Transcriptions des enregistrements

Transcriptions des enregistrements Livre de L'élève

c’est l’heure d’embarquer ! JJ Piste 6 - Activité 4 L es enfants, écoutez-moi bien. L’embarquement va commencer. Je vais donner quelques conseils maintenant. Vous devez rester ensemble. Vous ne devez pas quitter le groupe.

JJPiste 1 - Chanson « Avec Zoom ! » Dans la famille Garcia, il y a la petite Stella Victor, Paul et Juliette, ils sont vraiment très chouettes ! Avec Zoom, j’apprends le français, c’est facile et ça me plaît. Sophie et François Rivière ont une famille super Tim, Mélissa, Hugo sont très rigolos Avec Zoom, j’apprends le Français C’est facile et ça me plaît. N’oublions pas Titus, Farine et puis Bella Tous mes copains sont là ! Avec Zoom, j’apprends le français, c’est facile et ça me plaît.

JJPiste 7 - Activité 8 - Zoom 2 - C’est Arthur et Sophie, la maman de Mélissa. Ils sont responsables de la trousse à pharmacie pendant le voyage. Sophie va donner quelques conseils importants. Écoutez bien ! - Si quelqu’un se fait mal, il doit venir me voir. C’est moi qui soigne les petits bobos. - Et si on a mal au ventre ? - Il faut venir me voir aussi. Il faut se soigner ! - Dans la trousse à pharmacie, il y a tout ce qu’il faut : des pansements, du désinfectant, des cotons, des médicaments et un thermomètre ! - Pourquoi on a pris de la lotion contre les moustiques dans nos bagages ? - Parce qu’à La Réunion, les moustiques donnent souvent des maladies. - Exactement Jean-Michel. Vous devez tous vous protéger. Vous devez avoir votre lotion dans votre sac à dos. Si un moustique vous pique, vous devez prévenir un adulte. - Pourquoi madame ? - Parce qu’il faut être sûr que vous n’avez pas de fièvre après la piqûre. - Comment on sait si on a de la fièvre ? On a mal à la tête ? - Pas vraiment. - On a froid ? - Oui, on a froid et après on a très chaud. Avant de sortir, il faut mettre de la lotion pour ne pas être malade. C’est bien compris ?

-

Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, 2016

Unité 1 - Le départ

JJPiste 3 - Activité 1 - Zoom 1 - Les enfants, écoutez-moi bien. L’embarquement va commencer. Je vais donner quelques conseils maintenant. Vous devez rester ensemble. Vous ne devez pas quitter le groupe. - Et si on veut aller aux toilettes, monsieur ? - Il faut demander l’autorisation à un adulte. Vous ne devez pas aller aux toilettes seuls. - Où on met nos sacs dans l’avion ? - Vous allez mettre vos sacs à dos dans la partie supérieure de la cabine. Après, il faut s’asseoir et attacher sa ceinture. - Pourquoi on n’est pas allés en bateau à La Réunion ? - Combien de temps va durer le vol, monsieur ? - 11 heures. C’est un très long voyage. Il faut bien se reposer pour être en forme à l’arrivée. - On va manger dans l’avion ? - Bien sûr. Vous allez avoir un dîner après le décollage et un petit déjeuner avant l’atterrissage. C’est compris ? Vous avez d’autres questions ? Oui, Lucas ? - Nous devons éteindre nos téléphones dans l’avion, non ? - C’est vrai, tu as raison… Il faut éteindre les téléphones pendant le vol ! Maintenant les enfants, rangez toutes vos affaires, c’est l’heure d’embarquer !

JJPiste 8 - Activité 9 - C’est Arthur et Sophie, la maman de Mélissa. Ils sont responsables de la trousse à pharmacie pendant le voyage. Sophie va donner quelques conseils importants. Écoutez bien ! - Si quelqu’un se fait mal, il doit venir me voir. C’est moi qui soigne les petits bobos. - Et si on a mal au ventre ? - Il faut venir me voir aussi. Il faut se soigner ! - Dans la trousse à pharmacie, il y a tout ce qu’il faut : des pansements, du désinfectant, des cotons, des médicaments et un thermomètre !

JJPiste 4 - Activité 2 - Les enfants, écoutez-moi bien. L’embarquement va commencer. Je vais donner quelques conseils maintenant. Vous devez rester ensemble. Vous ne devez pas quitter le groupe. - Et si on veut aller aux toilettes, monsieur ? - Il faut demander l’autorisation à un adulte. Vous ne devez pas aller aux toilettes seuls. - Où on met nos sacs dans l’avion ? - Vous allez mettre vos sacs à dos dans la partie supérieure de la cabine. Après, il faut s’asseoir et attacher sa ceinture. - Pourquoi on n’est pas allés en bateau à La Réunion ?

JJPiste 9 - Activité 10 - Pourquoi on a pris de la lotion contre les moustiques dans nos bagages ? - Parce qu’à La Réunion, les moustiques donnent souvent des maladies. - Exactement Jean-Michel. Vous devez tous vous protéger. Vous devez avoir votre lotion dans votre sac à dos. Si un moustique vous pique, vous devez prévenir un adulte. - Pourquoi madame ? - Parce qu’il faut être sûr que vous n’avez pas de fièvre après la piqûre. - Comment on sait si on a de la fièvre ? On a mal à la tête ? - Pas vraiment. - On a froid ? - Oui, on a froid et après on a très chaud. Avant de sortir, il faut mettre de la lotion pour ne pas être malade. C’est bien compris ?

JJPiste 5 - Activité 3 - Combien de temps va durer le vol, monsieur ? - 11 heures. C’est un très long voyage. Il faut bien se reposer pour être en forme à l’arrivée. - On va manger dans l’avion ? - Bien sûr. Vous allez avoir un dîner après le décollage et un petit déjeuner avant l’atterrissage. C’est compris ? Vous avez d’autres questions ? Oui, Lucas ? - Nous devons éteindre nos téléphones dans l’avion, non ? - C’est vrai, tu as raison… Il faut éteindre les téléphones pendant le vol ! Maintenant les enfants, rangez toutes vos affaires,

JJPiste 10 - Activité 11 Vous devez tous vous protéger. Vous devez avoir votre lotion dans votre sac à dos. Si un moustique vous pique, vous devez

1/5

Transcriptions des enregistrements toute la journée pour aller au sommet.

prévenir un adulte. JJPiste 11 - Activité 13 - Maman, j’ai froid. - Tu as froid ? Mais il fait plus de 30°C. Montre-moi ton front… Ma pauvre chérie, tu as de la fièvre. - J’ai très chaud maintenant… - C’est normal quand on a de la température. Vas vite dans ton lit, je vais t’apporter un médicament.

JJPiste 20 - Activité 9 - Zoom 2 - Alice est biologiste au Parc national de La Réunion. C’est une spécialiste de la faune et de la flore. Elle s’occupe autant des animaux que des plantes. Grâce à elle, nous allons apprendre à protéger la forêt. - C’est déjà super ici ! Ce n’est pas aussi pollué que chez nous ! C’est moins bruyant et plus calme. Chez nous, à cause de la pollution, on tousse toujours ! - C’est vrai ! On peut tous faire un geste pour notre planète. - Regardez ce panneau d’information. On fera quoi pour respecter cet endroit ? Et qu’est-ce qu’on ne doit pas faire ? - On n’allumera pas de feu. - On ne ramassera pas les fleurs et on ne cassera pas les branches des arbres ! - Et on ne piétinera pas les jeunes plantes. - Très bien. Sinon les fleurs ne repousseront plus. - On doit être respectueux. Alors, on n’oubliera pas de mettre nos déchets dans les poubelles ! - Bravo, vous êtes très forts !

JJPiste 12 - Chanson « Le voyage » Cet été, je vais prendre l’avion pour visiter le Japon, 12 heures de vol, c’est un voyage énorme ! Prends ton sac à dos et l’appareil photo. Cet été, je vais prendre le train pour visiter Berlin. On va voir des musées, on va beaucoup marcher ! Prépare tes bagages, nous partons en voyage ! Cet été, je vais prendre le bateau, je vais visiter Bilbao. Prends ta crème solaire pour les coups de soleil. Prépare ta valise, pour une semaine pleine de surprises ! JJPiste 13 - Activité 20 - Les sons deux, seul, monsieur, jeux, déjeuner, heure, peut, veulent, peur, neuf

JJPiste 21 - Activité 10 - Alice est biologiste au Parc national de La Réunion. C’est une spécialiste de la faune et de la flore. Elle s’occupe autant des animaux que des plantes. Grâce à elle, nous allons apprendre à protéger la forêt. - C’est déjà super ici ! Ce n’est pas aussi pollué que chez nous ! C’est moins bruyant et plus calme. Chez nous, à cause de la pollution, on tousse toujours !

Unité 2 - Au parc naturel

Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, 2016

JJPiste 15 - Activité 1 - Zoom 1 - Voici Yannick, notre guide. Il accompagnera notre groupe pendant notre visite au Piton de la Fournaise, le volcan. - Bonjour les enfants ! Nous partirons tout de suite, nous n’avons plus de temps. Nous marcherons longtemps au-dessus de la forêt ! - Oh non ! Moi, je n’aime ni la marche ni la chaleur. Et puis un volcan, c’est bruyant, non ? Et il crachera du feu ? - Mais non ! Moi, je m’appelle Alain et je suis volcanologue : il n’y a plus d’activité en ce moment, vous ne risquez rien. Quand le volcan est réveillé, nous ne montons jamais avec des groupes. - Waouh ! Géniaux tes habits ! C’est pour aller sur la Lune ? - Non ! Bien sûr. Ça me sert quand je suis à côté du sommet pour me protéger de la chaleur et quand la lave est en feu. - C’est quoi de la lave ? - C’est le magma qui sort du volcan. - Super ! Moi, je finirai le premier tout en haut ! - Pour notre sécurité, je marcherai devant !

JJPiste 22 - Activité 11 1. On tousse plus à cause de la pollution. 2. On protège l’environnement grâce au recyclage. 3. Les animaux disparaissent à cause de la destruction de la nature. 4. Il y a des incendies en forêt à cause de l’imprudence des promeneurs. 5. On connaît mieux la faune et la flore grâce à la biologie. 6.  On se déplace mieux en montagne grâce aux panneaux d’information. JJPiste 23 - Activité 13 1. Jennifer a moins de livres que Claire. 2. Nicolas est plus grand que Pierre. Pierre est plus petit que Nicolas. 3. Laura est aussi grande que Johanna.

JJPiste 16 - Activité 2 - Voici Yannick, notre guide. Il accompagnera notre groupe pendant notre visite au Piton de la Fournaise, le volcan. - Bonjour les enfants ! Nous partirons tout de suite, nous n’avons plus de temps. Nous marcherons longtemps au-dessus de la forêt !

JJPiste 24 - Activité 19 - Les sons fille, habit, je m’habille, mille, papillon, tranquille, Cendrillon, ville, bille, gentil, maillot

Unité 3 - Le pique-nique

JJPiste 17 - Activité 3 - Oh non ! Moi, je n’aime ni la marche ni la chaleur. Et puis un volcan, c’est bruyant, non ? Et il crachera du feu ? - Mais non ! Moi, je m’appelle Alain et je suis volcanologue : il n’y a plus d’activité en ce moment, vous ne risquez rien. Quand le volcan est réveillé, nous ne montons jamais avec des groupes.

JJPiste 26 - Activité 1 -Alors Mélissa, tu aimes le pique-nique réunionnais ? On vient au parc presque tous les dimanches. C'est une tradition! -Moi j’aime tellement les pique-niques que j’aimerais venir tous les jours! -Moi aussi. Avec ma famille on ne fait pas souvent de piqueniques parce qu'il fait rarement beau. -Bon, sortons la nourriture j’ai faim et les garçons sont en train de rentrer. -Oh oui moi aussi et j’ai surtout très soif! -Bois un peu d’eau Chloé! -Je peux vous aider? -Oui, Mélissa, merci. Moi, je suis en train de chauffer le plat principal, pendant ce temps vous pouvez mettre la table? -Qu’est-ce qu’on mange papa? -J’ai préparé un bon rougail morue. -Hum -Qu’est-ce que c’est? -C’est un plat réunionnais avec de la morue, des oignons, de l’ail, des tomates, de l’huile, du sel et des épices. -Je peux goûter? -Bien sûr, Mélissa.

JJPiste 18 - Activité 4 - Nous marcherons longtemps au-dessus de la forêt ! - Oh non ! Moi, je n’aime ni la marche ni la chaleur. JJPiste 19 - Activité 5 1. - Tu iras au bal costumé de Candice samedi ? - Oui. Je porterai un costume de chevalier. 2. - Qu’est-ce que vous ferez pendant les vacances ? - Nous irons à La Réunion chez mon oncle. Il est volcanologue. Il nous montrera le volcan. 3. - Tu feras quoi demain s’il fait beau ? - Je partirai avec mon père à la montagne. Nous marcherons

2/5

Transcriptions des enregistrements Je ne connais personne capable de sauter plus haut que lui !

-Je pourrais goûter le gâteau orange aussi ? Il a l’air délicieux! -Ça, c’est un gâteau à la patate douce. Je le prépare chaque week-end. Tout le monde dans la famille l’adore sauf Joseph. Il ne mange jamais de gâteaux. -Qu’est-ce qu’il y a dedans ? -Pour faire ce gâteau il faut des patates douces, de la cannelle, de la vanille, des oeufs, du citron vert et du sucre. Je te note la recette plus tard et on pourra le préparer toutes les deux si tu veux. -Oh oui ce serait super!

JJPiste 33 - Activité 13 Demain, elle va aller faire de la trottinette. Louna fait rarement du skate le soir. JJPiste 34 - Activité 16 La trottinette-le skate- le surf-le BMX-les rollers JJPiste 35 - Activité 19 Lapin – soin – coin – coussin – soudain – poulain – loin - train – point – pain – vingt

Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, 2016

JJPiste 27 - Activité 2 -Alors Mélissa, tu aimes le pique-nique réunionnais ? On vient au parc presque tous les dimanches. C'est une tradition! -Moi j’aime tellement les pique-niques que j’aimerais venir tous les jours! -Moi aussi. Avec ma famille on ne fait pas souvent de piqueniques parce qu'il fait rarement beau. -Bon, sortons la nourriture j’ai faim et les garçons sont en train de rentrer. -Oh oui moi aussi et j’ai surtout très soif! -Bois un peu d’eau Chloé! -Je peux vous aider? -Oui, Mélissa, merci. Moi, je suis en train de chauffer le plat principal, pendant ce temps vous pouvez mettre la table? -Qu’est-ce qu’on mange papa? -J’ai préparé un bon rougail morue. -Hum -Qu’est-ce que c’est? -C’est un plat réunionnais avec de la morue, des oignons, de l’ail, des tomates, de l’huile, du sel et des épices. -Je peux goûter? -Bien sûr, Mélissa. -Je pourrais goûter le gâteau orange aussi ? Il a l’air délicieux! -Ça, c’est un gâteau à la patate douce. Je le prépare chaque week-end. Tout le monde dans la famille l’adore sauf Joseph. Il ne mange jamais de gâteaux. -Qu’est-ce qu’il y a dedans ? -Pour faire ce gâteau il faut des patates douces, de la cannelle, de la vanille, des oeufs, du citron vert et du sucre. Je te note la recette plus tard et on pourra le préparer toutes les deux si tu veux. -Oh oui ce serait super!

JJPiste 36 - Chanson Sur mon vélo, je suis un vrai pro ! Sur mon BMX, je ne prends aucun risque ! Sur mon skate, m´man n'est jamais inquiète !

Tous les jours, je prends mes protections, je fais très attention. Hier, aujourd´hui et demain, n'oublie pas, c'est pour ton bien. Entraîne-toi avec tes copains, vas-y tous les matins. Sur mon vélo, je suis un vrai pro ! Sur mon BMX, je ne prends aucun risque ! Sur mon skate, m´man n'est jamais inquiète !

Unité 4 - L'expo JJPiste 38 - Activité 1 -Les enfants ont rapporté beaucoup de photos de leur voyage. Ils sont heureux de les présenter ce soir. Merci. -Maman, tu as vu Mélissa ? -Oui, je viens de la voir. Elle est là-bas, avec Tim. -Alors, Victor, raconte un peu … ton voyage ! -On a fait plein d’activités : on est allés au parc naturel, on a fait un pique-nique au skate-park, … -Vous avez vu des poissons ? -Oh ! Oui ! On en a vu beaucoup ! On est allés à la plage et on a fait de la plongée sous-marine. J’en ai vu de toutes les couleurs. Il y en avait des jaunes et noirs, des bleus, … le plus beau que j’ai vu, il était bleu et jaune. -Ce n’était pas trop dangereux ? Il y a beaucoup de requins à la Réunion ! -Oui, c’est vrai … parfois ils attaquent les hommes … ce sont les animaux marins les plus dangereux … mais nous, on est allés sur la plage la plus surveillée de la Réunion! On n’était pas obligés de se baigner mais moi, j’ai nagé … avec un masque et un tuba ! -Tu es le meilleur !!! Tu n’as peur de rien ! Même pas des requins, ha, ha, ha ! -Il y avait plein de petits poissons qui se cachaient dans le corail. Je pouvais presque les toucher avec mes mains. J’ai vu des crabes, des étoiles de mer et même … une tortue … et des hippocampes! -Maman, c’est quoi des hippocampes ? -Ce sont des poissons très bizarres ! On les appelle comme ça parce qu’ils ont une tête de cheval. -Tu as raison Victor, en grec, « hippos », ça veut dire : cheval. -Je sais, maman ! Tu sais, on a appris beaucoup de choses sur la mer ! C’était vraiment génial !

JJPiste 29 - Activité 7 1 : Tu voudrais bien venir avec moi au skate-park demain, je ne connais personne. 2 : Tu pourrais me passer le gâteau s’il-te-plaît ? 3 : Je veux apprendre la trottinette, tu pourrais m’aider ? JJPiste 30 - Activité 8 -Waouh! C’était super ce matin au skate-park. Tu as vu ce que j’ai fait avec mon vélo? -Oui, et tu as vu comme Jean-Michel a sauté haut avec son BMX! Je ne connais personne capable de sauter plus haut que lui ! -On peut essayer! -Demain peut-être. Cet après-midi je voudrais faire du surf. Les vagues sont bonnes aujourd’hui. Tu viens avec moi? -Oui, bonne idée! Et les filles qu’est-ce qu’elles vont faire? -Sabrina veut apprendre à faire du roller mais elle ne vient jamais au skate-park. -Il faut s’entraîner tous les jours pour apprendre. Elle doit venir souvent sinon elle n’apprendra jamais.

JJPiste 39 - Activité 2 -Les enfants ont rapporté beaucoup de photos de leur voyage. Ils sont heureux de les présenter ce soir. Merci. -Maman, tu as vu Mélissa ? -Oui, je viens de la voir. Elle est là-bas, avec Tim. -Alors, Victor, raconte un peu … ton voyage ! -On a fait plein d’activités : on est allés au parc naturel, on a fait un pique-nique au skate-park, … -Vous avez vu des poissons ? -Oh ! Oui ! On en a vu beaucoup ! On est allés à la plage et on a fait de la plongée sous-marine. J’en ai vu de toutes les couleurs. Il y en avait des jaunes et noirs, des bleus, … le plus beau que j’ai

JJPiste 31 - Activité 9 A: Ce matin, Melvin a fait du vélo. B: Mélissa et Sabrina veulent faire de la trottinette l’après-midi. C: Aujourd’hui, Melvin voudrait faire du surf. D: Sabrina ne va jamais au skate-park. JJPiste 32 - Activité 10 -Waouh! C’était super ce matin au skate-park. Tu as vu ce que j’ai fait avec mon vélo? -Oui, et tu as vu comme Jean-Michel a sauté haut avec son BMX!

3/5

Transcriptions des enregistrements vu, il était bleu et jaune.

Je prépare le

JJPiste 40 - Activité 3

DELF Prim A2.1

-Ce n’était pas trop dangereux ? Il y a beaucoup de requins à la Réunion ! -Oui, c’est vrai … parfois ils attaquent les hommes … ce sont les animaux marins les plus dangereux … mais nous, on est allés sur la plage la plus surveillée de la Réunion! On n’était pas obligés de se baigner mais moi, j’ai nagé … avec un masque et un tuba ! -Tu es le meilleur !!! Tu n’as peur de rien ! Même pas des requins, ha, ha, ha ! -Il y avait plein de petits poissons qui se cachaient dans le corail. Je pouvais presque les toucher avec mes mains. J’ai vu des crabes, des étoiles de mer et même … une tortue … et des hippocampes! -Maman, c’est quoi des hippocampes ? -Ce sont des poissons très bizarres ! On les appelle comme ça parce qu’ils ont une tête de cheval. -Tu as raison Victor, en grec, « hippos », ça veut dire : cheval. -Je sais, maman ! Tu sais, on a appris beaucoup de choses sur la mer ! C’était vraiment génial !

JJPiste 67 - Écoute le message et note le numéro du message sous le dessin correspondant. - Écris le prénom des personnages sous le dessin correspondant. - Entoure les objets que Mélissa doit apporter pour l’école. JJPiste 68 - Compréhension de l’oral Mélissa, c’est maman. Après l’école, tu dois préparer ta valise pour votre voyage scolaire à La Réunion. Il fait chaud là-bas. Prends des tee-shirts et des shorts. N’oublie pas la crème solaire. Elle est dans la salle de bain. Ne te couche pas trop tard. Demain matin, tu as rendez-vous à l’aéroport à 6 heures. JJPiste 69 - Jean-Michel, où était ton ancienne école ? - Elle était à côté de la plage. C’était super, après l’école avec les copains, on allait jouer au ballon sur le sable ou nager dans la mer. - Et qu’est-ce que tu penses de ta nouvelle école ? - Euh… Je ne sais pas. C’est différent. Et puis, je ne connais personne. - Ne t’inquiète pas, c’est super ici aussi. Tu vas voir, les élèves sont très sympas. À la récré, tu vas jouer aux billes et tu vas te faire plein de copains. Moi, j’adore jouer à la corde à sauter. Ça sonne, il faut aller en classe.

JJPiste 41 - Activité 4 -Maman, c’est quoi des hippocampes ? -Ce sont des poissons très bizarres ! On les appelle comme ça parce qu’ils ont une tête de cheval.

Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, 2016

JJPiste 42 - Activité 9 -Alors, c’est le jour où vous êtes allés au parc que tu t’es cassé la jambe ? -Ben oui ! Je te raconte ! On est allés pique-niquer dans un grand parc et après le déjeuner, Sabrina m’a demandé de lui apprendre à faire du roller. Au début, je l’ai tenue par la main et après, j’ai voulu lui montrer comment faire pour tourner. Et là, je suis tombée ! -Et après, qu’est-ce-qui s’est passé ? -Monsieur Leduc est arrivé. Il a regardé ma jambe et m’a emmenée à l’hôpital. Le médecin a soigné mes blessures à la tête et au coude. Puis, il s’est occupé de ma jambe. Tu as vu ? Regarde, je viens de changer le plâtre ! -C’est tes copines qui ont fait les dessins ? -Oui, elles viennent de les faire ! Je leur ai demandé de le décorer. Comme ça, ça me fera un souvenir !

JJPiste 70 - Production orale A) Des questions sur ton identité. 1. Comment tu t’appelles ? 2. Tu peux épeler ton nom ? 3. Tu as quel âge ? 4. Quelle est la date de ton anniversaire ? 5. Quelle est ta nationalité ?

B) Des questions sur ta famille. 1. Tu as des frères et des sœurs ? Ils ont quel âge ? Qu’est-ce qu’ils font ? 2. Quel est le métier de tes parents ? 3. Tu as un animal ? Il s’appelle comment ? Il est comment ?

JJPiste 43 - Activité 10 -Alors, c’est le jour où vous êtes allés au parc que tu t’es cassé la jambe ? -Ben oui ! Je te raconte ! On est allés pique-niquer dans un grand parc et après le déjeuner, Sabrina m’a demandé de lui apprendre à faire du roller. Au début, je l’ai tenue par la main et après, j’ai voulu lui montrer comment faire pour tourner. Et là, je suis tombée !

C) Des questions sur ta maison. 1. Où est-ce que tu habites ? 2. Quelle est ton adresse ? 3. Comment est ta maison ? D) Des questions sur tes loisirs. 1. Qu’est-ce que tu fais après l’école ? 2. Et le week-end, quelles sont tes activités ? 3. Tu aimes aller au cinéma ?

JJPiste 44 - Activité 11 -Et après, qu’est-ce-qui s’est passé ? -Monsieur Leduc est arrivé. Il a regardé ma jambe et m’a emmenée à l’hôpital. Le médecin a soigné mes blessures à la tête et au coude. Puis, il s’est occupé de ma jambe. Tu as vu ? Regarde, je viens de changer le plâtre ! -C’est tes copines qui ont fait les dessins ? -Oui, elles viennent de les faire ! Je leur ai demandé de le décorer. Comme ça, ça me fera un souvenir !

4. Quel est ton film ou ton dessin animé préféré ? Pourquoi ? 5. Qu’est-ce tu aimes faire pendant les vacances ? Tu pratiques un sport ? Lequel ? 6. Tu aimes la musique ?Langue Quel genre de musique écoutes-tu ? Français Étrangère

Cahier d’activités

Unité 1 - Le départ

JJPiste 45 - Activité 20

JJPiste 48 - Activité 1 - Zoom 1 Madame, Monsieur, bienvenue à bord de cet avion. Vous devez attacher votre ceinture pour votre sécurité. Vous ne devez pas prendre de photo ou écouter de la musique pendant le décollage et l’atterrissage. Il faut éteindre votre téléphone portable pendant tout le vol. Vous devez mettre vos sacs dans les coffres à bagages. Bon voyage !

1. le menton– 2. la jambe – 3. le requin – 4. le poisson – 5. la main – 6. le ventre – 7. l’hippocampe – 8. tomber – 9. La Réunion – 10. la hanche. JJPiste 46 - Activité 21 -Il ne faut pas trop en manger sinon tu auras mal aux dents. Qu’est-ce que c’est ? -C’est une île française dans l’océan indien. Jean-Michel et ses camarades de classe la connaissent bien. Qu’est-ce-que c’est ?

4/5

Transcriptions des enregistrements JJPiste 49 - Activité 9 danseur, deux, chanteuse, bonheur, seul, pleurer, adieu, milieu, jeune, ceux

du riz ou des pâtes et un peu de viande ou de poisson. Et tous les après-midis je m’entraine au skate parc. Il n’y a personne la semaine, c’est génial. Je reste 3 ou 4 heures, après je prends mon goûter et je fais mes devoirs. Je ne regarde jamais la TV je n’aime pas ça. Parfois je joue aux jeux-vidéos avec mes amis ou on joue au foot dans le jardin. Quand j’ai le temps je peins. J’adore peindre, je peins vraiment très souvent. -Merci Kevin.

JJPiste 50 - Activité 10 - Zoom 2 - Eh Julie, tu sais quoi ? Demain, je pars à Biarritz, à la plage. - Je suis allé à Biarritz avec mes parents il y a deux ans. Le voyage en avion est un peu long ! - Oui, je vais dormir pour être en forme à l’arrivée ! - Tu dois emporter ta lotion anti-moustiques dans tes bagages. Et il te faut de la crème solaire pour aller à la plage.

JJPiste 59 - Activité 14 Shampoing – fin – quoi – loin – foi – soudain – parfois – coin – point

JJPiste 51 - Activité 16 deux, jeu, neuf, heure, déjeuner, bœuf, feu, cœur, œuf, pneu

Unité 4 - L'expo

JJPiste 52 - Activité 17 heure, monsieur, œil, cœur, bœuf, mieux, veulent, peut, jeux, beurre

JJPiste 60 - Activité 3 1. le menton – 2. la jambe – 3. le requin – 4. le poisson – 5. la main – 6. le ventre – 7. l’hippocampe – 8. tomber – 9. La Réunion – 10. la hanche.

Unité 2 - Au parc naturel JJPiste 53 - Activité 6 - Zoom 1 Marie n’est ni volcanologue ni maîtresse. Elle est guide. Elle connaît tous les chemins de la montagne. Elle ne se perd jamais. Elle n’a peur de rien. Elle accompagne des groupes de touristes en visite. Elle leur raconte tous les secrets de la montagne.

JJPiste 61 - Activité 5 On a passé une journée au bord de la mer. Avec Stéphane, le plus sympa de nos moniteurs, on a fait de la plongée sous-marine. Il nous a donné un masque et un tuba, et on l’a suivi au milieu du corail. L’eau était chaude ! Il y avait plein de poissons de toutes les couleurs. C’était magnifique ! Le plus beau des spectacles ! On a vu une tortue. Elle nageait lentement. Daniel a pu la caresser et jouer avec elle. Victor a voulu le photographier avec la tortue, mais elle est partie. Pour Daniel, ça a été le meilleur moment de ce voyage.

JJPiste 54 - Activité 8 - Zoom 2 L’étude de la biologie est aussi importante que l’étude des volcans. Grâce au travail des biologistes, on connaît autant la faune que la flore. Les volcanologues étudient les éruptions volcaniques. Elles sont moins nombreuses qu’avant. Il y a plus de biologistes que de volcanologues à La Réunion aujourd’hui.

JJPiste 62 - Activité 6 poisson – hippocampe – lentement – enfant – raconter – Réunion – moment – raison

JJPiste 55 - Poème « À l'arrivée du soleil »

Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, 2016

À l’arrivée du soleil, La nature se réveille. La gentille Camille, Se lève et s’habille, puis la petite fille, salue sa famille. Elle entend une abeille, Volant près de son oreille. Elle prend son crayon, Et sur une grande feuille, Elle dessine une chenille, Qui devient un papillon.

JJPiste 63 - Activité 10 Tim : Alors, c’est le jour où vous êtes allés au parc que tu t’es cassé la jambe ? Mélissa : Ben oui ! Je te raconte ! On est allés pique-niquer dans un grand parc. Après le déjeuner, Sabrina m’a demandé de lui apprendre à faire du roller. Au début, je l’ai tenue par la main et après, j’ai voulu lui montrer comment faire pour tourner. Et là, je suis tombée ! JJPiste 64 - Activité 11 le menton– la jambe – le requin – le poisson – la main – le ventre – demain – tomber – dauphin – la hanche

JJPiste 56 - Activité 15 maillot, réveillé, ville, feuille, fille, crayon, papillon, pollution, tranquille, biologiste

JJPiste 65 - Activité 13 Au début, on a passé une super journée au parc. On a piqueniqué et puis on a fait du roller, du skate et même du BMX. Mais, Mélissa a fait du roller avec Sabrina et elle est tombée. Elle s’est cassé la jambe et s’est fait mal à la tête et au coude. La pauvre ! Pour pratiquer ces sports, il faut se protéger la tête avec un casque, les poignets, les coudes et les genoux avec des protections parce qu’on tombe souvent. Les derniers jours du voyage, Jean-Michel lui a prêté son appareil photo. Comme ça, le lendemain, à la plage, elle a fait plein de photos. Sur son plâtre, on lui a tous écrit des petits mots gentils. On s’est bien amusés !

JJPiste 57 - Activité 16 - Les mots - Regardez ce panneau d’information. On fera quoi pour respecter cet endroit ? Et qu’est-ce qu’on ne doit pas faire ? - On jettera ses déchets à la poubelle ! - On ne cueillera pas de fleurs. - Et on ne marchera pas sur la pelouse. - Très bien. - On ne chassera pas d’insectes. - Et on n’allumera pas de feux. - Bravo ! On doit protéger l’environnement et être respectueux de la forêt !

JJPiste 66 - Activité 22 A : Je viens de rentrer d’une partie de pêche. On a attrapé plein de poissons. Il y en avait de toutes les couleurs. C’est moi qui ai pêché le plus gros ! B : Carl et moi, on a fait du skate. Je lui ai dit que c’était dangereux mais je l’ai suivi et c’est moi qui me suis blessé. C : J’ai participé à une compétition de natation. J’ai été la plus rapide et je suis arrivée la première. Mon moniteur m’a dit que j’étais le meilleur.

Unité 3 - Le pique-nique JJPiste 58 - Activité 13 -Bonjour à tout le monde, je suis en direct de l’île de la Réunion en compagnie du champion du monde junior de BMX: Kevin Payet. Il a gagné hier le championnat du monde. Bonjour Kevin. -Bonjour. -Dis-moi Kevin comment tu t’es préparé pour le championnat? -Et bien je m’entraine tous les jours depuis 2 ans. Le matin je vais à l’école. A midi je rentre à la maison, je mange des légumes avec

5/5