Tobias Scheer Université de Nice [email protected]

FDSL 3 Leipzig, im Dezember 1999

Templatic Structure in Czech: Vowel-final Prefixes (1)

Prefix....-C

— Stem

Prefix....-V

— Stem

1. Prefix....-C (2)

(3)

+e beze-dný vze-dmout pÍede-vším roze-dmout roze-pÍít

-e bezø-kv!tný vzø-hled pÍedø-skok rozø-dmýchat rozø-pÍahat

— Stem Scheer (1996) "without bottom/ without flowers" "blow up/ expression (face)" "before all/ test-jump" "blow up/ fan" "strut/ remove"

....e — √C__C ....ø — √CC__C

(4)

pf=perfective, ipf=imperfective, pap=past active participle

C__C :two words from the same stem CC__: non-related stem √CCa. b. c. √BR- ode-brat pf od-bírat ipf bez-bradý √DR- roze-drat inf roz-deru 1°sg roz-drobit √HR- pÍede-hra noun NOMsg her noun GENpl od-hrabat √ML-roze-mlít pf roze-mílat ipf pÍed-mluva √PRode-prat inf od-peru 1°sg vz-pruha √SN- beze-sný adj sen noun NOMsg pod-sn!ñník √ŠLvze-šlý adj šel pap masc sg roz-šlapat √ZD- pode-zdít inf zed' noun NOMsg od-zdola √DN- beze-dný adj den noun GENpl -

(5)

C2 is stem-final [√C1C2-] =/C1__C2/ √BRode-B__R-at √DRroze-D__R-at √HRpÍede-H__R-a √MLroze-M__L-ít √PRode-P__R-at √SNbeze-S__N-ý √ŠLvze-Š__L-ý √ZDpode-Z__D-ít √DNbeze-D__N-ý

vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs.

C2 is stem-initial =/C1C2__/ bez-BRaD-ý roz-DRoB-it od-HRaB-at pÍed-MLuV-a vz-PRuH-a pod-SN!ð-ník roz-ŠLaP-at od-ZDoL-a -

2. Prefix....-V (6) prefix odopopÍizanavy

VV ú-tes dç-kaz pç-hon pÍí-sada zá-pad ná-nos vý-plata

V o-tesat do-kázat po-hnat pÍi-sadit za-padnout na-nosit vy-platit

— Stem

cliff, reef proof writ of sommuns ingredient West alluvial deposits salary

cut proove sue, prosecute adjoin fall wash ashore, compile pay

-3(7)

Some examples

ZA√ bav

VV V zábava zabavení zabavitelný drh zádrñka zádrñný zádrh zadrhlý duch záducha záduší zádušní zádušný zadušení zadušený zadýchaný hyb záhyb zahynutí zahnutý hÍ záhÍevný zahÍatí zahÍívací zahÍíva… zahÍívadlo chod záchod zacházení zacházka chran záchrana záchranný zachránce zachránkyn! zachrán!ní zachraÁovací klad základ základka základna základní zakladací zakladatel zakladatelka les zálesácký zálesák zalesn!ní zalesn!ný zales!ovací lib záliba zálibnost zálibný zalíbení

Nouns

Verbs VV

Vergnügen Beschlagnahme pfändbar Stockung SperrSchlinge verwickelt Atemnot Kirchengut Kirchenasthmatisch Ersticken erstickt stickig Falte, Krümmung Untergang gebogen WärmeErwärmen WärmeVorwärmer "" Klosett Umgang Umweg Rettung RettungsRetter Retterin Rettung RettungsGrundlage Lesezeichen geom. Grundlinie grundlegend GründungsGründer Gründerin hinterwäldle-risch Hinterwäldler Aufforstung bewaldet AufforstungsVorliebe Gefallsucht gefallsüchtig Vorliebe

V zabavit, -ovat

beschlagnahmen

zadrhnout,-ávat zadrhovat zadrñet,-ovat

scheuern, reiben verknoten aufhalten

zadusit zadušovat se zadychat

ersticken beteuern anhauchen

zahnout zahýbat zahynout zahÍát,-ívat

umbiegen rütteln untergehen erwärmen

zacházet

einbiegen, untergehen

zachránit zachraÁovat

(er-) retten ""

zakladat

gründen

zalesnit,-Áovat

aufforsten

zalíbit

gefallen

-4(8) Exhaustive record of Ulbrich (1978)

verbs nouns

(9)

V 745 434

VV 14 382 Total

Total 759 816 1575

All verbal forms possess a short prefix. Only 14 exceptions to this rule:

adverbs

verbs

(10)

verbal forms with zázáhodno ratsam záhy frühzeitig, bald zároveÁ gleichzeitig záleñet abhängen von zálohovat Vorschuß zahlen zápasit ringen záplatovat flicken zápolit ringen, kämpfen zásobit versorgen zásobovat versorgen zátkovat verkorken záviset abhängen závodit wetteifern závid!t beneiden

ipf ipf ipf ipf ipf pf ipf ipf, pf: zazátkovat ipf ipf, pf: zazávodit ipf

General behaviour of adverbs

behaving like nouns: zázároveÁ

záhodno, záhy total: 3

behaving like verbs: za-

morphological identity according to suffix

zaboha, za…, za…eñ, za…as, zamlada, zanic, zapotÍebí, zapradávna, zastara, zatím, zato, zav…as, zañiva zadarmo, zadlouho, zadobÍe, zajedno, zakrátko, zanedlouho, zaslouñen! total: 20

(11) The first suffix of a noun determines the length of its prefix: deverbal nouns ==> short prefix denominal nouns ==> long prefix (12) traditional distinction kmenotvorné pÍípony = radical-internal suffixes vs. regular suffixes = radical-external suffixes structure:

Prefixes — [ root + kmenotvorná pÍípona]radical — suffixes

nominal adverbial

-5-

regular suffixes

kmenotvorné

(13) List of suffixes occurring in the 816-noun corpus (to be justified in the next table) nb 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39.

Signifié -n- kmenotvorný verbal -n, -t kmeny -v nominal with open rad. nominal with open rad. -k kmenotvorný adj. past passive participle imperfective Nominative case ending nominal masc. agentive, diminutive adjective (primary) adjective thematic vowel infinitive agentive verbal formant iteratives past active participle adjective z pÍechodníku nominal nominalising neuter adjective adjective agentive nominalising fem. agentive diminutive locative qualitative agentive masc. agentive abstract locative fem. collective mediating agentive abstract agentive fem. instrumental

Signifiant(s) -n-en, -t -v -j -k-Vn, -t -j-ø,-a,-í,-o -t -ek -n-ý, -í -i-,-a-,-u-,-!-t -(t)el -ov-áv-, -ív-l -ujíc,-ajíc,-ejíc -l-dlo -ov-, -iv-ský -ník -ice -ák -ík -iÓt! -ost -ár, -áÍ -e… -ství/o -na -ina -o-eÁ -ba -kyn! -em

example za-bouch-n-u-t-ý lok-et, led-en zá-chv!-v zá-vo-j hoÍ-k-ý za-barv-en-í, za-bi-t-ý za-bí-j-et zá-bav-a, zá-bal-ø zá-vi-t, zá-vis-t zá-me…-ek, zá-vod-……-í hod-n-ý mal-ý, prv-n-í bav-i-t d!l-a-t u…-i-t-el kup-ov-a-t hr-áv-a-t, chod-ív-a-t pad-l za-pad-aj-íc-í zá-vis-l-ý let-a-dlo zá-pas-ov-ý zá.moÍ-ský zá-kaz-ník lv-ice za-les-ák Honz-ík let-iÓÓt!! hloup-ost mlyn-áÍÍ za-hál-e…… minister-stvo kavár-na zelen-ina zá-pad-o – n!mecký pís-eÁ hud-ba za-chrán-kyn!! Petr-em

-6-

(14) identification of suffixes

kmenotvorné pÍípony

(one exmaple for each allomorph and each combination with other suffixes) Signifié Signifiant(s) example compare with diachronic (underlying) information 1. –nkmenotvorný verbal

-n-

2. –t, -n nominal masc. kmeny

-et

3. –v kmenotvorný, open stems

-v

za-bouch-n-u-t-ý za-lid-n-!n-í za-tem-n-!-l-ý zá-voj-n-a-t-k-a lok-et zá-lok-t-í led-en za-led-n-!n-ý zá-hum-en-ek zá-chv!-v zá-hÍe-v-n-ý zá-se-v zá-sta-v-a zá-ñi-v-n-ý

-en

4. –j -j kmentotvorný open stems masc.

zá-vo-j

5. –k kmenotvorný verbal 6. –Vn past passive participle

za-hoÍ-k-l-ost za-t!ñ-k-a-c-í za-trp-k-l-ost za-hlen-!n-í za-barv-en-í za-b!h-an-ý za-br-án za-bi-t-ý za-bi-j-ák

7. –jimperfective 8. case suffix NOM sg

9. –t nominal suffix masc.

-k-

-!n -en -an -án -t -j-ák

-ø -a -í -o -t

masc (fem) fem neuter neuter

vid-t -t-ek -t-ek-ov-ek -t-ek-ov-ý -t-ník-e -t-ník

zá-bal-ø zá-bav-a zá-dveÍ-í zá-jmen-o zá-vi-t zá-kry-t zá-vis-t zá-vi-t-ek zá-vi-t-k-ov-ec zá-vi-t-k-ov-ý zá-vi-t-nic-e zá-vi-t-ník

bouch-at lid-é tm-a ví-t drob-et, neh-et, troch-et led, led-en, kám-en, hÍeb-en, kgÍ-en, pram-en, kmen hum-no chv!-t hÍ-át sí-t stá-t ñí-t hní-t = hn!-v, p!-t = zp!-v < psl *jü dí-t = d!j nçñ < psl *noz-jü, cf. *noziti "penetrate with a sharp object" hoÍ-it, hoÍ-k-ý t!ñ-it, t!ñ-k-ý trp-!t

bí-t, za-bí-j-et

bal-it bav-it se dveÍ-e jmén-o < psl *tú ,*-tü Holub&Kope…ný (1952:473), contra Machek (1957) cf. Latin mor-s – mor-t-is mla-t < *mol- tú kry-t, by-t plást < *plat- tú práce < *por-tú-ja, cf. pr-át slatina < *sol-t-ina past < *pad- tü …est < *…üt-tü smrt < *súmr-tü moc < *mog-tü

-7Signifié

Signifiant(s) example (underlying)

10. –ek agentive, diminutive

-ek -!k -ec -ek-í -ek-e

zá-krs-ek za-vd-!k za-víj-ec zá-vod-…-í za-chrán-c-e

-ek-a

zá-drñ-k-a za-hrád-k-a za-sta-v-en-i…-k-o zá-me…-ek za-…á-t-e…-ník za-…á-t-e…-nic-e za-…á-t-e…-nic-k-ý za-…á-t-e…-n-í za-chrán-k-yn-Ó za-káz-k-ov-ý zá-st!r-k-áÍ

11. –nadjective

12. –ý, -í (primary) adj. 13. –Vthematic vowel

14. –t infinitive

15. –(t)el agentive

v-en-ník-ek-o √-k-ek -ek-ník -ek-nik-e -ek-nik-sk-ý -ek-øn-í -ek-yn-! -ek-ov-ý -ek-áÍ -n-n-ý -n-í -n-é -n-ost -ý -i-a-u-!-i-t -i-t-ost -i-t-el-n-ý -i-t-ý -l-i-t-ý -a-t -a-t-í -a-t-el -a-t-el-n-ý -!-t -!-t-l-iv-ost -!-t-l-iv-ý -ov-a-t -ov-a-t-í -ov-a-t-í -t-el -a-t-el -i-t-el

zá-drñ-n-ý zá-duÓ-n-í zá-pis-n-é zá-keÍ-n-ost zá-drñ-n-ý zá-duÓ-n-í za-bav-i-t-el-n-ý za-…ern-a-l-ý za-blesk-n-u-t-í za-po-mn-!-t-l-iv-ost

compare with

diachronic information -ek < psl –ükú, -úkú -ec < psl –ükü

soud-ce, vlád-ce, vçd-ce, po-rad-ce

zá-mek za-…á-t-ek

< psl –üc-a

diminutive diminutive √-k + -ek —> e…-ek -ek + -ník —> -e…-ník -ník + e —> nic-e -ník + sk-ý —> nický -ek + -n-í —> -e…-ní

< psl –nú *pl-nú < psl –ünú *god-ünú < psl –ün-jo národní

bav-i-t …ern-a-t blesk-n-ou-t za-po-mn-!-t

zá-kon-i-t-ost za-bav-i-t-el-n-ý zá-kon-i-t-ý za-pek-l-i-t-ý za-klad-a-c-í za-klad-a-t-el za-po-…it-a-t-el-n-ý

-ací < a-ti-jü

za-po-mn-!-t-l-iv-ost za-po-mn-!-t-l-iv-ý za-sun-ov-a-c-í za-braÁ-ov-a-c-í za-klad-a-t-el za-bav-i-t-el-n-ý

na-klád-at bav-it se

analysis: Vthem + inf + el V + t + el argument: always occurs with the thematic vowel of the infinitive

-8Signifié

Signifiant(s) example (underlying)

compare with

16. –ovverbal formant

-ov-ov-a-t-í -ov-an-ý -ov-a… -ov-an-ost -ov-na -ov-an-ec -ov-án-í -ov-a-t-el -ov-a-t-el-k-a -ov-!-l-ý -ov-nik-e -áv-áv-k-a -√a-áv-a-c-í -áv-a-c-í -áv-a-t-el -áv-ost -av-ý -áv-ek -áv-!-lý -ív-ív-a-cí -ív-án-í -ív-a… -ív-a-dl-o -ív-!-l-ý -l -l-ost -l-ý -l-ík -l-ec -l-iv-ý -l-i-t-ý -l-ina -a-l -a-l-ost -a-l-ý -e-l -e-l-ec -e-l-ý -!-l -!-l-ý -!-l-ost -i-l -i-l-ý -i-l-ost -i-l-ec -uj-íc -ej-íc-í -aj-íc-í

kup-ov-a-t

17. –áv-, -íviterative

18. –l past active participle

19. –ujíc, -ajíc, -ejíc adjective z pÍechodníkç

za-braÁ-ov-a-c-í za-ú-…t-ov-an-ý za-deÓt'-ov-a… za-interes-ov-an-ost za-jiÓt'-ov-na za-mil-ov-an-ec za-pal-ov-án-í za-pis-ov-a-t-el za-pis-ov-a-t-el-k-a za-rçñ-ov-!-l-ý zá-tk-ov-nic-e za-cp-áv-k-a za-dá-v-a-c-í za-d!l-áv-a-c-í za-chov-áv-a-t-el za-jím-av-ost za-jím-av-ý zá-vd-av-ek za-krv-av-!-l-ý za-hÍ-ív-a-c-í za-hn-ív-án-í za-hÍ-ív-a… za-hÍ-ív-a-dl-o za-Óed-iv-!-l-ý za-hoÍ-k-l-ost za-drh-l-ý za-krs-l-ík za-o-sta-l-ec zá-n!t-l-iv-ý za-pek-l-i-t-ý za-tvrd-l-ina za-chov-a-l-ost za-…ern-a-l-ý za-tvrz-e-l-ec za-mÍ-e-l-ý za-bed-n-!-l-ý za-bed-n-!-l-ost za-slouñ-i-l-ý za-rput-i-l-ost za-rput-i-l-ec za-hrn-uj-íc za-ráñ-ej-íc-í za-pad-aj-íc-í

hr-át vs. hr-áv-at chod-i vs. chod-ív-at

diachronic information

-9Signifié

Signifiant(s) example (underlying)

20. –lnominal

-l-iv-ý -l-ost -l-ý

zá-n!t-l-iv-ý zá-vis-l-ost zá-vis-l-ý

compare with vis-et= visel, v!Ó-it = v!Óil

diachronic information different from ppa –l because it occurs without thematic vowel

báz-l-iv-ý, cit-l-iv-ý = cítit =cít-i-l, ñár-l-iv-ý sed-l-o, dí-l-o tep-l-ý = top-it 21. –dlo nomina-lising neuter 22. –ov-, -ivadjective

23. –ský adjective

24. –ník agentive

25. –ice nominalising fem. 26. -ák agentive

-dl-o -a-dl-o -a-dl-ov-ý -ov -ov-ý t-ek-ov-ec -iv -iv-ý -iv-ec -iv-ost -ský -ák-sk-ý -t-ek-ník-sk-ý -i-t-el-sk-ý -√k-sk-ý -e…-sk-ý -ník -ník-e -ník-sk-ý -ník-stv-í -ník-stv-o -t-ek-ník -t-ek-ník-e -t-ek-ník-sk-ý -v-en-ník-k-o -√n-ník -en-ník -ic-e -ic-í -ic-n-í -ák -ák-ov -ác-k-ý -a…-k-a -l-ík

27. –ík diminutive 28. -iÓt! -išt! locative "field of the action"

za-klín-a-dl-o za-vaz-a-dl-ov-ý zá-pas-ov-ý zá-vi-t-k-ov-ec za-dum-…-iv-ý za-dum-…-iv-ec za-dum-…-iv-ost zá-moÍ-sk-ý za-bij-ác-k-ý za-…á-t-e…-nic-k-ý za-stup-i-t-el-sk-ý zá-mec-k-ý za-hál-e…-ský zá-kaz-ník za-hrad-nic-e zá-kop-nic-k-ý za-hrad-nic-tv-í zá-kaz-nic-tv-o za-…á-t-e…-ník za-…á-t-e…-nic-e za-…á-t-e…-nic-k-ý za-sta-v-en-i…-k-o zá-kon-ík za-znam-en-ík zá-humen-ic-e za-hran-i…-í za-hran-i…-n-í za-les-ák za-pad-ák-ov zá-les-ác-k-ý za-bij-a…-k-a za-krs-l-ík zápasiÓt!

/n-n/ —> [n] /n-n/ —> [n] /n-n/ —> [n] holub-ice, lv-ice, d'ábl-ice, b!l-ice, staÍ-ice

-10Signifié

Signifiant(s) example (underlying)

29. –ost qualitative

-ost -n-!-l-ost -a-l-ost -an-ost -en-ost -e…-iv-ost -e…-n-ost -k-l-ost -áv-ost -t-ost -n-ost -i-t-ost -n-!n-ost -!-t-l-iv-ost -l-ost -!-l-ost -áÍ -ek-áÍ -ár -ár-na -v-ár-en-sk-ý -v-ár-n-í -e… -e…-iv-ost -e…-n-ý -e…-sk-ý -e…-n-ost -e…-stv-í -e…-iv-ec -e…-iv-ý -a-… -a-…-k-a -ov-a-… -ív-a-… -stv-í -i-t-el-stv-í -ník-stv-í -ník-stv-o -na -ár-na -ov-na -ina -l-ina -en-ina -o

zá-Íi-v-ost za-bed-n-!-l-ost za-ne-db-a-l-ost za-ne-db-an-ost za-dluñ-en-ost za-dum-…-iv-ost za-hál-e…-n-ost za-hoÍ-k-l-ost za-jím-av-ost za-u-ja-t-ost za-keÍ-n-ost za-kon-i-t-ost za-lid-n-!n-ost za-po-mn-!-t-l-iv-ost za-mlk-l-ost za-tm-!-l-ost zá-plat-áÍ za-hrad-k-áÍ

-eÁ

zá-rub-eÁ

-v-ba -b-en-í -b-en-ý -ek-yn-! -t-ek-yn-!

zá-sta-v-b-a za-han-b-en-í za-han-b-en-ý za-chrán-k-yn-! za-ja-t-k-yn-!

30. –ár, -áÍ agentive masc.

31. –e… agentive

32. –stvabstract

33. –na locative fem. 34. –ina collective 35. –o mediating 36. -eÁ agentive 37. –ba abstract 38. -kyn! agentive fem.

zá-sob-ár-na za-sta-v-ár-en-sk-ý za-sta-v-ár-n-í za-hál-e… za-hál-…-iv-ost za-hál-e…-n-ý za-hál-e…-ský za-hál-e…-n-ost za-hál-e…-stv-í zá-dum-…-iv-ec za-hál-…-iv-ý za-klín-a-… za-sév-a-…-k-a za-m!Í-ov-a-… za-hÍ-ív-a-… zá-kon-o-dár-stv-í za-stup-i-t-el-stv-í za-hrad-nic-tv-í zá-kaz-nic-tv-o zá-klad-na zá-sob-ár-na za-jiÓt'-ov-na zá-to…-ina za-tvrd-l-ina za-paÍ-en-ina zá-pad-o-…

compare with

diachronic information

mlyn-áÍ, pek-áÍ, kov-áÍ

< csl –arü

kovár-na

depalatalised

-e-… alternates with zero and thus is not thematic: √hál

-e… < psl -…ü

-e… or –ek + pal? -e… or –ek + pal?

bás-eÁ, pís-eÁ, stup-eÁ, v!z-eÁ

< psl –ün-jü

-11Signifié

Signifiant(s) example (underlying)

39. –em instrumental

-em

(15) cluster result suffixes k+s c -ník+ský -ník+stv-í/o

k+n

…

k+ek

…k

k+e c+í c+n c+s t+í

ce …í …n c cí

-ák+ský -ek-ný -ek-ník -ek+ek -√k-ek -ník+ek -ák+ek -ník+e -ic+í -ic+ní -ec+ský -at+í

compare with

zá-v!r-em

cluster resolution underlying za-…á-t-ek-ník-ský za-hrad-ník-stv-í zá-kaz-ník-stv-o za-les-ák-ský za-…á-t-ek-ní za-…á-t-ek-ník dom-ek-ek zá-mek-ek za-sta-v-en-ník-ek-o za-v!r-ák-ek-a za-hrad-ník-e za-hran-ic-í za-hran-ic-ní za-ja-t-ec-ský za-klad-at-í

surface za…áte…nický zahradnictví zákaznictvo zalesácký za…áte…ní za…áte…ník dome…ek záme…ek zastaveni…ko zav!ra…ka zahradnice zahrani…í zahrani…ní zajatecký zakladací

diachronic information

-12-

(16) Numeric result form

1. 2. 3. 5. 6. 7. 13. 14. 16. 17. 18. 19.

-n- kmenotvorný verbal -n, -t kmeny -v nominal with open rad. -k kmenotvorný adj. past passive participle imperfective thematic vowel infinitive verbal formant iteratives past active participle adjective z pÍechodníku

4. 8. 9. 10. 11. 12. 15. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39.

nominal with open rad. Nominative case ending nominal masc. agentive, diminutive adjective (primary) adjective agentive nominal nominalising neuter adjective adjective agentive nominalising fem. agentive diminutive locative qualitative agentive masc. agentive abstract locative fem. collective mediating agentive abstract agentive fem. instrumental

total well behaving: 760 total misbehaving: 56

nb occurring with V

nb occurring with VV

-n-en, -t -v -k-Vn, -t -j-i-,-a-,-u-,-!-t -ov-áv-, -ív-l -ujíc,-ajíc,-ejíc Total

201 3 81 0 38 19 42 4 388

2 0 4 0 4 0 0 0 10

-j -ø,-a,-í,-o -t -ek -n-ý, -í -(t)el -l-dlo -ov-, -iv-ský -ník -ice -ák -ík -iÓt! -ost -ár, -áÍ -e… -ství/o -na -ina -o-eÁ -ba -kyn! -em Total

2 2 0 16 1 1 0 0 0 0 2 4 2 4 0 0 0 3 7 0 0 0 0 0 2 0 0 46

4 150 14 61 74 0 0 3 0 13 2 35 1 3 0 3 0 2 0 1 1 1 1 1 1 0 1 372

TOTAL

434

382

denominal

suffix

deverbal

nb

816

-13(17) List of misbehaving words radical deviating V with VV with word nominal verbal suffix suffix nb nb dá zadávka 10 dá zaprodajný 4 hál zahálka 10 hál zahálka 10 hál zahále… 31 hál zahále…nost 31 hál zahál…ivost 31 hál zahále…ství 31 hál zahál…ivý 31 hál zahále…ný 31 hál zahále…ský 31 han zahanbení 37 han zahanbený 37 hrád zahrádka 10 hrád zahrádkáÍ 10 hrad zahrada 8 hrad zahradní 11 hrad zahradnice 24 hrad zahradník 24 hrad zahradnický 24 hrad zahradnictví 24 hran zahrani…í 25 hran zahrani…ní 25 cház zacházka 10 chrán zachránce 10 chrán zachránkyn! 10 chv! zachv!j 4

√ VV

√ VV √ VV √ VV √ VV √ VV √ VV √ VV √ VV √ VV √ VV √ VV √ VV

√ VV √ VV √ VV

radical deviating word

V with VV with nominal verbal suffix suffix nb nb jízd zajíñd'ka 10 káz zakázka 10 káz zakázkový 10 karpat zakarpatský 23 kon zákonitost 13 kon zákonitý 13 leñ záleñitost 13 náÓ zanáÓka 10 oceán zaoceánský 23 pad zapadák 26 pad zapadákov 26 ráz zaráñka 10 sad zásaditý 13 sob zásobení 6 sob zásobovací 16 sob zásobovatel 16 stav zastavárenský 30 stav zastavárna 30 stav zastavární 30 stáv zastávka 10 tá… zatá…ka 10 tk zátkovací 16 tk zátkovnice 16 val zavalý 12 vaz zavazák 26 vd!k zavd!k 8 vod závod!ní 6 ví zavíjec 10 vír zavírák 26 TOTAL: 56

√ VV

√ VV √ VV √ VV

√ VV

√ VV

√ VV √ VV

√ VV √ VV

-14(18) root

odd with suffix nb (nb of items)

number root odd of items with verbs

*zá-√ VV

10 (16),26 (1),31 (7)

24

da han hrad hran chv! karpat kon leñ oceán pad sad sob stav tk val vaz vd!k vod

4 (1) 37 (2) 8 (1), 11 (1), 24 (4) 25 (2) 4 (1) 23 (1) 13 (2) 13 (1) 23 (1) 26 (2) 13 (1) 6 (1), 16 (2) 30 (3) 16 (2) 12 (1) 26 (1) 8 (1) 6 (1)

1 2 6 2 1 1 2 1 1 2 1 3 3 2 1 1 1 1 56

(19)

root showing no variation in prefixal length at all (nb of words representing the root)

no variation (2) no variation (2) no variation (10) no variation (2) loan (1) no variation (9) yes loan (1)

yes

no variation (4) no variation (8)

yes no variation (1)

yes

no variation (1) no variation (7)

*zá-√…VV…: contravening items zánártí zápçj…ka zápçj…ní záÍí záÓtí

zá-ná-rt-í, nárt = na rtu, < csl rútú "Ópi…ka nohy" za-po-ñ…-it za-po-ñ…-it st… záÍuj < p… za-Óüd-tú

á is not radical ç is not radical ç is not radical í is not radical í is not radical

-15(20)

*zá-√ √…VV…: illustration suffix 10 –ek nominal

za - √…VV… zadávka zahálka zahálka zahrádka zahrádkáÍ zacházka zachránce zachránkyn! zajíñd'ka zakázka zakázkový zanáÓka zaráñka zastávka zatá…ka zavíjec

zádrñka zádum…ivec zádum…ivost zádum…ivý záhumenek záchytka zájemce zájemkyn! základka záklopka zákonodárce zákoñka zákrsek zákusek záloñka zálepka

(21)

zá - √…V… záme…ek zápçj…ka zámy…ka zármutek zám!nka zárode…ný zám!rka zárodek záminka zárodkový zámotek záÍivka zánoñka zásilka západka zásmañka zápalka zásuvka záporka zást!rka zápisek zást!rkáÍ zápletka zást!rkový zápletkový zástr…ka záprañka zástÍeÓek záprÓka zástupce záprtek zástupkyn!

summary misbehaving items reason

nb items 24 *zá - √…VV… odd anyway (also with verbs) 7 locked roots (=no variation, significant number) 9 loans 2 possibly locked roots (=no variation, but 7 statistically insignificant) real counterexamples 7 56 (22)

záÓijek záto…ka zátylek závazek závdavek závod…í závorka záv!re…ný záv!rka záv!sek záv!ska závla…ka zázvorka

General Summary word verbal first suffix word nominal first suffix

V VV 745 14 388 10 indifferent 46 372 1179 396 1575

relevant roots leñ (1), sob (3), tk (2), vod (1) hrad (6 of 10), kon (2 of 9), sad (1 of 4) karpat, oceán da (2), han (2), hran (2), val (1), vd!k (1) chv! (1), pad (2), stav (3), vaz (1)

-16(23) algorythmic organisation of parameters that drive prefixal vowel length yes no 1. last suffix (=word) verbal? V forth morphology 2. first suffix verbal? V forth phonology 3. √…VV…? V forth lexicon 4. root locked? V VV

Rhythmic Law: Slovak (Rubach 1993) (24)

Suffix vowels are shortened if the root-vowel is long

Adjective primary s

nouns

verbs

NOM sg

GEN sg DAT sg secondary NOM sg GEN sg DAT sg -ský DAT pl fem neuter LOC pl fem neuter NOM pl neuter diminutiv -ík e agentive -ník present -úc gerund present 1°sg –iem -ím -ám 3° pl –ú

√…V… + suffix VV mal-ý

√…VV… + suffix V múdr-y

mal-ého mal-ému …ísel-n-ý …ísel-n-ého …ísel-n-ému dvor-ský bab-ám zlat-ám par-ách zlat-ách zlat-á hotel-ík chleb-ík hut-ník nes-úc

múdr-eho múdr-emu mlie…-n-y mlie…-n-eho mlie…-n-emu Óvéd-sky lúk-am vín-am lúk-ach vín-ach vín-a telefón-ik dñbán-ik montáñ-nik rýp-uc

plet-iem pros-ím vol-ám plet-ú

driem-em chvál-im rát-am driem-u

compare with

císl-o, mliek-o

bab-a, lúk-a zlat-o, vín-o par-a

hut-a, montáñ niest', rýpat'

prosit', chválit'

Reverse directionality suffixal length provokes shortening of the root-vowel nouns

agentive

-ár

scen-ár million-ár slovnik-ár

Misbehaving forms nouns verbs

agentive GEN pl present present gerund

-ár fem 3° pl -iac

mliek-ár básn-í kúp-ia súd-iac

scén-a milión slovník

-17(25) Traces of the Rhythmic Law in Czech: *VV…VV, but the root shortens, not the suffix. Trávní…ek (1947 I:481ff). NOM sg INSTR sg GEN pl DAT pl LOC pl INST pl ñen-a ñen-ou ñen ñen-ám ñen-ách ñen-ami but báb-a báb-ou bab báb-ám báb-ách báb-ami blán-a blan-ou blan blan-ám blan-ách blan-ami …ár-a …ar-ou …ar …ar-ám kráv-a krav-ou, kráv-ou krav krav-ám krav-ách krav-ami dír-a d!r-ou, dír-ou d!r d!r-ám d!r-áchd!r-ami hlín-a hlin-ou, hlín-ou hlin hlin-ám, hlín-ám hlin-ách hlin-ami all nouns with a long root-vowel of the ñena declension follow this pattern. But: 1. if long and short forms coexist, the short is always archaic: víra-v!rou, vláha-vlahou. 2. first names do not alternate: Bára, Háta, Jára, Lída, Míla, Réza, Tóna 3. loans do not alternate: „ína, Jáva. 4. very frequent nouns do not alternate: káva, máta, Ót'áva, tÍída, hrçza, pçda, kÍída. (26) no general prohibition of sequences of long vowels: 2 VV nouns d!lání, tesání verbs házím, míjím, odnáÓím, dotýkám 3 VV vázání, odsílání, zpívání, rozmílání,… But *[…VV]prefix — […VV…]root is surface-true (27) the correct generalisation is not simply linear *VV…VV, but makes reference to the morphological head, i.e. the root. Czech: * VV+

VV

Slovak: *

VV

+ VV

(28) a. Czech and Slovak are the only (Western) Slavic languages that possess phonemic vowel length b. the conditioning of affixal vowel length is identical in both languages ==> the generalisation [root+affix] = 3 morae may be reconstructed for "Proto-Czech-Slovak" (=Proto-Western Slavic?), (29) Templactic structure: Slovak [root + suffix] Czech [prefix + root]

constant quantity: 3 morae constant quantity: 3 morae

generalisation: [affix + root] = 3 morae length of affixes is a function of the length of the root-vowel. Center of gravitation: the Root

prefix

+

CVC

+

suffix

-18(30) Templatic structure, definition: invariable length associated to a particular grammatical category. Example: in Classical Arabic, the first vowel of a verb is long in its reciprocal from Form1 Template "wear" "write" I CVCVC labis katab semantically unmarked II CVCCVC labbas kattab causative/ intensive III CVVCVC laabas kaatab reciprocal VII n-CVCVC nlabas nkatab inchoative (31) Template for Slovak [C1 V C1 V C1 V C0] root + suffix prefix + root Scheer (1998) Czech [C1 V C1 V C1 V C0] where C1="one or more consonants", C0="zero or more consonants" (32)

well-formed structure: all and only the templatic positions are identified. Slovak

ill formed structure: orphan position or orphan association. Slovak

l u k a ch | | | | C V C V C V C | | | | p a r a ch

l u k a ch | | C V C V C V C | | | | | p a r a ch

lúk-ach Template par-ách

Czech z a t a … | | | | C V C V C V C | | | | z a t o …

1

*lúk-ách Template *par-ach

Czech za-tá…-ka Template zá-to…-ka

z a t a | | C V C V C V C | | | | | z a t o …

The forms given illustrate the active perfective paradigm of sound triliteral roots.

…

*zá-tá…-ka Template *za-to…-ka

-19(33) other instance of templatic structure in Czech: infinitives. Infinitives are at least bimoraic2. Three ways to meet bimoraicity: a. two short vowels d!lat b. one long vowel znát c. one short vowel and one syllabic consonant trp!t, vrtit inf krás-t rçs-t krý-t stá-t se zná-t po-znat dlí-t prá-t vy-pra-t

1st sg pres krad-u rost-u kry-j-u stan-e se

per-u vy-per-u

past active part. kradl rostl kryl stal se znal po-znal dlel pral vy-pral

"steal" "grow" "cover" "become" "know" "recognize" "stay" "wash" "wash out"

(34) conclusion vowel length is reputed to be anarchic in Czech. Paradoxical situations are common, e.g. closed syllable shortening AND closed syllable lengthening: VC-V VC# VC-CV closed syllable shortening kráv-a vs. krav-ø krav-ka closed syllable lengthening kon-! kçÁ-ø (koÁ-ský) regularities, if any, may only be found in morphologically and/ or syntactically defined paradigms. Each paradigm has its own life in regard of length. References Holub, Josef & FrantiÓek Kope…ný 1952. Etymologický slovník jazyka …eského. Praha: SNU. Machek, Václav 1957. Etymologický slovník jazyka 6eského a slovenského. Praha: „SAV. Rubach, Jerzy 1993. The Lexical Phonology of Slovak. Oxford: Clarendon. Trávní…ek, FrantiÓek 1947. Mluvnice spisovné …eÓtiny. Dv! …ásti. Praha: Melantrich. Scheer, Tobias 1996. Une théorie de l'interaction directe entre consonnes. Ph.D. thesis, Université Paris 7. Scheer, Tobias 1998. Governing domains are head-final. In Cyran, E. (ed), Structure and Interpretation. Studies in Phonology, 261-285. Lublin: Folium.

2

Only a handful of verbs such as chv!t se "tremble", p!t "sing" or jet "ride" disregard this generalization.