Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le logo représentant une feuille d'érable est rouge. Les lettres et les mots compris dans la marque sont gris.

(GPS); integrated circuit memory cards; interface devices for computers, namely, USB readers and writers, pc card readers and writers, cardbus readers and writers, modem card, connectivity card, networking card and TV tuner card readers and writers; movie projectors and data projectors, namely, LCD projectors, movie projectors, digital photo projectors, multimedia projectors, portable media players; personal digital assistants; memory card adapters; integrated circuit memory cards recorded with music, magazines, advertising, promotional materials, reference and instructional manuals, books, dictionaries, encyclopedias and photographs; sound recordings featuring music and advertising, video recordings featuring music, advertising, promotional materials, reference and instructional manuals, books, dictionaries and encyclopedias; audio visual recordings featuring music and animation. Used in CANADA since as early as October 2006 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 31, 2009 under No. 3,598,575 on wares.

Le droit à l'usage exclusif de la feuille d'érable à onze pointes en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Matériel éducatif et promotionnel ayant trait à l'assurance et aux services d'assurance, nommément publications imprimées, bulletins d'information et brochures; articles de papeterie, nommément reliures, papier, stylos, blocsnotes, enveloppes; imprimés ainsi que publications et communiqués électroniques dans les domaines de l'assurance et des services d'assurance. SERVICES: Offre d'information au public sur l'industrie de l'assurance et des services d'assurance, y compris assurance automobile, assurance habitation, assurance de biens et assurance commerciale; publicité et promotion des services de tiers dans les domaines de l'assurance et des services d'assurance; exploitation d'un site Web d'information sur l'assurance et les services d'assurance; services éducatifs dans les domaines de l'assurance et des services d'assurance; organisation de concours, prix et de programmes de remise de prix dans les domaines de l'assurance et des services d'assurance. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Supports de données, nommément cartes mémoire à circuits intégrés; circuits intégrés; semi-conducteurs; lecteurs et graveurs de carte mémoire à circuit électronique intégré; ordinateurs personnels; enregistreurs audio, nommément enregistreurs audionumériques, enregistreurs MP3, enregistreurs audio au silicium, lecteurs audio, nommément lecteurs audionumériques, lecteurs MP3, lecteurs audio au silicium, magnétoscopes, nommément magnétoscopes numériques, caméras vidéonumériques, caméscopes numériques, appareils photo numériques, visionneuses de photos numériques, caméras numériques, caméras vidéo, graveurs de DVD, lecteurs de DVD, enregistreurs vocaux, nommément enregistreurs vocaux numériques, enregistreurs de mémos vocaux numériques fonctionnant tous avec des cartes mémoire CI; appareils de jeux informatiques, nommément matériel de jeux informatiques comprenant des mémoires, nommément cartes mémoire à circuits intégrés; imprimantes pour ordinateurs, imprimantes à marguerite, par points, à impact au laser, couleur, vidéo, à jet d'encre, à bulles d'encre; téléphones mobiles; téléviseurs; système mondial de localisation par satellite (GPS); cartes mémoire à circuits intégrés; dispositifs d'interface pour ordinateurs, nommément lecteurs et graveurs USB, lecteurs et graveurs de cartes, lecteurs et graveurs de cartes pc 32 bits, lecteurs et graveurs de cartes modem, de connexion, réseau et télévision; projecteurs de cinéma et projecteurs de données, nommément projecteurs ACL, projecteurs de cinéma, projecteurs de photos numériques, projecteurs multimédia, lecteurs multimédias portatifs; assistants numériques personnels; adaptateurs de cartes mémoires; cartes mémoire à circuits intégrés contenant de la musique, des magazines, des publicités, du matériel promotionnel, des documents de référence et des manuels, des livres, des dictionnaires, des encyclopédies et des photos; enregistrements sonores contenant de la musique et des publicités, enregistrements vidéo contenant de la musique, des publicités, du matériel promotionnel, des documents de référence et des manuels, des livres, des dictionnaires et des encyclopédies; enregistrements audiovisuels contenant de la musique et de l'animation. Employée au CANADA depuis aussi tôt que octobre 2006 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 31

1,437,426. 2009/05/07. SD-3C, LLC, (Delaware Limited Liability Company), 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

WARES: Data storage media, namely, integrated circuit memory cards; integrated circuits; semiconductors; electronic integrated circuit memory card readers and writers; personal computers; audio recorders, namely, digital audio recorders, mp3 recorders, silicon audio recorders, audio players, namely, digital audio players, mp3 players, silicon audio players, video recorders, namely, digital video recorders, digital video cameras, digital camcorders, digital still cameras, digital photo viewers, digital cameras, video cameras, DVD recorders, DVD players, voice recorders, namely, digital voice recorders, digital voice memo, all using IC memory cards; computer game players, namely, computer game equipment containing memory devices, namely, integrated circuit memory cards; printers for computers, daisy wheel printers, dot matrix printers, impact laser printers, color printers, video printers, ink jet printers, bubble jet printers; mobile telephones; television sets; satellite global positioning systems

31 mars 2010

169

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

mars 2009 sous le No. 3,598,575 en liaison avec les marchandises.

Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 20, 2009 under No. 3,698,898 on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les couleurs jaune, doré, violet, orange et blanc sont revendiquées comme caractéristiques de la marque de commerce. La marque est composée d'un soleil, d'une lune et d'une étoile violets et blancs. Une partie du visage de la lune est mauve ombré et comporte une étoile blanche au centre. Le mot WELLNESS, en violet, est superposé à la partie inférieure du dessin composé d'un soleil, d'une lune et d'une étoile. Les mots « Unconditional Love » et « Uncompromising Nutrition » sont écrits en minuscules violettes sous le mot WELLNESS. Une étoile orange sépare les mots « Love » et « Uncompromising ». Le fond passe du jaune clair à partir du centre, au jaune foncé vers l'extérieur du dessin, lequel comporte une bande dorée aux extrémités supérieure et inférieure.

1,437,439. 2009/05/07. Kelly Yiu, 112 Keefer Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6A 1X4

AutoRenewal SERVICES: (1) Insurance Services. (2) Financial Services: namely, insurance services. (3) Agencies: namely, insurance. (4) Brokerage Services: namely, insurance. (5) Underwriting Services: namely, insurance. (6) Online Sales Of: namely, insurance. (7) Auto insurance. Used in CANADA since January 01, 2004 on services. SERVICES: (1) Services d'assurances. (2) Services financiers, nommément services d'assurance. (3) Agences, nommément assurances. (4) Services de courtage, nommément assurances. (5) Services de conventions de placement, nommément assurances. (6) Vente en ligne, nommément assurances. (7) Assurance automobile. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2004 en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Aliments pour animaux de compagnie et gâteries pour animaux de compagnie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 29 février 2008 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 21 avril 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/718,779 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 20 octobre 2009 sous le No. 3,698,898 en liaison avec les marchandises.

1,437,764. 2009/05/11. WellPet LLC, (Delaware Limited Liability Company), 200 Ames Pond Drive, Tewksbury, Massachusetts, 01876-1274, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

1,437,910. 2009/05/12. Novartis AG, 4002 Basel, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

WARES: Pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of diseases and disorders of the central nervous system, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders and spinal cord diseases; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of immunologic diseases, namely autoimmune diseases and immunologic deficiency syndromes; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of cardiovascular diseases; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of diabetes; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of metabolic disorders, namely diabetes, obesity, hyperlipidemia, insulin resistance and metabolic syndrome; antiinflammatories; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of disorders of the respiratory system; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of disorders of the musculo-skeletal system, namely connective tissue diseases, bone diseases, spinal diseases, back pain, fractures, sprains and cartilage injuries; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of disorders of the genitourinary system; pharmaceutical preparations for use in dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases and sexually transmitted diseases; pharmaceutical preparations for use in oncology; pharmaceutical preparations for the treatment

Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The colors Yellow, Gold, Purple, Orange and White are claimed as a feature of the mark. The mark consists of a design comprised of a sun, a moon and a star portrayed in purple and white. A portion of the moon's face is shaded in purple with a white star in the middle. The word WELLNESS overlaps the lower portion of the sun, moon and star design and appears in stylized purple letters. The words Unconditional Love and Uncompromising Nutrition in purple lower case letters appear under WELLNESS. An orange star appears in between Love and Uncompromising. The design and words are placed on a background that grades from a light yellow to a darker yellow toward the perimeter. There is a band of gold at the top and bottom of the perimeter. WARES: Pet food and pet treats. Used in CANADA since at least as early as February 29, 2008 on wares. Priority Filing Date: April 21, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/718,779 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares.

31 mars 2010

170

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

of blood disorders; pharmaceutical preparations for preventing rejection in transplantation; pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; pharmaceutical preparations for the treatment of gastro-intestinal diseases; pharmaceutical preparations for the prevention and treatment of ocular disorders or diseases; antiinfectives; anti-bacterials; antivirals; anti-biotics; anti-fungals. Proposed Use in CANADA on wares.

association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Systèmes de purification des gaz d'échappement et convertisseurs catalytiques pour automobiles; filtres à particules diesel (sauf pour les véhicules terrestres); systèmes de purification des gaz d'échappement et convertisseurs catalytiques pour véhicules terrestres; filtres à particules diesel pour véhicules terrestres. SERVICES: Arpentage et certification; services d'agence de certification des services susmentionnés, notamment ayant trait aux systèmes de purification des gaz d'échappement, aux convertisseurs catalytiques et aux filtres à particules diesel. Date de priorité de production: 19 novembre 2008, pays: OHMI (CE), demande no: 007407471 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies et des troubles du système nerveux central, nommément les infections du système nerveux central, les maladies du cerveau, la dyskinésie associée au système nerveux central, les troubles de la motilité oculaire et les maladies de la moelle épinière; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies du système immunitaire, nommément les maladies auto-immunes et les syndromes d'immunodéficience; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies cardiovasculaires; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement du diabète; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des désordres métaboliques, nommément du diabète, de l'obésité, de l'hyperlipidémie, de l'insulinorésistance et des syndromes métaboliques; anti-inflammatoires; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des troubles de l'appareil respiratoire; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des troubles de l'appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, fractures, entorses et lésions du cartilage; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des maladies du système génito-urinaire; préparations pharmaceutiques pour la dermatologie, nommément pour le traitement de la dermatite, des maladies pigmentaires et des infections transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques pour utilisation en oncologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles sanguins; préparations pharmaceutiques pour le prévention du rejet des greffes; préparations pharmaceutiques utilisée en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies gastro-intestinales; préparations pharmaceutiques pour la prévention et le traitement des troubles ou des maladies oculaires; anti-infectieux; antibactériens; antiviraux; antibiotiques; antifongiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,437,957. 2009/05/12. TTM Andreas Mayer, Fohrhölzlistrasse 14 b, 5443 Niederrohrdorf, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7

VERT-DPF WARES: Exhaust gas purifying systems for automobiles, catalytic converters for automobiles; diesel particle filters (except for land vehicles); exhaust gas purifying systems for land vehicles, catalytic converters for land vehicles; diesel particle filters for land vehicles. SERVICES: Surveying and certification; certification agency services; the aforesaid services in particular relating to exhaust gas purification systems, catalytic converters and diesel particle filters. Priority Filing Date: November 19, 2008, Country: OHIM (EC), Application No: 007407448 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Systèmes de purification des gaz d'échappement et convertisseurs catalytiques pour automobiles; filtres à particules diesel (sauf pour les véhicules terrestres); systèmes de purification des gaz d'échappement et convertisseurs catalytiques pour véhicules terrestres; filtres à particules diesel pour véhicules terrestres. SERVICES: Arpentage et certification; services d'agence de certification des services susmentionnés, notamment ayant trait aux systèmes de purification des gaz d'échappement, aux convertisseurs catalytiques et aux filtres à particules diesel. Date de priorité de production: 19 novembre 2008, pays: OHMI (CE), demande no: 007407448 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,437,956. 2009/05/12. TTM Andreas Mayer, Fohrhölzlistrasse 14 b, 5443 Niederrohrdorf, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7

VERT-certified WARES: Exhaust gas purifying systems for automobiles, catalytic converters for automobiles; diesel particle filters (except for land vehicles); exhaust gas purifying systems for land vehicles, catalytic converters for land vehicles; diesel particle filters for land vehicles. SERVICES: Surveying and certification; certification agency services; the aforesaid services in particular relating to exhaust gas purification systems, catalytic converters and diesel particle filters. Priority Filing Date: November 19, 2008, Country: OHIM (EC), Application No: 007407471 in

31 mars 2010

171

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,437,982. 2009/05/06. Hi-Rise Services Corp., 570 Alden Road, Unit 5, Markham, ONTARIO L3R 8N5 Representative for Service/Représentant pour Signification: DEVRY, SMITH & FRANK LLP, 95 BARBER GREENE ROAD, SUITE 100, TORONTO, ONTARIO, M3C3E9

1,438,105. 2009/05/13. Asahi Kasei Kuraray Medical Co., Ltd., 1-105 Kanda Jinbocho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-8101, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUEBEC, H3A3H3

REXBRANE WARES: Artificial kidneys; hemodialyzers; hemofilters; hemodiafilters; membranes for dialysis and filtration; parts for artificial kidneys, hollow fiber dialyzers, hemofilters, hemodialyzers and hemodiafilters. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Deodorizing products, namely: odour controlling nonpathogenic cultures and enzymes for use in residential, industrial and commercial sanitation; odour control equipment, namely: mechanical dispensers of odour controlling cultures and enzymes. SERVICES: Training in the use and operation of odour control equipment; retail sale of deodorizing products, odour control non-pathogenic cultures and enzymes and equipment. Used in CANADA since April 17, 2009 on services; May 01, 2009 on wares.

MARCHANDISES: Reins artificiels; hémodialyseurs; hémofiltres; hémodiafiltres; membranes pour dialyse et filtration; pièces pour reins artificiels, dialyseurs à fibres creuses, hémofiltres, hémodialyseurs et hémodiafiltres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,438,119. 2009/05/13. VentiRx Pharmaceuticals, Inc., 12651 High Bluff Drive, Suite 200, San Diego, CALIFORNIA 92130, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: VALADARES LAW GROUP LLP, 38 Auriga Drive, Suite200, Ottawa, ONTARIO, K2E8A5

MARCHANDISES: Produits désodorisants, nommément cultures et enzymes non pathogènes qui éliminent les odeurs pour l'assainissement de milieux résidentiels, industriels et commerciaux; équipement pour l'élimination des odeurs, nommément distributeurs mécaniques de cultures et d'enzymes non pathogènes qui éliminent les odeurs. SERVICES: Formation sur l'utilisation et le fonctionnement d'équipement pour l'élimination des odeurs; vente au détail de produits désodorisants, de cultures et d'enzymes non pathogènes qui éliminent les odeurs et d'équipement connexe. Employée au CANADA depuis 17 avril 2009 en liaison avec les services; 01 mai 2009 en liaison avec les marchandises.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The color(s) blue and green are claimed as features of the mark. The mark consists of the word 'Venti', which appears in blue, the letters 'Rx' which are in green, and the term 'PHARMACEUTICALS' which appears in blue. The crescent design appearing in the mark is blue and green and the vertical line between the crescent design and the wording 'VentiRx' is green.

1,438,104. 2009/05/13. Asahi Kasei Kuraray Medical Co., Ltd., 1-105 Kanda Jinbocho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-8101, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUEBEC, H3A3H3

SERVICES: Research and development of pharmaceuticals for the treatment of cancer, infectious, respiratory, autoimmune and skin diseases. Priority Filing Date: November 13, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77614158 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 16, 2009 under No. 3,638,951 on services. Proposed Use in CANADA on services.

REXEED WARES: Artificial kidneys; hollow fiber dialyzers; hemofilters; hemodialyzers; hemodiafilters; parts for artificial kidneys, hollow fiber dialyzers, hemofilters, hemodialyzers and hemodiafilters. Proposed Use in CANADA on wares.

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les couleurs bleu et vert sont revendiquées comme caractéristiques de la marque de commerce. La marque est constituée du mot bleu « Venti », des lettres vertes « Rx » et du mot bleu PHARMACEUTICALS. Le croissant est vert et bleu et la ligne verticale entre le croissant et le mot « VentiRx » est verte.

MARCHANDISES: Reins artificiels; dialyseurs à fibres creuses; hémofiltres; hémodialyseurs; hémodiafiltres; pièces pour reins artificiels, dialyseurs à fibres creuses, hémofiltres, hémodialyseurs et hémodiafiltres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Recherche et développement de produits pharmaceutiques pour le traitement du cancer, des maladies infectieuses, respiratoires, auto-immunes et de la peau. Date de priorité de production: 13 novembre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77614158 en liaison avec le même

31 mars 2010

172

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 16 juin 2009 sous le No. 3,638,951 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,438,320. 2009/05/15. Avon Canada Inc., 5500 Trans Canada Highway, Pointe Claire, QUEBEC H9R 1B6 Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8

1,438,234. 2009/05/14. IDEXX Laboratories, Inc., One IDEXX Drive, Westbrook, Maine 04092, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

IDEXX MONITOR WARES: Printed reports in the field of veterinary medicine. SERVICES: Veterinary practice management, business services, namely, preparing reports for veterinary practice management. Priority Filing Date: January 15, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/649,918 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 07, 2009 under No. 3,651,080 on wares and on services. MARCHANDISES: Rapports imprimés dans le domaine de la médecine vétérinaire. SERVICES: Gestion de cabinets vétérinaires, services d'affaires, nommément préparation de rapports pour la gestion de cabinets vétérinaires. Date de priorité de production: 15 janvier 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/649,918 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 07 juillet 2009 sous le No. 3,651,080 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

Colour is not claimed as a feature of the trade-mark. Colour is not claimed as a feature of the mark. WARES: Skin care preparations. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur n'est pas revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La couleur n'est pas revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. MARCHANDISES: Produits de soins de la peau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

173

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE mugs, glasses, tumblers, wine glasses, champagne flutes, goblets and other beverage containers, namely plastic and vacuum insulated beverage containers; stainless steel and silverplated flatware and silverplated and stainless steel holloware. (3) Stationery, namely pens, pencils, writing pads, paper weights, and envelopes. SERVICES: (1) Take-out, selfservice and sit-down restaurant services. (2) On and off site catering services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,438,325. 2009/05/15. Avon Canada Inc., 5500 Trans Canada Highway, Pointe Claire, QUEBEC H9R 1B6 Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8

MARCHANDISES: (1) Café; thé; cacao; préparations préemballées pour boissons non alcoolisées, nommément café, boissons aux fruits, thé; produits de boulangerie, nommément muffins, gâteaux, scones, biscottis et biscuits; chocolats; menthes; barres de céréales; yogourt; salades; sandwichs; boissons embouteillées, nommément eau, jus de fruits, jus de légumes et boissons gazeuses. (2) Articles de table, nommément assiettes, bols, coupes, soucoupes, grandes tasses, plats de service, salières et poivrières, sucriers, pots à lait, théières, pichets; articles pour boissons en verre, cristal, céramique et plastique, verres à pied et articles-cadeaux, nommément tasses, soucoupes, grandes tasses, verres, gobelets, verres à vin, flûtes à champagne, gobelets et autres contenants à boissons, nommément contenants à boissons en plastique et isothermes; coutellerie en acier inoxydable et plaquée argent et vaisselle creuse plaquée argent et en acier inoxydable. (3) Papeterie, nommément stylos, crayons, blocscorrespondance, presse-papiers et enveloppes. SERVICES: (1) Services de restaurant offrant des mets à emporter, des mets en libre-service et le service aux tables. (2) Services de traiteur. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Colour is not claimed as a feature of the trade-mark. Colour is not claimed as a feature of the mark.

1,438,651. 2009/05/19. TTM Andreas Mayer, Fohrhölzlistrasse 14 b, 5443 Niederrohrdorf, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7

WARES: Skin care preparations. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur n'est pas revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La couleur n'est pas revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce.

VERT SERVICES: Surveying and certification; certification agency services; the aforesaid services in particular relating to exhaust gas purification systems, catalytic converters and diesel particle filters. Priority Filing Date: November 19, 2008, Country: OHIM (EC), Application No: 007407398 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Produits de soins de la peau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,438,541. 2009/05/08. Art Gallery of Alberta Society, 100, 10230 Jasper Avenue, Edmonton, ALBERTA T5J 4P6 Representative for Service/Représentant pour Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 2900 MANULIFE PLACE, 10180 -101 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J3V5

SERVICES: Arpentage et certification; services d'agence de certification des services susmentionnés, notamment ayant trait aux systèmes de purification des gaz d'échappement, aux convertisseurs catalytiques et aux filtres à particules diesel. Date de priorité de production: 19 novembre 2008, pays: OHMI (CE), demande no: 007407398 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

ZINC WARES: (1) Coffee; tea; cocoa; pre-packaged drink mixes for non-alcoholic beverages, namely, coffee, fruit drinks, tea; bakery goods namely, muffins, cakes, scones, biscotti and cookies; chocolates; mints; granola bars; yogurt; salads; sandwiches; bottled beverages, namely, water, fruit juice, vegetable juice and soft drinks. (2) Dinnerware, namely, plates, bowls, cups, saucers, mugs, platters, salt and pepper shakers, sugar bowls, creamers, tea pots, pitchers; glass, crystal, ceramic and plastic beverageware, stemware and giftware, namely, cups, saucers,

31 mars 2010

174

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE preparations namely sun block preparations, suntan lotion, body spray, shaving creams, shaving lotions and shaving gels; skin care preparations; cosmetics. Proposed Use in CANADA on wares.

1,438,732. 2009/05/20. Bayer AG, Q-26, D-51368 Leverkusen, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

MARCHANDISES: Savons, nommément pains de savon, parfumerie; huiles essentielles à usage personnel; déodorants et antisudorifiques; produits de soins capillaires; colorants capillaires, teintures capillaires, lotions capillaires, produits capillaires à onduler, shampooings, revitalisants, fixatifs, poudre pour les cheveux, apprêts capillaires, laques capillaires, mousses capillaires, glaçures capillaires, gels capillaires, hydratants capillaires, brumisateur coiffant, traitements pour la conservation des cheveux, préparations de séchage des cheveux, huiles capillaires, toniques capillaires, crèmes capillaires, préparations pour le bain et/ou la douche, nommément savon liquide pour le corps, gel douche et bain moussant; produits de toilette non médicamenteux, nommément écrans solaires totaux, lait solaire, produit pour le corps en vaporisateur, crèmes à raser, lotions après-rasage et gels à raser; produits de soins de la peau; cosmétiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

VATIMSA WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of pulmonary hypertension, cardiovascular diseases, hemophilia, overactive bladder, cancer, anticoagulants and platelet aggregation inhibitors, anti-infective pharmaceutical preparations, antiviral preparations. Priority Filing Date: March 16, 2009, Country: GERMANY, Application No: 30 2009 016 610.2/05 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'hypertension pulmonaire, des maladies cardiovasculaires, de l'hémophilie, de la vessie hyperactive, du cancer, anticoagulants et inhibiteurs de l'agrégation plaquettaire, préparations pharmaceutiques anti-infectieuses, préparations antivirales. Date de priorité de production: 16 mars 2009, pays: ALLEMAGNE, demande no: 30 2009 016 610.2/05 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,439,049. 2009/05/22. Applied Materials, Inc., M/S 2061, 3050 Bowers Avenue, Santa Clara, CA 95054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

1,438,795. 2009/05/20. SUPERMAX INTERNATIONAL PRIVATE LIMITED, Malhotra House, 4th Floor, Opp.G.P.O, Mumbai -400001, INDIA Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7

SUPER-MAX POWER DISPOSABLE WARES: Razor with battery; hand tools (hand-operated); cutlery; side arms; razors. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Rasoir à pile; outils à main (manuels); ustensiles de table; armes courtes; rasoirs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,438,828. 2009/05/21. Unilever PLC, Port Sunlight, Wirral, Merseyside, England, CH62 4ZD, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3

WARES: Equipment and systems namely machinery for making solar instruments and materials, namely, for making photovoltaic solar generators, for making photovoltaic solar cells, for making inverters, for making direct current cables and for making solar radiation-related monitoring and tracking systems, all for the construction and manufacturing of machines and instruments for the generation and transformation of electricity from solar energy; semiconductor wafer processing equipment, and components, namely, epitaxial reactors, chemical vapor deposition reactors, physical vapor deposition reactors, plasma etchers, ion implanters, and chemical mechanical polishers, and operational software sold as a component of the foregoing, all for the processing and production of semiconductor substrates, thin

WALKING ON SUNSHINE WARES: Soaps namely bar soap, perfumery; essential oils for personal use; deodorants and antiperspirants; hair care preparations; hair colorants, hair dyes, hair lotions, hair waving preparations, shampoos, conditioners, hair sprays, hair powder, hair dressings, hair lacquers, hair mousses, hair glazes, hair gels, hair moisturisers, hair styling mist, hair preservation treatments, hair desiccating treatments, hair oils, hair tonic, hair creams, preparations for the bath and/or shower namely body wash, shower gel and bath foam; non-medicated toilet

31 mars 2010

175

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

films, silicon discs and wafers; equipment and systems namely machinery for making flat panel displays; solar cells; electronic sensors for measuring solar radiation; photovoltaic cells and modules; integrated circuits; flat panel displays. SERVICES: Maintenance and repair of semiconductor processing and production equipment; maintenance and repair of solar production equipment. Used in CANADA since at least as early as March 30, 2007 on wares and on services. Priority Filing Date: January 29, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/659605 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services.

de gestion pour les secteurs des technologies de l'information, de la construction, de la manufacture, de l'architecture et de l'ingénierie, spécifiquement, la gestion de projets en technologies de l'information, la gestion de la relation avec la clientèle, les fournisseurs, les sous traitants, la gestion des soumissions, la gestion des performances de production basée sur la gestion par options d'équivalence ou par options de dimensions, la gestion des marges brutes de profit par section de soumission ou par produit. (3) Logiciel configurateur de produits pour le secteur spécifique de la manufacture nommément la configuration de scénario générant automatiquement toutes informations nécessaires pour la planification, la conception et la réalisation de produits manufacturiers. SERVICES: (1) Services d'estimation et de contrôle des coûts, par le biais de réseaux informatiques et de base de données, pour les secteurs de la construction, de la manufacture, de l'architecture et de l'ingénierie, nommément, un service d'estimation et de contrôle du coût des matériaux, des équipements, des achats, de la facturation, des listes de prix des fournisseurs et des sous traitants, et du volume d'efforts de la main d'oeuvre. (2) Service de gestion, par le biais de réseaux informatiques et de base de données, pour les secteurs des technologies de l'information, de la construction, de la manufacture, de l'architecture et de l'ingénierie, nommément la gestion de projets, spécifiquement, la planification, le suivi et le contrôle des échéanciers, un service de gestion des catalogues, de la relation avec la clientèle et les fournisseurs, un service de gestion des soumissions, un service de gestion de la performance, et des marges brutes de profit par section de soumission ou par produit. (3) Service de configuration de produits manufacturiers par le biais de réseaux informatiques et de base de données nommément la simplification de la gestion et de la conception des produits à travers des paramètres d'équivalence des dimensions, des recettes spécifiques en termes de quantités et de spécificités de certains composants, de matériaux de base, de présence ou non d'options et de traitement particulier des finitions. Employée au CANADA depuis juin 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Équipement et systèmes, nommément machines pour la fabrication d'instruments et de matériel solaires, nommément pour la fabrication de générateurs photovoltaïques, pour la fabrication de piles solaires, pour la fabrication d'onduleurs, pour la fabrication de câbles à courant continu et pour la fabrication de systèmes de surveillance et de repérage liés au rayonnement solaire tous pour la construction et la fabrication de machines et d'instruments pour la production et la transformation d'électricité produite à partir de l'énergie solaire; équipement et pièces de traitement de plaquettes de semiconducteurs, nommément réacteurs épitaxiaux, réacteurs de dépôt par évaporation chimique, réacteurs de dépôt par évaporation physique, appareils de gravure par plasma, implanteurs ioniques et polisseuses mécaniques chimiques ainsi que logiciel d'exploitation vendu comme composant des marchandises susmentionnées, toutes ces marchandises sont destinées au traitement et à la production de substrats de semiconducteurs, de films minces, de disques de silicium et de tranches; équipement et systèmes, nommément mécanismes pour la fabrication d'écrans plats; piles solaires; capteurs électroniques pour mesurer le rayonnement solaire; modules et piles photovoltaïques; circuits intégrés; écrans plats. SERVICES: Entretien et réparation d'équipement de traitement et de production de semi-conducteurs; entretien et réparation d'équipement de production solaire. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 mars 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Date de priorité de production: 29 janvier 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/659605 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services.

WARES: (1) Cost control and estimate software for the construction, manufacturing, architecture and engineering sectors, namely for estimating and controlling the cost of materials, equipment, purchases, bills, suppliers' and subcontractors' price lists and the amount of effort produced by the workforce. (2) Management software for the information technology, construction, manufacturing, architecture and engineering sectors, specifically for information technology project management, client relations management, supplier relations management, subcontractor relations management, bidding management, production performance management based on equivalence options or size options, the management of gross profit margins according to bid section or product. (3) Product configuration software for the specific sector of manufacturing, namely for configuring plans, automatically generating all the information necessary for planning, designing and producing manufactured products. SERVICES: (1) Cost estimate and cost control services, provided through information networks and computer database, for the construction, manufacturing, architecture and engineering sectors, namely a service for estimating and controlling the cost of materials, equipment, purchases, bills, suppliers' and subcontractors' price lists and the amount of effort produced by the workforce. (2)

1,439,137. 2009/05/25. ECC solutions inc., 3700, boulevard Wilfrid-Hamel, bureau 70, Québec, QUÉBEC G1P 2J2

MARCHANDISES: (1) Logiciel d'estimation et de contrôle des coûts, pour les secteurs de la construction, de la manufacture, de l'architecture et de l'ingénierie, nommément, l'estimation et le contrôle des coûts des matériaux, des équipements, des achats, de la facturation, des listes de prix des fournisseurs et des sous traitants et du volume d'efforts de la main d'oeuvre. (2) Logiciel

31 mars 2010

176

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Management services, provided through information networks and a computer database, for the information technology, construction, manufacturing, architecture and engineering sectors, namely for project management, specifically for planning, following up on, and monitoring deadlines, a catalog management service, client and supplier relations, a bidding management service, a performance management service, a gross profit margin management service which functions according to submission section or product. (3) Configuration of manufacturing products through computer networks and a database, namely simplifying the management and design of products using size equivalence parameters, specific procedures that consider the quantity and the specificities of certain components, base materials, and the presence or absence of specific treatment options for finishes. Used in CANADA since June 2006 on wares and on services.

anti-dust, water resistant, hydrophobic, oleophobic properties; ophthalmic lenses; eyeglass lenses; treated eyeglass lenses; coated eyeglass lenses; anti-glare eyeglass lenses; semifinished eyeglass lenses; eyeglass lens templates and blanks; semi-finished blanks for eyeglass lenses; coatings for ophthalmic lenses; coatings for eyeglass lenses. SERVICES: Treatment and/or coating of eyeglass lenses and ophthalmic lenses, namely: applying thin coatings via dipping, applying or affixing treatment coatings, coatings, composite lacquers, coverings, overcoatings, with one and/or more of the following properties: scratch resistant, shock resistant, anti-glare, optical, anti-dirt, anti-dust, water resistant, hydrophobic, oleophobic properties. Used in CANADA since at least as early as January 2009 on wares and on services. Priority Filing Date: November 28, 2008, Country: FRANCE, Application No: 08 3614412 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services; BRAZIL on wares and on services. Registered in or for FRANCE on November 28, 2008 under No. 08 3614412 on wares and on services.

1,439,265. 2009/05/26. ESSILOR INTERNATIONAL (COMPAGNIE GENERALE D'OPTIQUE), une société anonyme, 147, rue de Paris, 94220 CHARENTON LE PONT, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

1,439,396. 2009/05/19. Volkswagen Aktiengesellschaft, Brieffach 011/170, 38436 Wolfsburg, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7

BORA

MARCHANDISES: Couches de traitement, revêtements, enductions, surcouches, tous pour verres de lunettes et lentilles ophtalmiques, en polymère et/ou minéraux et/ou composés métalliques ou autres matériaux, ayant l'une et/ou l'autre des propriétés suivantes : anti-rayures, anti-chocs, antireflets, optiques, anti-ultraviolets, anti-salissures, anti-poussière, antipluie, hydrophobes, oléophobes ; lentilles ophtalmiques ; verres de lunettes ; verres de lunettes traités ; verres de lunettes revêtus ; verres de lunettes antireflets ; verres de lunettes semifinis ; palets et ébauches de verres de lunettes ; palets semi-finis de verres de lunettes ; revêtements de lentilles ophtalmiques ; revêtements de verres de lunettes. SERVICES: Traitement et/ou revêtement de verres de lunettes et lentilles ophtalmiques, nommément : dépôt de couches minces au trempé, application ou dépôt de couches de traitement, revêtements, vernis composites, enductions, surcouches, ayant l'une et/ou l'autre des propriétés suivantes : anti-rayures, anti-chocs, antireflets, optiques, anti-salissures, anti-poussière, anti-pluie, hydrophobes, oléophobes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2009 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Date de priorité de production: 28 novembre 2008, pays: FRANCE, demande no: 08 3614412 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services; BRÉSIL en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 28 novembre 2008 sous le No. 08 3614412 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

WARES: (1) Motorized land vehicles, namely, automobiles, trucks, vans, sport utility vehicles, motor homes and buses and their parts. (2) Boat trailers, camping trailers, cargo trailers, house trailers, and travel trailers and their parts. (3) Engines for motorized land vehicles, namely, automobiles, trucks, vans, sport utility vehicles, motor homes, and buses. (4) Rims for land vehicle wheels and their parts. (5) Alarm systems for motorized land vehicles. (6) Anti-theft devices for motorized land vehicles, namely, electrical theft protection alarms. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Véhicules terrestres motorisés, nommément automobiles, camions, fourgonnettes, véhicules utilitaires sport, caravanes motorisées et autobus ainsi que pièces connexes. (2) Remorques pour bateau, tentes-caravanes, remorques à marchandises, autocaravanes et caravanes classiques ainsi que pièces connexes. (3) Moteurs pour véhicules terrestres motorisés, nommément automobiles, camions, fourgonnettes, véhicules utilitaires sport, caravanes motorisées et autobus. (4) Jantes pour roues de véhicules terrestres et leurs pièces. (5) Systèmes d'alarme pour véhicules terrestres à moteur. (6) Dispositifs antivol pour véhicules terrestres motorisés, nommément alarmes antivol électriques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,439,450. 2009/05/27. Edson Savings and Credit Union Ltd., Box 6118, 4912 - 2nd Avenue, Edson, ALBERTA T7E 1T6 Representative for Service/Représentant pour Signification: PARLEE MCLAWS LLP, 1500 MANULIFE PLACE, 10180 - 101 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J4K1

WARES: Treatment coatings, coatings, coverings, overcoatings, all for ophthalmic eyeglasses and lenses, made of polymer and/or minerals and/or metal compounds or other materials, with one and/or more of the following properties: scratch resistant, shock resistant, anti-glare, optical, ultraviolet stabilizing, anti-dirt,

31 mars 2010

RIPPLE REWARDS 177

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

WARES: (1) Printed materials, namely booklets, brochures and pamphlets, and promotional signage in the field of financial, credit union, investment, trust and insurance products and services. (2) Promotional/novelty items, namely pens, keychains, golf balls, golf tees, golf bags, divot repair item, golf gloves and hats, score counters and golf wear, casual clothing, blankets, backpacks, water bottles, first aid kits. SERVICES: (1) Financial, credit union and trust services, namely, savings accounts and chequing account services; bill payment services provided through automatic teller machines, over the telephone and over the Internet; provision of money orders, travellers' cheques, stocks, bonds, guaranteed investment certificates, registered retirement savings plans, mutual funds, term deposits, mortgage loans; personal loans and students loans, commercial loans and automobile loans; currency services namely foreign exchange; credit and debit card programs; programs for the sharing of profit and involving the distribution of dividends and the sale and distribution of equity to shareholders; provision of informational seminars and written material to customers in the field of financial, credit union, investment, trust and insurance products and services. (2) Financial and credit union planning services, namely sale of registered retirement savings plan investments, investment counselling, financial planning, financial advice. (3) Insurance services, namely, the sale of life insurance, disability insurance, property insurance and casualty insurance. (4) Operation of a website offering electronic documents, namely booklets, brochures and pamphlets, containing data and information in the field of financial, credit union, investment, trust and insurance products and services delivered online. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

dommages. (4) Exploitation d'un site Web de documents électroniques, nommément de livrets, brochures et prospectus, contenant des données et de l'information dans les domaines des finances, des coopératives d'épargne et de crédit, des investissements, de la fiducie ainsi que des produits et services d'assurance offerts en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,439,451. 2009/05/27. Edson Savings and Credit Union Ltd., Box 6118, 4912 - 2nd Avenue, Edson, ALBERTA T7E 1T6 Representative for Service/Représentant pour Signification: PARLEE MCLAWS LLP, 1500 MANULIFE PLACE, 10180 - 101 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J4K1

WARES: (1) Printed materials, namely booklets, brochures and pamphlets, and promotional signage in the field of financial, credit union, investment, trust and insurance products and services. (2) Promotional/novelty items, namely pens, keychains, golf balls, golf tees, golf bags, divot repair item, golf gloves and hats, score counters and golf wear, casual clothing, blankets, backpacks, water bottles, first aid kits. SERVICES: (1) Financial, credit union and trust services, namely, savings accounts and chequing account services; bill payment services provided through automatic teller machines, over the telephone and over the Internet; provision of money orders, travellers' cheques, stocks, bonds, guaranteed investment certificates, registered retirement savings plans, mutual funds, term deposits, mortgage loans; personal loans and students loans, commercial loans and automobile loans; currency services namely foreign exchange; credit and debit card programs; programs for the sharing of profit concerning and involving the distribution of equity to shareholders; provision of informational seminars and written material to customers in the field of financial, credit union, investment, trust and insurance products and services. (2) Financial and credit union planning services, namely sale of registered retirement savings plan investments, investment counselling, financial planning, financial advice. (3) Insurance services, namely, the sale of life insurance, disability insurance, property insurance and casualty insurance. (4) Operation of a website offering electronic documents, namely booklets, brochures and pamphlets, containing data and information in the field of financial, credit union, investment, trust and insurance products and services delivered online. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

MARCHANDISES: (1) Imprimés, nommément livrets, brochures, prospectus et affiches promotionnelles dans les domaines des services financiers, des coopératives d'épargne et de crédit, des investissements, de la fiducie ainsi que des produits et services d'assurance. (2) Articles promotionnels et de fantaisie, nommément stylos, chaînes porte-clés, balles de golf, tés de golf, sacs de golf, fourchettes à gazon, gants et chapeaux de golf, compteurs de pointage et vêtements de golf, vêtements tout-aller, couvertures, sacs à dos, gourdes, trousses de premiers soins. SERVICES: (1) Services financiers, de coopérative d'épargne et de crédit et de fiducie, nommément services de comptes d'épargne et de comptes chèques; services de paiement de factures au moyen de guichets bancaires automatiques, par téléphone et sur Internet; offre de mandats, de chèques de voyage, d'actions, d'obligations, de certificats de placement garanti, de régimes enregistrés d'épargne-retraite, de fonds communs de placement, de dépôts à terme, de prêts hypothécaires; prêts personnels et prêts étudiants, prêts commerciaux et prêts-automobiles; services de change, nommément change de devises; programmes de carte de crédit et de carte de débit; programmes pour le partage de profits et comprenant la distribution d'avantages pécuniaires et la vente et la distribution d'actions aux actionnaires; offre de conférences d'information et de matériel écrit destinés aux clients dans le domaine des produits et des services financiers, de coopérative d'épargne et de crédit, de placement, de fiducie et d'assurance. (2) Services de planification financière et de coopérative d'épargne et de crédit, nommément vente de placements dans des régimes enregistrés d'épargne-retraite, conseils en placements, planification financière, conseils financiers. (3) Services d'assurance, nommément vente d'assurance vie, d'assurance invalidité, d'assurance de biens et d'assurance

31 mars 2010

MARCHANDISES: (1) Imprimés, nommément livrets, brochures, prospectus et affiches promotionnelles dans les domaines des services financiers, des coopératives d'épargne et de crédit, des investissements, de la fiducie ainsi que des produits et services d'assurance. (2) Articles promotionnels et de fantaisie, nommément stylos, chaînes porte-clés, balles de golf, tés de golf, sacs de golf, fourchettes à gazon, gants et chapeaux de golf, compteurs de pointage et vêtements de golf, vêtements tout-aller, couvertures, sacs à dos, gourdes, trousses de premiers soins. SERVICES: (1) Services financiers, de coopérative d'épargne et de crédit et de fiducie, nommément services de comptes d'épargne et de comptes chèques; services de paiement de factures au moyen de guichets bancaires

178

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

automatiques, par téléphone et sur Internet; offre de mandats, de chèques de voyage, d'actions, d'obligations, de certificats de placement garanti, de régimes enregistrés d'épargne-retraite, de fonds communs de placement, de dépôts à terme, de prêts hypothécaires; prêts personnels et prêts étudiants, prêts commerciaux et prêts-automobiles; services de change, nommément change de devises; programmes de carte de crédit et de carte de débit; programmes pour le partage de profits et comprenant la distribution de capitaux propres aux actionnaires; offre de conférences d'information et de matériel écrit destinés aux clients dans le domaine des produits et des services financiers, de coopérative d'épargne et de crédit, de placement, de fiducie et d'assurance. (2) Services de planification financière et de coopérative d'épargne et de crédit, nommément vente de placements dans des régimes enregistrés d'épargne-retraite, conseils en placements, planification financière, conseils financiers. (3) Services d'assurance, nommément vente d'assurance vie, d'assurance invalidité, d'assurance de biens et d'assurance dommages. (4) Exploitation d'un site Web de documents électroniques, nommément de livrets, brochures et prospectus, contenant des données et de l'information dans les domaines des finances, des coopératives d'épargne et de crédit, des investissements, de la fiducie ainsi que des produits et services d'assurance offerts en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

agent and brokerage services. (4) Real estate listing services. (5) Promotion of the sale of real property of others by developing promotional campaigns through the distribution of printed materials and through a global computer network. Used in CANADA since at least as early as March 01, 2000 on services. SERVICES: (1) Services d'agent immobilier. (2) Services de courtier immobilier. (3) Exploitation d'une entreprise, nommément services d'agent immobilier et de courtage immobilier. (4) Services de description de propriétés. (5) Promotion de la vente de biens immobiliers de tiers au moyen de l'élaboration de campagnes de promotion par la distribution d'imprimés et par un réseau informatique mondial. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 mars 2000 en liaison avec les services. 1,439,994. 2009/05/25. GLANFIELD MARKETING SOLUTIONS INC., 97 Terrace Avenue, Welland, ONTARIO L3C 6K1 Representative for Service/Représentant pour Signification: MICHAEL A. MANN, (LANCASTER, BROOKS & WELCH), P.O. BOX 790, 80 KING STREET, SUITE 800, ST. CATHARINES, ONTARIO, L2R6Z1

MINIWARGAMING WARES: (1) Paint for miniature figures, paint brushes, magnets, game pieces namely miniature figures, tools for creating miniature figures, miniature landscape items. (2) Painting manuals. SERVICES: Retail sale of paint, paint brushes, painting manuals, magnets, game pieces namely miniature figures, tools for creating miniature figures, miniature landscape items. Used in CANADA since November 2007 on services; May 2009 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1).

1,439,814. 2009/05/29. Hobie Cat Company, 4925 Oceanside Blvd., Oceanside, California 92056, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: R.GRANT CANSFIELD, (AIRD & BERLIS LLP), BROOKFIELD PLACE, SUITE 1800, 181 BAY STREET, BOX 754, TORONTO, ONTARIO, M5J2T9

MARCHANDISES: (1) Peinture pour personnages miniatures, pinceaux, aimants, pièces de jeu, nommément personnages miniatures, outils pour créer des personnages miniatures, accessoires de paysages miniatures. (2) Manuels sur la peinture. SERVICES: Vente au détail de peinture, de pinceaux, de manuels sur la peinture, d'aimants, de pièces de jeu nommément personnages miniatures, outils pour créer des personnages miniatures, accessoires de paysages miniatures. Employée au CANADA depuis novembre 2007 en liaison avec les services; mai 2009 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1).

HOBIE WARES: (1) Kayaks, kayak-like boats. (2) Kayaks, kayak-like boats. Used in CANADA since at least as early as December 1997 on wares (1). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (2). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 29, 1997 under No. 2084524 on wares (2). MARCHANDISES: (1) Kayaks, embarcations de type kayak. (2) Kayaks, embarcations de type kayak. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 1997 en liaison avec les marchandises (1). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (2). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 29 juillet 1997 sous le No. 2084524 en liaison avec les marchandises (2).

1,440,147. 2009/06/02. EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen Gesellschaft m.b.H., Unterfeldstraße 3, Freindorf, A-4052 Ansfelden, AUSTRIA Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7

1,439,989. 2009/06/01. Jasen Courtepatte, 881 Graham Wynd, Edmonton, ALBERTA T5T 6N4 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBERT D. MCDONALD, (FRASER MILNER CASGRAIN LLP), 2900 MANULIFE PLACE, 10180 -101 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J3V5

RTF WARES: Machines for plasticizing synthetics, machines for agglomerating plastics, machines for comminuting plastics, machines for granulating plastics, extruders for plastics, extruder screws, machines for recycling treatment of plastics and for treating waste, in particular plastic waste, biomasses or household waste; machines for filtering plastic melts, plastic melt

calljtoday SERVICES: (1) Real estate agent services. (2) Real estate broker services. (3) Operation of a business, namely real estate

31 mars 2010

179

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

filters, degassing units, filtering devices for plastic melts, degassing devices for extruders for plastic material, back-purge filters, filtering screens, screen changers, screens and filters for extruders, cutting, comminuting, compacting and homogenizing devices for plastic materials, plastic foils, plastic bottles or plastic waste. Priority Filing Date: December 05, 2008, Country: AUSTRIA, Application No: AM 7935/2008 in association with the same kind of wares. Used in AUSTRIA on wares. Registered in or for AUSTRIA on April 16, 2009 under No. 250.553 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

notamment les déchets de plastique, la biomasse ou les ordures ménagères; machines pour filtrer le plastique fondu, filtres de plastique fondu, ensembles de dégazage, appareils de filtrage pour plastique fondu, appareils de dégazage pour extrudeuses pour plastique, filtres à contre-courant pour purge, crépines, changeurs de plaque-filtre, plaques-filtres et filtres pour extrudeuses, appareils de coupe, de fragmentation, de compactage et d'homogénéisation pour plastique, feuilles de plastique, bouteilles de plastique ou déchets de plastique. Date de priorité de production: 05 décembre 2008, pays: AUTRICHE, demande no: AM 7934/2008 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: AUTRICHE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour AUTRICHE le 16 avril 2009 sous le No. 250.552 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Machines pour plastifier des matières synthétiques, machines pour agglomérer le plastique, machines pour fragmenter le plastique, machines pour granuler le plastique, extrudeuses pour plastique, vis d'extrudeuse, machines pour recycler le plastique et pour traiter les déchets, notamment les déchets de plastique, la biomasse ou les ordures ménagères; machines pour filtrer le plastique fondu, filtres de plastique fondu, ensembles de dégazage, appareils de filtrage pour plastique fondu, appareils de dégazage pour extrudeuses pour plastique, filtres à contre-courant pour purge, crépines, changeurs de plaque-filtre, plaques-filtres et filtres pour extrudeuses, appareils de coupe, de fragmentation, de compactage et d'homogénéisation pour plastique, feuilles de plastique, bouteilles de plastique ou déchets de plastique. Date de priorité de production: 05 décembre 2008, pays: AUTRICHE, demande no: AM 7935/2008 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: AUTRICHE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour AUTRICHE le 16 avril 2009 sous le No. 250.553 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,440,149. 2009/06/02. EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen Gesellschaft m.b.H., Unterfeldstraße 3, Freindorf, A-4052 Ansfelden, AUSTRIA Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7

KAG WARES: Machines for plasticizing synthetics, machines for agglomerating plastics, machines for comminuting plastics, machines for granulating plastics, extruders for plastics, extruder screws, machines for recycling treatment of plastics and for treating waste, in particular plastic waste, biomasses or household waste; machines for filtering plastic melts, plastic melt filters, degassing units, filtering devices for plastic melts, degassing devices for extruders for plastic material, back-purge filters, filtering screens, screen changers, screens and filters for extruders, cutting, comminuting, compacting and homogenizing devices for plastic materials, plastic foils, plastic bottles or plastic waste. Priority Filing Date: December 05, 2008, Country: AUSTRIA, Application No: AM 7936/2008 in association with the same kind of wares. Used in AUSTRIA on wares. Registered in or for AUSTRIA on May 11, 2009 under No. 250.888 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,440,148. 2009/06/02. EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen Gesellschaft m.b.H., Unterfeldstraße 3, Freindorf, A-4052 Ansfelden, AUSTRIA Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7

TVE WARES: Machines for plasticizing synthetics, machines for agglomerating plastics, machines for comminuting plastics, machines for granulating plastics, extruders for plastics, extruder screws, machines for recycling treatment of plastics and for treating waste, in particular plastic waste, biomasses or household waste; machines for filtering plastic melts, plastic melt filters, degassing units, filtering devices for plastic melts, degassing devices for extruders for plastic material, back-purge filters, filtering screens, screen changers, screens and filters for extruders, cutting, comminuting, compacting and homogenizing devices for plastic materials, plastic foils, plastic bottles or plastic waste. Priority Filing Date: December 05, 2008, Country: AUSTRIA, Application No: AM 7934/2008 in association with the same kind of wares. Used in AUSTRIA on wares. Registered in or for AUSTRIA on April 16, 2009 under No. 250.552 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Machines pour plastifier des matières synthétiques, machines pour agglomérer le plastique, machines pour fragmenter le plastique, machines pour granuler le plastique, extrudeuses pour plastique, vis d'extrudeuse, machines pour recycler le plastique et pour traiter les déchets, notamment les déchets de plastique, la biomasse ou les ordures ménagères; machines pour filtrer le plastique fondu, filtres de plastique fondu, ensembles de dégazage, appareils de filtrage pour plastique fondu, appareils de dégazage pour extrudeuses pour plastique, filtres à contre-courant pour purge, crépines, changeurs de plaque-filtre, plaques-filtres et filtres pour extrudeuses, appareils de coupe, de fragmentation, de compactage et d'homogénéisation pour plastique, feuilles de plastique, bouteilles de plastique ou déchets de plastique. Date de priorité de production: 05 décembre 2008, pays: AUTRICHE, demande no: AM 7936/2008 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: AUTRICHE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour AUTRICHE le 11 mai 2009 sous le No. 250.888 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Machines pour plastifier des matières synthétiques, machines pour agglomérer le plastique, machines pour fragmenter le plastique, machines pour granuler le plastique, extrudeuses pour plastique, vis d'extrudeuse, machines pour recycler le plastique et pour traiter les déchets,

31 mars 2010

180

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément produits de soins de la peau, shampooings, revitalisants et écrans solaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2008 en liaison avec les marchandises.

1,440,160. 2009/06/02. ZHEJIANG QIANGLONG SEATING CO., LTD., South Huangshu, Dipu Industrial Development Zone, Anji County, Zhejiang Province, ZIP code 313300, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: HONGLU ZHANG, 201 Portage Avenue , 18F CanWest Global Place , Winnipeg, MANITOBA, R3B3K6

1,440,237. 2009/06/03. ATTI BASSI S.R.L., Via Saliceto 22/H, I40013 CASTEL MAGGIORE, BOLOGNA, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

ATTIBASSI SERVICES: Restaurant services, coffee house services, pub services, bar services. Priority Filing Date: May 26, 2009, Country: ITALY, Application No: MI2009C005399 in association with the same kind of services. Used in ITALY on services. Registered in or for ITALY on May 26, 2009 under No. 0001222004 on services. Proposed Use in CANADA on services.

As provided by the applicant, the transliteration of the Chinese characters in the mark is "qiang long jia ju". "Qiang" means "powerful; strong", "long" means "dragon", and "jia ju" means "furniture". The whole combination "qiang long jia ju" means "powerful dragon furniture". But the word "QLONG" is a coined word, it has no meaning when translated into English or French.

SERVICES: Services de restaurant, services de café-bar, services de pub, services de bar. Date de priorité de production: 26 mai 2009, pays: ITALIE, demande no: MI2009C005399 en liaison avec le même genre de services. Employée: ITALIE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ITALIE le 26 mai 2009 sous le No. 0001222004 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

WARES: Furniture, namely, bedroom, computer, dining room, lawn, living room, office, outdoor, patio; House furnishings (not dollhouse), namely, bedroom furniture, dining room furniture; Seats, namely, children's furniture; Chairs, namely, deck, lounge; Stools. Proposed Use in CANADA on wares.

1,440,249. 2009/06/03. Novartis AG, 4002 Basel, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

Selon le requérant, la translittération des caractères chinois contenus dans la marque est « qiang long jia ju ». Toujours selon le requérant la traduction anglaise de « qiang », de « long » et de « jia ju » est « fort; puissant », « dragon » et « furniture » respectivement, et l'expression signifie « powerful dragon furniture »; le mot « qlong » est un mot inventé et n'a pas de signification en anglais ni en français. MARCHANDISES: Mobilier, nommément de chambre, pour ordinateurs, de salle à manger, de jardin, de salle de séjour, de bureau, d'extérieur, de patio; ameublement (autre que pour les maisons de poupée), nommément mobilier de chambre, mobilier de salle à manger; sièges, nommément mobilier pour enfants; chaises, nommément chaises pliantes, chaises longues; tabourets. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,440,218. 2009/06/03. GALDERMA S.A., Zugerstrasse 8, CH6330 Cham, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

TOUS LES ÂGES. TOUTES LES ÉTAPES. TOUS LES JOURS. WARES: Pharmaceutical preparations for use in the treatment of metabolic disorders, namely hormonal growth disturbances in childhood and substitution therapy of growth hormones for adults. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Cosmetics, namely, skin care preparations, hair shampoos, hair conditioners and sunscreen preparations. Used in CANADA since at least as early as January 2008 on wares.

31 mars 2010

181

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles métaboliques, nommément des troubles de croissance hormonale chez l'enfant, et pour la thérapie de substitution d'hormones de croissance chez l'adulte. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,440,490. 2009/06/05. KR Golf Solutions Inc., 1450 Headon Road, P.O. Box 93018, Burlington, ONTARIO L7M 3R4 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

1,440,413. 2009/06/04. Environmental Tillage Systems, Inc., (a Minnesota Corporation), 85 Prairie Avenue, Faribault, Minnesota 55021, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7

SWINGNATURE WARES: Golf training aid namely a grip which is attached to a golf club to assist a golfer to improve their swing. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Outil d'apprentissage du golf, nommément poignée qui est fixée à un bâton de golf pour aider le golfeur à améliorer son élan. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SOIL WARRIOR WARES: Agricultural machinery namely, tillers. Used in CANADA since at least as early as September 2006 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 04, 2007 under No. 3288837 on wares.

1,440,529. 2009/06/05. OpusEdge Inc., 19 Marlowe Crescent, Ottawa, ONTARIO K1S 1H3 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

MARCHANDISES: Machinerie agricole, nommément cultivateurs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2006 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 04 septembre 2007 sous le No. 3288837 en liaison avec les marchandises.

DIRAC WARES: Computer software, namely application software in the field of project portfolio management, for use by businesses, enterprises, corporations and government organizations engaged in research and development, for planning and managing content requirements, resource requirements, schedules, dependencies, and risks, and instruction manuals therefor which are provided therewith. SERVICES: Training services in the use and application of computer software for planning and managing projects and portfolios; technical services namely consultation, customization, installation, updating and maintenance, and technical support services, namely troubleshooting problems, in the use and application of computer software for planning and managing projects and portfolios. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,440,420. 2009/06/04. Jeff Solomon, 5320 Macdonald ave #607, montreal, QUEBEC H3X 2W2

WARES: Allersac is an anti allergy travel sheet design to protect the user from allergens, dust mites, bedbugs,harsh detergents and unclean bedding. SERVICES: An anti allergy travel sheet sold at the retail and wholesale. Used in CANADA since April 21, 2008 on wares and on services.

MARCHANDISES: Logiciels, nommément logiciels d'application dans le domaine de la gestion de portefeuilles de projets, pour commerces, entreprises, sociétés et organismes gouvernementaux engagés dans la recherche et le développement, pour la planification et la gestion d'exigences de contenu, de besoins en ressources, d'horaires, des dépendances, et des risques, ainsi que manuels connexes fournis avec ceux-ci. SERVICES: Services de formation sur l'utilisation et l'application de logiciels de planification et de gestion de projets et de portefeuilles; services techniques, nommément services de conseil, personnalisation, installation, mise à jour et maintenance, ainsi que services de soutien technique, nommément dépannage, pour l'utilisation et l'application de logiciels de planification et de gestion de projets et de portefeuilles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Allersac est un drap de voyage hypoallergénique pour protéger l'utilisateur des allergènes, des acariens de la poussière, des punaises des lits, des détergents forts et de la literie sale. SERVICES: Feuille de voyage antiallergies vendue au détail et en gros. Employée au CANADA depuis 21 avril 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

31 mars 2010

182

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE publicitaires pour magasins de détail (nommément préparation et placement de publicités en magasin pour des tiers), programmes de distribution d'échantillons de produits dans les magasins de détail et pendant les évènements spéciaux, programmes de distribution d'échantillons de produits et programmes de bons de réduction, tous liés à la distribution et à la vente de boissons énergisantes et suppléments alimentaires liquides énergisants, sirops, concentrés et poudres pour faire des boissons, nommément des boissons énergisantes et des suppléments alimentaires liquides énergisants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,440,544. 2009/06/05. The Coca-Cola Company, One CocaCola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

BURN INTENSE ENERGY WARES: Energy drinks and liquid energy supplement beverages. SERVICES: Advertising services, promotional services and marketing services, namely: marketing analysis and research, retail store-based advertising programs (namely: preparing and placing in-store advertisement for others), retail store and special event based product sampling programs, product sample distribution programs and coupon programs, all related to the distribution and sale of energy drinks and liquid energy supplement beverages and syrups, concentrates and powders for making beverages, namely, energy drinks and liquid energy supplement beverages. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,440,564. 2009/06/05. CenterBeam, Inc., 30 Rio Robles Drive, San Jose, California 95134, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1900, 340 ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R7Y6

CENTERBEAM SERVICES: Consulting services, namely business management consulting; procurement services, namely, procuring computer hardware, computer software, and peripherals for others; distribution of computer software and hardware and computer systems; computer database management services; installation, maintenance and repair services in the fields of computers, computer systems, and electronic communications networks; communications services, namely, providing telecommunications connections to the internet; telecommunications services, namely, ISDN services; telecommunications services, namely, DSL services; automated IT management services, namely, providing real-time monitoring services to identify issues that may affect the security and stability of computer networks and making changes to the hardware and software used in the network to resolve those issues; computer services, namely, design, maintenance, and administration of local area networks and wide area networks, design and development of electronic databases, IT support and management services, computer security services, namely, anti-virus protection, anti-adware and spyware protection, automatic distribution of critical security updates, multi-layered security systems to restrict access to computer networks from outside threats, and computer software installation, maintenance, management, and repair services; the operation of a website providing information to others about computers, computer networks and computer services. Used in CANADA since at least as early as December 2003 on services.

MARCHANDISES: Boissons énergisantes et suppléments alimentaires liquides énergisants. SERVICES: Services de publicité, services de promotion et services de marketing, nommément analyse et recherche en marketing, programmes publicitaires pour magasins de détail (nommément préparation et placement de publicités en magasin pour des tiers), programmes de distribution d'échantillons de produits dans les magasins de détail et pendant les évènements spéciaux, programmes de distribution d'échantillons de produits et programmes de bons de réduction, tous liés à la distribution et à la vente de boissons énergisantes et suppléments alimentaires liquides énergisants, sirops, concentrés et poudres pour faire des boissons, nommément des boissons énergisantes et des suppléments alimentaires liquides énergisants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,440,545. 2009/06/05. The Coca-Cola Company, One CocaCola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

BURN WARES: Energy drinks and liquid energy supplement beverages. SERVICES: Advertising services, promotional services and marketing services, namely: marketing analysis and research, retail store-based advertising programs (namely: preparing and placing in-store advertisement for others), retail store and special event based product sampling programs, product sample distribution programs and coupon programs, all related to the distribution and sale of energy drinks and liquid energy supplement beverages and syrups, concentrates and powders for making beverages, namely, energy drinks and liquid energy supplement beverages. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

SERVICES: Services de conseil, nommément services de conseil en gestion d'entreprise; services d'approvisionnement, nommément acquisition de matériel informatique, de logiciels et de périphériques pour des tiers; distribution de logiciels et de matériel informatique ainsi que de systèmes informatiques; services de gestion de bases de données informatisées; services d'installation, de maintenance et de réparation dans les domaines des ordinateurs, des systèmes informatiques et des réseaux de communication électronique; services de communication, nommément offre de connexions de télécommunication à Internet; services de télécommunication, nommément services RNIS; services de télécommunication, nommément services de DSL; services automatisés de gestion des technologies de l'information, nommément offre de services de surveillance en temps réel pour déterminer les problèmes qui

MARCHANDISES: Boissons énergisantes et suppléments alimentaires liquides énergisants. SERVICES: Services de publicité, services de promotion et services de marketing, nommément analyse et recherche en marketing, programmes

31 mars 2010

183

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

peuvent toucher la sécurité et la stabilité des réseaux informatiques et modifier le matériel informatique et les logiciels utilisés dans le réseau pour résoudre ces problèmes; services informatiques, nommément conception, maintenance et administration de réseaux locaux et de réseaux étendus, conception et élaboration de bases de données électroniques, services de soutien et de gestion informatique, services de sécurité informatique, nommément protection contre les virus, les logiciels publicitaires et les logiciels espions, distribution automatique de mises à jour critiques sur la sécurité, systèmes de sécurité à plusieurs niveaux pour restreindre l'accès aux réseaux informatiques des menaces extérieures, ainsi qu'installation, maintenance, gestion et réparation de logiciels; exploitation d'un site Web d'information destiné à des tiers concernant les ordinateurs, les réseaux informatiques et les services informatiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2003 en liaison avec les services.

1,440,752. 2009/06/08. Victorian Order of Nurses for Canada/Infirmieres de L'Ordre de Victorian du Canada, 110 Argyle Avenue, Ottawa, ONTARIO K2P 1B4 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

HEALTH STARTS AT HOME WARES: Jewelry namely, signet rings, lockets, wrist watches; novelty items namely, flags, license plate holders, adhesive bandages, bandage dispensers, lapel pins, charms, money clips, knife and nail file, scissors and file, key rings, key chains, ID tags, buttons, Christmas tree ornaments, pewter ornaments, angels (crafted out of materials), letter openers, message boards, portfolios, kit folders, note pads, stationery, fridge magnets, magnetic signs for cars, magnetic ruler, bookmarks, bookmark magnifiers, first aid kits, umbrellas, water bottles, night lights, flash lights, stick pens, candy, lanyards, greenskeeper, namely a clip that marks golf balls, teddy bears, writing pen with neck rope, pens, pencils, pen and pencil sets, pen and keychain sets, car window shades, stickers (decals for windows), ice scraper; travel mugs; bags, nursing bags, tote bags; valises; clothing, namely sweat shirts, turtlenecks, golf shirts, aprons, silk scarves, jackets, shirts, t-shirts, ties, vests, hats, scarves, headbands, nightgowns; printed matter namely, print posters, books, Christmas cards, note cards, sympathy cards, adhesive stickers (hasti-notes), cookbooks, calendars, stand-up displays, directories; food namely, chocolate bars; kitchen items namely, vacuum sealed bottles with straw, kitchen composters, mugs, plates, spoons, glasses, placemats, serviettes; plastic items namely, plastic grocery bags, plastic bags; bedding namely, quilts, blankets; pre-recorded and unrecorded tapes namely, audio tapes and video tapes; memory sticks; baseball caps, visors; bicycle helmets; balloons, conference bags (portfolio bags), pedometers. SERVICES: Providing nursing services, namely cancer care programs, cancer education courses, cancer support network, cancer volunteer support programs, case management services and hospital liaison, chemotherapy, drug administration services, clinic nursing services namely, the operation of community health clinics, foot care clinics, foot care courses for nurses, general home visiting nursing program, immunization programs, in-home foot care, nurse practitioner programs, private duty nursing and shift nursing services, staff replacement services; providing community support services, namely caregiver support and education, client intervention and assistance, community integration program, the provision of a service program being the preparation and delivery of meals to persons confined to their homes, functional fitness programs, home maintenance and repair services, namely providing volunteers to provide housekeeping services, yard maintenance services, window washing services, snow removal services and assisting clients to arrange for special repairs, pet therapy programs, home security/reassurance checks, namely home visits to confirm patient's safety and health, supportive housing program, namely providing home making attendant services to provide assistance with personal care, light housekeeping, meal preparation and laundry, centralized health and medical information for clients, coordinating volunteer activities in the field of education, literary and community out-reach programs; providing respite care, namely adult day program, Alzheimer volunteer visiting program, in-home adult respite care services,

1,440,592. 2009/08/12. Smart Box Canada Corp., 998 Jasmine Avenue, Victoria, BRITISH COLUMBIA V8Z 2P2 Representative for Service/Représentant pour Signification: ALEX SWEEZEY, (GOODWIN & MARK), 217 WESTMINSTER BUILDING, 713 COLUMBIA STREET, NEW WESTMINSTER, BRITISH COLUMBIA, V3M1B2

SMART BOX WARES: Electrical device boxes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boîtiers pour appareils électriques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,440,688. 2009/06/08. Shawn Edmonton, ALBERTA T6P 1P2

Beamish,

241-76

Ave,

RDP WARES: Rig mats, road mats, drilling platforms, temporary road ways, temporary drilling platforms, temporary bridging, removable steel or concrete or composite pilings or a combination of same. SERVICES: Drilling, oil well servicing, oil field servicing, oil field trucking, piling installations and removals, rig mat installations and removals, road mat installations and removals. Used in CANADA since January 01, 2009 on wares and on services. MARCHANDISES: Plateformes, revêtements routiers, plateformes de forage, routes temporaires, plateformes de forage temporaires, ponts temporaires, pilotis amovibles en acier, en béton ou en matériau composite ou faits d'une association de ces matériaux. SERVICES: Forage, entretien de puits de pétrole, entretien de champs de pétrole, transport par camion sur champs de pétrole, installation et enlèvement de pieux, installation et enlèvement de plateformes de bois modulaire, installation et enlèvement de revêtements routiers. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2009 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

31 mars 2010

184

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

in-home children's respite care services, centres for overnight respite services, care giver support and education programs; providing children's services, namely acute pediatric care, breastfeeding consultation services, infant and children parenting education and support services, in-home fetal monitoring, children's nutritional programs, prenatal education, preschool/school health program, post-natal care, school-aide program; providing personal support/homemaking/home support services, namely companion, homemaking and personal care services, home helper services; providing health promotion/education services, namely diabetes education program, pre-retirement courses, reflexology, children's safety programs, seniors health counselling, smoking cessation program, therapeutic touch, wellness and health-promotion clinics, workplace wellness clinics, namely providing screening tests, health assessments, counselling and health education; providing occupational health services, namely audiometric, vision and spirometric testing, back care education, preemployment health assessment/medicals, work placement services, workplace hazardous materials information system education, training and certification services; providing palliative care services, namely bereavement services, children's bereavement program, specialized palliative care nursing and volunteer services; providing mental health services, namely group home support for the intellectually challenged, special extended living environment for challenged tenants, volunteer visiting services to clients; providing crisis services, namely crisis intervention, counselling, nursing and support services for individuals living in shelters or special homes; providing volunteer services, namely Alzheimer volunteer visiting, youth volunteer program, palliative/hospice volunteer visiting, volunteer walking services for seniors, volunteer transportation, volunteer visiting; providing special services, namely operation of medical treatment stations for forest fire fighters, DNA paternity testing, operation of medical treatment stations, insurance paramedical assessment services, visiting in-home care services, providing general health educational seminars, hot-lines and community volunteer programs, Veterans Affairs Canada assessment services, namely, medical and educational seminars, community out-reach programs, related to the foregoing individuals. Used in CANADA since at least as early as November 2008 on wares and on services.

nommément pulls d'entraînement, chandails à col roulé, polos, tabliers, foulards de soie, vestes, chemises, tee-shirts, cravates, gilets, chapeaux, foulards, bandeaux, robes de nuit; imprimés nommément affiches, livres, cartes de Noël, cartes de correspondance, cartes de condoléances, autocollants adhésifs (papillons adhésifs amovibles), livres de cuisine, calendriers, présentoirs verticaux, répertoires; aliments, nommément tablettes de chocolat; articles de cuisine, nommément bouteilles hermétiques avec paille, composteurs de cuisine, grandes tasses, assiettes, cuillères, verres, napperons, serviettes de table; articles en plastique, nommément sacs d'épicerie en plastique, sacs de plastique; literie, nommément courtepointes, couvertures; cassettes préenregistrées et vierges, nommément cassettes audio et vidéo; cartes à mémoire flash; casquettes de baseball, visières; casques de vélo; ballons, sacs de conférence (porte-documents), podomètres numériques pour la marche. SERVICES: Offre de services de soins infirmiers, nommément programmes de soins aux personnes atteintes du cancer, cours d'enseignement portant sur le cancer, réseau de soutien aux personnes atteintes du cancer, programmes de soutien bénévole aux personnes atteintes du cancer, services de gestion de cas et liaison avec l'hôpital, chimiothérapie, services d'administration de médicaments, services de soins infirmiers de clinique, nommément exploitation de cliniques de santé communautaires, cliniques de soins des pieds, cours sur les soins des pieds pour les infirmières, programme général de sciences infirmières comprenant des visites à domicile, programmes d'immunisation, soins des pieds à domicile, programmes de soins d'infirmiers praticiens, services de soins infirmiers particuliers et de soins infirmiers par quart, services de remplacement de personnel; offre de services de soutien communautaire, nommément soutien et éducation pour soignants, intervention et aide pour les clients, programme d'intégration communautaire, offre d'un programme de service, à savoir préparation et livraison de repas aux personnes confinées à leur domicile, programmes de conditionnement physique fonctionnel, services d'entretien et de réparation de maisons, nommément bénévoles fournissant des services d'entretien ménager, services d'entretien de la cour, services de lavage de vitres, services de déneigement et services d'aide aux clients pour l'organisation de certaines réparations, programmes de zoothérapie, vérifications de réassurance/de sécurité domiciliaire, nommément visites à domicile pour vérifier la sécurité et la santé des patients, programme de logement supervisé, nommément services de préposé à domicile pour offrir de l'aide en matière de soins personnels, ménage superficiel, préparation de repas et lessive, renseignements médicaux et sur la santé centralisés pour les clients, coordination d'activités de bénévolat dans le domaine des programmes d'éducation, d'alphabétisation et d'action communautaire; offre de soins de relève, nommément programme de jour pour adultes, programme de visites de bénévoles aux personnes souffrant de la maladie d'Alzheimer, services de soins de répit à domicile pour adultes, services de soins de répit à domicile pour enfants, centres pour services de soins de relève de nuit, programmes de soutien et d'éducation pour les soignants; offre de services pour enfants, nommément soins pédiatriques actifs, services de conseil sur l'allaitement, services d'éducation et soutien pour nourrissons et enfants, surveillance du foetus à domicile, programmes alimentaires pour enfants, éducation prénatale, programme de santé préscolaire/scolaire, soins postnatals, programme d'aideenseignant; offre de services de soutien personnel, d'aide familiale, de soutien à domicile, nommément services de

MARCHANDISES: Bijoux, nommément chevalières, médaillons, montres-bracelets; articles de fantaisie, nommément drapeaux, porte-plaques d'immatriculation, pansements adhésifs, distributeurs de pansements, broches, breloques, pinces à billets, couteaux et limes, ciseaux et limes à ongles, anneaux porte-clés, chaînes porte-clés, étiquettes d'identification, macarons, ornements d'arbre de Noël, décorations en étain, anges (fabrication artisanale avec des matériaux), coupe-papier, babillards, porte-documents, chemises de classement, blocsnotes, articles de papeterie, aimants pour réfrigérateur, enseignes magnétiques pour automobiles, règles magnétiques, signets, signets loupes, trousses de premiers soins, parapluies, gourdes, veilleuses, lampes de poche, stylos adhérents, bonbons, cordons, trousse d'entretien pour parcours, nommément une pince qui sert de repère de balle de golf, oursons en peluche, stylos avec cordon, stylos, crayons, ensembles de stylos et de crayons, ensembles de stylo et de chaîne porte-clés, pare-soleil pour automobiles, autocollants (décalcomanies pour fenêtres), grattoir; grandes tasses de voyage; sacs, sacs de maternité, fourre-tout; valises; vêtements,

31 mars 2010

185

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

compagnon, d'arts familiaux et de soins personnels, services d'auxiliaire familial; offre de services de promotion de la santé et d'éducation, nommément programme d'éducation sur le diabète, cours de préretraite, réflexologie, programmes de sécurité des enfants, conseils en santé pour les personnes âgées, programme d'abandon du tabac, toucher thérapeutique, cliniques de promotion du mieux-être et de la santé, kiosques de mieux-être en environnement de travail, nommément tests de dépistage, bilans de santé, conseil et éducation en santé; offre de services de santé au travail, nommément tests audiométriques, de vision et spirométriques, information sur les soins du dos, évaluation de l'état de santé/examens médicaux préalables à l'emploi, services de placement professionnel, services d'enseignement, de formation et de certification sur les systèmes d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail; offre de services de soins palliatifs, nommément services de soutien en cas de deuil, programme de soutien pour enfants en cas de deuil, services de bénévolat et de soins infirmiers palliatifs spécialisés; offre de services de santé mentale, nommément soutien de groupe à domicile pour les personnes atteintes d'une déficience intellectuelle, services spéciaux de milieu de vie adapté pour les locataires handicapés, services bénévoles de visites aux clients; offre de services en situation de crise, nommément services d'intervention en situation de crise, de conseils, de soins infirmiers et de soutien pour personnes vivant dans des refuges ou des résidences spécialisées; offre de services de bénévolat, nommément visites bénévoles à des personnes atteintes d'Alzheimer, visites de bénévoles pour soins palliatifs, services de bénévoles pour la marche pour les personnes âgées, transport bénévole, visites de bénévoles; offre de services spéciaux, nommément exploitation de postes de traitement médical pour les pompiers forestiers, tests d'ADN pour déterminer la paternité, exploitation de postes de traitement médical, services d'évaluation paramédicale à des fins d'assurance, visites pour services de soins à domicile, offre de conférences éducatives, numéros d'urgence et programmes de bénévolat communautaire en lien avec la santé en général, services d'évaluation pour le ministère des Anciens combattants du Canada, nommément conférences éducatives et médicales, sensibilisation de la communauté en lien avec ces personnes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

watch chains; watch straps; watches; wedding bands; wristwatches; Air mattresses for use when camping; bassinets; beds; benches; bookcases; cabinets; chairs; coat racks; computer furniture; computer keyboard trays; cots; couches; decorative glitter; decorative mobiles; desks; drinking straws; engraved and cut stone plaques; figurines and statuettes made of bone, plaster, plastic, wax, or wood; flagpoles; foot stools; gift package decorations made of plastic; hand fans; hand-held mirrors; jewelry boxes not of metal; key fobs not of metal; lawn furniture; love seats; magazine racks; mattresses; mirrors; nonChristmas ornaments made of bone, plaster, plastic, wax, or wood; ottomans; party ornaments of plastic; pedestals; picture frames; pillows; plant stands made of wire and metal; decorative wall plaques; plastic flags; plastic name badges; plastic novelty license plates; plastic pennants; plastic cake decorations; sea shells; sleeping bags; tables; toy chests; umbrella stands; Venetian blinds; wind chimes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Réveils; boucles de ceinture en métal précieux pour vêtements; cravates-ficelles avec embout en métal précieux; bracelets; bustes en métal précieux; éteignoirs en métal précieux; chandeliers en métal précieux; breloques; horloges; boucles d'oreilles; bijoux; coffrets à bijoux en métal précieux; chaînes; anneaux porte-clés en métal précieux; épinglettes; coupe-papier en métal précieux; chaînes de cou; colliers; attaches à cravate; jetons et pièces sans valeur pécuniaire; épinglettes décoratives; pendentifs; bagues; coulisses pour cravates-ficelles; chronomètres; pinces à cravate; fixe-cravates; épingles à cravate; horloges murales; bracelets de montre; boîtiers de montre; chaînes de montre; bracelets de montre; montres; alliances; montres-bracelets; matelas pneumatiques pour le camping; berceaux; lits; bancs; bibliothèques; armoires; chaises; portemanteaux; mobilier pour ordinateurs; plateaux pour clavier d'ordinateur; lits d'enfant; canapés; poudre scintillante décorative; mobiles décoratifs; bureaux; pailles; plaques de pierre gravées et coupées; figurines et statuettes en os, plâtre, plastique, cire ou bois; mâts pour drapeau; repose-pieds; décorations d'emballages-cadeaux en plastique; éventails; miroirs à main; boîtes à bijoux autres qu'en métal; breloques porte-clés autres qu'en métal; mobilier de jardin; causeuses; porte-revues; matelas; miroirs; décorations autres que celles de Noël faites d'os, de plâtre, de plastique, de cire ou de bois; ottomanes; décorations en plastique pour fêtes; socles; cadres; oreillers; supports à plante en treillis et en métal; plaques murales décoratives; drapeaux en plastique; porte-nom en plastique; plaques d'immatriculation de fantaisie en plastique; fanions en plastique; décorations de gâteau en plastique; coquillages; sacs de couchage; tables; coffres à jouets; porteparapluies; stores vénitiens; carillons éoliens. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,440,849. 2009/06/03. DISNEY ONLINE STUDIOS CANADA INC., (a British Columbia corporation), 1055 West Georgia Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6E 3R3 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANDREWS ROBICHAUD, 1306 Wellington Street, Suite 500, Ottawa, ONTARIO, K1Y3B2

CLUB PENGUIN

1,440,853. 2009/06/19. Mya Kuyvenhoven, 12 Courcelette Road, Scarborough, ONTARIO M1N 2S8

WARES: Alarm clocks; belt buckles of precious metal for clothing; bolo ties with precious metal tips; bracelets; busts of precious metal; candle snuffers of precious metal; candlesticks of precious metal; charms; clocks; earrings; jewelry; jewelry cases of precious metal; jewelry chains; key rings of precious metal; lapel pins; letter openers of precious metal; neck chains; necklaces; necktie fasteners; non-monetary coins; ornamental pins; pendants; rings; slides for bolo ties; stop watches; tie clips; tie fasteners; tie tacks; wall clocks; watch bands; watch cases;

31 mars 2010

RefundPlus WARES: Promotional Materials namely, business cards, brochures. SERVICES: Preparation and filing of the Disability Tax Credit Certificate and caregiver Forms for individuals for the purpose of obtaining refunds and future credits, qualifying potential clients over the phone before meeting with them,

186

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

meeting with potential clients to complete applications and sign forms to allow the applicant to represent them on their behalf, sending complete applications and sign forms to allow the applicant to represent them on their behalf, sending completed applications and adjustment requests for past returns to Revenue Canada for processing; answering all queries from Revenue Canada and expediting applications in process with Revenue Canada on behalf of the clients and arranging and conducting informative seminars in the field of the Disability Tax Credit. Used in CANADA since at least December 17, 2007 on wares and on services.

association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on December 16, 2008 under No. 3617917 on wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,440,887. 2009/08/12. SMART BOX CANADA CORP., 998 Jasmine Avenue, Victoria, BRITISH COLUMBIA V8Z 2P2 Representative for Service/Représentant pour Signification: ALEX SWEEZEY, (GOODWIN & MARK), 217 WESTMINSTER BUILDING, 713 COLUMBIA STREET, NEW WESTMINSTER, BRITISH COLUMBIA, V3M1B2

MARCHANDISES: Matériel promotionnel, nommément cartes professionnelles, brochures. SERVICES: Préparation et dépôt des formulaires du certificat de crédit d'impôt pour personnes handicapées et soignants pour les personnes dans le but d'obtenir des remboursements et des crédits futurs, qualification de clients éventuels au téléphone avant de les rencontrer, rencontre de clients éventuels pour remplir les demandes et signer les formulaires afin de permettre au requérant de représenter les clients, envoi des demandes remplies et signature des formulaires pour permettre au requérant de représenter les clients, envoi des demandes remplies et des demandes de rajustement pour les déclarations antérieures à Revenu Canada à des fins de traitement; réponse aux demandes de Revenu Canada et expédition de demandes en cours auprès de l'Agence du revenu du Canada pour les clients ainsi qu'organisation et tenue de conférences dans le domaine du crédit d'impôt pour personnes handicapées. Employée au CANADA depuis au moins 17 décembre 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

WARES: Electrical device boxes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boîtiers pour appareils électriques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,440,888. 2009/06/09. Novo Nordisk A/S, Novo Allé, DK-2880 Bagsvaerd, DENMARK Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

1,440,867. 2009/06/09. Santos, 140-150 Avenue Roger Salengro, 69120 Vaulx-en-Velin, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., 1000 RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 3300, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4W5

MARCHANDISES: Centrifugeuses alimentaires (machines), presse-agrumes électroniques, tous ces produits exclusivement à destination des professionnels ou des industriels (utilisés notamment dans les cuisines collectives, les bars, les hôtels et les épiceries). Date de priorité de production: 16 décembre 2008, pays: FRANCE, demande no: 083617917 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 16 décembre 2008 sous le No. 3617917 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The trade-mark is maroon. WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of diabetes and of obesity. Priority Filing Date: June 03, 2009, Country: DENMARK, Application No: VA 2009 01694 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Juice extractors (machines), electronic citrus fruit presses, all these products exclusively for professionals or industrial usage (in particular for use in institutional kitchens, bars, hotels and grocery stores). Priority Filing Date: December 16, 2008, Country: FRANCE, Application No: 083617917 in

31 mars 2010

La couleur brune est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce.

187

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement du diabète et de l'obésité. Date de priorité de production: 03 juin 2009, pays: DANEMARK, demande no: VA 2009 01694 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,440,918. 2009/06/09. Amerifit, Inc. (a Delaware corporation), 55 Sebethe Drive, Suite 102, Cromwell, Connecticut 06416, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT, S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 500, GRANDE-ALLÉE EST, 2E ETAGE, QUÉBEC, QUEBEC, G1R2J7

1,440,892. 2009/06/09. Rouge Valley Health System, 2867 Ellesmere Road, Scarborough, ONTARIO M1E 4B9 Representative for Service/Représentant pour Signification: MASON BENNETT JOHNCOX PROFESSIONAL CORPORATION, 79 Baldwin Street North, Brooklin, ONTARIO, L1M1A4

CARDIOSTAT WARES: Dietary and nutritional supplements namely fish oil capsules. Priority Filing Date: December 11, 2008, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/630,913 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

ROUGE VALLEY HEALTH SYSTEM

MARCHANDISES: Suppléments alimentaires, nommément capsules d'huile de poisson. Date de priorité de production: 11 décembre 2008, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/630,913 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Medical Services, namely cardiac care services, specifically evaluation and treatment of heart attacks, cardiac catheterization laboratory services, stress testing, echocardiography and nuclear function studies, permanent pacemaker and implantable defibrillator clinic and cardiac rehabilitation centre. Used in CANADA since as early as April 09, 1999 on services.

1,440,937. 2009/07/06. PASQUALE PROVENZANO, 7 Tivoli Avenue, Richmond Hill, ONTARIO L4C 0C6 Representative for Service/Représentant pour Signification: BLANEY MCMURTRY LLP, Suite 1500, 2 Queen Street East, Toronto, ONTARIO, M5C3G5

SERVICES: Services médicaux, nommément services de soins cardiaques, en particulier évaluation et traitement des crises cardiaques, services de laboratoire de cathétérisme cardiaque, épreuve à l'effort, échocardiographie et études nucléaires fonctionnelles, clinique de stimulateur cardiaque permanent et de défibrillateur interne ainsi que centre de réadaptation cardiaque. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 09 avril 1999 en liaison avec les services.

FLORELLE WARES: Bathroom tissue, facial tissue, paper napkins, paper towels, paper cups, paper plates, paper tablecloths; foam cups and foam plates; plastic tablecloths and plastic cutlery. Proposed Use in CANADA on wares.

1,440,900. 2009/06/09. Zoe International Distributing, Inc., 1580 Rand Avenue, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6P 3G2

MARCHANDISES: Papier hygiénique, papiers-mouchoirs, serviettes de table en papier, essuie-tout, gobelets en papier, assiettes en papier, nappes en papier; gobelets en mousse et assiettes en mousse; nappes en plastique et couverts en plastique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

Bluntarillo WARES: Cigars; Cigar tubes; Cigarette filters; Cigarette papers; Cigarette rolling papers; Cigarette-rolling machines; Cigarettes; Cigarillos; Electronic cigarettes for use as an alternative to traditional cigarettes; Filter-tipped cigarettes; Hand-rolling tobacco; Pocket appliances for rolling one's own cigarettes; Pocket devices for self-rolling of cigarettes; Roll your own tobacco; Rolling tobacco; Smokeless cigarette vaporizer pipe; Smoking tobacco; Tobacco; Tobacco pouches; Tobacco, cigars and cigarettes. Proposed Use in CANADA on wares.

1,441,021. 2009/06/10. EnergyBoom Media Inc., 510-1125 Howe Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6Z 2K8 Representative for Service/Représentant pour Signification: BULL, HOUSSER & TUPPER LLP, 3000 ROYAL CENTRE, P.O. BOX 11130, 1055 W. GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3R3

MARCHANDISES: Cigares; tubes à cigares; filtres à cigarettes; papier à cigarettes; papier à rouler; machines à rouler les cigarettes; cigarettes; cigarillos; cigarettes électroniques pour utilisation comme substitut des cigarettes traditionnelles; cigarettes à bout filtre; tabac à rouler; appareils de poche servant à rouler les cigarettes; appareils de poche pour rouler soi-même les cigarettes; tabac à rouler; tabac à rouler; tubes à vapeur pour cigarette sans fumée; tabac à fumer; tabac; blagues à tabac; tabac, cigares et cigarettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

ENERGYBOOM WARES: Men's women's and children's clothing namely jerseys, dress shirts, golf shirts, t-shirts, jackets, sweatshirts, track suits, rain pants, tank tops, toques, caps, skirts, headbands, fashion squares namely scarves, uniforms, gloves, turtlenecks, shirts, knit shirts, jogging suits, exercise suits, shorts, pants, sweatpants, socks, neckties, sport shirts, rugby shirts, sweat shirts, coats; underwear, undershirts, swimsuits, swim trunks, bathing trunks, night shirts, pyjama pants, cardigans, pyjamas, robes, pullovers, ear muffs, rainwear; Novelty items and memorabilia, souvenir items, namely pennants, bumper stickers, window stickers, flags, calendars; banners, licence holders,

188

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

mascots being life size or replicas thereof for sale by the applicant, patches, crests, novelty hats, lapel pins, wallcoverings, namely, murals; rubber stamps, decals, stickers, mini booklets, rub-ons, plastic, refrigerator magnets, playing cards, place mats, plastic beer cups, whistles, hats, hand clappers, lanyards, tattoos, pencil toppers, mini sticks, mouse pads, seat cushions, car flags, pom poms, blankets, umbrellas; Printed goods, office and stationery supplies, namely, calendar pads, agendas, greeting cards, note pads, writing paper, posters, post cards, memo pads, stickers, rubber stamps, trading cards; Printed publications, namely guides, schedules, programs used in educational programs, teaching, educational, training and instructional material namely training and teaching manuals, books, presentations, handouts, flyers, and folders and guides; novels, brochures and catalogues; Athletic bags, duffle bags, shoulder bags, tote bags; Tableware; waste baskets; watches, alarm clocks; mirrors; Accessories namely suspenders, sunvisors, belts, mittens, wrist bands, straw hats, base-ball caps, flip-flops, sandals; Souvenir items, namely flying discs, key rings, bracelets, pendants, insulated jugs and glasses, hand-held plastic devices for carrying beverages, face cloths, towels, buttons, key chains, key fobs, key tags, engravings, hand-held holders for carrying individual beverages namely coffee, tea or soft drinks, mask replicas, medals, medallions, pins, rings; drinking and decorative glasses, cups, mugs, beer mugs, beer steins, porcelain ware, namely coffee mugs, beer steins; magnets, bendable and non-bendable miniature figurines made of poly vinyl chloride, portable beverage coolers, plastic drinking tumblers, tumblers, highball glasses, fabric mugs and stemware, piggy banks, identification tags, ashtrays, serving trays, coasters, tie bars, cuff links, money clips, charms, rings, medallions and earrings; key chains, figurines, book marks, autograph albums, heat transfers applied to t-shirts, satin, cloth patches, novelty buttons, embroidered emblems; Printed goods, office and stationery supplies, namely photo albums, two-dimensional stickers, three-dimensional vinyl stickers; iron-on decals, pressure-sensitive labels, ballpoint pens, felt pens, rubber stamp pads; Backpacks, drawstring bags, luggage tags, change purses, wallets, card holders; Toys and games namely toy balls, inflatable balloons, stuffed toys, beach toys; and pre-recorded CD ROMS, DVD, video cassettes, audio tapes, and USB memory cards. SERVICES: (1) Internet services, namely the operation of an internet web site relating to the renewable energy sector. (2) Internet services, namely the operation of an internet web site relating to the renewable energy sector; Dissemination of information relating to the renewable energy sector via on-line databases, on-line stores, and email messages and alerts; Production of reports, commentaries, articles, editorials and white papers deliverable in print, audio, visual or internet forms and relating to the renewable energy sector; Production of videos, audios and podcasts relating to renewable energy sector; Creating, organizing and hosting seminars, events and conferences relating to the renewable energy sector; Promotion of the renewable energy industry through the distribution and/or sale of promotional items, through the production of videos, audios and podcasts, through the sponsorship of renewable energy industry and other events and through the dissemination of information via on-line databases, email messages and alerts; Sponsorship of renewable energy industry and other events; Creation, distribution and promotion of publications relating to the renewable energy sector. Used in CANADA since at least as early as January 31, 2009 on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on services (2).

31 mars 2010

MARCHANDISES: Vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément jerseys, chemises habillées, polos, teeshirts, vestes, pulls d'entraînement, ensembles molletonnés, pantalons imperméables, débardeurs, tuques, casquettes, jupes, bandeaux, carrés de tissus, nommément foulards, uniformes, gants, chandails à col roulé, chemises, chemises tricotées, ensembles de jogging, survêtements d'exercice, shorts, pantalons, pantalons d'entraînement, chaussettes, cravates, chemises sport, maillots de rugby, pulls d'entraînement, manteaux; sous-vêtements, gilets de corps, maillots de bain, maillots de bain, caleçons de bain, chemises de nuit, pantalons de pyjama, cardigans, pyjamas, peignoirs, chandails, cacheoreilles, vêtements imperméables; articles de fantaisie et objets commémoratifs, souvenirs, nommément fanions, autocollants pour pare-chocs, autocollants pour fenêtres, drapeaux, calendriers; banderoles, porte-plaque d'immatriculation, mascottes notamment de grandeur nature ou répliques connexes destinées à la vente par le requérant, pièces, écussons, chapeaux de fantaisie, épinglettes, revêtements muraux, nommément murales; tampons en caoutchouc, décalcomanies, autocollants, minilivrets, décalques par frottement, plastique, aimants pour réfrigérateur, cartes à jouer, napperons, verres à bière en plastique, sifflets, chapeaux, bruiteurs d'applaudissement, cordons, tatouages, embouts de crayon, mini bâtons, tapis de souris, coussins de siège, drapeaux pour automobile, pompons, couvertures, parapluies; imprimés, fournitures de bureau et articles de papeterie, nommément blocs de calendriers, agendas, cartes de souhaits, blocs-notes, papier à lettres, affiches, cartes postales, blocsnotes, autocollants, tampons en caoutchouc, cartes à échanger; publications imprimées, nommément guides, horaires, programmes utilisés dans les programmes éducatifs, matériel d'enseignement, pédagogique, de formation et didactique, nommément manuels de formation et d'enseignement, livres, présentations, documents, prospectus, et chemises de classement et guides; romans, brochures et catalogues; sacs de sport, sacs polochons, sacs à bandoulière, fourre-tout; couverts; corbeilles à papier; montres, réveils; miroirs; accessoires, nommément bretelles, visières, ceintures, mitaines, serrepoignets, chapeaux de paille, casquettes de base-ball, tongs, sandales; souvenirs, nommément disques volants, anneaux porte-clés, bracelets, pendentifs, bouteilles et verres isothermes, dispositifs portatifs en plastique pour transporter des boissons, débarbouillettes, serviettes, macarons, chaînes porte-clés, breloques porte-clés, étiquettes à clés, gravures, contenants portatifs pour le transport de boissons individuelles, nommément le café, le thé ou les boissons gazeuses, répliques de masque, médailles, médaillons, épingles, bagues; verres à boire et verres décoratifs, tasses, grandes tasses, chopes, chopes à bière, vaisselle en porcelaine, nommément grandes tasses à café, chopes; aimants, jouets flexibles et figurines miniatures non flexibles en polychlorure de vinyle, glacières à boissons portatives, gobelets en plastique, gobelets, verres à whisky, grosses tasses ornées de tissu et verres à pied, tirelires, étiquettes d'identification, cendriers, plateaux de service, sousverres, épingles à cravate, boutons de manchettes, pinces à billets, breloques, bagues, médaillons et boucles d'oreilles; chaînes porte-clés, figurines, signets, albums d'autographes, décalcomanies à chaud appliquées à des tee-shirts, satin, pièces de tissu, boutons de fantaisie, emblèmes brodés; imprimés, fournitures de bureau et articles de papeterie, nommément albums photos, autocollants plats, autocollants en relief en vinyle; appliques au fer, étiquettes autocollantes, stylos

189

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

à bille, feutres, tampons encreurs; sacs à dos, sacs à cordonnet, étiquettes à bagages, porte-monnaie, portefeuilles, porte-cartes; jouets et jeux, nommément petites balles, ballons à gonfler, jouets rembourrés, jouets pour la plage; et CD-ROM, DVD, cassettes vidéo, cassettes audio préenregistrés, et cartes mémoire USB. SERVICES: (1) Services Internet, nommément exploitation d'un site Web ayant trait au secteur de l'énergie renouvelable. (2) Services Internet, nommément exploitation d'un site Web ayant trait au secteur de l'énergie renouvelable; diffusion d'information ayant trait au secteur de l'énergie renouvelable au moyen de bases de données en ligne, de boutiques en ligne, et de courriels et d'alertes courriels; production de rapports, de commentaires, d'articles, d'éditoriaux et de documents de présentation technique sous forme imprimée, audio, visuelle ou sur Internet et ayant trait au secteur de l'énergie renouvelable; production de vidéos, de matériel audio et de balados ayant trait au secteur de l'énergie renouvelable; conception, organisation et tenue de séminaires, d'évènements et de conférences ayant trait au secteur de l'énergie renouvelable; promotion de l'industrie de l'énergie renouvelable par la distribution et/ou la vente d'objets promotionnels, par la production de vidéos, de matériel audio et de balados, par la commandite d'évènements de l'industrie de l'énergie renouvelable et d'autres évènements et par la diffusion d'information au moyen de bases de données en ligne, de courriels et d'alertes courriels; commandite d'évènements de l'industrie de l'énergie renouvelable et d'autres évènements; création, distribution et promotion de publications ayant trait au secteur de l'énergie renouvelable. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 janvier 2009 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2).

garnitures dotés de propriétés désodorisantes et assainissantes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,441,130. 2009/06/10. TWITTER, INC., 795 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, California 94103, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855 - 2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7

TWEET SERVICES: Telecommunication services, namely, providing online and telecommunication facilities, namely, wireless networks for real-time interaction between and among users of computers, mobile and handheld computers, and wired and wireless communication devices; Enabling individuals to send and receive messages via email, instant messaging and a website on the Internet in the field of general interest; Providing on-line chat rooms and electronic bulletin boards for transmission of messages among users in the field of general interest; Providing an on-line community forum for users to share information, photos, audio and video content about themselves, their likes and dislikes and daily activities, to get feedback from their peers, to form virtual communities, and to engage in social networking; Providing on-line journals, namely, blogs featuring user-defined content; On-line social networking services; Providing a website on the Internet for the purpose of social networking; Providing on-line computer databases and on-line searchable databases in the field of social networking. Priority Filing Date: April 16, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/715815 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services.

1,441,118. 2009/06/10. RECKITT BENCKISER (CANADA) INC., 1680 Tech Avenue, Unit #2, Mississauga, ONTARIO L4W 5S9 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

SERVICES: Services de télécommunication, nommément offre d'installations en ligne et de télécommunication, nommément réseaux sans fil pour interactions en temps réel entre utilisateurs d'ordinateurs, d'ordinateurs mobiles et d'ordinateurs portatifs ainsi que d'appareils de communication avec ou sans fil; permettre à des personnes d'envoyer et de recevoir des messages par courriel, messagerie instantanée et site Web sur des sujets d'intérêt général; offre de bavardoirs et de babillards électroniques pour la transmission entre utilisateurs de messages portant sur des sujets d'intérêt général; offre d'un forum communautaire en ligne permettant aux utilisateurs de partager de l'information, des photos, du contenu audio et vidéo à propos d'eux-mêmes, de leurs goûts et aversions ainsi que de leurs activités quotidiennes, de recevoir la rétroaction de leurs pairs, de créer des communautés virtuelles et de faire du réseautage social; offre de journaux personnels en ligne, nommément blogues portant sur des sujets définis par l'utilisateur; services de réseautage en ligne; publication d'un site Web à des fins de réseautage social; offre de bases de données en ligne et de bases de données consultables en ligne dans le domaine du réseautage social. Date de priorité de production: 16 avril 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/715815 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

INSTANT ERASER WARES: Bleaching preparations for household use, all fabric bleach; laundry detergents; laundry preparations for dry cleaners, namely dry cleaning fluids; all purpose cleaning preparations for household purposes, glass cleaning preparations for household purposes; carpet cleaners; carpet shampoos, detergent soaps; fabric softeners, laundry additives, namely stain removing preparations; cleaning preparations for carpets, rugs and upholstery; cleaning preparations for carpets, rugs and upholstery with deodorizing and sanitizing properties. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de blanchiment à usage domestique, produit de blanchiment pour tous les tissus; détergents à lessive; produits pour le nettoyage à sec, nommément liquides de nettoyage à sec; produits nettoyants tout usage pour la maison, produits nettoyants pour vitres pour la maison; nettoyants à tapis; shampooings à tapis, savons détergents; assouplissants, additifs pour la lessive, nommément produits détachants; produits de nettoyage pour tapis, carpettes et garnitures; produits de nettoyage pour tapis, carpettes et

31 mars 2010

190

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,441,135. 2009/06/10. DKI Services Corporation, 611 Busse Road, Suite 205, Bensenville, Illinois 60106, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9

1,441,700. 2009/06/16. Imagination Technologies Limited, Imagination House, Home Park Estate, Kings Langley, Hertfordshire WD4 8LZ, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2

TRUST THE TRIANGLE SERVICES: Cleaning and restoration services for commercial, residential, and institutional buildings and facilities and their contents, namely furniture and fixtures, electronics, personal property, paper, liquids, and hazardous materials damaged by fire, water or catastrophes. Used in CANADA since at least as early as May 01, 2008 on services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 06, 2008 under No. 3,422,039 on services.

WARES: Radio receivers, DAB radio receivers, FM radio receivers, internet radios, and radio receivers including touch screens and media streaming facilities. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Récepteurs radio, récepteurs de radiodiffusion numérique, émetteurs de radiodiffusion numérique, appareils de webradio et récepteurs radio, y compris écrans tactiles et installations de transmission multimédia en continu. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Services de nettoyage et de restauration d'installations et de bâtiments industriels, commerciaux, résidentiels et institutionnels ainsi que de leur contenu, nommément du mobilier et des accessoires, des appareils électroniques, des biens personnels, des papiers, des produits liquides et des matières dangereuses endommagés par le feu, l'eau ou les catastrophes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 mai 2008 en liaison avec les services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 06 mai 2008 sous le No. 3,422,039 en liaison avec les services.

1,441,710. 2009/06/16. Nike International Ltd., One Bowerman Drive, Beaverton, Oregon 97005-6453, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

1,441,443. 2009/06/05. Environmental Tillage Systems, Inc., (a Minnesota Corporation), 85 Prairie Avenue, Faribault, Minnesota 55021, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7

WARES: Footwear, namely athletic footwear, apparel, namely, pants, shorts, shirts, t-shirts, pullovers, sweat shirts, sweat pants, underwear, sports bras, dresses, skirts, sweaters, jackets, socks, headwear, namely hats and caps, sweatbands, gloves, belts, hosiery, armbands, coats, vests, bags, all-purpose sports bags, tote bags, duffle bags, messenger bags, backpacks, purses, luggage, cosmetic and toiletry cases sold empty. SERVICES: Retail store services in the field of athletic footwear and sports apparel. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

MINI WARRIOR WARES: Agricultural machinery, namely, tillers. Used in CANADA since at least as early as March 2009 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 04, 2009 under No. 3664095 on wares.

MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément articles chaussants d'entraînement, vêtements, nommément pantalons, shorts, chemises, tee-shirts, chandails, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, sous-vêtements, soutiens-gorge de sport, robes, jupes, chandails, vestes, chaussettes, couvrechefs, nommément chapeaux et casquettes, bandeaux absorbants, gants, ceintures, bonneterie, brassards, manteaux, gilets, sacs, sacs de sport tout usage, fourre-tout, sacs polochons, sacoches de messager, sacs à dos, sacs à main, valises, étuis à cosmétiques et trousses de toilette vendus vides. SERVICES: Services de magasin de détail dans les domaines des articles chaussants d'entraînement et des vêtements de sport. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Machinerie agricole, nommément cultivateurs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 2009 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 04 août 2009 sous le No. 3664095 en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

191

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE bâtonnets à cocktail et cuillères à cocktail. Date de priorité de production: 18 décembre 2008, pays: AUSTRALIE, demande no: 1276984 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,441,827. 2009/06/17. LADY SANDRA HOME FASHIONS INC., 8600 Decarie Blvd, Montreal, QUEBEC H4P 2N2 Representative for Service/Représentant pour Signification: SPIEGEL SOHMER, LLP, 5 PLACE VILLE MARIE, SUITE 1203, MONTREAL, QUEBEC, H3B2G2

1,442,378. 2009/06/22. La Capitale assureur de l'administration publique inc., 625, rue St-Amable, Québec, QUÉBEC G1R 2G5

YUMMY TOWELS

COMPTE SUISSE LA CAPITALE

WARES: Cloth towels. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Serviettes en tissu. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Tous les services offerts par une compagnie d'assurance de personnes et services financiers nommément: services de réception d'épargnes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,441,861. 2009/06/17. Sept sur Sept Prêt-à-porter (1988) inc., 333 rue Chabanel ouest, Bureau 504, Montréal, QUÉBEC H2N 2E7 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

SERVICES: All services offered by an individual insurance and financial services company, namely: savings services. Proposed Use in CANADA on services. 1,442,379. 2009/06/22. La Capitale assureur de l'administration publique inc., 625, rue St-Amable, Québec, QUÉBEC G1R 2G5

CONVICTION SPORT

COMPTE SUISSE DE MUTUELLE

MARCHANDISES: Vêtements, nommément manteaux, tuniques, complets-veston, tailleurs, tailleurs 3 pièces, blouses, vestes, vestons, chemises, chem i s e t t e s , chemisiers, combinaisons, jaquettes, robes, jupes, camisoles, shorts, pantalons, écharpes et ceintures. Sacs à main, sacoches, sacs à vêtements, sacs de sport. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Tous les services offerts par une compagnie d'assurance de personnes et de services financiers nommément: services de réception d'épargne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: All services offered by an individual insurance and financial services company namely: savings services. Proposed Use in CANADA on services.

WARES: Clothing, namely coats, tunics, business suits, suits, three-piece suits, blouses, jackets, suit jackets, shirts, chemisettes, shirt blouses, coveralls, nighties, dresses, skirts, camisoles, shorts, pants, sashes and belts. Handbags, saddle bags, garment bags, sports bags. Proposed Use in CANADA on wares.

1,442,601. 2009/06/25. Foster's Brands Limited, 70 London Road, Twickenham Middlesex TW1 3QS, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8

1,442,116. 2009/06/18. HOWARD SILVERS & SONS PTY LTD., Unit 12u 175 Gibbes Street, Chatswood, New South Wales, 2067, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855 - 2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7

CREATORS OF WINE SERVICES: Wholesale and retail services, namely, the sale and distribution of alcoholic and non-alcoholic beverages; direct marketing and direct selling services, namely, the supply of alcoholic and non-alcoholic beverages including by mail order and by electronic means; promotion services, namely, arranging exhibitions and tasting events in respect of wines; after-sales services in respect of wines, namely, assessing the quality of bottled wines, and replenishment, re-corking and re-packaging of bottled wines. Priority Filing Date: December 24, 2008, Country: AUSTRALIA, Application No: 1279393 in association with the same kind of services. Used in AUSTRALIA on services. Registered in or for AUSTRALIA on December 24, 2008 under No. 1279393 on services. Proposed Use in CANADA on services.

The word UBER means over or above. As provided by the applicant. WARES: Cocktail shakers; Cocktail sticks; Cocktail stirrers; Mixers; Manual cocktail shakers, swizzle sticks and cocktail stirrers. Priority Filing Date: December 18, 2008, Country: AUSTRALIA, Application No: 1276984 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: Services de vente en gros et de vente au détail, nommément la vente et la distribution de boissons alcoolisées ou non; services de marketing direct et de vente directe, nommément la fourniture de boissons alcoolisées ou non, y compris par correspondance et par voie électronique; services

Selon le requérant, le mot UBER signifie « sur » ou « au dessus » en anglais. MARCHANDISES: Mélangeurs à cocktails; bâtonnets à cocktail; cuillères à cocktail; batteurs; mélangeurs à cocktails à main,

31 mars 2010

192

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

de promotion, nommément organisation d'expositions et de dégustations relativement aux vins; services après-vente relativement aux vins, nommément évaluation de la qualité des vins embouteillés, réapprovisionnement, rebouchage et réemballage de vins embouteillés. Date de priorité de production: 24 décembre 2008, pays: AUSTRALIE, demande no: 1279393 en liaison avec le même genre de services. Employée: AUSTRALIE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour AUSTRALIE le 24 décembre 2008 sous le No. 1279393 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,442,690. 2009/06/25. Itcontrol Solutions Inc., 345 Wilson Avenue, Suite 100, Toronto, ONTARIO M3H 5W1 Representative for Service/Représentant pour Signification: SHELDON S. LAZAROVITZ, 31 WESTGATE BOULEVARD, TORONTO, ONTARIO, M3H1N8

1,442,683. 2009/06/25. Itcontrol Solutions Inc., 345 Wilson Avenue, Suite 100, Toronto, ONTARIO M3H 5W1 Representative for Service/Représentant pour Signification: SHELDON S. LAZAROVITZ, 31 WESTGATE BOULEVARD, TORONTO, ONTARIO, M3H1N8

SERVICES: An application service provider (ASP) providing online use of software as a platform for monitoring, managing and servicing the operation and health of computer systems and network environments. Used in CANADA since as early as March 31, 2008 on services.

ITCONTROL SERVICES: An application service provider (ASP) providing online use of software as a platform for monitoring, managing and servicing the operation and health of computer systems and network environments. Used in CANADA since as early as March 31, 2008 on services.

SERVICES: Fournisseur de services applicatifs (FSA) offrant l'utilisation en ligne d'un logiciel qui sert de plateforme pour la surveillance et la gestion de l'exploitation et du bon fonctionnement d'environnements de systèmes et de réseaux informatiques, ainsi que pour leur maintenance. . Employée au CANADA depuis aussi tôt que 31 mars 2008 en liaison avec les services.

SERVICES: Fournisseur de services applicatifs (FSA) offrant l'utilisation en ligne d'un logiciel qui sert de plateforme pour la surveillance et la gestion de l'exploitation et du bon fonctionnement d'environnements de systèmes et de réseaux informatiques, ainsi que pour leur maintenance. . Employée au CANADA depuis aussi tôt que 31 mars 2008 en liaison avec les services.

1,442,691. 2009/06/25. Itcontrol Solutions Inc., 345 Wilson Avenue, Suite 100, Toronto, ONTARIO M3H 5W1 Representative for Service/Représentant pour Signification: SHELDON S. LAZAROVITZ, 31 WESTGATE BOULEVARD, TORONTO, ONTARIO, M3H1N8

1,442,685. 2009/06/25. Itcontrol Solutions Inc., 345 Wilson Avenue, Suite 100, Toronto, ONTARIO M3H 5W1 Representative for Service/Représentant pour Signification: SHELDON S. LAZAROVITZ, 31 WESTGATE BOULEVARD, TORONTO, ONTARIO, M3H1N8

ITCONTROL SUITE SERVICES: An application service provider (ASP) providing online use of software as a platform for monitoring, managing and servicing the operation and health of computer systems and network environments. Used in CANADA since as early as March 31, 2008 on services. SERVICES: Fournisseur de services applicatifs (FSA) offrant l'utilisation en ligne d'un logiciel qui sert de plateforme pour la surveillance et la gestion de l'exploitation et du bon fonctionnement d'environnements de systèmes et de réseaux informatiques, ainsi que pour leur maintenance. . Employée au CANADA depuis aussi tôt que 31 mars 2008 en liaison avec les services.

SERVICES: An application service provider (ASP) providing online use of software as a platform for monitoring, managing and servicing the operation and health of computer systems and

31 mars 2010

193

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

network environments. Used in CANADA since as early as March 31, 2008 on services.

distribution et installation d'accessoires, nommément barres d'appui, distributeurs de savon, de lotion, sèche-mains, distributeurs d'essuie-tout, paniers à rebuts, distributeurs de serviettes, tables à langer pour bébés, miroirs, crochets pour manteaux, rideaux de douche, tringles de rideau de douche, distributeurs de papier hygiénique, sièges de douche, cendriers, distributeurs de bassins de lit et de stockage, butoirs de porte, distributeurs de papier mouchoir, désodorisants, supports à balai, supports à vadrouille, supports à tuyaux, armoires à pharmacie, porte-vadrouilles, porte-savons, panneaux de salle de bain, distributeurs de housses de sièges de toilette, portebrosses à dents, porte-serviettes, anneaux à serviettes, étagères polyvalentes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2000 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

SERVICES: Fournisseur de services applicatifs (FSA) offrant l'utilisation en ligne d'un logiciel qui sert de plateforme pour la surveillance et la gestion de l'exploitation et du bon fonctionnement d'environnements de systèmes et de réseaux informatiques, ainsi que pour leur maintenance. . Employée au CANADA depuis aussi tôt que 31 mars 2008 en liaison avec les services. 1,442,763. 2009/06/25. Interior Co-Ordinators (2000) Limited, 800 Arrow Road, Unit 20, North York, ONTARIO M9M 2Z8 Representative for Service/Représentant pour Signification: KEYSER MASON BALL, LLP, FOUR ROBERT SPECK PARKWAY, SUITE 1600, MISSISSAUGA, ONTARIO, L4Z1S1

1,442,903. 2009/06/17. Portes Standard Inc., 2300, FrancisHugues, Laval, QUÉBEC H7S 2C1 Representative for Service/Représentant pour Signification: INVENTION QUEBEC, INC., 8065, BOULEVARD VIAU, SUITE 202, MONTREAL, QUÉBEC, H1R2T2

lower case letter 'i' in open circle followed by the words 'Inter-Co'

STRUCTURA

WARES: Toilet partitions and lockers; washroom accessories namely safety grab bars, soap dispensers, lotion dispensers, hand dryers, paper towel dispensers, waste receptacles, napkin dispensers, baby change tables, mirrors, mounted coat hooks, shower curtains, shower rods, toilet paper dispensers, shower seats, ashtrays, bedpan and storage dispensers, door bumpers, tissue dispensers, deodorizers, broom racks, mop racks, hose racks, medicine cabinets, mop holders, soap holders, washroom signage, toilet seat cover dispensers, toothbrush holders, towel holders, towel rings, utility shelves. SERVICES: Distribution and installation of toilet partitions and lockers;distribution and installation of washroom accessories namely safety grab bars, soap dispensers, lotion dispensers, hand dryers, paper towel dispensers, waste receptacles, napkin dispensers, baby change tables, mirrors, mounted coat hooks, shower curtains, shower rods, toilet paper dispensers, shower seats, ashtrays, bedpan and storage dispensers, door bumpers, tissue dispensers, deodorizers, broom racks, mop racks, hose racks, medicine cabinets, mop holders, soap holders, washroom signage, toilet seat cover dispensers, toothbrush holders, towel holders, towel rings, utility shelves. Used in CANADA since at least as early as December 2000 on wares and on services.

MARCHANDISES: Des portes patio. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Patio doors. Proposed Use in CANADA on wares. 1,442,925. 2009/06/19. FOR KIDS SAKE FASHIONS LTD., 150, boul. Marcel-Laurin, Ville St. Laurent, QUEBEC H4P 2J5 Representative for Service/Représentant pour Signification: MOISE MOGHRABI, (MOGHRABI & MOGHRABI), 507, PLACE D'ARMES, SUITE #14.05, MONTREAL, QUEBEC, H2Y2W8

TAOU WARES: (1) Men's clothing, namely: undergarments, pyjamas, lounge wear, bathrobes, denim bottoms, denim jackets, woven bottoms, knit t-shirts, knit fashion tops, knit active wear (sweat shirts), sweaters, sports wear, namely: jackets - blazers - coats rain coats - trousers - pants, outwears, namely : beachwear winter clothing - pants - shorts - T-shirts - tops - jeans - coats vests - shirts - jackets - shells - tunics - uniforms - collars - suits overalls - socks - briefs - jumpers - jump suits. (2) Women's clothing, namely: denim bottoms, denim skirts, denim dresses, woven bottoms, woven skirts, woven dresses, blouses, knit tshirts, knit fashion tops, knit active wear, sweaters, sports wear, namely: jackets - blazers - coats - rain coats - trousers - pants , outwears, namely : beachwear - winter clothing - hosiery dresses - pants - shorts - leggings - skirts - jumpers - T-shirts tops - blouses- vests - coats - jeans - shirts - rompers - jumpsuits - jackets - vests - shells - tunics - uniforms - collars - coats suits - overalls - socks. (3) Head gear, namely: hats, caps, baseball caps. (4) Accessories, namely: belts, hand bags, glasses, eye glasses, purses, wallets, travel bags, jewelry, namely: earings - bracelets - necklaces. (5) Ladies' shoes. (6) Men's shoes. Proposed Use in CANADA on wares.

Lettre « i » minuscule dans un cercle ouvert, suivie des mots « Inter-Co ». MARCHANDISES: Cloisons pour toilettes publiques et casiers; accessoires, nommément barres d'appui, distributeurs de savon, de lotion, sèche-mains, distributeurs d'essuie-tout, paniers à rebuts, distributeurs de serviettes, tables à langer pour bébés, miroirs, crochets pour manteaux, rideaux de douche, tringles de rideau de douche, distributeurs de papier hygiénique, sièges de douche, cendriers, distributeurs de bassins de lit et de stockage, butoirs de porte, distributeurs de papier mouchoir, désodorisants, supports à balai, supports à vadrouille, supports à tuyaux, armoires à pharmacie, porte-vadrouilles, porte-savons, panneaux de salle de bain, distributeurs de housses de sièges de toilette, porte-brosses à dents, porte-serviettes, anneaux à serviettes, étagères polyvalentes. SERVICES: Distribution et installation de cloisons pour toilettes publiques et casiers;

31 mars 2010

MARCHANDISES: (1) Vêtements pour hommes, nommément vêtements de dessous, pyjamas, vêtements de détente, sorties de bain, vêtements pour le bas du corps en denim, vestes en

194

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

denim, bas tissés, tee-shirts en tricot, hauts à la mode en tricot, vêtements d'exercice en tricot (pulls d'entraînement), chandails, vêtements sport, nommément vestes, blazers, manteaux, imperméables, pantalons, vêtements d'extérieur, nommément vêtements de plage, vêtements d'hiver, pantalons, shorts, teeshirts, hauts, jeans, manteaux, gilets, chemises, vestes, vêtements enveloppants, tuniques, uniformes, collets, costumes, salopettes, chaussettes, caleçons, chasubles, combinaisonspantalons. (2) Vêtements pour femmes, nommément vêtements pour le bas du corps en denim, jupes en denim, robes en denim, bas tissés, jupes tissées, robes tissées, chemisiers, tee-shirts en tricot, hauts à la mode en tricot, vêtements d'exercice en tricot, chandails, vêtements sport, nommément vestes, blazers, manteaux, imperméables, pantalons, vêtements d'extérieur, nommément vêtements de plage, vêtements d'hiver, bonneterie, robes, pantalons, shorts, caleçons longs, jupes, chasubles, teeshirts, hauts, chemisiers, gilets, manteaux, jeans, chemises, barboteuses, combinaisons-pantalons, vestes, gilets, vêtements enveloppants, tuniques, uniformes, collets, manteaux, costumes, salopettes, chaussettes. (3) Couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes, casquettes de baseball. (4) Accessoires, nommément ceintures, sacs à main, verres, lunettes, sacs à main, portefeuilles, sacs de voyage, bijoux, nommément boucles d'oreilles, bracelets, colliers. (5) Chaussures pour femmes. (6) Chaussures pour hommes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,443,005. 2009/06/26. Real Property Association of Canada, One University Avenue, Suite 1410, Toronto, ONTARIO M5J 2P1 Representative for Service/Représentant pour Signification: R.GRANT CANSFIELD, (AIRD & BERLIS LLP), BROOKFIELD PLACE, SUITE 1800, 181 BAY STREET, BOX 754, TORONTO, ONTARIO, M5J2T9

GREENLEASE WARES: Lease forms, namely printed or downloadable standard form of leases for use by others, namely commercial office leases, building leases. SERVICES: Providing information via a website and written precedents and brochures, namely contractual precedents for standard form of leases for use by others, namely commercial office leases, building leases. Used in CANADA since at least as early as June 01, 2008 on wares and on services. MARCHANDISES: Formulaires de bail, nommément formulaires de bail standards imprimés ou téléchargeables pour utilisation par des tiers, nommément formulaires de bail de locaux commerciaux, formulaires de bail d'immeubles. SERVICES: Diffusion d'information sur un site Web et au moyen de modèles et de brochures, nommément modèles de contrat pour formulaires de bail standards pour utilisation par des tiers, nommément formulaires de bail de locaux commerciaux, formulaires de bail d'immeubles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 juin 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,442,974. 2009/06/26. Collège d'enseignement général et professionnel de Jonquière, 2505, St-Hubert, Jonquière, QUÉBEC G7X 7W2 Representative for Service/Représentant pour Signification: CENTRE NAD S.E.C., 405, Ave Ogilvy, 3ème étage, Montréal, QUÉBEC, H3M1N3

1,443,062. 2009/06/29. ENERFIN INC., 5125, rue J.A. Bombardier, Saint-Hubert, QUÉBEC J3Z 1G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: JOLI-COEUR LACASSE S.E.N.C.R.L., 2001 avenue McGill College, Bureau 900, Montréal, QUÉBEC, H3A1G1

MARCHANDISES: Papier à lettre, cartes d'affaire, pochettes de presse, site Internet, autocollant, dépliants publicitaires, affiches publicitaires. Employée au CANADA depuis 11 juin 2009 en liaison avec les marchandises. WARES: Writing paper, business cards, press kits, Internet sites, stickers, advertising pamphlets, advertising posters. Used in CANADA since June 11, 2009 on wares.

31 mars 2010

MARCHANDISES: Heat transfer products related to energy producing and transforming equipment, namely power generator air coolers, bearing generator liquid coolers and power oil transformer coolers, all for use in the energy industry, pulp and paper industry, petrochemical industry and in marine and industrial applications. SERVICES: Custom manufacture of heat transfer products, namely generator and motor coolers, bearing coolers and coolers for power transformers, all for use in the energy industry, pulp and paper industry, petrochemical industry and in marine and industrial applications. Employée au

195

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

CANADA depuis au moins aussi tôt que 2003 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Écrans à cristaux liquides. Date de priorité de production: 17 février 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/671,634 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Produits d'échange thermique ayant trait à l'équipement de production et de transformation d'énergie, nommément refroidisseurs d'air de génératrices, refroidisseurs de liquides à paliers d'alternateurs et refroidisseurs électriques d'huile à transformateur, tous pour les industries de l'énergie, des pâtes et papiers, de la pétrochimie et pour des applications marines et industrielles. SERVICES: Fabrication sur mesure de produits de transfert thermique, nommément refroidisseurs de générateurs et de moteurs, refroidisseurs de coussinets et refroidisseurs pour transformateurs de puissance, tous pour utilisation dans l'industrie de l'énergie, dans l'industrie des pâtes et papiers, dans l'industrie pétrochimique et pour des applications maritimes et industrielles. Used in CANADA since at least as early as 2003 on wares and on services.

1,443,588. 2009/07/03. RUST-OLEUM BRANDS COMPANY, a legal entity, 11 Hawthorn Parkway, Vernon Hills, IL 60061, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

METALMAX WARES: Surface coating compositions, namely, paint-like surface coating compositions for interior and exterior use in the prevention of surface deterioration or corrosion of steel, galvanized, aluminum, wood and masonry surfaces, and for decorative purposes. Used in CANADA since at least as early as May 31, 2003 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 10, 2006 under No. 3,041,089 on wares.

1,443,119. 2009/06/29. Conair Corporation, One Cummings Point Road, Stamford, CONNECTICUT 06902, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8

MARCHANDISES: Revêtements de surface, nommément revêtements de surface ressemblant à de la peinture à usage intérieur et extérieur pour prévenir la détérioration des surfaces ou la corrosion des surfaces en acier, galvanisées, en aluminium, en bois et en maçonnerie, et pour la décoration. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 mai 2003 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 10 janvier 2006 sous le No. 3,041,089 en liaison avec les marchandises. 1,443,734. 2009/07/06. MERZ PHARMA GMBH & CO. KGAA, a legal entity, Eckenheimer Landstrasse 100, 60318 Frankfurt am Main, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

WARES: Hair styling irons; hair brushes; electric hair brushes, hair dryers. Proposed Use in CANADA on wares.

XEOMIN

MARCHANDISES: Fers à coiffer; brosses à cheveux; brosses à cheveux électriques, séchoirs à cheveux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of the central nervous system, namely Dystonia, Blepharospasm and post-stroke spasticity of the upper limb. Used in GERMANY on wares. Registered in or for GERMANY on September 24, 1999 under No. 39937513 on wares.

1,443,335. 2009/06/30. Manufacturing Resources International, Inc., 1600 Union Hill Road, Alpharetta, Georgia 30005, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500-1874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9

MARCHANDISES: Produits pharmaceutiques pour le traitement des troubles et maladies du système nerveux central, nommément la dystonie, le blépharospasme et la spasticité du membre supérieur à la suite d'un accident cérébrovasculaire. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 24 septembre 1999 sous le No. 39937513 en liaison avec les marchandises.

BOLDVU WARES: Liquid crystal display panels. Priority Filing Date: February 17, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/671,634 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

31 mars 2010

196

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE walking sticks; Winter sports clothing, namely, underwear, trousers, jumpers, snow suits, jackets, coats, caps, sashes, gloves, socks; footwear, namely, winter boots and ski boots;Gymnastic and sporting articles, namely, sledges, protective pads for legs and arms, skis, ski covers, ski brakes, ski bindings, ski edges, ski pole shafts, ski boards, snowboards, bob-sleighs, snowshoes, snowboard bindings, snowboard covers. SERVICES: Retail sale of ski goggles, ski masks, probes for searching for buried avalanche victims, walkie-talkies, GPS transmitters and receivers, cases for spectacles, protective face masks, protective helmets, sports bags, travelling bags and mountaineering walking sticks; retail sale of winter sports clothing, namely, underwear, trousers, jumpers, snow suits, jackets, coats, caps, sashes, gloves, socks, winter boots, ski boots; retail sale of footwear, namely, winter boots and ski boots; retail sale of gymnastic and sporting articles, sledges, arm and leg protective pads, skis, ski covers, ski brakes, ski bindings, ski edges, ski pole shafts, ski boards, snowboards, bob-sleighs, snowshoes, snowboards, snowboard bindings, snowboard covers; Organising of sporting activities, namely, sports competitions and equipment demonstrations; rental of sporting equipment, rental of winter sport clothing and footwear. Used in OHIM (EC) on wares and on services. Registered in or for OHIM (EC) on May 27, 2008 under No. 005918297 on wares and on services.

1,443,799. 2009/07/06. Oneida Indian Nation of New York, also known as Oneida Nation of New York, The Oneida Indian Nation of New York, The Oneida Indian Nation, Oneida Indian Nation, The Oneida Nation, or Oneida Nation, 2037 Dream Catcher Plaza, Oneida, New York, 13421, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

Le mot SKIMIUM n'a de signification ni en anglais ni en français. MARCHANDISES: Lunettes de ski, masques de ski, sondes à neige pour la recherche de victimes d'avalanche, émetteursrécepteurs portatifs, récepteurs et émetteurs GPS, étuis à lunettes, masques de protection, casques; sacs de sport, sacs de voyage, bâtons d'alpinisme et de marche; vêtements de sports d'hiver, nommément sous-vêtements, pantalons, chasubles, habits de neige, vestes, manteaux, bonnets, écharpes, gants, chaussettes; articles chaussants, nommément bottes d'hiver et bottes de ski; articles de gymnastique et de sport, nommément traîneaux, protège-jambes et protège-bras, skis, housses de ski, freins de ski, fixations de ski, carres de ski, tiges de bâton de ski, planches de ski, planches à neige, bobsleighs, raquettes, fixations de planche à neige, housses de planche à neige. SERVICES: Vente au détail des marchandises suivantes : lunettes de ski, masques de ski, sondes pour la recherche de victimes d'avalanche, émetteurs-récepteurs portatifs, émetteurs et récepteurs GPS, étuis à lunettes, masques de protection, casques, sacs de sport, sacs de voyage, bâtons d'alpinisme et de marche; vêtements de sports d'hiver, nommément sous-vêtements, pantalons, chasubles, habits de neige, vestes, manteaux, bonnets, écharpes, gants, chaussettes, bottes d'hiver, bottes de ski; articles chaussants, nommément bottes d'hiver, bottes de ski; articles de gymnastique et de sport, traîneaux, protège-jambes et protège-bras, skis, housses de ski, freins de ski, fixations de ski, carres de ski, tiges de bâton de ski, planches de ski, planches à neige, bobsleighs, raquettes, planches à neige, fixations de planche à neige, housses de planche à neige; organisation d'activités sportives, nommément compétitions sportives et démonstrations d'équipement; location d'équipement de sport, location de vêtements et d'articles chaussants de sports d'hiver. Employée: OHMI (CE) en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 27 mai 2008 sous le No. 005918297 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

SERVICES: Organizing and conducting golf tournaments; providing golf facilities; golf courses; and golf club services. Priority Filing Date: January 06, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/644,092 in association with the same kind of services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 22, 2009 under No. 3,685,419 on services. SERVICES: Organisation et tenue de tournois de golf; offre d'installations de golf; terrains de golf; services de club de golf. Date de priorité de production: 06 janvier 2009, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/644,092 en liaison avec le même genre de services. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 22 septembre 2009 sous le No. 3,685,419 en liaison avec les services. 1,444,103. 2009/07/08. PROJETCLUB, S.A., 4 BOULEVARD DE MONS, 59650, VILLENEUVE D'ASCQ, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GORDON THOMSON, 1027 PANDORA AVENUE, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8V3P6

SKIMIUM The word SKIMIUM has no meaning in the English or French language. WARES: Ski goggles, ski masks, snow probes for searching for buried avalanche victims, walkie-talkies, GPS receivers and transmitters, cases for spectacles, protective face masks, protective helmets;Sports bags, travelling bags, mountaineering

31 mars 2010

197

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE SERVICES: Telecommunications services, namely, broadcasting a television program via the Internet. Used in CANADA since at least as early as November 04, 2007 on services.

1,444,228. 2009/07/09. SML Groupe Acier Inoxydable, 5170 rue Rideau, Québec, QUÉBEC G2E 5S4 Representative for Service/Représentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUÉBEC, H3B5C9

SERVICES: Services de télécommunication, nommément diffusion d'une émission de télévision par Internet. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 04 novembre 2007 en liaison avec les services. 1,444,324. 2009/07/10. The Toronto-Dominion Bank, 66 Wellington Street West, Toronto Dominion Tower, 12th Floor, Toronto, ONTARIO M5K 1A2 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

PORTEFEUILLES DE PLACEMENT AVANTAGE TD SERVICES: Banking and financial services namely, securities services, mutual fund sales and on-line securities services, mutual fund services, mutual fund investment services and advisory services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services bancaires et financiers, nommément services liés aux valeurs mobilières, vente de fonds communs de placement, services en ligne l i é s aux valeurs mobilières, services liés aux fonds communs de placement, services de placement dans des fonds communs et services de conseil connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Cuves de vinification. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Vats for winemaking. Proposed Use in CANADA on wares. 1,444,269. 2009/07/09. Batesville Serivces, Inc., One Batesville Boulevard, Batesville, Indiana 47006, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 15001874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9

1,444,336. 2009/07/10. LIDL STIFTUNG & CO. KG, Stiftsbergstr.1, DE-74167 Neckarsulm, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

PROMETHEAN WARES: BURIAL CASKETS. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 14, 1994 under No. 1839449 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

GRAND COURBET WARES: Wines, sparkling wines, wine containing beverages, namely prepared wine cocktails, wine punches, wine spritzer; alcoholic wine-resembling beverages, namely wine coolers; spirits, namely liqueurs, absinth, armagnac, brandy, bitter, scotch, whisky, rum, vodka, tequila, gin, grappa, kirsch, schnapps, cognac, calvados, ouzo, mezcal, curacao, anisette, aquavit; alcoholic aperitifs with a wine base, prepared alcoholic cocktails made with spirits. Used in GERMANY on wares. Registered in or for OHIM (EC) on July 04, 2008 under No. 6138143 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Cercueils. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 14 juin 1994 sous le No. 1839449 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,444,305. 2009/07/09. PAKISTAN HERALD PUBLICATONS (PRIVATE) LIMITED, a legal entity, Haroon House, Dr. Ziauddin Ahmed Road, Karachi, PAKISTAN Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

MARCHANDISES: Vins, vins mousseux, boissons contenant du vin, nommément cocktails au vin préparés, punchs au vin, panachés à base de vin blanc; boissons alcoolisées s'apparentant au vin, nommément vins panachés; spiritueux, nommément liqueurs, absinthe, armagnac, brandy, bitter, scotch, whisky, rhum, vodka, téquila, gin, grappa, kirsch, schnaps, cognac, calvados, ouzo, mezcal, curaçao, anisette, aquavit; apéritifs alcoolisés à base de vin, cocktails alcoolisés préparés à base de spiritueux. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les

DAWN.COM

31 mars 2010

198

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 04 juillet 2008 sous le No. 6138143 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,444,375. 2009/07/10. The Gillette Company, Prudential Tower Building, Boston, MA 02199, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3

1,444,337. 2009/07/10. Cosmetic Dermatology, Inc., 8798 NW 15 Street, Miami, FL 33172, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3

GILLETTE WARES: After shave splashes, lotions, balms, and gels; preshave facial washes and scrubs; skin care preparations, namely, skin moisturizers; and eau de toilette. Proposed Use in CANADA on wares.

FLAWS NO MORE WARES: Skin creams, skin moisturizers, skin emollients, eye creams, non-medicated skin serums. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Lotions à asperger, lotions, baumes et gels après-rasage; nettoyants et désincrustants pour le visage avantrasage; produits de soins de la peau, nommément hydratants pour la peau; eau de toilette. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Crèmes pour la peau, hydratants pour la peau, émollients pour la peau, crèmes contour des yeux, sérums non médicamenteux pour la peau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,444,451. 2009/07/10. Spyderworks Inc., 3176 Ridgeway Drive, Unit 59, Mississauga, ONTARIO L5L 5S5 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

1,444,338. 2009/07/10. ALD-HOLCROFT VACUUM TECHNOLOGIES CO., INC., 49630 Pontiac Trail, Wixom, Michigan 48393-2009, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD STREET, P.O. BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1T2

THE 90% RULE WARES: Printed material namely books, pre-recorded audio and video tapes and DVDs. SERVICES: Conducting seminars, workshops, roundtable discussions, webinars, podcasts and lectures in the field of marketing, advertising, sales development, business development and maintenance, strategic planning for businesses and related business development skills. Used in CANADA since at least as early as July 09, 2009 on wares. Proposed Use in CANADA on services.

NITROTHERM WARES: Industrial furnaces, namely, heat treating furnaces for use in industries, and control systems therefor. Priority Filing Date: April 28, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/724,066 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Fours industriels, nommément fours de traitement thermique pour l'industrie ainsi que systèmes de commande connexes. Date de priorité de production: 28 avril 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/724,066 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Imprimés, nommément livres, cassettes audio et vidéo et DVD préenregistrés. SERVICES: Tenue de séminaires, d'ateliers, de tables rondes, de conférences en ligne, offre de balados et d'exposés dans les domaines du marketing, de la publicité, du développement de vente, des affaires du développement et de la maintenance, de la planification stratégique pour les entreprises et des compétences connexes en matière de développement commercial. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 09 juillet 2009 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,444,374. 2009/07/10. The Gillette Company, Prudential Tower Building, Boston, MA 02199, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3

THE BEST A MAN CAN GET WARES: After shave splashes, lotions, balms, and gels; preshave facial washes and scrubs; skin care preparations, namely, skin moisturizers; and eau de toilette. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Lotions à asperger, lotions, baumes et gels après-rasage; nettoyants et désincrustants pour le visage avantrasage; produits de soins de la peau, nommément hydratants pour la peau; eau de toilette. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

199

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,444,540. 2009/07/13. Rouge Valley Health System, 2867 Ellesmere Road, Scarborough, ONTARIO M1E 4B9 Representative for Service/Représentant pour Signification: MASON BENNETT JOHNCOX PROFESSIONAL CORPORATION, 79 Baldwin Street North, Brooklin, ONTARIO, L1M1A4

1,444,576. 2009/07/13. Gerald Van Seters, 2119 8th Street, Coaldale, ALBERTA T1M 1M4 Representative for Service/Représentant pour Signification: COBY A. B. SCHNEIDER, (MILLER THOMSON LLP), 3000, 700 - 9TH AVENUE SW, CALGARY, ALBERTA, T2P3V4

BERDICK WARES: Windows and doors. SERVICES: Manufacturing and renovation of windows and doors. Used in CANADA since January 01, 1976 on wares and on services. MARCHANDISES: Fenêtres et portes. SERVICES: Fabrication et rénovation de fenêtres et de portes. Employée au CANADA depuis 01 janvier 1976 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,444,624. 2009/07/14. Funeral Home Consulting Services Inc., 99 Stirling Avenue North, Kitchener, ONTARIO N2H 3G6

EXTENDED FUNERAL CARE SERVICES: Provision of post funeral follow-up care. Used in CANADA since April 15, 2009 on services. SERVICES: Offre de suivi après les funérailles. Employée au CANADA depuis 15 avril 2009 en liaison avec les services.

The words "Rouge" and "Valley" appear just above and centred over an outline of a square. The words "Health" and "System" appear just beneath and centred under the outline of the same square. Superimposed on the square is a graphic depiction of a valley, the slopes of which are made up of eight (8) sail-shaped forms (four (4) of each of these shapes appearing on either side of the valley). The four (4) shapes which make up the left bank of the valley extend just outside the left border of the outline of the square. The four (4) shapes which make up the right bank of the valley extend just outside the right border of the outline of the square and a portion of the bottom most shape of the right bank extends just outside the bottom border of the outline of the square. The valley is on a slight diagonal from left of centre at the top and right of centre at the bottom. The superimposed image has also been described as having a similar shape to a fern leaf.

1,444,657. 2009/07/14. Mason Companies, Inc., 1251 First Avenue, Chippewa Falls, Wisconsin 54774, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

K. JORDAN WARES: Clothing, namely, shorts, T-shirts, blouses, pants, shirts, jackets, blazers, sweaters, dresses, skirts, camisoles. SERVICES: Retail mail order catalog and online retail store services featuring clothing, footwear and accessories. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on November 25, 2008 under No. 3537133 on wares and on services.

SERVICES: Medical services, namely public hospital services. Used in CANADA since April 09, 1999 on services. Les mots « Rouge » et « Valley » apparaissent juste au-dessus du carré, de manière centrée. Les mots « Health » et « System » apparaissent en dessous du carré, de manière centrée aussi. On trouve une image superposée de vallée au milieu du carré, délimitée par huit (8) Traits (dont quatre (4) De chaque côté de la vallée). Les quatre (4) Traits du côté gauche de la vallée se terminent à l'extérieur du carré, du côté gauche. Les quatre (4) Traits du côté droit de la vallée se terminent à l'extérieur du carré, du côté droit, et une partie du dernier trait dépasse le carré, dans le coin inférieur droit. La vallée est légèrement en diagonale, de la gauche vers la droite, allant vers le centre dans le bas du carré. L'image superposée peut aussi être décrite comme ressemblant à une fougère.

MARCHANDISES: Vêtements, nommément shorts, tee-shirts, chemisiers, pantalons, chemises, vestes, blazers, chandails, robes, jupes, camisoles. SERVICES: Services de catalogue de vente par correspondance et de magasin de détail en ligne offrant des vêtements, des articles chaussants et des accessoires. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 25 novembre 2008 sous le No. 3537133 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

SERVICES: Services médicaux, nommément services d'hôpital public. Employée au CANADA depuis 09 avril 1999 en liaison avec les services.

31 mars 2010

200

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Educational services, namely, conferences, training courses, testing, workshops, and distributing course materials in connection therewith, all in the fields of computer networking, broadband networks, computer systems, telecommunication systems, IP telephony, cable television systems, network security, and network storage. (3) On-line services, namely, providing information via computer networks in the field of computer networking; customer support services in connection with computer hardware and software for use in interconnecting, managing and operating local and wide area networks, namely, computer network design for others, computer consultation services, updating of computer software for others, computer systems analysis, and engineering services; providing technical consultation in connection with computer hardware, computer software, computer networking equipment, telephony systems, telecommunications equipment, IP telephony, telecommunication systems, computer network design, storage design, security of networks, and voice and wireless communications; application service provider (ASP), namely, hosting the software applications of others; computer consulting services; computer network design for others; on line services, namely, providing information via computer networks in the fields of computer networks, computer systems, cable television systems, technical consultation and research in the field of computer networks, and network systems design; application service provider (ASP) featuring software for audio conferencing, electronic messaging, document collaboration, video conferencing, and voice and call processing. (4) Electronic voice messaging, namely, the recording and subsequent transmission of voice messages. Used in CANADA since at least as early as October 2006 on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on services (2), (3), (4).

1,444,724. 2009/07/14. Cisco Technology, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, California 95134, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 1 PLACE VILLE MARIE, 37TH FLOOR/37E ETAGE, MONTREAL, QUEBEC, H3B3P4

WELCOME TO THE HUMAN NETWORK WARES: Computer hardware and software for interconnecting, managing, securing and operating local and wide area networks and telephony systems; telephones, telephone headsets; electronic communication devices, namely, personal digital assistants, pagers, and mobile telephones; wireless communications devices, namely, wireless hardware and software for the transmission of voice, data, audio, and video; call processing software for the transmission of data, video, and voice traffic; downloadable electronic instructional materials, namely, manuals, guides, test materials, and magazines in the fields of network communications, and managing, operating and using local, wide and global networks, and cable television systems; televisions; personal stereos; stereo receivers; stereo tuners; stereo amplifiers; computer software for use in social networking, namely, for use in providing online communications among users and for creating customized on-line web pages featuring user-defined information, personal profiles, and information; remote controls for stereos, televisions, radios, computers, and electronic games; electronic devices for recording, organizing, transmitting, and/or reviewing voice, audio, video, and/or data files; DVD players; CD players; consumer electronics, namely, hardware and software for the transmission of voice, data, audio, and/or video; computer network routers; gateway routers in the nature of computer control hardware; telecommunications switches; network access range expanders; Internet video cameras; print servers; communication terminals comprising computer hardware and/or software for providing video, audio, data, video game, and telephone communications and/or transmissions; network storage devices comprised of computer hardware and/or software; interfaces for interconnecting computers, projectors, stereo systems and game consoles; devices for recording, organizing, transmitting, and reviewing audio files; computer hardware; network interface cards; network cables; computer network adapters; computer servers; communications servers; computer hardware containing network security functionality, including firewalls, data encryption, and/or interoperability with network security protocols; computer software and hardware for sending, storing, managing, integrating and accessing text and voice messages via telephone, electronic mail, pagers, personal digital assistants, and internal and global computer networks; digital video recorders; set-top boxes; cable television converters; receivers for receiving cable television; hardware and software for the operation of cable television systems, content distribution systems, and communication systems. SERVICES: (1) Providing information via local and global computer networks in the fields of telecommunications and telephony; broadcasting programs via computer networks; providing telephone conferencing services; providing video conferencing services; providing telecommunications services, namely, web conferencing services; Internet telephony services. (2)

31 mars 2010

MARCHANDISES: Matériel informatique et logiciels pour l'interconnexion, la gestion, la sécurisation et l'exploitation de réseaux locaux et étendus ainsi que de systèmes téléphoniques; téléphones, casques téléphoniques; appareils de communication électroniques, nommément assistants numériques personnels, téléavertisseurs et téléphones mobiles; appareils de communication sans fil, nommément matériel informatique et logiciels pour la transmission de la voix, de données, d'audio et de vidéo; logiciels de traitement d'appels pour la transmission de données, de vidéo et de trafic de la voix; matériel éducatif électronique téléchargeable, nommément manuels, guides, matériel d'examen et magazines dans les domaines des communications réseau ainsi que de la gestion, de l'exploitation et de l'utilisation de réseaux locaux, étendus et mondiaux et de systèmes de câblodistribution; téléviseurs; chaînes stéréo personnelles; récepteurs stéréo; syntonisateurs stéréo; amplificateurs stéréo; logiciels de réseautage social, nommément pour utilisation dans l'offre de communications en ligne entre utilisateurs et pour la création de pages Web personnalisées contenant de l'information définie par l'utilisateur, des profils personnels et de l'information; télécommandes pour chaînes stéréo, téléviseurs, radios, ordinateurs et jeux électroniques; appareils électroniques pour l'enregistrement, l'organisation, la transmission, et/ou la lecture de fichiers de la voix, d'audio, de vidéo et/ou de données; lecteurs de DVD; lecteurs de CD; appareils électroniques grand public, nommément matériel informatique et logiciels pour la transmission de la voix, de données, d'audio et/ou de vidéo; routeurs de réseau informatique; routeurs à passerelle (matériel de commande informatique); commutateurs de

201

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

télécommunication; systèmes servant à élargir l'accès au réseau; caméras vidéo Internet; serveurs d'impression; terminaux de réseau constitués de matériel informatique et/ou de logiciels pour l'offre de vidéo, d'audio, de données, de jeux vidéo et de communications et/ou de transmissions téléphoniques; appareils de stockage en réseau constitués de matériel informatique et/ou de logiciels; interfaces pour l'interconnexion d'ordinateurs, de projecteurs, de chaînes stéréo et de consoles de jeux; appareils pour l'enregistrement, l'organisation, la transmission et la lecture de fichiers audio; matériel informatique; cartes d'interface réseau; câbles de réseau; adaptateurs de réseaux informatiques; serveurs; serveurs de communication; matériel informatique avec une fonction de sécurité de réseau, y compris coupe-feu, cryptage des données et/ou interopérabilité avec des protocoles de sécurité de réseau; logiciels et matériel informatique pour l'envoi, le stockage, la gestion, l'intégration et la consultation de messages textuels et vocaux par téléphone, courriel, téléavertisseurs, assistants numériques personnels ainsi que réseaux informatiques internes et mondiaux; enregistreurs vidéo numériques; décodeurs; convertisseurs de télévision par câble; récepteurs de câblodistribution; matériel informatique et logiciels pour l'utilisation de systèmes de câblodistribution, de systèmes de distribution de contenu et de systèmes de communication. SERVICES: (1) Diffusion d'information sur des réseaux informatiques locaux et mondiaux dans les domaines des télécommunications et de la téléphonie; diffusion d'émissions sur des réseaux informatiques; offre de services de téléconférence; offre de services de vidéoconférence; offre de services de télécommunication, nommément services de cyberconférence; services de téléphonie par Internet. (2) Services éducatifs, nommément conférences, cours de formation, essais, ateliers et distribution de matériel de cours connexe, tous dans les domaines suivants : réseautique, réseaux à large bande, systèmes informatiques, systèmes de télécommunication, téléphonie IP, systèmes de câblodistribution, sécurité de réseau et stockage réseau. (3) Services en ligne, nommément diffusion d'information au moyen de réseaux informatiques dans le domaine de la réseautique; services de soutien à la clientèle relativement à du matériel informatique et à des logiciels pour l'interconnexion, la gestion et l'exploitation de réseaux locaux et étendus, nommément conception de réseaux informatiques pour des tiers, services de conseil en informatique, mise à jour de logiciels pour des tiers, analyse de systèmes informatiques et services d'ingénierie; offre de conseils techniques relativement aux domaines suivants : matériel informatique, logiciels, équipement de réseautique, systèmes téléphoniques, équipement de télécommunication, téléphonie IP, systèmes de télécommunication, conception de réseaux informatiques, conception de supports de stockage, sécurité de réseau ainsi que communications vocales et sans fil; fournisseur de services applicatifs (FSA), nommément hébergement des applications logicielles de tiers; services de conseil en informatique; conception de réseaux informatiques pour des tiers; services en ligne, nommément diffusion d'information au moyen de réseaux informatiques dans les domaines suivants : réseaux informatiques, systèmes informatiques, systèmes de câblodistribution, conseils techniques et recherche dans le domaine des réseaux informatiques et de la conception de systèmes réseaux; fournisseur de services applicatifs (FSA) offrant des logiciels pour la conférence téléphonique, la messagerie électronique, le partage de documents, la vidéoconférence ainsi que le traitement de la voix et des appels. (4) Messagerie électronique

31 mars 2010

vocale, nommément enregistrement et transmission subséquente de messages vocaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que octobre 2006 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2), (3), (4). 1,444,775. 2009/07/15. All Seniors Care Living Centres Ltd., 175 Bloor Street East, Suite 601, South Tower, Toronto, ONTARIO M4W 3R8 Representative for Service/Représentant pour Signification: GARDINER ROBERTS LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 3100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

SERVICES: (1) Developing, managing, organizing and operating retirement and nursing homes providing residential accommodation, and nursing care to seniors. (2) Consulting and management services, namely, assisting senior citizens, and persons at health care facilities responsible for caring for senior citizens, to locate and provide for residential accommodation and nursing care to seniors. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Mise sur pied, gestion, organisation et exploitation de maisons de retraite et de soins infirmiers qui offre de l'hébergement et des soins infirmiers aux personnes âgées. (2) Services de conseil et de gestion, nommément aide aux personnes du troisième âge et aux personnes âgées dans les établissements de santé responsables des soins aux personnes âgées, afin de trouver et d'offrir de l'hébergement et des soins infirmiers aux personnes âgées. . Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,444,872. 2009/07/15. Gerald Van Seters, 2119 8th Street, Coaldale, ALBERTA T1M 1M4 Representative for Service/Représentant pour Signification: COBY A. B. SCHNEIDER, (MILLER THOMSON LLP), 3000, 700 - 9TH AVENUE SW, CALGARY, ALBERTA, T2P3V4

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The circle is light blue. The word 'BERDICK' and the crown on top of the letter 'B' is dark blue. The maple leaf on top of the 'I' is red. The right to the exclusive use of the eleven-point maple leaf is disclaimed apart from the trade-mark.

202

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

WARES: Windows and doors. SERVICES: Manufacturing and renovation of windows and doors. Used in CANADA since January 01, 1976 on wares and on services.

MARCHANDISES: Parfumerie, huiles essentielles à usage personnel, lotions capillaires, dentifrices. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le cercle est bleu clair. Le mot « BERDICK » et la couronne au-dessus de la lettre « B » sont bleu foncé. La feuille d'érable au-dessus de la lettre « I » est rouge.

1,445,255. 2009/07/20. Société des Loteries du Québec, 500, rue Sherbrooke Ouest, bureau 2000, Montréal, QUÉBEC H3A 3G6 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3

Le droit à l'usage exclusif de la feuille d'érable à onze pointes en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. MARCHANDISES: Fenêtres et portes. SERVICES: Fabrication et rénovation de fenêtres et de portes. Employée au CANADA depuis 01 janvier 1976 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,444,886. 2009/07/15. UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND, an international inter-governmental organization part of the United Nations system, 3 United Nations Plaza, New York, New York 10017, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BROUILLETTE & ASSOCIÉS/PARTNERS, 1550, RUE METCALFE, BUREAU 800, MONTREAL, QUEBEC, H3A1X6

MARCHANDISES: Jeux de hasard et d'argent. SERVICES: Administration de jeux de hasard et d'argent. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

INSPIRED GIFTS SERVICES: Charitable fundraising services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Campagnes de financement à des fins caritatives. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

WARES: Games of chance and money. SERVICES: Administering games of chance and money. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,444,901. 2009/07/16. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3

1,445,504. 2009/07/21. MARS CANADA INC., 37 Holland Drive, Bolton, ONTARIO L7E 5S4 Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3

DIGESTIVELY GIFTED

CREATING MOMENTS OF JOY. EVERY DAY.

WARES: Dietary and nutritional supplements, namely a probiotic supplement for the digestive system in powder, liquid, capsule, gel, wafer, and tablet form. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Newsletters, news alert bulletins and magazines relating to confectionery subjects transmitted via internet; posters. Used in CANADA since at least as early as April 2009 on wares.

MARCHANDISES: Suppléments alimentaires, nommément supplément probiotique pour l'appareil digestif sous forme de poudre, liquide, capsules, gélules, gaufrettes et comprimés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Lettres d'information, bulletins d'information et magazines ayant trait à la confiserie transmis par Internet; affiches. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2009 en liaison avec les marchandises.

1,445,100. 2009/07/17. Mülhens GmbH & Co. KG, Venloer Strasse 241-245, D-50823, Koln, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3

FORBIDDEN AFFAIR WARES: Perfumeries, essential oils for personal use, hair lotions, dentifrices. Proposed Use in CANADA on wares.

31 mars 2010

203

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,445,506. 2009/07/21. MARS CANADA INC., 37 Holland Drive, Bolton, ONTARIO L7E 5S4 Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3

1,445,715. 2009/07/22. SLEEMAN BREWERIES LTD./BRASSERIE SLEEMAN LTEE, sometimes doing business as The Sleeman Brewing & Malting Co., 551 Clair Road West, Guelph, ONTARIO N1L 1E9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

WARES: Newsletters, news alert bulletins and magazines relating to confectionery subjects transmitted via internet; posters. Used in CANADA since at least as early as April 2009 on wares.

Consent on file from John Sleeman for use of name and signature.

MARCHANDISES: Lettres d'information, bulletins d'information et magazines ayant trait à la confiserie transmis par Internet; affiches. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2009 en liaison avec les marchandises.

WARES: Brewed alcoholic beverages. Used in CANADA since at least as early as August 2008 on wares.

1,445,650. 2009/07/22. Conair Corporation, 1 Cummings Point Road, Stamford, Connecticut, 06904, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CHITIZ PATHAK LLP, 320 BAY ST., SUITE 1600, TORONTO, ONTARIO, M5H4A6

MARCHANDISES: Boissons alcoolisées brassées. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que août 2008 en liaison avec les marchandises.

Le consentement de John Sleeman à l'utilisation de son nom et de sa signature a été déposé.

1,445,734. 2009/07/22. Apperon Inc., 577 Old Orchard Grove, Toronto, ONTARIO M2M 2H2 Representative for Service/Représentant pour Signification: SHELDON S. LAZAROVITZ, 31 WESTGATE BOULEVARD, TORONTO, ONTARIO, M3H1N8

WARING PRO WARES: (1) Martini shaker. (2) Wine cork remover. (3) Wine chiller. (4) Convection oven. (5) Coffee urn. (6) Coffee maker. (7) Double burner, namely, portable hot plate. (8) Induction cook top. (9) Food slicer. (10) Ice crusher. (11) Roaster, namely, over roaster. (12) Warming tray. (13) Yogurt maker. (14) Popcorn maker. Used in CANADA since September 2004 on wares (6); October 2004 on wares (9); August 2005 on wares (4); September 2005 on wares (10); October 2005 on wares (5); September 2006 on wares (7), (12); October 2006 on wares (11); April 2007 on wares (3); September 2007 on wares (1); June 2008 on wares (2), (8), (13). Proposed Use in CANADA on wares (14).

JUMP'N JOINTS WARES: Nutritional treats and foods for animals; nutritional additives for animal foodstuffs, not for medical purposes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Gâteries et aliments nutritifs pour animaux; additifs alimentaires à usage autre que médical pour la nourriture pour animaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: (1) Coquetelier à martini. (2) Extracteur de bouchons à bouteilles de vin. (3) Refroidisseur pour bouteilles de vin. (4) Fours à convection. (5) Percolateur. (6) Cafetière. (7) Réchaud à deux feux, nommément plaque chauffante portative. (8) Surface de cuisson par induction. (9) Trancheuse. (10) Broyeur à glace. (11) Rôtissoire nommément rôtissoire pour le four. (12) Chauffe-plat. (13) Yaourtière. (14) Éclateur de maïs. Employée au CANADA depuis septembre 2004 en liaison avec les marchandises (6); octobre 2004 en liaison avec les marchandises (9); août 2005 en liaison avec les marchandises (4); septembre 2005 en liaison avec les marchandises (10); octobre 2005 en liaison avec les marchandises (5); septembre 2006 en liaison avec les marchandises (7), (12); octobre 2006 en liaison avec les marchandises (11); avril 2007 en liaison avec les marchandises (3); septembre 2007 en liaison avec les marchandises (1); juin 2008 en liaison avec les marchandises (2), (8), (13). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (14).

31 mars 2010

1,445,775. 2009/07/23. Gestion TechnoCap Inc., 4028 Marlowe, Montreal, QUEBEC H4A 3M2 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCDERMID TURNBULL & ASSOCIATES, 290 LAKESHORE ROAD, SUITE 206, POINTE-CLAIRE, QUEBEC, H9S4L3

DREAMWAFER SERVICES: The design of crystalline silicon and polycrystalline silicon wafer integrated circuits for others; technical support, namely troubleshooting of crystalline silicon and polycrystalline silicon wafer integrated circuit problems. Used in CANADA since December 19, 2006 on services. SERVICES: Conception de circuits intégrés sur plaquette en silicium cristallisé et en silicium polycristallin pour des tiers; soutien technique, nommément dépannage de circuits intégrés sur plaquette en silicium cristallisé et en silicium polycristallin.

204

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Employée au CANADA depuis 19 décembre 2006 en liaison avec les services.

chapeaux et casquettes. SERVICES: Services éducatifs, nommément élaboration, organisation et tenue de programmes de formation dans tous les procédés pour la récolte, l'analyse et la régulation du plasma, dans les procédés de production de dérivés de plasma et en bioéthique, en économie, en matière de règlements, en matière de conformité et en contrôle de la qualité connexe. Date de priorité de production: 04 mai 2009, pays: ESPAGNE, demande no: 2874269 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,445,828. 2009/07/23. Footwear Unlimited Inc., a Delaware Corporation, 99 Larkin Williams Court, Fenton, Missouri 63026, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SPIEGEL SOHMER, LLP, 5 PLACE VILLE MARIE, SUITE 1203, MONTREAL, QUEBEC, H3B2G2

SLEEKERS

1,445,950. 2009/07/24. MTY TIKI MING ENTERPRISES INC./LES ENTREPRISES MTY TIKI MING INC., 3465 THIMENS BLVD, SAINT-LAURENT, QUÉBEC H4R 1V5

WARES: Footwear, namely shoes, sandals and boots. Priority Filing Date: March 13, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/690,726 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

TANDORIISM

MARCHANDISES: Articles chaussants, nommément chaussures, sandales et bottes. Date de priorité de production: 13 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/690,726 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: RESTAURANT SERVICES, NAMELY FAST-FOOD OUTLETS. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: Services de restauration, nommément restaurantsminute. Proposed Use in CANADA on services.

1,445,832. 2009/07/23. MARCA GRIFOLS, S.L., Avda. Diagonal, 477, Planta 20, 08036 Barcelona, SPAIN Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

1,445,967. 2009/07/24. NYDJ Apparel, LLC, 5401 South Soto Street, Vernon, California 90058, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

WARES: Stationery, namely personal organizers, planners, agendas, file pockets, binders, labels, tabs, glue, pens, pencils, erasers, rulers, scissors, markers, staplers, staples, date stamps, office rubber stamps, paper hole punches, writing paper and envelopes, business cards, note pads, writing pads, note books, paper weights, bookmarks, clipboards, pencil cases. Carry-all bags. T-shirts, sweatshirts, jackets, hats and caps. SERVICES: Educational services, namely: developing, arranging and conducting programs for training in a l l processes for the harvesting, analysis and control of plasma, plasma derivative production processes, and bioethics, economics, regulations, compliance, and quality control related thereto. Priority Filing Date: May 04, 2009, Country: SPAIN, Application No: 2874269 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. WARES: Clothing, namely, bottoms, jeans, trousers, pants, slacks, capris, flood pants, shorts, gauchos, skirts, miniskirts, walking shorts, Bermuda shorts, skorts, skooters, trousers, overalls, coveralls, tops, shirts, t-shirts, blouses, sweaters, pullovers, vests, dresses, loungewear, tank tops, crop tops, halter tops, turtlenecks, jerseys, cardigans, sweatshirts, sweatpants, jogging suits, warm-up suits, jumpsuits, jumpshorts, lingerie, underwear, body shapers, bodysuits, camisoles, bras, panties, slips, pajamas, sleepwear, boxer shorts, foundation

MARCHANDISES: Articles de papeterie, nommément agendas personnels, planificateurs, agendas, pochettes de classement, reliures, étiquettes, onglets, colle, stylos, crayons, gommes à effacer, règles, ciseaux, marqueurs, agrafeuses, agrafes, timbres dateurs, tampons en caoutchouc pour le bureau, perforatrices, papier à lettres et enveloppes, cartes professionnelles, blocs-notes, blocs-correspondance, carnets, presse-papiers, signets, planchettes à pince, étuis à crayons. Sacs fourre-tout. Tee-shirts, pulls d'entraînement, vestes,

31 mars 2010

205

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

garments, body stockings, hosiery, socks, knee highs, swimwear and bathing suits, beachwear, coverups, robes, hats, caps, headwear, belts, footwear, namely, sandals, sneakers, shoes, loafers, running shoes, boots, moccasins, wedges, mules, clogs and flip flops. Priority Filing Date: February 19, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/674322 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

Application No: 77/713,369 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Acier spécialisé pour le blindage. Date de priorité de production: 14 avril 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/713,369 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Vêtements, nommément vêtements pour le bas du corps, jeans, pantalons, pantalons sport, pantalons capris, pantalons imperméables, shorts, pantacourts, jupes, minijupes, shorts de marche, bermudas, jupes-shorts, jupes, pantalons, salopettes, combinaisons, hauts, chemises, teeshirts, chemisiers, chandails, pulls, gilets, robes, vêtements de détente, débardeurs, hauts courts, corsages bain-de-soleil, chandails à col roulé, jerseys, cardigans, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, ensembles de jogging, survêtements, combinaisons-pantalons, combinaisons-shorts, lingerie, sousvêtements, sous-vêtements de maintien, combinés, camisoles, soutiens-gorge, culottes, slips, pyjamas, vêtements de nuit, boxeurs, sous-vêtements de maintien, combinés-slips, bonneterie, chaussettes, mi-bas, vêtements de bain et costumes de bain, vêtements de plage, cache-maillots, peignoirs, chapeaux, casquettes, couvre-chefs, ceintures, articles chaussants, nommément sandales, espadrilles, chaussures, flâneurs, chaussures de course, bottes, mocassins, talons compensés, mules, sabots et tongs. Date de priorité de production: 19 février 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/674322 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,446,037. 2009/07/24. ATI Properties, Inc., 1600 N.E. Old Salem Road, Albany, Oregon 97321, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

ATI 600-MIL WARES: Specialty steel for armor plate. Priority Filing Date: April 14, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/713,380 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Acier spécialisé pour le blindage. Date de priorité de production: 14 avril 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/713,380 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,446,038. 2009/07/24. Weyerhaeuser NR Company, (a Washington corporation), 33663 Weyerhaeuser Way South, Federal Way, Washington 98003, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8

1,446,007. 2009/07/16. FORLAB INC., 482, Place TransCanada, Longueuil, QUÉBEC J4G 1N8 Representative for Service/Représentant pour Signification: MICHEL P. BOUCLIN, 5917, DE JUMONVILLE, MONTREAL, QUÉBEC, H1M1R2

PURATEA MARCHANDISES: Shampoing, revitalisant, gel, mousse, huile pour le corps, huile de massage, savon, huile de bain. Employée au CANADA depuis 01 octobre 2008 en liaison avec les marchandises.

WARES: Non-metallic building materials, namely, oriented strand board. Priority Filing Date: February 06, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/665,032 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Shampoo, conditioner, gel, mousse, body oil, massage oil, soap, bath oil. Used in CANADA since October 01, 2008 on wares.

MARCHANDISES: Matériaux de construction non métalliques, nommément panneaux de copeaux orientés. Date de priorité de production: 06 février 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/665,032 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,446,036. 2009/07/24. ATI Properties, Inc., 1600 N.E. Old Salem Road, Albany, Oregon 97321, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

ATI 500-MIL WARES: Specialty steel for armor plate. Priority Filing Date: April 14, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA,

31 mars 2010

206

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,446,039. 2009/07/24. Weyerhaeuser NR Company, (a Washington corporation), 33663 Weyerhaeuser Way South, Federal Way, Washington 98003, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX 11560 VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8

1,446,181. 2009/07/27. CHEVAL QUANCARD, société anonyme, La Mouline, 4, rue du Carbouney, 33560 CARBON BLANC, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

WARES: Non-metallic building materials, namely, oriented strand board. Priority Filing Date: February 06, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/665,037 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Vins. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 15 septembre 1993 sous le No. 93483663 en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Matériaux de construction non métalliques, nommément panneaux de copeaux orientés. Date de priorité de production: 06 février 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/665,037 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Wine. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on September 15, 1993 under No. 93483663 on wares. 1,446,185. 2009/07/27. C & M Seeds, RR#3, 6180 Line Minto 5, Palmerston, ONTARIO N0G 2P0 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

1,446,066. 2009/07/27. Kelly Millar trading as KM Image Consulting, 48 Leopold Street, Toronto, ONTARIO M6K 1J9

Image Connector

HALLMARK

WARES: Printed and online educational materials, namely handbooks, brochures, books, workbooks, newsletters, bulletins, pamphlets, reports and manuals. SERVICES: (1) Consulting services in the area of image and fashion. (2) Image development coaching and management as well as personal shopping for individuals and corporations. (3) Operating a website providing information in the area of image development, fashion consulting and personal shopping services. Used in CANADA since October 03, 2005 on services; January 24, 2009 on wares.

WARES: Pasta; tomato sauce. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Pâtes alimentaires; sauce tomate. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,446,309. 2009/07/28. NETMINING N.V., Park Hill, E. Mommaertslaan 18B, B-1831 Diegem, BELGIUM Representative for Service/Représentant pour Signification: CHITIZ PATHAK LLP, 320 BAY ST., SUITE 1600, TORONTO, ONTARIO, M5H4A6

MARCHANDISES: Matériel éducatifs imprimé et en ligne, nommément manuels, brochures, livres, cahiers d'exercices, cyberlettres, bulletins, brochures, rapports et guides. SERVICES: (1) Services de conseil dans le domaine de l'image et de la mode. (2) Coaching en revalorisation de l'image et gestion de l'image ainsi que magasinage personnel pour personnes et entreprises. (3) Exploitation d'un site Web d'information dans les domaines de la revalorisation de l'image, services de conseils ayant trait à la mode et services de magasinage personnel. Employée au CANADA depuis 03 octobre 2005 en liaison avec les services; 24 janvier 2009 en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

NETMINING SERVICES: Professional and technical consulting services and business services in the field of web analytics allowing the measurement, collection, analysis and reporting of internet data for purposes of understanding and optimizing web site usage, for improving web sites, for marketing to web site users and evaluating marketing campaign audience response, for web site user relationship management, and for web site user interaction management purposes and for measuring the performance of a client’s website in a commercial context, including on site and off site web analytics; providing business services using web analytics tools and generating web analytics reports to clients utilizing technology that collects demographic and profile data about website visitors in B2B & B2C environments and processes it into information that can be used to identify potential

207

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

customers, and that collects data on website visitors in B2B & B2C environments and converts it into data on specific website information for particular visitors; providing business services using web analytics tools and generating web analytics reports to clients for calculating real time buying propensity of web site users in the products or services shown on client web sites, and determining triggers for interaction between a client web site call and sale center and a web site user; providing web analytics tools and web analytics reports to clients for building real time behavioral profiles of website users based on actual visit and browsing history of previous visits and predicting which information will personalize the web experience of web users; customizing a client's website so that it can record and collect information on the history of activities of a website user on said website, so that the client's website can feature information tailored to that website user when the website user again visits the website; computer services, namely, providing technical services in the field of web analytics for collecting, editing, organizing, modifying, reporting, storing, and sharing of information related to website traffic, e-commerce transactions, and marketing campaigns conducted via the internet; providing measurement, collection, analysis and reporting of internet data for purposes of understanding and optimizing web site usage; acting as an application service provider (ASP) in the field of web analytics to host applications that collect, manage, integrate, analyze, monitor, and track web user behavior; providing page tagging services to pass along with the request for an image from a web page certain information about the page and the visitor and processing such information remotely and generating statistics related thereto; information technology consultation in the fields of web analytics and online marketing; calculating real time buying propensity of web site users in the products or services shown on client web sites, and determining triggers for interaction between a client web site call and sale center and a web site user; page tagging services utilizing technology that collects demographic and profile data about website visitors in B2B & B2C environments and processes it into information that can be used to identify potential customers; collection of demographic and profile data about website visitors in B2B & B2C environments and processing it into information that can be used to identify potential customers through web analytics; building real time behavioral profiles of website users based on actual visit and browsing history of previous visits and predicting which information will personalize the web experience of web users; page tagging services utilizing technology that collects data on website visitors in B2B and B2C environments and converts it into data on specific website information for particular visitors; and collection of data on website visitors in B2B and B2C environments and converting it into data on specific website information for particular visitors through web analytics. Used in CANADA since June 20, 2000 on services.

utilisant des outils de Web analytique et production de rapports de Web analytique pour des clients qui utilisent une technologie qui collecte des données démographiques et de profil sur les internautes dans des environnements interentreprises et de commerce électronique de détail et qui les traite en information pouvant être utilisée pour trouver des clients potentiels et qui collecte des données sur les visiteurs de sites Web dans des environnements interentreprises et de commerce électronique de détail et qui les convertit en données sur de l'information de sites Web précis pour des visiteurs donnés; offre de services d'affaires utilisant des outils de Web analytique et production de rapports de Web analytique pour des clients permettant le calcul en temps réel de la tendance de consommation des internautes pour les produits ou services offerts sur les sites Web de clients et définition des déclencheurs pour l'interaction entre le centre d'appels et de vente du site Web d'un client et un internaute; offre d'outils de Web analytique et de rapports de Web analytique aux clients pour la production en temps réel de profil de comportement d'utilisateurs de sites Web selon les visites et l'historique de furetage lors de visites antérieures et pour la prévision de quelle information personnalisera l'expérience Web des internautes; personnalisation du site Web d'un client permettant l'enregistrement et la collecte d'information sur l'historique des activités d'un utilisateur de sites Web sur le site Web du client en question, afin que le site Web du client offre de l'information personnalisée pour l'utilisateur de sites Web visite une nouvelle fois le site Web du client; services informatiques, nommément offre de services techniques dans le domaine du Web analytique pour la collecte, l'édition, l'organisation, la modification, la présentation, le stockage et l'échange de renseignements concernant le trafic de sites Web, les transactions commerciales électroniques et les campagnes de marketing par Internet; mesure, collecte, analyse et présentation de données Internet pour la compréhension et l'optimisation de l'utilisation des sites Web; agir à titre de fournisseur de services applicatifs (ASP) dans le domaine du Web analytique pour l'hébergement d'applications qui permettent la cueillette, la gestion, l'intégration, l'analyse, la surveillance et le suivi du comportement des internautes; offre de services de marquage de pages pour transmettre avec la demande d'une image provenant d'une page Web, de l'information sur la page et le visiteur et pour traiter cette information à distance et pour la production de statistiques connexes; consultation en technologie de l'information dans les domaines du Web analytique et du marketing en ligne; calcul en temps réel des tendances de consommation des internautes pour les produits ou les services offerts sur les sites Web d'un client et définition des déclencheurs pour l'interaction entre le centre d'appels et de vente du site Web d'un client et un internaute; de services de marquage de pages au moyen d'une technologie qui collecte des données démographiques et de profil sur les internautes dans des environnements interentreprises et de commerce électronique de détail et qui les traite en information pouvant être utilisée pour trouver des clients potentiels; collecte de données démographiques et de profil sur les internautes dans des environnements interentreprises et de commerce électronique de détail et leur traitement en information pouvant être utilisée pour trouver des clients potentiels au moyen du Web analytique; construction en temps réel de profils de comportement d'internautes selon la visite et l'historique de furetage de visites antérieures et prévision de quelle information personnalisera l'expérience Web des internautes; services de marquage de pages au moyen d'une technologie qui collecte des données sur

SERVICES: Services de conseil professionnel et technique et services d'affaires dans le domaine du Web analytique permettant la mesure, la collecte, l'analyse et la présentation de données Internet pour la compréhension et l'optimisation de l'utilisation des sites Web, pour l'amélioration des sites Web, pour le marketing auprès d'internautes et pour l'évaluation de la réponse du public aux campagnes de marketing, pour la gestion des relations des internautes et pour la gestion de l'interaction entre les internautes et pour la mesure des performances du site Web d'un client dans un contexte commercial, y compris le Web analytique sur place ou en ligne; offre de services d'affaire

31 mars 2010

208

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

les internautes dans des environnements interentreprises et de commerce électronique de détail et les convertit en données sur de l'information de sites Web précis pour des visiteurs donnés; collecte de données sur les internautes dans des environnements interentreprises et de commerce électronique de détail et conversion en données sur de l'information de sites Web précis pour des visiteurs donnés au moyen du Web analytique. Employée au CANADA depuis 20 juin 2000 en liaison avec les services.

growth and long term development of the Ukrainian community in Canada. Used in CANADA since at least as early as 2007 on services.

1,446,398. 2009/07/28. Zico LLC, 643 Cypress Avenue, Hermosa Beach, California 90254, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

1,446,748. 2009/07/31. BUDUCHNIST CREDIT UNION LIMITED, 2280 Bloor Street West, Toronto, ONTARIO M6S 1N9 Representative for Service/Représentant pour Signification: NANCY A. MILLER, (FOGLER RUBINOFF), 95 Wellington Street West, Suite 1200, Toronto-Dominion Centre, Toronto, ONTARIO, M5J2Z9

ZICO

BCU WEALTH MANAGEMENT

WARES: Beverages namely, coconut water and fruit juices. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 11, 2006 under No. 3114902 on wares.

SERVICES: Investment management services, estate planning services, counselling services in the field of retirement planning, financial investment counselling and financial planning services; Used in CANADA since at least as early as 2005 on services.

MARCHANDISES: Boissons, nommément eau de noix de coco et jus de fruits. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 11 juillet 2006 sous le No. 3114902 en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Services de gestion de placements, services de planification successorale, services de counseling dans le domaine de la planification de la retraite, services de conseils en placement et services de planification financière. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2005 en liaison avec les services.

SERVICES: Exploitation et gestion d'une organisation de bienfaisance visant la promotion de la croissance dynamique et le développement à long terme de la communauté ukrainienne au Canada. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2007 en liaison avec les services.

1,446,403. 2009/07/28. Fusion Nutrition Inc., 1 - 45 Dawson Rd., Guelph, ONTARIO N1H 1B1 Representative for Service/Représentant pour Signification: FAY O'BRIEN, O'BRIEN TM SERVICES INC., 688 TWEEDSMUIR AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, K1Z5P6

1,446,751. 2009/07/31. GEOPLUS INC., 1605 AUTOROUTE 440, #214A, LAVAL, QUÉBEC H7L 3W3

GEO-PLUS MARCHANDISES: GEOMATIC DESIGN SOFTWARE NAMELY, SOFTWARE ENABLING SURVEYORS AND CIVIL ENGINEERS TO OBTAIN IMPROVED RESULTS AND PRECISION FROM THE FIELD-TO-FINISH; CAD STANDARDS MANAGEMENT AND TRANSLATION SOFTWARE; COMPUTER SOFTWARE FOR CAD PROJECT DESIGN. SERVICES: COMPUTER APPLICATION DEVELOPMENT SERVICES; SOFTWARE DEVELOPMENT SERVICES; COMPUTER HARDWARE AND SOFTWARE INSTALLATION SERVICES; COMPUTER TRAINING SERVICES; TECHNICAL SUPPORT SERVICES IN THE FORM OF TROUBLESHOOTING OF COMPUTER HARDWARE AND SOFTWARE PROBLEMS. Employée au CANADA depuis 01 juin 1997 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

OMEGA·OIL WARES: Food and nutritional supplements, namely vitamins, minerals and herbs, namely for fat burning and muscle building, in tablet, capsule, powder, bar and soft gel form. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Suppléments alimentaires, nommément vitamines, minéraux et herbes, nommément pour l'élimination des graisses et l'augmentation de la masse musculaire, en comprimés, en capsules, en poudres, en barres et en gélules. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,446,743. 2009/07/31. BUDUCHNIST CREDIT UNION LIMITED, 2280 Bloor Street West, Toronto, ONTARIO M6S 1N9 Representative for Service/Représentant pour Signification: NANCY A. MILLER, (FOGLER RUBINOFF), 95 Wellington Street West, Suite 1200, Toronto-Dominion Centre, Toronto, ONTARIO, M5J2Z9

WARES: Logiciel de conception géomatique, nommément logiciel permettant aux arpenteurs et aux ingénieurs civils d'obtenir des résultats et une exactitude améliorés du terrain à la complétion; logiciel de gestion des normes CAO et de traduction; logiciel de CAO. SERVICES: Services de développement d'applications informatiques; services de développement de logiciels; services d'installation de matériel informatique et de logiciels; services de formation en informatique; services de soutien technique, en l'occurrence dépannage de matériel

COMMUNITY SPIRIT BINDING GENERATIONS SERVICES: The operation and management of a non-profit charitable foundation with the goal of promoting the vibrant

31 mars 2010

209

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

informatique et de logiciels. Used in CANADA since June 01, 1997 on wares and on services.

MARCHANDISES: Masques chirurgicaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Surgical masks. Proposed Use in CANADA on wares.

1,446,754. 2009/07/31. STRATMARK INTEGRA INC., 630, rue Sherbrooke Ouest, bureau 460, Montréal, QUÉBEC H3A 1E4 Representative for Service/Représentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUÉBEC, H3B5C9

1,446,800. 2009/07/31. MicroVention, Inc., (a Delaware corporation), 1311 Valencia, Tustin, California 92780, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500-1874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9

SCAN 7 MARCHANDISES: Logiciel ayant comme fonction de gérer des données portant sur la situation opérationnelle, stratégique et commerciale des entreprises et le leadership des entreprises ainsi que d'étalonner ('benchmarker') les entreprises sur le marché; rapports contenant des données portant sur la situation opérationnelle, stratégique et commerciale des entreprises et le leadership des entreprises. SERVICES: Services de consultation pour les entreprises nommément, méthodologie d'évaluation objective, empirique et répétable du leadership et des processus stratégiques, commerciaux et opérationnels des entreprises menant à un programme de certification. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2009 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

HYDROFILL WARES: Medical devices, namely, embolic implants. Priority Filing Date: February 03, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77662741 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Dispositifs médicaux, nommément implants d'embolisation. Date de priorité de production: 03 février 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77662741 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,446,812. 2009/07/31. YKK CORPORATION, 1, Kanda IzumiCho, Chiyoda-Ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

WARES: Computer software that manages data concerning the operational, strategic, and commercial status of businesses and the leadership of businesses as well as benchmarking (to benchmark) businesses in the market; reports related to data concerning the operational, strategic, and commercial status of businesses and the leadership of businesses. SERVICES: Consulting services for corporate clients namely empirical and repeatable evaluation methodologies for leadership, and strategic, commercial, and operation procedures leading to a certification program. Used in CANADA since at least as early as May 2009 on services. Proposed Use in CANADA on wares. 1,446,769. 2009/07/31. Supermax Canada inc., 5650, route Trans-Canadienne, Pointe-Claire, QUÉBEC H9R 1B9 Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHARD S. GAREAU, (CPI-CENTRE DE PROPRIETE INTELLECTUELLE/, IPC-INTELLECTUAL PROPERTY CENTRE), 1080, BEAVER HALL HILL, BUREAU 1717, MONTREAL, QUÉBEC, H2Z1S8

WARES: Slide fasteners, hook and pile fastening tapes. Used in JAPAN on wares. Registered in or for JAPAN on September 12, 2003 under No. 4709824 on wares. MARCHANDISES: Fermetures à glissière, crochet et rubans de fixation. Employée: JAPON en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour JAPON le 12 septembre 2003 sous le No. 4709824 en liaison avec les marchandises. 1,446,899. 2009/07/21. STANDARD PRODUCTS INC./PRODUITS STANDARD INC., 5905 Cote-de-Liesse, Montreal, QUEBEC H4T 1C3 Representative for Service/Représentant pour Signification: HAROLD W. ASHENMIL, 1010 DE LA GAUCHETIÈRE WEST, SUITE 1020, MONTREAL, QUEBEC, H3B2N2

31 mars 2010

210

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

WARES: Lighting bulbs, lighting fixtures, guards that slip over lighting bulbs, lamps and lenses to protect against dirt and breakage; acrylic globes, parabolic louvers to prevent glare and to maximize a precise distribution of light; safety coated lamps, Incandescent lamps, fluorescent lamps, halogen lamps, and led lamps. Proposed Use in CANADA on wares.

leases property and commercial premises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,447,117. 2009/08/05. Ecce Panis, Inc., (Delaware corporation), 3B Brick Plant Road, East Brunswick, NJ 088161-1649, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

MARCHANDISES: Ampoules d'éclairage, appareils d'éclairage, protecteurs d'ampoules d'éclairage, lampes et verres pour protéger contre le saleté et le bris; globes en acrylique, grilles paralumes paraboliques contre l'éblouissement et pour optimiser la diffusion de la lumière; lampes avec enduit sécuritaire, lampes à incandescence, lampes fluorescentes, lampes à halogène et lampes à del. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

VOICI LE PAIN WARES: Bakery goods namely bread and rolls. SERVICES: Retail bakery services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,447,015. 2009/08/04. CooperVision International Holding Company, LP, Suite #2, Edghill House, Wildey Business Park, St. Michael, BARBADOS Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

MARCHANDISES: Produits de boulangerie-pâtisserie nommément pain et petits pains. SERVICES: Services de boulangerie au détail. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,447,119. 2009/08/05. Ecce Panis, Inc., (Delaware corporation), 3B Brick Plant Road, East Brunswick, NJ 088161-1649, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

MISIGHT WARES: Ocular lenses; contact lenses; spectacles; ophthalmic lenses; eyeglass frames; eyeglass lenses and eyeglass lens blanks; contact lens containers and carrying cases; parts and fittings for all the aforesaid goods. Proposed Use in CANADA on wares.

ARTISANAL CUIT SUR PIERRE

MARCHANDISES: Lentilles de contact; verres de contact; lunettes; lentilles ophtalmiques; montures de lunettes; verres de lunettes et verres de lunettes semi-finis; contenants et étuis de transport pour verres de contact; pièces et accessoires pour toutes les marchandises susmentionnées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Bakery goods namely bread and rolls. SERVICES: Retail bakery services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Produits de boulangerie-pâtisserie nommément pain et petits pains. SERVICES: Services de boulangerie au détail. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,447,109. 2009/07/27. COOPÉRATIVE DES CONSOMMATEURS DE LORETTE, 250, rue Louis IX, suite 250, Québec, QUÉBEC G2B 1L4 Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHARD TALBOT, (TREMBLAY, BOIS, MIGNAULT & LEMAY), IBERVILLE UN, 1195, AV. LAVIGERIE-BUREAU 200, SAINTE-FOY, QUÉBEC, G1V4N3

1,447,136. 2009/08/05. Coca-Cola Ltd., 42 Overlea Boulevard, Toronto, ONTARIO M4H 1B8 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

ESPACE LE FLEURON

POWERADE ZERO

Le droit à l'usage exclusif des mots ESPACE, LE et FLEURON en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.

WARES: Non-alcoholic drinks namely fruit-flavoured sports drinks and syrups, concentrates and powders for making nonalcoholic drinks namely fruit-flavoured sports drinks. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: L'exploitation de magasins d'alimentation et de supermarchés, l'exploitation de centres commerciaux, l'exploitation d'une entreprise de location de locaux d'immeubles et de locaux commerciaux. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Boissons non alcoolisées, nommément boissons pour sportifs aromatisées aux fruits et sirops, concentrés et poudres pour faire des boissons non alcoolisées, nommément des boissons pour sportifs aromatisées aux fruits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

The right to the exclusive use of the words ESPACE, LE and FLEURON is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Operation of food stores and supermarkets, operation of shopping centres, operation of a business that

31 mars 2010

211

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE couches. (5) Sacs à dos pour enfants. (6) Imprimés, nommément livres pour enfants, livres à colorier, livres à découper, dessins à colorier, cartes, affiches. (7) Jouets souples, jouets rembourrés, jouets gonflables et jouets flottants pour le bain ou la piscine. (8) Figurines en plastique, en céramique et en caoutchouc, pendentifs et chaînes porte-clés. (9) Bougies. (10) Stylos, crayons, gommes à effacer, taille-crayons. (11) Autocollants. (12) Vaisselle pour enfants, nommément tasses, verres, soucoupes, gobelets. . (13) Napperons, tapis de souris d'ordinateur. (14) Fichiers informatiques téléchargeables sur Internet de dessins à colorier et de pages vierges pour les arts et l'artisanat. SERVICES: Exploitation d'un site Web, nommément offre d'information au public sur un site Web permettant aux acheteurs au détail de consulter de l'information concernant les produits du propriétaire du site Web et de passer des commandes pour l'achat et la livraison de produits ainsi que l'achat et le téléchargement de fichiers informatiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,447,144. 2009/08/05. Gouri Design Inc., 307 - 3651 Foster Avenue, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5R 0A2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BOUGHTON LAW CORPORATION, P.O. BOX 49290, THREE BENTALL CENTRE, 700-595 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1S8

Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The body of the whale is dark blue, except for the stripes on its belly, and the fin, which are medium blue, and the dot on its cheek, which is scarlet. The circle around the eye of the whale is white. The spout of water is medium blue.

1,447,145. 2009/08/05. Gouri Design Inc., 307 - 3651 Foster Avenue, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5R 0A2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BOUGHTON LAW CORPORATION, P.O. BOX 49290, THREE BENTALL CENTRE, 700-595 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1S8

WARES: (1) Children's clothing, namely: short sleeved T-shirts, long sleeved T-shirts, long pants, short pant, dresses, hats, undergarments, socks, hooded and non-hooded sweatshirts, long sleeved one-piece body suits for infants, short sleeved onepiece body suits for infants, nightwear, namely pyjamas and nightgowns. (2) Children's footwear. (3) Towels, face cloths. (4) Diaper bags. (5) Back-packs for children. (6) Printed matter, namely children's books, colouring books, cut-out books, colouring pages, cards, posters. (7) Soft toys, stuffed toys, inflatable toys and floating toys for use in the bath or swimming pool. (8) Plastic, ceramic and rubber figures, pendants and key chains. (9) Candles. (10) Pens, pencils, erasers, pencil sharpeners. (11) Stickers. (12) Children's dishes, namely cups, glasses, saucers, sipping cups. (13) Placemats, computer mouse pads. (14) Internet based downloadable computer files of colouring pages and pages for use in arts and crafts. SERVICES: Operation of a web site, namely providing information to the public through an internet web site which allows retail customers to access and view information about the products of the web site owner, and to place orders for the purchase and delivery of products and to purchase and download computer files. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The body of the whale is dark blue, except for the stripes on its belly, and the fin, which are medium blue, and the dot on its cheek, which is scarlet. The circle around the eye of the whale is white. The spout of water is medium blue.

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le corps de la baleine est bleu foncé, sauf les bandes sur son ventre et l'aileron, qui sont bleu moyen, et le point sur sa joue, qui est écarlate. Le cercle autour de l'oeil est blanc. Le jet d'eau est bleu moyen.

WARES: (1) Children's clothing, namely: short sleeved T-shirts, long sleeved T-shirts, long pants, short pant, dresses, hats, undergarments, socks, hooded and non-hooded sweatshirts, long sleeved one-piece body suits for infants, short sleeved onepiece body suits for infants, nightwear, namely pyjamas and nightgowns. (2) Children's footwear. (3) Towels, face cloths. (4) Diaper bags. (5) Back-packs for children. (6) Printed matter, namely children's books, colouring books, cut-out books, colouring pages, cards, posters. (7) Soft toys, stuffed toys, inflatable toys and floating toys for use in the bath or swimming pool. (8) Plastic, ceramic and rubber figures, pendants and key chains. (9) Candles. (10) Pens, pencils, erasers, pencil sharpeners. (11) Stickers. (12) Children's dishes, namely cups, glasses, saucers, sipping cups. (13) Placemats, computer mouse pads. (14) Internet based downloadable computer files of

MARCHANDISES: (1) Des vêtements pour enfants, nommément tee-shirts à manches courtes, tee-shirts à manches longues, pantalons, pantalons courts, robes, chapeaux, vêtements de dessous, chaussettes, pulls d'entraînement avec et sans capuchon, combinés-slips monopièces à manches longues pour nourrissons, combinés-slips monopièces à manches courtes pour nourrissons, vêtements de nuit, nommément pyjamas et robes de nuit. (2) Articles chaussants pour enfants. (3) Serviettes, débarbouillettes. (4) Sacs à

31 mars 2010

212

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

colouring pages and pages for use in arts and crafts. SERVICES: Operation of a web site, namely providing information to the public through an internet web site which allows retail customers to access and view information about the products of the web site owner, and to place orders for the purchase and delivery of products and to purchase and download computer files. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,447,308. 2009/08/06. 4501128 Canada Inc., C/O MCINNES COOPER, 1 GERMAIN STREET BRUNSWICK, SQUARE, SUITE 1700, NEW BRUNSWICK E2L 4R8 Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8

SANIS

La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le corps de la baleine est bleu foncé, sauf les bandes sur son ventre et l'aileron, qui sont bleu moyen, et le point sur sa joue, qui est écarlate. Le cercle autour de l'oeil est blanc. Le jet d'eau est bleu moyen.

WARES: Pharmaceutical products, namely, preparations used for the treatment of diseases in the fields of cardiology, oncology, central nervous system diseases, Parkinsons, and multiple sclerosis. SERVICES: Manufacture and distribution of pharmaceutical products. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

MARCHANDISES: (1) Des vêtements pour enfants, nommément tee-shirts à manches courtes, tee-shirts à manches longues, pantalons, pantalons courts, robes, chapeaux, vêtements de dessous, chaussettes, pulls d'entraînement avec et sans capuchon, combinés-slips monopièces à manches longues pour nourrissons, combinés-slips monopièces à manches courtes pour nourrissons, vêtements de nuit, nommément pyjamas et robes de nuit. (2) Articles chaussants pour enfants. (3) Serviettes, débarbouillettes. (4) Sacs à couches. (5) Sacs à dos pour enfants. (6) Imprimés, nommément livres pour enfants, livres à colorier, livres à découper, dessins à colorier, cartes, affiches. (7) Jouets souples, jouets rembourrés, jouets gonflables et jouets flottants pour le bain ou la piscine. (8) Figurines en plastique, en céramique et en caoutchouc, pendentifs et chaînes porte-clés. (9) Bougies. (10) Stylos, crayons, gommes à effacer, taille-crayons. (11) Autocollants. (12) Vaisselle pour enfants, nommément tasses, verres, soucoupes, gobelets. . (13) Napperons, tapis de souris d'ordinateur. (14) Fichiers informatiques téléchargeables sur Internet de dessins à colorier et de pages vierges pour les arts et l'artisanat. SERVICES: Exploitation d'un site Web, nommément offre d'information au public sur un site Web permettant aux acheteurs au détail de consulter de l'information concernant les produits du propriétaire du site Web et de passer des commandes pour l'achat et la livraison de produits ainsi que l'achat et le téléchargement de fichiers informatiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Produits pharmaceutiques, nommément préparations utilisées pour le traitement des maladies dans les domaines de la cardiologie, de l'oncologie, des troubles du système nerveux central, de la maladie de Parkinson et de la sclérose en plaques. SERVICES: Fabrication et distribution de produits pharmaceutiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,447,650. 2009/08/10. S. C. Johnson and Son, Limited, 1 Webster Street, Brantford, ONTARIO N3T 5R1 Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7

SCRUBBING BUBBLES WARES: disposable cleaning pads impregnated with chemicals or compounds for household use; a l l purpose cleaning preparations; household cleaning preparations, namely, hard surface cleaners; preparations for cleaning and shining surfaces of automobiles and automobile wheel surfaces; all purpose electrically operated cleaning brushes; electrically powered cleaning hand tool for household and automobile use; disposable pads not impregnated with chemicals or compounds for household use; brush heads for electrically powered cleaning tool. Proposed Use in CANADA on wares.

1,447,304. 2009/08/06. REITMANS (CANADA) LIMITED / REITMANS (CANADA) LIMITÉE, 250 Sauvé Street West, Montréal, QUEBEC H3L 1Z2

MARCHANDISES: Tampons nettoyants jetables imprégnés de produits ou de composés chimiques à usage domestique; produits de nettoyage tout usage; produits d'entretien ménager, nommément nettoyants pour surfaces dures; produits pour le nettoyage et le polissage des surfaces d'automobiles et de roues d'automobiles; brosses de nettoyage électriques tout usage; outil de nettoyage électrique à main à usage domestique et pour l'auto; tampons jetables non imprégnés de produits ou de composés chimiques à usage domestique; têtes de brosse pour outil de nettoyage électrique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

L'AUTHENTIQUE PANTALON CONFORT WARES: Women's and young women's clothing, namely : pants, slacks, jeans, capris. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements pour femmes et jeunes femmes, nommément pantalons, pantalons sport, jeans, pantalons capris. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

213

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,447,653. 2009/08/10. Marriott Worldwide Corporation, 10400 Fernwood Road, Bethesda, Maryland 20817, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

1,447,728. 2009/08/10. Dietitians of Canada/Les diététistes du Canada, 480 University Avenue, Suite 604, Toronto, ONTARIO M5G 1V2 Representative for Service/Représentant pour Signification: FAY O'BRIEN, O'BRIEN TM SERVICES INC., 688 TWEEDSMUIR AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, K1Z5P6

SERVICES: Provision and dissemination of information regarding healthy eating habits and nutrition; online dissemination of information regarding healthy eating habits and nutrition. Used in CANADA since at least as early as July 2005 on services.

SERVICES: Hotel services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services d'hôtel. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

SERVICES: Diffusion d'information sur les bonnes habitudes alimentaires et l'alimentation; diffusion d'information en ligne sur les bonnes habitudes alimentaires et l'alimentation. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2005 en liaison avec les services.

1,447,725. 2009/08/10. Dietitians of Canada/Les diététistes du Canada, 480 University Avenue, Suite 604, Toronto, ONTARIO M5G 1V2 Representative for Service/Représentant pour Signification: FAY O'BRIEN, O'BRIEN TM SERVICES INC., 688 TWEEDSMUIR AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, K1Z5P6

1,447,741. 2009/08/10. DENTSPLY International Inc., Susquehanna Commerce Center, 221 West Philadelphia Street, York, Pennsylvania 17405-0872, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9

COVER-COZEE WARES: A digital sensor cover tightening device for dental digital intra-oral radiography. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Instrument pour tenir le capteur numérique pour la radiographie dentaire numérique intrabuccale. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Provision and dissemination of information regarding healthy eating habits and nutrition; online dissemination of information regarding healthy eating habits and nutrition. Used in CANADA since at least as early as July 2005 on services.

1,447,747. 2009/08/10. Xadjuster, 12 Covington Drive, Brooklin, ONTARIO L1M 2K6

Xadjuster

SERVICES: Diffusion d'information sur les bonnes habitudes alimentaires et l'alimentation; diffusion d'information en ligne sur les bonnes habitudes alimentaires et l'alimentation. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2005 en liaison avec les services.

31 mars 2010

SERVICES: Insurance claims consulting/adjusting (public adjuster) services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de conseil/d'expertise en sinistres (expert en sinistre). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

214

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Motor land vehicles, namely automobiles, sport utility vehicles, trucks and vans. Proposed Use in CANADA on wares.

1,447,750. 2009/07/31. Robert J. DiTullio, 170 Lake Road, Warren, Connecticut 06754, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: HICKS INTELLECTUAL PROPERTY LAW, 709 MAIN STREET, SUITE 300, CANMORE, ALBERTA, T1W2B2

MARCHANDISES: Véhicules terrestres motorisés, nommément automobiles, véhicules utilitaires sport, camions et fourgonnettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

PAC

1,447,809. 2009/08/11. RANPRO Inc., 620 Ireland Road, Simcoe, ONTARIO N3Y 4L6 Representative for Service/Représentant pour Signification: ERIC J. SWETSKY, 25 SYLVAN VALLEYWAY, TORONTO, ONTARIO, M5M4M4

WARES: Non-metal dry wells with arched-shaped chambers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Puits secs autres qu'en métal avec chambres voûtées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

DYNAFLOW WARES: Clothing namely jackets and pants. Proposed Use in CANADA on wares.

1,447,754. 2009/07/31. Dean Michael's Griddlehouse Inc., 594746 Hwy 59 South, R.R. #4, Woodstock, ONTARIO N4S 7V8 Representative for Service/Représentant pour Signification: DANIEL F. SO, (McKenzie Lake Lawyers LLP), 300 Dundas Street, London, ONTARIO, N6B1T6

MARCHANDISES: Vêtements nommément vestes et pantalons. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,447,919. 2009/08/05. Ellsworth Corporation, a corporation of the State of Wisconsin, W129 N10825 Washington Drive, Germantown, Wisconsin 53022, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FINLAYSON & SINGLEHURST, 70 GLOUCESTER STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0A2

GLUE DOCTOR SERVICES: Research and technical consulting in the field of consumer and industrial glue and adhesive applications. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 28, 2003 under No. 2,777,806 on services. Proposed Use in CANADA on services.

SERVICES: (1) Carrying on the business and operation of a specialty restaurant featuring a wide array of breakfast and lunch foods made from scratch, and beverages, cleverly and whimsically named. (2) Franchise services, namely, carrying on the business of a franchise operation in the field of restaurants. Used in CANADA since at least as early as January 10, 2005 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2).

SERVICES: Recherche et conseils techniques dans les domaines de la colle grand public et industrielle et des applications adhésives. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE le 28 octobre 2003 sous le No. 2,777,806 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

SERVICES: (1) Conduite des affaires et exploitation d'un restaurant spécialisé offrant un vaste choix d'aliments pour déjeuners et dîners préparés sur place ainsi que boissons, aux noms amusants et imagés. (2) Services de franchise, nommément exploitation d'une franchise dans le domaine des restaurants. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 10 janvier 2005 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2).

1,447,920. 2009/08/06. ECONOMICAL MUTUAL INSURANCE COMPANY, 111 Westmount Road South, P.O. Box 2000, Waterloo, ONTARIO N2J 4S4 Representative for Service/Représentant pour Signification: J. JAMIESON K. MARTIN, (MILLER THOMSON LLP), 295 HAGEY BLVD., SUITE 300, WATERLOO, ONTARIO, N2L6R5

1,447,796. 2009/08/11. General Motors Company, 300 Renaissance Center, Detroit, Michigan 48265-3000, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: TIMOTHY G. GORBATOFF, GM LEGAL STAFF (DETROIT), MAIL CODE 482-C23-B-21, GENERAL MOTORS OF CANADA LTD., 1908 COLONEL SAM DRIVE, OSHAWA, ONTARIO, L1H8P7

ROGO SERVICES: Provision of property and casualty insurance. Used in CANADA since at least as early as November 2008 on services. SERVICES: Services d'assurance de dommages. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 2008 en liaison avec les services.

MAY THE BEST CAR WIN

31 mars 2010

215

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE vegetable juices; fruit juices; water. Proposed Use in CANADA on wares.

1,447,951. 2009/08/12. General Motors Company, 300 Renaissance Center, Detroit, Michigan 48265-3000, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: TIMOTHY G. GORBATOFF, GM LEGAL STAFF (DETROIT), MAIL CODE 482-C23-B-21, GENERAL MOTORS OF CANADA LTD., 1908 COLONEL SAM DRIVE, OSHAWA, ONTARIO, L1H8P7

MARCHANDISES: Aliments et boissons pour bébés et nourrissons; fruits et légumes en conserve, séchés et cuits; grignotines à base de légumes et de fruits; purée et pulpe de fruits; oeufs; tartinades, gelées, confitures, compotes; produits laitiers; laits fouettés; desserts, nommément gâteaux, biscuits, pâtisseries, biscuits secs et yogourts; grignotines à base de légumes, de fruits et de viande; farine; céréales de déjeuner, gruau d'avoine, musli et préparations contenant des céréales ou à base de céréales, nommément céréales prêtes à manger, céréales transformées; barres aux céréales; pâtes alimentaires; biscottes; gâteaux de riz; grignotines à base de maïs, de céréales et de riz; craquelins, pain et pâtisseries; confiseries, nommément bonbons faits de fruits pressés; glace; sauces à base de légumes, de fruits et de viande; fruits et légumes frais; malts; céréales; graines; noix; boissons non alcoolisées, nommément boissons non alcoolisées et non gazéifiées aux fruits et aux légumes, yogourts fouettés aux fruits, yogourts fouettés aux légumes, jus de légumes; jus de fruits; eau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MAY THE BEST TRUCK WIN WARES: Motor land vehicles, namely automobiles, sport utility vehicles, trucks and vans. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Véhicules terrestres motorisés, nommément automobiles, véhicules utilitaires sport, camions et fourgonnettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,447,989. 2009/08/12. Promotion Boydail Inc., 3551 St. Charles Blvd., Suite 614, Kirkland, QUEBEC H9H 3C4 Representative for Service/Représentant pour Signification: SPIEGEL SOHMER, LLP, 5 PLACE VILLE MARIE, SUITE 1203, MONTREAL, QUEBEC, H3B2G2

1,448,010. 2009/08/12. HERO AG, CH-5600 Lenzburg, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

LES IMMEUBLES COWBOYD REALTIES SERVICES: Real estate services. Used in CANADA since at least as early as July 13, 2009 on services. SERVICES: Services immobiliers. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 13 juillet 2009 en liaison avec les services. 1,448,008. 2009/08/12. HERO AG, CH-5600 Lenzburg, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

WARES: Baby and infant foods and drinks ; preserved, dried and cooked fruits and vegetables ; vegetable- and fruit- based snack foods; fruit puree and pulp; eggs; spreads, jellies, jams, compotes; dairy products; milk shakes; desserts namely cakes, cookies, pastries, biscuits and yogurts; vegetable-, fruit- and meat-based snack foods; flour; breakfast cereals, porridge oats, muesli and preparations containing or made from cereals namely ready-to-eat cereals, processed cereals; cereal bars; pasta; rusks; rice cakes; corn-, cereal- and rice-based snack foods; crackers, bread, and pastry; confectionery namely candy made out of compressed fruit; ices; vegetable-, fruit- and meat-based sauces; fresh fruits and vegetables; malts; grains; seeds; nuts; non-alcoholic drinks namely non- carbonated non-alcoholic fruit and vegetable drinks, fruit smoothies, vegetable smoothies, vegetable juices; fruit juices; water. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Baby and infant foods and drinks ; preserved, dried and cooked fruits and vegetables ; vegetable- and fruit- based snack foods; fruit puree and pulp; eggs; spreads, jellies, jams, compotes; dairy products; milk shakes; desserts namely cakes, cookies, pastries, biscuits and yogurts; vegetable-, fruit- and meat-based snack foods; flour; breakfast cereals, porridge oats, muesli and preparations containing or made from cereals namely ready-to-eat cereals, processed cereals; cereal bars; pasta; rusks; rice cakes; corn-, cereal- and rice-based snack foods; crackers, bread, and pastry; confectionery namely candy made out of compressed fruit; ices; vegetable-, fruit- and meat-based sauces; fresh fruits and vegetables; malts; grains; seeds; nuts; non-alcoholic drinks namely non- carbonated non-alcoholic fruit and vegetable drinks, fruit smoothies, vegetable smoothies,

31 mars 2010

MARCHANDISES: Aliments et boissons pour bébés et nourrissons; fruits et légumes en conserve, séchés et cuits; grignotines à base de légumes et de fruits; purée et pulpe de fruits; oeufs; tartinades, gelées, confitures, compotes; produits laitiers; laits fouettés; desserts, nommément gâteaux, biscuits, pâtisseries, biscuits secs et yogourts; grignotines à base de légumes, de fruits et de viande; farine; céréales de déjeuner, gruau d'avoine, musli et préparations contenant des céréales ou à base de céréales, nommément céréales prêtes à manger,

216

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

céréales transformées; barres aux céréales; pâtes alimentaires; biscottes; gâteaux de riz; grignotines à base de maïs, de céréales et de riz; craquelins, pain et pâtisseries; confiseries, nommément bonbons faits de fruits pressés; glace; sauces à base de légumes, de fruits et de viande; fruits et légumes frais; malts; céréales; graines; noix; boissons non alcoolisées, nommément boissons non alcoolisées et non gazéifiées aux fruits et aux légumes, yogourts fouettés aux fruits, yogourts fouettés aux légumes, jus de légumes; jus de fruits; eau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: OUTERWEAR, NAMELY, RAINWEAR, DUSTERS, COATS, JACKETS, SWEAT SUITS, LEISURE SUITS, SWEAT SHIRTS, AND SWEATERS. Proposed Use in CANADA on wares.

1,448,020. 2009/08/12. Unilever Canada Inc., 160 Bloor Street East, Suite 1500, Toronto, ONTARIO M4W 3R2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3

1,448,239. 2009/08/13. TELUS Corporation, 14th Floor, 10020 100 Street, Edmonton, ALBERTA T5J 0N5 Representative for Service/Représentant pour Signification: TELUS LEGAL SERVICES, 14th FLOOR, 10020 - 100 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J0N5

MARCHANDISES: Vêtements d'extérieur, nommément vêtements imperméables, cache-poussière, manteaux, vestes, ensembles d'entraînement, tenues de détente, pulls d'entraînement et chandails. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: The operation of a network of employees, namely a group comprised of alumni and current employees, who provide volunteer resources for charitable and community service projects. Used in CANADA since 2008 on services. SERVICES: Exploitation d'un réseau d'employés, nommément d'un groupe d'anciens employés et d'employés actuels, qui offrent volontairement leurs services pour des projets de bienfaisance et de services communautaires. Employée au CANADA depuis 2008 en liaison avec les services.

WARES: Skin care preparations, antiperspirant, personal deodorant, bar soap, hand liquid soap and body wash; shower tools, namely pouf and wash cloth implement for personal cleansing needs. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de soins de la peau, antisudorifique, déodorant, pains de savon, savon liquide pour les mains et savon liquide pour le corps; accessoires pour la douche, nommément accessoire pour éponges et débarbouillettes pour l'hygiène personnelle. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,448,243. 2009/08/13. TELUS Corporation, 14th Floor, 10020 100 Street, Edmonton, ALBERTA T5J 0N5 Representative for Service/Représentant pour Signification: TELUS LEGAL SERVICES, 14th FLOOR, 10020 - 100 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J0N5

1,448,238. 2009/08/13. Capital Garment Co. Inc./La Mode Capitale Inc., 1200 Jules-Poitras Blvd., Suite 200, St-Laurent, QUEBEC H4N 1X7 Representative for Service/Représentant pour Signification: SELENA ALTRO, 4141 SHERBROOKE ST. W., SUITE 650, WESTMOUNT, QUEBEC, H3Z1B8

SERVICES: The operation of a network of employees, namely a group comprised of alumni and current employees, who provide volunteer resources for charitable and community service projects. Used in CANADA since 2008 on services. SERVICES: Exploitation d'un réseau d'employés, nommément d'un groupe d'anciens employés et d'employés actuels, qui offrent volontairement leurs services pour des projets de bienfaisance et de services communautaires. Employée au CANADA depuis 2008 en liaison avec les services.

31 mars 2010

217

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,448,255. 2009/08/14. Beaulieu Canada Company/Compagnie Beaulieu Canada, 335 Roxton St., Acton Vale, QUEBEC J0H 1A0 Representative for Service/Représentant pour Signification: TORYS LLP, SUITE 3000, 79 WELLINGTON ST. W., BOX 270, TD CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N2

1,448,261. 2009/08/14. Beaulieu Canada Company/Compagnie Beaulieu Canada, 335 Roxton St., Acton Vale, QUEBEC J0H 1A0 Representative for Service/Représentant pour Signification: TORYS LLP, SUITE 3000, 79 WELLINGTON ST. W., BOX 270, TD CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N2

WARES: Carpeting, namely, rugs, carpets, carpet undercushion, floor covering adhesives, bath rugs accessories, namely, toilet seat covers, toilet tank covers, toilet contour floor mats, bath mats and scatter rugs. Carpet attachments namely, carpet attachment backing, namely, an adhesive strip to connect carpet, carpet installation tape and tape coverings, tools for the installation of carpets, namely rollers, cutters, seaming tools and knives, baseboards and trim. SERVICES: Operation of a business dealing in the manufacture, marketing, distribution and sale of carpets and floor coverings. Used in CANADA since at least as early as January 2008 on wares and on services. MARCHANDISES: Tapis, nommément carpettes, tapis, thibaudes, adhésifs pour revêtements de sol, tapis de bain, accessoires, nommément housses de siège de toilettes, housses de réservoir de toilettes, tapis contour pour toilettes, tapis de baignoire et carpettes. Attaches pour tapis, nommément endos de fixation à tapis, nommément bande adhésive pour coller le tapis, bande pour la pose de tapis et couvre-bandes, outils pour la pose de tapis, nommément rouleaux, outils de coupe, outils et couteaux à joints, plinthes et boiseries. SERVICES: Exploitation d'une entreprise spécialisée dans la fabrication, le marketing, la distribution et la vente de tapis et de couvre-planchers. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

WARES: Carpeting, namely, rugs, carpets, carpet undercushion, floor covering adhesives, bath rugs accessories, namely, toilet seat covers, toilet tank covers, toilet contour floor mats, bath mats and scatter rugs. Carpet attachments namely, carpet attachment backing, namely, an adhesive strip to connect carpet, carpet installation tape and tape coverings, tools for the installation of carpets, namely rollers, cutters, seaming tools and knives, baseboards and trim. SERVICES: Operation of a business dealing in the manufacture, marketing, distribution and sale of carpets and floor coverings. Used in CANADA since at least as early as January 2008 on wares and on services. MARCHANDISES: Tapis, nommément carpettes, tapis, thibaudes, adhésifs pour revêtements de sol, tapis de bain, accessoires, nommément housses de siège de toilettes, housses de réservoir de toilettes, tapis contour pour toilettes, tapis de baignoire et carpettes. Attaches pour tapis, nommément endos de fixation à tapis, nommément bande adhésive pour coller le tapis, bande pour la pose de tapis et couvre-bandes, outils pour la pose de tapis, nommément rouleaux, outils de coupe, outils et couteaux à joints, plinthes et boiseries. SERVICES: Exploitation d'une entreprise spécialisée dans la fabrication, le marketing, la distribution et la vente de tapis et de couvre-planchers. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,448,318. 2009/08/14. EMMANUEL ANCHETA, 7 - 2155B STEELES AVE, BRAMPTON, ONTARIO L6T 1A5

31 mars 2010

218

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

WARES: (1) Fasteners, namely, drywall anchors. (2) Printed and electronic publications, namely, installation manuals. (3) Printed matter, namely, posters, signs, calendars, postcards and directories. (4) Promotional casual and athletic clothing items, namely, shirts, t-shirts, polo shirts, tank tops, jackets, sweaters, sweat shirts, sweatpants and coats. (5) Promotional items, namely, hats, stickers, bumper stickers, mouse pads, key chains, novelty flags, banners, balloons, novelty buttons, greeting cards, note cards, writing pencils, pens, coffee mugs and fridge magnets. SERVICES: (1) Manufacture, distribution and wholesale sales of drywall anchors. (2) Operating a website providing information in the field of drywall anchors. Used in CANADA since March 01, 2009 on wares (1) and on services (1). Proposed Use in CANADA on wares (2), (3), (4), (5) and on services (2).

d'entraînement, tee-shirts, chemises, gilets, shorts, vestes, ensembles d'entraînement, pyjamas; imprimés, nommément livres, revues et magazines; contenu audiovisuel téléchargeable sur Internet et sur des appareils mobiles, nommément films, documentaires, courts vidéoclips et émissions de télévision, cassettes vidéo, DVD et CD d'information sur la promotion de la santé, l'urbanisme, la technologie, les techniques du bâtiment ainsi que les questions environnementales et les progrès en environnement. SERVICES: Production, distribution et diffusion d'une série de films et d'émissions de télévision; promotion dans les domaines de la prophylaxie, de l'urbanisme, de la technologie, des techniques du bâtiment ainsi que des questions environnementales et des progrès en environnement grâce à la radiodiffusion et à la vidéotransmission par Internet, câble, satellite et appareil mobile. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: (1) Dispositifs de fixation, nommément ancres pour cloisons sèches. (2) Publications imprimées et électroniques, nommément manuels d'installation. (3) Imprimés, nommément affiches, enseignes, calendriers, cartes postales et répertoires. (4) Vêtements promotionnels tout-aller et de sport, nommément chemises, tee-shirts, polos, débardeurs, vestes, chandails, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement et manteaux. (5) Articles promotionnels, nommément chapeaux, autocollants, autocollants pour pare-chocs, tapis de souris, chaînes porte-clés, drapeaux de fantaisie, banderoles, ballons, macarons de fantaisie, cartes de souhaits, cartes de correspondance, crayons, stylos, grandes tasses à café et aimants pour réfrigérateur. SERVICES: (1) Fabrication, distribution et vente en gros d'ancres pour cloisons sèches. (2) Exploitation d'un site Web d'information dans le domaine des ancres pour cloisons sèches. Employée au CANADA depuis 01 mars 2009 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2), (3), (4), (5) et en liaison avec les services (2).

1,448,456. 2009/08/17. EDEN PRIME INC., 202 - 3660 BOUL. DE CHENONCEAU, LAVAL, QUEBEC H7T 0B2

EDEN PRIME WARES: (1) Electronic publications, namely, terms of service agreements and member conduct manuals. (2) Promotional items, namely, hats, stickers, bumper stickers, mouse pads, key chains, novelty flags, banners, balloons, novelty buttons, greeting cards, note cards, writing pencils, pens, coffee mugs and fridge magnets. (3) Printed matter, namely, posters, photographs, postcards, calendars, and colour prints; Prerecorded optical discs featuring adult videos and photographs. SERVICES: (1) Selling memberships and providing access to an adult-oriented Internet website featuring digital still photographs and videos. (2) Wholesale and retail sale of printed matter, namely, posters, photographs, postcards, calendars, and colour prints, and pre-recorded optical discs featuring adult videos and photographs. (3) Providing online advertising space. Used in CANADA since July 29, 2009 on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on services (2), (3).

1,448,452. 2009/08/17. Sustainability Television Inc., BOX 3665, 349 West Georgia Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6B 3X8

MARCHANDISES: (1) Publications électroniques, nommément ententes sur le conditions de service et guides de conduite pour les membres. (2) Articles promotionnels, nommément chapeaux, autocollants, autocollants pour pare-chocs, tapis de souris, chaînes porte-clés, drapeaux de fantaisie, banderoles, ballons, macarons de fantaisie, cartes de souhaits, cartes de correspondance, crayons, stylos, grandes tasses à café et aimants pour réfrigérateur. (3) Imprimés, nommément affiches, photos, cartes postales, calendriers et épreuves couleur; disques optiques préenregistrés contenant des vidéos et des photos pour adultes. SERVICES: (1) Vente d'abonnements et offre d'accès à un site Web pour adultes contenant des photographies et des photos numériques. (2) Vente en gros et au détail d'imprimés, nommément affiches, photos, cartes postales, calendriers et épreuves couleur ainsi que disques optiques préenregistrés contenant des vidéos et des photos pour adultes. (3) Offre d'espace publicitaire en ligne. Employée au CANADA depuis 29 juillet 2009 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2), (3).

What's so Green about it? WARES: Accessories namely caps, hats, and touqes; bags namely, sports bags, tote bags, backpacks; clothing namely sweaters, sweatshirts, T-shirts, shirts, vests, shorts, jackets, track suits, pyjamas; printed matter namely books, journals and magazines; audio visual materials downloadable via the internet and mobile devices namely movies, documentaries, short video clips and television shows, videotapes, DVDs and CDs, containing information in the areas of health promotion, community planning, technology, building technologies, and environmental issues and innovations. SERVICES: Production, distribution, and broadcast of on-going film and television programs; promoting the fields of preventative health, community planning, technology, building technologies, and environmental issues and innovations by way of audio and video broadcast transmission over internet, cable, satellite and mobile devices. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Accessoires, nommément casquettes, chapeaux et tuques; sacs, nommément sacs de sport, fourretout, sacs à dos; vêtements, nommément chandails, pulls

31 mars 2010

219

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Accessoires de bureau en cuir, nommément sous-main, porte-bloc-notes, porte-cartes professionnelles, porte-crayons et porte-stylos, porte-lettres, coupe-papier, corbeilles à courrier, supports à stylo, cadres, corbeilles à papier, horloges, tapis de souris, tapis de clavier, porte-calendrier de bureau. Employée au CANADA depuis 11 mars 2003 en liaison avec les marchandises.

1,448,471. 2009/08/17. Ferguson Enterprises, Inc., 12500 Jefferson Avenue, Newport News, Virginia 23602, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

1,448,566. 2009/08/12. Douglas Mental health University Institute, 6875 LaSalle Boulevard, Montreal, QUEBEC H4H 1R3

FRAMES OF MIND SERVICES: Movie nights followed by discussions on mental health issues. Used in CANADA since May 18, 2004 on services. WARES: Stainless steel sinks and shower pans, shower rods. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: Soirées cinéma suivies de discussions sur des questions de santé mentale. Employée au CANADA depuis 18 mai 2004 en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Éviers et bacs à douche en acier inoxydable, tringles de rideau de douche. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,448,478. 2009/08/17. The Elegant Office, Inc., 5200 NW 43rd Street, #102-256, Gainesville, Florida 32606, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD S. ADE, 102 - 1015 WILKES AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3P2R8

1,448,643. 2009/08/18. Borden Ladner Gervais LLP, 1000 de la Gauchetière Street West, Suite 900, Montreal, QUEBEC H3B 5H4 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY DEPARTMENT, 1000 DE LA GAUCHETIERE STREET WEST, SUITE 900, MONTREAL, QUEBEC, H3B5H4

The Elegant Office

VOUS VOYEZ GRAND. NOUS AUSSI.

WARES: Office accessories, namely desk pads, memo holders, business card holders, pencil and pen holders, letter holders, letter openers, letter trays, pen stands, picture frames, waste baskets, clocks, mouse pads, keyboard pads, and desk calendar holders. Used in CANADA since January 05, 2004 on wares.

SERVICES: Carrying on the business of providing legal services to others; patent and trade-mark agency services; information services relating to legal matters. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Exploitation d'une entreprise offrant des services juridiques à des tiers; services d'agence de brevets et de marques de commerce; services d'information ayant trait à des questions juridiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Accessoires pour le bureau, nommément sous-main, porte-bloc-notes, porte-cartes professionnelles, porte-crayons et porte-stylos, porte-lettres, coupe-papier, corbeilles à courrier, porte-stylos, cadres, corbeilles à papier, horloges, tapis de souris, tapis de clavier et porte-calendrier de bureau. Employée au CANADA depuis 05 janvier 2004 en liaison avec les marchandises.

1,448,706. 2009/08/19. Pioneer Hi-Bred International, Inc. (an Iowa corporation), 7100 N.W. 62nd Avenue, P.O. Box 1014, Johnston, IA 50131-1014, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7

1,448,479. 2009/08/17. Dacasso Limited, Inc., 2350B NW 71st Place, Gainesville, Florida 32653, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD S. ADE, 102 - 1015 WILKES AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3P2R8

Dacasso WARES: Leather office accessories, namely desk pads, memo holders, business card holders, pencil and pen holders, letter holders, letter openers, letter trays, pen stands, picture frames, waste baskets, clocks, mouse pads, keyboard pads, desk calendar holders. Used in CANADA since March 11, 2003 on wares.

31 mars 2010

220

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

WARES: Genes used in the production of canola seed; canola seed. Priority Filing Date: August 18, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77806849 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,448,796. 2009/08/19. Cadbury UK Limited, Bournville, Birmingham B30 2LU, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

MARCHANDISES: Gènes utilisés dans la production de graines de canola; graines de canola. Date de priorité de production: 18 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77806849 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

CADBURY NUTTIES WARES: Confectionery, namely chocolates. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Confiseries, nommément chocolats. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,448,785. 2009/08/19. S. C. Johnson & Son, Inc., 1525 Howe Street, Racine, Wisconsin 53403-2236, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7

1,448,842. 2009/08/19. ATMOS AUSTRALIA PTY LTD, 52 Stanley Road, Vermont South, Victoria, 3133, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: ALIREZA RAFIEE, 175 Bloor St. East, Suite 1100, South Tower, Toronto, ONTARIO, M4W3R8

NEIGE DES MONTAGNES WARES: Candles; air fresheners. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Bougies; désodorisants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,448,790. 2009/08/19. Cadbury Adams USA LLC, 389 Interpace Parkway, Parsippany, New Jersey 07054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

SERVICES: (1) Environmental protection consulting advice namely scientific and technological advisory, research and design services in the field of green innovations for sustainable development and environmental hazard assessment. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Conseils en protection de l'environnement, nommément services de conseil, de recherche et de conception scientifiques et technologiques dans le domaine des innovations axées sur l'environnement pour le développement durable et l'évaluation du risque environnemental. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

COOL MINT + MELON FRESCO WARES: Chewing gum. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Gomme à mâcher. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,448,902. 2009/08/20. Benée Cyd Rubin, #32 12311 McNeely Drive, Richmond, BRITISH COLUMBIA V6V 2S2 Representative for Service/Représentant pour Signification: CAMERON IP, 1401 - 1166 ALBERNI STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3Z3

1,448,791. 2009/08/19. Cadbury Adams USA LLC, 389 Interpace Parkway, Parsippany, New Jersey 07054, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

MENTHE FRÂICHE + MELON FRAIS WARES: Chewing gum. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Gomme à mâcher. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Jewellery. Used in CANADA since at least as early as April 30, 2009 on wares. MARCHANDISES: Bijoux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 avril 2009 en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

221

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,449,004. 2009/08/20. Vendemmia International Wines Inc., 101, 1903 - 31st Street S.W., Calgary, ALBERTA T3E 2M8 Representative for Service/Représentant pour Signification: KEVIN J. TUOHY, (BURNET, DUCKWORTH & PALMER LLP), 1400, 350 - 7TH AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P3N9

1,449,189. 2009/08/24. ROGERS PUBLISHING LIMITED, 333 Bloor Street E, 9th Floor, Toronto, ONTARIO M4W 1G9 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROGERS COMMUNICATIONS INC., LEGAL MANAGER, ROGERS LEGAL IP SERVICES, 333 BLOOR STREET EAST, 9TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M4W1G9

POUPON WARES: (1) Publications namely magazines, newsletters and articles to inform and educate consumers. (2) Online publications namely newsletters, articles, e-cards to inform and educate consumers. SERVICES: (1) Online advertising and promotion on behalf of third parties, in the field of retail consumer goods and services; arranging and administering contests and promotions to market their products and services. (2) Providing on-line forums and discussion groups for transmission of messages among subscribers concerning information on a wide variety of topics of general interest to the public. (3) Electronic mail services; electronic mail subscription services. (4) Education and entertainment services, namely, digital and electronic communication transmitted via multimedia content, usergenerated content, video content and audio content via mobile communication devices and a global communication network. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

The translation provided by the applicant of the word VENDEMMIA is harvest, grape harvest or vintage. WARES: Alcoholic beverages, namely wine. Used in CANADA since at least as early as August 14, 2003 on wares. Selon le requérant, la traduction anglaise du mot VENDEMMIA est « harvest, grape harvest » ou « vintage ». MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément vin. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 14 août 2003 en liaison avec les marchandises. 1,449,088. 2009/08/21. Global Total Office, 580 Supertest Road, Downsview, ONTARIO M3J 2M7 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

MARCHANDISES: (1) Publications, nommément magazines, bulletins d'information et articles pour informer et éduquer les consommateurs. (2) Publications en ligne, nommément cyberlettres, articles, cartes de souhaits virtuelles pour informer et éduquer les consommateurs. SERVICES: (1) Publicité et promotion en ligne pour le compte de tiers, dans le domaine des biens de consommation et des services; organisation et administration de concours et de promotions pour la commercialisation de leurs produits et services. (2) Offre de forums et de groupes de discussion en ligne pour la transmission de messages entre les abonnés portant sur un grand nombre de sujets d'intérêt général. (3) Services de courrier électronique; services d'abonnement par courriel. . (4) Services éducatifs et de divertissement, nommément communications numériques et électroniques, en l'occurrence contenu multimédia, contenu écrit par les utilisateurs, contenu vidéo et contenu audio transmis au moyen de dispositifs de communication mobile et d'un réseau de communication mondial. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

ZIRA WARES: Office furniture. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Mobilier de bureau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,449,174. 2009/08/21. 7225059 Canada Inc. DBA Clean Anywhere, 9500 Meiller St., Suite 800, Montreal, QUEBEC H2N 2B7 Representative for Service/Représentant pour Signification: SELENA ALTRO, 4141 SHERBROOKE ST. W., SUITE 650, WESTMOUNT, QUEBEC, H3Z1B8

CLEAN ANYWHERE, TOWEL ANYWHERE, COMFORT ANYWHERE WARES: Clothing, namely, T-shirts, bathing suits and Intimates, namely underwear; Cloth towels. Proposed Use in CANADA on wares.

1,449,191. 2009/08/24. The Owl of Minerva Inc., 5324 Yonge Street, North York, ONTARIO M2N 5P9 Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3

MARCHANDISES: Vêtements, nommément tee-shirts, maillots de bain et dessous, nommément sous-vêtements; serviettes en tissu. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

THE FAMOUS OWL OF MINERVA SERVICES: Restaurant services. Used in CANADA since at least as early as July 2006 on services. SERVICES: Services de restaurant. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2006 en liaison avec les services.

31 mars 2010

222

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,449,192. 2009/08/24. The Iams Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3

1,449,207. 2009/08/24. Max Deal Technologies Canada Inc., 637 Lakeshore Boulevard West, Suite 109, Toronto, ONTARIO M5V 3J6 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

GOLDEN CLINIC

MAX DEAL

WARES: Pet food. SERVICES: Veterinary services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

SERVICES: Advertising and marketing consultation services and public relations services; consulting services in the field of personal technology and communications products and services; design, creation, hosting, maintenance of websites for others; networking of home controls, namely, home audio and video controls. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Nourriture pour animaux de compagnie. SERVICES: Services vétérinaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,449,195. 2009/08/24. Avon Products, Inc., 1251 Avenue of the Americas, New York, New York 10020, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8

SERVICES: Services de conseil en publicité et en marketing et services de relations publiques; services de conseil dans le domaine des produits et services de technologie et de communication personnels; conception, création, hébergement et maintenance de sites Web pour des tiers; réseautage de systèmes domotiques, nommément de commandes audio et vidéo pour la maison. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

GENTLE BREEZE WARES: Insect repellent, with and without sunscreens and/or moisturizers; towelettes pre-moistened with insect repellent, with and without sunscreens and/or moisturizers; sun tan lotions and creams; sunscreen lotions and creams; hand and body moisturizing lotions and creams; deodorants and antiperspirants. Proposed Use in CANADA on wares.

1,449,221. 2009/08/24. NEUTROGENA CORPORATION, a legal entity, 5760 West 96th Street, Los Angeles, California 90045, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

MARCHANDISES: Lotion insectifuge, avec ou sans écrans solaires et/ou hydratants; lingettes humides imprégnées de lotion insectifuge, avec ou sans écrans solaires et/ou hydratants; lotions et crèmes solaires; écrans solaires en lotion et en crème; lotions et crèmes hydratantes pour les mains et le corps; déodorants et antisudorifiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

NEUTROGENA CLINICAL WARES: Non-medicated skin care preparations and medicated skin care preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de soins de la peau non médicamenteux et produits de soins de la peau médicamenteux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,449,196. 2009/08/24. Avon Products, Inc., 1251 Avenue of the Americas, New York, New York 10020, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8

1,449,222. 2009/08/24. 9189-9310 Québec inc., 151 Crestwood, Rosemère, QUÉBEC J7K 2J4

Acoustik all

BUG GUARD PLUS

MARCHANDISES: Membrane acoustique. SERVICES: Vente de membrane acoustique. Employée au CANADA depuis 24 août 2009 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

WARES: Insect repellent. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Insectifuge. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

WARES: Acoustic diaphragm. SERVICES: Sale of an acoustic diaphragm. Used in CANADA since August 24, 2009 on wares and on services.

223

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,449,240. 2009/08/24. John B. Stetson Company, 86 Hudson Street, Hoboken, New Jersey 07030, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8

1,449,256. 2009/08/24. Syngenta Participations AG, Schwarzwaldallee 215, CH4058 Basel, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

EL PRESIDENTE The translation provided by the applicant of the words EL PRESIDENTE is "the president". WARES: Hats. Used in CANADA since at least as early as 1988 on wares. Priority Filing Date: May 06, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/730,434 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on December 01, 2009 under No. 3,718,431 on wares. Selon le requérant, la traduction anglaise des mots EL PRESIDENTE est « the president ».

WARES: Chemical preparations for use in agriculture, horticulture and forestry; preparations for seed treatment, plant growth regulators, chemical plant protection products, namely, fungicides, insecticides, herbicides, plant tonics, plant activators, preparations for the protection of seeds, seedlings and plants against plant pathogens; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides, nematicides. SERVICES: Agriculture, horticulture and forestry services, namely, consulting services in the field of crop management and crop solutions. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

MARCHANDISES: Chapeaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1988 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 06 mai 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/730,434 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 01 décembre 2009 sous le No. 3,718,431 en liaison avec les marchandises.

WARES: Hats. Used in CANADA since at least as early as 1983 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 09, 1990 under No. 1,576,526 on wares.

MARCHANDISES: Préparations chimiques pour l'agriculture, l'horticulture et la foresterie; préparations pour le traitement de semences, régulateurs de croissance des plantes, produits chimiques de protection des plantes, nommément fongicides, insecticides, herbicides, tonifiants pour plantes, activateurs de plantes, préparations pour la protection des graines, des semis et des plantes contre les agents pathogènes des plantes; produits pour éliminer les ravageurs; fongicides, herbicides, nématicides. SERVICES: Services d'agriculture, d'horticulture et de foresterie, nommément services de conseil dans les domaines de la gestion des cultures et des solutions en matière de cultures. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Chapeaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1983 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 09 janvier 1990 sous le No. 1,576,526 en liaison avec les marchandises.

1,449,271. 2009/08/24. MARS CANADA INC., 37 Holland Drive, Bolton, ONTARIO L7E 5S4 Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3

1,449,242. 2009/08/24. John B. Stetson Company, 86 Hudson Street, Hoboken New Jersey 07030, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8

GUN CLUB

SO LIGHT TASTING, IT FEELS GOOD WARES: Chocolate confectionery. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Friandises au chocolat. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

224

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,449,272. 2009/08/24. MARS CANADA INC., 37 Holland Drive, Bolton, ONTARIO L7E 5S4 Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3

1,449,286. 2009/08/24. The Cartoon Network, Inc., 1050 Techwood Drive, NW, Atlanta, Georgia 30318, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

SAVEUR LÉGÈRE MAIS SATISFAISANTE

BEN 10 ULTIMATE ALIEN SERVICES: Entertainment services, namely, a comedy, action and adventure program series provided through cable television, broadcast television, Internet, and video-on-demand. Priority Filing Date: August 24, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/811,045 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services.

WARES: Chocolate confectionery. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Friandises au chocolat. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,449,285. 2009/08/24. Bristol-Myers Squibb Company, (a Delaware corporation), 345 Park Avenue, New York, New York 10154, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

SERVICES: Services de divertissement, nommément série comique, d'action et d'aventure offerte par câblodistribution, télédiffusion, Internet et vidéo à la demande. Date de priorité de production: 24 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/811,045 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

ONGLIMET

1,449,295. 2009/08/24. The Light Up the World Group, 224-13 Avenue SW, Calgary, ALBERTA T2R 0K2 Representative for Service/Représentant pour Signification: KEVIN J. TUOHY, (BURNET, DUCKWORTH & PALMER LLP), 1400, 350 - 7TH AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P3N9

WARES: Pharmaceutical preparations for human use for the treatment and prevention of obesity, diabetes, incontinence, cardiovascular diseases, stroke, cancer, respiratory diseases, auto-immune diseases, solid organ transplant rejection; pharmaceutical preparations relating to metabolic disorders, namely, diabetes, obesity hyperlipidemia, insulin resistance, metabolic syndrome; pharmaceutical preparations for human use, namely, antibiotics, anti-fungals, anti-virals, immunosuppressants, anti-infectives, central nervous system stimulants, anti-psychotics and pharmaceutical antibodies. Priority Filing Date: March 18, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/693897 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

LIGHT UP THE WORLD WARES: (1) Renewable energy electrical systems, namely solar panels for the generation of electrical energy. (2) Lighting technologies using light emitting diodes (LEDs), namely LED lamps, compact fluorescent bulbs, solar panels for the generation of electrical energy and general purpose rechargeable batteries. SERVICES: (1) Supplying not-for-profit organizations and humanitarian initiatives with renewable energy electrical systems, namely solar panel systems and components for solar panel systems. (2) Supplying not-for-profit organizations and humanitarian initiatives with lighting technologies using light emitting diodes (LEDs), namely LED lamps, compact fluorescent bulbs, solar panel systems and rechargeable batteries. (3) Installation of renewable energy electrical systems, namely solar panel systems and components for solar panel systems. (4) Installation of lighting technologies using light emitting diodes (LEDs), namely LED lamps, compact fluorescent bulbs, solar panel systems and rechargeable batteries. Used in CANADA since at least as early as February 22, 2000 on wares and on services.

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques destinées aux humains pour le traitement et la prévention de l'obésité, du diabète, de l'incontinence, des maladies cardiovasculaires, des accidents cérébrovasculaires, du cancer, des maladies respiratoires, des maladies auto-immunes, du rejet de la greffe d'un organe plein; préparations pharmaceutiques ayant trait aux troubles métaboliques, nommément diabète, obésité, hyperlipidémie, résistance à l'insuline, syndromes métaboliques; préparations pharmaceutiques destinées aux humains, nommément antibiotiques, antifongiques, antiviraux, immunosuppresseurs, anti-infectieux, stimulants du système nerveux central, antipsychotiques et anticorps pharmaceutiques. Date de priorité de production: 18 mars 2009, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/693897 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

MARCHANDISES: (1) Systèmes électriques à énergie renouvelable, nommément panneaux solaires pour la production d'énergie électrique. (2) Technologies d'éclairage à diodes électroluminescentes (del), nommément lampes à del, ampoules fluocompactes, panneaux solaires pour la production d'énergie électrique et piles rechargeables à usage général. SERVICES: (1) Fourniture aux organismes sans but lucratif et aux initiatives d'aide humanitaire de systèmes électriques à énergie renouvelable, nommément systèmes et composants de panneaux solaires pour systèmes à panneaux solaires. (2)

225

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Fourniture aux organismes sans but lucratif et aux initiatives d'aide humanitaire de technologies d'éclairage à diodes électroluminescentes (DEL), nommément lampes à DEL, ampoules fluocompactes, systèmes à panneaux solaires et piles rechargeables. (3) Installation de systèmes électriques à énergie renouvelable, nommément systèmes et composants de panneaux solaires pour systèmes à panneaux solaires. (4) Installation de technologies d'éclairage à diodes électroluminescentes (DEL), nommément lampes à DEL, ampoules fluocompactes, systèmes à panneaux solaires et piles rechargeables. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 22 février 2000 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,449,395. 2009/08/25. The Iams Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH, 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3

1,449,374. 2009/08/25. Bristol-Myers Squibb Company, (a Delaware corporation), 345 Park Avenue, New York, New York 10154, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

WARES: Pet food. SERVICES: Veterinary services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Nourriture pour animaux de compagnie. SERVICES: Services vétérinaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

DUOGLYZE WARES: Pharmaceutical preparations for human use for the treatment and prevention of obesity, diabetes, incontinence, cardiovascular diseases, stroke, cancer, respiratory diseases, auto-immune diseases, solid organ transplant rejection; pharmaceutical preparations relating to metabolic disorders, namely, diabetes, obesity hyperlipidemia, insulin resistance, metabolic syndrome; pharmaceutical preparations for human use, namely, antibiotics, anti-fungals, anti-virals, immunosuppressants, anti-infectives, central nervous system stimulants, anti-psychotics and pharmaceutical antibodies. Priority Filing Date: March 19, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/694456 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,449,495. 2009/08/26. BIOTHERM, une société anonyme, 'Le Neptune', 11 avenue Albert II, 98000 Monaco, MONACO Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

SHAPE LASER MARCHANDISES: Gels et sels pour le bain et la douche ; savons de toilette ; cosmétiques, nommément : crèmes, laits, lotions, gels et poudres pour le visage, le corps et les mains ; huiles essentielles pour le corps à usage personnel. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques destinées aux humains pour le traitement et la prévention de l'obésité, du diabète, de l'incontinence, des maladies cardiovasculaires, des accidents cérébrovasculaires, du cancer, des maladies respiratoires, des maladies auto-immunes, du rejet de la greffe d'un organe plein; préparations pharmaceutiques ayant trait aux troubles métaboliques, nommément diabète, obésité, hyperlipidémie, résistance à l'insuline, syndromes métaboliques; préparations pharmaceutiques destinées aux humains, nommément antibiotiques, antifongiques, antiviraux, immunosuppresseurs, anti-infectieux, stimulants du système nerveux central, antipsychotiques et anticorps pharmaceutiques. Date de priorité de production: 19 mars 2009, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/694456 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Bath and shower gels and salts; skin soaps; cosmetics, namely: creams, milks, lotions, gels, and powders for the face, body and hands; essential oils for the body and for personal use. Proposed Use in CANADA on wares. 1,449,496. 2009/08/26. COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN, une société en commandite par actions, 12, cours Sablon, 63000 CLERMONT-FERRAND, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

INTELLICUT MARCHANDISES: Vehicle tire retreading equipment, namely, an undertread buffer. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Équipement pour le rechapage des pneus de voiture, nommément brosse à sous-chape. Proposed Use in CANADA on wares.

31 mars 2010

226

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE WARES: Motor land vehicles, namely automobiles, sport utility vehicles, trucks, vans, engines therefor and structural parts thereof. Priority Filing Date: May 29, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/747238 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,449,633. 2009/08/26. General Motors Company, 300 Renaissance Center, Detroit, Michigan 48265-3000, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: TIMOTHY G. GORBATOFF, GM LEGAL STAFF (DETROIT), MAIL CODE 482-C23-B-21, GENERAL MOTORS OF CANADA LTD., 1908 COLONEL SAM DRIVE, OSHAWA, ONTARIO, L1H8P7

MARCHANDISES: Véhicules terrestres automobiles, nommément automobiles, véhicules sport utilitaires, camions, fourgonnettes, moteurs connexes et pièces structurales connexes. Date de priorité de production: 29 mai 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/747238 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

TRAX WARES: Motor land vehicles, namely automobiles, sport utility vehicles, trucks, vans, engines therefor and structural parts thereof. Priority Filing Date: June 11, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/756951 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,449,649. 2009/08/26. Portland Holdings Inc., 1375 Kerns Road, Burlington, ONTARIO L7R 4X8 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

MARCHANDISES: Véhicules terrestres automobiles, nommément automobiles, véhicules sport utilitaires, camions, fourgonnettes, moteurs connexes et pièces structurales connexes. Date de priorité de production: 11 juin 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/756951 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

PORTLAND INVESTMENT COUNSEL SERVICES: Investment counselling, financial planning and portfolio management; acting as trustee of investment products; arranging for the sale of investment funds, mutual funds, pooled funds, wrap account products, segregated funds, and securitiesbased investment products by brokers, dealers, financial advisors and other asset management companies and financial institutions; advertising and promotions services, namely promoting investment funds, mutual funds, pooled funds, wrap account products, segregated funds, and securities-based investment products to brokers, dealers, financial advisors and other asset management companies and financial institutions through the distribution of informational materials and rendering sales promotion advice; sales, brokerage, distribution and investment services relating to investment funds, mutual funds, pooled funds, wrap account products, segregated funds, and securities-based investment products; licensing of intellectual property, including a proprietary investment methodology; subadvising and managing retail open-end and closed end investment funds; providing investment management services and customized investment portfolios to institutional clients (including pension plans, foundations, endowments) and private clients (including high net worth individuals, family trusts and holding companies); providing equity mandates through separately managed accounts. Proposed Use in CANADA on services.

1,449,640. 2009/08/26. General Motors Company, 300 Renaissance Center, Detroit, Michigan 48265-3000, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: TIMOTHY G. GORBATOFF, GM LEGAL STAFF (DETROIT), MAIL CODE 482-C23-B-21, GENERAL MOTORS OF CANADA LTD., 1908 COLONEL SAM DRIVE, OSHAWA, ONTARIO, L1H8P7

CHEVROLET TRAX WARES: Motor land vehicles, namely automobiles, sport utility vehicles, trucks, vans, engines therefor and structural parts thereof. Priority Filing Date: June 11, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/756965 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Véhicules terrestres automobiles, nommément automobiles, véhicules sport utilitaires, camions, fourgonnettes, moteurs connexes et pièces structurales connexes. Date de priorité de production: 11 juin 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/756965 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Conseils en placements, planification financière et gestion de portefeuilles; administration fiduciaire de produits de placement; organisation de la vente de fonds de placement, de fonds communs de placement, de caisses communes, de produits de compte intégré, de fonds distincts et de produits de placement en valeurs mobilières par des courtiers, des conseillers financiers ainsi que d'autres entreprises de gestion de l'actif et établissements financiers; services de publicité et de promotion, nommément promotion de fonds de placement, de fonds communs de placement, de caisses communes, de produits de compte intégré, de fonds distincts et de produits de placement en valeurs mobilières destinés à des courtiers, des conseillers financiers ainsi qu'à d'autres entreprises de gestion de l'actif et établissements financiers par la distribution de

1,449,641. 2009/08/26. General Motors Company, 300 Renaissance Center, Detroit, Michigan 48265-3000, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: TIMOTHY G. GORBATOFF, GM LEGAL STAFF (DETROIT), MAIL CODE 482-C23-B-21, GENERAL MOTORS OF CANADA LTD., 1908 COLONEL SAM DRIVE, OSHAWA, ONTARIO, L1H8P7

GROOVE

31 mars 2010

227

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

matériel informatif et l'offre de conseils sur la promotion des ventes; vente, courtage, distribution et placement liés aux fonds de placement, aux fonds communs de placement, aux caisses communes, aux produits de compte intégré, aux fonds distincts et aux produits de placement en valeurs mobilières; octroi de licences de propriété intellectuelle, y compris d'une méthode de placement exclusive; gestion de fonds de placement de détail à capital variable ou fixe et offre de sous-conseils connexes; offre de services de gestion de placements et de portefeuilles de placement sur mesure à des clients institutionnels (y compris des caisses de retraite, des fondations et des dotations) et du secteur privé (y compris des personnes à valeur nette élevée, des fiducies familiales et des sociétés de portefeuille); offre de fonds d'actions par des comptes gérés séparément. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,449,743. 2009/08/27. REITMANS (CANADA) LIMITED / REITMANS (CANADA) LIMITÉE, 250 Sauvé Street West, Montréal, QUEBEC H3L 1Z2

L'AUTHENTIQUE CAPRI CONFORT WARES: Women's and young women's clothing, namely : pants, slacks, jeans, capris, shorts, pedal pushers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements pour femmes et jeunes femmes, nommément pantalons, pantalons sport, jeans, pantalons capris, shorts, pantalons corsaire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,449,752. 2009/08/27. 3D Miracles Canada Inc., C/O Bethune Imaging Inc., #580-5991 Sprng Garden Rd., Halifax, NOVA SCOTIA B3H 1Y6

1,449,656. 2009/08/26. BRETT REDDOCK, 1400 MADDOCK DRIVE, OSHAWA, ONTARIO L1K 0C5 Representative for Service/Représentant pour Signification: MARANDO CORPORATE SERVICES, 601 BROCK STREET SOUTH, WHITBY, ONTARIO, L1N1L4

3D Miracles Canada Inc. WARES: Plush toys embedded with fetal heartbeat sounds, CDs and DVDs with 3D and 4D pictures and video of client's fetus, novelty gum and candy, picture frames, Gift Certificates. SERVICES: Performance of 3 dimensional and 4 dimensional ultrasounds. Determining the sex of the fetus. Used in CANADA since August 20, 2009 on wares and on services.

WARES: Training material namely, training guides and workbooks for use in training businesses how to design systems to mitigate life safety, security, risk and emergency management threats. SERVICES: Providing consulting, training, program development and management to businesses in order to mitigate and manage risk and threats, improve security and life safety and emergency preparedness. Used in CANADA since April 01, 2005 on services; May 01, 2009 on wares.

MARCHANDISES: Jouets en peluche munis de sons de rythme cardiaque foetal, CD et DVD avec des photos 3D et 4D et un vidéo du foetus du client, gommes et bonbons de fantaisie, cadres, chèques-cadeaux. SERVICES: Services d'échographie 3D et 4D. Détermination du sexe du foetus. Employée au CANADA depuis 20 août 2009 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Matériel de formation, nommément guides et cahiers de formation pour montrer aux entreprises comment concevoir des systèmes pour atténuer les menaces liées à la sécurité ainsi qu'à la gestion des risques et des urgences. SERVICES: Offre de conseils, de formations ainsi que d'élaboration et la gestion de programme pour atténuer et gérer les risques et les menaces, améliorer la sécurité et le degré de préparation en cas d'urgence. Employée au CANADA depuis 01 avril 2005 en liaison avec les services; 01 mai 2009 en liaison avec les marchandises.

1,449,758. 2009/08/27. Bel Canto Restaurants Inc., 100 King Street West, 1 First Canadian Place, Suite 6100, P.O. Box 50, Toronto, ONTARIO M5X 1B8 Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8

1,449,713. 2009/08/27. REITMANS (CANADA) LIMITED / REITMANS (CANADA) LIMITÉE, 250 Sauvé Street West, Montréal, QUEBEC H3L 1Z2

As provided by the applicant, the phrase "Bel Canto" is the Italian phrase for an operatic style of singing. The word "Resto" is the Italian word for "rest".

L'AUTHENTIQUE JUPE CONFORT

WARES: Restaurant food products, namely, muffins, croissants, scones, cold cereal, hot cereal, granola, muesli, eggs, sausages, bagels, cheese, soups, salads, fresh fruit, cakes, tarts, cookies, dessert bars and squares, chocolate, chocolate confectionery, confectionery items namely nuts, chips, coffee, tea, hot chocolate, fruit juice, vegetable juice, non-alcoholic blender smoothie drinks, sandwiches made with one or more of the following egg, chicken, turkey, beef, seafood, vegetables; retail products, namely, muffins, croissants, scones, cold cereal, hot cereal, granola, muesli, eggs, sausages, bagels, cheese, soups,

WARES: Women's and young women's clothing, namely : skirts, pant skirts, dresses. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements pour femmes et jeunes femmes, nommément jupes, jupes-culottes, robes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

228

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

salads, fresh fruit, cakes, tarts, cookies, dessert bars and squares, chocolate, chocolate confectionery, confectionery items namely nuts, chips, coffee, tea, hot chocolate, fruit juice, vegetable juice, non-alcoholic blender smoothie drinks, sandwiches made with one or more of the following egg, chicken, turkey, beef, seafood, vegetables, all of the foregoing for retail sale. SERVICES: Restaurant services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

d'extrait de pépins de raisin, de canneberge, de poivre noir, de broméline, de papaïne pour le maintien d'une bonne santé. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2006 en liaison avec les marchandises. 1,449,861. 2009/08/28. GDI Entreprises Inc., 150 Allancroft Road, Beaconsfield, QUEBEC H9W 6B8 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCDERMID TURNBULL & ASSOCIATES, 290 LAKESHORE ROAD, SUITE 206, POINTE-CLAIRE, QUEBEC, H9S4L3

Selon le requérant, l'expression « Bel Canto » est une expression italienne désignant un style de chant opératique. Le mot « Resto » est la traduction italienne du mot anglais « rest ».

ABSORBA

MARCHANDISES: Produits alimentaires de restaurant, nommément muffins, croissants, scones, céréales froides, céréales chaudes, musli, oeufs, saucisses, bagels, fromage, soupes, salades, fruits frais, gâteaux, tartelettes, biscuits, barresdesserts et carrés-desserts, chocolat, friandises au chocolat, articles de confiserie, nommément noix, croustilles, café, thé, chocolat chaud, jus de fruits, jus de légumes, boissons fouettées non alcoolisées, sandwichs faits avec un ou plusieurs des ingrédients suivants : oeuf, poulet, dinde, boeuf, poissons et fruits de mer, légumes; produits de détail, nommément muffins, croissants, scones, céréales froides, céréales chaudes, musli, oeufs, saucisses, bagels, fromage, soupes, salades, fruits frais, gâteaux, tartelettes, biscuits, barres-desserts et carrés-deserts, chocolat, friandises au chocolat, articles de confiserie, nommément noix, croustilles, café, thé, chocolat chaud, jus de fruits, jus de légumes, boissons fouettées non alcoolisées, sandwichs faits avec un ou plusieurs des ingrédients suivants : oeuf, poulet, dinde, boeuf, poissons et fruits de mer, légumes, toutes les marchandises susmentionnées pour la vente au détail. SERVICES: Services de restaurant. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

WARES: Molecular sieve/silica gel and polymeric window desiccant. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Tamis moléculaire ou gel de silice ainsi que dessiccatif polymérique pour fenêtres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,450,018. 2009/08/31. Tanning Research Laboratories, LLC, 1190 N. US Highway 1, Ormond Beach, Florida 32174, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

THE BEAUTY OF SUN PROTECTION WARES: After sun creams; after-sun lotions; moisturizing creams; moisturizing milks; non-medicated sun care preparations; sun block; sun block preparations; sun care lotions; sun creams; sun screen; sun screen preparations; sun tan gel; sun tan lotion; sun tan oil; sun block lotions; sun tanning oils and lotions; sun tanning preparations; sunscreen cream; medicated sun care preparations. Priority Filing Date: August 26, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/812,753 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,449,851. 2009/08/28. New Roots Herbal, 3405 FX Tessier, Vaudreuil-Dorion, QUEBEC J7V 5V5

Wild Oregano C93 WARES: Dietary Supplement namely, mix of oregano oil yielding carvacrol and olive oil for the mantenance of good health. Used in CANADA since January 01, 2007 on wares.

MARCHANDISES: Crèmes après-bronzage; lotions aprèsbronzage; crèmes hydratantes; laits hydratants; produits solaires non médicamenteux; écran solaire total; écrans solaires totaux; lotions solaires; crèmes solaires; écran solaire; préparations de protection solaire; gel de bronzage; lotion solaire; huile de bronzage; écrans solaires totaux en lotion; huiles et lotions solaires; produits solaires; crème solaire; produits solaires médicamenteux. Date de priorité de production: 26 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/812,753 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Supplément alimentaire, nommément mélange d'huile d'origan, de carvacrol et d'huile d'olive pour favoriser la santé. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2007 en liaison avec les marchandises. 1,449,853. 2009/08/28. New Roots Herbal, 3405 FX Tessier, Vaudreuil-Dorion, QUEBEC J7V 5V5

Vitamin C8

1,450,063. 2009/08/31. 1475435 ALBERTA LTD., 2394 WEST EDMONTON MALL, 8882, 170 ST, EDMONTON, ALBERTA T5T 4M2

WARES: Dietary Supplement namely, mineral forms of vitamin C, bioflavanoids, quercertin, rutin, green tea, resveratrol, berry extract, billberry, grapeseed extract, cranberry, black pepper, bromelain, papain for the maintenance of good health. Used in CANADA since January 01, 2006 on wares.

HOT 107 WARES: (1) Promotional items, namely, contest prizes, namely, concert tickets, t-shirts, pre-recorded music and video on optical discs and flash memory devices, gift certificates, vacation

MARCHANDISES: Supplément alimentaire nommément formes minérales de vitamine C, de bioflavonoïdes, de quercétine, de rutine, de thé vert, de resvératrol, d'extrait de baies, de myrtille,

31 mars 2010

229

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

packages, hats, stickers, bumper stickers, mouse pads, key chains, flags, banners, balloons, novelty buttons, greeting cards, note cards, writing pencils, pens and coffee mugs; Magnets, namely fridge magnets. (2) Wearing apparel, namely, shirts, tshirts, polo shirts, tank tops, jackets, sweaters, sweat shirts, sweatpants, coats and vests. (3) Printed matter, namely, posters, signs, calendars, postcards and directories; Stationery, namely, letterhead, note pads, labels, business cards, binders and folders. (4) Electronic publications, namely, on-line books, newsletters, bulletins, brochures, pamphlets, reports and manuals. (5) Printed instructional and educational materials, namely, handbooks, books, newsletters, bulletins, brochures, pamphlets, reports and manuals. SERVICES: (1) Radio entertainment services, namely, broadcast of music, especially new music that has not yet been broadcasted on other stations, and radio programs. (2) Radio broadcast and online advertising services, namely, advertising the wares and services of others in the field of music, business and consumer goods and services; Providing online advertising space. (3) Operating a website providing information in the field of music, especially new music that has not yet been broadcasted on other stations, musicians, bands, concerts, concert tours and radio broadcasting. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,450,066. 2009/08/31. Kash Ventures Ltd., 18150-111Ave., Edmonton, ALBERTA T5S 2R1

'Rubbish to Haul?...Give us a Call!' SERVICES: Cartage services, namely transportation material by truck or container for others. Used in CANADA since June 01, 1995 on services. SERVICES: Services de camionnage, nommément matériel de transport par camion ou par conteneur pour des tiers. Employée au CANADA depuis 01 juin 1995 en liaison avec les services. 1,450,081. 2009/08/31. Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstrasse 67, D 40589 Düsseldorf, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1

ULTRA GLUED WARES: Hair styling preparations. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: (1) Articles promotionnels, nommément prix de concours, nommément billets de concert, tee-shirts, musique et vidéos préenregistrées sur disques optiques et dispositifs à mémoire flash, chèques-cadeaux, forfaits vacances, chapeaux, autocollants, autocollants pour pare-chocs, tapis de souris, chaînes porte-clés, drapeaux, banderoles, ballons, macarons de fantaisie, cartes de souhaits, cartes de correspondance, crayons, stylos et grandes tasses à café; aimants, nommément aimants pour réfrigérateur. (2) Articles vestimentaires, nommément chemises, tee-shirts, polos, débardeurs, vestes, chandails, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, manteaux et gilets. (3) Imprimés, nommément affiches, enseignes, calendriers, cartes postales et répertoires; articles de papeterie, nommément papier à en-tête, blocs-notes, étiquettes, cartes professionnelles, reliures et chemises de classement. (4) Publications électroniques, nommément livres, cyberlettres, bulletins d'information, brochures, dépliants, rapports et manuels, tous en ligne. (5) Imprimés didactiques et éducatifs, nommément guides, livres, bulletins d'information, bulletins, brochures, dépliants, rapports et manuels. SERVICES: (1) Services de divertissement radiophonique, nommément radiodiffusion de musique, notamment de nouvelle musique qui n'a pas encore été diffusée sur les ondes des autres stations, et d'émissions de radio. (2) Radiodiffusion et services de publicité en ligne, nommément publicité de marchandises et services de tiers dans les domaines de la musique, des affaires et des biens et services de consommation; offre d'espace publicitaire en ligne. (3) Exploitation d'un site Web d'information dans les domaines de la musique, notamment de la nouvelle musique qui n'a pas encore été diffusée sur les ondes des autres stations, des musiciens, des groupes de musique, des concerts, des tournées de concerts et de la radiodiffusion. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Produits coiffants. Emploi CANADA en liaison avec les marchandises.

projeté au

1,450,088. 2009/08/31. Western Transport Ltd., 1300 Dugald Road, Winnipeg, MANITOBA R2J 0H2 Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD S. ADE, 102 - 1015 WILKES AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3P2R8

SERVICES: Rental of storage vans and containers. Used in CANADA since at least as early as June 2004 on services. SERVICES: Location de fourgons et de contenants d'entreposage. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 2004 en liaison avec les services. 1,450,097. 2009/08/31. McCain Foods USA, Inc., 2275 Cabot Drive, Lisle, Illinois 60532-3653, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

THE ONION EXPERT 31 mars 2010

230

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

WARES: Breaded and battered onion appetizers. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 23, 2007 under No. 3,319,649 on wares.

padded jackets, nonpadded jackets, down filled jackets, leather jackets, shearling jackets, vests; business attire namely, dress shirts, suit jackets, blazers, suit pants; undergarments namely, underwear, camisoles, lingerie; jeans namely, novelty jeans, basic jeans; sports clothing namely, socks, shorts, sport tops, tshirts, tank tops, polo shirts, sport dresses, sport set jackets, club tops, woven tops, sport skirt, bathing suits; accessories namely, sunglasses, belts, scarves, jewellery namely, rings, earrings, bangles, bracelets, necklaces, watches, hair ornaments, purses and wallets. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Hors-d'oeuvre à l'onion panés et enrobés de pâte. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 23 octobre 2007 sous le No. 3,319,649 en liaison avec les marchandises. 1,450,098. 2009/08/31. McCain Foods USA, Inc., 2275 Cabot Drive, Lisle, Illinois 60532-3653, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

MARCHANDISES: Vêtements pour hommes et femmes, nommément vêtements tout-aller, nommément vêtements de détente, vestes en sergé, pantalons en sergé, shorts en sergé, chemises en denim, vestes en denim, pantalons en denim, shorts en denim, salopettes en denim, hauts à manches courtes, hauts à manches longues, hauts mode, pantalons mode, robes mode, chandails légers, chandails, chandails lourds, vestes en tricot, robes tricotées, jupes longues, jupe courtes, pantalons en nylon, shorts en nylon, vestes de nylon, pantalons capris, caleçons longs capris, caleçons longs, tout-en-un; articles chaussants, nommément chaussures tout-aller, chaussures mode, chaussures habillées; vêtements d'extérieur, nommément vestes matelassées, vestes non matelassées, vestes en duvet, vestes de cuir, vestes en rason, gilets; costumes, nommément chemises habillées, complets-vestons, blazers, pantalons de tailleur; vêtements de dessous, nommément sous-vêtements, camisoles, lingerie; jeans, nommément jeans de fantaisie, jeans ordinaires; vêtements de sport, nommément chaussettes, shorts, hauts de sport, tee-shirts, débardeurs, polos, robes de sport, vestes de sport, hauts pour boîtes de nuit, hauts tissés, jupes sport, maillots de bain; accessoires, nommément lunettes de soleil, ceintures, foulards, bijoux, nommément bagues, boucles d'oreilles, bracelets joncs, bracelets, colliers, montres, ornements pour cheveux; sac à main et portefeuilles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

ONION TANGLERS WARES: Onion rings and onion strips. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 22, 2002 under No. 2,638,541 on wares. MARCHANDISES: Rondelles d'oignon et lanières d'oignon. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 22 octobre 2002 sous le No. 2,638,541 en liaison avec les marchandises. 1,450,102. 2009/08/24. MARY KAY INC., 16251 Dallas Parkway, Dallas, Texas 75379-9045, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5

LASH LOVE

1,450,121. 2009/08/26. Micca Paint Inc., 1740 Saint Elzéar West, Laval, QUEBEC H7L 3N2

WARES: Cosmetics. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cosmétiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

ECO-NOVO WARES: interior and exterior house paint. SERVICES: manufacturing and selling of interior and exterior house paint. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,450,104. 2009/08/24. CLOTHING FOR MODERN TIMES LTD., 300 Supertest Road, Toronto, ONTARIO M3J 2M2 Representative for Service/Représentant pour Signification: WILLIAM L. NORTHCOTE, (SHIBLEY RIGHTON LLP), 250 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 700, TORONTO, ONTARIO, M5H3E5

MARCHANDISES: Peintures à bâtiment pour l'intérieur et l'extérieur. SERVICES: Fabrication et vente de peinture à bâtiment pour l'intérieur et l'extérieur. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

ROCK LUXE 1,450,135. 2009/09/01. 9128-5908 Québec Inc., 4521, boul. StLaurent, Montréal, QUÉBEC H2T 1R2

WARES: Men's and women's clothing namely, casual clothing namely, loungewear, twill jackets, twill pants, twill shorts, denim shirts, denim jackets, denim pants, denim shorts, denim overalls, short sleeve tops, long sleeve tops, fashion tops, fashion pants, fashion dresses, lightweight sweaters, mid-weight sweaters, heavy weight sweaters, knit jackets, knit dresses, long skirts, short skirts, nylon pants, nylon shorts, nylon jackets, Capri pants, Capri leggings, long leggings, cat suits; footwear namely, casual shoes, fashion shoes, dress shoes; outdoor clothing namely,

31 mars 2010

Le Living SERVICES: Opération d'un bar avec danse et spectacles et vente de boissons alcooliques. Employée au CANADA depuis 01 mai 2004 en liaison avec les services.

231

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

SERVICES: Running a dance and live entertainment bar and selling alcoholic beverages. Used in CANADA since May 01, 2004 on services.

1,450,175. 2009/09/01. KENNETH COLE PRODUCTIONS, INC., 603 West 50th Street, New York, New York 10019, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LAPOINTE ROSENSTEIN MARCHAND MELANÇON, L.L.P./S.E.N.C.R.L., 1250 RENE-LEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 1400, MONTREAL, QUEBEC, H3B5E9

1,450,163. 2009/09/01. McWilliam's Wines Pty Limited, 68 Anzac Street, Chullora, New South Wales, 2190, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3

GENTLE SOULS

ZAMPHIRE

SERVICES: Retail store, catalog and internet sales and services featuring footwear, wearing apparel, luggage, handbags, small leather goods, business cases, belts, scarves and neckwear. Proposed Use in CANADA on services.

WARES: Alcoholic beverages, namely wine. Priority Filing Date: May 04, 2009, Country: AUSTRALIA, Application No: 1297489 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: Magasin de détail, vente et services par catalogue et par Internet concernant les articles chaussants, les articles vestimentaires, les valises, les sacs à main, les petits articles en cuir, les mallettes d'affaires, les ceintures, les foulards et les articles pour le cou. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément vin. Date de priorité de production: 04 mai 2009, pays: AUSTRALIE, demande no: 1297489 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,450,168. 2009/09/01. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

1,450,239. 2009/09/01. NEUTROGENA CORPORATION, a legal entity, 5760 West 96th Street, Los Angeles, California 90045, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

YOUTH CODE

NEUTROGENA ULTRA SHEER WATER-LIGHT

MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément : crèmes, laits, lotions, gels et poudres pour le visage, le corps et les mains. Date de priorité de production: 09 mars 2009, pays: FRANCE, demande no: 09 3 635 153 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Sunscreen for body and face; facial moisturizers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Écran solaire pour le corps et le visage; hydratants pour le visage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Cosmetics, namely: creams, milks, lotions, gels, and powders for the face, body and hands. Priority Filing Date: March 09, 2009, Country: FRANCE, Application No: 09 3 635 153 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,450,368. 2009/09/02. Canadian Thermos Products Inc., 370 King Street West, Box 11, Suite 302, Toronto, ONTARIO M5V 1J9 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2

1,450,173. 2009/09/01. ERNEST SHEWCHUCK, 661 MORNINGSTAR DRIVE, PARKSVILLE, BRITISH COLUMBIA V9P 2W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: GORDON THOMSON, 1027 PANDORA AVENUE, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8V3P6

COLD MATTERS WARES: Household and kitchen containers and utensils, namely, cups, mugs, tumblers, bottles, flasks, jugs, food jars, pump pots, carafes, coffee pots, tea pots, and food storage containers including food jars; picnic coolers; lunch boxes, kits, bags, and sacks; insulated bags; coffee presses, tea infusers; and re-freezable ice substitute cold packs used to keep food and drink cold; carrying bags, diaper bags, bags for carrying baby accessories, carrying cases and tote bags. Proposed Use in CANADA on wares.

WE WHO DARE WARES: Printed matter, namely books; clothing, namely, tshirts, polo shirts and ties; base-ball caps; beer mugs, coffee cups, tie pins, lapel pins, penants, decals, bumper stickers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Imprimés, nommément livres; vêtements, nommément tee-shirts, polos et cravates; casquettes de baseball; chopes, tasses à café, pinces de cravate, épinglettes, pendentifs, décalcomanies, autocollants pour pare-chocs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

MARCHANDISES: Contenants et ustensiles pour la maison et la cuisine, nommément tasses, grandes tasses, gobelets, bouteilles, flacons, cruches, bocaux à aliments, contenants-

232

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

distributeurs à pompe, carafes, cafetières, théières ainsi que contenants pour aliments, y compris bocaux à aliments; glacières de pique-nique; boîtes-repas, nécessaires, sacs et sacs grande contenance; sacs isothermes; cafetières à piston, passe-thé; blocs réfrigérants réutilisables (substituts aux glaçons) utilisés pour conserver les aliments et les boissons au frais; cabas, sacs à couches, sacs pour le transport d'accessoires pour bébés, étuis de transport et fourre-tout. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

and amusement parks, travel insurance, bus and rail tours, placing of on-line advertising for others; and dissemination of travel information via an on-line communication network. Proposed Use in CANADA on services. Le droit à l'usage exclusif de de la feuille d'érable à onze pointes en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. SERVICES: Exploitation d'un système de réservation de voyages en ligne; exploitation d'une agence et d'une entreprise de revente spécialisée dans la vente de billets d'avion, la réservation de chambres d'hôtel, la location de voitures, la vente de croisières, la vente de billets pour des évènements sportifs, culturels et de divertissement, nommément billets pour concerts, évènements sportifs, pièces de théâtre, visites touristiques, parcs thématiques et aquatiques, opéras, pièces de théâtre, films et parcs d'attractions, assurance voyage, circuits en autobus et en train, placement de publicités en ligne pour des tiers; diffusion d'information de voyage par un réseau de communication en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,450,369. 2009/09/02. Canadian Thermos Products Inc., 370 King Street West, Box 11, Suite 302, Toronto, ONTARIO M5V 1J9 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2

HOT MATTERS WARES: Household and kitchen containers and utensils, namely, cups, mugs, tumblers, bottles, flasks, jugs, food jars, pump pots, carafes, coffee pots, tea pots, and food storage containers including food jars; picnic coolers; lunch boxes, kits, bags, and sacks; insulated bags; coffee presses, tea infusers; and re-freezable ice substitute cold packs used to keep food and drink cold; carrying bags, diaper bags, bags for carrying baby accessories, carrying cases and tote bags. Proposed Use in CANADA on wares.

1,450,372. 2009/09/02. Sears, Roebuck and Co., Department 766, 3333 Beverly Road, Hoffman Estates, Illinois 60719, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

MARCHANDISES: Contenants et ustensiles pour la maison et la cuisine, nommément tasses, grandes tasses, gobelets, bouteilles, flacons, cruches, bocaux à aliments, contenantsdistributeurs à pompe, carafes, cafetières, théières ainsi que contenants pour aliments, y compris bocaux à aliments; glacières de pique-nique; boîtes-repas, nécessaires, sacs et sacs grande contenance; sacs isothermes; cafetières à piston, passe-thé; blocs réfrigérants réutilisables (substituts aux glaçons) utilisés pour conserver les aliments et les boissons au frais; cabas, sacs à couches, sacs pour le transport d'accessoires pour bébés, étuis de transport et fourre-tout. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

The right to the exclusive use of An eleven-point maple leaf. is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Operation of an on-line travel booking and reservation system; operation of an agency and reseller business for the sale of airline tickets, hotel rooms, car rentals, cruises, tickets for sporting, cultural and entertainment events, namely tickets for concerts, sporting events, theatres, sightseeing trips, theme and water parks, operas, plays, movies and amusement parks, travel insurance, bus and rail tours, placing of on-line advertising for others; and dissemination of travel information via an on-line communication network. Proposed Use in CANADA on services.

1,450,370. 2009/09/02. Sears, Roebuck and Co., Department 766, 3333 Beverly Road, Hoffman Estates, Illinois 60719, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

Le droit à l'usage exclusif de de la feuille d'érable à onze pointes en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé. SERVICES: Exploitation d'un système de réservation de voyages en ligne; exploitation d'une agence et d'une entreprise de revente spécialisée dans la vente de billets d'avion, la réservation de chambres d'hôtel, la location de voitures, la vente de croisières, la vente de billets pour des évènements sportifs, culturels et de divertissement, nommément billets pour concerts, évènements sportifs, pièces de théâtre, visites touristiques, parcs thématiques et aquatiques, opéras, pièces de théâtre, films et parcs d'attractions, assurance voyage, circuits en autobus et en train, placement de publicités en ligne pour des tiers; diffusion d'information de voyage par un réseau de communication en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

The right to the exclusive use of An eleven-point maple leaf. is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Operation of an on-line travel booking and reservation system; operation of an agency and reseller business for the sale of airline tickets, hotel rooms, car rentals, cruises, tickets for sporting, cultural and entertainment events, namely tickets for concerts, sporting events, theatres, sightseeing trips, theme and water parks, operas, plays, movies

31 mars 2010

233

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE de croisières, la vente de billets pour des évènements sportifs, culturels et de divertissement, nommément billets pour concerts, évènements sportifs, pièces de théâtre, visites touristiques, parcs thématiques et aquatiques, opéras, pièces de théâtre, films et parcs d'attractions, assurance voyage, circuits en autobus et en train, placement de publicités en ligne pour des tiers; diffusion d'information de voyage par un réseau de communication en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,450,373. 2009/09/02. Sears, Roebuck and Co., Department 766, 3333 Beverly Road, Hoffman Estates, Illinois 60719, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

RÉCOMPENSES VOYAGES DE VOYAGES SEARS

1,450,377. 2009/09/02. Sears, Roebuck and Co., Department 766, 3333 Beverly Road, Hoffman Estates, Illinois 60719, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

SERVICES: Operation of an on-line travel booking and reservation system; operation of an agency and reseller business for the sale of airline tickets, hotel rooms, car rentals, cruises, tickets for sporting, cultural and entertainment events, namely tickets for concerts, sporting events, theatres, sightseeing trips, theme and water parks, operas, plays, movies and amusement parks, travel insurance, bus and rail tours, placing of on-line advertising for others; and dissemination of travel information via an on-line communication network. Proposed Use in CANADA on services.

LA RECOMPENSE EST DE PARTIR SERVICES: Operation of an on-line travel booking and reservation system; operation of an agency and reseller business for the sale of airline tickets, hotel rooms, car rentals, cruises, tickets for sporting, cultural and entertainment events, namely tickets for concerts, sporting events, theatres, sightseeing trips, theme and water parks, operas, plays, movies and amusement parks, travel insurance, bus and rail tours, placing of on-line advertising for others; and dissemination of travel information via an on-line communication network. Proposed Use in CANADA on services.

SERVICES: Exploitation d'un système de réservation de voyages en ligne; exploitation d'une agence et d'une entreprise de revente spécialisée dans la vente de billets d'avion, la réservation de chambres d'hôtel, la location de voitures, la vente de croisières, la vente de billets pour des évènements sportifs, culturels et de divertissement, nommément billets pour concerts, évènements sportifs, pièces de théâtre, visites touristiques, parcs thématiques et aquatiques, opéras, pièces de théâtre, films et parcs d'attractions, assurance voyage, circuits en autobus et en train, placement de publicités en ligne pour des tiers; diffusion d'information de voyage par un réseau de communication en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

SERVICES: Exploitation d'un système de réservation de voyages en ligne; exploitation d'une agence et d'une entreprise de revente spécialisée dans la vente de billets d'avion, la réservation de chambres d'hôtel, la location de voitures, la vente de croisières, la vente de billets pour des évènements sportifs, culturels et de divertissement, nommément billets pour concerts, évènements sportifs, pièces de théâtre, visites touristiques, parcs thématiques et aquatiques, opéras, pièces de théâtre, films et parcs d'attractions, assurance voyage, circuits en autobus et en train, placement de publicités en ligne pour des tiers; diffusion d'information de voyage par un réseau de communication en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,450,376. 2009/09/02. Sears, Roebuck and Co., Department 766, 3333 Beverly Road, Hoffman Estates, Illinois 60719, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

SEARS TRAVEL VACATION REWARDS

1,450,378. 2009/09/02. Sears, Roebuck and Co., Department 766, 3333 Beverly Road, Hoffman Estates, Illinois 60719, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

SERVICES: Operation of an on-line travel booking and reservation system; operation of an agency and reseller business for the sale of airline tickets, hotel rooms, car rentals, cruises, tickets for sporting, cultural and entertainment events, namely tickets for concerts, sporting events, theatres, sightseeing trips, theme and water parks, operas, plays, movies and amusement parks, travel insurance, bus and rail tours, placing of on-line advertising for others; and dissemination of travel information via an on-line communication network. Proposed Use in CANADA on services.

REWARD YOURSELF AND GET AWAY SERVICES: Operation of an on-line travel booking and reservation system; operation of an agency and reseller business for the sale of airline tickets, hotel rooms, car rentals, cruises, tickets for sporting, cultural and entertainment events, namely tickets for concerts, sporting events, theatres, sightseeing trips, theme and water parks, operas, plays, movies and amusement parks, travel insurance, bus and rail tours, placing of on-line advertising for others; and dissemination of

SERVICES: Exploitation d'un système de réservation de voyages en ligne; exploitation d'une agence et d'une entreprise de revente spécialisée dans la vente de billets d'avion, la réservation de chambres d'hôtel, la location de voitures, la vente

31 mars 2010

234

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

travel information via an on-line communication network. Proposed Use in CANADA on services.

business for the sale of airline tickets, hotel rooms, car rentals, cruises, tickets for sporting, cultural and entertainment events, namely tickets for concerts, sporting events, theatres, sightseeing trips, theme and water parks, operas, plays, movies and amusement parks, travel insurance, bus and rail tours, placing of on-line advertising for others; and dissemination of travel information via an on-line communication network. Proposed Use in CANADA on services.

SERVICES: Exploitation d'un système de réservation de voyages en ligne; exploitation d'une agence et d'une entreprise de revente spécialisée dans la vente de billets d'avion, la réservation de chambres d'hôtel, la location de voitures, la vente de croisières, la vente de billets pour des évènements sportifs, culturels et de divertissement, nommément billets pour concerts, évènements sportifs, pièces de théâtre, visites touristiques, parcs thématiques et aquatiques, opéras, pièces de théâtre, films et parcs d'attractions, assurance voyage, circuits en autobus et en train, placement de publicités en ligne pour des tiers; diffusion d'information de voyage par un réseau de communication en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

SERVICES: Exploitation d'un système de réservation de voyages en ligne; exploitation d'une agence et d'une entreprise de revente spécialisée dans la vente de billets d'avion, la réservation de chambres d'hôtel, la location de voitures, la vente de croisières, la vente de billets pour des évènements sportifs, culturels et de divertissement, nommément billets pour concerts, évènements sportifs, pièces de théâtre, visites touristiques, parcs thématiques et aquatiques, opéras, pièces de théâtre, films et parcs d'attractions, assurance voyage, circuits en autobus et en train, placement de publicités en ligne pour des tiers; diffusion d'information de voyage par un réseau de communication en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,450,379. 2009/09/02. Sears, Roebuck and Co., Department 766, 3333 Beverly Road, Hoffman Estates, Illinois 60719, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

1,450,422. 2009/09/02. Bristol-Myers Squibb Company, (a Delaware corporation), 345 Park Avenue, New York, New York 10154, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

PLUS VITE À DESTINATION SERVICES: Operation of an on-line travel booking and reservation system; operation of an agency and reseller business for the sale of airline tickets, hotel rooms, car rentals, cruises, tickets for sporting, cultural and entertainment events, namely tickets for concerts, sporting events, theatres, sightseeing trips, theme and water parks, operas, plays, movies and amusement parks, travel insurance, bus and rail tours, placing of on-line advertising for others; and dissemination of travel information via an on-line communication network. Proposed Use in CANADA on services.

REMGLUFA WARES: Pharmaceutical preparations for human use for the treatment and prevention of obesity, diabetes, incontinence, cardiovascular diseases, stroke, cancer, respiratory diseases, auto-immune diseases, solid organ transplant rejection; pharmaceutical preparations relating to metabolic disorders, namely, diabetes, obesity hyperlipidemia, insulin resistance, metabolic syndrome; pharmaceutical preparations for human use, namely, antibiotics, anti-fungals, anti-virals, immunosuppressants, anti-infectives, central nervous system stimulants, anti-psychotics and pharmaceutical antibodies. Priority Filing Date: April 01, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/703912 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: Exploitation d'un système de réservation de voyages en ligne; exploitation d'une agence et d'une entreprise de revente spécialisée dans la vente de billets d'avion, la réservation de chambres d'hôtel, la location de voitures, la vente de croisières, la vente de billets pour des évènements sportifs, culturels et de divertissement, nommément billets pour concerts, évènements sportifs, pièces de théâtre, visites touristiques, parcs thématiques et aquatiques, opéras, pièces de théâtre, films et parcs d'attractions, assurance voyage, circuits en autobus et en train, placement de publicités en ligne pour des tiers; diffusion d'information de voyage par un réseau de communication en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques destinées aux humains pour le traitement et la prévention de l'obésité, du diabète, de l'incontinence, des maladies cardiovasculaires, des accidents cérébrovasculaires, du cancer, des maladies respiratoires, des maladies auto-immunes, du rejet de la greffe d'un organe plein; préparations pharmaceutiques ayant trait aux troubles métaboliques, nommément diabète, obésité, hyperlipidémie, résistance à l'insuline, syndromes métaboliques; préparations pharmaceutiques destinées aux humains, nommément antibiotiques, antifongiques, antiviraux, immunosuppresseurs, anti-infectieux, stimulants du système nerveux central, antipsychotiques et anticorps pharmaceutiques. Date de priorité de production: 01 avril 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/703912 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,450,392. 2009/09/02. Sears, Roebuck and Co., Department 766, 3333 Beverly Road, Hoffman Estates, Illinois 60719, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

GREATEST ESCAPES SERVICES: Operation of an on-line travel booking and reservation system; operation of an agency and reseller

31 mars 2010

235

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,450,455. 2009/09/02. ROYAL BANK OF CANADA - BANQUE ROYALE DU CANADA, a/s RBC Law Group, 1 Place Ville Marie, 4th Floor - East Wing, Montreal, QUEBEC H3C 3A9 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1

1,450,542. 2009/09/03. Specialty Manufacturing, Inc., a corporation of Delaware, 10200 PINEVILLE ROAD, PINEVILLE, NORTH CAROLINA 28134, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: PERRY + CURRIER, 1300 YONGE STREET, SUITE 500, TORONTO, ONTARIO, M4T1X3

SAVE-MATIC

SPECFLOR

SERVICES: Banking services in the form of pre-authorized transfers from banking accounts to designated savings accounts. Used in CANADA since at least as early as January 2009 on services.

WARES: Vehicle flooring. Priority Filing Date: March 04, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77683167 in association with the same kind of wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on October 06, 2009 under No. 3,691,861 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: Services bancaires, en l'occurrence transferts préautorisés de fonds de comptes bancaires à des comptes d'épargne. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2009 en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Revêtement de sol pour véhicules. Date de priorité de production: 04 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77683167 en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 06 octobre 2009 sous le No. 3,691,861 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,450,457. 2009/09/02. ROYAL BANK OF CANADA - BANQUE ROYALE DU CANADA, a/s RBC Law Group, 1 Place Ville Marie, 4th Floor - East Wing, Montreal, QUEBEC H3C 3A9 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1

1,450,547. 2009/09/03. The Owl of Minerva Inc., 5324 Yonge Street, North York, ONTARIO M2N 5P9 Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3

ÉPARGNE-MATIQUE SERVICES: Banking services in the form of pre-authorized transfers from banking accounts to designated savings accounts. Used in CANADA since at least as early as January 2009 on services. SERVICES: Services bancaires, en l'occurrence transferts préautorisés de fonds de comptes bancaires à des comptes d'épargne. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2009 en liaison avec les services.

SERVICES: Restaurant services. Used in CANADA since at least as early as July 2006 on services. SERVICES: Services de restaurant. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2006 en liaison avec les services.

1,450,506. 2009/09/03. SOLUTIONS SHERWEB INC, 740 Galt Ouest, Bureau 10, Sherbrooke, QUÉBEC J1H 1Z3 Representative for Service/Représentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL/LLP, 1250 BOUL. RENELEVESQUE OUEST/WEST, SUITE 2500, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4Y1

1,450,622. 2009/09/03. LES PRODUITS CHIMIQUES FLEXICOM INC., 1558, rue Viel, Laval, QUÉBEC H3M 1G5 Representative for Service/Représentant pour Signification: MICHEL BIGRAS, 4059 RUE HOCHELAGA, MONTREAL, QUÉBEC, H1W1K4

SHERWEB SERVICES: (1) Hébergement de site web. (2) Hébergement de serveurs. (3) Hébergement d'applications et de logiciels en ligne. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1998 en liaison avec les services (1); 2000 en liaison avec les services (2); 2005 en liaison avec les services (3).

CLASSIC QUARTZ MARCHANDISES: Coatings made of a polymer and silica sand base to protect, waterproof and seal surfaces, namely, concrete, cement, bricks and styrofoam for residential, commercial and industrial purposes. SERVICES: Wholesale, retail sale and distribution of coatings made of a polymer and silica sand base to protect, waterproof and seal surfaces, namely, concrete, cement, bricks and styrofoam for residential, commercial and industrial purposes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

SERVICES: (1) Website hosting. (2) Server hosting. (3) Hosting applications and computer software online. Used in CANADA since at least as early as 1998 on services (1); 2000 on services (2); 2005 on services (3).

31 mars 2010

236

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

WARES: Revêtements en polymère et à base de sables siliceux pour protéger, imperméabiliser et sceller des surfaces, nommément le béton, le ciment, les briques et la mousse de polystyrène à des fins résidentielles, commerciales et industrielles. SERVICES: Vente en gros, vente au détail et distribution de revêtements en polymère et à base de sables siliceux pour protéger, imperméabiliser et sceller des surfaces, nommément le béton, le ciment, les briques et la mousse de polystyrène à des fins résidentielles, commerciales et industrielles. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

SERVICES: Transportation and delivery services, namely, transportation of household goods, personal effects and office furniture. Used in CANADA since at least August 01, 1999 on services. SERVICES: Services de transport et de livraison, nommément transport d'articles ménagers, d'effets personnels et de mobilier de bureau. Employée au CANADA depuis au moins 01 août 1999 en liaison avec les services. 1,450,796. 2009/09/04. Équipement Doyon inc., 1255, rue Prinicpale, Linière, QUÉBEC G0M 1J0 Representative for Service/Représentant pour Signification: MARTIN STAMANT, (CAIN LAMARRE CASGRAIN WELLS, s.e.n.c.r.l.), 580, GRANDE ALLÉE EST, BUREAU 440, QUÉBEC, QUÉBEC, G1R2K2

1,450,781. 2009/09/04. Certas direct, compagnie d'assurances, 6300, boulevard de la Rive-Sud, Lévis, QUÉBEC G6V 6P9 Representative for Service/Représentant pour Signification: PIERRE ROUSSEAU, PREMIER VICE-PRESIDENT AUX AFFAIRES JURIDIQUES ET SECRETAIRE CORPORATIF, DESJARDINS GROUPE D'ASSURANCES GENERALES INC., 6300, BOULEVARD DE LA RIVE-SUD, 6E NORD, LEVIS, QUÉBEC, G6V6P9

CERTAS AUTO & HABITATION

La couleur n'est pas revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce bleu et orange.

SERVICES: Vente de produits d'assurance automobile et habitation / sale of home and auto insurance products. Employée au CANADA depuis 04 juillet 2007 en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Gas baking ovens; electric baking ovens; electric dough proofers for providing a constant temperature environment for leavened dough. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 01 janvier 1978 en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Vente de produits d'assurance automobile et habitation et vente de produits d'assurance habitation et automobile. Used in CANADA since July 04, 2007 on services.

Colour is not claimed as a feature of the trademark (blue and orange). . WARES: Fours de cuisson au gaz; fours de cuisson électriques; étuves de fermentation électriques qui fournissent un environnement à température uniforme pour la pâte levée. Used in CANADA since as early as January 01, 1978 on wares.

1,450,782. 2009/09/04. Certas direct, compagnie d'assurances, 6300, boulevard de la Rive-Sud, Lévis, QUÉBEC G6V 6P9 Representative for Service/Représentant pour Signification: PIERRE ROUSSEAU, PREMIER VICE-PRESIDENT AUX AFFAIRES JURIDIQUES ET SECRETAIRE CORPORATIF, DESJARDINS GROUPE D'ASSURANCES GENERALES INC., 6300, BOULEVARD DE LA RIVE-SUD, 6E NORD, LEVIS, QUÉBEC, G6V6P9

1,450,816. 2009/09/01. 4501128 Canada Inc., c/o MCINNES COOPER, 1 GERMAN STREET, BRUNSWICK SQUARE, SUITE 1700, NEW BRUNSWICK E2L 4R8 Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8

CERTAS HOME & AUTO SERVICES: Sale of home and auto insurance products / vente de produits d'assurance automobile et habitation. Employée au CANADA depuis 04 juillet 2007 en liaison avec les services. SERVICES: Vente de produits d'assurance habitation et automobile ainsi que vente de produits d'assurance automobile et habitation. Used in CANADA since July 04, 2007 on services.

WARES: Pharmaceutical products, namely, preparations used for the treatment of diseases in the fields of cardiology, oncology, central nervous system diseases, Parkinsons, and multiple sclerosis. SERVICES: Manufacture and distribution of pharmaceutical products. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,450,787. 2009/09/04. Vancity Moving Inc., 1511 East 3rd Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5N 1G8 Representative for Service/Représentant pour Signification: MARK W. TIMMIS, (MARK TIMMIS LAW CORPORATION), 2595 CAVENDISH AVENUE, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8R2G5

MARCHANDISES: Produits pharmaceutiques, nommément préparations utilisées pour le traitement des maladies dans les domaines de la cardiologie, de l'oncologie, des troubles du système nerveux central, de la maladie de Parkinson et de la sclérose en plaques. SERVICES: Fabrication et distribution de

VANCITY MOVING

31 mars 2010

237

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

produits pharmaceutiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,450,902. 2009/09/08. 1611247 Ontario Incorporated, operating as CircuitFIT, 542 Mount Pleasant Road, Suite 400, Toronto, ONTARIO M4S 2M7

1,450,849. 2009/09/08. WestJet Airlines Ltd., 22 Aerial Place N.E., Calgary, ALBERTA T2E 3J1 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1400, 700 - 2ND STREET, S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4V5

WESTJET CREDIT CARD PROGRAM SERVICES: (1) Credit Card services. (2) Rewards Program, namely, operation of an incentive reward program where customers can purchase air transportation, tour operator and travel operator goods and services with redeemable points. Proposed Use in CANADA on services.

WARES: (1) Clothing, namely t-shirts, tank tops, hats, track suits, shorts, sweaters, gloves, pants and underwear. (2) Stationary, namely pens, pencils, note pads, rulers, letterhead, business cards and postcards. (3) Books, namely books and magazines featuring physical fitness, exercise, nutrition and training programs. (4) Training accessories, namely free weights, exercise bands, exercise balls, medicine balls, tape measures, body fat calipers, exercise gloves and free weights. (5) Videos, namely pre-recorded videos and DVDs featuring physical fitness, exercise, nutrition and training programs. (6) Bags, namely workout bags and nap sacks. (7) Charts, namely charts featuring physical fitness, nutrition, exercise and training programs. SERVICES: (1) Operation of a business dealing in the design and instruction of physical fitness, namely conditioning and body building programs, personal training and group training that combines Core exercise, Cardiovascular fitness, Strength training, Yoga, Boxing, Martial Arts and Pilates. (2) Operation of a business dealing in the sale of food, beverages, vitamins, minerals and dietary supplements. Used in CANADA since November 20, 2004 on services (1); December 01, 2006 on wares (1); January 01, 2008 on wares (2), (5); June 01, 2009 on wares (3). Proposed Use in CANADA on wares (4), (6), (7) and on services (2).

SERVICES: (1) Services de cartes de crédit. (2) Programme de récompenses, nommément exploitation d'un programme de récompenses permettant aux consommateurs d'acheter des marchandises et des services de transporteurs aériens, de voyagistes et d'organisateurs de voyages avec des points échangeables. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,450,892. 2009/09/08. Cook Incorporated, 750 Daniel's Way, P.O. Box 489, Bloomington, Indiana 47402, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

BI-BRANCH WARES: Medical device, namely, an endovascular graft. Priority Filing Date: August 11, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/801495 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément tee-shirts, débardeurs, chapeaux, ensembles molletonnés, shorts, chandails, gants, pantalons et sous-vêtements. (2) Articles de papeterie, nommément stylos, crayons, blocs-notes, règles, papier à en-tête, cartes professionnelles et cartes postales. (3) Livres, nommément livres et magazines sur les programmes de conditionnement physique, d'alimentation, d'exercice et d'entraînement. (4) Accessoires d'entraînement, nommément poids et haltères, bandes d'exercice, ballons d'exercice, balles d'exercice, mètres à ruban, adipomètres, gants d'exercice et poids et haltères. (5) Vidéos, nommément vidéos et DVD préenregistrés sur les programmes de conditionnement physique, d'alimentation, d'exercice et d'entraînement. (6) Sacs, nommément sacs d'entraînement et sacs à dos. (7) Tableaux, nommément tableaux concernant les programmes de conditionnement physique, d'alimentation, d'exercice et d'entraînement. SERVICES: (1) Exploitation d'une entreprise spécialisée dans la conception et l'enseignement de programmes de conditionnement physique, nommément programmes d'entraînement physique et de culturisme, d'entraînement personnel et en groupe qui combinent des exercices de base, des exercices pour la santé cardiovasculaire, de l'entraînement en force musculaire, du yoga, de la boxe, des arts martiaux et du Pilates. (2) Exploitation d'une entreprise spécialisée dans la vente d'aliments, de boissons, de vitamines,

MARCHANDISES: Dispositif médical, nommément greffon endovasculaire. Date de priorité de production: 11 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/801495 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,450,901. 2009/09/08. Whitehall Reproductions Canada Ltd., Box 8850, Central Station, Victoria, BRITISH COLUMBIA V8W 3Z1 Representative for Service/Représentant pour Signification: MILTONS IP/P.I., SUITE 700, 225 METCALFE STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P9

TANGO WARES: Dual-position double slide-seat Proposed Use in CANADA on wares.

rowing

boats.

MARCHANDISES: Bateaux d'aviron doubles avec sièges coulissants à deux positions. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

238

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

de minéraux et de suppléments alimentaires. Employée au CANADA depuis 20 novembre 2004 en liaison avec les services (1); 01 décembre 2006 en liaison avec les marchandises (1); 01 janvier 2008 en liaison avec les marchandises (2), (5); 01 juin 2009 en liaison avec les marchandises (3). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (4), (6), (7) et en liaison avec les services (2).

1,451,022. 2009/09/09. AGRIUM INC., 13131 LAKE FRASER DRIVE S.E., CALGARY, ALBERTA T2J 7E8 Representative for Service/Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855 - 2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7

FRN 1,451,010. 2009/09/09. CHURCH & DWIGHT CO., INC., 469 North Harrison Street, Princeton, New Jersey 08543-5297, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3

WARES: FERTILIZER. Used in CANADA since April 2007 on wares.

MY WAY!

1,451,055. 2009/09/09. John B. Stetson Company, 86 Hudson Street, Hoboken, New Jersey 07030, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLP, 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8

MARCHANDISES: Engrais. Employée au CANADA depuis avril 2007 en liaison avec les marchandises.

WARES: Toothbrushes. Priority Filing Date: June 15, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/759,524 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

EL PATRON

MARCHANDISES: Brosses à dents. Date de priorité de production: 15 juin 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/759,524 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

The English translation of the Spanish word mark is 'THAT PATRON'. WARES: Hats. Used in CANADA since at least as early as 1982 on wares. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on June 05, 2001 under No. 2,457,211 on wares.

1,451,011. 2009/09/09. CHURCH & DWIGHT CO., INC., 469 North Harrison Street, Princeton, New Jersey 08543-5297, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3

La traduction anglaise du nom de la marque en espagnol est « THAT PATRON ». MARCHANDISES: Chapeaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1982 en liaison avec les marchandises. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 05 juin 2001 sous le No. 2,457,211 en liaison avec les marchandises.

À MOI ! WARES: Toothbrushes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Brosses à dents. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,451,181. 2009/09/10. Sally Beauty International, Inc., 3001 Colorado Blvd., Denton, Texas 76210, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

1,451,021. 2009/09/09. AGRIUM INC., 13131 LAKE FRASER DRIVE S.E., CALGARY, ALBERTA T2J 7E8 Representative for Service/Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855 - 2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7

SILVERBACK WARES: Hair brushes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Brosses à cheveux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: FERTILIZER. Used in CANADA since April 2007 on wares. MARCHANDISES: Engrais. Employée au CANADA depuis avril 2007 en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

239

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,451,222. 2009/09/10. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3

1,451,232. 2009/09/10. Canada Pipeline Accessories Co. Ltd., 10653 - 46th Street S.E., Calgary, ALBERTA T2C 5C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, BOX 3432, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P6N9

DIVA LA DAISY

TBR CHANGER

WARES: Antiperspirants and deodorants. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Flow conditioners, namely, devices for regulating fluid flow in pressurized pipelines. Priority Filing Date: August 21, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/699,086 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Antisudorifiques et déodorants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Conditionneurs de débit, nommément dispositifs pour réguler le débit de liquides dans des pipelines pressurisées. Date de priorité de production: 21 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 76/699,086 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,451,230. 2009/09/10. Canada Pipeline Accessories Co. Ltd., 10653 - 46th Street S.E., Calgary, ALBERTA T2C 5C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, BOX 3432, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P6N9

1,451,233. 2009/09/10. Canada Pipeline Accessories Co. Ltd., 10653 - 46th Street S.E., Calgary, ALBERTA T2C 5C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, BOX 3432, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P6N9

PROFILE CHANGER WARES: Flow conditioners, namely, devices for regulating fluid flow in pressurized pipelines. Priority Filing Date: August 21, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/699,084 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

CPA 50E CHANGER

MARCHANDISES: Conditionneurs de débit, nommément dispositifs pour réguler le débit de liquides dans des pipelines pressurisées. Date de priorité de production: 21 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 76/699,084 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Flow conditioners, namely, devices for regulating fluid flow in pressurized pipelines. Priority Filing Date: August 21, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/699,087 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Conditionneurs de débit, nommément dispositifs pour réguler le débit de liquides dans des pipelines pressurisées. Date de priorité de production: 21 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 76/699,087 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,451,231. 2009/09/10. Canada Pipeline Accessories Co. Ltd., 10653 - 46th Street S.E., Calgary, ALBERTA T2C 5C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, BOX 3432, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P6N9

1,451,234. 2009/09/10. Canada Pipeline Accessories Co. Ltd., 10653-46th Street S.E., Calgary, ALBERTA T2C 5C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, BOX 3432, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P6N9

PROFILER CHANGER WARES: Flow conditioners, namely, devices for regulating fluid flow in pressurized pipelines. Priority Filing Date: August 21, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/699,085 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

CPA CHANGER

MARCHANDISES: Conditionneurs de débit, nommément dispositifs pour réguler le débit de liquides dans des pipelines pressurisées. Date de priorité de production: 21 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 76/699,085 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Flow conditioners, namely, devices for regulating fluid flow in pressurized pipelines. Priority Filing Date: August 21, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/699,088 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Conditionneurs de débit, nommément dispositifs pour réguler le débit de liquides dans des pipelines

31 mars 2010

240

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

pressurisées. Date de priorité de production: 21 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 76/699,088 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

promotions, career information, fashion trends and other general information. E-commerce, namely the selling of women's clothing, footwear, headgear, handbags, fashion accessories and costume jewellery through the internet. Advertising services, namely advertising the wares and services of third parties, namely in elevators, on trucks, trains, metro, buses, on television, in newspapers, magazines, on outdoor and indoor signs, in store windows, on the exterior of buildings, on clothes hangers as well as on the internet. Direct wholesale business in the field of women's wear, clothing, footwear, headgear, handbags, fashion accessories, costume jewellery, perfumery products and cosmetics. Licensing business, namely the granting of a license or licenses to operate a retail store or department within a retail store. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,451,235. 2009/09/10. Canada Pipeline Accessories Co. Ltd., 10653 - 46th Street S.E., Calgary, ALBERTA T2C 5C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, BOX 3432, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P6N9

CHANGER WARES: Flow conditioners, namely, devices for regulating fluid flow in pressurized pipelines. Priority Filing Date: August 21, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/699,089 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Vêtements pour femmes et jeunes femmes, nommément manteaux, imperméables, vestes, gilets, tailleurs, robes, blazers, jupes, pantalons, jeans, shorts, chemisiers, hauts, nommément débardeurs, corsages bain-de-soleil et coordonnés, chemisiers, tee-shirts, chandails, cardigans, combinés-slips, pantalons capris. Vêtements d'intérieur pour femmes et jeunes femmes, nommément robes d'intérieur, pyjamas d'intérieur, sorties de bain, cafetans, robes de chambre, peignoirs. Vêtements de nuit pour femmes et jeunes femmes, nommément déshabillés, kimonos, combinaisons-culottes, chemises de nuit, robes de nuit, peignoirs. Sous-vêtements pour femmes et jeunes femmes, nommément soutiens-gorge, slips, jupons, camisoles, culottes, boxeurs, demi-jupons, portejarretelles. Vêtements de bain pour femmes et jeunes femmes, nommément maillots de bain, cache-maillots. Vêtements sport pour femmes et jeunes femmes, nommément combinés-slips, boxeurs, caleçons longs, jeans, shorts, chemises, débardeurs, corsages bain-de-soleil, tee-shirts. Lingerie pour femmes et jeunes femmes, nommément déshabillés, kimonos, combinaisons-culottes, chemises de nuit, camisoles, culottes, boxeurs, demi-jupons, porte-jarretelles, cafetans, chemises de nuit, peignoirs. Accessoires de mode pour femmes et jeunes femmes, nommément bonneterie, chaussettes, collants, protègebas, pantoufles, caleçons longs, casquettes, chapeaux, foulards, sacs à main, porte-monnaie, ceintures, gants, cravates. Bijoux de fantaisie. SERVICES: Exploitation de magasins ou de rayons dans un magasin de vente au détail de vêtements, articles chaussants, couvre-chefs, sacs à main, accessoires de mode, bijoux de fantaisie, produits de parfumerie et cosmétiques pour femmes. Exploitation d'un système de carte de crédit permettant aux clients d'acheter les marchandises à crédit; offre de services de compte courant aux clients. Exploitation d'un site Web fournissant aux clients du requérant des renseignements sur ses magasins, produits et promotions ainsi que de l'information sur les carrières, tendances de la mode et d'autres renseignements généraux. Commerce électronique, nommément vente de vêtements, articles chaussants, couvre-chefs, sacs à main, accessoires de mode et bijoux de fantaisie pour femmes par Internet. Services de publicité, nommément publicité des marchandises et services de tiers, nommément dans les ascenseurs, sur les camions, trains, métros, autobus, à la télévision, dans les journaux, les magazines, sur des enseignes extérieures et intérieures, dans des vitrines, à l'extérieur de bâtiments, sur des cintres ainsi que sur Internet. Entreprise de vente directe en gros dans le domaine des vêtements, articles chaussants, couvre-chefs, sacs à main, accessoires de mode, bijoux de fantaisie, produits de parfumerie et cosmétiques pour

MARCHANDISES: Conditionneurs de débit, nommément dispositifs pour réguler le débit de liquides dans des pipelines pressurisées. Date de priorité de production: 21 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 76/699,089 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,451,243. 2009/09/10. REITMANS (CANADA) LIMITED / REITMANS (CANADA) LIMITÉE, 250 Sauvé street West, Montréal, QUEBEC H3L 1Z2

LA BEAUTÉ DANS TOUTES SES FORMES WARES: Women's and young women's clothing, namely: coats, raincoats, jackets, vests, suits, dresses, blazers, skirts, pants, jeans, shorts, shirts, tops, namely: tank tops, halter tops and twin sets, blouses, T-shirts, sweaters, cardigans, body suits, capris. Women's and young women's loungewear, namely: housecoats, lounging pyjamas, bathrobes, caftans, dressing gowns, robes. Women's and young women's sleepwear, namely: negligees, kimonos, teddies, sleep shirts, night shirts, peignoirs. Women's and young women's underwear, namely: brassieres, slips, halfslips, camisoles, panties, boxer shorts, half slips, garter belts. Women's and young women's swimwear, namely: swimsuits, swimsuit cover-ups. Women's and young women's active wear, namely: body suits, boxer shorts, leggings, jeans, shorts, shirts, tank tops, halter tops, T-shirts. Women's and young women's lingerie, namely: negligees, kimonos, teddies, sleep shirts, camisoles, panties, boxer shorts, half slips, garter belts, caftans, night shirts, peignoirs. Women's and young women's fashion accessories, namely: hosiery, socks, panty-hose, socklets, slippers, leggings, caps, hats, scarves, handbags, purses, belts, gloves, ties. Costume jewelry. SERVICES: Operation of retail stores or of departments within a retail store selling women's wear, clothing, footwear, headgear, handbags, fashion accessories, costume jewellery, perfumery products, cosmetics. Operation of a credit card system whereby customers may purchase goods on credit; and the provision of charge account services to customers. Operation of a web site offering to the applicant's customers information on its stores, products,

31 mars 2010

241

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

femmes. Entreprise d'octroi de licences, nommément octroi d'une ou de plusieurs licences pour l'exploitation d'un magasin de détail ou d'un rayon dans un magasin de détail. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

femmes et jeunes femmes, nommément robes d'intérieur, pyjamas d'intérieur, sorties de bain, cafetans, robes de chambre, peignoirs. Vêtements de nuit pour femmes et jeunes femmes, nommément déshabillés, kimonos, combinaisons-culottes, chemises de nuit, robes de nuit, peignoirs. Sous-vêtements pour femmes et jeunes femmes, nommément soutiens-gorge, slips, jupons, camisoles, culottes, boxeurs, demi-jupons, portejarretelles. Vêtements de bain pour femmes et jeunes femmes, nommément maillots de bain, cache-maillots. Vêtements sport pour femmes et jeunes femmes, nommément combinés-slips, boxeurs, caleçons longs, jeans, shorts, chemises, débardeurs, corsages bain-de-soleil, tee-shirts. Lingerie pour femmes et jeunes femmes, nommément déshabillés, kimonos, combinaisons-culottes, chemises de nuit, camisoles, culottes, boxeurs, demi-jupons, porte-jarretelles, cafetans, chemises de nuit, peignoirs. Accessoires de mode pour femmes et jeunes femmes, nommément bonneterie, chaussettes, collants, protègebas, pantoufles, caleçons longs, casquettes, chapeaux, foulards, sacs à main, porte-monnaie, ceintures, gants, cravates. Bijoux de fantaisie. SERVICES: Exploitation de magasins ou de rayons dans un magasin de vente au détail de vêtements, articles chaussants, couvre-chefs, sacs à main, accessoires de mode, bijoux de fantaisie, produits de parfumerie et cosmétiques pour femmes. Exploitation d'un système de carte de crédit permettant aux clients d'acheter les marchandises à crédit; offre de services de compte courant aux clients. Exploitation d'un site Web fournissant aux clients du requérant des renseignements sur ses magasins, produits et promotions ainsi que de l'information sur les carrières, tendances de la mode et d'autres renseignements généraux. Commerce électronique, nommément vente de vêtements, articles chaussants, couvre-chefs, sacs à main, accessoires de mode et bijoux de fantaisie pour femmes par Internet. Services de publicité, nommément publicité des marchandises et services de tiers, nommément dans les ascenseurs, sur les camions, trains, métros, autobus, à la télévision, dans les journaux, les magazines, sur des enseignes extérieures et intérieures, dans des vitrines, à l'extérieur de bâtiments, sur des cintres ainsi que sur Internet. Entreprise de vente directe en gros dans le domaine des vêtements, articles chaussants, couvre-chefs, sacs à main, accessoires de mode, bijoux de fantaisie, produits de parfumerie et cosmétiques pour femmes. Entreprise d'octroi de licences, nommément octroi d'une ou de plusieurs licences pour l'exploitation d'un magasin de détail ou d'un rayon dans un magasin de détail. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,451,244. 2009/09/10. REITMANS (CANADA) LIMITED / REITMANS (CANADA) LIMITÉE, 250 Sauvé street West, Montréal, QUEBEC H3L 1Z2

LA BEAUTÉ SOUS TOUTES SES FORMES WARES: Women's and young women's clothing, namely: coats, raincoats, jackets, vests, suits, dresses, blazers, skirts, pants, jeans, shorts, shirts, tops, namely: tank tops, halter tops and twin sets, blouses, T-shirts, sweaters, cardigans, body suits, capris. Women's and young women's loungewear, namely: housecoats, lounging pyjamas, bathrobes, caftans, dressing gowns, robes. Women's and young women's sleepwear, namely: negligees, kimonos, teddies, sleep shirts, night shirts, peignoirs. Women's and young women's underwear, namely: brassieres, slips, halfslips, camisoles, panties, boxer shorts, half slips, garter belts. Women's and young women's swimwear, namely: swimsuits, swimsuit cover-ups. Women's and young women's active wear, namely: body suits, boxer shorts, leggings, jeans, shorts, shirts, tank tops, halter tops, T-shirts. Women's and young women's lingerie, namely: negligees, kimonos, teddies, sleep shirts, camisoles, panties, boxer shorts, half slips, garter belts, caftans, night shirts, peignoirs. Women's and young women's fashion accessories, namely: hosiery, socks, panty-hose, socklets, slippers, leggings, caps, hats, scarves, handbags, purses, belts, gloves, ties. Costume jewelry. SERVICES: Operation of retail stores or of departments within a retail store selling women's wear, clothing, footwear, headgear, handbags, fashion accessories, costume jewellery, perfumery products, cosmetics. Operation of a credit card system whereby customers may purchase goods on credit; and the provision of charge account services to customers. Operation of a web site offering to the applicant's customers information on its stores, products, promotions, career information, fashion trends and other general information. E-commerce, namely the selling of women's clothing, footwear, headgear, handbags, fashion accessories and costume jewellery through the internet. Advertising services, namely advertising the wares and services of third parties, namely in elevators, on trucks, trains, metro, buses, on television, in newspapers, magazines, on outdoor and indoor signs, in store windows, on the exterior of buildings, on clothes hangers as well as on the internet. Direct wholesale business in the field of women's wear, clothing, footwear, headgear, handbags, fashion accessories, costume jewellery, perfumery products and cosmetics. Licensing business, namely the granting of a license or licenses to operate a retail store or department within a retail store. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,451,254. 2009/09/10. Designer Skin, LLC, 6270 Corporate Drive, Indianapolis, Indiana 46278, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

RISQUÉ RITUAL WARES: Non-medicated indoor and outdoor skin tanning preparations. Priority Filing Date: March 26, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/699,728 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Vêtements pour femmes et jeunes femmes, nommément manteaux, imperméables, vestes, gilets, tailleurs, robes, blazers, jupes, pantalons, jeans, shorts, chemisiers, hauts, nommément débardeurs, corsages bain-de-soleil et coordonnés, chemisiers, tee-shirts, chandails, cardigans, combinés-slips, pantalons capris. Vêtements d'intérieur pour

31 mars 2010

242

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: Préparations bronzantes non médicamenteuses pour usage à l'intérieur et à l'extérieur. Date de priorité de production: 26 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/699,728 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,451,278. 2009/09/10. Beijing Bianyifang Roast Duck Group Co., Ltd., No. 15 East Street Zhongli, Yongdingmennei, Chongwen District, Beijing City P.R., CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500-1874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9

1,451,275. 2009/09/10. Snapshots Publications Limited, Bride House, 20 Bride Lane, London EC4Y 8JP, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: MCCARTHY TETRAULT LLP, SUITE 5300, TORONTO DOMINION BANK TOWER, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1E6

GMN WARES: Business, industry, market and product information and market research data, information and reports in electronic form; downloadable publications relating to business, industry, market and product information and market research data, information and reports; publications in electronic form whether supplied online or in CD-ROM format or facilities provided on the Internet (including websites) relating to business, industry, market and product information and market research data, information and reports; Publications in the form of printed matter relating to business, industry, market and product information and market research data, information and reports. SERVICES: Business, industry, market and product information services; market research services; market surveillance services; collation and provision of business, industry, market and product information and market research data, information and reports; including the provision of such services on-line or in CD-ROM format or facilities on the Internet (including websites). Priority Filing Date: March 12, 2009, Country: OHIM (EC), Application No: 008153711 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

As provided by the applicant, the transliteration of the characters is contained in the mark which translates as "location" "one" "city". WARES: Poultry for human food consumption; Dried salted ducks; Fish for human food consumption; Canned meat products; Crystallized fruits for human food consumption; Preserved vegetables; Milk products; Edible oils; Edible nuts; Bean curd products for human food consumption. Priority Filing Date: August 06, 2009, Country: CHINA, Application No: 7600446 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. Selon le requérant, la translittération des caractères apparaît dans la marque, et leur traduction est « location », « one », « city ». MARCHANDISES: Volaille destinée à la consommation humaine; canards séchés salés; poisson destiné à la consommation humaine; produits à base de viande en conserve; fruits cristallisés destinés à la consommation humaine; légumes déshydratés; produits laitiers; huiles alimentaires; noix; produits de tofu destinés à la consommation humaine. Date de priorité de production: 06 août 2009, pays: CHINE, demande no: 7600446 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Information sur les affaires, l'industrie, le marché et les produits ainsi que données, information et rapports sur des études de marché en format électronique; publications téléchargeables contenant de l'information sur les affaires, l'industrie, le marché et les produits ainsi que des données, de l'information et des rapports sur des études de marché; publications électroniques offertes en ligne, sur CD-ROM ou sur des ressources Internet (y compris les sites Web) contenant de l'information sur les affaires, l'industrie, le marché et les produits ainsi que des données, de l'information et des rapports sur des études de marché; publications imprimées contenant de l'information sur les affaires, l'industrie, le marché et les produits ainsi que des données, de l'information et des rapports sur des études de marché. SERVICES: Services d'information sur les affaires, l'industrie, le marché et les produits; services d'étude de marché; services de surveillance du marché; collecte et diffusion d'information sur les affaires, l'industrie, le marché et les produits ainsi que de données, d'information et de rapports sur des études de marché; y compris l'offre de ces services en ligne, sur CD-ROM ou sur des ressources Internet (y compris les sites Web). Date de priorité de production: 12 mars 2009, pays: OHMI (CE), demande no: 008153711 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services.

31 mars 2010

243

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,451,279. 2009/09/10. Beijing Bianyifang Roast Duck Group Co., Ltd., No. 15 East Street Zhongli, Yongdingmennei, Chongwen District, Beijing City P.R., CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500-1874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9

1,451,293. 2009/09/10. DYMAXIUM INC., 8 King Street East, Suite 1400, Toronto, ONTARIO M5C 1B5 Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5

SERVICES: (1) Providing access to or use of non-downloadable web-based software of resources and information, namely, dossier software for searching, filtering and reviewing information within product dossiers, data analysis and outcome analyzer tool software for analyzing data and outcomes, economic model software for assessing economic outcomes, budget impact and cost-effectiveness of products, and health-related communication and educational software or forum for asking questions, generating requests, obtaining feedback, sharing best practices and resources and conducting online surveys, all for use in the healthcare, medical, pharmaceutical and biotechnology fields. (2) Providing technical support services relating to access to or use of non-downloadable web-based software of resources and information, namely, dossier software for searching, filtering and reviewing information within product dossiers, data analysis and outcome analyzer tool software for analyzing data and outcomes, economic model software for assessing economic outcomes, budget impact and costeffectiveness of products, and health-related communication and educational software or forum for asking questions, generating requests, obtaining feedback, sharing best practices and resources and conducting online surveys, all to help improve processes focused on clinical, economic, and humanistic outcomes in the healthcare, medical, pharmaceutical and biotechnology fields. (3) Providing information in the biotechnology, healthcare, medical and pharmaceutical fields to help improve processes focused on clinical, economic, and humanistic outcomes. Proposed Use in CANADA on services.

As provided by the applicant, the transliteration of the characters is contained in the mark (i.e. BIAN YI FANG) which translates as "convenience" "suitability" "workshop". WARES: Poultry for human food consumption; Dried salted ducks; Fish for human food consumption; Canned meat products; Crystallized fruits for human food consumption; Preserved vegetables; Milk products; Edible oils; Edible nuts; Bean curd products for human food consumption. Priority Filing Date: August 06, 2009, Country: CHINA, Application No: 7600438 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. Selon le requérant, la translittération des caractères est dans la marque de commerce, soit BIAN YI FANG et la traduction anglaise des caractères est « convenience », « suitability » et « workshop ». MARCHANDISES: Volaille destinée à la consommation humaine; canards séchés salés; poisson destiné à la consommation humaine; produits à base de viande en conserve; fruits cristallisés destinés à la consommation humaine; légumes déshydratés; produits laitiers; huiles alimentaires; noix; produits de tofu destinés à la consommation humaine. Date de priorité de production: 06 août 2009, pays: CHINE, demande no: 7600438 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: (1) Offre d'accès à des logiciels Web de ressources et d'information non téléchargeables, ou d'utilisation de ceux-ci, nommément logiciels de dossier pour la recherche, le filtrage et la vérification d'information dans les dossiers de produit, logiciels-outils d'analyse de données et de résultats, logiciels de modèle économique pour évaluer les résultats économiques, les conséquences budgétaires et la rentabilité des produits, et logiciels ou forum de communication ayant trait à la santé et à l'enseignement pour poser des questions, générer des demandes, obtenir des commentaires, partager des pratique exemplaires et des ressources ainsi que mener des sondages en ligne, tous pour utilisation dans les domaines des soins de santé, médicaux, des produit pharmaceutique et de la biotechnologie. (2) Offre de services de soutien techniques pour l'accès à des logiciels Web de ressources et d'information non téléchargeables, ou d'utilisation de ceux-ci, nommément logiciels de dossier pour la recherche, le filtrage et la vérification d'information dans les dossiers de produit, logiciels-outils d'analyse de données et de résultats, logiciels de modèle économique pour évaluer les résultats économiques, les conséquences budgétaires et la rentabilité des produits, et logiciels ou forum de communication ayant trait à la santé et à

1,451,285. 2009/09/10. TREBOR BASSETT LIMITED, 25 Berkeley Square, London W1X 6HT, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

SENTEZ LA FRÂICHEUR WARES: Confectionery, namely candy. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Confiseries, nommément friandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

244

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

l'enseignement pour poser des questions, générer des demandes, obtenir des commentaires, partager des pratique exemplaires et des ressources ainsi que mener des sondages en ligne, tous pour améliorer les processus axés sur les résultats cliniques, économiques et humanistes dans les domaines des soins de santé, médicaux, des produit pharmaceutique et de la biotechnologie. (3) Offre d'information dans les domaines de la biotechnologie, des soins de santé, médical et pharmaceutique pour améliorer les processus axés sur des résultats cliniques, économiques et humanistes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

SERVICES: (1) Offre d'accès à des logiciels Web de ressources et d'information non téléchargeables, ou d'utilisation de ceux-ci, nommément logiciels de dossier pour la recherche, le filtrage et la vérification d'information dans les dossiers de produit, logiciels-outils d'analyse de données et de résultats, logiciels de modèle économique pour évaluer les résultats économiques, les conséquences budgétaires et la rentabilité des produits, et logiciels ou forum de communication ayant trait à la santé et à l'enseignement pour poser des questions, générer des demandes, obtenir des commentaires, partager des pratique exemplaires et des ressources ainsi que mener des sondages en ligne, tous pour utilisation dans les domaines des soins de santé, médicaux, des produit pharmaceutique et de la biotechnologie. (2) Offre de services de soutien techniques pour l'accès à des logiciels Web de ressources et d'information non téléchargeables, ou d'utilisation de ceux-ci, nommément logiciels de dossier pour la recherche, le filtrage et la vérification d'information dans les dossiers de produit, logiciels-outils d'analyse de données et de résultats, logiciels de modèle économique pour évaluer les résultats économiques, les conséquences budgétaires et la rentabilité des produits, et logiciels ou forum de communication ayant trait à la santé et à l'enseignement pour poser des questions, générer des demandes, obtenir des commentaires, partager des pratique exemplaires et des ressources ainsi que mener des sondages en ligne, tous pour améliorer les processus axés sur les résultats cliniques, économiques et humanistes dans les domaines des soins de santé, médicaux, des produit pharmaceutique et de la biotechnologie. (3) Offre d'information dans les domaines de la biotechnologie, des soins de santé, médical et pharmaceutique pour améliorer les processus axés sur des résultats cliniques, économiques et humanistes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,451,294. 2009/09/10. DYMAXIUM INC., 8 King Street East, Suite 1400, Toronto, ONTARIO M5C 1B5 Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5

SERVICES: (1) Providing access to or use of non-downloadable web-based software of resources and information, namely, dossier software for searching, filtering and reviewing information within product dossiers, data analysis and outcome analyzer tool software for analyzing data and outcomes, economic model software for assessing economic outcomes, budget impact and cost-effectiveness of products, and health-related communication and educational software or forum for asking questions, generating requests, obtaining feedback, sharing best practices and resources and conducting online surveys, all for use in the healthcare, medical, pharmaceutical and biotechnology fields. (2) Providing technical support services relating to access to or use of non-downloadable web-based software of resources and information, namely, dossier software for searching, filtering and reviewing information within product dossiers, data analysis and outcome analyzer tool software for analyzing data and outcomes, economic model software for assessing economic outcomes, budget impact and costeffectiveness of products, and health-related communication and educational software or forum for asking questions, generating requests, obtaining feedback, sharing best practices and resources and conducting online surveys, all to help improve processes focused on clinical, economic, and humanistic outcomes in the healthcare, medical, pharmaceutical and biotechnology fields. (3) Providing information in the biotechnology, healthcare, medical and pharmaceutical fields to help improve processes focused on clinical, economic, and humanistic outcomes. Proposed Use in CANADA on services.

31 mars 2010

245

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE biotechnology, healthcare, medical and pharmaceutical fields to help improve processes focused on clinical, economic, and humanistic outcomes. Proposed Use in CANADA on services.

1,451,295. 2009/09/10. DYMAXIUM INC., 8 King Street East, Suite 1400, Toronto, ONTARIO M5C 1B5 Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5

SERVICES: (1) Offre d'accès à des logiciels Web de ressources et d'information non téléchargeables, ou d'utilisation de ceux-ci, nommément logiciels de dossier pour la recherche, le filtrage et la vérification d'information dans les dossiers de produit, logiciels-outils d'analyse de données et de résultats, logiciels de modèle économique pour évaluer les résultats économiques, les conséquences budgétaires et la rentabilité des produits, et logiciels ou forum de communication ayant trait à la santé et à l'enseignement pour poser des questions, générer des demandes, obtenir des commentaires, partager des pratique exemplaires et des ressources ainsi que mener des sondages en ligne, tous pour utilisation dans les domaines des soins de santé, médicaux, des produit pharmaceutique et de la biotechnologie. (2) Offre de services de soutien techniques pour l'accès à des logiciels Web de ressources et d'information non téléchargeables, ou d'utilisation de ceux-ci, nommément logiciels de dossier pour la recherche, le filtrage et la vérification d'information dans les dossiers de produit, logiciels-outils d'analyse de données et de résultats, logiciels de modèle économique pour évaluer les résultats économiques, les conséquences budgétaires et la rentabilité des produits, et logiciels ou forum de communication ayant trait à la santé et à l'enseignement pour poser des questions, générer des demandes, obtenir des commentaires, partager des pratique exemplaires et des ressources ainsi que mener des sondages en ligne, tous pour améliorer les processus axés sur les résultats cliniques, économiques et humanistes dans les domaines des soins de santé, médicaux, des produit pharmaceutique et de la biotechnologie. (3) Offre d'information dans les domaines de la biotechnologie, des soins de santé, médical et pharmaceutique pour améliorer les processus axés sur des résultats cliniques, économiques et humanistes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

SERVICES: (1) Providing access to or use of non-downloadable web-based software of resources and information, namely, dossier software for searching, filtering and reviewing information within product dossiers, data analysis and outcome analyzer tool software for analyzing data and outcomes, economic model software for assessing economic outcomes, budget impact and cost-effectiveness of products, and health-related communication and educational software or forum for asking questions, generating requests, obtaining feedback, sharing best practices and resources and conducting online surveys, all for use in the healthcare, medical, pharmaceutical and biotechnology fields. (2) Providing technical support services relating to access to or use of non-downloadable web-based software of resources and information, namely, dossier software for searching, filtering and reviewing information within product dossiers, data analysis and outcome analyzer tool software for analyzing data and outcomes, economic model software for assessing economic outcomes, budget impact and costeffectiveness of products, and health-related communication and educational software or forum for asking questions, generating requests, obtaining feedback, sharing best practices and resources and conducting online surveys, all to help improve processes focused on clinical, economic, and humanistic outcomes in the healthcare, medical, pharmaceutical and biotechnology fields. (3) Providing information in the

31 mars 2010

1,451,299. 2009/09/10. 9211-2077 Québec Inc., 1414, rue Notre-Dame Ouest, Montréal, QUÉBEC H3C 1K8 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3

LA BRIGADE VOLANTE MARCHANDISES: Produits alimentaires nommément plats cuisinés. SERVICES: (1) Service de restaurant et service de vente au détail de plats cuisinés. (2) Service de traiteur. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 17 août 2009 en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1). WARES: Food products, namely prepared foods. SERVICES: (1) Restaurant services and retail of prepared foods. (2) Catering services. Used in CANADA since at least as early as August 17, 2009 on services (2). Proposed Use in CANADA on wares and on services (1).

246

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE vêtements de nuit, manteaux, chemises, vestes, ensembles de jogging, pyjamas, foulards, chaussettes, chandails, vêtements de bain, débardeurs, cravates, gilets, costumes et masques de mascarade, boxeurs, survêtements, vestes coupe-vent, parkas, combinaisons-pantalons, hauts d'entraînement, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, tee-shirts, bottes, chaussures, espadrilles et chaussures d'entraînement, casquettes, casquettes tricotées, chapeaux, visières et pantoufles; jouets, jeux et articles de jeu, nommément jeux de plateau, jeux de cartes, cartes à jouer, jeux de rôles de fantaisie, figurines miniatures utilisées dans les scénarios de jeux de rôles, casse-tête, figurines d'action jouets et accessoires connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,451,326. 2009/09/10. WIZARDS OF THE COAST LLC, 1027 Newport Avenue, Pawtucket, Rhode Island 02862, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

KAIJUDO WARES: Clothing, footwear and headwear, namely, underwear, rainwear, sleepwear, coats, shirts, jackets, jogging suits, pajamas, scarves, socks, sweaters, swimwear, tank tops, ties, vests, masquerade costumes and masks, boxer shorts, warm-up suits, wind-resistance jackets, parkas, jumpsuits, fitness tops, sweatshirts, sweatpants, T-shirts, boots, shoes, sneakers, and athletic shoes, caps, knit caps, hats, visors and slippers; toys, games, and playthings, namely, board games, card games, playing cards, fantasy role-playing games, miniature figurines used in role-playing game scenarios, jigsaw puzzles, toy action figures and accessories for use therewith. Proposed Use in CANADA on wares.

1,451,361. 2009/09/11. Brasserie Licorne Société par actions simplifiée, 60, rue de Dettwiller, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: CAYER OUELLETTE, 2400, BOURGOGNE, CHAMBLY, QUÉBEC, J3L2A4

Boris Molotov

MARCHANDISES: Vêtements, articles chaussants et couvrechefs, nommément sous-vêtements, vêtements imperméables, vêtements de nuit, manteaux, chemises, vestes, ensembles de jogging, pyjamas, foulards, chaussettes, chandails, vêtements de bain, débardeurs, cravates, gilets, costumes et masques de mascarade, boxeurs, survêtements, vestes coupe-vent, parkas, combinaisons-pantalons, hauts d'entraînement, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, tee-shirts, bottes, chaussures, espadrilles et chaussures d'entraînement, casquettes, casquettes tricotées, chapeaux, visières et pantoufles; jouets, jeux et articles de jeu, nommément jeux de plateau, jeux de cartes, cartes à jouer, jeux de rôles de fantaisie, figurines miniatures utilisées dans les scénarios de jeux de rôles, casse-tête, figurines d'action jouets et accessoires connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

Boissons alcoolisées énergétiques MARCHANDISES: Bières alcoolisées énergétiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. Alcoholic energy drinks WARES: Alcoholic energy beer. Proposed Use in CANADA on wares. 1,451,437. 2009/09/11. Eastern Currents Distributing Ltd., 9109 Shaughnessy Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6P 6R9 Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, 1500 - 1055 WEST GEORGIA STREET, P.O. BOX 11117, ROYAL CENTRE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E4N7

SAFE-T SLEEVE

1,451,327. 2009/09/10. WIZARDS OF THE COAST LLC, 1027 Newport Avenue, Pawtucket, Rhode Island 02862, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

WARES: An acupuncture needle delivery system, namely, an additional sleeve situated on the outside of the insertion tube of the acupuncture needle. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Système de distribution d'aiguilles d'acupuncture, nommément pochette supplémentaire située à l'extérieur du tube d'insertion de l'aiguille d'acupuncture. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

KAIJUDO MASTERS WARES: Clothing, footwear and headwear, namely, underwear, rainwear, sleepwear, coats, shirts, jackets, jogging suits, pajamas, scarves, socks, sweaters, swimwear, tank tops, ties, vests, masquerade costumes and masks, boxer shorts, warm-up suits, wind-resistance jackets, parkas, jumpsuits, fitness tops, sweatshirts, sweatpants, T-shirts, boots, shoes, sneakers, and athletic shoes, caps, knit caps, hats, visors and slippers; toys, games, and playthings, namely, board games, card games, trading card games, playing cards, fantasy role-playing games, miniature figurines used in role-playing game scenarios, jigsaw puzzles, toy action figures and accessories for use therewith. Proposed Use in CANADA on wares.

1,451,460. 2009/09/11. N-Viro Systems Canada LP, 229 Niagara Street, Toronto, ONTARIO M6J 2L5 Representative for Service/Représentant pour Signification: ALETTA DEKKERS, 950 RIDGE ROAD, STONEY CREEK, ONTARIO, L8J2X4

N-VIRO WARES: soil amendments for agricultural, horticultural, land reclaimation and landscaping use. SERVICES: licensing of technological process for handling and further treatment of waste water treatment plant waste, soucre separated organics, and other organic material; the operation of a business for handling

MARCHANDISES: Vêtements, articles chaussants et couvrechefs, nommément sous-vêtements, vêtements imperméables,

31 mars 2010

247

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

and further treating waste water treatment plant waste, soucre separated organics, and other organic material. Used in CANADA since at least as early as December 31, 1992 on services; December 31, 1996 on wares.

further treatment of waste water treatment plant waste, soucre separated organics and other organic material; the operation of a business for handling and further treating waste water treatment plant waste, soucre separated organics, and other organic material. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

MARCHANDISES: Amendements de sol pour l'agriculture, l'horticulture, la mise en valeur des sols et l'aménagement paysager. SERVICES: Concession de licence d'exploitation de processus technologiques pour la manutention et le traitement des résidus d'usine de traitement des eaux usées, des matières organiques séparées à la source et des autres matières organiques; exploitation d'une entreprise de manutention et de traitement des résidus d'usine de traitement des eaux usées, des matières organiques séparées à la source et des autres matières organiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 décembre 1992 en liaison avec les services; 31 décembre 1996 en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Combustibles solides en granules à base de déchets traités. SERVICES: Octroi de licences d'utilisation d'un processus technologique pour la manutention et le traitement des déchets, des matières organiques séparées à la source et des autres matières organiques d'usines de traitement des eaux usées; exploitation d'une entreprise pour la manutention et le traitement des déchets, des matières organiques séparées à la source et des autres matières organiques d'usines de traitement des eaux usées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,451,473. 2009/09/11. N-Viro Systems Canada LP, 229 Niagara Street, Toronto, ONTARIO M6J 2L5 Representative for Service/Représentant pour Signification: ALETTA DEKKERS, 950 RIDGE ROAD, STONEY CREEK, ONTARIO, L8J2X4

1,451,461. 2009/09/11. N-Viro Systems Canada LP, 229 Niagara Street, Toronto, ONTARIO M6J 2L5 Representative for Service/Représentant pour Signification: ALETTA DEKKERS, 950 RIDGE ROAD, STONEY CREEK, ONTARIO, L8J2X4

N-VIRO SOIL WARES: soil amendments for agricultural, horticultural, land reclaimation and landscaping use. SERVICES: licensing of technological process for handling and further treatment of waste water treatment plant waste, soucre separated organics, and other organic material; the operation of a business for handling and further treating waste water treatment plant waste, soucre separated organics, and other organic material. Used in CANADA since at least as early as December 31, 1992 on services; December 31, 1996 on wares.

WARES: soil amendments for agricultural, horticultural, land reclaimation and landscaping use. SERVICES: licensing of technological process for handling and further treatment of waste water treatment plant waste, soucre separated organics, and other organic material; the operation of a business for handling and further treating waste water treatment plant waste, soucre separated organics, and other organic material. Used in CANADA since at least as early as December 31, 1992 on services; December 31, 1996 on wares.

MARCHANDISES: Amendements de sol pour l'agriculture, l'horticulture, la mise en valeur des sols et l'aménagement paysager. SERVICES: Concession de licence d'exploitation de processus technologiques pour la manutention et le traitement des résidus d'usine de traitement des eaux usées, des matières organiques séparées à la source et des autres matières organiques; exploitation d'une entreprise de manutention et de traitement des résidus d'usine de traitement des eaux usées, des matières organiques séparées à la source et des autres matières organiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 décembre 1992 en liaison avec les services; 31 décembre 1996 en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Amendements de sol pour l'agriculture, l'horticulture, la mise en valeur des sols et l'aménagement paysager. SERVICES: Concession de licence d'exploitation de processus technologiques pour la manutention et le traitement des résidus d'usine de traitement des eaux usées, des matières organiques séparées à la source et des autres matières organiques; exploitation d'une entreprise de manutention et de traitement des résidus d'usine de traitement des eaux usées, des matières organiques séparées à la source et des autres matières organiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 décembre 1992 en liaison avec les services; 31 décembre 1996 en liaison avec les marchandises.

1,451,489. 2009/09/11. Esther Stenzler, 300 Trowers Road Unit 13, Woodbridge, ONTARIO L4L 6A1

Hands-On WARES: Disposable Gloves. SERVICES: Distribution and retail sale of disposable gloves. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,451,471. 2009/09/11. N-Viro Systems Canada LP, 229 Niagara Street, Toronto, ONTARIO M6J 2L5 Representative for Service/Représentant pour Signification: ALETTA DEKKERS, 950 RIDGE ROAD, STONEY CREEK, ONTARIO, L8J2X4

MARCHANDISES: Gants jetables. SERVICES: Distribution et vente au détail de gants jetables. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

N-VIROFUEL WARES: granular solid fuel made from treated waste. SERVICES: licensing of technological process for handling and

31 mars 2010

248

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,451,544. 2009/09/11. Marut Enterprises LLC, 1250 10th Street, Suite #1, Santa Monica, CA 90401, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

1,451,551. 2009/09/14. MAYA OVERSEAS FOODS, INC., 48-85 Maspeth Avenue, Maspeth, New York 11378, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: NANCY A. MILLER, (FOGLER RUBINOFF), 95 Wellington Street West, Suite 1200, Toronto-Dominion Centre, Toronto, ONTARIO, M5J2Z9

MANGROOMER

BAWARCHI

WARES: (1) Electric shavers. (2) Hair trimmers. (3) Parts and accessories for electric shavers. (4) Hair styling gel, hair styling paste, hair spray, deodorant, aftershave, body lotion, face lotion, body wash, scented body spray, body powder, hair colouring dye, fingernail clippers, trimming scissors, hair cutting scissors, small detail scissors, nail files, tweezers, hair clippers, electric hair cutters, electric razors, hair brushes, combs and nail brushes. Used in CANADA since at least as early as June 2006 on wares (1); July 2008 on wares (2); June 2009 on wares (3). Priority Filing Date: March 30, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76696585 in association with the same kind of wares (2), (4). Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares (1). Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 25, 2008 under No. 3402321 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (4).

The translation provided by the applicant of the word(s) BAWARCHI is CHEF. WARES: East Asian food products, namely ghees, namely liquid butters, oils, namely almond, coconut, corn, mustard and sesame; processed peppers, processed edible seeds; lentils, dried beans, dried chick peas, pickles, snack foods, namely processed beans and processed nuts; prepared entrees and snack foods consisting primarily of lentils, dried beans and dried chick peas; chana and daliya consisting primarily of roasted, fried and cooked chick peas; dabla, katki, chhunda consisting primarily of pickles, oil, unripened mango, sugar and spices; mogo chips consisting primarily of fried vegetables; chori and moth consisting primarily of roasted, fried and cooked dried beans; mukhvas consisting primarily of processed nuts and processed seeds; urad consisting primarily of dried beans and lentils; rajbhog mix consisting of processed nuts, chick peas, lentils, rice and spices; spices, alimentary pastes, tea, condiments, namely mustard, salt and ketchup; pepper, flour, rice, sauces, namely ketchup and chutney, prepared entrees and snack foods consisting primarily of rice and flour; chutneys, garam masala consisting primarily of powdered mixed spices; kalonji consisting primarily of spices; rooh afza consisting primarily of a rose flavouring syrup; saunt consisting primarily of powdered dried ginger; sooji; consisting primarily of flour; bhavanagri gathiya, bikaneri sev, bundi, phulwadi, papdi, sev, chevdo, namely snacks consisting primarily of chick pea flavour, spices, raisins and oil; and flavouring syrup, namely citric acid used for food purposes. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: (1) Rasoirs électriques. (2) Taille-poils. (3) Pièces et accessoires pour rasoirs électriques. (4) Gel coiffant, pâte coiffante, fixatif, déodorant, après-rasage, lotion pour le corps, lotion pour le visage, savon liquide pour le corps, produit parfumé pour le corps en vaporisateur, poudre pour le corps, colorant capillaire, coupe-ongles, ciseaux de coupe, ciseaux à cheveux, petits ciseaux de précision, limes à ongles, pinces à épiler, tondeuses à cheveux, coupe-cheveux électriques, rasoirs électriques, brosses à cheveux, peignes et brosses à ongles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 2006 en liaison avec les marchandises (1); juillet 2008 en liaison avec les marchandises (2); juin 2009 en liaison avec les marchandises (3). Date de priorité de production: 30 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 76696585 en liaison avec le même genre de marchandises (2), (4). Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises (1). Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 25 mars 2008 sous le No. 3402321 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (4).

Selon le requérant, la traduction anglaise du mot BAWARCHI est CHEF. MARCHANDISES: Produits alimentaires de l'Asie de l'Est, nommément ghee, nommément beurre liquide, huile, nommément huile d'amande, huile de noix de coco, huile de maïs, huile de moutarde et huile de sésame; poivrons transformés, graines comestibles transformées; lentilles, haricots secs, pois chiches secs, marinades, grignotines, nommément haricots transformés et noix transformées; plats et grignotines préparés composés principalement de lentilles, haricots secs et pois chiches secs; chana et daliya composés principalement de pois chiches rôtis, frits et cuits; dabla, katki, chhunda composés principalement de marinades, huile, mangues vertes, sucre et épices; croustilles de manioc (mogo) faites principalement de légumes frits; haricots adzuki et haricots mats composés principalement de haricots rôtis, frits et cuits; mukhwas composés principalement de noix transformées et graines transformées; haricots mungos composés principalement de haricots secs et de lentilles; mélanges pour rajbhog comprenant des noix transformées, pois chiches, lentilles, riz et épices; épices, pâtes alimentaires, thé, condiments, nommément moutarde, sel et ketchup; poivre, farine, riz, sauces, nommément ketchup et chutney, plats et grignotines préparés composés

1,451,547. 2009/09/14. Tara Ramos, 10751 Roselea Crescent, Richmond, BRITISH COLUMBIA V7A 2R5

Morning Chicness WARES: Disposable sick bag. Used in CANADA since July 01, 2008 on wares. MARCHANDISES: Sac vomitoire jetable. Employée au CANADA depuis 01 juillet 2008 en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

249

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

principalement de riz et farine; chutneys, garam massala composé principalement d'épices mélangées en poudre; kalonji composé principalement d'épices; rooh afza composé principalement de sirop à la rose; saunt composé principalement de gingembre en poudre; semoule composée principalement de farine; bhavanagri gathiya, bikaneri sev, bundi, phulwadi, papdi, sev, chevdo, nommément collations composées principalement d'arômes de pois chiches, épices, raisins secs et huile; sirop aromatisant, nommément acide citrique à usage alimentaire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,451,606. 2009/09/14. KABUSHIKI KAISHA MITSUKAN GROUP HONSHA, a Japanese corporation, 2-6, Nakamura-cho, Handa-shi, Aichi-ken, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

1,451,603. 2009/09/14. KABUSHIKI KAISHA MITSUKAN GROUP HONSHA, a Japanese corporation, 2-6, Nakamura-cho, Handa-shi, Aichi-ken, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... The Japanese characters are gold. The underneath shade of the characters is BLACK. The applicant states that the tranliteration of the mark is KIN NO TSUBU and it can be translated as "gold-shining grains". WARES: Fermented soybeans (natto). Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les caractères japonais sont dorés. L'ombrage sous les caractères est noir. Selon le requérant, la translittération des caractères est KIN NO TSUBU, dont la traduction anglaise est « gold-shining grains ». MARCHANDISES: Soya fermenté (natto). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark ... Burgundy for the Japanese characters and the lining around it. The applicant states that the transliteration of the mark is TOROMMANE which can literally be translated as "melting-taste beans".

1,451,677. 2009/09/14. SkillSoft Ireland Limited, Block 7, Belfield Office Park, Clonskeagh, Dublin 4, IRELAND Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9

WARES: Fermented soybeans (natto). Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les caractères japonais et la ligne qui les entoure sont bourgogne.

SKILLSOFT WARES: Education computer software for providing, creating, and deploying computer-based courses of study in the fields of business skills education and professional development, and for tracking and reporting learning results related to the courses of study. SERVICES: (1) Providing courses of instruction, in the fields of business skills education and professional development via means of a website on a global computer network; computer services, namely, temporary use of non-downloadable education computer software for providing, creating, and deploying computer-based courses of study in the fields of business skills education and professional development, and for tracking and

Selon le requérant, la translittération des caractères est TOROMMANE, dont la traduction littérale anglaise est « meltingtaste beans ». MARCHANDISES: Soya fermenté (natto). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

250

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

reporting learning results related to the courses of study; educational consulting services, namely, planning, development, implementation, and administration of computer based educational programs in the fields of business skills education and professional development. (2) Educational services, namely, developing customized education and training courses for others in the fields of business skills education and professional development. Used in CANADA since at least as early as July 1999 on wares; November 30, 1999 on services (1); August 25, 2000 on services (2).

1,451,694. 2009/09/14. Ashworth, LLC, 5545 Fermi Court, Carlsbad, CA 92008, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

EZ-TECH WARES: Men's and women's clothing, namely shirts, tops, tshirts, sweatshirts, sweaters, jackets, shorts, pants; athletic wear and outerwear, namely, golf shirts, shorts, pants, jackets, tops, sweatshirts, sweaters, t-shirts and jackets. Used in CANADA since at least as early as August 25, 2004 on wares.

MARCHANDISES: Didacticiel qui permet d'offrir, de créer et de donner des cours informatisés dans les domaines de l'amélioration des compétences en affaires et du perfectionnement professionnel, ainsi que pour le suivi et la communication des résultats d'examen reliés aux cours. SERVICES: (1) Offre de cours dans les domaines de l'amélioration des compétences en affaires et du perfectionnement professionnel grâce à un site Web sur un réseau informatique mondial; services informatiques, nommément offre d'utilisation temporaire de didacticiels non téléchargeables pour offrir, créer et donner des cours informatisés dans les domaines de l'amélioration des compétences en affaires et du perfectionnement professionnel, ainsi que pour le suivi et la communication des résultats d'examen reliés aux cours; services de conseil en éducation, nommément planification, conception, mise en oeuvre et gestion de programmes éducatifs informatisés dans les domaines de l'amélioration des compétences en affaires et du perfectionnement professionnel. (2) Services éducatifs, nommément création de cours et de formations personnalisés pour des tiers dans les domaines de l'amélioration des compétences en affaires et du perfectionnement professionnel. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 1999 en liaison avec les marchandises; 30 novembre 1999 en liaison avec les services (1); 25 août 2000 en liaison avec les services (2).

MARCHANDISES: Vêtements pour hommes et femmes, nommément chemises, hauts, tee-shirts, pulls d'entraînement, chandails, vestes, shorts, pantalons; vêtements d'entraînement et vêtements d'extérieur, nommément polos, shorts, pantalons, vestes, hauts, pulls d'entraînement, chandails, tee-shirts et vestes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 25 août 2004 en liaison avec les marchandises. 1,451,696. 2009/09/14. PACKERS PLUS ENERGY SERVICES INC., 900, 407 - 2nd Street S.W., Calgary, ALBERTA T2P 2Y3 Representative for Service/Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855 2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7

STACKFRAC SERVICES: Oil and gas well fracturing and stimulation services. Used in CANADA since April 2002 on services. SERVICES: Services de fracturation et de stimulation de puits de pétrole et de gaz. Employée au CANADA depuis avril 2002 en liaison avec les services.

1,451,678. 2009/09/14. CHRISTIEN LEE, 124 Eglinton Avenue West, Suite 400, Toronto, ONTARIO M4R 2G8 Representative for Service/Représentant pour Signification: NANCY A. MILLER, (FOGLER RUBINOFF), 95 Wellington Street West, Suite 1200, Toronto-Dominion Centre, Toronto, ONTARIO, M5J2Z9

1,451,697. 2009/09/14. GDG Informatique et Gestion inc., 330, rue Saint-Vallier est, bureau 023, Québec, QUÉBEC G1K 9C5

Charleauvoix MARCHANDISES: Eau de source naturelle. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

HIGHER SCORE SERVICES: Designing and conducting preparation courses for English proficiency examinations. Used in CANADA since at least as early as August 2004 on services.

WARES: Natural spring water. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: Conception et tenue de cours préparatoires pour des examens de connaissance de l'anglais. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que août 2004 en liaison avec les services.

1,451,907. 2009/09/16. LG Electronics Inc., 20 Yoidodong,Yongdungpo-gu, Seoul, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8

EVE WARES: Mobile phones; television receivers. Proposed Use in CANADA on wares.

31 mars 2010

251

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: Téléphones mobiles; téléviseurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/693,918 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,451,910. 2009/09/16. Benjamin Moore & Co., Limited, 139 Mulock Avenue, Toronto, ONTARIO M6N 1G9 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2

1,451,913. 2009/09/16. APPLIED POLYMER SYSTEMS, INC., 519 Industrial Drive, Woodstock, Georgia 30189, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5

ADVANCE

POND LOG

WARES: Interior and exterior paints. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Chemicals, namely, s o i l specific tailored polyacrylamide co-polymer for use in nutrient control, turbidity and sediment control, colloidal control, and heavy metal control; and soil specific tailored polyacrylamide co-polymer blends for water clarification, all for use in ponds and lakes. SERVICES: Environmental treatment services in the nature of optimization of ponds and lakes through the introduction of chemicals into water to reduce turbidity, nutrients and metal content. Priority Filing Date: April 24, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77721589 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

MARCHANDISES: Peintures d'intérieur et d'extérieur. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,451,912. 2009/09/16. PFIP, LLC, 26 Fox Run Road, Newington, New Hampshire 03801, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

MARCHANDISES: Produits chimiques, nommément copolymère de polyacrylamide sur mesure pour chaque sol utilisé pour le contrôle des nutriants, le contrôle de la turbidité et des sédiments, le contrôle colloïdal et le contrôle des métaux lourds; mélanges de copolymère de polyacrylamide sur mesure pour chaque sol utilisés pour clarifier l'eau, tous pour utilisation dans les étangs et les lacs. SERVICES: Services de traitement environnemental, en l'occurrence optimisation d'étangs et de lacs par l'introduction de produits chimiques dans l'eau, afin d'en réduire la turbidité, les nutriants et la teneur en métaux. Date de priorité de production: 24 avril 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77721589 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The colours purple and yellow are claimed as a feature of the mark. The mark consists of the upper portion of a piece of exercise equipment; the colour purple appearing as the background colour of the equipment's frame and the colour yellow appearing as small spots on the purple background. SERVICES: Physical fitness instruction and training; health club services, namely providing instruction and equipment in the field of physical exercise. Priority Filing Date: March 18, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/693,918 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les couleurs violet et jaune sont revendiquées comme caractéristiques de la marque. La marque représente la portion supérieure d'une pièce d'appareil d'exercice; le violet constitue la couleur de fond du cadre de l'appareil et le jaune apparaît sous forme de petits points sur le fond violet. SERVICES: Enseignement et entraînement dans le domaine du conditionnement physique; services de club de santé, nommément offre de cours et d'équipement dans le domaine de l'exercice physique. Date de priorité de production: 18 mars

31 mars 2010

252

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,451,918. 2009/09/16. Canadian Tire Corporation, Limited, 2180 Yonge Street, Toronto, ONTARIO M4P 2V8 Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2

1,451,919. 2009/09/16. Canadian Tire Corporation, Limited, 2180 Yonge Street, Toronto, ONTARIO M4P 2V8 Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2

SERVICES: Services of a charitable foundation directed towards families namely, providing financial help to families in need, providing financial support through community initiatives, providing financial support in response to community crises, assisting in regional disaster recovery. Used in CANADA since at least as early as March 2009 on services.

SERVICES: Services of a charitable foundation directed towards families namely, providing financial help to families in need, providing financial support through community initiatives, providing financial support in response to community crises, assisting in regional disaster recovery. Used in CANADA since at least as early as March 2009 on services.

SERVICES: Services d'une organisation de bienfaisance à l'intention des familles, nommément offre d'aide financière aux familles dans le besoin, offre de soutien financier au moyen d'initiatives communautaires, offre de soutien financier en situation de crise communautaire, aide pour la reprise après un sinistre régional. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 2009 en liaison avec les services.

SERVICES: Services d'une organisation de bienfaisance à l'intention des familles, nommément offre d'aide financière aux familles dans le besoin, offre de soutien financier au moyen d'initiatives communautaires, offre de soutien financier en situation de crise communautaire, aide pour la reprise après un sinistre régional. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 2009 en liaison avec les services. 1,451,952. 2009/09/16. Mountain Crest SRL, 4 Moravian Gardens, Maxwell, Christ Church, BB15151, BARBADOS Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4

BOXER WARES: Beer. Used in CANADA since at least as early as November 2007 on wares. MARCHANDISES: Bière. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 2007 en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

253

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,451,953. 2009/09/16. Mountain Crest SRL, 4 Moravian Gardens, Maxwell, Christ Church, BB15151, BARBADOS Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4

1,452,022. 2009/09/16. Bristol-Myers Squibb Company, (a Delaware corporation), 345 Park Avenue, New York, New York 10154, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

RALDAPSA WARES: Pharmaceutical preparations for human use for the treatment and prevention of obesity, diabetes, incontinence, cardiovascular diseases, stroke, cancer, respiratory diseases, auto-immune diseases, solid organ transplant rejection; pharmaceutical preparations relating to metabolic disorders, namely, diabetes, obesity hyperlipidemia, insulin resistance, metabolic syndrome; pharmaceutical preparations for human use, namely, antibiotics, anti-fungals, anti-virals, immunosuppressants, anti-infectives, central nervous system stimulants, anti-psychotics and pharmaceutical antibodies. Priority Filing Date: April 17, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/716061 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques destinées aux humains pour le traitement et la prévention de l'obésité, du diabète, de l'incontinence, des maladies cardiovasculaires, des accidents cérébrovasculaires, du cancer, des maladies respiratoires, des maladies auto-immunes, du rejet de la greffe d'un organe plein; préparations pharmaceutiques ayant trait aux troubles métaboliques, nommément diabète, obésité, hyperlipidémie, résistance à l'insuline, syndromes métaboliques; préparations pharmaceutiques destinées aux humains, nommément antibiotiques, antifongiques, antiviraux, immunosuppresseurs, anti-infectieux, stimulants du système nerveux central, antipsychotiques et anticorps pharmaceutiques. Date de priorité de production: 17 avril 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/716061 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Beer. Used in CANADA since at least as early as November 2007 on wares. MARCHANDISES: Bière. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 2007 en liaison avec les marchandises. 1,451,965. 2009/09/16. MAPEI S.p.A., Via Cafiero 22, Milan, 20158, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: E. PAUL LEGAULT, (FRASER MILNER CASGRAIN LLP), 1, PLACE VILLE-MARIE, BUREAU 3900, MONTREAL, QUEBEC, H3B4M7

1,452,124. 2009/09/17. Michèle Poulin, 153 ave Dresden, MontRoyal, QUÉBEC H3P 3K1

Ma directrice marketing SERVICES: Services conseils en marketing. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: Marketing consultancy. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Training programs in the field of ceramic and stone tiles, floor coverings and concrete repair. Used in CANADA since at least as early as 2005 on services.

1,452,170. 2009/09/17. Jace Holdings Ltd., 115 King Street, Stellarton, NOVA SCOTIA B0K 1S0 Representative for Service/Représentant pour Signification: STEWART MCKELVEY, PURDY'S WHARF TOWER ONE, 1959 UPPER WATER STREET, SUITE 900, P.O. BOX 997, HALIFAX, NOVA SCOTIA, B3J2X2

SERVICES: Programmes de formation dans les domaines de la céramique et des carreaux de pierre, des revêtements de sol ainsi que de la réparation du béton. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2005 en liaison avec les services.

CLUB THRIFTY FOODS

31 mars 2010

254

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

SERVICES: Operation of supermarkets and grocery stores; operation of a frequent buyer program for supermarkets and grocery stores. Proposed Use in CANADA on services.

1,452,246. 2009/09/18. Concert Airlaid Ltée, 1680 rue Atmec, Gatineau, QUEBEC J8P 7G7 Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 66 WELLINGTON STREET WEST, TORONTO DOMINION BANK TOWER, SUITE 4200, P.O. BOX 20, TORONTO-DOMINION CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N6

SERVICES: Exploitation de supermarchés et d'épiceries; exploitation d'un programme de récompenses pour acheteurs réguliers pour supermarchés et épiceries. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

TOP TOWELS

1,452,172. 2009/09/17. LINVATEC CORPORATION, a Florida corporation, 11311 Concept Boulevard, Largo, Florida 33773, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

WARES: Paper towels; kitchen towels; shop towels; industrial towels; airlaid towels; all-purpose towels; floor mops; floor mop pads. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Essuie-tout; linges à vaisselle; serviettes d'atelier; serviettes industrielles; serviettes air-laid; serviettes tout usage; vadrouilles; recharges pour vadrouilles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

POPLOK WARES: Surgical devices, namely, knotless suture anchors adapted to engage bone and suture to secure the soft tissue to the bone without tying a knot in the suture, and instruments for use therewith. Priority Filing Date: April 20, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/717,288 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,452,248. 2009/09/18. Becker Window & Door Industries Ltd., 5050 Dufferin Street, Unit 105, Toronto, ONTARIO M3H 5T5 Representative for Service/Représentant pour Signification: JEFFREY STEVEN GERSTL, 1110 Finch Avenue West, Suite 900, North York, ONTARIO, M3J2T2

MARCHANDISES: Dispositifs chirurgicaux, nommément ancres de suture sans noeud adaptées pour les os et le fil de suture pour fixer les tissus mous à l'os sans faire de noeud dans le fil de suture, et instruments connexes. Date de priorité de production: 20 avril 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/717,288 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

Becker WARES: (1) (1) Windows namely casement windows, awning windows, picture windows, bow windows, bay windows, skylights, specialty windows. (2) (2) Doors namely steel insulated doors, patio doors, side lights for doors, entrance doors and terrace doors. SERVICES: (1) Operation of showrooms and retail/wholesale outlets for sales and service of commercial and residential windows and doors as well as custom design of windows and doors. Used in CANADA since 1998 on wares and on services.

1,452,174. 2009/09/17. Filligent USA, Inc., 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

MARCHANDISES: (1) (1) Fenêtres, nommément fenêtres à battants, fenêtres à auvents, fenêtres panoramiques, fenêtres arquées, fenêtres en baie, puits de lumière, fenêtres spéciales. (2) (2) Portes, nommément portes en acier isolées, portesfenêtres, fenêtres latérales pour portes, portes d'entrée et portes de terrasse. . SERVICES: (1) Exploitation de salles d'exposition et de points de vente au détail/en gros pour la vente et l'entretien de fenêtres et de portes de commerce et de résidence ainsi que conception sur mesure de fenêtres et de portes. Employée au CANADA depuis 1998 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MICROBLUE WARES: Tobacco filters; filter tips; smokers' articles, namely cigar holders, cigarette holders, cases for filter tips not of precious metal. Priority Filing Date: March 17, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/693270 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Filtres à tabac; bouts filtres; articles pour fumeurs, nommément fume-cigares, fume-cigarettes, étuis pour bouts filtres autres qu'en métal précieux. Date de priorité de production: 17 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/693270 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,452,254. 2009/09/18. Contrabrand Inc., 3023 - 28th Street S.W., ALBERTA T3E 2J4 Representative for Service/Représentant pour Signification: NEIL F. KATHOL, (BROWNLEE LLP), 2000 WATERMARK TOWER, 530 - 8TH AVENUE SW, CALGARY, ALBERTA, T2P3S8

LIFEOLOGY WARES: Knapsacks, gym bags and tote bags related to fitness, sports or athletics; Clothing related to fitness, sports or athletics, namely, men's women's and children's polo shirts, pants, vests, socks, shorts, sports bras, tank tops, underwear, sweatpants, t-

31 mars 2010

255

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

shirts, sweatshirts, jackets, hats and bandanas; Exercise equipment, namely, torso tightener machines, exercise wheels, yoga mats, pilates bands, pilates and yoga balance walking balls, door knob rope exercisers, body exercisers with door anchors, massage balls, twist boards, jump ropes, jump ropes with calorie counters, medicine balls, stretch bands, hand grips, stretch expanders, lifting straps, ankle/wrist weights, dumbbells, slimmer belts, rowing action exercisers, workout and lifting gloves, thigh toners, abdominal exercisers, inflatable exercise balls and weighted balls; Weight lifting belts, namely, magnetic knee, hip and thigh belts, magnetic ankle, wrist and elbow belts, magnetic waist belts, exercise equipment, namely, stationary upright exercise bicycles, stationary recumbent exercise bicycles, treadmills and elliptical exercise machines; Nutritional supplements and vitamins, nutritional supplement drinks in the form of liquid and powdered drinks and drink mixes, meal replacement nutrition bars, nutritional supplement in the nature of fortified energy drink beverages, nutritional meal replacement drinks and meal replacement drink mixes. SERVICES: Health club services, fitness club services, core, cardio, rehab, prehab and functional strength and fitness training and coaching; credit card, debit card, store card, gift card, membership payment card services directed to members of health clubs. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,452,256. 2009/09/18. MEDIQUE SKINCARE LTD., 70 Isle View Place, P.O. Box 575, Lions Bay, BRITISH COLUMBIA V0N 2E0 Representative for Service/Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855 - 2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7

DERMEDIQUE WARES: Skin and facial lotions, creams, vitamin preparations and moisturizers; Skin body washes; skin and facial cleansers; facial masks; skin, facial and eye gels; Eyelid creams; Skin and facial exfoliants; Fingernail and toe nail moisturizers and hardeners; Perfumes and colognes; Skin and facial toners; Skin peels, namely, facial and body peels; Lip balms; Hair shampoos and conditioners; Sun Screen; Mineral make-up, namely, face powder, concealer, eye shadow, blush, mascara, eyeliner, lip stick, lip gloss, eye and lip pencils. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Lotions, crèmes, préparations vitaminiques et hydratants pour la peau et le visage; savons liquides pour le corps; nettoyants pour la peau et le visage; masques de beauté; gels pour la peau, le visage et le contour des yeux; crèmes pour les paupières; exfoliants pour la peau et le visage; hydratants et durcisseurs pour les ongles des mains et des pieds; parfums et eaux de Cologne; toniques pour la peau et le visage; gommages pour la peau, nommément gommages pour le visage et le corps; baumes à lèvres; shampooings et revitalisants; écran solaire; maquillage à base de minéraux, nommément poudre pour le visage, correcteur, ombre à paupières, fard à joues, mascara, traceur pour les yeux, rouge à lèvres, brillant à lèvres, crayons pour les yeux et les lèvres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Sacs à dos, sacs de sport et fourre-tout de conditionnement physique, de sport ou d'athlétisme; vêtements de conditionnement physique, de sport ou d'athlétisme, nommément pour hommes, femmes et enfants, nommément polos, pantalons, gilets, chaussettes, shorts, soutiens-gorge de sport, débardeurs, sous-vêtements, pantalons d'entraînement, tee-shirts, pulls d'entraînement, vestes, chapeaux et bandanas; appareils d'exercice, nommément machines pour renforcer le torse, roues d'exercice, tapis de yoga, sangles de Pilates, ballons d'équilibre de Pilates et de yoga, exerciseurs à cordes pour portes de poignée, exerciseurs pour le corps à fixer à des portes, balles de massage, planches d'équilibre, cordes à sauter, cordes à sauter avec compteur de calories, balles d'exercice, bandes élastiques, poignées, extenseurs pour l'étirement, sangles de musculation, poids pour chevilles/poignets, haltères, ceintures d'amaigrissement, rameurs, gants d'entraînement et d'haltérophilie, machines pour tonifier les cuisses, appareils d'exercices abdominaux, ballons d'exercices gonflables et ballons lestés; ceintures d'haltérophilie, nommément ceintures magnétiques pour les genoux, les hanches et les cuisses, ceintures magnétiques pour les chevilles, les poignets et les coudes, ceintures magnétiques pour la taille, appareils d'exercice, nommément vélos stationnaires droits, vélos stationnaires à position allongée, tapis roulants et machines d'exercice elliptique; suppléments alimentaires et vitamines, boissons de suppléments alimentaires liquides et en poudre et mélanges à boissons, substitut de repas en barres alimentaires, supplément alimentaire, en l'occurrence boissons énergétiques enrichies, substitut de repas en boissons alimentaires et préparations de substituts de repas en boisson. SERVICES: Services de centre de mise en forme, services de conditionnement physique, entraînement de base, exercice cardiovasculaire, réadaptation, préadaptation, entraînement et encadrement fonctionnels en force musculaire et physiques; carte de crédit, carte de débit, carte privative, carte-cadeau, carte de paiement pour les membres de centres de mise en forme. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

31 mars 2010

1,452,259. 2009/09/18. Murad, Inc., 2121 Rosecrans Avenue, Fifth Floor, El Segundo, California 90245, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, SUITE 200, 411 LEGGET DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2K3C9

WARES: Anti-aging cleanser, anti-aging creams, anti-aging moisturizer, anti-aging toner; non-medicated anti-aging serum; non-medicated skin care preparations, namely, creams, lotions, gels, toners, cleaners and peels, none of the foregoing requiring a prescription for purchase. Priority Filing Date: June 25, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/767,946 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Nettoyant antivieillissement, crèmes antivieillissement, hydratant antivieillissement, tonique antivieillissement; sérum antivieillissement non médicamenteux; produits de soins de la peau non médicamenteux, nommément crèmes, lotions, gels, toniques, nettoyants et gommages, aucune des marchandises susmentionnées ne nécessitant une ordonnance pour être vendue. Date de priorité de production: 25 juin 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no:

256

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

77/767,946 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Publications périodiques imprimées, nommément magazines; cartes postales, reliures, catalogues, affiches et cartes de souhaits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,452,260. 2009/09/18. Sita Kam Fung, Wong, Unit #629, 1881 McNicoll Avenue, Toronto, ONTARIO M1V 5M2

1,452,391. 2009/09/21. ATTITUDE MARKETING INC., 245, avenue Saint-Denis, Saint-Lambert, QUÉBEC J4P 2G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: JOLI-COEUR LACASSE S.E.N.C.R.L., 2001 avenue McGill College, Bureau 900, Montréal, QUÉBEC, H3A1G1

LOCAL ARTMAP SERVICES: (1) Operation of an Internet website providing online computer databases and on-line searchable databases consisting of virtual community, social networking, photo sharing, blogging, art and cultural information, classifieds, and directory lists. (2) Advertising services consisting of email marketing, preparing advertisements for others, placing advertisements for others, rental of advertising space on the website. Used in CANADA since September 17, 2009 on services.

ATTITUDE MARKETING SERVICES: Services conseil et création en matière de marketing et de communications nommément planification, conception, élaboration et exécution de stratégies marketing. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 2004 en liaison avec les services.

SERVICES: (1) Exploitation d'un site Web qui donne accès à des bases de données en ligne et à des bases de données consultables en ligne offrant une communauté en ligne, du réseautage social, le partage de photos, le blogage, de l'information sur les arts et la culture, des petites annonces et des répertoires. (2) Services de publicité, en l'occurrence marketing par courriel, préparation d'annonces publicitaires pour des tiers, placement de publicités pour des tiers, location d'espaces publicitaires sur le site Web. Employée au CANADA depuis 17 septembre 2009 en liaison avec les services.

SERVICES: Consulting and development services related to marketing and communications, namely planning, designing, developing and executing marketing strategies. Used in CANADA since at least as early as November 2004 on services. 1,452,394. 2009/09/21. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

1,452,261. 2009/09/18. Troy Corporation, 8 Vreeland Road, Florham Park, New Jersey 07932, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

HOMESHIELD SERVICES: Jeu-concours destiné aux étudiants focalisé dans la création de produits de beauté. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

WARES: Antimicrobial agents for use in consumer and industrial products; antimicrobial coatings for preventing the growth of mold, mildew, fungus and bacteria on various surfaces. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: Quiz games, for students, aimed at the production of beauty products. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Agents antimicrobiens pour les produits grand public et industriels; enduits antimicrobiens pour prévenir la prolifération de la moisissure, des champignons et des bactéries sur diverses surfaces. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,452,481. 2009/09/21. Colgate-Palmolive Canada Inc., Two Morneau Sobeco Centre, 6th Floor, 895 Don Mills Road, Toronto, ONTARIO M3C 1W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

1,452,265. 2009/09/18. Cornwall Publishing Company Ltd., M6 601 West Broadway, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V5Z 4C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

PURE + CARING WARES: Dishwashing detergents. Proposed Use in CANADA on wares.

GARDENS CENTRAL

MARCHANDISES: Détergents à vaisselle. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Printed periodical publications, namely magazines; postcards, binders, catalogues, posters and greeting cards. Proposed Use in CANADA on wares.

31 mars 2010

257

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,452,512. 2009/09/21. Michael D. Lanos, 1984 Silver Pines Crescent, Ottawa, ONTARIO K1W 1J7 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

1,452,555. 2009/09/14. Christian Children's Fund of Canada, a legal entity, 1200 Denison Street, Markham, ONTARIO L3R 8G6 Representative for Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, SUITE 5800, P.O. BOX 1011, TORONTO, ONTARIO, M5H3S1

A LITTLE GOES A LONG WAY SERVICES: Charitable fund raising services. Used in CANADA since at least as early as September 08, 2009 on services. SERVICES: Campagnes de financement à des fins caritatives. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 08 septembre 2009 en liaison avec les services. 1,452,569. 2009/09/22. Tundra Composites, LLC, 1823 Buerkle Road, White Bear Lake, Minnesota 55110-5246, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

CLICKSHOT WARES: Fishing weights. Priority Filing Date: September 17, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/829018 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: Soccer camps, summer camps, and soccer clinics; consulting services in the field of coaching. Used in CANADA since at least as early as May 2009 on services.

MARCHANDISES: Plombs de pêche. Date de priorité de production: 17 septembre 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/829018 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Camps de soccer, camps d'été et cours pratiques de soccer; services de conseil en entraînement. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2009 en liaison avec les services.

1,452,604. 2009/09/22. Hart & Cooley, Inc., 5030 Corporate Exchange Blvd. SE, Grand Rapids, Michigan 49512, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

1,452,524. 2009/09/21. RECKITT BENCKISER (CANADA) INC., 1680 Tech Avenue, Unit #2, Mississauga, ONTARIO L4W 5S9 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

SPRAY'N WASH OXI MAX

QUICK RAIL

WARES: Substances for laundry use, namely laundry brighteners, laundry pre-soak, laundry additives, namely, stain removing preparations. Used in CANADA since January 31, 2008 on wares.

WARES: Metal brackets for mounting turning vanes in heating, ventilation and air-conditioning ducts. Priority Filing Date: April 30, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/725,933 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Substances pour la lessive, nommément azurants, produits de trempage, additifs, nommément produits détachants. Employée au CANADA depuis 31 janvier 2008 en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

MARCHANDISES: Supports métalliques pour l'installation d'aubes directrices dans des conduits de chauffage, de ventilation et de climatisation. Date de priorité de production: 30 avril 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/725,933 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

258

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,452,605. 2009/09/22. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3

1,452,613. 2009/09/22. CONTECH Enterprises Inc., 19 Dallas Road, Unit 115, Victoria, BRITISH COLUMBIA V8V 5A6 Representative for Service/Représentant pour Signification: GORDON THOMSON, 1027 PANDORA AVENUE, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8V3P6

SUPERBOOST

MULTI-CARE

WARES: Pheromones, namely, a honey bee brood pheromone. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Mouth wash, mouth rinse. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Phéromones, nommément phéromones d'abeille domestique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Rince-bouche. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,452,608. 2009/09/22. VyMac Corporation, 201 North Main Street, Suite 5, Fort Atkinson, Wisconsin 53538, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWAN INTELLECTUAL PROPERTY, 1075 NORTH SERVICE ROAD WEST, SUITE 203, OAKVILLE, ONTARIO, L6M2G2

1,452,624. 2009/09/22. PHILDAN INC., 1201, rue Sherbrooke ouest, Montréal, QUÉBEC H3A 1H9 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

JUKE BOX

COOL-CONTOUR

MARCHANDISES: Vins. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Shaped memory foam sold as integral components of mattresses. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Wine. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Mousse à mémoire de forme vendue comme un composant de matelas. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,452,625. 2009/09/22. PHILDAN INC., 1201, rue Sherbrooke ouest, Montréal, QUÉBEC H3A 1H9 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

1,452,611. 2009/09/22. NORMAN, David, 973 HARRISON WAY, GABRIOLA, BRITISH COLUMBIA V0R 1X2 Representative for Service/Représentant pour Signification: GORDON THOMSON, 1027 PANDORA AVENUE, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8V3P6

TANGO MARCHANDISES: Vins. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

STINGER PSD

WARES: Wine. Proposed Use in CANADA on wares.

The letters PSD mean Personal Security Device WARES: A hand-held personal security device comprising batteries, a transformer and discharging electrodes emitting an electric charge upon skin contact with an attacker. Proposed Use in CANADA on wares.

1,452,630. 2009/09/22. Embarque Holdings, Inc., 4530 Wisconsin Avenue, NW, Washington, D.C. 20016, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

Les lettres PSD signifient « Personal Security Device » en anglais. MARCHANDISES: Dispositif de sécurité personnel de poche, constitué de piles, d'un transformateur et d'électrodes, qui produit une décharge électrique au contact de la peau d'un agresseur. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: (1) Travel management; arranging and conducting business conferences, meetings and events. (2) Transportation reservation services; online transportation reservation services; transportation reservation services, namely, ground transportation services featuring a frequent customer bonus program; arranging travel tours; coordinating travel arrangements for individuals and for groups; providing an on-line computer database in the field of travel information services;

31 mars 2010

259

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

travel booking agencies; providing travel lodging information services and travel lodging booking agency services for travelers. Priority Filing Date: July 15, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/759,512 in association with the same kind of services (2). Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Draps et ensembles de draps, linges à vaisselle, rideaux de douche, napperons, parures de lit, édredons et ensembles d'édredons, couvertures, couvre-lits et jetés, nappes, linges à vaisselle, serviettes, serviettes de plage, rideaux de fenêtre. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: (1) Gestion de voyages; organisation et tenue de conférences, de réunions et d'activités d'affaires. (2) Services de réservation de transport; services de réservation de transport en ligne; services de réservation de transport, nommément services de transport terrestre offrant un programme de récompenses pour les clients assidus; organisation de voyages; coordination de voyages pour des particuliers et des groupes; offre d'une base de données en ligne dans le domaine des services d'information sur les voyages; agences de réservations de voyages; offre de services d'information sur l'hébergement et de services d'agence de réservation d'hébergement pour voyageurs. Date de priorité de production: 15 juillet 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/759,512 en liaison avec le même genre de services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,452,753. 2009/09/23. Brian Bereber, 5511 - 184 a Street, Edmonton, ALBERTA T6M 1Y5

All Star Glass WARES: Glass products, namely, automotive windshields, automotive tempered glass, safety glass, tempered curved glass, display windows, commercial doors, patio doors, plate glass, mirrored glass, mirrored doors, bathtub enclosures, shower doors, furniture glass, window glass, insulated glass, non-glare glass, patterned glass, automotive sunroofs, flat glass, sealed glass windows, tub enclosures, closet doors, mirrors, automotive rear view and side view mirrors, furniture mirrors and wall mounted mirrors for the household, and tinted glass. SERVICES: Automobile repair services, namely, repairing and installing automotive glass, repairing and installing automotive sunroofs, repairing and installing flat glass, service glazing namely, repair and replacement of door closures, repair and replacement of damaged window and door frames, repair and replacement of skylights, installation and repair of glass office partitions; operation of a business dealing in cellular telephones and telecommunications equipment, including: sales, leasing, installation and servicing thereof; operation of a telephone call center for receiving glass and motor vehicle insurance claims and referring the insured to a repair facility; vehicle photo imaging services for insurance company purposes. Installation of safety glass, tempered curved glass, display windows and commercial doors, patio doors, plate glass, mirrored glass, mirrored doors, bathtub enclosures, shower doors, furniture glass, window glass, insulated glass, non-glare glass, and patterned glass; the operation of a retail business for the sale, installation and replacement of glass products, namely, automotive windshields, safety glass, tempered curved glass, display windows and commercial doors, patio doors, plate glass, mirrored glass, mirrored doors, bathtub enclosures, shower doors, furniture glass, window glass, insulated glass, non-glare glass, and patterned glass. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,452,749. 2009/09/23. Financial Planning Standards Council, 902-375 University Avenue, Toronto, ONTARIO M5G 2J5 Representative for Service/Représentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL/LLP, 1250 BOUL. RENELEVESQUE OUEST/WEST, SUITE 2500, MONTREAL, QUEBEC, H3B4Y1

FPE WARES: Printed educational material namely examinations to assess proficiency in the field of financial planning and study guides. SERVICES: Education services namely development and administration of professional examinations in the field of financial planning. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Matériel didactique imprimé, nommément examens pour évaluer les compétences dans le domaine de la planification financière ainsi que guides d'étude. SERVICES: Services éducatifs, nommément élaboration et administration d'examens pour les professionnels dans le domaine de la planification financière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Produits en verre, nommément pare-brise d'automobiles, verre trempé pour automobiles, verre de sécurité, verre bombé et trempé, vitrines, portes commerciales, portes de patio, glace, verre miroir, portes miroir, enceintes de baignoire, portes de douche, verre pour meubles, verre à vitre, verre isolant, verre anti-reflets, verre à motifs, toits ouvrants pour automobiles, verre plat, vitres hermétiques, enceintes de baignoire, portes de placard, miroirs, rétroviseurs arrière et latéraux, miroirs de meubles et miroirs muraux pour la maison, et verre teinté. SERVICES: Services de réparation d'automobiles, nommément réparation et installation de vitres d'auto, réparation et installation de toits ouvrants pour automobiles, réparation et installation de verre plat, service de vitrage, nommément réparation et remplacement de dispositifs de fermeture de portes, réparation et remplacement de fenêtres et de cadres de porte endommagés, réparation et remplacement de puits de

1,452,750. 2009/09/23. LINENCORP INC., 3595 Côte Vertu Ouest, St-Laurent, QUEBEC H4R 1R2 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7

SIMPLY LUSH WARES: Sheets and sheet sets, kitchen towels, shower curtains, place mats, bed in a bag, comforter and comforter sets, blankets, bed spreads and throws, tablecloths, dishcloths, towels, beach towels, window curtains. Proposed Use in CANADA on wares.

31 mars 2010

260

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

lumière, installation et réparation de cloisons de bureau en verre; exploitation d'une entreprise spécialisée dans les téléphones cellulaires et l'équipement de télécommunication, y compris services de vente, de crédit-bail, d'installation et d'entretien connexes; exploitation d'un centre d'appels pour recevoir les réclamations d'assurance automobile et pare-brise, et orienter les personnes assurées vers une installation de réparation; services d'imagerie photographique de véhicules pour compagnies d'assurance. Installation de verre de sécurité, de verre bombé et trempé, de vitrines de magasin et de portes commerciales, de portes de patio, de glaces, de verre miroir, de portes miroir, d'enceintes de baignoire, de portes de douche, de verre pour meubles, de verre à vitre, de verre isolant, de verre anti-reflets et de verre à motif; exploitation d'une entreprise de vente, d'installation et de remplacement de produits en verre, nommément de pare-brise d'automobile, de verre de sécurité, de verre bombé et trempé, de vitrines de magasin et de portes commerciales, de portes de patio, de glaces, de verre miroir, de portes miroir, d'enceintes de baignoire, de portes de douche, de verre pour meubles, de verre à vitre, de verre isolant, de verre anti-reflets et de verre à motifs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,452,756. 2009/09/23. MicroVention, Inc., (a Delaware Corporation), 1311 Valencia, Tustin, California 92780, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 1500-1874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9

HYDROFLOW WARES: Medical devices, namely, embolic coils. Priority Filing Date: March 24, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/698,122 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Dispositifs médicaux, nommément spires d'embolisation. Date de priorité de production: 24 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/698,122 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,452,759. 2009/09/23. David Reiss, 411 Castlefield Ave, Toronto, ONTARIO M5N 1L4

1,452,755. 2009/09/23. THE URBAN TURBINE INC., 482 UNDERWOOD CRES, OAKVILLE, ONTARIO L6L 5P1

condonomics SERVICES: (1) Operation of an Internet website offering information in the field of real estate, namely the statistics and economic analysis for the purchase of new residential homes and condominiums. (2) Financial consulting services, namely, the construction, sale and/or leasing of residential units and/or commercial units. Proposed Use in CANADA on services.

URBAN TURBINE WARES: (1) Wind turbines for the generation of electricity. (2) Printed and electronic publications, namely, newsletters, brochures, pamphlets, flyers, and manuals. (3) Printed matter, namely, posters, signs, calendars, postcards and directories. (4) Promotional items, namely, hats, stickers, bumper stickers, mouse pads, key chains, novelty flags, banners, balloons, novelty buttons, greeting cards, note cards, writing pencils, pens, coffee mugs and fridge magnets. SERVICES: (1) Manufacture, wholesale and retail sales of wind turbines for the generation of electricity. (2) Installation, maintenance, and repair of wind turbines for the generation of electricity. (3) Consulting services in the field of ecologically friendly generation of electricity. (4) Operating a website providing information in the field of wind turbines for the generation of electricity. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

SERVICES: (1) Exploitation d'un site Web d'information dans le domaine de l'immobilier, nommément analyse statistique et économique pour l'achat de résidences neuves et de condominiums. (2) Services de conseil financier, nommément construction, vente et/ou crédit-bail d'unités résidentielles et/ou d'unités commerciales. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

MARCHANDISES: (1) Turbines éoliennes pour la production d'électricité. (2) Publications imprimées et électroniques, nommément bulletins d'information, brochures, dépliants, prospectus et manuels. (3) Imprimés, nommément affiches, enseignes, calendriers, cartes postales et répertoires. (4) Articles promotionnels, nommément chapeaux, autocollants, autocollants pour pare-chocs, tapis de souris, chaînes porte-clés, drapeaux de fantaisie, banderoles, ballons, macarons de fantaisie, cartes de souhaits, cartes de correspondance, crayons, stylos, grandes tasses à café et aimants pour réfrigérateur. SERVICES: (1) Fabrication, vente en gros et vente au détail de turbines éoliennes pour la production d'électricité. (2) Installation, entretien et réparation d'éoliennes pour production d'électricité. (3) Services de conseil dans le domaine de la production écologique d'électricité. (4) Exploitation d'un site Web d'information dans le domaine des turbines éoliennes pour la production d'électricité. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

31 mars 2010

261

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,452,795. 2009/09/23. Beveragette Ventures, LLC, 704 - 228th Avenue NE, # 624, Sammamish, WASHINGTON 98074, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SANDER R. GELSING, (Warren Sinclair LLP), 600, 4911 - 51 Street, Red Deer, ALBERTA, T4N6V4

1,452,797. 2009/09/23. Beveragette Ventures, LLC, 704 - 228th Avenue NE, # 624, Sammamish, WASHINGTON 98074, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SANDER R. GELSING, (Warren Sinclair LLP), 600, 4911 - 51 Street, Red Deer, ALBERTA, T4N6V4

The right to the exclusive use of the words FOR MENOPAUSE RELIEF is disclaimed apart from the trade-mark.

The right to the exclusive use of the words FOR MENTAL ACUITY is disclaimed apart from the trade-mark.

WARES: Nutritionally fortified water. Priority Filing Date: March 24, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77698333 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Nutritionally fortified water. Priority Filing Date: March 24, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77698341 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

Le droit à l'usage exclusif des mots FOR MENOPAUSE RELIEF en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.

Le droit à l'usage exclusif des mots FOR MENTAL ACUITY en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.

MARCHANDISES: Eau additionnée de nutriments. Date de priorité de production: 24 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77698333 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

MARCHANDISES: Eau additionnée de nutriments. Date de priorité de production: 24 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77698341 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

262

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,452,799. 2009/09/23. Beveragette Ventures, LLC, 704 - 228th Avenue NE, # 624, Sammamish, WASHINGTON 98074, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SANDER R. GELSING, (Warren Sinclair LLP), 600, 4911 - 51 Street, Red Deer, ALBERTA, T4N6V4

1,452,801. 2009/09/23. Beveragette Ventures, LLC, 704 - 228th Avenue NE, # 624, Sammamish, WASHINGTON 98074, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SANDER R. GELSING, (Warren Sinclair LLP), 600, 4911 - 51 Street, Red Deer, ALBERTA, T4N6V4

The right to the exclusive use of the words FOR STRESS RELIEF is disclaimed apart from the trade-mark.

The right to the exclusive use of the words FOR BONE STRENGTH is disclaimed apart from the trade-mark.

WARES: Nutritionally fortified water. Priority Filing Date: March 25, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77698600 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Nutritionally fortified water. Priority Filing Date: March 25, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77698636 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

Le droit à l'usage exclusif des mots FOR STRESS RELIEF en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.

Le droit à l'usage exclusif des mots FOR BONE STRENGTH en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.

MARCHANDISES: Eau additionnée de nutriments. Date de priorité de production: 25 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77698600 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Eau additionnée de nutriments. Date de priorité de production: 25 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77698636 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

263

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE auto-immune diseases, solid organ transplant rejection; pharmaceutical preparations relating to metabolic disorders, namely, diabetes, obesity hyperlipidemia, insulin resistance, metabolic syndrome; pharmaceutical preparations for human use, namely, antibiotics, anti-fungals, anti-virals, immunosuppressants, anti-infectives, central nervous system stimulants, anti-psychotics and pharmaceutical antibodies. Priority Filing Date: May 11, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/733394 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,452,803. 2009/09/23. Beveragette Ventures, LLC, 704 - 228th Avenue NE, # 624, Sammamish, WASHINGTON 98074, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SANDER R. GELSING, (Warren Sinclair LLP), 600, 4911 - 51 Street, Red Deer, ALBERTA, T4N6V4

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques destinées aux humains pour le traitement et la prévention de l'obésité, du diabète, de l'incontinence, des maladies cardiovasculaires, des accidents cérébrovasculaires, du cancer, des maladies respiratoires, des maladies auto-immunes, du rejet de la greffe d'un organe plein; préparations pharmaceutiques ayant trait aux troubles métaboliques, nommément diabète, obésité, hyperlipidémie, résistance à l'insuline, syndromes métaboliques; préparations pharmaceutiques destinées aux humains, nommément antibiotiques, antifongiques, antiviraux, immunosuppresseurs, anti-infectieux, stimulants du système nerveux central, antipsychotiques et anticorps pharmaceutiques. Date de priorité de production: 11 mai 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/733394 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,452,852. 2009/09/23. LG Electronics Inc., 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, 150-721, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: FAY O'BRIEN, O'BRIEN TM SERVICES INC., 688 TWEEDSMUIR AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, K1Z5P6 The right to the exclusive use of the words FOR ANTI-AGING is disclaimed apart from the trade-mark.

COLD WATER OPTIMIZE

WARES: Nutritionally fortified water. Priority Filing Date: March 25, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77698663 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Electric washing machines for household purposes; electric laundry dryers. Priority Filing Date: August 14, 2009, Country: REPUBLIC OF KOREA, Application No: 40-20090039027 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

Le droit à l'usage exclusif des mots FOR ANTI-AGING en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.

MARCHANDISES: Laveuses électriques à usage domestique; sécheuses électriques. Date de priorité de production: 14 août 2009, pays: RÉPUBLIQUE DE CORÉE, demande no: 40-20090039027 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Eau additionnée de nutriments. Date de priorité de production: 25 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77698663 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,452,962. 2009/09/24. PHILDAN INC., 1201, rue Sherbrooke ouest, Montréal, QUÉBEC H3A 1H9 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

1,452,815. 2009/09/23. Bristol-Myers Squibb Company, (a Delaware corporation), 345 Park Avenue, New York, New York 10154, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

GRAN FIESTA MARCHANDISES: Vins. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

XOGLYXO

WARES: Wine. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Pharmaceutical preparations for human use for the treatment and prevention of obesity, diabetes, incontinence, cardiovascular diseases, stroke, cancer, respiratory diseases,

31 mars 2010

264

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,452,973. 2009/09/24. Dundee Corporation, 28th Floor, 1 Adelaide Street East, Toronto, ONTARIO M5C 2V9 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

1,452,978. 2009/09/24. Cundari Group Ltd., 26 Duncan Street, Toronto, ONTARIO M5V 2B9 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

IT'S THE THOUGHT THAT COUNTS

FLASH DYNAMIQUE

SERVICES: Advertising agencies; market research, conducting marketing studies, market analysis, research and strategic planning; public relations; creating corporate and brand identity for others, development of marketing communications and procedure manuals for others; preparing advertising and business materials for others; providing assistance to corporations in introducing new brands and corporate identities; designing visual identities for brands; consulting services in the fields of business marketing and advertising; graphic design services; packaging and product design services for others; consulting services in the field of graphic design; designing websites for advertising purposes. Proposed Use in CANADA on services.

SERVICES: Educational services namely a web-based educational program to deliver financial advice between financial advisors and their clients to meet their financial goals as their lives change. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services éducatifs, nommément programme éducatif sur le Web permettant à des conseillers financiers d'offrir des conseils à leurs clients en fonction des objectifs financiers de ces derniers à diverses étapes de leur vie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,452,976. 2009/09/24. Novartis AG, 4002 Basel, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

SERVICES: Agences de publicité; études de marché, réalisation d'études de marché, analyse de marché, recherche et planification stratégique; relations publiques; création d'identité d'entreprise et de marque pour des tiers, conception de communications marketing et de manuels de procédures pour des tiers; préparation de matériel de publicité et d'affaires pour des tiers; offre de soutien aux entreprises pour le lancement de nouvelles marques et d'images de marque; conception d'identités visuelles pour les marques; services de conseil dans les domaines des affaires du marketing et de la publicité; services de graphisme; services d'emballage et de conception de produits pour des tiers; services de conseil dans le domaine du graphisme; conception de sites Web à des fins publicitaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

MARELA WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of neurological disorders, namely brain injury, spinal cord injury and seizure disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of neurological diseases, namely Alzheimer's, Huntington's disease, cerebral palsy, sclerosis, brain diseases, chronic fatigue syndrome, epilepsy, headaches, hydrocephalus, meningitis, Parkinson's disease, Rett syndrome and Tourette syndrome; pharmaceutical preparations for the treatment of the central nervous system, namely central nervous system infections, brain disease, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders and spinal cord diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of psychiatric diseases, namely mood disorders, anxiety disorders and cognitive disorders. Proposed Use in CANADA on wares.

1,452,979. 2009/09/24. Cundari Group Ltd., 26 Duncan Street, Toronto, ONTARIO M5V 2B9 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles neurologiques, nommément lésions cérébrales, lésions de la moelle épinière et crises épileptiques; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies neurologiques, nommément maladie d'Alzheimer, maladie de Huntington, infirmité motrice cérébrale, sclérose, maladies du cerveau, syndrome de fatigue chronique, épilepsie, maux de tête, hydrocéphalie, méningite, maladie de Parkinson, syndrome de Rett et syndrome de Gilles de la Tourette; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles et maladies du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladie du cerveau, dyskinésie associée au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire et maladies de la moelle épinière; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies psychiatriques, nommément troubles de l'humeur, troubles anxieux et troubles cognitifs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

C'EST LA PENSÉE QUI COMPTE SERVICES: Advertising agencies; market research, conducting marketing studies, market analysis, research and strategic planning; public relations; creating corporate and brand identity for others, development of marketing communications and procedure manuals for others; preparing advertising and business materials for others; providing assistance to corporations in introducing new brands and corporate identities; designing visual identities for brands; consulting services in the fields of business marketing and advertising; graphic design services; packaging and product design services for others; consulting services in the field of graphic design; designing websites for advertising purposes. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Agences de publicité; études de marché, réalisation d'études de marché, analyse de marché, recherche et planification stratégique; relations publiques; création d'identité

265

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

d'entreprise et de marque pour des tiers, conception de communications marketing et de manuels de procédures pour des tiers; préparation de matériel de publicité et d'affaires pour des tiers; offre de soutien aux entreprises pour le lancement de nouvelles marques et d'images de marque; conception d'identités visuelles pour les marques; services de conseil dans les domaines des affaires du marketing et de la publicité; services de graphisme; services d'emballage et de conception de produits pour des tiers; services de conseil dans le domaine du graphisme; conception de sites Web à des fins publicitaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

vidéonumériques et télécommandes pour toutes les marchandises susmentionnées; ordinateurs personnels de poche, nommément assistants numériques personnels; téléphones mobiles; commandes analogiques et numériques pour jeu vidéo, nommément manches à balai; téléviseurs, lecteurs et enregistreurs vidéo, ordinateurs personnels, ordinateurs de navigation automobile, appareils photo numériques et caméras vidéonumériques, lecteurs et enregistreurs de disques audionumériques, lecteurs et enregistreurs de disques vidéonumériques et télécommandes pour toutes les marchandises susmentionnées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,452,988. 2009/09/24. Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minatoku, Toyko,108-0075, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O'CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2

1,452,995. 2009/09/24. E.D. Bullard Company, 1898 Safety Way, Cynthiana, Kentucky 41031, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACPHERSON LESLIE & TYERMAN LLP, 15001874 SCARTH STREET, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P4E9

TRAKLITE WARES: Head lamps for use an integrated component of fire helmets; head lamps and mounting kits sold separately for use with fire helmets. Priority Filing Date: March 24, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/697,531 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Lampes frontales à fixer aux casques de sapeur-pompier; lampes frontales et trousses d'installation vendues séparément pour les casques de sapeur-pompier. Date de priorité de production: 24 mars 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/697,531 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Tactile/haptic interface component consisting of actuator and controlling unit therefor for use with handheld personal computers, namely personal digital assistants; mobile phones; analog/digital controllers for video game, namely joysticks; televisions, video tape players/recorders, personal computers, car navigation computers, digital still/video cameras, digital audio disc players/recorders, digital video disc players/recorders and remote controllers for all the aforesaid goods; handheld personal computers, namely personal digital assistants; mobile phones; analog/digital controllers for video game, namely joysticks; televisions, video tape players/recorders, personal computers, car navigation computers, digital still/ video cameras, digital audio disc players/recorders, digital video disc players/recorders and remote controllers for all the aforesaid goods. Proposed Use in CANADA on wares.

1,452,997. 2009/09/24. NEXANS, a legal entity, 8 rue du Général Foy, 75008 Paris, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUEBEC, H3A3H3

LIFT & GO WARES: Handle inserted into the bore holes of a spool or reel for energy and telecommunication cables. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Poignée insérée dans le trou d'un dévidoir pour les câbles électriques et de télécommunication. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Composant d'interface tactile et haptique constitué d'un actionneur et d'une unité de commande connexe pour les ordinateurs personnels de poche, nommément assistants numériques personnels; téléphones mobiles; commandes analogiques et numériques pour jeu vidéo, nommément manches à balai; téléviseurs, lecteurs et enregistreurs vidéo, ordinateurs personnels, ordinateurs de navigation automobile, appareils photo numériques et caméras vidéonumériques, lecteurs et enregistreurs de disques audionumériques, lecteurs et enregistreurs de disques

31 mars 2010

1,452,999. 2009/09/24. Bank of Montreal, Law Department, First Canadian Place, 21st Floor, 100 King Street West, Toronto, ONTARIO M5X 1A1 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

AdviceXchange

266

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

SERVICES: Banking services, financial services, namely investment management, online investing and information. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Livres. SERVICES: Services de coaching (succès et vie). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

SERVICES: Services bancaires, services financiers, nommément gestion de placements, investissement et information en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,453,081. 2009/09/25. Johnson & Johnson, a legal entity, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, N.J. 08933-7001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, SUITE 200, 411 LEGGET DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2K3C9

1,453,003. 2009/09/24. Canadian Tire Corporation, Limited, 2180 Yonge Street, Toronto, ONTARIO M4P 2V8 Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2

GLUCOFILTER WARES: Test strips for blood glucose monitoring devices; Blood glucose monitoring devices. Priority Filing Date: September 22, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/831792 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

ISHOP SERVICES: Providing interactive customer service kiosks enabling customers to locate store merchandise and/or verify price of merchandise as well as enabling customers to access applicant's web site and store flyers. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Bandelettes réactives pour glucomètres; glucomètres. Date de priorité de production: 22 septembre 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/831792 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Offre de kiosques de services interactifs permettant aux clients de repérer la marchandise en magasin et/ou de vérifier le prix de la marchandise, et permettant aux clients d'accéder au site Web du requérant et aux dépliants des magasins. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,453,084. 2009/09/25. Vincor International Inc., 4887 Dorchester Road, Niagara Falls, ONTARIO L2E 6N8 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTENTION: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 250 YONGE ST., BOX 24, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5B2M6

1,453,004. 2009/09/24. MultiSource Capital Corporation, 23 Lesmill Road, Suite 302, Toronto, ONTARIO M3B 3P6 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

VEXTINI WARES: Distilled alcoholic beverages, namely vodka-based coolers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons alcoolisées distillées, nommément panachés de vodka. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

CREDITFORCE WARES: Computer software to process applications and to manage accounts in relation to lease financing of equipment. SERVICES: Leasing brokerage services delivered via the internet in relation to lease financing of equipment. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,453,085. 2009/09/25. Vincor International Inc., 4887 Dorchester Road, Niagara Falls, ONTARIO L2E 6N8 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTENTION: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 250 YONGE ST., BOX 24, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5B2M6

MARCHANDISES: Logiciels de traitement des demandes et de gestion des comptes ayant trait au crédit-bail d'équipement. SERVICES: Services de courtage en location par Internet ayant trait au crédit-bail d'équipement. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

VEX ON THE BEACH WARES: Distilled alcoholic beverages, namely vodka-based coolers. Proposed Use in CANADA on wares.

1,453,058. 2009/09/25. Byron Henriques, 52-650 Terminal Ave., Nanaimo, BRITISH COLUMBIA V9R 5E2

MARCHANDISES: Boissons alcoolisées distillées, nommément panachés de vodka. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

GOIVIT WARES: Books. SERVICES: Success and life coaching services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

31 mars 2010

267

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE fabricated modular units. Used in CANADA since December 17, 2007 on wares and on services.

1,453,086. 2009/09/25. Vincor International Inc., 4887 Dorchester Road, Niagara Falls, ONTARIO L2E 6N8 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTENTION: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 250 YONGE ST., BOX 24, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5B2M6

VEX IN THE CITY

1,453,120. 2009/09/25. 3084612 CANADA INC., 9520, Boulevard de l'Acadie, Bureau 400, Montréal, QUÉBEC H4N 1L8 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

WARES: Distilled alcoholic beverages, namely vodka-based coolers. Proposed Use in CANADA on wares.

TOUR MED

MARCHANDISES: Boissons alcoolisées distillées, nommément panachés de vodka. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Services d'agence de voyages et de voyagiste. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que février 1995 en liaison avec les services. SERVICES: Tour agency and tour operation services. Used in CANADA since at least as early as February 1995 on services.

1,453,100. 2009/09/25. Olymel, s.e.c., 2200, avenue Pratte, StHyacinthe, QUEBEC J2S 4B6 Representative for Service/Représentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL/LLP, 1250 BOUL. RENE-LEVESQUE OUEST/WEST, SUITE 2500, MONTREAL, QUEBEC, H3B4Y1

1,453,121. 2009/09/25. W. I. Woodtone Industries Inc., 8007 Aitken Road, Chilliwack, BRITISH COLUMBIA V2R 4H5 Representative for Service/Représentant pour Signification: SANDER R. GELSING, (Warren Sinclair LLP), 600, 4911 - 51 Street, Red Deer, ALBERTA, T4N6V4

SCORE SERVICES: Management framework allowing managers and their associates to continuously improve their personal and organizational performance in matters of workplace health, safety and well-being. Proposed Use in CANADA on services.

ABSOLUTE CEDAR The right to the exclusive use of the word CEDAR is disclaimed apart from the trade-mark.

SERVICES: Cadre de gestion permettant aux gestionnaires et à leurs associés d'améliorer leur rendement et celui de l'organisation de manière continue en matière de santé, de sécurité et de bien-être au travail. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

WARES: (1) Lumber. (2) Coated, dimensional lumber, namely, shingles, siding, trim and fascia. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l'usage exclusif du mot CEDAR en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.

1,453,101. 2009/09/25. IME STRUCTURE MODULAIRE INC., 1029, boulevard des Entreprises, Ville de Terrebonne, QUÉBEC J6Y 1V2 Representative for Service/Représentant pour Signification: PIERRE L. LAMBERT, (DUNTON RAINVILLE, SENCRL.), 3333, BOULEVARD DU SOUVENIR, BUREAU 200, LAVAL, QUÉBEC, H7V1X1

MARCHANDISES: (1) Bois d'oeuvre. (2) Bois d'oeuvre enduit de dimensions courantes, nommément bardeaux, revêtements extérieurs, garnitures et bordures de toit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,453,127. 2009/09/25. Concept total santé inc, 656, rue LouisH.-Desjardins, Terrebonne, QUÉBEC J6W 2W5

ÉNÓVO

PARCOURS VITALITÉ

MARCHANDISES: Bâtiment d'habitation modulaire ; modules préfabriqués en usine devant être utilisés dans la construction d'un bâtiment modulaire destiné à l'habitation. SERVICES: Conception, fabrication et production en usine de modules servant à construire, une fois regroupés, un bâtiment d'habitation ; assemblage et construction d'un bâtiment d'habitation à partir de matériaux, nommément d'éléments modulaires préfabriqués en usine. Employée au CANADA depuis 17 décembre 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Une série de poteaux-panneaux d'exercices lesquels forment un parcours utilisant les bancs de parc pour s'entraîner. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: A series of exercise posts/panels that form a training circuit using park benches. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: A modular residential building; factory pre-fabricated units to be used in the construction of a modular residential building. SERVICES: Design, manufacture, and production in a factory, of modules for use in the construction of a residential building once they are assembled; assembly and construction of a residential building from materials, namely factory pre-

31 mars 2010

268

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE swimwear, tank tops, ties, vests, masquerade costumes and masks, boxer shorts, warm-up suits, wind-resistance jackets, parkas, jumpsuits, fitness tops, sweatshirts, sweatpants, T-shirts, boots, shoes, sneakers, and athletic shoes, caps, knit caps, hats, visors and slippers; toys, games, and playthings, namely, board games, card games, trading card games, playing cards, fantasy role-playing games, miniature figurines used in role-playing game scenarios, jigsaw puzzles, toy action figures and accessories for use therewith. SERVICES: Entertainment services, namely, providing online computer games and interactive multiplayer online computer games via a global network; organizing and conducting online game tournaments and exhibitions in the field of fantasy role-playing games; providing industry information online via a global network, namely, online publications in the nature of articles and magazines on games and gaming; production and distribution of motion pictures and an ongoing television game show. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

1,453,137. 2009/09/25. LF, LLC, 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O'CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2

WARES: Humidifiers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Humidificateurs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Logiciels de divertissement interactif, nommément programmes de jeux vidéo interactifs, programmes de jeux informatiques multimédias interactifs, logiciels de jeux informatiques, cartouches de jeux informatiques, disques de jeux informatiques, jeux vidéo interactifs de réalité virtuelle comprenant du matériel informatique et des logiciels; logiciels téléchargeables pour utilisation avec des jeux informatiques; logiciels de jeux informatiques pour utilisation avec des appareils de communication et des téléphones mobiles; appareils de jeux informatiques et vidéo, nommément appareils de jeux vidéo pour utilisation avec des téléviseurs; cassettes audio et vidéo préenregistrées contenant de la musique; disques laser, disques vidéo, microsillons, disques compacts, CD-ROM contenant des jeux, des films et de la musique; appareils de jeu; articles en papier et imprimés, nommément carnets d'adresses; bandes dessinées; carnets; livres d'images; livres de contes mystérieux interactifs; livres d'aventures fantaisistes; livres contenant des casse-tête et des jeux; manuels et guides de stratégie imprimés pour jeux; couvre-livres; albums photos; cartes d'invitation; cartes à collectionner; blocs-correspondance; affiches; signets; agendas non électroniques; matériel d'artiste, nommément crayons, stylos; papier-cadeau; étiquettes-cadeaux en papier; sacs-cadeaux en papier; boîtes-cadeaux en carton; papier à notes pour la correspondance; cartes de souhaits; décorations en papier pour fêtes; sacs en papier; sacs en plastique; cartes postales; autocollants; livres pour autocollants; calendriers; tatouages temporaires; fournitures scolaires et de bureau, nommément stylos, marqueurs, blocs-notes; reliures; articles de papeterie; blocs-notes; étuis à crayons; sous-main et ensembles de papeterie comprenant du papier, des enveloppes, des sceaux, des blocs-notes; pochoirs; patrons pour la fabrication de costumes; timbres en caoutchouc, tampons encreurs, crayons de couleur, porte-timbres; série de livres de fiction dans le domaine du divertissement et de la science-fiction; magazines mensuels et bimensuels portant sur les jeux de rôle d'aventure; affiches d'art fantaisistes; romans d'aventure fantaisistes; vêtements, articles chaussants et couvre-chefs, nommément sous-vêtements, vêtements imperméables, vêtements de nuit, manteaux, chemises, vestes, ensembles de jogging, pyjamas, foulards, chaussettes, chandails, vêtements de bain, débardeurs, cravates, gilets, costumes et masques de mascarade, boxeurs, survêtements, vestes coupe-vent, parkas, combinaisons-pantalons, hauts de conditionnement physique, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, tee-shirts,

1,453,180. 2009/09/25. WIZARDS OF THE COAST LLC, 1027 Newport Avenue, Pawtucket, Rhode Island 02862, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

SCARS OF MIRRODIN WARES: Interactive entertainment software, namely, interactive video game programs, interactive multimedia computer game programs, computer game software, computer game cartridges, computer game discs, interactive video games of virtual reality comprised of computer hardware and software; downloadable software for use in connection with computer games; computer game software for use with communication devices and mobile telephones; computer and video game apparatus, namely, video game machines for use with televisions; pre-recorded audio and video tapes featuring music; laser discs, video discs, phonograph records, compact discs, cd-roms featuring games, films, and music; gaming machines; paper goods and printed matter, namely, address books; comic books; notebooks; picture books; interactive mystery story books; fantasy adventure story books; books containing puzzles and games; instructional manuals and printed strategy guides for games; book covers; photograph albums; invitations; trading cards; writing pads; posters; book marks; non-electronic personal planners and organizers; artist materials, namely, pencils, pens; gift wrap paper; paper gift tags; paper gift bags; paper gift boxes; correspondence note paper; greeting cards; paper party decorations; paper bags; plastic bags; postcards; stickers; sticker books; calendars; temporary tattoos; school and office supplies, namely, pens, markers, notepads; binders; stationery; notepads; pencil cases; desk pads and stationery sets comprised of paper, envelope, seals, notepads; stencils; patterns for making costumes; rubber stampers, ink pads, colored pencils, stamper holders; series of fiction books in the field of entertainment and science fiction; bi-monthly and monthly magazines dealing with role-playing adventure games; fantasy art posters; fantasy adventure novels; clothing, footwear and headwear, namely, underwear, rainwear, sleepwear, coats, shirts, jackets, jogging suits, pajamas, scarves, socks, sweaters,

31 mars 2010

269

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

bottes, chaussures, espadrilles, chaussures d'entraînement, casquettes, casquettes tricotées, chapeaux, visières et pantoufles; jouets, jeux et articles de jeu, nommément jeux de plateau, jeux de cartes, jeux de cartes à échanger, cartes à jouer, jeux de rôles de fantaisie, figurines miniatures utilisées dans les scénarios de jeux de rôles, casse-tête, figurines d'action jouets et accessoires connexes. SERVICES: Services de divertissement, nommément offre de jeux informatiques en ligne et de jeux informatiques en ligne interactifs et multijoueurs sur un réseau mondial; organisation et tenue de tournois et de démonstrations de jeux en ligne dans le domaine des jeux de rôles de fantaisie; offre d'information sur l'industrie en ligne au moyen d'un réseau mondial, nommément publications en ligne sous forme d'articles et de magazines sur les jeux; production et distribution de films et d'un jeu télévisé continu. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

parkas, jumpsuits, fitness tops, sweatshirts, sweatpants, T-shirts, boots, shoes, sneakers, and athletic shoes, caps, knit caps, hats, visors and slippers; toys, games, and playthings, namely, board games, card games, trading card games, playing cards, fantasy role-playing games, miniature figurines used in role-playing game scenarios, jigsaw puzzles, toy action figures and accessories for use therewith. SERVICES: Entertainment services, namely, providing online computer games and interactive multiplayer online computer games via a global network; organizing and conducting online game tournaments and exhibitions in the field of fantasy role-playing games; providing industry information online via a global network, namely, online publications in the nature of articles and magazines on games and gaming; production and distribution of motion pictures and an ongoing television game show. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Logiciels de divertissement interactif, nommément programmes de jeux vidéo interactifs, programmes de jeux informatiques multimédias interactifs, logiciels de jeux informatiques, cartouches de jeux informatiques, disques de jeux informatiques, jeux vidéo interactifs de réalité virtuelle comprenant du matériel informatique et des logiciels; logiciels téléchargeables pour utilisation avec des jeux informatiques; logiciels de jeux informatiques pour utilisation avec des appareils de communication et des téléphones mobiles; appareils de jeux informatiques et vidéo, nommément appareils de jeux vidéo pour utilisation avec des téléviseurs; cassettes audio et vidéo préenregistrées contenant de la musique; disques laser, disques vidéo, microsillons, disques compacts, CD-ROM contenant des jeux, des films et de la musique; appareils de jeu; articles en papier et imprimés, nommément carnets d'adresses; bandes dessinées; carnets; livres d'images; livres de contes mystérieux interactifs; livres d'aventures fantaisistes; livres contenant des casse-tête et des jeux; manuels et guides de stratégie imprimés pour jeux; couvre-livres; albums photos; cartes d'invitation; cartes à collectionner; blocs-correspondance; affiches; signets; agendas non électroniques; matériel d'artiste, nommément crayons, stylos; papier-cadeau; étiquettes-cadeaux en papier; sacs-cadeaux en papier; boîtes-cadeaux en carton; papier à notes pour la correspondance; cartes de souhaits; décorations en papier pour fêtes; sacs en papier; sacs en plastique; cartes postales; autocollants; livres pour autocollants; calendriers; tatouages temporaires; fournitures scolaires et de bureau, nommément stylos, marqueurs, blocs-notes; reliures; articles de papeterie; blocs-notes; étuis à crayons; sous-main et ensembles de papeterie comprenant du papier, des enveloppes, des sceaux, des blocs-notes; pochoirs; patrons pour la fabrication de costumes; timbres en caoutchouc, tampons encreurs, crayons de couleur, porte-timbres; série de livres de fiction dans le domaine du divertissement et de la science-fiction; magazines mensuels et bimensuels portant sur les jeux de rôle d'aventure; affiches d'art fantaisistes; romans d'aventure fantaisistes; vêtements, articles chaussants et couvre-chefs, nommément sous-vêtements, vêtements imperméables, vêtements de nuit, manteaux, chemises, vestes, ensembles de jogging, pyjamas, foulards, chaussettes, chandails, vêtements de bain, débardeurs, cravates, gilets, costumes et masques de mascarade, boxeurs, survêtements, vestes coupe-vent, parkas, combinaisons-pantalons, hauts de conditionnement physique, pulls d'entraînement, pantalons d'entraînement, tee-shirts, bottes, chaussures, espadrilles, chaussures d'entraînement, casquettes, casquettes tricotées, chapeaux, visières et

1,453,182. 2009/09/25. WIZARDS OF THE COAST LLC, 1027 Newport Avenue, Pawtucket, Rhode Island 02862, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

MIRRODIN PURE WARES: Interactive entertainment software, namely, interactive video game programs, interactive multimedia computer game programs, computer game software, computer game cartridges, computer game discs, interactive video games of virtual reality comprised of computer hardware and software; downloadable software for use in connection with computer games; computer game software for use with communication devices and mobile telephones; computer and video game apparatus, namely, video game machines for use with televisions; pre-recorded audio and video tapes featuring music; laser discs, video discs, phonograph records, compact discs, cd-roms featuring games, films, and music; gaming machines; paper goods and printed matter, namely, address books; comic books; notebooks; picture books; interactive mystery story books; fantasy adventure story books; books containing puzzles and games; instructional manuals and printed strategy guides for games; book covers; photograph albums; invitations; trading cards; writing pads; posters; book marks; non-electronic personal planners and organizers; artist materials, namely, pencils, pens; gift wrap paper; paper gift tags; paper gift bags; paper gift boxes; correspondence note paper; greeting cards; paper party decorations; paper bags; plastic bags; postcards; stickers; sticker books; calendars; temporary tattoos; school and office supplies, namely, pens, markers, notepads; binders; stationery; notepads; pencil cases; desk pads and stationery sets comprised of paper, envelope, seals, notepads; stencils; patterns for making costumes; rubber stampers, ink pads, colored pencils, stamper holders; series of fiction books in the field of entertainment and science fiction; bi-monthly and monthly magazines dealing with role-playing adventure games; fantasy art posters; fantasy adventure novels; clothing, footwear and headwear, namely, underwear, rainwear, sleepwear, coats, shirts, jackets, jogging suits, pajamas, scarves, socks, sweaters, swimwear, tank tops, ties, vests, masquerade costumes and masks, boxer shorts, warm-up suits, wind-resistance jackets,

31 mars 2010

270

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

pantoufles; jouets, jeux et articles de jeu, nommément jeux de plateau, jeux de cartes, jeux de cartes à échanger, cartes à jouer, jeux de rôles de fantaisie, figurines miniatures utilisées dans les scénarios de jeux de rôles, casse-tête, figurines d'action jouets et accessoires connexes. SERVICES: Services de divertissement, nommément offre de jeux informatiques en ligne et de jeux informatiques en ligne interactifs et multijoueurs sur un réseau mondial; organisation et tenue de tournois et de démonstrations de jeux en ligne dans le domaine des jeux de rôles de fantaisie; offre d'information sur l'industrie en ligne au moyen d'un réseau mondial, nommément publications en ligne sous forme d'articles et de magazines sur les jeux; production et distribution de films et d'un jeu télévisé continu. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,453,302. 2009/09/28. SAPUTO BOULANGERIE INC. / SAPUTO BAKERY INC., 6869, boul. Métropolitain Est, StLéonard, QUÉBEC H1P 1X8 Representative for Service/Représentant pour Signification: SIMON LEMAY, (LAVERY, DE BILLY), 925, GRANDE-ALLEE OUEST, BUREAU 500, QUEBEC, QUÉBEC, G1S1C1

1,453,247. 2009/09/28. G&K Services, Inc., (Minnesota Corporation), 5995 Opus Parkway, Minnetonka, MINNESOTA 55343, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

MARCHANDISES: Pâtisseries et desserts, nommément gâteaux, barres-gâteaux et tartinade au caramel. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Pastries and desserts, namely cakes, cake bars and caramel spread. Proposed Use in CANADA on wares. 1,453,304. 2009/09/28. SAPUTO BOULANGERIE INC. / SAPUTO BAKERY INC., 6869, boul. Métropolitain Est, StLéonard, QUÉBEC H1P 1X8 Representative for Service/Représentant pour Signification: SIMON LEMAY, (LAVERY, DE BILLY), 925, GRANDE-ALLEE OUEST, BUREAU 500, QUEBEC, QUÉBEC, G1S1C1

SERVICES: Catalog ordering service featuring uniforms, clothing, belts, safety clothing, caps, hardhats, protective eyeglasses, protective ear plugs, and aprons; On-line retail store services featuring uniforms, clothing, belts, safety clothing, caps, hardhats, protective eyeglasses, protective ear plugs, and aprons; Retail services by direct solicitation by sales agents in the field of uniforms, clothing, belts, safety clothing, caps, hardhats, protective eyeglasses, protective ear plugs, and aprons. Used in CANADA since at least as early as April 27, 2009 on services. Priority Filing Date: September 18, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/830,192 in association with the same kind of services. SERVICES: Service de commande par catalogue offrant ce qui suit : uniformes, vêtements, ceintures, vêtements de sécurité, casquettes, casques, lunettes de protection, bouchons d'oreilles (de protection) et tabliers; services de magasin de détail en ligne offrant ce qui suit : uniformes, vêtements, ceintures, vêtements de sécurité, casquettes, casques, lunettes de protection, bouchons d'oreilles (de protection) et tabliers; services de vente au détail par sollicitation directe d'agents de vente offrant ce qui suit : uniformes, vêtements, ceintures, vêtements de sécurité, casquettes, casques, lunettes de protection, bouchons d'oreilles (de protection) et tabliers. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 27 avril 2009 en liaison avec les services. Date de priorité de production: 18 septembre 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/830,192 en liaison avec le même genre de services.

31 mars 2010

MARCHANDISES: Pâtisseries et desserts, nommément gâteaux, barres-gâteaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Pastries and desserts, namely cakes, cake bars. Proposed Use in CANADA on wares.

271

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,453,306. 2009/09/28. Kumiai Chemical Industry Co., Ltd., 4-26, Ikenohata 1-chome, Taito-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

1,453,377. 2009/09/28. BeautyBank Inc., 767 Fifth Avenue, New York, NY 10153, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

WARES: Herbicides, fungicides, insecticides, miticides, nematicides, pesticides, parasiticides for agricultural and horticultural use. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Herbicides, fongicides, insecticides, acaricides, nématicides, pesticides et antiparasitaires pour utilisation agricole et horticole. . Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Cosmetics, non-medicated skin care preparations, non-medicated toiletries, sun screen preparations. SERVICES: Beauty consultation services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares and on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 19, 2006 under No. 3144243 on services; UNITED STATES OF AMERICA on September 11, 2007 under No. 3290805 on wares.

1,453,330. 2009/09/28. BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, AJ-35, Petuelring 130, 80809 Munchen, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

MARCHANDISES: Cosmétiques, produits de soins de la peau non médicamenteux, articles de toilette non médicamenteux, écrans solaires. SERVICES: Services de conseil en matière de beauté. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 19 septembre 2006 sous le No. 3144243 en liaison avec les services; ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 11 septembre 2007 sous le No. 3290805 en liaison avec les marchandises.

SÉRIE 4 WARES: Automobiles. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Automobiles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,453,332. 2009/09/28. BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, AJ-35, Petuelring 130, 80809 Munchen, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

1,453,390. 2009/09/17. Niche Technology Inc., 54 Balmoral St., Winnipeg, MANITOBA R3C 1X4 Representative for Service/Représentant pour Signification: PIASETZKI & NENNIGER LLP, SUITE 2308, 120 ADELAIDE STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H1T1

NICHE

4 SERIES

WARES: Integrated records management software that supports the police management of crime, intelligence, property, custody, case file preparation and general incidents within a single application, which software includes workflow and tasking functionality and detailed search capabilities. Used in CANADA since as early as December 1999 on wares.

WARES: Automobiles. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Automobiles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Logiciel intégré de gestion des documents qui permet la gestion policière de la criminalité, du

31 mars 2010

272

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

renseignement, de la propriété, de la détention, de la préparation des dossiers et des incidents généraux en une seule application, ce logiciel comprenant des fonctions de flux des travaux et d'attribution des tâches et des fonctions de recherche avancée. Employée au CANADA depuis aussi tôt que décembre 1999 en liaison avec les marchandises.

FRANCE, Application No: 09 3 676 074 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,453,411. 2009/09/29. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

1,453,391. 2009/09/17. Niche Technology Inc., 54 Balmoral St., Winnipeg, MANITOBA R3C 1X4 Representative for Service/Représentant pour Signification: PIASETZKI & NENNIGER LLP, SUITE 2308, 120 ADELAIDE STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H1T1

VINYL TWIST MARCHANDISES: Shampooings pour les cheveux ; gels, mousses, baumes, crèmes, cires, sérums et lotions pour le coiffage et le soin des cheveux ; produits sous la forme d'aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux, nommément: lotions restructurantes et revitalisantes, sprays ; laques pour les cheveux ; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément: lotions, gels, sprays, crèmes ; produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément: gels, mousses, sprays, baumes, lotions ; huiles essentielles à usage personnel à application topique pour le soin des cheveux. Date de priorité de production: 18 août 2009, pays: FRANCE, demande no: 09 3 671 135 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

NICHE RMS WARES: Integrated records management software that supports the police management of crime, intelligence, property, custody, case file preparation and general incidents within a single application, which software includes workflow and tasking functionality and detailed search capabilities. Used in CANADA since as early as December 1999 on wares. MARCHANDISES: Logiciel intégré de gestion des documents qui permet la gestion policière de la criminalité, du renseignement, de la propriété, de la détention, de la préparation des dossiers et des incidents généraux en une seule application, ce logiciel comprenant des fonctions de flux des travaux et d'attribution des tâches et des fonctions de recherche avancée. Employée au CANADA depuis aussi tôt que décembre 1999 en liaison avec les marchandises.

WARES: Hair shampoo; gels, mousses, balms, creams, waxes, serums and lotions for hairstyling and hair care; aerosol products for hairstyling and hair care, namely: restructuring and conditioning lotions, sprays; hair sprays; dyes and products for hair bleaching, namely: lotions, gels, sprays, creams; products for curling and setting the hair, namely: gels, mousses, sprays, balms, lotions; topical essential oils for personal use for hair care. Priority Filing Date: August 18, 2009, Country: FRANCE, Application No: 09 3 671 135 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,453,410. 2009/09/29. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

1,453,416. 2009/09/29. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

CHROMA SENSITIVE MARCHANDISES: Shampooings pour les cheveux ; gels, mousses, baumes, crèmes, cires, sérums et lotions pour le coiffage et le soin des cheveux ; produits sous la forme d'aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux, nommément : lotions restructurantes et revitalisantes, sprays ; laques pour les cheveux ; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément : lotions, gels, sprays, crèmes ; produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément : gels, mousses, sprays, baumes, lotions ; huiles essentielles à usage personnel à application topique pour le soin des cheveux. Date de priorité de production: 14 septembre 2009, pays: FRANCE, demande no: 09 3 676 074 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

CLEAN SPICE MARCHANDISES: Shampooings pour les cheveux; gels, mousses, baumes, crèmes, cires, sérums et lotions pour le coiffage et le soin des cheveux; produits sous la forme d'aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux, nommément: lotions restructurantes et revitalisantes, sprays; laques pour les cheveux; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément: lotions, gels, sprays, crèmes; produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément: gels, mousses, sprays, baumes, lotions; huiles essentielles à usage personnel à application topique pour le soin des cheveux. Date de priorité de production: 11 septembre 2009, pays: FRANCE, demande no: 09 3 675 700 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Hair shampoo; gels, mousses, balms, creams, waxes, serums and lotions for hairstyling and hair care; aerosol products for hairstyling and hair care, namely: restructuring and conditioning lotions, sprays; hair sprays; dyes and products for hair bleaching, namely: lotions, gels, sprays, creams; products for curling and setting the hair, namely: gels, mousses, sprays, balms, lotions; topical essential oils for personal use for hair care. Priority Filing Date: September 14, 2009, Country:

31 mars 2010

WARES: Hair shampoos; gels, mousses, balms, creams, waxes, serums, and lotions for hairstyling and hair care; aerosol

273

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

products for hairstyling and hair care, namely: restructuring and conditioning lotions, sprays; hairspray; hair colouring and bleaching products, namely: lotions, gels, sprays, creams; hair waving and setting products, namely: gels, mousses, sprays, balms, and lotions; topical essential oils for personal use for hair care. Priority Filing Date: September 11, 2009, Country: FRANCE, Application No: 09 3 675 700 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,453,429. 2009/09/29. Eaton Corporation, 1111 Superior Avenue, Cleveland, Ohio 44114, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: EATON YALE COMPANY, 5050 MAINWAY, BURLINGTON, ONTARIO, L7L5Z1

VDR WARES: GRIPS FOR SPORTING EQUIPMENT, GOLF CLUB GRIPS, HANDLE GRIPS FOR SHOCK IMPARTING SPORTING IMPLEMENTS. Proposed Use in CANADA on wares.

1,453,418. 2009/09/29. Qualitech L.M. Inc., 1023, Frédéric, Sherbrooke, QUÉBEC J1N 3E7 Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHARD S. GAREAU, (CPI-CENTRE DE PROPRIETE INTELLECTUELLE/, IPC-INTELLECTUAL PROPERTY CENTRE), 1080, BEAVER HALL HILL, BUREAU 1717, MONTREAL, QUÉBEC, H2Z1S8

MARCHANDISES: Poignées pour équipement de sport, poignées de bâton de golf, poignées pour accessoires de sport à vibrations. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SYGECO+ 1,453,432. 2009/09/29. Eurobloq Inc., 4200 Marcel-Lacasse, Boisbriand, QUEBEC J7H 1N3 Representative for Service/Représentant pour Signification: MICHAEL LUDWICK, (GROSS, PINSKY), 2 PLACE ALEXIS NIHON, SUITE 1000 - 3500 DE MAISONNEUVE BOULEVARD WEST, MONTREAL, QUEBEC, H3Z3C1

MARCHANDISES: Logiciel pour gérer et contrôler les incidents ou accidents de travail dans les petites, moyennes et grandes entreprises. Le logiciel comprend des modules pour gérer la prévention des accidents, compiler les incidents ou accidents et permettre l'analyse des tendances en matière de santé sécurité au travail. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 06 septembre 2009 en liaison avec les marchandises.

AUTENTICA

WARES: Computer software to manage and control workplace incidents or accidents in small, medium and large businesses. The computer software comprises accident prevention modules, it compiles incidents or accidents and permits the analysis of occupational health and safety trends. Used in CANADA since at least as early as September 06, 2009 on wares.

WARES: Limestone, granite, marble, onyx, stone, such as coral stone and silica stone, for use in architectural elements consisting of jambs, arches, lintels, columns, caps and bases, as well as for use in architectural blocks, window sills, interior and exterior steps, coverings for interior and exterior steps, landings, floors, interior and exterior wall coverings, interior and exterior walls and chimneys, counter tops, fireplace mantel pieces and tablets and moldings and frames. Used in CANADA since September 29, 2009 on wares.

1,453,419. 2009/09/29. Benjamin Moore & Co., Limited, 139 Mulock Avenue, Toronto, ONTARIO M6N 1G9 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2

MARCHANDISES: Calcaire, granit, marbre, onyx, pierre, en l'occurrence pierre de corail et pierre siliceuse, pour éléments architecturaux, à savoir huisseries, arches, linteaux, colonnes, chapitaux et bases, ainsi que pour blocs architecturaux, appuis de fenêtre, marches intérieures et extérieures, revêtements pour marches intérieures et extérieures, paliers, planchers, revêtements muraux intérieurs et extérieurs, murs et cheminées intérieurs et extérieurs, surfaces de travail, manteaux, tablettes et moulures de cheminée. Employée au CANADA depuis 29 septembre 2009 en liaison avec les marchandises.

CONCEPTS WARES: Interior paints. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Peintures d'intérieur. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,453,426. 2009/09/29. Gil Soref, 7310 - 1B Woodbine Avenue, Markham, ONTARIO L3R 1A4

1,453,433. 2009/09/29. SUNDANCE ENTERPRISES, INC., a legal entity, 3520 North University Avenue, #100, Provo, Utah 84604, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

Spa Marvel WARES: Enzyme based spa and hot tub water treatment. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Traitement à base d'enzymes pour l'eau chaude des spas et des cuves thermales. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

SUNDANCE CHANNEL SERVICES: Production and distribution of television programs and films. Proposed Use in CANADA on services.

274

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

SERVICES: Production et distribution d'émissions de télévision et de téléfilms. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

disques optiques, cartouches ROM, CD-ROM, DVD-ROM et DVD-RAM contenant des programmes pour jeux de poche avec écran à cristaux liquides; programmes de jeux pour appareils de poche avec écran à cristaux liquides. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,453,438. 2009/09/29. SES S.A., a legal entity, Château de Betzdorf, L-6815 Betzdorf, Grand Duchy of, LUXEMBOURG Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

1,453,473. 2009/09/29. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

COLOR DELIGHTS BY EYESTUDIO

SERVICES: Collection, transmission and delivery of voice, video, audio and data signals via satellite. Priority Filing Date: May 29, 2009, Country: OHIM (EC), Application No: 008330871 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Produits cosmétiques, nommément : crèmes, laits, lotions, gels et poudres pour le visage, le corps et les mains ; laits, gels et huiles de bronzage et après-soleil ; produits de maquillage, nommément : brillants et rouges à lèvres, ombres à paupières, crayons pour les sourcils, pour les yeux et les lèvres, mascaras, eyeliner, vernis à ongles, fonds de teint, fards à joues. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Collecte, transmission et diffusion de signaux vocaux, vidéo, audio et de données par satellite. Date de priorité de production: 29 mai 2009, pays: OHMI (CE), demande no: 008330871 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

WARES: Cosmetic products, namely: creams, milks, lotions, gels and powders for the face, body and hands; tanning and after-sun milks, gels, and oils; make-up products, namely: lip gloss and lipstick, eyeshadow, pencils for the eyebrows, eyes and lips, mascara, eyeliner, nail polish, foundation, blush. Proposed Use in CANADA on wares.

1,453,442. 2009/09/29. GAME ARTS CO., LTD., a legal entity, 1-13-23-1F Minami-Ikebukuro, Toshimaku-ku, Tokyo 171-0022, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

1,453,556. 2009/09/29. Pentel Stationery of Canada Ltd., 140 5900 No. 2 Road, Richmond, BRITISH COLUMBIA V7C 4R9 Representative for Service/Représentant pour Signification: ACCUPRO TRADEMARK SERVICES LLP, SUITE 702 - 401 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B5A1

THE MAGIC OBELISK WARES: Computer game programs; electronic circuits, magnetic disks, optical disks, ROM-cartridges, CD-ROMs, DVDROMs and DVD-RAMs recorded game programs for personal computers; computer game programs; game programs for cellular phones; apparatus for consumer games adopted for use with an external display screen or monitor; game programs for consumer video games; electronic circuits, magnetic disks, optical disks, ROM-cartridges, CD-ROMs, DVD-ROMs and DVDRAMs recorded game programs for consumer video games; consumer video game programs (recorded); electronic circuits, magnetic disks, optical disks, ROM-cartridges, CD-ROMs, DVDROMs and DVD-RAMs recorded with programs for hand-held games with liquid crystal displays; game programs for hand-held games with liquid crystal displays. Proposed Use in CANADA on wares.

OH! GEL WARES: Writing instruments namely, pens. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Instruments d'écriture, nommément stylos. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,453,629. 2009/09/30. Johnson & Johnson, a legal entity, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, N.J. 08933-7001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, SUITE 200, 411 LEGGET DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2K3C9

MARCHANDISES: Programmes de jeux informatiques; circuits électroniques, disques magnétiques, disques optiques, cartouches ROM, CD-ROM, DVD-ROM et DVD-RAM contenant des programmes de jeux pour ordinateurs personnels; programmes de jeux informatiques; programmes de jeux pour téléphones cellulaires; appareils pour jeux grand public pour écran ou moniteur externe; programmes de jeux pour jeux vidéo grand public; circuits électroniques, disques magnétiques, disques optiques, cartouches ROM, CD-ROM, DVD-ROM et DVD-RAM contenant des programmes de jeux pour jeux vidéo grand public; programmes de jeux vidéo grand public (enregistrés); circuits électroniques, disques magnétiques,

31 mars 2010

FOCUSED ON THE SCIENCE OF WHITER SMILES WARES: Cosmetic tooth whitening preparations; kits for cosmetic tooth whitening; toothpaste; mouth rinse. Priority Filing Date: May 15, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/737,683 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

275

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: Produits cosmétiques de blanchiment des dents; nécessaires pour le blanchiment des dents; dentifrice; rince-bouche. Date de priorité de production: 15 mai 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/737,683 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Parfums, eaux de toilette ; gels et sels pour le bain et la douche ; savons de toilette ; déodorants corporels ; cosmétiques, nommément : crèmes, laits, lotions, gels et poudres pour le visage, le corps et les mains ; laits, gels et huiles de bronzage et après-soleil ; produits de maquillage, nommément : rouge à lèvres, ombre à paupières, crayons, mascaras, vernis à ongles, fond de teint, fard à joues ; shampooings pour les cheveux ; gels, mousses, baumes et produits sous la forme d'aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux ; laques pour les cheveux ; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément : lotions, gels, sprays, crèmes ; produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément : gels, mousses, sprays, baumes, lotions, cires et sérums ; huiles essentielles à usage personnel à application topique pour le soin des cheveux. Date de priorité de production: 06 août 2009, pays: FRANCE, demande no: 09 3 669 367 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,453,735. 2009/09/30. Nem Food Corp., 94 Covington Street, Hamilton, ONTARIO L8E 2Y5 Representative for Service/Représentant pour Signification: MICHELE BALLAGH, c/o Ballagh & Edward LLP, 175 Longwood Road S., Suite 102, Hamilton, ONTARIO, L8P0A1

WARES: Perfumes, eaux de toilette; gels and salts for the bath and shower; skin soaps; personal deodorants; cosmetics, namely: creams, milks, lotions, gels and powders for the face, body, and hands; suntan and after-sun milks, gels, and oils; make-up products, namely: lipstick, eyeshadow, maek-up pencils, mascara, nail polish, foundation, blusher; hair shampoo; gels, mousses, balms, and products in aerosol form for hairstyling and hair care; hairspray; hair dyes and bleaching products, namely: lotions, gels, sprays and creams; hair waving and styling products, namely: gels, mousses, sprays, balms, lotions, waxes, and serums; essential oils for hair care with a topical application. Priority Filing Date: August 06, 2009, Country: FRANCE, Application No: 09 3 669 367 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Food and frozen food products, namely prepared meals and pre-packaged food products, namely spring rolls, dipping sauce, fried rice, noodle dishes and other asian dishes. SERVICES: Distribution of food and frozen food products. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Aliments et produits alimentaires congelés, nommément mets préparés et produits alimentaires préemballés, nommément rouleaux de printemps, sauce à trempette, riz frit, plats aux nouilles et autres plats asiatiques. SERVICES: Distribution d'aliments et de produits alimentaires congelés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,453,781. 2009/10/01. Digital Investigations Group Inc., 1300 King Street East, Unit 27, Suite 134, Oshawa, ONTARIO L1H 8J4

1,453,736. 2009/09/30. les édition de la tour pichkin inc., 104, beausoleil, saint-adolphe d'howard, QUÉBEC J0T 2B0 WARES: Computer software for forensically investigating, analyzing and recovering computer files and data. SERVICES: Computer forensic investigations and data recovery; computer forensic training; training in relation to the use of custom or third party software tools; training in relation to computer forensics, fraud, and electronic investigations; private investigations involving technology; e-discovery services; custom software development services catering to electronic investigations and evidence recovery. Used in CANADA since October 01, 2009 on wares and on services.

magazine camping famille MARCHANDISES: Vente de magazine périodique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: The sale of a periodical magazine. Proposed Use in CANADA on wares. 1,453,775. 2009/10/01. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

MARCHANDISES: Logiciels pour le domaine judiciaire permettant d'examiner, d'analyser et de récupérer des fichiers et des données informatiques. SERVICES: Enquêtes judiciaires informatiques et récupération de données; formation informatique dans le domaine judiciaire; formation sur l'utilisation d'outils informatiques personnalisés ou de tiers; formation sur

STAGE PERFORMER

31 mars 2010

276

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

l'informatique dans le domaine judiciaire, la fraude et les enquêtes électroniques; enquêtes privées avec utilisation des technologies; services de découverte électroniques; services de développement de logiciels personnalisés pour les enquêtes électroniques et la récupération de preuves. Employée au CANADA depuis 01 octobre 2009 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: (1) Chapeaux, nommément casquettes de baseball, tuques. (2) Tee-shirts, nommément tee-shirts à manches longues, tee-shirts à manches courtes, débardeurs. (3) Vestes, nommément vestes isothermes, coupe-vent. (4) Chandails, nommément chandails à capuchon, chandails à fermeture à glissière, chandails isothermes. Employée au CANADA depuis 01 mars 2009 en liaison avec les marchandises.

1,453,804. 2009/09/23. Shaw Cablesystems G.P., Suite 900, 630-3rd Avenue S.W., Calgary, ALBERTA T2P 4L4 Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAW CABLESYSTEMS G.P., Attention Legal Department, Suite 900, 630-3rd Avenue S.W., Calgary, ALBERTA, T2P4L4

1,453,812. 2009/09/23. Shandong Taishan Tyre Co., Ltd., No. 001 Taixi Avenue, Feicheng City, Shandong, 271600, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: GEOFFREY D. BROWN, (MINDEN GROSS LLP), 145 KING STREET WEST, SUITE 2200, TORONTO, ONTARIO, M5H4G2

DON'T TAX MY TV

TAISHAN

SERVICES: Conducting a public awareness campaign aiming at promoting awareness of the Canadian television regulatory regime through advertising and the dissemination of information via public speaking, distribution of information pamphlets, newsletter, flyers and posters, printed literature and via the Internet. Used in CANADA since at least as early as May 2009 on services.

WARES: Tires; automobile tires; bicycle tires; cycle tires; tires for vehicle wheels; treads for recapping tires; non-skid tires for vehicles; casing for pneumatic tires; inner tubes; inner tubes for bicycles and cycles; inner tubes for pneumatic tires; treads for vehicles; valves for vehicle and cycle tires; parts and fittings for all the aforesaid wares. Used in CANADA since at least as early as December 12, 2005 on wares.

SERVICES: Tenue d'une campagne de sensibilisation du public au cadre de réglementation de la télévision canadienne par de la publicité et de la diffusion d'information par des conférences, par la distribution de dépliants d'information, de bulletins, de prospectus et d'affiches, par des documents imprimés et par Internet. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 2009 en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Pneus; pneus d'automobile; pneus de vélo; pneus de cycle; pneus pour roues de véhicule; bandes de roulement pour le rechapage des pneus; pneus antidérapants pour véhicules; carcasses pour pneumatiques; chambres à air; chambres à air pour vélos et cycles; chambres à air pour pneus; bandes de roulement pour véhicules; valves pour pneus de véhicule et de cycle; pièces et accessoires pour toutes les marchandises susmentionnées. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 12 décembre 2005 en liaison avec les marchandises.

1,453,809. 2009/09/23. ADAMO IMPORTS LIMITED, 25 DENSLEY AVENUE, TORONTO, ONTARIO M6M 2P5 Representative for Service/Représentant pour Signification: VINCENT SCAMBELLONE, (SCAMBELLONE & ASSOCIATES INC.), 155 Winges, Unit #1, Woodbridge, ONTARIO, L4L6C7

The right to the exclusive use of the words FIGHT and WEAR is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Hats namely, Baseball Caps, Toques. (2) T-Shirts namely, Long Sleeve T-Shirts, Short Sleeve T-Shirts, Tank Top T-Shirts. (3) Jackets namely, Thermal Jackets, Wind Breaker Jackets. (4) Sweaters namely, Hooded Sweaters, Zipper Sweaters, Thermal Sweaters. Used in CANADA since March 01, 2009 on wares. Le droit à l'usage exclusif des mots FIGHT et WEAR en dehors de la marque de commerce n'est pas accordé.

31 mars 2010

277

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,453,813. 2009/09/23. Shandong Taishan Tyre Co., Ltd., No. 001 Taixi Avenue, Feicheng City, Shandong, 271600, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: GEOFFREY D. BROWN, (MINDEN GROSS LLP), 145 KING STREET WEST, SUITE 2200, TORONTO, ONTARIO, M5H4G2

1,453,865. 2009/10/01. Stéphanie Roy, 7680, app. 101, rue Lajeunesse, Montréal, QUÉBEC H2R 2J2

MARCHANDISES: La joaillerie: les métaux précieux, les bijoux, les colliers, les bracelets, les joncs, les bagues, les broches, les boucles d'oreilles, les pendentifs, les parures de têtes, les boutons de manchette, les pinces à billet, les pinces à cravate, les montres, les bourses et les ceintures. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Tires; automobile tires; bicycle tires; cycle tires; tires for vehicle wheels; treads for recapping tires; non-skid tires for vehicles; casing for pneumatic tires; inner tubes; inner tubes for bicycles and cycles; inner tubes for pneumatic tires; treads for vehicles; valves for vehicle and cycle tires; parts and fittings for all the aforesaid wares. Used in CANADA since at least as early as December 12, 2005 on wares.

WARES: Jewellery : precious metals, jewellery items, necklaces, bracelets, bands, rings, brooches, earrings, pendants, head adornments, cuff links, money clips, tie clips, watches, purses and belts. Proposed Use in CANADA on wares. 1,453,875. 2009/10/01. LF, LLC, 2601 Annand Drive, Suite 17, Wilmington, Delaware 19808, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O'CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2

MARCHANDISES: Pneus; pneus d'automobile; pneus de vélo; pneus de cycle; pneus pour roues de véhicule; bandes de roulement pour le rechapage des pneus; pneus antidérapants pour véhicules; carcasses pour pneumatiques; chambres à air; chambres à air pour vélos et cycles; chambres à air pour pneus; bandes de roulement pour véhicules; valves pour pneus de véhicule et de cycle; pièces et accessoires pour toutes les marchandises susmentionnées. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 12 décembre 2005 en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

CREATIVE IDEAS FOR HOME AND GARDEN WARES: Downloadable films and television programs provided via a video-on-demand service and prerecorded videotapes, all featuring ideas for home improvement, home and garden, and woodworking projects; printed materials, namely, brochures, pamphlets, newsletters, magazines, books, and posters featuring ideas for home improvement, home and garden, and woodworking projects. SERVICES: Providing advice and information via a computer web site regarding customer services, product management, and prices in connection with purchases made over the internet relating to home improvement, home and garden, and woodworking projects; preparation of advertising for others for dissemination via a computer web site, compact disc, or DVD for optional upload or download to a computer; providing access to films and television programs via a video-on-demand service featuring ideas for home improvement, home and garden, and woodworking projects; television and radio broadcasting services; and television and radio broadcasting information and consultation; and educational

278

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

services, namely, offering workshops and how-to clinics featuring ideas for home improvement, home and garden, and woodworking projects; providing non-downloadable films and television programs via a video-on-demand service; production of television and radio programs relating to home improvement, home and garden, and woodworking projects; and electronic publishing services, namely, publication of text and graphics works of others on a computer web site, compact disc, or DVD featuring ideas for home improvement, home and garden, and woodworking projects. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

MARCHANDISES: Panneaux, nommément panneaux solaires; supports, nommément supports pour panneaux solaires; capteurs solaires; système de poursuite pour capteurs solaires. SERVICES: Fabrication de capteurs solaires, de supports pour panneaux solaires et de système de poursuite pour capteurs solaires; installation, nommément installation de capteurs solaires, de supports pour panneaux solaires et de systèmes de poursuite pour capteurs solaires; entretien et réparation, nommément, de capteurs solaires, de supports pour panneaux solaires et de systèmes de poursuite pour capteurs solaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 juillet 2009 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Films et émissions de télévision téléchargeables offerts grâce à un service de vidéo à la demande et à des cassettes vidéo préenregistrées, présentant des idées liées à la rénovation, à la maison, au jardin et aux projets de menuiserie; imprimés, nommément brochures, dépliants, bulletins, magazines, livres et affiches présentant des idées liées à la rénovation, à la maison, au jardin et aux projets de menuiserie. SERVICES: Offre de conseils et d'information au moyen d'un site Web sur les services à la clientèle, la gestion de produits et les prix en rapport avec les achats effectués sur Internet concernant la rénovation de maisons, la maison, le jardin et les projets de menuiserie; préparation de publicité pour des tiers pour la diffusion au moyen d'un site Web, d'un disque compact ou d'un DVD pour le téléchargement optionnel vers l'amont ou vers l'aval sur un ordinateur; offre d'accès à des films et à des émissions télévisées au moyen d'un service de vidéo à la demande présentant des idées pour la rénovation de maisons, la maison, le jardin et les projets de menuiserie; services de télédiffusion et de radiodiffusion; télédiffusion et radiodiffusion d'information et de conseils; services éducatifs, nommément ateliers et cours pratico-pratiques présentant des idées pour la rénovation de maisons, la maison, le jardin et les projets de menuiserie; offre de films et d'émissions télévisées non téléchargeables au moyen d'un service de vidéo à la demande; production d'émissions télévisées et radiophoniques concernant la rénovation de maisons, la maison, le jardin et les projets de menuiserie; services d'édition électronique, nommément publication de textes et de travaux graphiques de tiers sur un site Web, un disque compact ou un DVD présentant des idées pour la rénovation de maisons, la maison, le jardin et les projets de menuiserie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

1,453,889. 2009/10/01. La Senza Corporation, 1608 St. Regis Boulevard, Dorval, QUEBEC H9P 1H6 Representative for Service/Représentant pour Signification: LA SENZA, VICE PRESIDENT AND GENERAL COUNSEL, 1608 ST. REGIS BLVD., DORVAL, QUEBEC, H9P1H6

SHIMMERSEXY WARES: Personal care products and perfumery products, namely, perfume, eau de parfum, eau de cologne, eau de toilette, body splash, body mist, body scrub, bubble bath, shower gel, body wash, body soap, hand soap, body butter, body cream, hand cream, body lotion, hand lotion, body powder. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de soins personnels et produits de parfumerie, nommément parfums, eau de parfum, eau de Cologne, eau de toilette, produit à asperger pour le corps, produit pour le corps en brumisateur, désincrustant pour le corps, bain moussant, gel douche, savon liquide pour le corps, savon pour le corps, savon pour les mains, beurre pour le corps, crème pour le corps, crème à mains, lotion pour le corps, lotion à mains, poudre pour le corps. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,453,887. 2009/10/01. John Verway, 2524 Asphodel 10th Line, Norwood, ONTARIO K0L 2V0 Representative for Service/Représentant pour Signification: C. DONALD BROWN, (HEYDARY HAMILTON PC), 439 UNIVERSITY AVE., SUITE 1200, TORONTO, ONTARIO, M5G1Y8

ATRAX WARES: Panels, namely, solar; Mounts, namely, solar panel; Solar collectors; Solar collector tracking systems. SERVICES: Manufacture of solar collectors, solar panel mounts and solar collector tracking systems; Installation of namely, solar collectors, solar panel mounts and solar collector tracking systems; Maintenance and repair of namely, solar collectors, solar panel mounts and solar collector tracking systems. Used in CANADA since at least as early as July 31, 2009 on wares and on services.

31 mars 2010

279

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE SERVICES: (1) Promoting public awareness of the insurance industry and public policy issues impacting it; providing information, analysis and recommendations to policymakers, public and regulators regarding public policy issues impacting insurance and financial services; public policy research; and public policy advocacy. (2) Providing information in the field of insurance. (3) Educational services, namely, coordinating and conducting conferences, seminars, workshops, programs and educational research in the nature of think tank activities, all in the field of insurance and financial services. Priority Filing Date: April 03, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77706254 in association with the same kind of services (1); April 03, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77706263 in association with the same kind of services (2); April 03, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77706273 in association with the same kind of services (3). Proposed Use in CANADA on services.

1,453,894. 2009/10/01. ANN YUANN ENTERPRISE CO., LTD., No. 7, Lane 212, San Feng Road, Hou Li Village, Hou Li Hsiang, Taichung Hsien, Taiwan, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

SERVICES: (1) Promotion de l'industrie de l'assurance auprès du public et sensibilisation du public aux enjeux de politiques publiques connexes; offre d'information, d'analyse et de recommandations aux décideurs, au public et aux organismes de réglementation ayant trait aux enjeux de politiques publiques entourant les domaines de l'assurance et des services financiers; recherche en politiques publiques; défense de politiques publiques. (2) Diffusion d'information dans le domaine de l'assurance. (3) Services éducatifs, nommément coordination et tenue de conférences, de séminaires, d'ateliers, de programmes et de recherche pédagogique sous forme d'activités de réflexion, tous dans les domaines de l'assurance et des services financiers. Date de priorité de production: 03 avril 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77706254 en liaison avec le même genre de services (1); 03 avril 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77706263 en liaison avec le même genre de services (2); 03 avril 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77706273 en liaison avec le même genre de services (3). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

WARES: Shoe buckles; shoe laces; shoestrings; shoe ornaments not of precious metal; metal fasteners for shoes and boots; shoe eyelets; charms for shoes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boucles de chaussures; lacets; cordons de chaussures; ornements de chaussures non faits de métal précieux; attaches en métal pour chaussures et bottes; oeillets de chaussures; breloques pour chaussures. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,453,895. 2009/10/01. Abbott Laboratories, a legal entity, 100, Abbott Park Road, Abbott Park, Illinois 60064, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC S.E.N.C.R.L./LLP, 2000 AVENUE MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUEBEC, H3A3H3

SIMILAC COMFORT

1,453,903. 2009/10/01. Graco Children's Products Inc., 3 Glenlake Pkwy, Atlanta, GA 30328, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

WARES: Ingredients in infant formula namely additives in liquid and powder form. Proposed Use in CANADA on wares.

FLIPIT

MARCHANDISES: Ingrédients de formules pour nourrissons, nommément additifs sous forme de liquide et de poudre. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Travel systems for infants and children, namely combination strollers, car seats, car seat bases, and carriers; baby carriages, strollers, jogging strollers. Proposed Use in CANADA on wares.

1,453,899. 2009/10/01. THE TRAVELERS INDEMNITY COMPANY, One Tower Square, Hartford, Connecticut 06183, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

MARCHANDISES: Systèmes pour nourrissons et enfants, pouvant servir de poussette, siège-bébé, landau et base de siège; landaus, poussettes, poussettes de jogging. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

TRAVELERS INSTITUTE 31 mars 2010

280

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE based central administration console allowing continuous receipt and transmission of patient care requirements and care plan tasks for the healthcare provider attending patient at a remote location; GPS mapping and travel management service provided through a wireless telecommunication device that permits health care professionals attending patients at remote locations to identify routes and travel times to patient location, allow a central dispatch to confirm the care-giver location, record and transmit travel mileage to a central administrative console. Proposed Use in CANADA on services.

1,453,904. 2009/10/01. The Cartoon Network, Inc., 1050 Techwood Drive, NW, Atlanta, Georgia 30318, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

BEN 10 OMNIVERSE SERVICES: (1) Communication services, namely, text messaging and electronic mail services used in playing an online multi-player electronic computer game and on-line virtual community; and providing online chat rooms and electronic bulletin boards for transmission of messages among users playing on-line multi-player electronic computer game and online virtual community. (2) Entertainment services, namely, providing an on-line computer game by means of communications networks; entertainment services, namely, providing an on-line multi-player electronic computer game; entertainment services, namely, providing an on-line computer game that may be accessed by means of communications networks. Priority Filing Date: September 23, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/832,883 in association with the same kind of services (1); September 23, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/833,171 in association with the same kind of services (2). Proposed Use in CANADA on services.

SERVICES: Services de télécommunication, nommément services de soins aux malades à distance offerts par un réseau de télécommunication sans fil, nommément offre d'accès aux dossiers médicaux des patients au moyen d'un appareil de communication sans fil; offre d'accès, au moyen d'un appareil de communication sans fil, à une console Web d'administration centralisée permettant la réception et la transmission continues d'information sur les besoins d'un patient en matière de soins et les tâches à accomplir dans le cadre d'un plan de soins pour un fournisseur de soins de santé s'occupant d'un patient dans un endroit éloigné; services de cartographie et de gestion des déplacements par GPS offerts au moyen d'un appareil de communication sans fil qui permet aux professionnels des soins de santé s'occupant de patients dans des endroits éloignés d'établir des itinéraires et de savoir combien de temps durera le déplacement jusqu'au patient, et qui permet à un bureau central de répartition de localiser le fournisseur de soins ainsi que d'enregistrer et de transmettre les distances parcourues à une console d'administration centralisée. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

SERVICES: (1) Services de communication, nommément services de messagerie textuelle et de messagerie électronique utilisés dans un jeu informatique électronique multijoueur en ligne et une communauté virtuelle en ligne; offre de bavardoirs en ligne et de babillards électroniques pour la transmission de messages entre les utilisateurs d'un jeu informatique électronique multijoueur en ligne et d'une communauté virtuelle en ligne. (2) Services de divertissement, nommément offre d'un jeu informatique en ligne par réseaux de communication; services de divertissement, nommément offre d'un jeu informatique électronique multijoueur en ligne; services de divertissement, nommément offre d'un jeu informatique en ligne accessible par réseaux de communication. Date de priorité de production: 23 septembre 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/832,883 en liaison avec le même genre de services (1); 23 septembre 2009, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/833,171 en liaison avec le même genre de services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,453,947. 2009/10/01. TELUS Corporation, 14th Floor, 10020 100 Street, Edmonton, ALBERTA T5J 0N5 Representative for Service/Représentant pour Signification: TELUS LEGAL SERVICES, 14th FLOOR, 10020 - 100 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J0N5

MOBILISOINS SERVICES: Telecommunications services, namely remote patient care services offered over a wireless telecommunications network, namely providing access through a wireless communication device to patient medical records; providing access through a wireless communications device to a webbased central administration console allowing continuous receipt and transmission of patient care requirements and care plan tasks for the healthcare provider attending patient at a remote location; GPS mapping and travel management service provided through a wireless telecommunication device that permits health care professionals attending patients at remote locations to identify routes and travel times to patient location, allow a central dispatch to confirm the care-giver location, record and transmit travel mileage to a central administrative console. Proposed Use in CANADA on services.

1,453,943. 2009/10/01. TELUS Corporation, 14th Floor, 10020 100 Street, Edmonton, ALBERTA T5J 0N5 Representative for Service/Représentant pour Signification: TELUS LEGAL SERVICES, 14th FLOOR, 10020 - 100 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J0N5

MOBILECARE

SERVICES: Services de télécommunication, nommément services de soins aux malades à distance offerts par un réseau de télécommunication sans fil, nommément offre d'accès aux dossiers médicaux des patients au moyen d'un appareil de communication sans fil; offre d'accès, au moyen d'un appareil de communication sans fil, à une console Web d'administration centralisée permettant la réception et la transmission continues

SERVICES: Telecommunications services, namely remote patient care services offered over a wireless telecommunications network, namely providing access through a wireless communication device to patient medical records; providing access through a wireless communications device to a web-

31 mars 2010

281

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

d'information sur les besoins d'un patient en matière de soins et les tâches à accomplir dans le cadre d'un plan de soins pour un fournisseur de soins de santé s'occupant d'un patient dans un endroit éloigné; services de cartographie et de gestion des déplacements par GPS offerts au moyen d'un appareil de communication sans fil qui permet aux professionnels des soins de santé s'occupant de patients dans des endroits éloignés d'établir des itinéraires et de savoir combien de temps durera le déplacement jusqu'au patient, et qui permet à un bureau central de répartition de localiser le fournisseur de soins ainsi que d'enregistrer et de transmettre les distances parcourues à une console d'administration centralisée. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

clocks, blankets. Used in CANADA since at least as early as August 31, 2009 on wares. MARCHANDISES: Jouets d'action à piles; jouets multiactivités; jouets électroniques éducatifs; jouets en peluche, veilleuses, horloges, couvertures. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 août 2009 en liaison avec les marchandises. 1,454,028. 2009/10/02. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc., 1080, Grande-Allée Ouest, Québec, QUÉBEC G1K 7M3

1,454,000. 2009/10/02. MARKETING AVANT-GUARD INC., 2728, Daniel Johnson, #202, Laval, QUÉBEC H7P 5Z7 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

SERVICES: Services d'assurance de personne collective et individuelle, nommément assurance vie, assurance invalidité, assurance maladie et maladies graves, assurance accident, assurance de soins dentaires, assurance-prêt, assurance hospitalisation, assurance de soins à domicile, assurance voyage. Employée au CANADA depuis 31 mars 2009 en liaison avec les services.

CONTOUR GUARD MARCHANDISES: Hardwood flooring. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Individual and group insurance services, namely life insurance, disability insurance, health insurance and critical illness insurance, accident insurance, dental care insurance, loan insurance, hospitalization insurance, home care insurance, travel insurance. Used in CANADA since March 31, 2009 on services.

WARES: Revêtement de sol en bois franc. Proposed Use in CANADA on wares. 1,454,002. 2009/10/02. FDJ French Dressing Inc., 225 Chabanel Street West, Suite 200, Montreal, QUEBEC H2N 2C9 Representative for Service/Représentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL/LLP, 1250 BOUL. RENELEVESQUE OUEST/WEST, SUITE 2500, MONTREAL, QUEBEC, H3B4Y1

1,454,029. 2009/10/02. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc., 1080, Grande-Allée Ouest, Québec, QUÉBEC G1K 7M3

M WYNNE SERVICES: Services d'assurance de personne collective et individuelle, nommément assurance vie, assurance invalidité, assurance maladie et maladies graves, assurance accident, assurance de soins dentaires, assurance-prêt, assurance hospitalisation, assurance de soins à domicile, assurance voyage. Employée au CANADA depuis 31 mars 2009 en liaison avec les services.

WARES: (1) Ladies clothing, namely, vests, shrugs, cardigans, tunics, t-shirts, sweaters, pants, shirts, tops, jackets, blouses, sweatshirts, polo shirts, dresses, skirts, jeans, shorts, bermudas, capris, coats, blazers, hats, gloves, travel bags and tote bags. (2) Ladies jewelry. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Vêtements pour femmes, nommément gilets, cache-épaules, cardigans, tuniques, tee-shirts, chandails, pantalons, chemises, hauts, vestes, chemisiers, pulls d'entraînement, polos, robes, jupes, jeans, shorts, bermudas, pantalons capris, manteaux, blazers, chapeaux, gants, sacs de voyage et fourre-tout. (2) Bijoux pour femmes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Individual and group insurance services, namely life insurance, disability insurance, health insurance and critical illness insurance, accident insurance, dental care insurance, loan insurance, hospitalization insurance, home care insurance, travel insurance. Used in CANADA since March 31, 2009 on services.

1,454,005. 2009/10/02. Tech 4 Kids Inc., 1200 Aerowood Drive, Unit 28, Mississauga, ONTARIO L4W 2S7 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWAN INTELLECTUAL PROPERTY, 1075 NORTH SERVICE ROAD WEST, SUITE 203, OAKVILLE, ONTARIO, L6M2G2

1,454,036. 2009/10/02. Industries Lassonde Inc., 755 rue Principale, Rougemont, QUÉBEC J0L 1M0 Representative for Service/Représentant pour Signification: INDUSTRIES LASSONDE INC., ATT: DÉPARTEMENT DES AFFAIRES JURIDIQUES , 755 RUE PRINCIPALE, ROUGEMONT, QUÉBEC, J0L1M0

BRIGHT IDEAS 4 BEDTIME

CUISIPACK

WARES: Battery operated action toys; Children's multiple activity toys; Electronic learning toys; plush toys, night lights,

31 mars 2010

282

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: Produits alimentaires nommément bouillons, sauces et trempettes nommément pour la viande, la volaille, le poisson, les légumes, les fruits, pour la fondue et les grillades, marinades, légumineuses, légumineuses en sauce, soupes, sauces pour pâtes, tapenades, garnitures à bruschetta, repas de pâtes prêts-à-servir, pestos, chutneys, ragoût, chili, huile d'olive, huile de canola, huile de tournesol, huile de carthame, huile de maïs, huile d'arachide et huile de soya. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: (1) Préparations pharmaceutiques pour le traitement de l'halitose aiguë chronique, des maladies parodontales et des infections buccales; rince-bouche; analgésiques oraux; bactéricides. (2) Produits de soins buccodentaires, nommément produits de blanchiment des dents, dentifrice, rince-bouche. SERVICES: Services de soins de santé, nommément exploitation de cliniques offrant des services de diagnostic et de traitement de l'halitose aiguë chronique, des maladies parodontales et des infections buccales; blanchiment des dents, hygiène dentaire et soins buccodentaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

WARES: Food products, namely broths, sauces and dips, namely for meat, poultry, fish, vegetables, fruit, for fondue and grilling, marinades, legumes, legumes in a sauce, soups, pasta sauces, tapenades, bruschetta topping, ready-to-serve pasta meals, pestos, chutneys, stew, chili, olive oil, canola oil, sunflower oil, safflower oil, corn oil, peanut oil and soya oil. Proposed Use in CANADA on wares.

1,454,098. 2009/09/23. FRITO-LAY NORTH AMERICA, INC., 7701 Legacy Drive, Plano, Texas 75024, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5

1,454,073. 2009/10/05. Mossa International Incorporated, 11110468 157 Street, Surrey, BRITISH COLUMBIA V4N 2H7

WHY NOT SAVOUR SOMETHING SMART?

amorepoems

WARES: Corn-based snack foods; grain-based snack foods; popcorn; popcorn clusters. Priority Filing Date: September 04, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/820,229 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Greeting cards, postcards, book marks, fridge magnets, coasters, calendars, gift cards, posters. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cartes de souhaits, cartes postales, signets, aimants pour réfrigérateur, sous-verres, calendriers, cartescadeaux, affiches. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Grignotines à base de maïs; grignotines à base de céréales; maïs éclaté; bouchées de maïs éclaté. Date de priorité de production: 04 septembre 2009, pays: ÉTATSUNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/820,229 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,454,079. 2009/10/02. TelPay Inc., 298 Garry Street, Winnipeg, MANITOBA R3C 1H3 Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, SUITE 200, 411 LEGGET DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2K3C9

1,454,118. 2009/10/05. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

GETPAIDFASTER SERVICES: Bill payment services. Used in CANADA since at least as early as March 03, 2009 on services.

TEXTURE PHASE

SERVICES: Services de règlement de factures. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 03 mars 2009 en liaison avec les services.

MARCHANDISES: Shampooings pour les cheveux; gels, mousses, baumes, crèmes, cires, sérums et lotions pour le coiffage et le soin des cheveux; produits sous la forme d'aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux, nommément: lotions restructurantes et revitalisantes, sprays; laques pour les cheveux; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément: lotions, gels, sprays, crèmes; produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément: gels, mousses, sprays, baumes, lotions; huiles essentielles à usage personnel à application topique pour le soin des cheveux. Date de priorité de production: 20 avril 2009, pays: FRANCE, demande no: 09 3 645 093 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,454,094. 2009/10/02. OraFresh Enterprises Inc., 11 Charlotte Street, Toronto, ONTARIO M5H 2V5

ORAVITAL WARES: (1) Pharmaceutical preparations for the treatment of acute and chronic halitosis, periodontal disease and oral infection; dental rinses; oral analgesics; bactericides. (2) Products for dental and oral care, namely tooth whiteners, toothpaste, mouthwash. SERVICES: Health care services, namely, operation of clinics providing diagnosis and treatment of acute and chronic halitosis, periodontal disease and oral infection; teeth whitening, dental hygiene, and oral health. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

31 mars 2010

WARES: Hair shampoos; gels, mousses, balms, creams, waxes, serums, and lotions for hairstyling and hair care; aerosol products for hairstyling and hair care, namely: restructuring and

283

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

conditioning lotions, sprays; hairspray; hair colouring and bleaching products, namely: lotions, gels, sprays, creams; hair waving and setting products, namely: gels, mousses, sprays, balms, and lotions; topical essential oils for personal use for hair care. Priority Filing Date: April 20, 2009, Country: FRANCE, Application No: 09 3 645 093 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,454,137. 2009/10/05. Target Brands, Inc., 1000 Nicollet Mall, TPS-3165, Minneapolis, Minnesota 55403-2467, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

1,454,124. 2009/10/05. Sun Life Assurance Company of Canada, 150 King Street West, Suite 1400, Toronto, ONTARIO M5H 1J9 Representative for Service/Représentant pour Signification: WILLIAM S. PEARSON, (SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA), 150 KING STREET WEST, SUITE 1400, TORONTO, ONTARIO, M5H1J9

ADVISOR MATCH SERVICES: Financial services namely, financial planning and financial advisory services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services financiers, nommément planification financière et services de conseil financier. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,454,132. 2009/10/05. Sun Life Assurance Company of Canada, 150 King Street West, Suite 1400, Toronto, ONTARIO M5H 1J9 Representative for Service/Représentant pour Signification: WILLIAM S. PEARSON, (SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA), 150 KING STREET WEST, SUITE 1400, TORONTO, ONTARIO, M5H1J9

WARES: Tents. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Tentes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

CONSEILLER SUR MESURE SERVICES: Financial services namely, financial planning and financial advisory services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services financiers, nommément planification financière et services de conseil financier. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

31 mars 2010

284

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Piles tout usage pour la maison et chargeurs de pile. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,454,138. 2009/10/05. Target Brands, Inc., 1000 Nicollet Mall, TPS-3165, Minneapolis, Minnesota 55403-2467, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

1,454,167. 2009/10/05. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3

THICK CARE WARES: Disposable impregnated wipes for personal cleansing. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Lingettes imprégnées jetables pour hygiène personnelle. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,454,171. 2009/10/05. London Drugs Limited, 12831 Horseshoe Place, Riverside Industrial Park, Richmond, BRITISH COLUMBIA V7A 4X5 Representative for Service/Représentant pour Signification: BULL, HOUSSER & TUPPER LLP, 3000 ROYAL CENTRE, P.O. BOX 11130, 1055 W. GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3R3

LONDON DRUGS MOMENTS PHOTOBOOK WARES: Photo books and photo albums; digital displays for photographs; photo frames; photographic prints. SERVICES: Photographic and image processing services; digital imaging and printing services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Livres de photos et albums photos; afficheurs numériques pour photos; cadres pour photos; épreuves photographiques. SERVICES: Services de traitement photographiques et d'images; services d'imagerie numérique et d'impression. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

WARES: Thermal insulation for use in clothing, sleeping bags and blankets. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Isolation thermique pour vêtements, sacs de couchage et couvertures. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,454,172. 2009/10/05. CANADIAN WESTERN BANK, 3000, 10303 JASPER AVENUE, EDMONTON, ALBERTA T5J 3X6 Representative for Service/Représentant pour Signification: JEANANNE K. KIRWIN, (KIRWIN LLP), SUITE 200, 10339 124 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5N3W1

1,454,166. 2009/10/05. The Gillette Company, Prudential Tower Building, Boston, MA 02199, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DIMOCK STRATTON LLP, 20 QUEEN STREET WEST, 32ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3R3

A BETTER WAY TO SAVE SERVICES: Banking services; Electronic commerce services, namely online banking and electronic bill payment services. Used in CANADA since at least as early as September 2008 on services.

DURACELL RECHARGEABLE STAYCHARGED WARES: General purpose consumer household batteries and battery chargers. Proposed Use in CANADA on wares.

31 mars 2010

SERVICES: Services bancaires; services de commerce électronique, nommément services bancaires en ligne et services électroniques de règlement de factures. Employée au

285

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2008 en liaison avec les services.

1,454,211. 2009/10/05. ADP DIRECT POULTRY LTD., 39 TOWNSLEY ST, TORONTO, ONTARIO M6N 1M7

1,454,193. 2009/10/05. YOGEN FRUZ CANADA, INC., 210 Shields Court, Markham, ONTARIO L3R 8V2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, 20TH FLOOR, 45 O'CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1A4

YOGEN FRÜZ WARES: Candies (sweets). Used in CANADA since at least as early as October 28, 2008 on wares. MARCHANDISES: Friandises (sucreries). Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 28 octobre 2008 en liaison avec les marchandises. WARES: (1) Poultry products, namely, packaged and frozen fresh meat, canned meat, pies, spreads, and wieners. (2) Printed and electronic publications, namely, brochures, flyers, and nutrition guides. (3) Promotional items, namely, hats, stickers, bumper stickers, mouse pads, key chains, novelty flags, banners, balloons, novelty buttons, greeting cards, note cards, writing pencils, pens, coffee mugs and fridge magnets. SERVICES: (1) Manufacture and wholesale sales of poultry products, namely, packaged and frozen fresh meat, canned meat, pies, spreads, and wieners. (2) Operating a website providing information in the field of poultry production, poultry products for eating, nutrition, and nutritional information. Used in CANADA since March 23, 2009 on wares (1) and on services (1). Proposed Use in CANADA on wares (2), (3) and on services (2).

1,454,203. 2009/10/05. AGC, LLC, One American Road, Cleveland, Ohio 44144, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7

VOICEMAIL WARES: Envelopes. Priority Filing Date: August 10, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77801108 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Enveloppes. Date de priorité de production: 10 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77801108 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: (1) Produits de volaille, nommément viande fraîche emballée et congelée, viande en conserve, tartes, tartinades et saucisses fumées. (2) Publications imprimées et électroniques, nommément brochures, prospectus et guides alimentaires. (3) Articles promotionnels, nommément chapeaux, autocollants, autocollants pour pare-chocs, tapis de souris, chaînes porte-clés, drapeaux de fantaisie, banderoles, ballons, macarons de fantaisie, cartes de souhaits, cartes de correspondance, crayons, stylos, grandes tasses à café et aimants pour réfrigérateur. SERVICES: (1) Fabrication et vente en gros de produits de volaille, nommément de viande fraîche emballé et congelée, de viande en conserve, de tartes, de tartinades et de saucisses fumées. (2) Exploitation d'un site Web d'information dans les domaines de l'élevage avicole, des produits de volaille pour la consommation, de la nutrition et de l'information nutritionnelle. Employée au CANADA depuis 23 mars 2009 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2), (3) et en liaison avec les services (2).

1,454,204. 2009/10/05. AGC, LLC, One American Road, Cleveland, Ohio 44144, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7

FEEL THEM SMILE WARES: Greeting cards. Priority Filing Date: August 10, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77801104 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cartes de souhaits. Date de priorité de production: 10 août 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77801104 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

286

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,454,212. 2009/10/05. ADP DIRECT POULTRY LTD., 39 TOWNSLEY ST, TORONTO, ONTARIO M6N 1M7

1,454,222. 2009/10/05. Pharmacia & Upjohn Company LLC, 7000 Portage Road, Kalamazoo, Michigan 49001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

PALLADIA WARES: Veterinary preparations and substances for use in oncology for canines. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations et substances vétérinaires pour l'oncologie pour les chiens. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,454,288. 2009/10/06. DEGREMONT, une société anonyme, 183, avenue du dix-huit juin 1940, 92500 RUEIL MALMAISON, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 WARES: (1) Poultry products, namely, packaged and frozen fresh meat, canned meat, pies, spreads, and wieners. (2) Printed and electronic publications, namely, brochures, flyers, and nutrition guides. (3) Promotional items, namely, hats, stickers, bumper stickers, mouse pads, key chains, novelty flags, banners, balloons, novelty buttons, greeting cards, note cards, writing pencils, pens, coffee mugs and fridge magnets. SERVICES: (1) Manufacture and wholesale sales of poultry products, namely, packaged and frozen fresh meat, canned meat, pies, spreads, and wieners. (2) Operating a website providing information in the field of poultry production, poultry products for eating, nutrition, and nutritional information. Used in CANADA since September 01, 2009 on wares (1) and on services (1). Proposed Use in CANADA on wares (2), (3) and on services (2).

NFAZUR NFAZUR est un terme inventé. MARCHANDISES: Machines pour le traitement, la filtration et la distribution de l'eau, nommément adoucisseurs, déminéralisateurs et désioniseurs par échangeurs d'ions, osmoseurs, ultrafiltres à membranes, microfiltres à membranes, clarificateurs, décanteurs, déferriseurs, démanganisateurs. SERVICES: Traitement de l'eau ou de tout liquide par filtration sur membranes. Date de priorité de production: 02 septembre 2009, pays: FRANCE, demande no: 09 3 673 570 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. NFAZUR is an invented word.

MARCHANDISES: (1) Produits de volaille, nommément viande fraîche emballée et congelée, viande en conserve, tartes, tartinades et saucisses fumées. (2) Publications imprimées et électroniques, nommément brochures, prospectus et guides alimentaires. (3) Articles promotionnels, nommément chapeaux, autocollants, autocollants pour pare-chocs, tapis de souris, chaînes porte-clés, drapeaux de fantaisie, banderoles, ballons, macarons de fantaisie, cartes de souhaits, cartes de correspondance, crayons, stylos, grandes tasses à café et aimants pour réfrigérateur. SERVICES: (1) Fabrication et vente en gros de produits de volaille, nommément de viande fraîche emballé et congelée, de viande en conserve, de tartes, de tartinades et de saucisses fumées. (2) Exploitation d'un site Web d'information dans les domaines de l'élevage avicole, des produits de volaille pour la consommation, de la nutrition et de l'information nutritionnelle. Employée au CANADA depuis 01 septembre 2009 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2), (3) et en liaison avec les services (2).

WARES: Machines for the treatment, filtration and distribution of water, namely softeners, demineralizers and deionizers that work with ion exchangers, osmosis units, membrane ultrafilters, membrane microfilters, clarifiers, decanters, iron removers, manganese removal apparatus. SERVICES: Treatment of water or any liquid via membrane filtration. Priority Filing Date: September 02, 2009, Country: FRANCE, Application No: 09 3 673 570 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,454,297. 2009/10/06. NIKON CORPORATION, 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 225 King Street West, 10th Floor, TORONTO, ONTARIO, M5V3M2

TurkeyPro BTR WARES: Riflescopes. Proposed Use in CANADA on wares.

31 mars 2010

287

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

MARCHANDISES: Lunettes de visée. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Parfums, eaux de toilette ; gels et sels pour le bain et la douche ; savons de toilette ; déodorants corporels ; cosmétiques, nommément : crèmes, laits, lotions, gels et poudres pour le visage, le corps et les mains ; laits, gels et huiles de bronzage et après-soleil ; produits de maquillage, nommément : rouge à lèvres, ombre à paupières, crayons, mascaras, vernis à ongles, fond de teint, fard à joues ; shampooings pour les cheveux ; gels, mousses, baumes et produits sous la forme d'aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux ; laques pour les cheveux ; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément : lotions, gels, sprays, crèmes ; produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément : gels, mousses, sprays, baumes, lotions ; huiles essentielles pour le corps à usage personnel. Date de priorité de production: 10 avril 2009, pays: FRANCE, demande no: 09 3 643 570 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,454,300. 2009/10/06. BIOTHERM, une société anonyme, 'Le Neptune', 11 avenue Albert II, 98000 Monaco, MONACO Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

EAU DE PARADIS MARCHANDISES: Parfums, eaux de toilette ; gels et sels pour le bain et la douche ; savons de toilette ; déodorants corporels ; cosmétiques, nommément : crèmes, laits, lotions, gels et poudres pour le visage, le corps et les mains ; laits, gels et huiles de bronzage et après-soleil ; produits de maquillage, nommément : rouge à lèvres, ombre à paupières, crayons, mascaras, vernis à ongles, fond de teint, fard à joues ; shampooings pour les cheveux ; gels, mousses, baumes et produits sous la forme d'aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux ; laques pour les cheveux ; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément : lotions, gels, sprays, crèmes ; produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément : gels, mousses, sprays, baumes, lotions ; huiles essentielles pour le corps à usage personnel. Date de priorité de production: 18 août 2009, pays: MONACO, demande no: 29038 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Perfumes, eaux de toilette; gels and salts for the bath and shower; skin soaps; body deodorants; cosmetics, namely: creams, milks, lotions, gels and powders for the face, body, and hands; suntan and after-sun milks, gels, and oils; make-up products, namely: lipstick, eyeshadow, pencils, mascara, nail polish, foundation, blusher; hair shampoo; gels, mousses, balms, and products in aerosol form for hairstyling and hair care; hairspray; hair dyes and hair bleaching products, namely: lotions, gels, sprays and creams; hair waving and styling products, namely: gels, mousses, sprays, balms, lotions; essential oils for the body for personal use. Priority Filing Date: April 10, 2009, Country: FRANCE, Application No: 09 3 643 570 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Perfumes, eaux de toilette; gels and salts for the bath and shower; skin soaps; body deodorants; cosmetics, namely: creams, milks, lotions, gels and powders for the face, body, and hands; suntan and after-sun milks, gels, and oils; make-up products, namely: lipstick, eyeshadow, pencils, mascara, nail polish, foundation, blusher; hair shampoo; gels, mousses, balms, and products in aerosol form for hairstyling and hair care; hairspray; hair dyes and hair bleaching products, namely: lotions, gels, sprays and creams; hair waving and styling products, namely: gels, mousses, sprays, balms, lotions; essential oils for the body for personal use. Priority Filing Date: August 18, 2009, Country: MONACO, Application No: 29038 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,454,308. 2009/10/06. ADMINISTRATION LVER INC., 4320 Pierre-de-Coubertin, Montréal, QUÉBEC H1V 1A6 Representative for Service/Représentant pour Signification: HOLMESTED & ASSOCIÉS, S.E.N.C., 1010 RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 1230, MONTRÉAL, QUÉBEC, H3B2N2

BODY ROSE MARCHANDISES: (1) Bonneterie. (2) Lingerie. (3) Vêtements pour femmes, nommément, bustiers, combinaisons-jupons (slips), soutiens-gorges, sous-vêtements et vêtements de nuit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,454,302. 2009/10/06. LANCÔME PARFUMS ET BEAUTÉ & CIE, Société en nom collectif, 29, rue du Faubourg SaintHonoré, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

WARES: (1) Hosiery. (2) Lingerie. (3) Clothing for women, namely bustiers, slips, brassieres, underwear and sleepwear. Proposed Use in CANADA on wares. 1,454,309. 2009/10/06. BIOTHERM, une société anonyme, 'Le Neptune', 11 avenue Albert II, 98000 Monaco, MONACO Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

FORCE BIOTHERM HOMME MARCHANDISES: Parfums, eaux de toilette ; gels et sels pour le bain et la douche ; savons de toilette ; déodorants corporels ;

31 mars 2010

288

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

cosmétiques, nommément : crèmes, laits, lotions, gels et poudres pour le visage, le corps et les mains ; laits, gels et huiles de bronzage et après-soleil ; produits de maquillage, nommément : rouge à lèvres, ombre à paupières, crayons, mascaras, vernis à ongles, fond de teint, fard à joues ; shampooings pour les cheveux ; gels, mousses, baumes et produits sous la forme d'aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux ; laques pour les cheveux ; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément : lotions, gels, sprays, crèmes ; produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément : gels, mousses, sprays, baumes, lotions ; huiles essentielles pour le corps à usage personnel. Date de priorité de production: 01 septembre 2009, pays: MONACO, demande no: 29051 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,454,314. 2009/10/06. 9153-6045 Québec Inc., 2047, avenue du Mont-Royal Est, Montréal, QUÉBEC H2H 1J7 Representative for Service/Représentant pour Signification: EQUINOX, 410 - 1500, RUE DU COLLEGE, ST-LAURENT, QUÉBEC, H4L5G6

LA DISTILLERIE MARCHANDISES: Publications, nommément livres; guides portant sur la confection et les recettes pour les boissons alcoolisées, nommément, apéritifs, cocktails, et panachés. SERVICES: Bar-salon. Employée au CANADA depuis 01 mai 2005 en liaison avec les services; 20 décembre 2005 en liaison avec les marchandises. WARES: Publications, namely books; guides on making drinks and recipes for alcoholic drinks, namely apéritifs, cocktails, and coolers. SERVICES: Cocktail lounge. Used in CANADA since May 01, 2005 on services; December 20, 2005 on wares.

WARES: Perfumes, eaux de toilette; gels and salts for the bath and shower; skin soaps; body deodorants; cosmetics, namely: creams, milks, lotions, gels and powders for the face, body, and hands; suntan and after-sun milks, gels, and oils; make-up products, namely: lipstick, eyeshadow, pencils, mascara, nail polish, foundation, blusher; hair shampoo; gels, mousses, balms, and products in aerosol form for hairstyling and hair care; hairspray; hair dyes and hair bleaching products, namely: lotions, gels, sprays and creams; hair waving and styling products, namely: gels, mousses, sprays, balms, lotions; essential oils for the body for personal use. Priority Filing Date: September 01, 2009, Country: MONACO, Application No: 29051 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,454,318. 2009/10/06. Midlon Foods Inc./Les Aliments Midlon Inc., 6100 Cote de Liesse, Suite 225, Montreal, QUEBEC H4T 1E3 Representative for Service/Représentant pour Signification: MILTONS IP/P.I., SUITE 700, 225 METCALFE STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P9

POO-LAR BEAR WARES: Dispenser in the shape of a polar bear for the purpose of dispensing confectionery items, namely, candy, gum, mints, lozenges, pills, chocolates, raisins, peanuts, crackers, pretzels, nuts, seeds, money, cigarettes, cigars, self-adhesive notes, cookies, wafers and matches. Used in CANADA since at least as early as October 10, 2006 on wares.

1,454,310. 2009/10/06. Spin Master Ltd., 450 Front Street West, Toronto, ONTARIO M5V 1B6 Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3

MARCHANDISES: Distributrices en forme d'ours polaire pour la distribution d'articles de confiserie, nommément de bonbons, de gommes, de menthes, de pastilles, de pilules, de chocolats, de raisins secs, d'arachides, de craquelins, de bretzels, de noix, de graines, d'argent, de cigarettes, de cigares, de billets autocollants, de biscuits, de gaufres et d'allumettes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 10 octobre 2006 en liaison avec les marchandises.

POCKET COPTER WARES: Toys, games and playthings, namely, remote controlled toy vehicles, helicopters. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Jouets, jeux et articles de jeu, nommément véhicules jouets et hélicoptères télécommandés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,454,329. 2009/10/06. CIDRERIE SOLAR INC., 3082 JOSEPHMONIER, TERREBONNE, QUÉBEC J6X 4R1

1,454,311. 2009/10/06. Spin Master Ltd., 450 Front Street West, Toronto, ONTARIO M5V 1B6 Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., 1200-427 LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3

WILLIAM MARCHANDISES: (1) Boissons alcoolisées, nommément: cidre, bière, vin, hydromel. (2) Spiritueux, nommément: vodka, rhum, brandy, téquila, gyn. Employée au CANADA depuis 05 octobre 2009 en liaison avec les marchandises.

THUNDER STRIKE

WARES: (1) Alcoholic beverages, namely: cider, beer, wine, mead. (2) Spirits, namely: vodka, rum, brandy, tequila, gin. Used in CANADA since October 05, 2009 on wares.

WARES: Toys, games and playthings, namely remote control toy vehicles. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Jouets, jeux et articles de jeu, nommément véhicules jouets télécommandés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

289

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,454,336. 2009/10/06. Consolidated Systems, Inc., (a South Carolina Corporation), 650 Rosewood Drive, P.O. Box 1756, Columbia, South Carolina 29202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CAMERON MACKENDRICK LLP, SUITE 410, 150 YORK STREET, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5

1,454,346. 2009/10/06. ADMINISTRATION LVER INC., 4320 Pierre-de-Coubertin, Montréal, QUÉBEC H1V 1A6 Representative for Service/Représentant pour Signification: HOLMESTED & ASSOCIÉS, S.E.N.C., 1010 RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 1230, MONTRÉAL, QUÉBEC, H3B2N2

VERSA-DEK

DELICE par/by LA VIE EN ROSE

WARES: Steel floor deck panels; steel roof deck panels; steel floor and roof deck assemblies, components and accessories thereof, namely, steel floor and roof deck panels, spacers and insulation sold as a unit; composite floor and roof deck assemblies, namely, steel floor and roof deck panels, spacers, insulation and concrete sold as a unit. Used in CANADA since at least as early as January 2008 on wares.

MARCHANDISES: (1) Cosmétiques, nommément déodorants, maquillage, vernis à ongles, parfumerie, préparations pour soins de la peau, brillant à lèvres. (2) Crème, nommément, crème corporelle, crème pour les yeux, crème pour les lèvres. (3) Désodorisants, nommément désodorisants corporels. (4) Gel, nommément, gel de bain, gel de douche. (5) Huiles, nommément, huiles de bain, huiles pour le corps. (6) Lotions, nommément, lotions pour la peau. (7) Préparations, nommément, préparation pour le soin des lèvres, préparations pour les soins de la peau. (8) Produits de soins corporels, nommément, préparations pour le soin de la peau, savons, lotions, huiles, poudres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Panneaux de plancher en acier; panneaux de tablier métallique; ensembles de tablier métallique et de tablier de plancher, pièces et accessoires connexes, nommément panneaux de tablier métallique et de tablier de plancher, entretoises et matériaux isolants vendus comme un tout; ensembles de plancher composite et de tablier de plancher, nommément panneaux de tablier métallique et de tablier de plancher, entretoises, matériaux isolants et béton vendus comme un tout. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2008 en liaison avec les marchandises.

WARES: (1) Cosmetics, namely deodorants, make-up, nail polish, perfumery, skin care preparations, lip gloss. (2) Cream, namely body cream, eye cream, lip cream. (3) Deodorants, namely body deodorants. (4) Gel, namely bath gel, shower gel. (5) Oils, namely bath oils, oils for the body. (6) Lotions, namely skin lotions. (7) Preparations, namely lip care preparations, skin care preparations. (8) Personal care products, namely skin care preparations, soaps, lotions, oils, powders. Proposed Use in CANADA on wares.

1,454,345. 2009/10/06. ADMINISTRATION LVER INC., 4320 Pierre-de-Coubertin, Montréal, QUÉBEC H1V 1A6 Representative for Service/Représentant pour Signification: HOLMESTED & ASSOCIÉS, S.E.N.C., 1010 RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 1230, MONTRÉAL, QUÉBEC, H3B2N2

1,454,361. 2009/10/06. INK RESEARCH CORP., 2630 - 1075 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6E 3C9 Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHARDS BUELL SUTTON LLP, SUITE 700 - 401 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B5A1

ELIXIR par/by LA VIE EN ROSE MARCHANDISES: (1) Cosmétiques, nommément déodorants, maquillage, vernis à ongles, parfumerie, préparations pour soins de la peau, brillant à lèvres. (2) Crème, nommément, crème corporelle, crème pour les yeux, crème pour les lèvres. (3) Désodorisants, nommément désodorisants corporels. (4) Gel, nommément, gel de bain, gel de douche. (5) Huiles, nommément, huiles de bain, huiles pour le corps. (6) Lotions, nommément, lotions pour la peau. (7) Préparations, nommément, préparation pour le soin des lèvres, préparations pour les soins de la peau. (8) Produits de soins corporels, nommément, préparations pour le soin de la peau, savons, lotions, huiles, poudres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

INK FUNDS SERVICES: Financial asset management services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de gestion d'actifs financiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,454,362. 2009/10/06. Australian Gold, LLC, 6270 Corporate Drive, Indianapolis, Indiana 46278, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

WARES: (1) Cosmetics, namely deodorants, make-up, nail polish, perfumery, skin care preparations, lip gloss. (2) Cream, namely body cream, eye cream, lip cream. (3) Deodorants, namely body deodorants. (4) Gel, namely bath gel, shower gel. (5) Oils, namely bath oils, oils for the body. (6) Lotions, namely skin lotions. (7) Preparations, namely lip care preparations, skin care preparations. (8) Personal care products, namely skin care preparations, soaps, lotions, oils, powders. Proposed Use in CANADA on wares.

31 mars 2010

SIENNA SUNSET WARES: Skin care preparations, namely non-medicated indoor and outdoor skin tanning preparations. Priority Filing Date: April 14, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application

290

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

No: 77/713,099 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,454,489. 2009/10/07. ADMINISTRATION LVER INC., 4320 Pierre-de-Coubertin, Montréal, QUÉBEC H1V 1A6 Representative for Service/Représentant pour Signification: HOLMESTED & ASSOCIÉS, S.E.N.C., 1010 RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 1230, MONTRÉAL, QUÉBEC, H3B2N2

MARCHANDISES: Produits de soins de la peau, nommément produits de bronzage non médicamenteux pour l'intérieur et l'extérieur. Date de priorité de production: 14 avril 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/713,099 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

ROSE ELIXIR par/by LA VIE EN ROSE MARCHANDISES: (1) Cosmétiques, nommément déodorants, maquillage, vernis à ongles, parfumerie, préparations pour soins de la peau, brillant à lèvres. (2) Crème, nommément, crème corporelle, crème pour les yeux, crème pour les lèvres. (3) Désodorisants, nommément désodorisants corporels. (4) Gel, nommément, gel de bain, gel de douche. (5) Huiles, nommément, huiles de bain, huiles pour le corps. (6) Lotions, nommément, lotions pour la peau. (7) Préparations, nommément, préparation pour le soin des lèvres, préparations pour les soins de la peau. (8) Produits de soins corporels, nommément, préparations pour le soin de la peau, savons, lotions, huiles, poudres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,454,381. 2009/10/06. AGC, LLC, One American Road, Cleveland, Ohio 44144, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7

WARES: (1) Cosmetics, namely deodorants, make-up, nail polish, perfumery, skin care preparations, lip gloss. (2) Cream, namely body cream, eye cream, lip cream. (3) Deodorants, namely body deodorants. (4) Gel, namely bath gel, shower gel. (5) Oils, namely bath oils, oils for the body. (6) Lotions, namely skin lotions. (7) Preparations, namely lip care preparations, skin care preparations. (8) Personal care products, namely skin care preparations, soaps, lotions, oils, powders. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Greeting cards. Priority Filing Date: October 05, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77841029 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cartes de souhaits. Date de priorité de production: 05 octobre 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77841029 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,454,490. 2009/10/07. ADMINISTRATION LVER INC., 4320 Pierre-de-Coubertin, Montréal, QUÉBEC H1V 1A6 Representative for Service/Représentant pour Signification: HOLMESTED & ASSOCIÉS, S.E.N.C., 1010 RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 1230, MONTRÉAL, QUÉBEC, H3B2N2

1,454,385. 2009/10/06. Bayer HealthCare LLC, 100 Bayer Road, Pittsburgh, Pennsylvania 15205, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

ROSE DELICE par/by LA VIE EN ROSE MARCHANDISES: (1) Cosmétiques, nommément déodorants, maquillage, vernis à ongles, parfumerie, préparations pour soins de la peau, brillant à lèvres. (2) Crème, nommément, crème corporelle, crème pour les yeux, crème pour les lèvres. (3) Désodorisants, nommément désodorisants corporels. (4) Gel, nommément, gel de bain, gel de douche. (5) Huiles, nommément, huiles de bain, huiles pour le corps. (6) Lotions, nommément, lotions pour la peau. (7) Préparations, nommément, préparation pour le soin des lèvres, préparations pour les soins de la peau. (8) Produits de soins corporels, nommément, préparations pour le soin de la peau, savons, lotions, huiles, poudres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

CONTOUR PRO WARES: Blood glucose monitoring system consisting of handheld glucose analyzer, reagents, controls, control solutions, carrying case and docking station. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Systèmes de surveillance de la glycémie comprenant un analyseur de glucose manuel, des réactifs, des commandes, des solutions de contrôle, un étui de transport et une station d'accueil. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

WARES: (1) Cosmetics, namely deodorants, make-up, nail polish, perfumery, skin care preparations, lip gloss. (2) Cream, namely body cream, eye cream, lip cream. (3) Deodorants, namely body deodorants. (4) Gel, namely bath gel, shower gel. (5) Oils, namely bath oils, oils for the body. (6) Lotions, namely skin lotions. (7) Preparations, namely lip care preparations, skin

291

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

care preparations. (8) Personal care products, namely skin care preparations, soaps, lotions, oils, powders. Proposed Use in CANADA on wares.

automobile. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,454,614. 2009/10/07. DAVE MILES, 17 - 271 GLIDDEN RD, BRAMPTON, ONTARIO L6W 1H9

1,454,514. 2009/10/06. Les Franchises Rôtisseries Highway Pizza Canada Ltée, 329, rue Saint-Charles ouest, Longueuil, QUÉBEC J4H 1E7 Representative for Service/Représentant pour Signification: LAVERY, DE BILLY, SUITE 4000, 1 PLACE VILLE MARIE, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4M4

TRANS CLEAN WARES: (1) Food glaze, icing, and dough, icing, and filling stabilizers for baked goods, all of which are low in, or free of, trans fatty acids. (2) Printed and electronic publications, namely, brochures, pamphlets, and nutrition guides. (3) Promotional items, namely, hats, stickers, bumper stickers, mouse pads, key chains, novelty flags, banners, balloons, novelty buttons, greeting cards, note cards, writing pencils, pens, coffee mugs and fridge magnets. SERVICES: Operating a website providing information in the field of health, nutrition, baking, icing, food glazes and stabilizers for baked goods. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Fondant, glaçage et pâte pour aliments, glaçage et stabilisants de garniture pour produits de boulangerie, toutes ces marchandises contenant peu ou ne contenant pas de gras trans. (2) Publications imprimées et électroniques, nommément brochures, prospectus et guides alimentaires. (3) Articles promotionnels, nommément chapeaux, autocollants, autocollants pour pare-chocs, tapis de souris, chaînes porteclés, drapeaux de fantaisie, banderoles, ballons, macarons de fantaisie, cartes de souhaits, cartes de correspondance, crayons, stylos, grandes tasses à café et aimants pour réfrigérateur. SERVICES: Exploitation d'un site Web d'information dans les domaines de la santé, de la nutrition, de la cuisine, du glaçage, des glaçages pour aliments et des stabilisateurs pour produits de boulangerie-pâtisserie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

SERVICES: (1) Services d'opération de restaurants. (2) Services de vente, commercialisation et mise en marché de franchises dans le domaine de la restauration. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 29 mars 1982 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). SERVICES: (1) Restaurant operation services. (2) Restaurant franchise sales, market development, marketing services. Used in CANADA since as early as March 29, 1982 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). 1,454,561. 2009/10/07. Canadian Automobile Association, 1145 Hunt Club Road, Suite 200, Ottawa, ONTARIO K1V 0Y3 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6

1,454,632. 2009/10/07. Ice Skin Inc., 452 Balliol Street, Toronto, ONTARIO M4S 1E2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9

CAA FIND ME

ICE SKIN

SERVICES: Transmission of information by electronic communications networks, namely, providing cellular telephone users with an auto dialled connection to emergency road services; electronic transmission of signals for a global satellite navigation system, namely, transmitting signals between a global positioning system and cellular telephones in connection with the dispatch of roadside assistance and auto-related travel services. Proposed Use in CANADA on services.

WARES: Clothing, namely undergarments that wick moisture away from the body. Used in CANADA since at least as early as March 2006 on wares. MARCHANDISES: Vêtements, nommément vêtements de dessous qui éloignent l'humidité du corps. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 2006 en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Transmission d'information par des réseaux de communication électroniques, nommément offre aux utilisateurs de téléphones cellulaires d'une connexion d'appel automatique aux services routiers d'urgence; transmission électronique de signaux pour un système de navigation mondial par satellite, nommément transmission de signaux entre un système de positionnement mondial et des téléphones cellulaires pour la répartition des services d'assistance routière et de voyage en

31 mars 2010

292

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE development for others of software for age and mobile device location verification, and the issuing, registering and redeeming electronic lottery tickets on mobile devices. Used in CANADA since at least as early as October 01, 2008 on wares and on services.

1,454,638. 2009/10/07. Kayak Software Corporation, 55 North Water Street, Norwalk, CT 06854, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7

MARCHANDISES: Logiciel pour l'émission, l'enregistrement et l'encaissement de billets de loterie électroniques sur des appareils mobiles, y compris la validation de l'âge et de l'emplacement de l'acheteur. SERVICES: Conception et développement pour des tiers d'un logiciel pour la vérification de l'âge et de l'emplacement d'appareils mobiles ainsi que l'émission, l'enregistrement et l'encaissement de billets de loterie électroniques sur des appareils mobiles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 octobre 2008 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services.

SEARCH WITH US, BOOK WITH THEM SERVICES: Providing on-line price comparisons of travel and lodging services; online referral services in the travel community; a searchable directory of travel information for obtaining data and information from others via the Internet; providing travel information over global computer networks, namely, providing search services for travel listings, travel information and related topics, and for making reservations and bookings for transportation; providing an Internet search engine to locate and compare prices and ratings for travel reservations. Proposed Use in CANADA on services.

1,454,755. 2009/10/08. Paradise Island Foods Inc., 6451 Portsmouth Road, Nanaimo, BRITISH COLUMBIA V9V 1A3 Representative for Service/Représentant pour Signification: COASTAL TRADEMARK SERVICES LIMITED, BOX 12109, SUITE 2200-555 WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N6

SERVICES: Offre en ligne de comparaison des prix de services de voyage et d'hébergement; services de recommandation en ligne dans le secteur du voyage; répertoire d'information de voyage consultable permettant d'obtenir des données et de l'information de tiers par Internet; diffusion d'information de voyage sur des réseaux informatiques mondiaux, nommément offre de services de recherche de listes de voyages, d'information de voyage et de sujets connexes ainsi que de réservations de transport; offre d'un moteur de recherche Internet pour trouver et comparer les prix et les évaluations de voyages. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

MACHO NACHO WARES: Soy-based cheese substitute; cheese substitute, namely, analog cheese. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Succédané de fromage à base de soya; succédané de fromage, nommément simili-fromage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,454,757. 2009/10/08. Market Share Development Partners Inc., 169 Meadowview Bay, Sherwood Park, ALBERTA T8H 1P7 Representative for Service/Représentant pour Signification: COASTAL TRADEMARK SERVICES LIMITED, BOX 12109, SUITE 2200-555 WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N6

1,454,752. 2009/10/08. Mobilotto Systems, Inc., Suite 460, 20 Toronto Street, Toronto, ONTARIO M5C 2B8 Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7

POCKET SCHWIG WARES: Functional beverages, namely, non-alcoholic beverages that provide energy, supplemental vitamins, strengthen the body's immune system and replace depleted minerals; non-alcoholic beverages, namely, spring water, carbonated, colas, energy drinks, sports drinks, fruit-based soft drinks, soy, yogurt, milk, smoothies, fruit juices, vegetable juices, tea-based beverages, and coffee-based beverages; alcoholic beverages, namely, coolers and cocktails. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons fonctionnelles, nommément boissons non alcoolisées qui fournissent des suppléments énergétiques et vitaminiques, qui renforcent le système immunitaire et qui remplacent les minéraux épuisés; boissons non alcoolisées, nommément eau de source, non gazéifiées, colas, boissons énergisantes, boissons pour sportifs, boissons gazeuses à base de fruits, soya, yogourt, lait, boissons fouettées, jus de fruits, jus de légumes, boissons à base de thé et boissons à base de café; boissons alcoolisées, nommément

WARES: Software for issuing, registering, and redeeming electronic lottery tickets on mobile devices, including age and purchaser location validation. SERVICES: Design and

31 mars 2010

293

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

vins panachés et cocktails. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

clothing, and message boards, all with the option to incorporate a family photograph, memento, or personalized message in the finished product. (2) Laser etching of glass, wood, and leather. (3) Upholstering services with the option to incorporate a family photograph, memento, or personalized message in the finished product. (4) Repair and refinishing services in the field of furniture, especially antique furniture, with the option to incorporate a family photograph, memento, or personalized message in the finished product. (5) Operating a website providing information in the field of vintage furniture, vintage lighting fixtures, lamps, and chandeliers, repair, refinishing and customization of furniture, customization of pillows and bedding, and manufacture of furniture based on older styles. Used in CANADA since April 04, 2008 on wares (1), (2), (5) and on services (1), (2), (3), (4); August 27, 2008 on services (5). Proposed Use in CANADA on wares (3), (4), (6), (7), (8), (9).

1,454,760. 2009/10/08. Ultimate Home Inc., 3325 North Service Road, Unit 3, Burlington, ONTARIO L7N 3G2 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVID J. PILO, 88 DUNN STREET, SUITE 301, OAKVILLE, ONTARIO, L6J3C7

SPLASH IT WARES: Children's inflatable swimming pools, pool toys, floatation aids for recreational use and personal floatation aids. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Piscines gonflables pour enfants, jouets pour la piscine, flotteurs à usage récréatif et flotteurs personnels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: (1) Antiquités et reproduction de mobilier de style français, nommément mobilier de chambre, mobilier de salle de séjour et mobilier de salle à manger; luminaires, lampes et lustres pour la maison. (2) Oreillers et coussins, nommément coussins carrés décoratifs, oreillers de lit, oreillers pour bébé, oreillers de corps, oreillers de voyage, coussins de sofa, oreillers et coussins de fantaisie comme des oreillers de la fée des dents pour les enfants ainsi qu'oreillers et coussins faits de fourrure recyclée. (3) Literie; jetés de lit; couvertures de landau; housses de siège d'auto pour bébés. (4) Accessoires de mode, nommément porte-monnaie et sacs à main; manchons isolants pour théière et cafetière, housses de bouillottes, napperons, sous-verres, masques de nuit, couvre-casseroles, sous-plats pour bouilloires et sachets parfumés pour tiroirs de commodes. (5) Carpettes; abat-jour; babillards faits de carreaux, comprenant des miroirs, des ardoises et des aimants personnalisés. (6) Accessoires pour animaux de compagnie, nommément colliers, lits pour animaux de compagnie et vêtements pour animaux de compagnie. (7) Publications imprimées et électroniques, nommément bulletins d'information et brochures. (8) Imprimés, nommément affiches, enseignes, calendriers, cartes postales et répertoires. (9) Articles promotionnels, nommément chapeaux, tee-shirts, autocollants, autocollants pour pare-chocs, tapis de souris, chaînes porte-clés, drapeaux de fantaisie, banderoles, ballons, macarons de fantaisie, cartes de souhaits, cartes de correspondance, crayons, stylos, grandes tasses à café et aimants pour réfrigérateur. SERVICES: (1) Conception et fabrication sur mesure des marchandises suivantes : mobilier, oreillers, couettes, couvertures, housses de siège d'auto, manchons isolants pour théière et cafetière, housses de bouillottes, couvre-casseroles, sous-plats pour bouilloires, portemonnaie, sacs à main, napperons, sous-tasses, abat-jour, sachets parfumés pour tiroirs de commodes, colliers pour animaux de compagnie, lits pour animaux de compagnie, vêtements pour animaux de compagnie et babillards, offrant tous la possibilité d'intégrer une photo de famille, une note ou un message personnalisé au produit fini. (2) Services de gravure au laser du verre, du bois et du cuir. (3) Services de rembourrage offrant la possibilité d'intégrer une photo de famille, une note ou un message personnalisé au produit fini. (4) Services de réparation et de remise en état de mobilier, en particulier de mobilier ancien, avec la possibilité d'intégrer une photo de famille, une note ou un message personnalisé au produit fini. . (5) Exploitation d'un site Web d'information dans les domaines suivants : mobilier ancien, appareils d'éclairage anciens, lampes et lustres, réparation, remise en état et personnalisation de

1,454,762. 2009/10/08. PAMELA JOAN BEATTIE, 1719 PINEWOOD DR, PEMBERTON, BRITISH COLUMBIA V0N 2L3

WARES: (1) Antique and reproduction French-style furniture, namely, bedroom furniture, living room furniture, and dining room furniture; Light fixtures, household lamps and chandeliers. (2) Pillows, namely, decorative throw pillows, bed pillows, baby pillows, body pillows, travel pillows, sofa cushions, and novelty pillows such as tooth fairy pillows for children, and pillows made from repurposed fur outerwear. (3) Bedding for humans; Bed scarves; Baby carriage blankets; Baby car seat covers. (4) Fashion accessories, namely, purses and handbags; Tea/coffee cozies, hot water bottle covers, place mats, cup coasters, sleep masks, casserole dish covers, hot pot trivets, and scented sachets for dresser drawers. (5) Rugs; Lampshades; Message boards made from windowpanes, featuring mirrors, chalkboards, and custom-made craft magnets. (6) Pet accessories, namely, collars, pet beds, and pet clothing. (7) Printed and electronic publications, namely, newsletters and brochures. (8) Printed matter, namely, posters, signs, calendars, postcards and directories. (9) Promotional items, namely, hats, t-shirts, stickers, bumper stickers, mouse pads, key chains, novelty flags, banners, balloons, novelty buttons, greeting cards, note cards, writing pencils, pens, coffee mugs and fridge magnets. SERVICES: (1) Custom design and manufacturing of furniture, pillows, duvets, blankets, car seat covers, tea/coffee cozies, hot water bottle covers, casserole dish covers, hot pot trivets, purses, handbags, place mats, cup coasters, lampshades, scented sachets for dresser drawers, pet collars, pet beds, pet

31 mars 2010

294

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

mobilier, personnalisation de coussins, d'oreillers et de literie ainsi que fabrication de mobilier inspiré de styles anciens. Employée au CANADA depuis 04 avril 2008 en liaison avec les marchandises (1), (2), (5) et en liaison avec les services (1), (2), (3), (4); 27 août 2008 en liaison avec les services (5). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (3), (4), (6), (7), (8), (9).

et coussins de fantaisie comme des oreillers de la fée des dents pour les enfants ainsi qu'oreillers et coussins faits de fourrure recyclée. (3) Literie; jetés de lit; couvertures de landau; housses de siège d'auto pour bébés. (4) Accessoires de mode, nommément porte-monnaie et sacs à main; manchons isolants pour théière et cafetière, housses de bouillottes, napperons, sous-verres, masques de nuit, couvre-casseroles, sous-plats pour bouilloires et sachets parfumés pour tiroirs de commodes. (5) Carpettes; abat-jour; babillards faits de carreaux, comprenant des miroirs, des ardoises et des aimants personnalisés. (6) Accessoires pour animaux de compagnie, nommément colliers, lits pour animaux de compagnie et vêtements pour animaux de compagnie. (7) Publications imprimées et électroniques, nommément bulletins d'information et brochures. (8) Imprimés, nommément affiches, enseignes, calendriers, cartes postales et répertoires. (9) Articles promotionnels, nommément chapeaux, tee-shirts, autocollants, autocollants pour pare-chocs, tapis de souris, chaînes porte-clés, drapeaux de fantaisie, banderoles, ballons, macarons de fantaisie, cartes de souhaits, cartes de correspondance, crayons, stylos, grandes tasses à café et aimants pour réfrigérateur. SERVICES: (1) Conception et fabrication sur mesure des marchandises suivantes : mobilier, oreillers, couettes, couvertures, housses de siège d'auto, manchons isolants pour théière et cafetière, housses de bouillottes, couvre-casseroles, sous-plats pour bouilloires, portemonnaie, sacs à main, napperons, sous-tasses, abat-jour, sachets parfumés pour tiroirs de commodes, colliers pour animaux de compagnie, lits pour animaux de compagnie, vêtements pour animaux de compagnie et babillards, offrant tous la possibilité d'intégrer une photo de famille, une note ou un message personnalisé au produit fini. (2) Services de gravure au laser du verre, du bois et du cuir. (3) Services de rembourrage offrant la possibilité d'intégrer une photo de famille, une note ou un message personnalisé au produit fini. (4) Services de réparation et de remise en état de mobilier, en particulier de mobilier ancien, avec la possibilité d'intégrer une photo de famille, une note ou un message personnalisé au produit fini. . (5) Exploitation d'un site Web d'information dans les domaines suivants : mobilier ancien, appareils d'éclairage anciens, lampes et lustres, réparation, remise en état et personnalisation de mobilier, personnalisation de coussins, d'oreillers et de literie ainsi que fabrication de mobilier inspiré de styles anciens. Employée au CANADA depuis 01 mars 2008 en liaison avec les marchandises (1), (2), (5) et en liaison avec les services (1), (2), (3), (4); 27 août 2008 en liaison avec les services (5). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (3), (4), (6), (7), (8), (9).

1,454,766. 2009/10/08. PAMELA JOAN BEATTIE, 1719 PINEWOOD DR, PEMBERTON, BRITISH COLUMBIA V0N 2L3

VENETIAN DÉCOR WARES: (1) Antique and reproduction French-style furniture, namely, bedroom furniture, living room furniture, and dining room furniture; Light fixtures, household lamps and chandeliers. (2) Pillows, namely, decorative throw pillows, bed pillows, baby pillows, body pillows, travel pillows, sofa cushions, and novelty pillows such as tooth fairy pillows for children, and pillows made from repurposed fur outerwear. (3) Bedding for humans; Bed scarves; Baby carriage blankets; Baby car seat covers. (4) Fashion accessories, namely, purses and handbags; Tea/coffee cozies, hot water bottle covers, place mats, cup coasters, sleep masks, casserole dish covers, hot pot trivets, and scented sachets for dresser drawers. (5) Rugs; Lampshades; Message boards made from windowpanes, featuring mirrors, chalkboards, and custom-made craft magnets. (6) Pet accessories, namely, collars, pet beds, and pet clothing. (7) Printed and electronic publications, namely, newsletters and brochures. (8) Printed matter, namely, posters, signs, calendars, postcards and directories. (9) Promotional items, namely, hats, t-shirts, stickers, bumper stickers, mouse pads, key chains, novelty flags, banners, balloons, novelty buttons, greeting cards, note cards, writing pencils, pens, coffee mugs and fridge magnets. SERVICES: (1) Custom design and manufacturing of furniture, pillows, duvets, blankets, car seat covers, tea/coffee cozies, hot water bottle covers, casserole dish covers, hot pot trivets, purses, handbags, place mats, cup coasters, lampshades, scented sachets for dresser drawers, pet collars, pet beds, pet clothing, and message boards, all with the option to incorporate a family photograph, memento, or personalized message in the finished product. (2) Laser etching of glass, wood, and leather. (3) Upholstering services with the option to incorporate a family photograph, memento, or personalized message in the finished product. (4) Repair and refinishing services in the field of furniture, especially antique furniture, with the option to incorporate a family photograph, memento, or personalized message in the finished product. (5) Operating a website providing information in the field of vintage furniture, vintage lighting fixtures, lamps, and chandeliers, repair, refinishing and customization of furniture, customization of pillows and bedding, and manufacture of furniture based on older styles. Used in CANADA since March 01, 2008 on wares (1), (2), (5) and on services (1), (2), (3), (4); August 27, 2008 on services (5). Proposed Use in CANADA on wares (3), (4), (6), (7), (8), (9).

1,454,767. 2009/10/08. PAMELA JOAN BEATTIE, 1719 PINEWOOD DR, PEMBERTON, BRITISH COLUMBIA V0N 2L3

OLD WORLD WITH A NEW TWIST WARES: (1) Antique and reproduction French-style furniture, namely, bedroom furniture, living room furniture, and dining room furniture; Light fixtures, household lamps and chandeliers. (2) Pillows, namely, decorative throw pillows, bed pillows, baby pillows, body pillows, travel pillows, sofa cushions, and novelty pillows such as tooth fairy pillows for children, and pillows made from repurposed fur outerwear. (3) Bedding for humans; Bed scarves; Baby carriage blankets; Baby car seat covers. (4) Fashion accessories, namely, purses and handbags; Tea/coffee

MARCHANDISES: (1) Antiquités et reproduction de mobilier de style français, nommément mobilier de chambre, mobilier de salle de séjour et mobilier de salle à manger; luminaires, lampes et lustres pour la maison. (2) Oreillers et coussins, nommément coussins carrés décoratifs, oreillers de lit, oreillers pour bébé, oreillers de corps, oreillers de voyage, coussins de sofa, oreillers

31 mars 2010

295

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

cozies, hot water bottle covers, place mats, cup coasters, sleep masks, casserole dish covers, hot pot trivets, and scented sachets for dresser drawers. (5) Rugs; Lampshades; Message boards made from windowpanes, featuring mirrors, chalkboards, and custom-made craft magnets. (6) Pet accessories, namely, collars, pet beds, and pet clothing. (7) Printed and electronic publications, namely, newsletters and brochures. (8) Printed matter, namely, posters, signs, calendars, postcards and directories. (9) Promotional items, namely, hats, t-shirts, stickers, bumper stickers, mouse pads, key chains, novelty flags, banners, balloons, novelty buttons, greeting cards, note cards, writing pencils, pens, coffee mugs and fridge magnets. SERVICES: (1) Custom design and manufacturing of furniture, pillows, duvets, blankets, car seat covers, tea/coffee cozies, hot water bottle covers, casserole dish covers, hot pot trivets, purses, handbags, place mats, cup coasters, lampshades, scented sachets for dresser drawers, pet collars, pet beds, pet clothing, and message boards, all with the option to incorporate a family photograph, memento, or personalized message in the finished product. (2) Laser etching of glass, wood, and leather. (3) Upholstering services with the option to incorporate a family photograph, memento, or personalized message in the finished product. (4) Repair and refinishing services in the field of furniture, especially antique furniture, with the option to incorporate a family photograph, memento, or personalized message in the finished product. (5) Operating a website providing information in the field of vintage furniture, vintage lighting fixtures, lamps, and chandeliers, repair, refinishing and customization of furniture, customization of pillows and bedding, and manufacture of furniture based on older styles. Used in CANADA since March 01, 2008 on wares (1), (2), (5) and on services (1), (2), (3), (4); August 27, 2008 on services (5). Proposed Use in CANADA on wares (3), (4), (6), (7), (8), (9).

manchons isolants pour théière et cafetière, housses de bouillottes, couvre-casseroles, sous-plats pour bouilloires, portemonnaie, sacs à main, napperons, sous-tasses, abat-jour, sachets parfumés pour tiroirs de commodes, colliers pour animaux de compagnie, lits pour animaux de compagnie, vêtements pour animaux de compagnie et babillards, offrant tous la possibilité d'intégrer une photo de famille, une note ou un message personnalisé au produit fini. (2) Services de gravure au laser du verre, du bois et du cuir. (3) Services de rembourrage offrant la possibilité d'intégrer une photo de famille, une note ou un message personnalisé au produit fini. (4) Services de réparation et de remise en état de mobilier, en particulier de mobilier ancien, avec la possibilité d'intégrer une photo de famille, une note ou un message personnalisé au produit fini. . (5) Exploitation d'un site Web d'information dans les domaines suivants : mobilier ancien, appareils d'éclairage anciens, lampes et lustres, réparation, remise en état et personnalisation de mobilier, personnalisation de coussins, d'oreillers et de literie ainsi que fabrication de mobilier inspiré de styles anciens. Employée au CANADA depuis 01 mars 2008 en liaison avec les marchandises (1), (2), (5) et en liaison avec les services (1), (2), (3), (4); 27 août 2008 en liaison avec les services (5). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (3), (4), (6), (7), (8), (9).

MARCHANDISES: (1) Antiquités et reproduction de mobilier de style français, nommément mobilier de chambre, mobilier de salle de séjour et mobilier de salle à manger; luminaires, lampes et lustres pour la maison. (2) Oreillers et coussins, nommément coussins carrés décoratifs, oreillers de lit, oreillers pour bébé, oreillers de corps, oreillers de voyage, coussins de sofa, oreillers et coussins de fantaisie comme des oreillers de la fée des dents pour les enfants ainsi qu'oreillers et coussins faits de fourrure recyclée. (3) Literie; jetés de lit; couvertures de landau; housses de siège d'auto pour bébés. (4) Accessoires de mode, nommément porte-monnaie et sacs à main; manchons isolants pour théière et cafetière, housses de bouillottes, napperons, sous-verres, masques de nuit, couvre-casseroles, sous-plats pour bouilloires et sachets parfumés pour tiroirs de commodes. (5) Carpettes; abat-jour; babillards faits de carreaux, comprenant des miroirs, des ardoises et des aimants personnalisés. (6) Accessoires pour animaux de compagnie, nommément colliers, lits pour animaux de compagnie et vêtements pour animaux de compagnie. (7) Publications imprimées et électroniques, nommément bulletins d'information et brochures. (8) Imprimés, nommément affiches, enseignes, calendriers, cartes postales et répertoires. (9) Articles promotionnels, nommément chapeaux, tee-shirts, autocollants, autocollants pour pare-chocs, tapis de souris, chaînes porte-clés, drapeaux de fantaisie, banderoles, ballons, macarons de fantaisie, cartes de souhaits, cartes de correspondance, crayons, stylos, grandes tasses à café et aimants pour réfrigérateur. SERVICES: (1) Conception et fabrication sur mesure des marchandises suivantes : mobilier, oreillers, couettes, couvertures, housses de siège d'auto,

WARES: Tires. Proposed Use in CANADA on wares.

31 mars 2010

1,454,840. 2009/10/09. SRI USA, Inc., 200 John James Audubon Pkwy., Amherst, New York 14228, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1

FM MARCHANDISES: Pneus. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,454,843. 2009/10/09. Stéphane Evanko, faisant également affaire sous la raison sociale STE Logistique, 438, 14e Avenue, Deux-Montagnes, QUÉBEC J7R 3W7 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUÉBEC, H3B1R1

EVANKO FISHING MARCHANDISES: Équipement et articles de pêche, nommément, leurres de pêche, mouches de pêche, agrès de pêche, cannes à pêche, hameçons, lignes de pêche, appâts, attractif à poisson, coffres à pêche, étuis de canne à pêche, moulinets, flotteurs de pêche, supports de canne à pêche, plombs de pêche, turluttes, couteaux de pêche. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Fishing equipment and items, namely fishing lures, fishing flies, fishing tackle, fishing rods, fishing hooks, fishing lines, fishing bait, fish attractant, tackle boxes, fishing rod cases, fishing reels, fishing floats, fishing rod holders, fishing sinkers, fishing jigs, fishing knives. Proposed Use in CANADA on wares.

296

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Vin. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 août 2009 en liaison avec les marchandises.

1,454,846. 2009/10/09. MeadWestvaco Canada L.P., a legal entity, MeadWestvaco Corporate Center, 11013 West Broad Street, Glen Allen, Virginia 23060, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5

1,454,872. 2009/10/09. PHILDAN INC., 1201, rue Sherbrooke ouest, Montréal, QUÉBEC H3A 1H9 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

MOM'S ULTIMATE MAGNETIC FAMILY FRIDGE CALENDAR

VIVA CHILE

WARES: Calendars. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Vins. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Calendriers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Wine. Proposed Use in CANADA on wares.

1,454,849. 2009/10/09. In-Wine Group Australia Ltd., Level 2, 534 Church Street, Richmond, VIC 3121, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: BOUGHTON LAW CORPORATION, P.O. BOX 49290, THREE BENTALL CENTRE, 700-595 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1S8

1,454,890. 2009/10/09. Tanning Research Laboratories, LLC, 1190 N. US Highway 1, Ormond Beach, FL 32174, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8

BIMARIS

UNE PROTECTION SOLAIRE TOUTE EN BEAUTÉ

WARES: Wine. Used in CANADA since at least as early as August 31, 2009 on wares.

WARES: After sun creams; after-sun lotions; moisturizing creams; moisturizing milks; non-medicated sun care preparations; sun block; sun block preparations; sun care lotions; sun creams; sun screen; sun screen preparations; sun tan gel; sun tan lotion; sun tan oil; sun block lotions; sun tanning oils and lotions; sun tanning preparations; sunscreen cream; medicated sun care preparations. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Vin. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 août 2009 en liaison avec les marchandises. 1,454,853. 2009/10/09. In-Wine Group Australia Ltd., Level 2, 534 Church Street, Richmond, VIC 3121, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: BOUGHTON LAW CORPORATION, P.O. BOX 49290, THREE BENTALL CENTRE, 700-595 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1S8

MARCHANDISES: Crèmes après-bronzage; lotions aprèsbronzage; crèmes hydratantes; laits hydratants; produits solaires non médicamenteux; écran solaire total; écrans solaires totaux; lotions solaires; crèmes solaires; écran solaire; préparations de protection solaire; gel de bronzage; lotion solaire; huile de bronzage; écrans solaires totaux en lotion; huiles et lotions solaires; produits solaires; crème solaire; produits solaires médicamenteux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

ARROWFIELD ESTATE WARES: Wine. Used in CANADA since at least as early as October 11, 2004 on wares. MARCHANDISES: Vin. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 11 octobre 2004 en liaison avec les marchandises.

1,454,913. 2009/10/09. BBM Canada, 1500 Don Mills Road, 3rd Floor, Don Mills, ONTARIO M3B 3L7 Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7

1,454,854. 2009/10/09. In-Wine Group Australia Ltd., Level 2, 534 Church Street, Richmond, VA 3121, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: BOUGHTON LAW CORPORATION, P.O. BOX 49290, THREE BENTALL CENTRE, 700-595 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1S8

BBM ÉLECTRONIQUE SERVICES: Impartial measurement of circulation, coverage and audience of all types of advertising media; market research services. Proposed Use in CANADA on services.

FAT TREE

SERVICES: Mesure impartiale de la diffusion, de la couverture et de l'auditoire de tous les types de supports publicitaires; services d'étude de marché. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

WARES: Wine. Used in CANADA since at least as early as August 31, 2009 on wares.

31 mars 2010

297

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE right bank of the valley). The valley is on a slight diagonal from left of centre at the top and right of centre at the bottom. The superimposed image has also been described as having a similar shape to a fern leaf.

1,454,914. 2009/10/09. BBM Canada, 1500 Don Mills Road, 3rd Floor, Don Mills, ONTARIO M3B 3L7 Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7

SERVICES: Medical services, namely public hospital services. Used in CANADA since at least as early as December 31, 2001 on services.

BBM ELECTRONIC

Les mots « Rouge » et « Valley », avec des majuscules à la première lettre, apparaissent à droite d'un carré au contour fin. Dans une police plus petite, les mots HEALTH et SYSTEM apparaissent, en majuscules, à droite du carré et de manière centrée sous les mots « Rouge » et « Valley ». Une ligne fine et droite apparaît au-dessus des mots « Health » et « System » ainsi que sous les mots « Rouge » et « Valley ». Par-dessus le carré, apparaît le dessin d'une vallée, dont les inclinaisons sont composées de huit (8) Formes incurvées en forme de voile (quatre (4) De ces formes apparaissent de chaque côté de la vallée). Les quatre (4) Voiles de gauche dépassent légèrement la bordure gauche du contour du carré (les extrémités pointues de ces formes apparaissent au pied de la vallée). Les quatre (4) Voiles de droite dépassent légèrement la bordure droite du contour du carré, et une partie de la dernière forme de droite dépasse légèrement la bordure inférieure du contour du carré (l'extrémité pointue de ces formes pointent au niveau supérieur de la pente droite de la vallée). La vallée suit une légère diagonale qui, à gauche, part du centre vers le haut, et à droite, du centre vers le bas. L'image superposée a également été décrite comme ayant une forme similaire à une feuille de fougère.

SERVICES: Impartial measurement of circulation, coverage and audience of all types of advertising media; market research services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Mesure impartiale de la diffusion, de la couverture et de l'auditoire de tous les types de supports publicitaires; services d'étude de marché. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,454,958. 2009/10/09. General Paint Corp., 950 Raymur Avenue, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6A 3L5 Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 2900 - 550 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C0A3

YOUR CHOICE WARES: Interior and exterior coatings, namely, latex paints. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Enduits d'intérieur et d'extérieur, nommément peinture au latex. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Services médicaux, nommément services d'hôpital public. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 décembre 2001 en liaison avec les services.

1,455,015. 2009/10/13. Rouge Valley Health System, 2867 Ellesmere Road, Scarborough, ONTARIO M1E 4B9 Representative for Service/Représentant pour Signification: MASON BENNETT JOHNCOX PROFESSIONAL CORPORATION, 79 Baldwin Street North, Brooklin, ONTARIO, L1M1A4

1,455,029. 2009/10/13. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

LOU MARCHANDISES: Parfums, eaux de toilette ; gels et sels pour le bain et la douche ; savons de toilette ; déodorants corporels ; cosmétiques, nommément : crèmes, laits, lotions, gels et poudres pour le visage, le corps et les mains ; laits, gels et huiles de bronzage et après-soleil ; produits de maquillage, nommément : rouge à lèvres, ombre à paupières, crayons, mascaras, vernis à ongles, fond de teint, fard à joues ; shampooings pour les cheveux ; gels, mousses, baumes et produits sous la forme d'aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux ; laques pour les cheveux ; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément : lotions, gels, sprays, crèmes ; produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément : gels, mousses, sprays, baumes, lotions ; huiles essentielles pour le corps à usage personnel. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

The words 'Rouge' and 'Valley', with initial capitals, appear to the right of a thin-lined square. In a smaller font, the words 'HEALTH' and 'SYSTEM' appear, in capitals, to the right of the square and centered below the words 'Rouge' and 'Valley'. A thin, straight line appears above the words 'Health' and 'System' and below the words 'Rouge' and 'Valley'. Superimposed on the square is a graphic depiction of a valley, the slopes of which are made up of eight (8) curved, sail-shaped forms (four (4) of each of these shapes appearing on either side of the valley). The four (4) sail-shapes which make up the left bank of the valley extend just outside the left border of the outline of the square (the pointed end of these shapes appear at the bottom of the valley). The four (4) sail-shapes which make up the right bank of the valley extend just outside the right border of the outline of the square and a portion of the bottommost shape of the right bank extends just outside the bottom border of the outline of the square (the pointed end of these shapes appear at the top of the

31 mars 2010

WARES: Perfumes, eaux de toilette; gels and salts for the bath and shower; skin soaps; body deodorants; cosmetics, namely: creams, milks, lotions, gels and powders for the face, body, and hands; suntan and after-sun milks, gels, and oils; make-up

298

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

products, namely: lipstick, eyeshadow, pencils, mascara, nail polish, foundation, blusher; hair shampoo; gels, mousses, balms, and products in aerosol form for hairstyling and hair care; hairspray; hair dyes and hair bleaching products, namely: lotions, gels, sprays and creams; hair waving and styling products, namely: gels, mousses, sprays, balms, lotions; essential oils for the body for personal use. Proposed Use in CANADA on wares.

1,455,363. 2009/10/14. TELUS Corporation, 14th floor, 10020 100 Street, Edmonton, ALBERTA T5J 0N5 Representative for Service/Représentant pour Signification: TELUS LEGAL SERVICES, 14th FLOOR, 10020 - 100 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J0N5

TELUS U.S. PASSPORT 1,455,033. 2009/10/13. MIS INTERNATIONAL INC., 2000, avenue McGill College, bureau 230, Montréal, QUÉBEC H3A 3H3 Representative for Service/Représentant pour Signification: JOLI-COEUR LACASSE S.E.N.C.R.L., 2001 avenue McGill College, Bureau 900, Montréal, QUÉBEC, H3A1G1

SERVICES: Telecommunication services, namely a rate plan and rate plan bundle for wireless, voice and data transmissions. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de télécommunication, nommément forfait et offre groupée pour les transmissions sans fil, de voix et de données. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

CASH ON TIME EBILLING MARCHANDISES: Logiciel de facturation électronique pour professionnels des comptes à recevoir. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2009 en liaison avec les marchandises.

1,455,373. 2009/10/14. TELUS Corporation, 14th floor, 10020 100 Street, Edmonton, ALBERTA T5J 0N5 Representative for Service/Représentant pour Signification: TELUS LEGAL SERVICES, 14th FLOOR, 10020 - 100 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J0N5

WARES: Electronic billing software for accounts receivable professionals. Used in CANADA since at least as early as April 2009 on wares.

PASSEPORT INTERNATIONAL TELUS SERVICES: Telecommunication services, namely a rate plan and rate plan bundle for wireless, voice and data transmissions. Proposed Use in CANADA on services.

1,455,301. 2009/10/14. Kimberly-Clark Worldwide, Inc., 401 North Lake Street, P.O. Box 349, Neenah, Wisconsin 549570349, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, WORLD EXCHANGE PLAZA, 100 QUEEN STREET, SUITE 1100, OTTAWA, ONTARIO, K1P1J9

SERVICES: Services de télécommunication, nommément forfait et offre groupée pour les transmissions sans fil, de voix et de données. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

REDUCE TODAY RESPECT TOMORROW SERVICES: Business sustainability Proposed Use in CANADA on services.

consulting

1,455,374. 2009/10/14. TELUS Corporation, 14th floor, 10020 100 Street, Edmonton, ALBERTA T5J 0N5 Representative for Service/Représentant pour Signification: TELUS LEGAL SERVICES, 14th FLOOR, 10020 - 100 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J0N5

services.

SERVICES: Services de conseil en développement durable des entreprises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

PASSEPORT E.U. TELUS SERVICES: Telecommunication services, namely a rate plan and rate plan bundle for wireless, voice and data transmissions. Proposed Use in CANADA on services.

1,455,362. 2009/10/14. TELUS Corporation, 14th floor, 10020 100 Street, Edmonton, ALBERTA T5J 0N5 Representative for Service/Représentant pour Signification: TELUS LEGAL SERVICES, 14th FLOOR, 10020 - 100 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J0N5

SERVICES: Services de télécommunication, nommément forfait et offre groupée pour les transmissions sans fil, de voix et de données. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

TELUS INTERNATIONAL PASSPORT

1,455,421. 2009/10/15. Unilever Canada Inc., 160 Bloor Street East, Suite 1500, Toronto, ONTARIO M4W 3R2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BROOKFIELD PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3

SERVICES: Telecommunication services, namely a rate plan and rate plan bundle for wireless, voice and data transmissions. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de télécommunication, nommément forfait et offre groupée pour les transmissions sans fil, de voix et de données. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

31 mars 2010

PITICURE

299

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

WARES: Deodorants, anti-perspirants. Proposed Use in CANADA on wares.

1,455,836. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

MARCHANDISES: Déodorants, antisudorifiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,455,425. 2009/10/15. Sally Beauty International, Inc., 3001 Colorado Blvd., Denton, Texas, 76210, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

GREYSTONE BALANCED FUND SERVICES: Investment services, namely, mutual funds and pooled investment unit funds. Used in CANADA since January 31, 1992 on services.

CYCLOPS

SERVICES: Services d'investissement, nommément fonds mutuels et fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis 31 janvier 1992 en liaison avec les services.

WARES: Hand-held electric hair dryers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Séchoirs à cheveux à main électriques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

CarboxyPlus

1,455,837. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

WARES: A fertilizer containing lesser plant nutrients and organic compounds. Proposed Use in CANADA on wares.

GREYSTONE US EQUITY FUND

MARCHANDISES: Engrais contenant des principes nutritifs secondaires et des composés biologiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Investment services, namely, mutual funds and pooled investment unit funds. Used in CANADA since December 31, 1997 on services.

1,455,450. 2009/10/15. Engage Agro Corporation, 1030 Gordon Street, Guelph, ONTARIO N1G 4X5

SERVICES: Services d'investissement, nommément fonds mutuels et fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis 31 décembre 1997 en liaison avec les services.

1,455,835. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

GREYSTONE GLOBAL MANDATE FUND

1,455,838. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

SERVICES: Investment services, namely, mutual funds and pooled investment unit funds. Used in CANADA since May 12, 2000 on services.

GREYSTONE CANADIAN EQUITY INCOME AND GROWTH FUND

SERVICES: Services d'investissement, nommément fonds mutuels et fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis 12 mai 2000 en liaison avec les services.

SERVICES: Investment services, namely, mutual funds and pooled investment unit funds. Used in CANADA since December 31, 1997 on services. SERVICES: Services d'investissement, nommément fonds mutuels et fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis 31 décembre 1997 en liaison avec les services.

31 mars 2010

300

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,455,839. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

1,455,842. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

GREYSTONE MONEY MARKET FUND

GREYSTONE US STRATEGIC VALUE EQUITY FUND

SERVICES: Investment services, namely, mutual funds and pooled investment unit funds. Used in CANADA since January 02, 1998 on services.

SERVICES: Investment services, namely, mutual funds and pooled investment unit funds. Used in CANADA since July 31, 2003 on services.

SERVICES: Services d'investissement, nommément fonds mutuels et fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis 02 janvier 1998 en liaison avec les services.

SERVICES: Services d'investissement, nommément fonds mutuels et fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis 31 juillet 2003 en liaison avec les services.

1,455,840. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

1,455,843. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

GREYSTONE EAFE PLUS FUND

GREYSTONE EAFE GROWTH FUND

SERVICES: Investment services, namely, mutual funds and pooled investment unit funds. Used in CANADA since May 31, 2002 on services.

SERVICES: Investment services, namely, mutual funds and pooled investment unit funds. Used in CANADA since January 31, 2005 on services.

SERVICES: Services d'investissement, nommément fonds mutuels et fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis 31 mai 2002 en liaison avec les services.

SERVICES: Services d'investissement, nommément fonds mutuels et fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis 31 janvier 2005 en liaison avec les services.

1,455,841. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

1,455,844. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

GREYSTONE US STRATEGIC GROWTH EQUITY FUND

GREYSTONE EAFE QUANTITATIVE FUND

SERVICES: Investment services, namely, mutual funds and pooled investment unit funds. Used in CANADA since July 31, 2003 on services.

SERVICES: Investment services, namely, mutual funds and pooled investment unit funds. Used in CANADA since January 31, 2005 on services.

SERVICES: Services d'investissement, nommément fonds mutuels et fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis 31 juillet 2003 en liaison avec les services.

31 mars 2010

SERVICES: Services d'investissement, nommément fonds mutuels et fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis 31 janvier 2005 en liaison avec les services.

301

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,455,845. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

1,455,848. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

GREYSTONE US INCOME AND GROWTH FUND

GREYSTONE REAL ESTATE FUND INC.

SERVICES: Investment services, namely, mutual funds and pooled investment unit funds. Used in CANADA since January 31, 2005 on services.

SERVICES: Investment services, namely, real estate investment portfolio management. Used in CANADA since January 31, 2004 on services.

SERVICES: Services d'investissement, nommément fonds mutuels et fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis 31 janvier 2005 en liaison avec les services.

SERVICES: Services de placement, nommément gestion de portefeuille de placements immobiliers. Employée au CANADA depuis 31 janvier 2004 en liaison avec les services.

1,455,846. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

1,455,850. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

GREYSTONE NORTH AMERICAN EQUITY GROWTH FUND

GREYSTONE CANADIAN EQUITY SMALL CAP FUND

SERVICES: Investment services, namely, mutual funds and pooled investment unit funds. Used in CANADA since May 31, 2005 on services.

SERVICES: Investment services, namely, mutual funds and pooled investment unit funds. Used in CANADA since January 31, 2007 on services.

SERVICES: Services d'investissement, nommément fonds mutuels et fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis 31 mai 2005 en liaison avec les services.

SERVICES: Services d'investissement, nommément fonds mutuels et fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis 31 janvier 2007 en liaison avec les services.

1,455,847. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

1,455,851. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

GREYSTONE US & GLOBAL FIXED INCOME FUND

GREYSTONE CANADIAN EQUITY 13030 FUND

SERVICES: Investment services, namely, mutual funds and pooled investment unit funds. Used in CANADA since October 31, 2005 on services.

SERVICES: Investment services, namely, mutual funds and pooled investment unit funds. Used in CANADA since July 01, 2008 on services.

SERVICES: Services d'investissement, nommément fonds mutuels et fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis 31 octobre 2005 en liaison avec les services.

SERVICES: Services d'investissement, nommément fonds mutuels et fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis 01 juillet 2008 en liaison avec les services.

31 mars 2010

302

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,455,854. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

1,455,858. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

GREYSTONE MORTGAGE FUND

GREYSTONE INTERNATIONAL INCOME & GROWTH FUND

SERVICES: Investment services, namely, mutual funds and pooled investment unit funds. Used in CANADA since September 01, 2007 on services.

SERVICES: Investment services, namely, mutual funds and pooled investment unit funds. Used in CANADA since September 01, 2008 on services.

SERVICES: Services d'investissement, nommément fonds mutuels et fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis 01 septembre 2007 en liaison avec les services.

SERVICES: Services d'investissement, nommément fonds mutuels et fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis 01 septembre 2008 en liaison avec les services.

1,455,856. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

1,456,359. 2009/10/22. Callaway Golf Company, 2180 Rutherford Road, Carlsbad, California 92008-7328, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

GREYSTONE LONG BOND FUND

Diablo Forged

SERVICES: Investment services, namely, mutual funds and pooled investment unit funds. Used in CANADA since May 01, 2007 on services.

The translation provided by the Applicant of the word DIABLO is in English THE DEVIL and in French LE DIABLE.

SERVICES: Services d'investissement, nommément fonds mutuels et fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis 01 mai 2007 en liaison avec les services.

WARES: Golf clubs. Priority Filing Date: May 06, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/730,657 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. Selon le requérant, la traduction anglaise du mot DIABLO est THE DEVIL, et sa traduction française est LE DIABLE.

1,455,857. 2009/10/19. Greystone Capital Management Inc., a Canadian corporation, 300 Park Centre, 1230 Blackfoot Drive, Regina, SASKATCHEWAN S4S 7G4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE 480 - THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1

MARCHANDISES: Bâtons de golf. Date de priorité de production: 06 mai 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/730,657 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

GREYSTONE HIGH YIELD BOND FUND

1,456,778. 2009/10/26. TELUS Corporation, 14th floor, 10020 100 Street, Edmonton, ALBERTA T5J 0N5 Representative for Service/Représentant pour Signification: TELUS LEGAL SERVICES, 14th FLOOR, 10020 - 100 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J0N5

SERVICES: Investment services, namely, mutual funds and pooled investment unit funds. Used in CANADA since April 01, 2008 on services.

TELUS PASSPORT

SERVICES: Services d'investissement, nommément fonds mutuels et fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis 01 avril 2008 en liaison avec les services.

SERVICES: Telecommunication services, namely a rate plan and rate plan bundle for wireless, voice and data transmissions. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de télécommunication, nommément forfait et offre groupée pour les transmissions sans fil, de voix et de données. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

31 mars 2010

303

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE MARCHANDISES: Produits cosmétiques, nommément: crèmes, laits, lotions, gels et poudres pour le visage, le corps et les mains; laits, gels et huiles de bronzage et après-soleil; produits de maquillage, nommément: brillants et rouges à lèvres, ombres à paupières, crayons pour les sourcils, pour les yeux et les lèvres, mascaras, eyeliner, vernis à ongles, fonds de teint, fards à joues. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,456,780. 2009/10/26. TELUS Corporation, 14th floor, 10020 100 Street, Edmonton, ALBERTA T5J 0N5 Representative for Service/Représentant pour Signification: TELUS LEGAL SERVICES, 14th FLOOR, 10020 - 100 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J0N5

TELUS PASSPORTS

WARES: Cosmetic products, namely: creams, milks, lotions, gels and powders for the face, body and hands; tanning and after-sun milks, gels, and oils; make-up products, namely: lip gloss and lipstick, eyeshadow, pencils for the eyebrows, eyes and lips, mascara, eyeliner, nail polish, foundation, blush. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: Telecommunication services, namely a rate plan and rate plan bundle for wireless, voice and data transmissions. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de télécommunication, nommément forfait et offre groupée pour les transmissions sans fil, de voix et de données. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,458,774. 2009/11/12. Société BIC, 14, rue Jeanne d'Asnieres, Clichy 92110, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L., SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2

1,456,781. 2009/10/26. TELUS Corporation, 14th floor, 10020 100 Street, Edmonton, ALBERTA T5J 0N5 Representative for Service/Représentant pour Signification: TELUS LEGAL SERVICES, 14th FLOOR, 10020 - 100 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J0N5

MEGA FLEX

PASSEPORT TELUS

WARES: Lighters primarily for lighting grills, fireplaces and candles. Proposed Use in CANADA on wares.

SERVICES: Telecommunication services, namely a rate plan and rate plan bundle for wireless, voice and data transmissions. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Briquets pour allumer les barbecues, les foyers et les bougies. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Services de télécommunication, nommément forfait et offre groupée pour les transmissions sans fil, de voix et de données. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

1,459,355. 2009/11/17. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

1,456,782. 2009/10/26. TELUS Corporation, 14th floor, 10020 100 Street, Edmonton, ALBERTA T5J 0N5 Representative for Service/Représentant pour Signification: TELUS LEGAL SERVICES, 14th FLOOR, 10020 - 100 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J0N5

CORRECTIVE DEFENSE MARCHANDISES: Shampooings pour les cheveux ; gels, mousses, baumes, crèmes, cires, sérums et lotions pour le coiffage et le soin des cheveux ; produits sous la forme d'aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux, nommément : lotions restructurantes et revitalisantes, sprays ; laques pour les cheveux ; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément : lotions, gels, sprays, crèmes ; produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément : gels, mousses, sprays, baumes, lotions ; huiles essentielles à usage personnel à application topique pour le soin des cheveux. Date de priorité de production: 12 novembre 2009, pays: FRANCE, demande no: 09 3 690 464 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

PASSEPORTS TELUS SERVICES: Telecommunication services, namely a rate plan and rate plan bundle for wireless, voice and data transmissions. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de télécommunication, nommément forfait et offre groupée pour les transmissions sans fil, de voix et de données. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,458,007. 2009/11/05. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

WARES: Hair shampoo; gels, mousses, balms, creams, waxes, serums and lotions for hairstyling and hair care; aerosol products for hairstyling and hair care, namely: restructuring and conditioning lotions, sprays; hair sprays; dyes and products for hair bleaching, namely: lotions, gels, sprays, creams; products for curling and setting the hair, namely: gels, mousses, sprays, balms, lotions; topical essential oils for personal use for hair care. Priority Filing Date: November 12, 2009, Country:

BABY LIPS

31 mars 2010

304

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

FRANCE, Application No: 09 3 690 464 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

sunflower oil, safflower oil, corn oil, peanut oil and soya oil. Proposed Use in CANADA on wares.

1,460,211. 2009/11/24. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

1,460,919. 2009/11/30. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

AMPLE ANGORA MARCHANDISES: Shampooings pour les cheveux ; gels, mousses, baumes, crèmes, cires, sérums et lotions pour le coiffage et le soin des cheveux ; produits sous la forme d'aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux, nommément : lotions restructurantes et revitalisantes, sprays ; laques pour les cheveux ; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément : lotions, gels, sprays, crèmes ; produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément : gels, mousses, sprays, baumes, lotions ; huiles essentielles à usage personnel à application topique pour le soin des cheveux. Date de priorité de production: 10 juin 2009, pays: FRANCE, demande no: 09 3 656 252 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Shampooings pour les cheveux ; gels, mousses, baumes, crèmes, cires, sérums et lotions pour le coiffage et le soin des cheveux ; produits sous la forme d'aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux, nommément : lotions restructurantes et revitalisantes, sprays ; laques pour les cheveux ; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément : lotions, gels, sprays, crèmes ; produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément : gels, mousses, sprays, baumes, lotions ; huiles essentielles à usage personnel à application topique pour le soin des cheveux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Hair shampoo; gels, mousses, balms, creams, waxes, serums and lotions for hairstyling and hair care; aerosol products for hairstyling and hair care, namely: restructuring and conditioning lotions, sprays; hair sprays; dyes and products for hair bleaching, namely: lotions, gels, sprays, creams; products for curling and setting the hair, namely: gels, mousses, sprays, balms, lotions; topical essential oils for personal use for hair care. Priority Filing Date: June 10, 2009, Country: FRANCE, Application No: 09 3 656 252 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Hair shampoo; gels, mousses, balms, creams, waxes, serums and lotions for hairstyling and hair care; aerosol products for hairstyling and hair care, namely: restructuring and conditioning lotions, sprays; hair sprays; dyes and products for hair bleaching, namely: lotions, gels, sprays, creams; products for curling and setting the hair, namely: gels, mousses, sprays, balms, lotions; topical essential oils for personal use for hair care. Proposed Use in CANADA on wares.

1,460,601. 2009/11/26. Industries Lassonde inc., 755 rue Principale, Rougemont, QUÉBEC J0L 1M0 Representative for Service/Représentant pour Signification: INDUSTRIES LASSONDE INC., ATT: DÉPARTEMENT DES AFFAIRES JURIDIQUES , 755 RUE PRINCIPALE, ROUGEMONT, QUÉBEC, J0L1M0

1,461,089. 2009/12/01. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

CUISIPAK

COLLAGEN MICRO-PULSE

MARCHANDISES: Produits alimentaires nommément bouillons, sauces et trempettes nommément pour la viande, la volaille, le poisson, les légumes, les fruits, pour la fondue et les grillades, marinades, légumineuses, légumineuses en sauce, soupes, sauces pour pâtes, tapenades, garnitures à bruschetta, repas de pâtes prêts-à-servir, pestos, chutneys, ragoût, chili, huile d'olive, huile de canola, huile de tournesol, huile de carthame, huile de maïs, huile d'arachide et huile de soya. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément : crèmes, lotions, gels, laits et émulsions pour les soins et la beauté de la peau, du visage et du corps ; huiles essentielles à usage personnel. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Cosmetics, namely: creams, lotions, gels, milks and emulsions for the care and esthetics of the skin, face, and body; essential oils for personal use. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Food products, namely broths, sauces and dips, namely for meat, poultry, fish, vegetables, fruit, for fondue and grilling, marinades, legumes, legumes in a sauce, soups, pasta sauces, tapenades, bruschetta topping, ready-to-serve pasta meals, pestos, chutneys, stew, chili, olive oil, canola oil,

31 mars 2010

305

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,461,192. 2009/12/02. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

1,461,704. 2009/12/04. Huhtamaki Company Manufacturing, (Delaware corporation), 9201 Packaging Drive, DeSoto, Kansas 66018, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

NUTRI-THERMIQUE

CASUAL COLORS FOR EVERYDAY LIVING

MARCHANDISES: Shampooings pour les cheveux; gels, mousses, baumes, crèmes, cires, sérums et lotions pour le coiffage et le soin des cheveux; produits sous la forme d'aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux, nommément: lotions restructurantes et revitalisantes, sprays; laques pour les cheveux; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément: lotions, gels, sprays, crèmes; produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément: gels, mousses, sprays, baumes, lotions; huiles essentielles à usage personnel à application topique pour le soin des cheveux. Date de priorité de production: 27 novembre 2009, pays: FRANCE, demande no: 09 3 694 263 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Disposable napkins; Disposable dinnerware, namely, plates, cups. Priority Filing Date: June 22, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/765,515 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Serviettes de table jetables; vaisselle jetable, nommément assiettes, tasses. Date de priorité de production: 22 juin 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/765,515 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Hair shampoos; gels, mousses, balms, creams, waxes, serums, and lotions for hairstyling and hair care; aerosol products for hairstyling and hair care, namely: restructuring and conditioning lotions, sprays; hairspray; hair colouring and bleaching products, namely: lotions, gels, sprays, creams; hair waving and setting products, namely: gels, mousses, sprays, balms, and lotions; topical essential oils for personal use for hair care. Priority Filing Date: November 27, 2009, Country: FRANCE, Application No: 09 3 694 263 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

1,461,949. 2009/12/08. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

YOUTH REVITALIZER MARCHANDISES: Shampooings pour les cheveux ; gels, mousses, baumes, crèmes, cires, sérums et lotions pour le coiffage et le soin des cheveux ; produits sous la forme d'aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux, nommément : lotions restructurantes et revitalisantes, sprays ; laques pour les cheveux ; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément : lotions, gels, sprays, crèmes ; produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément : gels, mousses, sprays, baumes, lotions ; huiles essentielles à usage personnel à application topique pour le soin des cheveux. Date de priorité de production: 01 juillet 2009, pays: FRANCE, demande no: 09 3 661 205 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,461,702. 2009/12/04. Huhtamaki Company Manufacturing, (Delaware corporation), 9201 Packaging Drive, DeSoto, Kansas 66018, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

CASUAL COLORS FOR EVERYDAY LIVING WARES: Prints and publications, namely, sales brochures, leaflets and catalogs in the fields of napkins and disposable dinnerware, namely, plates and cups. Priority Filing Date: June 22, 2009, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/765,488 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Hair shampoo; gels, mousses, balms, creams, waxes, serums and lotions for hairstyling and hair care; aerosol products for hairstyling and hair care, namely: restructuring and conditioning lotions, sprays; hair sprays; dyes and products for hair bleaching, namely: lotions, gels, sprays, creams; products for curling and setting the hair, namely: gels, mousses, sprays, balms, lotions; topical essential oils for personal use for hair care. Priority Filing Date: July 01, 2009, Country: FRANCE, Application No: 09 3 661 205 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Imprimés et publications, nommément brochures promotionnelles, feuillets et catalogues dans les domaines des serviettes de table et de la vaisselle jetable, nommément assiettes et tasses. Date de priorité de production: 22 juin 2009, pays: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, demande no: 77/765,488 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

306

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,461,952. 2009/12/08. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

1,462,305. 2009/12/10. ADMINISTRATION LVER INC., 4320 Pierre-de-Coubertin, Montréal, QUÉBEC H1V 1A6 Representative for Service/Représentant pour Signification: HOLMESTED & ASSOCIÉS, S.E.N.C., 1010 RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 1230, MONTRÉAL, QUÉBEC, H3B2N2

TIME RESET

LA VIE EN ROSE MUSE

MARCHANDISES: Shampooings pour les cheveux ; gels, mousses, baumes, crèmes, cires, sérums et lotions pour le coiffage et le soin des cheveux ; produits sous la forme d'aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux, nommément : lotions restructurantes et revitalisantes, sprays ; laques pour les cheveux ; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément : lotions, gels, sprays, crèmes ; produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément : gels, mousses, sprays, baumes, lotions ; huiles essentielles à usage personnel à application topique pour le soin des cheveux. Date de priorité de production: 01 juillet 2009, pays: FRANCE, demande no: 09 3 661 203 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Sous-vêtements. Emploi CANADA en liaison avec les marchandises.

projeté

au

WARES: Underwear. Proposed Use in CANADA on wares. 1,462,857. 2009/12/15. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

WARES: Hair shampoo; gels, mousses, balms, creams, waxes, serums and lotions for hairstyling and hair care; aerosol products for hairstyling and hair care, namely: restructuring and conditioning lotions, sprays; hair sprays; dyes and products for hair bleaching, namely: lotions, gels, sprays, creams; products for curling and setting the hair, namely: gels, mousses, sprays, balms, lotions; topical essential oils for personal use for hair care. Priority Filing Date: July 01, 2009, Country: FRANCE, Application No: 09 3 661 203 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. 1,461,970. 2009/12/08. Speculative Product Design, Inc. (dba Speck Products), a California corporation, 227 Forest Avenue, Palo Alto, California 94301, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, BENTALL 5, 550 BURRARD STREET, SUITE 2300, P.O. BOX 30, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2B5

MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément : savons, crèmes, gels et lotions de rasage et après rasage ; désodorisants à usage personnel et antisudorifiques ; laits, crèmes, gels et huiles pour le bain et la douche ; laits, crèmes et gels pour le visage, le corps, les yeux et les mains ; crèmes désincrustantes, de gommage et de ponçage pour le visage et le corps. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2009 en liaison avec les marchandises.

SPECK WARES: Protective carrying cases for portable electronic listening devices and music players, namely, MP3 players, and for portable computers, global positioning systems (GPS devices), mobile and cellular telephones, portable media players, and personal digital assistants. Used in CANADA since at least as early as December 31, 2003 on wares.

WARES: Cosmetics, namely: pre- and post-shaving soaps, creams, gels, and lotions; deodorants for personal use and antiperspirants; milks, creams, gels, and oils for the bath and shower; milks, creams and gels for the face, body, eyes, and hands; creams for exfoliating, peeling, and scrubbing the face and body. Used in CANADA since at least as early as July 2009 on wares.

MARCHANDISES: Étuis de protection pour appareils d'écoute et lecteurs de musique portatifs électroniques, nommément lecteurs MP3, ainsi que pour ordinateurs portatifs, systèmes mondiaux de localisation (appareils GPS), téléphones mobiles et cellulaires, lecteurs multimédias portatifs et assistants numériques personnels. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 décembre 2003 en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

307

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,462,975. 2009/12/16. ADMINISTRATION LVER INC., 4320 Pierre-de-Coubertin, Montréal, QUÉBEC H1V 1A6 Representative for Service/Représentant pour Signification: HOLMESTED & ASSOCIÉS, S.E.N.C., 1010 RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 1230, MONTRÉAL, QUÉBEC, H3B2N2

1,462,976. 2009/12/16. ADMINISTRATION LVER INC., 4320 Pierre-de-Coubertin, Montréal, QUÉBEC H1V 1A6 Representative for Service/Représentant pour Signification: HOLMESTED & ASSOCIÉS, S.E.N.C., 1010 RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 1230, MONTRÉAL, QUÉBEC, H3B2N2

MARCHANDISES: (1) Cosmétiques, nommément déodorants, maquillage, vernis à ongles, parfumerie, préparations pour soins de la peau, brillant à lèvres. (2) Crème, nommément, crème corporelle, crème pour les yeux, crème pour les lèvres. (3) Désodorisants, nommément désodorisants corporels. (4) Gel, nommément, gel de bain, gel de douche. (5) Huiles, nommément, huiles de bain, huiles pour le corps. (6) Lotions, nommément, lotions pour la peau. (7) Préparations, nommément, préparation pour le soin des lèvres, préparations pour les soins de la peau. (8) Produits de soins corporels, nommément, préparations pour le soin de la peau, savons, lotions, huiles, poudres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: (1) Cosmétiques, nommément déodorants, maquillage, vernis à ongles, parfumerie, préparations pour soins de la peau, brillant à lèvres. (2) Crème, nommément, crème corporelle, crème pour les yeux, crème pour les lèvres. (3) Désodorisants, nommément désodorisants corporels. (4) Gel, nommément, gel de bain, gel de douche. (5) Huiles, nommément, huiles de bain, huiles pour le corps. (6) Lotions, nommément, lotions pour la peau. (7) Préparations, nommément, préparation pour le soin des lèvres, préparations pour les soins de la peau. (8) Produits de soins corporels, nommément, préparations pour le soin de la peau, savons, lotions, huiles, poudres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: (1) Cosmetics, namely deodorants, make-up, nail polish, perfumery, skin care preparations, lip gloss. (2) Cream, namely body cream, eye cream, lip cream. (3) Deodorants, namely body deodorants. (4) Gel, namely bath gel, shower gel. (5) Oils, namely bath oils, oils for the body. (6) Lotions, namely skin lotions. (7) Preparations, namely lip care preparations, skin care preparations. (8) Personal care products, namely skin care preparations, soaps, lotions, oils, powders. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: (1) Cosmetics, namely deodorants, make-up, nail polish, perfumery, skin care preparations, lip gloss. (2) Cream, namely body cream, eye cream, lip cream. (3) Deodorants, namely body deodorants. (4) Gel, namely bath gel, shower gel. (5) Oils, namely bath oils, oils for the body. (6) Lotions, namely skin lotions. (7) Preparations, namely lip care preparations, skin care preparations. (8) Personal care products, namely skin care preparations, soaps, lotions, oils, powders. Proposed Use in CANADA on wares.

31 mars 2010

308

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

1,463,549. 2009/12/21. LG Electronics Inc., 20 Yeouidodong,Yeongdeungpo-gu, Seoul, 150-721, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8

1,463,557. 2009/12/21. LG Electronics Inc., 20 Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8

WARES: Television receivers. Priority Filing Date: December 15, 2009, Country: REPUBLIC OF KOREA, Application No: 402009-0061835 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

WARES: Television receivers. Priority Filing Date: December 15, 2009, Country: REPUBLIC OF KOREA, Application No: 402009-0061834 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares.

MARCHANDISES: Téléviseurs. Date de priorité de production: 15 décembre 2009, pays: RÉPUBLIQUE DE CORÉE, demande no: 40-2009-0061835 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Téléviseurs. Date de priorité de production: 15 décembre 2009, pays: RÉPUBLIQUE DE CORÉE, demande no: 40-2009-0061834 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

1,463,555. 2009/12/21. LG Electronics Inc., 20 Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8

1,463,934. 2009/12/22. Bell Canada, 1050 Beaver Hall Hill, Montreal, QUEBEC H2Z 1S4 Representative for Service/Représentant pour Signification: BEAUDIN & ASSOCIES, 1 Carrefour Alexandre-Graham-Bell, Édifice A7, Verdun, QUEBEC, H3E3B3

FASHIONISM.CA WARES: Promotional merchandise, namely T-shirts, sweatshirts. SERVICES: (1) Streaming of audio and video material on the internet. (2) Operation of an entertainment website offering information in the field of lifestyle, namely, fashion and beauty featuring text articles, blogs, photos gallery, contests, newsletters, quizzes, polls and user-generated content. (3) Advertising services namely, advertising the wares and services of others. (4) Promotional services namely, promoting goods and services of others by arranging for sponsors to affiliate its goods and services with internet content. Used in CANADA since at least as early as December 21, 2009 on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on services (2).

WARES: Television receivers. Priority Filing Date: December 15, 2009, Country: REPUBLIC OF KOREA, Application No: 402009-0061836 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Téléviseurs. Date de priorité de production: 15 décembre 2009, pays: RÉPUBLIQUE DE CORÉE, demande no: 40-2009-0061836 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

MARCHANDISES: Articles promotionnels, nommément teeshirts, pulls d'entraînement. SERVICES: (1) Diffusion de matériel audio et vidéo en continu sur Internet. (2) Exploitation d'un site Web de divertissement diffusant de l'information sur les habitudes de vie, nommément la mode et la beauté, sous forme d'articles, de blogues, de galeries de photos, de concours, de lettres d'information, de jeux-questionnaires, de sondages et de contenu généré par l'utilisateur. (3) Services de publicité, nommément publicité des marchandises et des services de tiers. (4) Services de promotion, nommément promotion des marchandises et des services de tiers en permettant à des commanditaires d'associer leurs marchandises et leurs services à du contenu Internet. Employée au CANADA depuis au moins

31 mars 2010

309

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

aussi tôt que le 21 décembre 2009 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2).

services of others. (4) Promotional services namely, promoting goods and services of others by arranging for sponsors to affiliate its goods and services with internet content. Used in CANADA since at least as early as December 21, 2009 on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on services (2).

1,464,167. 2009/12/23. Bell Canada, 1050 Beaver Hall Hill, Montreal, QUEBEC H2Z 1S4 Representative for Service/Représentant pour Signification: BEAUDIN & ASSOCIES, 1 Carrefour Alexandre-Graham-Bell, Édifice A7, Verdun, QUEBEC, H3E3B3

MARCHANDISES: Articles promotionnels, nommément teeshirts, pulls d'entraînement. SERVICES: (1) Diffusion de matériel audio et vidéo en continu sur Internet. (2) Exploitation d'un site Web de divertissement diffusant de l'information sur les habitudes de vie, nommément la mode et la beauté, sous forme d'articles, de blogues, de galeries de photos, de concours, de lettres d'information, de jeux-questionnaires, de sondages et de contenu généré par l'utilisateur. (3) Services de publicité, nommément publicité des marchandises et des services de tiers. (4) Services de promotion, nommément promotion des marchandises et des services de tiers en permettant à des commanditaires d'associer leurs marchandises et leurs services à du contenu Internet. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 21 décembre 2009 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2).

WARES: Promotional merchandise, namely T-shirts, sweatshirts. SERVICES: (1) Streaming of audio and video material on the internet. (2) Operation of an entertainment website offering information in the field of lifestyle, namely, fashion and beauty featuring text articles, blogs, photos gallery, contests, newsletters, quizzes, polls and user-generated content. (3) Advertising services namely, advertising the wares and services of others. (4) Promotional services namely, promoting goods and services of others by arranging for sponsors to affiliate its goods and services with internet content. Used in CANADA since at least as early as December 21, 2009 on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on services (2).

1,464,441. 2009/12/30. Johnson & Johnson, a legal entity, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey 089337001, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SHAPIRO COHEN, SUITE 200, 411 LEGGET DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, K2K3C9

MARCHANDISES: Articles promotionnels, nommément teeshirts, pulls d'entraînement. SERVICES: (1) Diffusion de matériel audio et vidéo en continu sur Internet. (2) Exploitation d'un site Web de divertissement diffusant de l'information sur les habitudes de vie, nommément la mode et la beauté, sous forme d'articles, de blogues, de galeries de photos, de concours, de lettres d'information, de jeux-questionnaires, de sondages et de contenu généré par l'utilisateur. (3) Services de publicité, nommément publicité des marchandises et des services de tiers. (4) Services de promotion, nommément promotion des marchandises et des services de tiers en permettant à des commanditaires d'associer leurs marchandises et leurs services à du contenu Internet. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 21 décembre 2009 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2).

AXÉ SUR LA SCIENCE DU SOURIRE PLUS ÉCLATANT WARES: Cosmetic tooth whitening preparations; kits for cosmetic tooth whitening; toothpaste; mouth rinse. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits cosmétiques de blanchiment des dents; nécessaires pour le blanchiment des dents; dentifrice; rince-bouche. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,464,790. 2010/01/06. L'OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, 75008 PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7

1,464,168. 2009/12/23. Bell Canada, 1050 Beaver Hall Hill, Montreal, QUEBEC H2Z 1S4 Representative for Service/Représentant pour Signification: BEAUDIN & ASSOCIES, 1 Carrefour Alexandre-Graham-Bell, Édifice A7, Verdun, QUEBEC, H3E3B3

YOKAN CRAFT MARCHANDISES: Produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément : pâte de coiffage pour les cheveux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

WARES: Promotional merchandise, namely T-shirts, sweatshirts. SERVICES: (1) Streaming of audio and video material on the internet. (2) Operation of an entertainment website offering information in the field of lifestyle, namely, fashion and beauty featuring text articles, blogs, photos gallery, contests, newsletters, quizzes, polls and user-generated content. (3) Advertising services namely, advertising the wares and

31 mars 2010

WARES: Hair curling and styling products, namely: hairstyling paste. Proposed Use in CANADA on wares.

310

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Demandes d'extension / Applications for Extensions transforming, accumulating, regulating or controlling electricity namely electric and pneumatic actuators and their control systems, remote control systems consisting of monitors, sensors, control device, software applications and computers; automatic vending machines and mechanisms for coin- operated apparatus; cash registers, calculators, data processing equipment, namely computer monitors and terminals, computer software and programs for use in controlling and regulating machines and processes and for gathering, evaluating and preserving data and troubleshooting and configuration, parameterization and commissioning of intelligent field instruments such as intelligent process valves, transmitters and analyzers in the field of rocks and mineral processing, recycling, paper, board and pulp industries, energy industry, oil and gas Industries, oil refineries, petrochemical and chemical Industries, process automation and process industries; data collection equipment, namely computer software for the collection of data, data transceivers, computer servers and communications servers for collecting data for operation, condition and efficiency monitoring in the field of infrastructure building, computer software for collecting data; and computers; fire-extinguishers; apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes namely heating units, steam generating units, refrigerating units, drying units and ventilating units for Industrial use; evaporators; humidifiers and heat exchangers; boilers for industrial use; machines employing specialized airflow methods used for drying, bonding, curing, and transfer of sheet materials, films and webs; machines used for drying sheet materials, films and webs; dryers and ventilators for Industrial use; steam generators and steam condensers; air and water purifying units for industrial use; air handling equipment, hoods, filters, namely air filters for industrial installations, Industrial air filter machines, ventilatIon hoods; heat recovery systems, namely heating coils, heat exchangers, water heaters, heat rotary dryers, steam tube dryers, vertical klln dryers, heat screw dryers, burners, fans, transfer pumps, and circulation pumps; air and water treatment systems and waste water treatment units, namely process water purification units, cartridge filtration units, membrane filtration units, chemical sterilization units; apparatus for the cleaning and purification of gases; cooking equipment for industrial use to produce wood pulp for paper and board from cellulose containing materials, namely chip feeders, cooking vessels, chip washers, steamers, air removal chambers, hydraulic cylinders, digesters, digester screens, digester pipes, digester pipe screens, tank scrappers, liquor heaters, connecting pipes, pumps, wash presses and storage tanks. machines and apparatus for reduction of emissions, effluents and other discharge, as well as waste treatment equipment, namely Industrial air purification apparatus, dust removal systems consisting of cleaning heads, cleaning beams, air jets, suction ducts, ionizers and dust collectors to remove dust from the surface of paper for use in paper machines, mist remediation and collection systems, namely droplet separators, flue gas scrubbers, apparatus for

733,944-1. 2009/03/20. (TMA472,323--1997/03/11) METRO RICHELIEU INC., 11011 Maurice-Duplessis Blvd, Montreal, QUEBEC H1C 1V6 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1 Place Ville Marie, Suite 2500, Montreal, QUEBEC, H3B1R1

SUBLIMO WARES: Produits de type Delicatessen, nommément, charcuteries, cretons, terrine, fromage, salades. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Delicatessen products, namely delicatessen meats, cretons, terrine, cheese, salads. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,036,736-1. 2007/09/05. (TMA676,871--2006/11/14) METSO CORPORATION, Fabianinkatu 9A, 00130 Helsinki, FINLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE S.E.N.C.R.L., SRL/LLP, 1250 BOUL. RENELEVESQUE OUEST/WEST, SUITE 2500, MONTREAL, QUEBEC, H3B4Y1

METSO WARES: Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments namely automatic testing equipment, namely titrators, valves, transmitters, scanners, samplers, analyzers and sensors, automatic, manual, and computer compatible electronic process controllers, controllers for safely shutting down processes and equipment when operational parameters are exceeded, sequence of event recorders, and digital time, signal strength, current and voltage indicators, flow control and shut-off valves for fluids, slurries and solids, valve controls and limit switches for use with Industrial processing machines, digital valve controllers for the process industry; actuating devices and their control systems, controlling, monitoring and regulating devices, namely electronic and computer-controlled process control devices In the field of rocks and mineral processing, recycling, paper, board and pulp industries, energy Industry, oil and gas industries, oil refineries, petrochemical and chemical industries, process automation and process industries all for the purpose of controlling monitoring and regulating production and manufacturing processes; equipment M and apparatus to prevent or reduce noise, namely valve trims, reducers and expanders for reducing noise generated in fluid throttling process inside process valves, absorptive and reactive silencers for fans, vacuum pumps and turbo blowers, sound insulation hoodsj apparatus and instruments for conducting, switching,

31 mars 2010

311

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

odor gas treatment in the pulp and paper and power generation industry; industrial power boilers, fluidized bed boilers and incinerators; Industrial recovery boilers and evaporators; industrial air purification apparatus, flue gas scrubbers, apparatus for odor gas treatment, namely oxidizers used to destroy odors from Industrial operations, odorous gas scrubbers, and structural and replacement parts for all aforesaid goods; plastics In extruded form for use in manufacture; packing, stopping and insulating materials namely insulating coatings, namely rubber and plastic Insulating coatings and insulating materials for use in rock and mineral processing machines; plastic and rubber covers for industrial machines, namely plastic and rubber covers for rock and mineral processing machines, and for paper, board and tissue machines for use as noise insulation; rubber and plastic sheeting for lining machinery and equipment In the field of rock and mineral processing; insulating and non-conductive materials made of rubber and plastic for reduction of noise; flexible hydraulic pipes made of rubber. SERVICES: (1) Building construction; repair and installation services namely repair and installation of equipment used for rock and mineral processing, materials recycling, the manufacture of paper, board and pulpt power generation/ and process automation; installation for others of computer hardware for process automation. (2) Scientific and technological services namely scientific and industrial research and development services, technical expertise and planning services for maintaining and enhancing the performance of fiber processing and papermaking lines and technical consulting servicest all in the in the field of rocks and mineral processing, recycling, paper, board and pulp industries, energy industry, process automation and process industries; technical design and engineering services in the field of rocks and mineral processing, recycling, paper, board and pulp industries, energy industry, process automation and process industries; design, development and installation for others of computer software; design and development of computer hardware and software. Priority Filing Date: June 27, 2007, Country: OHIM (EC), Application No: 006043772 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Used in OHIM (EC) on wares and on services. Registered in or for OHIM (EC) on September 22, 2009 under No. 006043772 on wares and on services. Proposed Use in CANADA on wares and on services.

ordinateur dans les domaines de la transformation des roches et des minéraux, du recyclage, des industries des pâtes et papiers, de l'industrie de l'énergie, des industries pétrolière et gazière, des raffineries de pétrole, des industries pétrochimiques et chimiques, de l'automatisation de procédés et des industries de transformation, tous pour la commande, la surveillance et la régulation de la production et des procédés de fabrication; équipement et appareils pour prévenir ou réduire le bruit, nommément organes internes, raccords réducteurs et mandrins pour réduire le bruit généré par le processus d'étranglement des liquides à l'intérieur des soupapes de traitement, silencieux dissipatifs et réactifs pour ventilateurs, pompes à vide et turboventilateurs, hottes d'insonorisation, appareils et instruments pour la conduction, la commutation, la transformation, l'accumulation, la régulation ou le contrôle de l'électricité, nommément actionneurs électriques et pneumatiques et leurs systèmes de commande, systèmes de télécommande comprenant des moniteurs, des capteurs, une commande électronique, des applications et des ordinateurs; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à pièces; caisses enregistreuses, calculatrices, matériel de traitement de données, nommément moniteurs d'ordinateur et terminaux, logiciels et programmes pour la commande et la régulation de machines et de procédés ainsi que pour la collecte, l'évaluation et la conservation des données et le dépannage ainsi que la configuration, le paramétrage et la mise en service d'instruments intelligents comme des soupapes de traitement, des émetteurs et des analyseurs intelligents dans les domaines de la transformation des roches et des minéraux, du recyclage, des industries des pâtes et papiers, de l'industrie de l'énergie, des industries pétrolière et gazière, des raffineries de pétrole, des industries pétrochimiques et chimiques, de l'automatisation de procédés et des industries de transformation; équipement de collecte de données, nommément logiciels de collecte de données, émetteurs-récepteurs de données, serveurs et serveurs de communications pour la collecte de données pour la surveillance de l'exploitation, de l'état et de l'efficacité dans le domaine de la construction d'infrastructures, logiciel pour la collecte de données; ordinateurs; extincteurs; appareils pour l'éclairage, le chauffage, la production de vapeur, la cuisson, la réfrigération, le séchage, la ventilation, l'alimentation en eau et l'hygiène, nommément unités de chauffage, unités de production de vapeur, unités de réfrigération, unités de séchage et unités de ventilation à usage industriel; évaporateurs; humidificateurs et échangeurs de chaleur; chaudières à usage industriel; machines utilisant des méthodes spécialisées de flux d'air servant au séchage, au collage, à la cure et au transfert de matériaux en feuille, de films et de toiles; machines utilisées pour le séchage de matériaux en feuille, de films et de toiles; sécheuses et ventilateurs à usage industriel; générateurs de vapeur et condenseurs de buées; purificateurs d'air et d'eau à usage industriel; équipement de circulation d'air, hottes, filtres, nommément filtres à air pour installations industrielles, machines de filtration d'air industrielles, hottes de ventilation; systèmes de récupération de la chaleur, nommément serpentins de chauffage, échangeurs de chaleur, chauffe-eau, séchoirs à tambour rotatif, sécheuses à vapeur, sécheuses verticales, séchoirs à hélice, brûleurs, ventilateurs, pompes d'alimentation et pompes de circulation; systèmes de traitement d'air et d'eau et unités de traitement des eaux usées, nommément unités de purification des eaux de traitement, unités de filtration à cartouche, unités de filtration sur membrane, appareils de stérilisation par agents chimiques; appareils pour le nettoyage et

MARCHANDISES: Appareils et instruments scientifiques, nautiques, d'arpentage, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesée, de mesure, de signalisation, de vérification (supervision), de sauvetage et d'enseignement, nommément matériel d'essai automatique, nommément titrimètres, robinets, émetteurs, numériseurs, échantillonneurs, analyseurs et capteurs, contrôleurs électroniques de processus automatiques, manuels et compatibles avec l'ordinateur, contrôleurs pour arrêter les processus et l'équipement de façon sécuritaire lorsque les paramètres de fonctionnement sont dépassés, enregistreurs de séquence d'évènements et indicateurs numériques de temps, de force du signal, de courant et de voltage, régulateurs de débit et robinets de fermeture pour fluides, boues et solides, commandes pour soupapes et interrupteurs de fin de course pour utilisation avec des machines de traitement industriel, régulateurs numériques de soupapes pour l'industrie de la transformation; dispositifs de commande et leurs systèmes de commande, dispositifs de commande, de surveillance et de régulation, nommément dispositifs de commande de processus électroniques et commandés par

31 mars 2010

312

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

la purification des gaz; équipement de cuisson à usage industriel pour la production de pâte de bois pour papier et carton à partir de matériaux contenant de la cellulose, nommément chargeurs de copeaux, récipients pour la cuisson, laveurs de copeaux, étuveuses, chambres de désaérage, vérins hydrauliques, lessiveurs, grilles de lessiveur, tuyaux de lessiveur, grilles de tuyau de lessiveur, grattoirs de réservoir, réchauffeurs de liqueur de cuisson, tuyaux de raccords, pompes, presses de lavage et réservoirs de stockage. Machines et appareils pour la réduction des émissions, des effluents et d'autres déversements ainsi qu'équipement de traitement des déchets, nommément appareils industriels de purification de l'air, systèmes de dépoussiérage comprenant des têtes de nettoyage, des poutres de nettoyage, des jets d'air, des conduits d'aspiration, des ioniseurs et des collecteurs de poussière pour éliminer la poussière de la surface du papier utilisé dans les machines à papier, systèmes d'assainissement et de condensation de vapeurs, nommément séparateurs de gouttelettes, laveurs des gaz d'échappement, appareils pour le traitement des odeurs de gaz dans l'industrie des pâtes et papiers et de la production d'énergie; chaudières électriques industrielles, chaudières et incinérateurs à lit fluidisé; chaudières et évaporateurs de récupération industriels; appareils industriels de purification de l'air, laveurs des gaz d'échappement, appareils pour le traitement des odeurs de gaz, nommément oxydants utilisés pour éliminer les odeurs des activités industrielles, laveurs de gaz odorants et pièces structurales et de rechange pour toutes les marchandises susmentionnées; plastique extrudé pour la fabrication; matières à calfeutrer, à obturer et à isoler, nommément revêtements isolants, nommément revêtements isolants en caoutchouc et en plastique ainsi que matériaux isolants pour les machines de transformation de roches et de minéraux; housses en plastique et en caoutchouc pour machines industrielles, nommément housses en plastique et en caoutchouc pour les machines de transformation de roches et de minéraux ainsi que pour les machines de pâtes et papiers et à ouate pour utilisation comme insonorisation; feuilles de caoutchouc et de plastique pour machines et équipement de chemisage dans le domaine de la transformation de roches et de minéraux; matériaux isolants et non conducteurs en caoutchouc et en plastique pour la réduction du bruit; tuyaux hydrauliques souples en caoutchouc. SERVICES: (1) Construction de bâtiments; services de réparation et d'installation, nommément réparation et installation d'équipement utilisé pour la transformation de roches et de minéraux, le recyclage des matériaux, la fabrication de pâtes et papiers, la production d'énergie et l'automatisation de procédés; installation pour des tiers de matériel informatique pour l'automatisation des procédés. (2) Services scientifiques et technologiques, nommément services de recherche de et développement scientifique et industriel, services de conseil et de planification techniques de maintien et d'amélioration du rendement des chaînes de traitement et de fabrication de pâtes et papiers et services de conseil technique, tous dans le domaine de la transformation des roches et des minéraux, du recyclage, des industries des pâtes et papiers, de l'industrie énergétique, de l'automatisation des procédés et des industries de la transformation; services de conception technique dans le domaine de la transformation des roches et des minéraux, du recyclage, des industries des pâtes et papiers, de l'industrie énergétique, de l'automatisation des procédés et des industries de la transformation; conception, développement et installation de logiciels pour des tiers; conception et développement de matériel informatique et de logiciels. Date de priorité de

31 mars 2010

production: 27 juin 2007, pays: OHMI (CE), demande no: 006043772 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Employée: OHMI (CE) en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 22 septembre 2009 sous le No. 006043772 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,088,859-1. 2009/06/30. (TMA629,629--2005/01/06) GLOBAL RENTAL CO., INC., 33 Inverness Center Parkway, Suite 360, Birmingham, AL 35242, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

SERVICES: (1) Rental of equipment used in the tree care industry namely, aerial buckets, derricks, winches, hydraulic auger units, diggers and jacks, and replacement parts therefore; and motor driven tools, namely wood chippers for cutting tree limbs and brush into small chips. (2) Retail services of used equipment used in the tree care industry namely aerial buckets, derricks, winches, hydraulic auger units, diggers and jacks and replacement parts therefore; and motor driven tools namely, wood chippers for cutting tree limbs and brush into small chips. Used in CANADA since at least as early as January 01, 2000 on services. SERVICES: (1) Location d'équipement utilisé dans l'industrie de l'entretien des arbres, nommément nacelles élévatrices, derricks, treuils, fraises d'abattage hydrauliques, arracheuses et crics ainsi que pièces de rechange connexes; outils à moteur, nommément découpeuses à bois pour couper et déchiqueter les branches. (2) Vente au détail d'équipement d'occasion pour l'industrie de l'entretien des arbres, nommément nacelles élévatrices, derricks et chèvres, treuils, fraises d'abattage hydrauliques, tarières et crics ainsi que pièces de rechange connexes; outils à moteur, nommément découpeusesdéchiqueteuses à branches. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 janvier 2000 en liaison avec les services. 1,098,584-1. 2009/10/02. (TMA576,227--2003/02/24) Canadian Western Bank, 30th Floor, 10303 Jasper Avenue, Edmonton, ALBERTA T5J 3X6 Representative for Service/Représentant pour Signification: JEANANNE K. KIRWIN, (KIRWIN LLP), SUITE 200, 10339 - 124 STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5N3W1

THINK WESTERN SERVICES: Financial services, namely wealth management services, namely mutual fund services, financial planning, investment counselling, securities investment services, investment advice, investment management services, investing funds for others, and financial management services. Used in CANADA since at least as early as December 2006 on services.

313

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

SERVICES: Services financiers, nommément services de gestion de patrimoine, nommément services de fonds communs de placement, planification financière, conseil en placement, services de placement en valeurs mobilières, conseils en placements, services de gestion de placements, placement de fonds pour des tiers et services de gestion financière. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2006 en liaison avec les services.

1,235,805-1. 2008/07/08. (TMA714,796--2008/05/21) SIERRA HEALTHSTYLES, LLC, 6850 N. Oracle Road, Tucson, Arizona 85704, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5

MIRAVAL

1,130,578-1. 2009/07/28. (TMA712,678--2008/04/24) Grey Panthers Limited, Greencoat House, Francis Street, London, SW1P 1DZ, UNITED KINGDOM Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O'CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2

WARES: Cleansers, namely shampoo, hair conditioner, body soaps, facial cleanser, and shower gel; non-medicated complexion treatments and preparations for the face and body, namely cleansers, scrubs, masques, cremes, lotions, hand and foot cremes, gels, body buffs, powders; massage oils and cremes; clothing, namely men's, women's and children's swimsuits, shirts, t-shirts, sweatshirts, tank tops, robes, hats. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on May 09, 2006 under No. 3,091,643 on wares. Proposed Use in CANADA on wares.

AVIVA SERVICES: Business consultancy and advisory services relating to home warranty services; home warranty brokerage and underwriting services; education and training in the field of home warranty services; organization of seminars and conferences in the field of home warranty services; surveying and building inspection services; building maintenance advisory services for condominiums; construction services; business consultancy and advisory services relating to home construction; home repair and maintenance services; providing home warranty services to owners of single-family homes and owners of units in multi-family dwelling units; providing home owners with advice and consultation services in respect of construction, repair and replacement services for their homes; managing claims in respect of home warranties, including claims adjustment and organizing repair and restoration of defects. Proposed Use in CANADA on services.

MARCHANDISES: Nettoyants, nommément shampooing, revitalisant, savons pour le corps, nettoyant pour le visage et gel douche; traitements et préparations pour le teint non médicamenteux pour le visage et le corps, nommément nettoyants, désincrustants, masques, crèmes, lotions, crèmes pour les mains et les pieds, gels, exfoliants pour le corps, poudres; huiles et crèmes de massage; vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément maillots de bain, chemises, tee-shirts, pulls d'entraînement, débardeurs, peignoirs, chapeaux. Employée: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE le 09 mai 2006 sous le No. 3,091,643 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises.

SERVICES: Conseils aux entreprises et services de conseil ayant trait à des services de garantie domiciliaire; courtage de garanties domiciliaires et services de conventions de placement; éducation et formation dans le domaine des services de garantie domiciliaire; organisation de séminaires et de conférences dans le domaine des services de garantie domiciliaire; services d'arpentage et d'inspection de bâtiments; services de conseil en entretien de bâtiment pour condominiums; services de construction; conseils aux entreprises et services de conseil ayant trait à la construction résidentielle; services de réparation et d'entretien de maisons; offre services de garantie domiciliaire offerts aux propriétaires de maisons unifamiliales et aux propriétaires d'unités dans des immeubles d'habitation; offre de services de conseil aux propriétaires de maisons relativement aux services de construction, de réparation et de remplacement pour leur domicile; gestion de réclamations relativement aux garanties domiciliaires, y compris règlement des sinistres et organisation de la réparation et de la restauration de vices. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services.

31 mars 2010

1,337,768-1. 2008/11/10. (TMA725,386--2008/10/07) Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge, Haberlandstr. 55, D - 81241 München, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3

HOLEX WARES: Manually operated hand tools for all kinds of materials, namely, twist drills, center drills, hole cutters, reamers; hand operated clamping tools and parts therefor, namely, fastener collets, lathe chucks, driving centers, replacement nuts, spacers, spindles, jaws; collet fixtures; manually operated metal vises, drill chucks, milling chucks, magnetic chucks (for grinding, turning and clamping of components), parallels (for high precision work for parallel mounting of components in machine vices, on marking plates or machine tools), arbors, clamps, v-blocks; manually operated presetters and parallels for manually operated positioning of work pieces on machine tool tables; manually operated filing, grinding and sawing hand tools and parts therefor, namely, files, wood rasps, engraving pins, cup brushes, hand scratch wire brushes, abrasive discs, saw blades; manually operated hand tools, namely, wrenches, torque sockets, torque socket and ratchet wrench sets, extensions,

314

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

screwdrivers, bits for hand drills, and pliers, side cutters, wire strippers, electrician pliers, bolt and cable cutters, chisels, hammers, scissors, riveting pliers; forge anvils; wood working hand tools and parts therefor, namely, wood planers, woodboring bits, wooden hammers, wood marking gages, ripping chisels; water installation hand tools, namely, pipe cutters and pipe bending devices; electrician knives, insulation knives, universal snap-off blade knives, scalpels, a l l purpose utility knives, retractable blade trimming knives; hand tools, namely, sheet metal punches, letter punches; adjustable clamps; metal vises; sheet metal cutters; angle bending hand tools. Used in CANADA since at least as early as January 2002 on wares.

1,339,355-1. 2008/09/18. (TMA718,104--2008/07/07) J&E Media, Inc., 2387 Buenavista Street, Irvingdale, California 91010, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GORDON THOMSON, 1027 PANDORA AVENUE, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8V3P6

MARCHANDISES: Outils à main pour tous genres de matériaux, nommément forets hélicoïdaux, forets à centrer, scies emportepièce, alésoirs; outils de serrage à main et pièces connexes, nommément pinces de serrage, mandrins de tour, bagues d'entraînement, boulons de remplacement, bagues d'espacement, axes, mâchoires; collets de montage; étaux en métal manuels, mandrins porte-foret, mandrins de fraisage, mandrins magnétiques (pour le meulage, le pivotement et le serrage de pièces), étaux parallèles (pour travaux de haute précision, dont le montage en parallèle de pièces à insérer dans les étaux de plaques de marquage ou de machines-outils), tonnelles. Pinces, blocs en V; dispositifs de préréglage manuels et cales pour le positionnement manuel de pièces sur des tables de machine-outil; outils manuels de limage, de meulage et de sciage ainsi que pièces connexes, nommément limes, râpes pour le bois, tiges de gravure, brosses coupes, brosses métalliques manuelles, disques abrasifs, lames de scie; outils à main, nommément clés, douilles pour couple de serrage, ensembles de douilles de couple de serrage et de clés à rochet, rallonges, tournevis, mèches pour perceuses à main, pinces, couteaux latéraux, dénudeurs de fils, pinces d'électricien, cisailles de boulons et de câble, ciseaux à bois, marteaux, ciseaux, pinces à riveter; enclumes; outils manuels de travail du bois et pièces connexes, nommément raboteuses, outils de perçage du bois, marteaux de bois, trusquins, ciseaux à planches; outils manuels pour les installations d'alimentation en eau, nommément coupe-tuyaux et outils de cintrage de tuyaux; couteaux d'électricien, couteaux pour matériaux isolants; couteaux universels à lame détachable, scalpels, couteaux universels tout usage, couteaux à bordure à lame détachable; outils à main, nommément poinçons pour feuilles métalliques, poinçons pour lettres; serre-joints ajustables; étaux à métal; découpeuses de métaux en feuilles; outils manuels de pliage. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2002 en liaison avec les marchandises.

31 mars 2010

WARES: Solar powered battery charger for MP3players, ipods, Pocket PCs, PDA, cell phones, smart phones either by USB or by charging AAAnickel-cadmium(NiCd) and nickel metal hybride(NiMh) rechargeable batteries (not for automobile batteries). Used in CANADA since at least as early as 2008 on wares. MARCHANDISES: Chargeur de pile fonctionnant à l'énergie solaire pour lecteurs MP3, baladeurs à disque dur, ordinateurs personnels de poche, ANP, téléphones cellulaires, téléphones intelligents, par USB ou par le chargement de piles rechargeables AAA au nickel-cadmium (NiCd) et à hydrure métallique de nickel (NiMh) (non conçus pour les batteries d'automobile). Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2008 en liaison avec les marchandises.

315

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Enregistrements / Registrations TMA762,002. March 18, 2010. Appln No. 1,432,819. Vol.56 Issue 2874. November 25, 2009. PNI Digital Media Inc.

TMA762,018. March 19, 2010. Appln No. 1,417,979. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. Transchem Inc.

TMA762,003. March 18, 2010. Appln No. 1,411,577. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Arctic Storm, Inc.

TMA762,019. March 19, 2010. Appln No. 1,412,265. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. Blaster Food Technologies, LP.

TMA762,004. March 18, 2010. Appln No. 1,250,675. Vol.56 Issue 2850. June 10, 2009. Quadrant IP AG.

TMA762,020. March 19, 2010. Appln No. 1,406,768. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. Entertainment Software Association.

TMA762,005. March 18, 2010. Appln No. 1,349,559. Vol.54 Issue 2774. December 26, 2007. SLAMA HUILES, a legal entity. TMA762,006. March 18, 2010. Appln No. 1,406,746. Vol.56 Issue 2849. June 03, 2009. Action Mini Bins Ltd.

TMA762,021. March 19, 2010. Appln No. 1,365,264. Vol.55 Issue 2798. June 11, 2008. FEDERAL EXPRESS CORPORATION, a corporation organized and existing under the laws of the State of Delaware.

TMA762,007. March 19, 2010. Appln No. 1,425,493. Vol.56 Issue 2873. November 18, 2009. CASSINI CELLARS LTD.

TMA762,022. March 19, 2010. Appln No. 1,349,942. Vol.55 Issue 2795. May 21, 2008. Alexandria Real Estate Equities, Inc.

TMA762,008. March 18, 2010. Appln No. 1,411,576. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Arctic Storm, Inc.

TMA762,023. March 19, 2010. Appln No. 1,340,152. Vol.55 Issue 2784. March 05, 2008. Alexandria Real Estate Equities, Inc.

TMA762,009. March 18, 2010. Appln No. 1,250,677. Vol.56 Issue 2850. June 10, 2009. Quadrant IP AG.

TMA762,024. March 19, 2010. Appln No. 1,338,777. Vol.55 Issue 2792. April 30, 2008. Alexandria Real Estate Equities, Inc.

TMA762,010. March 19, 2010. Appln No. 1,310,048. Vol.55 Issue 2824. December 10, 2008. RYOHIN KEIKAKU CO.,LTD.

TMA762,025. March 19, 2010. Appln No. 1,181,496. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. South African Airways (Proprietary) Limited (a South African company).

TMA762,011. March 19, 2010. Appln No. 1,415,604. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. Oliver Medical Management Inc.

TMA762,026. March 19, 2010. Appln No. 1,228,999. Vol.52 Issue 2654. September 07, 2005. Freescale Semiconductor, Inc.

TMA762,012. March 19, 2010. Appln No. 1,436,010. Vol.56 Issue 2874. November 25, 2009. BRAND-U MEDIA INC.

TMA762,027. March 19, 2010. Appln No. 1,337,245. Vol.55 Issue 2799. June 18, 2008. Canwest Limited Partnership, by its general partner Canwest (Canada) Inc.

TMA762,013. March 19, 2010. Appln No. 1,339,020. Vol.55 Issue 2806. August 06, 2008. DECS.

TMA762,028. March 19, 2010. Appln No. 1,314,600. Vol.54 Issue 2756. August 22, 2007. ConvaTec Inc.

TMA762,014. March 19, 2010. Appln No. 1,411,742. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. CHONGQING HUIYUAN PHARMACEUTICAL CO., LTD.

TMA762,029. March 19, 2010. Appln No. 1,337,246. Vol.55 Issue 2799. June 18, 2008. Canwest Limited Partnership, by its general partner Canwest (Canada) Inc.

TMA762,015. March 19, 2010. Appln No. 1,356,567. Vol.55 Issue 2809. August 27, 2008. Altera Corporation(a Delaware corporation).

TMA762,030. March 19, 2010. Appln No. 1,404,643. Vol.56 Issue 2853. July 01, 2009. Maschinenfabrik Reinhausen GmbH.

TMA762,016. March 19, 2010. Appln No. 1,339,107. Vol.55 Issue 2788. April 02, 2008. Venyon Oy.

TMA762,031. March 19, 2010. Appln No. 1,403,707. Vol.56 Issue 2866. September 30, 2009. Nexis Fibers GmbH.

TMA762,017. March 19, 2010. Appln No. 1,425,936. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. 1022481 Ontario Limited.

31 mars 2010

TMA762,032. March 19, 2010. Appln No. 1,394,777. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. MADE IN JAPAN SYSTEMS INC.

316

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA762,033. March 19, 2010. Appln No. 1,386,375. Vol.56 Issue 2840. April 01, 2009. Maschinenfabrik Reinhausen GmbH.

TMA762,051. March 19, 2010. Appln No. 1,426,844. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Clean Plus Incorporated.

TMA762,034. March 19, 2010. Appln No. 1,381,207. Vol.56 Issue 2859. August 12, 2009. CHONGQING JOY CYGNET DINING LTD.

TMA762,052. March 19, 2010. Appln No. 1,429,965. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Insight Pharmaceuticals LLC. TMA762,053. March 19, 2010. Appln No. 1,415,400. Vol.56 Issue 2858. August 05, 2009. SUPPLY-ALL MFG. INC.

TMA762,035. March 19, 2010. Appln No. 1,448,675. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Ionic Capital Management LLC. TMA762,036. March 19, 2010. Appln No. 1,423,532. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. DOW AGROSCIENCES LLC.

TMA762,054. March 19, 2010. Appln No. 1,408,923. Vol.56 Issue 2856. July 22, 2009. ENERGY CONTROL LIMITED (a British Virgin Islands Corporation).

TMA762,037. March 19, 2010. Appln No. 1,420,597. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Queen's University at Kingston.

TMA762,055. March 19, 2010. Appln No. 1,252,256. Vol.52 Issue 2656. September 21, 2005. Boston Scientific Limited.

TMA762,038. March 19, 2010. Appln No. 1,214,836. Vol.56 Issue 2846. May 13, 2009. BIOGEN IDEC MA INC.a Massachusetts corporation.

TMA762,056. March 19, 2010. Appln No. 1,416,225. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha also trading as Toyota Motor Corporation.

TMA762,039. March 19, 2010. Appln No. 1,271,056. Vol.54 Issue 2754. August 08, 2007. Nutramax Laboratories, Inc.

TMA762,057. March 19, 2010. Appln No. 1,404,120. Vol.56 Issue 2873. November 18, 2009. Knowledge Bureau Inc.

TMA762,040. March 19, 2010. Appln No. 1,337,068. Vol.54 Issue 2759. September 12, 2007. Olin Corporation, a corporation of the state of Virginia.

TMA762,058. March 19, 2010. Appln No. 1,432,490. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. LA MAISON DU GIBIER INC. TMA762,059. March 19, 2010. Appln No. 1,421,119. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. WAL-MART STORES, INC.

TMA762,041. March 19, 2010. Appln No. 1,252,191. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Featherlite Industries Ltd.

TMA762,060. March 19, 2010. Appln No. 1,425,075. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. 1329729 ONTARIO INC.

TMA762,042. March 19, 2010. Appln No. 1,398,433. Vol.56 Issue 2850. June 10, 2009. EcoMedia Direct Inc.

TMA762,061. March 19, 2010. Appln No. 1,393,567. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Facebook, Inc.

TMA762,043. March 19, 2010. Appln No. 1,397,926. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. E.ON AG.

TMA762,062. March 19, 2010. Appln No. 1,301,752. Vol.54 Issue 2723. January 03, 2007. NeoPets, Inc.

TMA762,044. March 19, 2010. Appln No. 1,382,914. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. Amorepacific Corporation, a joint stock company.

TMA762,063. March 19, 2010. Appln No. 1,421,574. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. Dry Creek Vineyard, Inc.

TMA762,045. March 19, 2010. Appln No. 1,382,766. Vol.56 Issue 2846. May 13, 2009. PROCAFFE' S.p.A.

TMA762,064. March 19, 2010. Appln No. 1,421,573. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. Dry Creek Vineyard, Inc.

TMA762,046. March 19, 2010. Appln No. 1,424,956. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. LANCÔME PARFUMS ET BEAUTÉ & CIE, Société en nom collectif.

TMA762,065. March 19, 2010. Appln No. 1,421,055. Vol.56 Issue 2864. September 16, 2009. SPRUCE MEADOWS, A SOLE PROPRIETORSHIP OF RONALD D. SOUTHERN.

TMA762,047. March 19, 2010. Appln No. 1,423,013. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. JOTUL FRANCE, Société par actions simplifiée.

TMA762,066. March 19, 2010. Appln No. 1,421,052. Vol.56 Issue 2864. September 16, 2009. SPRUCE MEADOWS, A SOLE PROPRIETORSHIP OF RONALD D. SOUTHERN.

TMA762,048. March 19, 2010. Appln No. 1,431,107. Vol.56 Issue 2873. November 18, 2009. HONEYWELL INTERNATIONAL INC.

TMA762,067. March 19, 2010. Appln No. 1,421,051. Vol.56 Issue 2864. September 16, 2009. SPRUCE MEADOWS, A SOLE PROPRIETORSHIP OF RONALD D. SOUTHERN.

TMA762,049. March 19, 2010. Appln No. 1,411,037. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. 1090319 Ontario Inc.

TMA762,068. March 19, 2010. Appln No. 1,421,050. Vol.56 Issue 2864. September 16, 2009. SPRUCE MEADOWS, A SOLE PROPRIETORSHIP OF RONALD D. SOUTHERN.

TMA762,050. March 19, 2010. Appln No. 1,427,440. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Hire a Maid Housecleaning Services Inc.

31 mars 2010

317

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA762,069. March 19, 2010. Appln No. 1,418,104. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. SCOSCHE INDUSTRIES, INC.

TMA762,086. March 19, 2010. Appln No. 1,318,769. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. Early Warning Services, LLC.

TMA762,070. March 19, 2010. Appln No. 1,415,741. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. BARENBRUG USA, Inc.(a corporation organized under the laws of the State of Oregon).

TMA762,087. March 19, 2010. Appln No. 1,337,785. Vol.54 Issue 2759. September 12, 2007. D'Angelo Brands Ltd. TMA762,088. March 19, 2010. Appln No. 1,302,444. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. 4REAL Media Inc.

TMA762,071. March 19, 2010. Appln No. 1,410,877. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. FIN-MEN S.P.A.

TMA762,089. March 19, 2010. Appln No. 1,419,139. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Vineland Estates Winery Ltd.

TMA762,072. March 19, 2010. Appln No. 1,409,242. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. NOARK Electrics (Shanghai) Co. Ltd., a corporation organized and existing under the laws of P. R. China.

TMA762,090. March 19, 2010. Appln No. 1,422,879. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha also trading as Toyota Motor Corporation.

TMA762,073. March 19, 2010. Appln No. 1,406,944. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Economical Mutual Insurance Company.

TMA762,091. March 19, 2010. Appln No. 1,416,330. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Global Pet Food Stores Inc.

TMA762,074. March 19, 2010. Appln No. 1,427,027. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. GCI GAMING CONSULTANTS CORPORATION.

TMA762,092. March 19, 2010. Appln No. 1,421,626. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. Dry Creek Vineyard, Inc. TMA762,093. March 19, 2010. Appln No. 1,421,576. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. Dry Creek Vineyard, Inc.

TMA762,075. March 19, 2010. Appln No. 1,426,799. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. O'Neill Diamonds Inc.

TMA762,094. March 19, 2010. Appln No. 1,421,575. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. Dry Creek Vineyard, Inc.

TMA762,076. March 19, 2010. Appln No. 1,426,501. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. Casey's Wellness Inc.

TMA762,095. March 19, 2010. Appln No. 1,414,199. Vol.56 Issue 2860. August 19, 2009. Canada Bread Company, Limited.

TMA762,077. March 19, 2010. Appln No. 1,426,500. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. Casey's Wellness Inc.

TMA762,096. March 19, 2010. Appln No. 1,426,932. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. Newfrey LLC.

TMA762,078. March 19, 2010. Appln No. 1,425,851. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. FDV Group S.p.A.

TMA762,097. March 19, 2010. Appln No. 1,432,571. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. BIOFARMA, Société par actions simplifiée.

TMA762,079. March 19, 2010. Appln No. 1,425,576. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Société en commandite Servitech Énergie.

TMA762,098. March 19, 2010. Appln No. 1,430,114. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. McCrane, Inc.

TMA762,080. March 19, 2010. Appln No. 1,424,731. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. Shefa Franchises Ltd.

TMA762,099. March 19, 2010. Appln No. 1,335,325. Vol.56 Issue 2832. February 04, 2009. Nexsys Group Inc.

TMA762,081. March 19, 2010. Appln No. 1,422,886. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha also trading as Toyota Motor Corporation.

TMA762,100. March 19, 2010. Appln No. 1,338,938. Vol.55 Issue 2783. February 27, 2008. 2430-2614 Quebec Inc.

TMA762,082. March 19, 2010. Appln No. 1,422,885. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha also trading as Toyota Motor Corporation.

TMA762,101. March 19, 2010. Appln No. 1,430,055. Vol.56 Issue 2873. November 18, 2009. Cataraqui Veterinary Professional Corporation.

TMA762,083. March 19, 2010. Appln No. 1,387,152. Vol.56 Issue 2841. April 08, 2009. Ellen Schwartz.

TMA762,102. March 19, 2010. Appln No. 1,427,293. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. The Shammy Inc.

TMA762,084. March 19, 2010. Appln No. 1,422,884. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha also trading as Toyota Motor Corporation.

TMA762,103. March 19, 2010. Appln No. 1,391,915. Vol.56 Issue 2847. May 20, 2009. YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA.

TMA762,085. March 19, 2010. Appln No. 1,376,308. Vol.56 Issue 2863. September 09, 2009. Schlumberger Water Services (Netherlands) B.V.

31 mars 2010

TMA762,104. March 19, 2010. Appln No. 1,337,695. Vol.54 Issue 2760. September 19, 2007. Médias Transcontinental SENC.

318

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA762,105. March 19, 2010. Appln No. 1,392,739. Vol.56 Issue 2866. September 30, 2009. Fondation Hôpital Charles LeMoyne.

TMA762,124. March 22, 2010. Appln No. 1,327,519. Vol.56 Issue 2863. September 09, 2009. JianHui Gan.

TMA762,106. March 19, 2010. Appln No. 1,370,344. Vol.55 Issue 2823. December 03, 2008. Know the Game Inc.

TMA762,125. March 22, 2010. Appln No. 1,419,271. Vol.56 Issue 2863. September 09, 2009. PITA LAND INTERNATIONAL INC.

TMA762,107. March 19, 2010. Appln No. 1,405,403. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Alaska Structures, Inc.

TMA762,126. March 22, 2010. Appln No. 1,385,387. Vol.56 Issue 2841. April 08, 2009. LAUREN ASHLEY HOWELL.

TMA762,108. March 19, 2010. Appln No. 1,355,908. Vol.56 Issue 2828. January 07, 2009. T & K TOKA CO, LTD.(a Japanese corporation).

TMA762,127. March 22, 2010. Appln No. 1,293,067. Vol.54 Issue 2768. November 14, 2007. DEEPBREEZE LTD., an Israeli Company.

TMA762,109. March 19, 2010. Appln No. 1,423,440. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. Kavita Maharaj.

TMA762,128. March 22, 2010. Appln No. 1,419,479. Vol.56 Issue 2863. September 09, 2009. PITA LAND INTERNATIONAL INC.

TMA762,110. March 22, 2010. Appln No. 1,426,806. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Noel Rebick.

TMA762,129. March 22, 2010. Appln No. 1,337,957. Vol.55 Issue 2790. April 16, 2008. Asset Engineering Corporation.

TMA762,111. March 19, 2010. Appln No. 1,340,399. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Michael Hill Franchise Pty Limited.

TMA762,130. March 22, 2010. Appln No. 1,279,401. Vol.53 Issue 2720. December 13, 2006. ORICA AUSTRALIA PTY LTD.

TMA762,112. March 22, 2010. Appln No. 1,415,992. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. Multisorb Technologies, Inc.

TMA762,131. March 22, 2010. Appln No. 1,392,712. Vol.56 Issue 2857. July 29, 2009. Réalisations Inc. Montréal.

TMA762,113. March 22, 2010. Appln No. 1,371,984. Vol.55 Issue 2827. December 31, 2008. Siemens Medical Solutions Diagnostics.

TMA762,132. March 22, 2010. Appln No. 1,418,619. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. WPS Disaster Management Solutions, Ltd.

TMA762,114. March 22, 2010. Appln No. 1,346,828. Vol.55 Issue 2797. June 04, 2008. CONSOLTEX INC.

TMA762,133. March 22, 2010. Appln No. 1,423,716. Vol.56 Issue 2858. August 05, 2009. Home Hardware Stores Limited.

TMA762,115. March 22, 2010. Appln No. 1,278,944. Vol.53 Issue 2710. October 04, 2006. CONSOLTEX INC.

TMA762,134. March 22, 2010. Appln No. 1,319,245. Vol.55 Issue 2783. February 27, 2008. BRANDIMENSIONS INC.

TMA762,116. March 22, 2010. Appln No. 1,397,718. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. Caroline Lanctôt-Benoit.

TMA762,135. March 22, 2010. Appln No. 1,337,264. Vol.55 Issue 2799. June 18, 2008. Canwest Limited Partnership, by its general partner Canwest (Canada) Inc.

TMA762,117. March 22, 2010. Appln No. 1,372,164. Vol.56 Issue 2857. July 29, 2009. MARC KAKON.

TMA762,136. March 22, 2010. Appln No. 1,401,750. Vol.56 Issue 2866. September 30, 2009. Hatco Corporation.

TMA762,118. March 22, 2010. Appln No. 1,385,663. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. Sinking Ship Entertainment Inc.

TMA762,137. March 22, 2010. Appln No. 1,430,223. Vol.56 Issue 2874. November 25, 2009. DISTILLERIES MELVILLE LIMITÉE.

TMA762,119. March 22, 2010. Appln No. 1,416,735. Vol.56 Issue 2863. September 09, 2009. Tembec.

TMA762,138. March 22, 2010. Appln No. 1,430,220. Vol.56 Issue 2874. November 25, 2009. RAYMOND TOURNIER EURL.

TMA762,120. March 22, 2010. Appln No. 1,401,749. Vol.56 Issue 2866. September 30, 2009. Hatco Corporation.

TMA762,139. March 22, 2010. Appln No. 1,407,423. Vol.56 Issue 2856. July 22, 2009. RLI Byggdata AB.

TMA762,121. March 22, 2010. Appln No. 1,385,731. Vol.56 Issue 2850. June 10, 2009. Sandvik Intellectual Property AB.

TMA762,140. March 22, 2010. Appln No. 1,396,933. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. Yperion Technology (Société par Actions Simplifiée, organisée selon les lois françaises).

TMA762,122. March 22, 2010. Appln No. 1,207,822. Vol.52 Issue 2648. July 27, 2005. OHC Group LLC.

TMA762,141. March 22, 2010. Appln No. 1,340,491. Vol.55 Issue 2800. June 25, 2008. TC Ltd.

TMA762,123. March 22, 2010. Appln No. 1,337,112. Vol.55 Issue 2780. February 06, 2008. Lumonall International Corporation.

31 mars 2010

319

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA762,142. March 22, 2010. Appln No. 1,405,206. Vol.56 Issue 2866. September 30, 2009. Thomas & Betts International, Inc.(A Delaware Corporation)Thomas & Betts Corporation(A Tennessee Corporation).

TMA762,159. March 22, 2010. Appln No. 1,376,721. Vol.56 Issue 2842. April 15, 2009. Neurimmune Therapeutics AG (Stock company incorporated and domiciled in Zurich/Switzerland). TMA762,160. March 22, 2010. Appln No. 1,337,257. Vol.55 Issue 2799. June 18, 2008. Canwest Limited Partnership, by its general partner Canwest (Canada) Inc.

TMA762,143. March 22, 2010. Appln No. 1,385,906. Vol.56 Issue 2858. August 05, 2009. Pernod Ricard New Zealand Limited, a New Zealand company.

TMA762,161. March 22, 2010. Appln No. 1,168,064. Vol.56 Issue 2847. May 20, 2009. First Quality Retail Services, LLC.

TMA762,144. March 22, 2010. Appln No. 1,355,285. Vol.56 Issue 2857. July 29, 2009. Accor, société anonyme. TMA762,145. March 22, 2010. Appln No. 1,431,529. Vol.56 Issue 2874. November 25, 2009. Michael Dickson.

TMA762,162. March 22, 2010. Appln No. 1,419,546. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Deutsche Edelstahlwerke GmbH.

TMA762,146. March 22, 2010. Appln No. 1,423,157. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. PerkinElmer Cellular Technologies Germany GmbH a German company.

TMA762,163. March 22, 2010. Appln No. 1,420,390. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. Farley's & Sathers Candy Company, Inc.

TMA762,147. March 22, 2010. Appln No. 1,391,989. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. Blue Planet Environmental Inc.

TMA762,164. March 22, 2010. Appln No. 1,425,238. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. PADINOX INC.

TMA762,148. March 22, 2010. Appln No. 1,349,239. Vol.56 Issue 2842. April 15, 2009. Hankook Tire Co. Ltd.

TMA762,165. March 22, 2010. Appln No. 1,423,525. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. COFACO AÇORES - Indústria de Conservas, S.A. (a Portuguese company).

TMA762,149. March 22, 2010. Appln No. 1,419,865. Vol.56 Issue 2863. September 09, 2009. Wellnx Life Sciences Inc.

TMA762,166. March 22, 2010. Appln No. 1,248,777. Vol.53 Issue 2685. April 12, 2006. INVISTA Technologies S.à.r.l.

TMA762,150. March 22, 2010. Appln No. 1,394,457. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. Blue Planet Environmental, Inc.

TMA762,167. March 22, 2010. Appln No. 1,307,097. Vol.56 Issue 2847. May 20, 2009. Richemont International SA.

TMA762,151. March 22, 2010. Appln No. 1,409,002. Vol.56 Issue 2864. September 16, 2009. DETNET SOUTH AFRICA (PROPRIETARY) LIMITED.

TMA762,168. March 22, 2010. Appln No. 1,429,923. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. HBI Branded Apparel Enterprises, LLC.

TMA762,152. March 22, 2010. Appln No. 1,394,328. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. Blue Planet Environmental Inc.

TMA762,169. March 22, 2010. Appln No. 1,427,002. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. PRICE COSTCO INTERNATIONAL, INC.

TMA762,153. March 22, 2010. Appln No. 1,427,944. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. DCD Design & Manufacturing Ltd.

TMA762,170. March 22, 2010. Appln No. 1,328,834. Vol.56 Issue 2847. May 20, 2009. PERSONA COMMUNICATIONS CORP.

TMA762,154. March 22, 2010. Appln No. 1,427,942. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. DCD Design & Manufacturing Ltd.

TMA762,171. March 22, 2010. Appln No. 1,338,122. Vol.55 Issue 2788. April 02, 2008. Microsoft Corporation.

TMA762,155. March 22, 2010. Appln No. 1,427,941. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. DCD Design & Manufacturing Ltd.

TMA762,172. March 22, 2010. Appln No. 1,342,276. Vol.55 Issue 2783. February 27, 2008. Clare Machine Works Limited. TMA762,173. March 22, 2010. Appln No. 1,353,575. Vol.56 Issue 2837. March 11, 2009. New Line Productions, Inc.

TMA762,156. March 22, 2010. Appln No. 1,412,889. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. Guizhou Yibai Pharmaceutical Company Limited.

TMA762,174. March 22, 2010. Appln No. 1,372,370. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Arbonne International, LLC (a Delaware Limited Liability company).

TMA762,157. March 22, 2010. Appln No. 1,399,178. Vol.56 Issue 2864. September 16, 2009. Beau-Lieu Instantané Inc.

TMA762,175. March 22, 2010. Appln No. 1,378,677. Vol.55 Issue 2809. August 27, 2008. International Biscuits & Confections, Inc.

TMA762,158. March 22, 2010. Appln No. 1,412,801. Vol.56 Issue 2866. September 30, 2009. Whitelines AB.

31 mars 2010

320

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA762,176. March 22, 2010. Appln No. 1,389,456. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. National Envelope Corporation, a corporation of New York State, USA.

TMA762,192. March 22, 2010. Appln No. 1,318,072. Vol.54 Issue 2752. July 25, 2007. SOLVAY SA.

TMA762,177. March 22, 2010. Appln No. 1,395,522. Vol.56 Issue 2842. April 15, 2009. Apollo Group, Inc.

TMA762,193. March 22, 2010. Appln No. 1,408,282. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. RHODIA CHIMIESociété par Actions Simplifiée.

TMA762,178. March 22, 2010. Appln No. 1,401,278. Vol.56 Issue 2845. May 06, 2009. Janet Wells.

TMA762,194. March 22, 2010. Appln No. 1,342,419. Vol.54 Issue 2765. October 24, 2007. Q.E.P. Co., Inc.

TMA762,179. March 22, 2010. Appln No. 1,312,843. Vol.56 Issue 2847. May 20, 2009. John Bodger & Sons Company, a California corporation.

TMA762,195. March 22, 2010. Appln No. 1,294,969. Vol.54 Issue 2738. April 18, 2007. LF, LLC. TMA762,196. March 22, 2010. Appln No. 1,431,898. Vol.56 Issue 2873. November 18, 2009. FinancialCAD Corporation.

TMA762,180. March 22, 2010. Appln No. 1,410,888. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Fujitsu Siemens Computers GmbH.

TMA762,197. March 22, 2010. Appln No. 1,351,723. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. BlueArc Corporation.

TMA762,181. March 22, 2010. Appln No. 1,412,291. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. Groupe Ameublement Focus inc.

TMA762,198. March 22, 2010. Appln No. 1,402,742. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. Punch Industries, a legal entity.

TMA762,182. March 22, 2010. Appln No. 1,394,740. Vol.56 Issue 2847. May 20, 2009. Societe des Produits Nestle S.A.

TMA762,199. March 22, 2010. Appln No. 1,435,174. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. 1724564 Ontario Limited.

TMA762,183. March 22, 2010. Appln No. 1,388,507. Vol.56 Issue 2842. April 15, 2009. HUNTER PANELS LLCa Maine Limited Liability company.

TMA762,200. March 22, 2010. Appln No. 1,404,159. Vol.56 Issue 2874. November 25, 2009. RBF International Ltee. TMA762,201. March 22, 2010. Appln No. 1,424,856. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. Uline, Inc.(a Delaware Corporation).

TMA762,184. March 22, 2010. Appln No. 1,355,783. Vol.56 Issue 2858. August 05, 2009. a joint venture d/b/a BSEF composed of ALBEMARLE CORPORATION, GREAT LAKES CHEMICAL CORPORATION and BROMINE COMPOUNDS LTD.

TMA762,202. March 22, 2010. Appln No. 1,364,961. Vol.55 Issue 2805. July 30, 2008. Surrey Memorial Hospital Foundation.

TMA762,185. March 22, 2010. Appln No. 1,394,143. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. Sodexo, Inc.(a Delaware corporation).

TMA762,203. March 22, 2010. Appln No. 1,394,148. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. Sodexo, Inc.(a Delaware corporation).

TMA762,186. March 22, 2010. Appln No. 1,388,157. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. The Topps Company, Inc.a Delaware corporation.

TMA762,204. March 22, 2010. Appln No. 1,427,965. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Coty Prestige Lancaster Group GmbH.

TMA762,187. March 22, 2010. Appln No. 1,426,516. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. R & L, THE JEWELLERY MAKERS LTD.

TMA762,205. March 22, 2010. Appln No. 1,434,218. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. i.task Inc. TMA762,206. March 22, 2010. Appln No. 1,390,506. Vol.56 Issue 2855. July 15, 2009. Revcon Oilfield Constructors Inc.

TMA762,188. March 22, 2010. Appln No. 1,342,420. Vol.54 Issue 2765. October 24, 2007. Q.E.P. Co., Inc.

TMA762,207. March 22, 2010. Appln No. 1,432,246. Vol.56 Issue 2874. November 25, 2009. Canadian Security Association/L'Association Canadienne de la Sécurité.

TMA762,189. March 22, 2010. Appln No. 1,413,213. Vol.56 Issue 2873. November 18, 2009. Eddie Bauer Licensing Services LLC.

TMA762,208. March 22, 2010. Appln No. 1,397,367. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. ZWADA DESIGN INC.

TMA762,190. March 22, 2010. Appln No. 1,351,724. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. BlueArc Corporation.

TMA762,209. March 22, 2010. Appln No. 1,388,345. Vol.56 Issue 2863. September 09, 2009. Joshua Satenstein.

TMA762,191. March 22, 2010. Appln No. 1,409,102. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. Green Century Enterprises Ltd.

31 mars 2010

321

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA762,210. March 23, 2010. Appln No. 1,409,225. Vol.56 Issue 2860. August 19, 2009. Farley's & Sathers Candy Company, Inc.

TMA762,228. March 23, 2010. Appln No. 1,419,692. Vol.56 Issue 2864. September 16, 2009. Patron Spirits International AG.

TMA762,211. March 23, 2010. Appln No. 1,408,927. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Mayfran International, Inc.(Delaware corporation).

TMA762,229. March 23, 2010. Appln No. 1,419,553. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Deutsche Edelstahlwerke GmbH.

TMA762,212. March 23, 2010. Appln No. 1,398,386. Vol.56 Issue 2841. April 08, 2009. INVISTA Technologies S.à.r.l.

TMA762,230. March 23, 2010. Appln No. 1,413,523. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. CHEAP TICKETS AND TRAVEL (CANADA) INC.

TMA762,213. March 23, 2010. Appln No. 1,398,384. Vol.56 Issue 2841. April 08, 2009. INVISTA Technologies S.à.r.l.

TMA762,231. March 23, 2010. Appln No. 1,409,926. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. SONNEBORN INC.

TMA762,214. March 23, 2010. Appln No. 1,388,814. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Woodhead Industries, Inc.

TMA762,232. March 23, 2010. Appln No. 1,407,478. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. ALAN JARVIS.

TMA762,215. March 23, 2010. Appln No. 1,386,361. Vol.56 Issue 2854. July 08, 2009. Design 2 Sell Inc.

TMA762,233. March 23, 2010. Appln No. 1,399,533. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. Cliff Avenue United Football Club.

TMA762,216. March 23, 2010. Appln No. 1,365,179. Vol.56 Issue 2858. August 05, 2009. SCORE! Beverages Inc.

TMA762,234. March 23, 2010. Appln No. 1,397,129. Vol.56 Issue 2859. August 12, 2009. SICPA HOLDING SA.

TMA762,217. March 23, 2010. Appln No. 1,361,656. Vol.56 Issue 2836. March 04, 2009. INVISTA Technologies S.à.r.l.

TMA762,235. March 23, 2010. Appln No. 1,389,434. Vol.56 Issue 2857. July 29, 2009. The Wedding Shoppe Inc.

TMA762,218. March 23, 2010. Appln No. 1,339,008. Vol.55 Issue 2781. February 13, 2008. OMS INVESTMENTS, INC.

TMA762,236. March 23, 2010. Appln No. 1,385,901. Vol.56 Issue 2860. August 19, 2009. Wolverine World Wide, Inc.

TMA762,219. March 23, 2010. Appln No. 1,338,873. Vol.54 Issue 2764. October 17, 2007. Société BIC.

TMA762,237. March 23, 2010. Appln No. 1,365,308. Vol.56 Issue 2852. June 24, 2009. Verathon Inc.

TMA762,220. March 23, 2010. Appln No. 1,317,813. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Canadian Institute Of Total Biology.

TMA762,238. March 23, 2010. Appln No. 1,358,913. Vol.55 Issue 2788. April 02, 2008. W. Ralston (Canada)Inc.

TMA762,221. March 23, 2010. Appln No. 1,317,812. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Institut Canadien de Biologie Totale.

TMA762,239. March 23, 2010. Appln No. 1,341,836. Vol.55 Issue 2787. March 26, 2008. Patrick Roy.

TMA762,222. March 23, 2010. Appln No. 1,442,431. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. SSI Micro Ltd.

TMA762,240. March 23, 2010. Appln No. 1,338,528. Vol.55 Issue 2777. January 16, 2008. ITG SOFTWARE SOLUTIONS, INC.

TMA762,223. March 23, 2010. Appln No. 1,443,715. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. SSI MICRO LTD.

TMA762,241. March 23, 2010. Appln No. 1,321,209. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Darden Concepts, Inc.

TMA762,224. March 23, 2010. Appln No. 1,317,811. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Institut Canadien de Biologie Totale.

TMA762,242. March 23, 2010. Appln No. 1,425,372. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. In-Sync Consumer Insight Corp. TMA762,243. March 23, 2010. Appln No. 1,439,007. Vol.56 Issue 2858. August 05, 2009. EXACTSOFT INC.

TMA762,225. March 23, 2010. Appln No. 1,272,079. Vol.53 Issue 2704. August 23, 2006. LF, LLC.

TMA762,244. March 23, 2010. Appln No. 1,305,927. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. Amsoil Inc.

TMA762,226. March 23, 2010. Appln No. 1,272,080. Vol.53 Issue 2704. August 23, 2006. LF, LLC.

TMA762,245. March 23, 2010. Appln No. 1,316,475. Vol.56 Issue 2846. May 13, 2009. Tata Consultancy Services Limited.

TMA762,227. March 23, 2010. Appln No. 1,425,351. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Petland, Inc.

TMA762,246. March 23, 2010. Appln No. 1,264,001. Vol.56 Issue 2847. May 20, 2009. Waste Management, Inc.(a corporation of Delaware).

31 mars 2010

322

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA762,247. March 23, 2010. Appln No. 1,412,703. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. 4379047 Canada inc.

TMA762,265. March 23, 2010. Appln No. 1,429,254. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. LA SURVIVANCE, COMPAGNIE MUTUELLE D'ASSURANCE VIE.

TMA762,248. March 23, 2010. Appln No. 1,425,348. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Petland, Inc.

TMA762,266. March 23, 2010. Appln No. 1,320,994. Vol.55 Issue 2796. May 28, 2008. INTIWATANA BV.

TMA762,249. March 23, 2010. Appln No. 1,419,921. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP., a legal entity.

TMA762,267. March 23, 2010. Appln No. 1,416,818. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. Kabushiki Kaisha ATOM JAPAN (Atom Japan Inc.), a stock company of Japan.

TMA762,250. March 23, 2010. Appln No. 1,419,551. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Deutsche Edelstahlwerke GmbH.

TMA762,268. March 23, 2010. Appln No. 1,420,995. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. LA SURVIVANCE, COMPAGNIE MUTUELLE D'ASSURANCE VIE.

TMA762,251. March 23, 2010. Appln No. 1,334,679. Vol.55 Issue 2810. September 03, 2008. Energykeys Nutrition Inc.

TMA762,269. March 23, 2010. Appln No. 1,303,896. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. General Electric Company.

TMA762,252. March 23, 2010. Appln No. 1,427,848. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Playcare Inc.

TMA762,270. March 23, 2010. Appln No. 1,393,400. Vol.56 Issue 2858. August 05, 2009. EUROVIASociété de droit français.

TMA762,253. March 23, 2010. Appln No. 1,387,875. Vol.56 Issue 2857. July 29, 2009. Young Ju YEO.

TMA762,271. March 23, 2010. Appln No. 1,422,902. Vol.56 Issue 2854. July 08, 2009. Woodway USA, Inc.a Wisconsin corporation.

TMA762,254. March 23, 2010. Appln No. 1,415,658. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. LE CHAMEAU, Société par Actions Simplifiée.

TMA762,272. March 23, 2010. Appln No. 1,432,847. Vol.56 Issue 2874. November 25, 2009. Clare Kumar.

TMA762,255. March 23, 2010. Appln No. 1,408,796. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. FORTSUM SOLUTIONS D'AFFAIRES INC.

TMA762,273. March 23, 2010. Appln No. 1,381,152. Vol.56 Issue 2841. April 08, 2009. Graeme Benter.

TMA762,256. March 23, 2010. Appln No. 1,411,383. Vol.56 Issue 2855. July 15, 2009. Royal Canin SAS.

TMA762,274. March 23, 2010. Appln No. 1,434,351. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. IGM Financial Inc./ Société Financière IGM Inc.

TMA762,257. March 23, 2010. Appln No. 861,185. Vol.56 Issue 2851. June 17, 2009. Chrysler Group LLC.

TMA762,275. March 23, 2010. Appln No. 1,404,184. Vol.56 Issue 2854. July 08, 2009. Parabris SEC.

TMA762,258. March 23, 2010. Appln No. 1,343,884. Vol.55 Issue 2788. April 02, 2008. Cranequip Limited.

TMA762,276. March 23, 2010. Appln No. 1,423,073. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. Andrew Peller Limited.

TMA762,259. March 23, 2010. Appln No. 1,343,044. Vol.54 Issue 2767. November 07, 2007. Algorithmics Trademarks LLC.

TMA762,277. March 23, 2010. Appln No. 1,428,489. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. Great Harbour Holdings Company Limited.

TMA762,260. March 23, 2010. Appln No. 1,404,206. Vol.56 Issue 2863. September 09, 2009. ACO Severin Ahlmann GmbH & Co. KG.

TMA762,278. March 23, 2010. Appln No. 1,434,314. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. IGM Financial Inc./Société Financière IGM Inc.

TMA762,261. March 23, 2010. Appln No. 1,422,905. Vol.56 Issue 2854. July 08, 2009. Woodway USA, Inc.a Wisconsin corporation.

TMA762,279. March 23, 2010. Appln No. 1,417,190. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. Macy's Merchandising Group, Inc.a Delaware corporation.

TMA762,262. March 23, 2010. Appln No. 1,362,923. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. Centre d'innovation en microélectronique du Québec (CIMEQ).

TMA762,280. March 23, 2010. Appln No. 1,378,020. Vol.56 Issue 2842. April 15, 2009. Genome Development Corporation.

TMA762,263. March 23, 2010. Appln No. 1,423,416. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. NONG SHIM CO., LTD.

TMA762,281. March 23, 2010. Appln No. 1,379,661. Vol.56 Issue 2845. May 06, 2009. Pietro Sacco.

TMA762,264. March 23, 2010. Appln No. 1,334,291. Vol.55 Issue 2784. March 05, 2008. SOLVAY SA.

31 mars 2010

TMA762,282. March 23, 2010. Appln No. 1,402,065. Vol.56 Issue 2845. May 06, 2009. Linwood Homes Ltd.

323

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA762,283. March 23, 2010. Appln No. 1,406,857. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. Vifor SA.

TMA762,300. March 23, 2010. Appln No. 1,393,091. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. SCEA du Domaine Rolet Pere & FilsSociété civile d'exploitation agricole.

TMA762,284. March 23, 2010. Appln No. 1,211,646. Vol.51 Issue 2611. November 10, 2004. B & D GARMENTS, L.L.C.

TMA762,301. March 23, 2010. Appln No. 1,416,223. Vol.56 Issue 2866. September 30, 2009. Robert Caron.

TMA762,285. March 23, 2010. Appln No. 1,341,662. Vol.54 Issue 2767. November 07, 2007. DENTSPLY International Inc., a corporation organized and existing under the laws of the State of Delaware.

TMA762,302. March 23, 2010. Appln No. 1,433,681. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. The Family Business Consulting Group, Inc.

TMA762,286. March 23, 2010. Appln No. 1,342,142. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. ALN, Société à responsabilité limitée.

TMA762,303. March 23, 2010. Appln No. 1,433,511. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. The Family Business Consulting Group, Inc.

TMA762,287. March 23, 2010. Appln No. 1,352,912. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Participant Media, LLC.

TMA762,304. March 23, 2010. Appln No. 1,421,260. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Pennzoil - Quaker State Company.

TMA762,288. March 23, 2010. Appln No. 1,352,914. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Participant Media, LLC.

TMA762,305. March 24, 2010. Appln No. 1,415,493. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. JIANGSU HUAHONG INDUSTRIAL GROUP CO.,LTD.

TMA762,289. March 23, 2010. Appln No. 1,292,192. Vol.54 Issue 2727. January 31, 2007. LA Weight Loss Franchise Company.

TMA762,306. March 23, 2010. Appln No. 1,396,681. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. ASUSTEK COMPUTER INCORPORATION.

TMA762,290. March 23, 2010. Appln No. 1,369,157. Vol.55 Issue 2809. August 27, 2008. Blue Planet Environmental Inc.

TMA762,307. March 24, 2010. Appln No. 1,375,502. Vol.56 Issue 2835. February 25, 2009. 2117279 ONTARIO INC.

TMA762,291. March 23, 2010. Appln No. 1,409,771. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. Fortitech Inc.

TMA762,308. March 24, 2010. Appln No. 1,352,066. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Canadian Institute of Total Biology.

TMA762,292. March 23, 2010. Appln No. 1,429,235. Vol.56 Issue 2874. November 25, 2009. DISTINCTLY TEA INC.

TMA762,309. March 24, 2010. Appln No. 1,344,828. Vol.56 Issue 2851. June 17, 2009. Amarr Company.

TMA762,293. March 23, 2010. Appln No. 1,428,014. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. Desjardins Sécurité financière, compagnie d'assurance vie.

TMA762,310. March 24, 2010. Appln No. 1,334,801. Vol.55 Issue 2779. January 30, 2008. Tremblay Harrison Inc.

TMA762,294. March 23, 2010. Appln No. 1,428,013. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. Desjardins sécurité financière, compagnie d'assurance vie.

TMA762,311. March 24, 2010. Appln No. 1,428,038. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Coca-Cola Ltd.

TMA762,295. March 23, 2010. Appln No. 1,428,016. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. Desjardins Sécurité financière, compagnie d'assurance vie.

TMA762,312. March 24, 2010. Appln No. 1,312,353. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. The Canadian Institute of Financial Planning.

TMA762,296. March 23, 2010. Appln No. 1,361,836. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. Trek Bicycle Corporation.

TMA762,313. March 24, 2010. Appln No. 1,422,084. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. SSI Micro Ltd.

TMA762,297. March 23, 2010. Appln No. 1,423,614. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. 1432586 ONTARIO INC.

TMA762,314. March 24, 2010. Appln No. 1,423,660. Vol.56 Issue 2866. September 30, 2009. Apollo Group, Inc.

TMA762,298. March 23, 2010. Appln No. 1,433,513. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. The Family Business Consulting Group, Inc.

TMA762,315. March 24, 2010. Appln No. 1,292,237. Vol.54 Issue 2748. June 27, 2007. Tolulope Abiodun Adeleye.

TMA762,299. March 23, 2010. Appln No. 1,391,986. Vol.56 Issue 2851. June 17, 2009. Blue Planet Environmental Inc.

31 mars 2010

TMA762,316. March 24, 2010. Appln No. 1,394,939. Vol.56 Issue 2855. July 15, 2009. Takasago Koryo Kogyo Kabushiki Kaisha (also trading as Takasago International Corporation).

324

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA762,317. March 24, 2010. Appln No. 1,391,282. Vol.56 Issue 2863. September 09, 2009. Gluten Free Fabulous, LLC(Arizona limited liability company).

TMA762,336. March 24, 2010. Appln No. 1,337,223. Vol.54 Issue 2763. October 10, 2007. John Richardson. TMA762,337. March 24, 2010. Appln No. 1,318,317. Vol.56 Issue 2863. September 09, 2009. Storeimage Programs Inc.

TMA762,318. March 24, 2010. Appln No. 1,377,496. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. JNJ Mobile, Inc.

TMA762,338. March 24, 2010. Appln No. 1,417,460. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. Patron Spirits International AG.

TMA762,319. March 24, 2010. Appln No. 1,198,717. Vol.51 Issue 2595. July 21, 2004. FIRETRAP LIMITED.

TMA762,339. March 24, 2010. Appln No. 1,416,792. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. The Infinity Event Group Inc.

TMA762,320. March 24, 2010. Appln No. 1,252,937. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Featherlite Industries Ltd.

TMA762,340. March 24, 2010. Appln No. 1,412,283. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. Groupe Ameublement Focus inc.

TMA762,321. March 24, 2010. Appln No. 1,404,644. Vol.56 Issue 2853. July 01, 2009. Maschinenfabrik Reinhausen GmbH. TMA762,322. March 24, 2010. Appln No. 1,398,736. Vol.56 Issue 2863. September 09, 2009. Codorniu Napa, Inc., a California corporation.

TMA762,341. March 24, 2010. Appln No. 1,401,862. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. Finax AB. TMA762,342. March 24, 2010. Appln No. 1,392,438. Vol.56 Issue 2864. September 16, 2009. Cactus Restaurants Ltd.

TMA762,323. March 24, 2010. Appln No. 1,394,778. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. MADE IN JAPAN SYSTEMS INC.

TMA762,343. March 24, 2010. Appln No. 1,392,436. Vol.56 Issue 2864. September 16, 2009. Cactus Restaurants Ltd.

TMA762,324. March 24, 2010. Appln No. 1,384,704. Vol.56 Issue 2857. July 29, 2009. Winter Equipment Company, Inc.

TMA762,344. March 24, 2010. Appln No. 1,337,877. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. Warrior Sports, Inc.

TMA762,325. March 24, 2010. Appln No. 1,381,366. Vol.55 Issue 2816. October 15, 2008. WowWee Group Limited. TMA762,326. March 24, 2010. Appln No. 1,426,936. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. Newfrey LLC.

TMA762,345. March 24, 2010. Appln No. 1,338,116. Vol.56 Issue 2845. May 06, 2009. Cequent Performance Products, Inc.(a Delaware corporation).

TMA762,327. March 24, 2010. Appln No. 1,424,688. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. ELECTROLUX HOME CARE PRODUCTS, INC., (a Delaware corporation).

TMA762,346. March 24, 2010. Appln No. 1,337,938. Vol.54 Issue 2770. November 28, 2007. Congoleum Corporationa Delaware corporation.

TMA762,328. March 24, 2010. Appln No. 1,420,266. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. Labrador II, Inc.

TMA762,347. March 24, 2010. Appln No. 1,347,429. Vol.56 Issue 2833. February 11, 2009. Activant Solutions Inc.(a Delaware corporation).

TMA762,329. March 24, 2010. Appln No. 1,411,986. Vol.56 Issue 2856. July 22, 2009. Juno Manufacturing, LLCa limited liability company organized under the laws of Illinois.

TMA762,348. March 24, 2010. Appln No. 1,376,059. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. MAXYM ENTINa sole proprietorship carrying on business as REALITY SOFTWARE.

TMA762,330. March 24, 2010. Appln No. 1,408,330. Vol.56 Issue 2863. September 09, 2009. THAI AGRI FOODS PUBLIC COMPANY LIMITED.

TMA762,349. March 24, 2010. Appln No. 1,399,838. Vol.56 Issue 2852. June 24, 2009. PoshPadz Property and Concierge Services, LLCa limited liability company of the State of Florida.

TMA762,331. March 24, 2010. Appln No. 1,360,116. Vol.55 Issue 2803. July 16, 2008. Winegrowers of Ara Limited.

TMA762,350. March 24, 2010. Appln No. 1,348,292. Vol.55 Issue 2791. April 23, 2008. RUSTBLOCK CORROSION PROTECTION INC.

TMA762,332. March 24, 2010. Appln No. 1,354,467. Vol.55 Issue 2779. January 30, 2008. Microsoft Corporation.

TMA762,351. March 24, 2010. Appln No. 1,405,826. Vol.56 Issue 2850. June 10, 2009. Kellogg Company.

TMA762,333. March 24, 2010. Appln No. 1,339,993. Vol.54 Issue 2767. November 07, 2007. FORD MOTOR COMPANY.

TMA762,352. March 24, 2010. Appln No. 1,337,961. Vol.55 Issue 2778. January 23, 2008. Pierce Manufacturing Inc.

TMA762,334. March 24, 2010. Appln No. 1,338,779. Vol.55 Issue 2792. April 30, 2008. Alexandria Real Estate Equities, Inc.

TMA762,353. March 24, 2010. Appln No. 1,429,407. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. Lombard Canada Ltd.

TMA762,335. March 24, 2010. Appln No. 1,229,765. Vol.52 Issue 2648. July 27, 2005. Nutramax Laboratories, Inc.

31 mars 2010

325

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA762,354. March 24, 2010. Appln No. 1,429,241. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. PUZZLE PIECES LTD.

TMA762,372. March 24, 2010. Appln No. 1,312,354. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. The Canadian Institute of Financial Planning.

TMA762,355. March 24, 2010. Appln No. 1,398,302. Vol.56 Issue 2856. July 22, 2009. James L. Throneburg.

TMA762,373. March 24, 2010. Appln No. 1,352,288. Vol.54 Issue 2774. December 26, 2007. Human Resources Professionals Association of Ontario.

TMA762,356. March 24, 2010. Appln No. 1,429,085. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. CLIXEL CANADA INC.

TMA762,374. March 24, 2010. Appln No. 1,163,085. Vol.56 Issue 2859. August 12, 2009. DIAGEO NORTH AMERICA, INC.

TMA762,357. March 24, 2010. Appln No. 1,428,009. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. ILUMA limited.

TMA762,375. March 24, 2010. Appln No. 1,373,725. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. Vetoquinol SA.

TMA762,358. March 24, 2010. Appln No. 1,355,083. Vol.55 Issue 2802. July 09, 2008. Loblaws Inc.

TMA762,376. March 24, 2010. Appln No. 1,423,302. Vol.56 Issue 2866. September 30, 2009. Heatmax, Inc.

TMA762,359. March 24, 2010. Appln No. 1,427,589. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Metro Ontario Inc.

TMA762,377. March 24, 2010. Appln No. 1,424,017. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. Jennart International Inc.

TMA762,360. March 24, 2010. Appln No. 1,427,312. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. Dry Creek Vineyard, Inc.

TMA762,378. March 24, 2010. Appln No. 1,323,493. Vol.54 Issue 2770. November 28, 2007. Weight Loss Services, LP.

TMA762,361. March 24, 2010. Appln No. 1,399,242. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. Outrigger Hotels Hawaii, a Hawaiian Limited Partnership whose general partner is Outrigger Enterprises, Inc., a Hawaiian corporation.

TMA762,379. March 24, 2010. Appln No. 1,421,236. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Todd Wendell Moraw Larson.

TMA762,362. March 24, 2010. Appln No. 1,427,579. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Sally Beauty International, Inc.

TMA762,380. March 24, 2010. Appln No. 1,331,296. Vol.56 Issue 2847. May 20, 2009. Sakura Properties, LLC.

TMA762,363. March 24, 2010. Appln No. 1,409,072. Vol.56 Issue 2851. June 17, 2009. Columbia Machine, Inc.

TMA762,381. March 24, 2010. Appln No. 1,417,577. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. CML HEALTHCARE INC.

TMA762,364. March 24, 2010. Appln No. 1,409,894. Vol.56 Issue 2852. June 24, 2009. Cabin Ltd.

TMA762,382. March 24, 2010. Appln No. 1,411,182. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Farouk Systems, Inc.

TMA762,365. March 24, 2010. Appln No. 1,189,172. Vol.56 Issue 2853. July 01, 2009. Discovery Communications, LLCa Delaware limited liability company.

TMA762,383. March 24, 2010. Appln No. 1,339,129. Vol.54 Issue 2772. December 12, 2007. Hill's Pet Nutrition, Inc. TMA762,384. March 24, 2010. Appln No. 1,405,070. Vol.56 Issue 2855. July 15, 2009. Revlon (Suisse) S.A.

TMA762,366. March 24, 2010. Appln No. 1,355,075. Vol.55 Issue 2802. July 09, 2008. Loblaws Inc.

TMA762,385. March 24, 2010. Appln No. 1,401,504. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Artcraft of Montreal Ltd.

TMA762,367. March 24, 2010. Appln No. 1,339,172. Vol.55 Issue 2788. April 02, 2008. Mino Wireless USA, Inc.

TMA762,386. March 24, 2010. Appln No. 1,339,128. Vol.54 Issue 2772. December 12, 2007. Hill's Pet Nutrition, Inc.

TMA762,368. March 24, 2010. Appln No. 1,417,538. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Hisamitsu Pharmaceutical Co., Inc.

TMA762,387. March 24, 2010. Appln No. 1,341,952. Vol.55 Issue 2825. December 17, 2008. HLT IP LLC(a Delaware limited liability company).

TMA762,369. March 24, 2010. Appln No. 1,351,691. Vol.55 Issue 2795. May 21, 2008. ULTRASUN AGa Swiss company.

TMA762,388. March 24, 2010. Appln No. 1,341,753. Vol.54 Issue 2768. November 14, 2007. KIPLING APPAREL CORP.

TMA762,370. March 24, 2010. Appln No. 1,414,204. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. Canada Bread Company, Limited.

TMA762,389. March 24, 2010. Appln No. 1,394,496. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. Jysk A/S.

TMA762,371. March 24, 2010. Appln No. 1,429,371. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. Stagem Division Entreprise d'insertion Inc.

31 mars 2010

TMA762,390. March 24, 2010. Appln No. 1,381,126. Vol.56 Issue 2866. September 30, 2009. Operation Bass, Inc.

326

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA762,391. March 24, 2010. Appln No. 1,311,698. Vol.56 Issue 2849. June 03, 2009. Hohe-Modelle Maria Hohe GmbH & Co.

TMA762,408. March 24, 2010. Appln No. 1,352,344. Vol.55 Issue 2787. March 26, 2008. Human Resources Professionals Association of Ontario.

TMA762,392. March 24, 2010. Appln No. 1,392,381. Vol.56 Issue 2855. July 15, 2009. INVISTA Technologies S.à.r.l.

TMA762,409. March 24, 2010. Appln No. 1,343,019. Vol.56 Issue 2847. May 20, 2009. N49 Interactive Inc.

TMA762,393. March 24, 2010. Appln No. 1,375,926. Vol.56 Issue 2850. June 10, 2009. Reinventions Ltd.

TMA762,410. March 24, 2010. Appln No. 1,340,496. Vol.54 Issue 2764. October 17, 2007. Dentsply International Inc., a corporation organized and existing under the laws of the State of Delaware.

TMA762,394. March 24, 2010. Appln No. 1,316,209. Vol.54 Issue 2752. July 25, 2007. Reliance Comfort Limited Partnership.

TMA762,411. March 24, 2010. Appln No. 1,410,344. Vol.56 Issue 2856. July 22, 2009. 0832484 B.C. Ltd.

TMA762,395. March 24, 2010. Appln No. 1,403,881. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. Elmer's Products, Inc.(Delaware Corporation).

TMA762,412. March 24, 2010. Appln No. 1,408,633. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. DSM IP Assets B.V.

TMA762,396. March 24, 2010. Appln No. 1,418,682. Vol.56 Issue 2863. September 09, 2009. Danier Leather Inc.

TMA762,413. March 24, 2010. Appln No. 1,425,941. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. 1022481 Ontario Limited.

TMA762,397. March 24, 2010. Appln No. 1,332,373. Vol.55 Issue 2807. August 13, 2008. My Cup of Tea Inc. / Ma Tasse de Thé Inc.

TMA762,414. March 24, 2010. Appln No. 1,425,937. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. 1022481 Ontario Limited. TMA762,415. March 24, 2010. Appln No. 1,417,944. Vol.56 Issue 2864. September 16, 2009. Your Petschoice ULC.

TMA762,398. March 24, 2010. Appln No. 1,411,926. Vol.56 Issue 2857. July 29, 2009. Gentec, a partnership consisting of 901089 Ontario Limited and Days Fashions Limited.

TMA762,416. March 24, 2010. Appln No. 1,388,708. Vol.56 Issue 2844. April 29, 2009. Recaredy Successful Machines Inc.

TMA762,399. March 24, 2010. Appln No. 1,402,494. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. United Business Media LLC.

TMA762,417. March 24, 2010. Appln No. 1,365,624. Vol.56 Issue 2864. September 16, 2009. SCIALE S.A.R.F.

TMA762,400. March 24, 2010. Appln No. 1,389,495. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. Merrick Pet Care, Inc.

TMA762,418. March 24, 2010. Appln No. 1,420,794. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. société d'expansion commercial libec inc.

TMA762,401. March 24, 2010. Appln No. 1,341,737. Vol.54 Issue 2768. November 14, 2007. Premier Pet Products, LLC.

TMA762,419. March 24, 2010. Appln No. 1,415,036. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. Russell Stover Candies, Inc.

TMA762,402. March 24, 2010. Appln No. 1,338,191. Vol.56 Issue 2843. April 22, 2009. Carl Karcher Enterprises, Inc.

TMA762,420. March 24, 2010. Appln No. 1,345,753. Vol.55 Issue 2788. April 02, 2008. Alexandria Real Estate Equities, Inc.

TMA762,403. March 24, 2010. Appln No. 1,316,609. Vol.54 Issue 2738. April 18, 2007. Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft.

TMA762,421. March 24, 2010. Appln No. 1,337,856. Vol.54 Issue 2760. September 19, 2007. ADT Services AG.

TMA762,404. March 24, 2010. Appln No. 1,339,126. Vol.54 Issue 2772. December 12, 2007. Hill's Pet Nutrition, Inc.

TMA762,422. March 24, 2010. Appln No. 1,338,215. Vol.54 Issue 2763. October 10, 2007. THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY.

TMA762,405. March 24, 2010. Appln No. 1,333,351. Vol.56 Issue 2840. April 01, 2009. mr Douglas Mignola and mr Adam Dunn, in partnership, trading as 'Hemp Works'.

TMA762,423. March 24, 2010. Appln No. 1,340,156. Vol.55 Issue 2796. May 28, 2008. Alexandria Real Estate Equities, Inc.

TMA762,406. March 24, 2010. Appln No. 1,315,021. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. Elite Confectionery of Strauss Group Ltd.

TMA762,424. March 24, 2010. Appln No. 1,228,998. Vol.53 Issue 2675. February 01, 2006. Freescale Semiconductor, Inc.

TMA762,407. March 24, 2010. Appln No. 1,367,274. Vol.55 Issue 2818. October 29, 2008. Advancell Advanced in Vitro Cell Technologies, S.A.

TMA762,425. March 24, 2010. Appln No. 1,270,546. Vol.53 Issue 2690. May 17, 2006. Chevron Intellectual Property LLC(a Delaware limited liability company).

31 mars 2010

327

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA762,426. March 24, 2010. Appln No. 1,304,203. Vol.54 Issue 2754. August 08, 2007. International Laboratory Accreditation Co-operation.

TMA762,444. March 24, 2010. Appln No. 1,402,059. Vol.56 Issue 2842. April 15, 2009. Linwood Homes Ltd. TMA762,445. March 24, 2010. Appln No. 1,391,672. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. SimCorp A/S.

TMA762,427. March 24, 2010. Appln No. 1,404,642. Vol.56 Issue 2831. January 28, 2009. Maschinenfabrik Reinhausen GmbH.

TMA762,446. March 24, 2010. Appln No. 1,422,536. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. Phantom Mfg. (Int'l) Ltd.

TMA762,428. March 24, 2010. Appln No. 1,404,551. Vol.56 Issue 2845. May 06, 2009. 568589 Ontario Inc.

TMA762,447. March 24, 2010. Appln No. 1,411,768. Vol.56 Issue 2856. July 22, 2009. Gentec, a partnership consisting of 901089 Ontario Limited and Days Fashions Limited.

TMA762,429. March 24, 2010. Appln No. 1,392,627. Vol.56 Issue 2849. June 03, 2009. Acushnet Company.

TMA762,448. March 24, 2010. Appln No. 1,421,991. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. WAL-MART STORES, INC.

TMA762,430. March 24, 2010. Appln No. 1,392,953. Vol.56 Issue 2850. June 10, 2009. Société des Loteries du Québec.

TMA762,449. March 24, 2010. Appln No. 1,405,827. Vol.56 Issue 2850. June 10, 2009. Kellogg Company.

TMA762,431. March 24, 2010. Appln No. 1,406,884. Vol.56 Issue 2849. June 03, 2009. Société des Loteries du Québec.

TMA762,450. March 24, 2010. Appln No. 1,402,212. Vol.56 Issue 2850. June 10, 2009. Margaritelli S.P.A.

TMA762,432. March 24, 2010. Appln No. 1,381,185. Vol.55 Issue 2814. October 01, 2008. Planning Systems, Inc.

TMA762,451. March 24, 2010. Appln No. 1,400,625. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. Nutrasource Diagnostics Inc.

TMA762,433. March 24, 2010. Appln No. 1,415,054. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. Groupe Isolofoam Inc.

TMA762,452. March 24, 2010. Appln No. 1,392,411. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. Spin Master Ltd.

TMA762,434. March 24, 2010. Appln No. 1,273,980. Vol.53 Issue 2701. August 02, 2006. LACTO PRO-TECH INC.

TMA762,453. March 24, 2010. Appln No. 1,393,296. Vol.56 Issue 2840. April 01, 2009. My Dentist's Choice, LLC.

TMA762,435. March 24, 2010. Appln No. 1,337,134. Vol.55 Issue 2783. February 27, 2008. Digigram.

TMA762,454. March 24, 2010. Appln No. 1,349,756. Vol.56 Issue 2860. August 19, 2009. Kurt Geiger Limited.

TMA762,436. March 24, 2010. Appln No. 1,377,939. Vol.55 Issue 2809. August 27, 2008. Victorinox Swiss Army Fragrance AG.

TMA762,455. March 24, 2010. Appln No. 1,341,234. Vol.55 Issue 2806. August 06, 2008. Andritz Inc.

TMA762,437. March 24, 2010. Appln No. 1,337,336. Vol.55 Issue 2786. March 19, 2008. Alexandria Real Estate Equities, Inc.

TMA762,456. March 24, 2010. Appln No. 1,339,743. Vol.56 Issue 2839. March 25, 2009. Carl Karcher Enterprises, Inc.

TMA762,438. March 24, 2010. Appln No. 1,344,471. Vol.55 Issue 2790. April 16, 2008. KOHLER CANADA CO.

TMA762,457. March 24, 2010. Appln No. 1,338,114. Vol.55 Issue 2801. July 02, 2008. Smart Parts, Inc.

TMA762,439. March 24, 2010. Appln No. 1,335,036. Vol.56 Issue 2853. July 01, 2009. Amphipod, Inc.

TMA762,458. March 24, 2010. Appln No. 1,321,319. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. Michael Hill Franchise Pty Limited.

TMA762,440. March 24, 2010. Appln No. 1,375,799. Vol.56 Issue 2856. July 22, 2009. Tomra Systems ASA.

TMA762,459. March 24, 2010. Appln No. 1,338,695. Vol.54 Issue 2768. November 14, 2007. Dik Undergarments Inc.

TMA762,441. March 24, 2010. Appln No. 1,328,836. Vol.56 Issue 2847. May 20, 2009. PERSONA COMMUNICATIONS CORP.

TMA762,460. March 24, 2010. Appln No. 1,338,111. Vol.56 Issue 2829. January 14, 2009. Smart Parts, Inc.

TMA762,442. March 24, 2010. Appln No. 1,427,003. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. PRICE COSTCO INTERNATIONAL, INC.

TMA762,461. March 24, 2010. Appln No. 1,333,352. Vol.56 Issue 2840. April 01, 2009. mr Douglas Mignola and mr Adam Dunn, in partnership, trading as 'Hemp Works'.

TMA762,443. March 24, 2010. Appln No. 1,208,797. Vol.54 Issue 2772. December 12, 2007. Sothys Auriac(Société en nom collectif).

TMA762,462. March 24, 2010. Appln No. 1,299,301. Vol.56 Issue 2852. June 24, 2009. Lais Hotel Properties Limited, sometimes doing business as Vintage Hotels.

31 mars 2010

328

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA762,463. March 24, 2010. Appln No. 1,338,319. Vol.55 Issue 2777. January 16, 2008. GlaxoSmithKline Biologicals S.A.

TMA762,481. March 24, 2010. Appln No. 1,342,066. Vol.54 Issue 2765. October 24, 2007. SWISS HERBAL REMEDIES LTD.

TMA762,464. March 24, 2010. Appln No. 1,366,378. Vol.55 Issue 2799. June 18, 2008. Virbac S.A.

TMA762,482. March 24, 2010. Appln No. 1,423,677. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Nightlife Promotions Ltd.

TMA762,465. March 24, 2010. Appln No. 1,333,353. Vol.56 Issue 2840. April 01, 2009. mr Douglas Mignola and mr Adam Dunn, in partnership, trading as 'Hemp Works'.

TMA762,483. March 24, 2010. Appln No. 1,342,065. Vol.54 Issue 2765. October 24, 2007. SWISS HERBAL REMEDIES LTD.

TMA762,466. March 24, 2010. Appln No. 1,295,144. Vol.54 Issue 2739. April 25, 2007. TLV Co., Ltd.

TMA762,484. March 24, 2010. Appln No. 1,421,183. Vol.56 Issue 2866. September 30, 2009. Raging Fork Consulting Ltd.

TMA762,467. March 24, 2010. Appln No. 1,352,349. Vol.55 Issue 2787. March 26, 2008. Human Resources Professionals Association of Ontario.

TMA762,485. March 24, 2010. Appln No. 1,416,179. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. BlueSail Solutions inc.

TMA762,468. March 24, 2010. Appln No. 1,358,318. Vol.55 Issue 2824. December 10, 2008. Armacell Enterprise GmbH.

TMA762,486. March 24, 2010. Appln No. 1,419,918. Vol.56 Issue 2866. September 30, 2009. CORPORATION SUN MÉDIA / SUN MEDIA CORPORATION.

TMA762,469. March 24, 2010. Appln No. 1,342,944. Vol.56 Issue 2859. August 12, 2009. Microsemi Corporation.

TMA762,487. March 24, 2010. Appln No. 1,405,424. Vol.56 Issue 2852. June 24, 2009. Innovotech Inc.

TMA762,470. March 24, 2010. Appln No. 1,352,528. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. 4021568 CANADA INC.doing business as Sellmor.

TMA762,488. March 24, 2010. Appln No. 1,393,301. Vol.56 Issue 2840. April 01, 2009. My Dentist's Choice, LLC.

TMA762,471. March 24, 2010. Appln No. 1,340,648. Vol.55 Issue 2790. April 16, 2008. BASIC S.R.L.

TMA762,489. March 24, 2010. Appln No. 888,822. Vol.55 Issue 2803. July 16, 2008. LIFE UNIVERSITY, INC.(A CORPORATION OF THE STATE OF GEORGIA).

TMA762,472. March 24, 2010. Appln No. 1,240,839. Vol.53 Issue 2686. April 19, 2006. Gesco Limited Partnership.

TMA762,490. March 24, 2010. Appln No. 1,332,339. Vol.56 Issue 2849. June 03, 2009. eHarmony, Inc.(a Delaware corporation).

TMA762,473. March 24, 2010. Appln No. 1,240,844. Vol.52 Issue 2668. December 14, 2005. Gesco Limited Partnership.

TMA762,491. March 24, 2010. Appln No. 1,315,521. Vol.54 Issue 2745. June 06, 2007. Salvatore Ferragamo Italia S.p.A.

TMA762,474. March 24, 2010. Appln No. 1,414,065. Vol.56 Issue 2859. August 12, 2009. Matt White.

TMA762,492. March 24, 2010. Appln No. 1,369,362. Vol.56 Issue 2856. July 22, 2009. Foremost Foods Corporation.

TMA762,475. March 24, 2010. Appln No. 1,342,943. Vol.56 Issue 2859. August 12, 2009. Microsemi Corporation.

TMA762,493. March 24, 2010. Appln No. 1,352,342. Vol.55 Issue 2787. March 26, 2008. Human Resources Professionals Association of Ontario.

TMA762,476. March 24, 2010. Appln No. 1,406,170. Vol.56 Issue 2858. August 05, 2009. Sunbeam Products, Inc.a Delaware corporation.

TMA762,494. March 24, 2010. Appln No. 1,332,269. Vol.54 Issue 2758. September 05, 2007. Flint Transfield Services Limited.

TMA762,477. March 24, 2010. Appln No. 1,402,062. Vol.56 Issue 2845. May 06, 2009. Linwood Homes Ltd.

TMA762,495. March 24, 2010. Appln No. 1,343,585. Vol.55 Issue 2792. April 30, 2008. 6001203 Canada Inc.

TMA762,478. March 24, 2010. Appln No. 1,418,523. Vol.56 Issue 2863. September 09, 2009. Budget Rent A Car System, Inc.

TMA762,496. March 24, 2010. Appln No. 1,341,953. Vol.55 Issue 2825. December 17, 2008. HLT IP LLC(a Delaware limited liability company).

TMA762,479. March 24, 2010. Appln No. 1,418,722. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. JCY HOUSE BOUTIQUE TRADING INC.,a legal entity.

TMA762,497. March 24, 2010. Appln No. 1,410,343. Vol.56 Issue 2856. July 22, 2009. 0832484 B.C. Ltd.

TMA762,480. March 24, 2010. Appln No. 1,391,060. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Participant Media, LLC.

31 mars 2010

329

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA762,498. March 24, 2010. Appln No. 1,400,931. Vol.56 Issue 2844. April 29, 2009. ONTARIO LOTTERY AND GAMING CORPORATION.

TMA762,516. March 24, 2010. Appln No. 1,414,244. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. 1232900 Alberta Inc. TMA762,517. March 24, 2010. Appln No. 1,376,513. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. Featherlite, Inc.

TMA762,499. March 24, 2010. Appln No. 1,394,762. Vol.56 Issue 2854. July 08, 2009. Ready At Dawn Studios LLC.

TMA762,518. March 24, 2010. Appln No. 1,408,405. Vol.56 Issue 2856. July 22, 2009. Société des Loteries du Québec.

TMA762,500. March 24, 2010. Appln No. 1,427,850. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Genome Development Corporation.

TMA762,519. March 24, 2010. Appln No. 1,412,550. Vol.56 Issue 2856. July 22, 2009. Société des Loteries du Québec.

TMA762,501. March 24, 2010. Appln No. 1,422,538. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. Phantom Mfg. (Int'l) Ltd.

TMA762,520. March 24, 2010. Appln No. 1,397,027. Vol.56 Issue 2853. July 01, 2009. JAGA, naamloze vennootschap.

TMA762,502. March 24, 2010. Appln No. 1,341,751. Vol.54 Issue 2770. November 28, 2007. KIPLING APPAREL CORP.

TMA762,521. March 24, 2010. Appln No. 1,374,965. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. SPERIAN PROTECTION EUROPEune société par actions simplifiée.

TMA762,503. March 24, 2010. Appln No. 1,338,584. Vol.55 Issue 2791. April 23, 2008. Tommy Hilfiger Licensing LLC.

TMA762,522. March 24, 2010. Appln No. 1,315,500. Vol.56 Issue 2853. July 01, 2009. INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE.

TMA762,504. March 24, 2010. Appln No. 1,295,175. Vol.56 Issue 2847. May 20, 2009. Kari Traa AS. TMA762,505. March 24, 2010. Appln No. 1,339,130. Vol.54 Issue 2771. December 05, 2007. Hill's Pet Nutrition, Inc.

TMA762,523. March 24, 2010. Appln No. 1,417,720. Vol.56 Issue 2863. September 09, 2009. Société des Loteries du Québec.

TMA762,506. March 24, 2010. Appln No. 1,340,962. Vol.55 Issue 2822. November 26, 2008. Canadian Supplement Trademark Ltd.

TMA762,524. March 24, 2010. Appln No. 1,417,718. Vol.56 Issue 2863. September 09, 2009. Société des Loteries du Québec.

TMA762,507. March 24, 2010. Appln No. 1,406,862. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. Kabushiki Kaisha Pilot Corporation (also trading as Pilot Corporation).

TMA762,525. March 24, 2010. Appln No. 1,342,917. Vol.55 Issue 2786. March 19, 2008. GMPC, LLC., a Delaware limited liability company.

TMA762,508. March 24, 2010. Appln No. 1,402,064. Vol.56 Issue 2842. April 15, 2009. Linwood Homes Ltd.

TMA762,526. March 24, 2010. Appln No. 1,396,284. Vol.56 Issue 2845. May 06, 2009. Teresa Gostola.

TMA762,509. March 24, 2010. Appln No. 1,389,375. Vol.56 Issue 2836. March 04, 2009. Riviana Foods Inc.,a Delaware corporation.

TMA762,527. March 24, 2010. Appln No. 1,412,256. Vol.56 Issue 2856. July 22, 2009. LOGIX INSULATED CONCRETE FORMS LTD.

TMA762,510. March 24, 2010. Appln No. 1,422,539. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. Phantom Mfg. (Int'l) Ltd.

TMA762,528. March 24, 2010. Appln No. 1,434,563. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. Nearly New Golf Balls Ltd.

TMA762,511. March 24, 2010. Appln No. 1,416,108. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. KURARAY CO., LTD.

TMA762,529. March 24, 2010. Appln No. 1,411,175. Vol.56 Issue 2855. July 15, 2009. Société des Loteries du Québec.

TMA762,512. March 24, 2010. Appln No. 1,414,243. Vol.56 Issue 2864. September 16, 2009. Wyndham Hotels and Resorts, LLC.

TMA762,530. March 24, 2010. Appln No. 1,407,036. Vol.56 Issue 2849. June 03, 2009. Société des Loteries du Québec.

TMA762,513. March 24, 2010. Appln No. 1,403,880. Vol.56 Issue 2872. November 11, 2009. Elmer's Products, Inc.(Delaware Corporation).

TMA762,531. March 24, 2010. Appln No. 1,416,233. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. Société des Loteries du Québec.

TMA762,514. March 24, 2010. Appln No. 1,158,587. Vol.54 Issue 2745. June 06, 2007. Indian Motorcycle International, LLCa Delaware limited liability company.

TMA762,532. March 24, 2010. Appln No. 1,421,962. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. Société des Loteries du Québec.

TMA762,515. March 24, 2010. Appln No. 1,375,817. Vol.56 Issue 2856. July 22, 2009. Superior Industries, LLC.

TMA762,533. March 24, 2010. Appln No. 1,384,907. Vol.56 Issue 2840. April 01, 2009. KEMPTER MARKETING INC.

31 mars 2010

330

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA762,534. March 24, 2010. Appln No. 1,388,222. Vol.56 Issue 2849. June 03, 2009. The Circle M Limited Partnership.

TMA762,553. March 24, 2010. Appln No. 1,412,623. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. 1711182 Ontario Inc.

TMA762,535. March 24, 2010. Appln No. 1,342,398. Vol.56 Issue 2857. July 29, 2009. Seitz GmbH.

TMA762,554. March 24, 2010. Appln No. 1,412,622. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. 1711182 Ontario Inc.

TMA762,536. March 24, 2010. Appln No. 1,414,019. Vol.56 Issue 2859. August 12, 2009. Canada Bread Company, Limited.

TMA762,555. March 24, 2010. Appln No. 1,405,549. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. On-Trace Agri-Food Traceability (Ontario).

TMA762,537. March 24, 2010. Appln No. 1,315,399. Vol.54 Issue 2755. August 15, 2007. Bos Holdings Inc.

TMA762,556. March 24, 2010. Appln No. 1,373,687. Vol.55 Issue 2791. April 23, 2008. Orubor Integrated Technology Inc.

TMA762,538. March 24, 2010. Appln No. 1,412,379. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. Marine Resources and Development Co., Ltd. (A company under the Law of Thailand).

TMA762,557. March 24, 2010. Appln No. 1,334,696. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. Internacional de Marcas y Valores, S.A. de C.V.

TMA762,539. March 24, 2010. Appln No. 1,348,728. Vol.55 Issue 2792. April 30, 2008. AS Global Brands GmbH.

TMA762,558. March 24, 2010. Appln No. 1,345,825. Vol.55 Issue 2790. April 16, 2008. Orubor Integrated Technology Inc.

TMA762,540. March 24, 2010. Appln No. 1,366,848. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. ROYAL BANK OF CANADA BANQUE ROYALE DU CANADA.

TMA762,559. March 24, 2010. Appln No. 1,421,834. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. GOSMiLE, Inc.

TMA762,541. March 24, 2010. Appln No. 1,346,185. Vol.55 Issue 2784. March 05, 2008. Attachment Technologies, Inc.

TMA762,560. March 24, 2010. Appln No. 1,351,893. Vol.55 Issue 2800. June 25, 2008. LES GESTIONS MAXERA INC.

TMA762,542. March 24, 2010. Appln No. 1,417,094. Vol.56 Issue 2864. September 16, 2009. ITALCEMENTI S.p.A.

TMA762,561. March 24, 2010. Appln No. 1,392,600. Vol.56 Issue 2847. May 20, 2009. SODEXO, INC. (a Delaware corporation).

TMA762,543. March 24, 2010. Appln No. 1,337,263. Vol.55 Issue 2799. June 18, 2008. Canwest Limited Partnership, by its general partner Canwest (Canada) Inc.

TMA762,562. March 24, 2010. Appln No. 1,365,640. Vol.56 Issue 2847. May 20, 2009. GenesisTP, Inc.

TMA762,544. March 24, 2010. Appln No. 1,390,028. Vol.56 Issue 2850. June 10, 2009. Sandvik Intellectual Property AB.

TMA762,563. March 24, 2010. Appln No. 1,270,958. Vol.53 Issue 2707. September 13, 2006. RECKITT & COLMAN (OVERSEAS) LIMITED.

TMA762,545. March 24, 2010. Appln No. 1,409,308. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG.

TMA762,564. March 24, 2010. Appln No. 1,173,262. Vol.53 Issue 2694. June 14, 2006. TEQUILA CUERVO, S.A. DE C.V.

TMA762,546. March 24, 2010. Appln No. 1,410,439. Vol.56 Issue 2863. September 09, 2009. PORTOLITE INC.

TMA762,565. March 24, 2010. Appln No. 1,255,496. Vol.56 Issue 2849. June 03, 2009. Britney Spears.

TMA762,547. March 24, 2010. Appln No. 1,427,473. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. MoneyGram International, Inc.

TMA762,566. March 24, 2010. Appln No. 1,298,391. Vol.56 Issue 2846. May 13, 2009. Code Systems, Inc.

TMA762,548. March 24, 2010. Appln No. 1,355,604. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. BlackRock, Inc.

TMA762,567. March 24, 2010. Appln No. 1,337,712. Vol.55 Issue 2790. April 16, 2008. B2 Global Incorporated.

TMA762,549. March 24, 2010. Appln No. 1,345,821. Vol.55 Issue 2790. April 16, 2008. Orubor Integrated Technology Inc.

TMA762,568. March 24, 2010. Appln No. 1,338,653. Vol.56 Issue 2847. May 20, 2009. Xpedite Systems, LLC.

TMA762,550. March 24, 2010. Appln No. 1,373,685. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. Orubor Integrated Technology Inc.

TMA762,569. March 24, 2010. Appln No. 1,391,560. Vol.56 Issue 2857. July 29, 2009. Elan E. Baron. TMA762,570. March 24, 2010. Appln No. 1,412,381. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. Marine Resources and Development Co., Ltd. (A company under the Law of Thailand).

TMA762,551. March 24, 2010. Appln No. 1,366,384. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. Kevin Panko. TMA762,552. March 24, 2010. Appln No. 1,412,619. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. 1711182 Ontario Inc.

31 mars 2010

331

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA762,571. March 24, 2010. Appln No. 1,397,666. Vol.56 Issue 2847. May 20, 2009. ENVIROCON TECHNOLOGIES, INC.a legal entity.

TMA762,589. March 24, 2010. Appln No. 1,395,172. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. Trudell Medical International. TMA762,590. March 24, 2010. Appln No. 1,404,614. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. LEE KUM KEE COMPANY LIMITED.

TMA762,572. March 24, 2010. Appln No. 1,273,669. Vol.54 Issue 2732. March 07, 2007. Hannah Taylor. TMA762,573. March 24, 2010. Appln No. 1,419,210. Vol.56 Issue 2864. September 16, 2009. AS.TEC Assistenza Tecnica S.R.L.

TMA762,591. March 24, 2010. Appln No. 1,424,339. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. CHURCH & DWIGHT CO., INC. TMA762,592. March 24, 2010. Appln No. 1,428,691. Vol.56 Issue 2867. October 07, 2009. CHURCH & DWIGHT CO., INC.

TMA762,574. March 24, 2010. Appln No. 1,393,922. Vol.56 Issue 2833. February 11, 2009. Medicard Finance Inc.

TMA762,593. March 24, 2010. Appln No. 1,365,039. Vol.56 Issue 2846. May 13, 2009. Shibley Righton LLP, a limited liability partnership.

TMA762,575. March 24, 2010. Appln No. 1,344,213. Vol.54 Issue 2774. December 26, 2007. DeVries V, Inc. TMA762,576. March 24, 2010. Appln No. 1,402,374. Vol.56 Issue 2864. September 16, 2009. Revera Inc.

TMA762,594. March 24, 2010. Appln No. 1,337,730. Vol.55 Issue 2795. May 21, 2008. MAKHTESHIM AGAN OF NORTH AMERICA INC.

TMA762,577. March 24, 2010. Appln No. 1,357,212. Vol.55 Issue 2781. February 13, 2008. General Electric Company.

TMA762,595. March 24, 2010. Appln No. 1,374,592. Vol.56 Issue 2839. March 25, 2009. The Main Dish.

TMA762,578. March 24, 2010. Appln No. 1,418,130. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. Samy Mark, Inc.A Florida Corporation.

TMA762,596. March 24, 2010. Appln No. 1,337,782. Vol.55 Issue 2787. March 26, 2008. BVA S.A.(an Argentine joint stock company).

TMA762,579. March 24, 2010. Appln No. 1,417,654. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. Southern Liqueur Company Limited.

TMA762,597. March 24, 2010. Appln No. 1,336,718. Vol.56 Issue 2830. January 21, 2009. Techtronic Floor Care Technology Limited.

TMA762,580. March 24, 2010. Appln No. 1,314,750. Vol.54 Issue 2741. May 09, 2007. Hill's Pet Nutrition, Inc.

TMA762,598. March 24, 2010. Appln No. 1,337,787. Vol.54 Issue 2759. September 12, 2007. D'Angelo Brands Ltd.

TMA762,581. March 24, 2010. Appln No. 1,397,928. Vol.56 Issue 2842. April 15, 2009. Canadian Cancer Society.

TMA762,599. March 24, 2010. Appln No. 1,338,257. Vol.54 Issue 2761. September 26, 2007. AXS CAPITAL LTD.

TMA762,582. March 24, 2010. Appln No. 1,418,357. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. Skyline Safety Group Inc. a.k.a. Delta Industries.

TMA762,600. March 24, 2010. Appln No. 1,417,539. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Hisamitsu Pharmaceutical Co., Inc.

TMA762,583. March 24, 2010. Appln No. 1,419,899. Vol.56 Issue 2865. September 23, 2009. BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT.

TMA762,601. March 24, 2010. Appln No. 1,355,082. Vol.55 Issue 2782. February 20, 2008. Loblaws Inc.

TMA762,584. March 24, 2010. Appln No. 1,337,802. Vol.54 Issue 2760. September 19, 2007. I3DVR International Inc.

TMA762,602. March 24, 2010. Appln No. 1,426,755. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. Bunn-O-Matic Corporation.

TMA762,585. March 24, 2010. Appln No. 1,337,962. Vol.55 Issue 2778. January 23, 2008. Pierce Manufacturing Inc.

TMA762,603. March 24, 2010. Appln No. 1,414,208. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. Calera Corporation.

TMA762,586. March 24, 2010. Appln No. 1,337,789. Vol.54 Issue 2760. September 19, 2007. D'Angelo Brands Ltd.

TMA762,604. March 24, 2010. Appln No. 1,336,269. Vol.55 Issue 2826. December 24, 2008. SPiN AG.

TMA762,587. March 24, 2010. Appln No. 1,339,306. Vol.54 Issue 2763. October 10, 2007. GRAPE TECHNOLOGY GROUP, INC.

TMA762,605. March 24, 2010. Appln No. 1,413,370. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. XINCHANG KAIYUAN AUTOMOBILE BEARINGS CO., LTD.

TMA762,588. March 24, 2010. Appln No. 1,419,988. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. Market Zone Productions Ltd.

TMA762,606. March 24, 2010. Appln No. 1,272,210. Vol.53 Issue 2718. November 29, 2006. Phat Fashions LLC.

31 mars 2010

332

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA762,607. March 24, 2010. Appln No. 1,293,103. Vol.54 Issue 2739. April 25, 2007. Annco, Inc.

TMA762,625. March 25, 2010. Appln No. 1,387,324. Vol.56 Issue 2874. November 25, 2009. Every Home For Christ International/Canada.

TMA762,608. March 24, 2010. Appln No. 1,362,517. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. American Agritech, L.L.C.

TMA762,626. March 25, 2010. Appln No. 1,329,181. Vol.56 Issue 2850. June 10, 2009. SanDisk Corporation,a Delaware corporation.

TMA762,609. March 24, 2010. Appln No. 1,380,700. Vol.56 Issue 2868. October 14, 2009. Shijiazhuang Pharmaceutical Group Co., Ltd.

TMA762,627. March 25, 2010. Appln No. 1,385,313. Vol.56 Issue 2845. May 06, 2009. Gemin X Pharmaceuticals Canada Inc. / Gemin X Pharmaceutiques Canada Inc.

TMA762,610. March 24, 2010. Appln No. 1,383,628. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. Yodle, Inc.

TMA762,628. March 25, 2010. Appln No. 1,271,271. Vol.56 Issue 2849. June 03, 2009. Roche Diagnostics GmbH.

TMA762,611. March 24, 2010. Appln No. 1,388,149. Vol.56 Issue 2838. March 18, 2009. Point6 LLC.

TMA762,629. March 25, 2010. Appln No. 1,372,734. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. TIBOTEC PHARMACEUTICALS LTD.

TMA762,612. March 24, 2010. Appln No. 1,408,163. Vol.56 Issue 2863. September 09, 2009. Dorothy Grant Ltd.

TMA762,630. March 25, 2010. Appln No. 1,406,474. Vol.56 Issue 2848. May 27, 2009. Canadian MedicAlert Foundation, Inc.

TMA762,613. March 24, 2010. Appln No. 1,414,318. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. HAIMA INVESTMENT GROUP CO., LTD.

TMA762,631. March 25, 2010. Appln No. 1,189,237. Vol.51 Issue 2592. June 30, 2004. Philhobar Design Canada Ltd.

TMA762,614. March 24, 2010. Appln No. 1,393,069. Vol.56 Issue 2847. May 20, 2009. 3form, Inc. TMA762,615. March 24, 2010. Appln No. 1,406,472. Vol.56 Issue 2848. May 27, 2009. Canadian MedicAlert Foundation, Inc.

TMA762,632. March 25, 2010. Appln No. 1,328,748. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Waterkeeper Alliance, non-profit corporation.

TMA762,616. March 24, 2010. Appln No. 1,404,027. Vol.56 Issue 2873. November 18, 2009. The Innovation Partnership.

TMA762,633. March 25, 2010. Appln No. 1,360,119. Vol.56 Issue 2834. February 18, 2009. CORE LOGIC INC.

TMA762,617. March 24, 2010. Appln No. 1,420,367. Vol.56 Issue 2857. July 29, 2009. Vibrant Health Products Inc., dba Silver Hills Bakery.

TMA762,634. March 25, 2010. Appln No. 1,300,801. Vol.54 Issue 2756. August 22, 2007. DEEPBREEZE LTD., an Israeli Company.

TMA762,618. March 24, 2010. Appln No. 1,420,360. Vol.56 Issue 2857. July 29, 2009. Vibrant Health Products, Inc., dba Silver Hills Bakery.

TMA762,635. March 25, 2010. Appln No. 1,293,071. Vol.54 Issue 2768. November 14, 2007. DEEPBREEZE LTD., an Israeli Company.

TMA762,619. March 24, 2010. Appln No. 1,420,362. Vol.56 Issue 2857. July 29, 2009. Vibrant Health Products Inc., dba Silver Hills Bakery.

TMA762,636. March 25, 2010. Appln No. 1,338,300. Vol.54 Issue 2772. December 12, 2007. Nissan Jidosha Kabushiki Kaisha (also trading as Nissan Motor Co., Ltd.).

TMA762,620. March 24, 2010. Appln No. 1,420,365. Vol.56 Issue 2857. July 29, 2009. Vibrant Health Products Inc., dba Silver Hills Bakery.

TMA762,637. March 25, 2010. Appln No. 1,337,162. Vol.54 Issue 2765. October 24, 2007. Gardens For Living Inc.

TMA762,621. March 24, 2010. Appln No. 1,406,603. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. MyHolidayNest Inc.

TMA762,638. March 25, 2010. Appln No. 1,334,643. Vol.54 Issue 2774. December 26, 2007. Canadian Tire Corporation, Limited.

TMA762,622. March 24, 2010. Appln No. 1,433,097. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. Siskinds LLP.

TMA762,639. March 25, 2010. Appln No. 1,383,774. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. Celt Corporation.

TMA762,623. March 24, 2010. Appln No. 1,433,096. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. Siskinds LLP.

TMA762,640. March 25, 2010. Appln No. 1,389,319. Vol.56 Issue 2861. August 26, 2009. KIMOTO CO., LTD.

TMA762,624. March 24, 2010. Appln No. 1,403,443. Vol.56 Issue 2873. November 18, 2009. The Innovation Partnership.

TMA762,641. March 25, 2010. Appln No. 1,389,156. Vol.56 Issue 2850. June 10, 2009. JIN ZOU.

31 mars 2010

333

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

TMA762,642. March 25, 2010. Appln No. 1,379,229. Vol.56 Issue 2854. July 08, 2009. GRANDEUR HOUSING LTD.

TMA762,660. March 25, 2010. Appln No. 1,083,589. Vol.54 Issue 2745. June 06, 2007. AREVA T&D SASsociété par actions simplifiée.

TMA762,643. March 25, 2010. Appln No. 1,342,528. Vol.54 Issue 2765. October 24, 2007. PASS & SEYMOUR, INC., a legal entity.

TMA762,661. March 25, 2010. Appln No. 1,341,171. Vol.56 Issue 2850. June 10, 2009. ZUMO SMOOTHIE BARS INTERNATIONAL LIMITED.

TMA762,644. March 25, 2010. Appln No. 1,424,031. Vol.56 Issue 2873. November 18, 2009. A.H.F. AERATED HOME FURNISHINGS LTD./ACCESSOIRES D'AMEUBLEMENT AERES A.H.F. LTÉE.

TMA762,662. March 25, 2010. Appln No. 1,413,788. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. TRIDEL CORPORATION. TMA762,663. March 25, 2010. Appln No. 1,415,455. Vol.56 Issue 2858. August 05, 2009. XSD Inc.

TMA762,645. March 25, 2010. Appln No. 1,344,159. Vol.54 Issue 2770. November 28, 2007. Russell G. Weiner.

TMA762,664. March 25, 2010. Appln No. 1,371,120. Vol.56 Issue 2835. February 25, 2009. ESKER,Société Anonyme.

TMA762,646. March 25, 2010. Appln No. 1,410,445. Vol.56 Issue 2874. November 25, 2009. DashAmerica, Inc.

TMA762,665. March 25, 2010. Appln No. 1,383,839. Vol.56 Issue 2840. April 01, 2009. Venmar Ventilation Inc.

TMA762,647. March 25, 2010. Appln No. 1,444,689. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. Wilbert Funeral Services, Inc. TMA762,648. March 25, 2010. Appln No. 1,345,852. Vol.55 Issue 2779. January 30, 2008. Wescan Systems Limited.

TMA762,666. March 25, 2010. Appln No. 1,407,871. Vol.56 Issue 2862. September 02, 2009. CARL INTERNATIONAL, Société Anonyme à conseil d'administration.

TMA762,649. March 25, 2010. Appln No. 1,365,982. Vol.56 Issue 2849. June 03, 2009. Wacom Co., Ltd.

TMA762,667. March 25, 2010. Appln No. 1,399,991. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Luckett Retail Management Inc.

TMA762,650. March 25, 2010. Appln No. 1,434,361. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. General Electric Company.

TMA762,668. March 25, 2010. Appln No. 1,383,840. Vol.56 Issue 2840. April 01, 2009. Venmar Ventilation inc.

TMA762,651. March 25, 2010. Appln No. 1,410,443. Vol.56 Issue 2874. November 25, 2009. DashAmerica, Inc.

TMA762,669. March 25, 2010. Appln No. 1,393,701. Vol.56 Issue 2847. May 20, 2009. INSTITUT ESTHEDERMSociété par actions simplifiée.

TMA762,652. March 25, 2010. Appln No. 1,411,884. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. Nordic Tugs, Incorporated.

TMA762,670. March 25, 2010. Appln No. 1,418,174. Vol.56 Issue 2870. October 28, 2009. TLG Partnership.

TMA762,653. March 25, 2010. Appln No. 1,415,456. Vol.56 Issue 2858. August 05, 2009. Xtreme Skills Development Ltd. TMA762,654. March 25, 2010. Appln No. 1,384,338. Vol.56 Issue 2871. November 04, 2009. SHS INTERNATIONAL LTD. TMA762,655. March 25, 2010. Appln No. 1,383,076. Vol.56 Issue 2838. March 18, 2009. ALCATEL LUCENT, société anonyme. TMA762,656. March 25, 2010. Appln No. 1,431,277. Vol.56 Issue 2873. November 18, 2009. 1697742 Ontario Inc. TMA762,657. March 25, 2010. Appln No. 1,431,278. Vol.56 Issue 2873. November 18, 2009. 1697742 Ontario Inc. TMA762,658. March 25, 2010. Appln No. 1,398,149. Vol.56 Issue 2869. October 21, 2009. MWE Edelstahlmanufaktur GmbH. TMA762,659. March 25, 2010. Appln No. 1,417,958. Vol.56 Issue 2875. December 02, 2009. Engage Agro Corporation.

31 mars 2010

334

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Modifications au registre / Amendments to register TMA319,106. Amended March 19, 2010. Appln No. 551,044-1. Vol.56 Issue 2874. November 25, 2009. Ingenium Group Inc. TMA432,196. Amended March 19, 2010. Appln No. 697,961-1. Vol.56 Issue 2873. November 18, 2009. Church & Dwight Co., Inc. TMA685,303. Amended March 19, 2010. Appln No. 1,217,206-1. Vol.55 Issue 2792. April 30, 2008. ResMed Limited. TMA685,304. Amended March 19, 2010. Appln No. 1,217,212-1. Vol.55 Issue 2790. April 16, 2008. ResMed Limited. TMA686,067. Amended March 19, 2010. Appln No. 1,217,205-1. Vol.55 Issue 2790. April 16, 2008. ResMed Limited.

31 mars 2010

335

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Erratum

31 mars 2010

Erratum

336

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

Avis publics en vertu de l'article 9 de la Loi sur les marques de commerce / Public Notices under Section 9 of the Trade-Marks Act 920,128. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(ii) de la Loi sur les marques de commerce, de l'adoption et de l'emploi par The Governors of The University of Alberta de l'insigne, écusson, marque ou emblème reproduit ci-dessus.

MILITARY FAMILY RESOURCE CENTRE 920,138. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(i) of the Trade-marks Act, of the adoption or use by Her Majesty the Queen in Right of Canada, as represented by the Minister of National Defence of the badge, crest, emblem or mark shown above.

UPLIFTING OF THE WHOLE PEOPLE 920,129. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(ii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use by The Governors of The University of Alberta of the badge, crest, emblem or mark shown above.

920,138. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(i) de la Loi sur les marques de commerce, de l'adoption ou de l'emploi par Her Majesty the Queen in Right of Canada, as represented by the Minister of National Defence de l'insigne, écusson, marque ou emblème reproduit ci-dessus.

920,129. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(ii) de la Loi sur les marques de commerce, de l'adoption et de l'emploi par The Governors of The University of Alberta de l'insigne, écusson, marque ou emblème reproduit ci-dessus.

MFRC 920,139. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(i) of the Trade-marks Act, of the adoption or use by Her Majesty the Queen in Right of Canada, as represented by the Minister of National Defence of the badge, crest, emblem or mark shown above. 920,139. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(i) de la Loi sur les marques de commerce, de l'adoption ou de l'emploi par Her Majesty the Queen in Right of Canada, as represented by the Minister of National Defence de l'insigne, écusson, marque ou emblème reproduit ci-dessus.

CRFM 920,141. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(i) of the Trade-marks Act, of the adoption or use by Her Majesty the Queen in Right of Canada, as represented by the Minister of National Defence of the badge, crest, emblem or mark shown above.

920,145. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(iii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use in Canada by Canadian Nuclear Safety Commission of the mark shown above, as an official mark for wares and services.

920,141. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(i) de la Loi sur les marques de commerce, de l'adoption ou de l'emploi par Her Majesty the Queen in Right of Canada, as represented by the Minister of National Defence de l'insigne, écusson, marque ou emblème reproduit ci-dessus.

Colour is claimed as a feature of the official mark. The Mark includes a circle within a circle, both circles are bordered in silver. The inner circle contains a silver atom graphic on top of a gold background. The outer circle has a blue (PANTONE* 2746) background and contains the acronyms "CNSC" and "CCSN" in silver. The outer circle also contains a red maple leaf. *PANTONE is a registered trade-mark.

UPLIFTING THE WHOLE PEOPLE 920,128. The Registrar hereby gives public notice under subparagraph 9(1)(n)(ii) of the Trade-marks Act, of the adoption and use by The Governors of The University of Alberta of the badge, crest, emblem or mark shown above.

31 mars 2010

337

March 31, 2010

Vol. 57, No. 2892

TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE

920,145. Le registraire donne par les présentes avis public, en vertu du sous-alinéa 9(1)(n)(iii) de la Loi sur les marques de commerce, de l'adoption et de l'emploi au Canada par Canadian Nuclear Safety Commission de la marque reproduite ci-dessus, comme marque officielle pour des marchandises et des services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce officielle. La marque comprend deux cercles, un à l'intérieur de l'autre. Le contour de ces deux cercles est argent. Le cercle intérieur contient l'image d'un atome. Cet atome est argent et apparaît sur un fond or. Le fond du cercle extérieur est bleu (PANTONE* 2746) et contient les acronymes « CNSC » et « CCSN », dont les lettres sont argent. Le cercle extérieur contient aussi une feuille d'érable rouge. *PANTONE est une marque déposée.

31 mars 2010

338

March 31, 2010