Sonata N° 3 for piano (DD152 — 1971 — ca. 11'30'') Richard LANE (1933-2004)

I. (4'20) Allegro molto

b >œ 5 bœ &4

œ >œ > > > œ œ #œ œ bœ #œ œ bœ

#>˙ #˙

œ >œ > > > #œ œ bœ

n >˙˙ n˙ #ÆœJ ˙

" 4 n>œ 4 nœ

œ #>œ > b>œ > œ #œ nœ bœ ˙ nœ ˙

œ

ff

ff feroce Piano

b >œ

{

?5 4

"

4 >œ 4

nœœ

3

3

> > œ™ #œ œœ b œ œ

& œ >

cresc.

?

bœ œ

œ Œ

#œ

œ

#œ

> > > œ #œ #œ 3 & 4 œ #œœ #œ œœ œ œœ #œ œœ #œ œ #œ

5

3

> bœ bœ œ™ œ bb œœ bœ >

mf

{

œ #>œ > b>œ Œ nœ ˙ >

bœ œ ™™™™ œ œ nœ ™™ œ 43 # œ œ b >œ œ œ œ # œ n œ ™™ f . œ. n œ œ J b œ Œ ‰ J ‰ 43 œ œ œ n>œ œ #œ > 3 > > 3 ™™ œ œ #œ œ œnnœ˙˙ ‹œ œ ™™ œ œœ œ œœ 44 ##œ˙˙ #œ œ ™™ œ œ ‹œ œ ™™ œ ff

#œ

{

bœ

œ

>œ

>œ n œ #œ

nœ œ 44 œ œ œ

œ #œ # œ #œ

? 43

œ œ

#œ #œ

œ œ

> > > œ œ # œ œ™ #œ & nœ nœ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ #œ œœ ™ œ nœœ œ # #œ nœ mf dim. n œ # œ nœ œ Œ #œ ? nœ œ œ #œ œ œ # œ œ Œ #œ œ #œ nœ #œ #œ œ #œ #œ œ

7

nœ

{

3

9 3 3 nœ œ #œ #œ bœ ™™ bœ#œ # œ n œ œ #œ nœ œ ™™ #œ #œ & nœ #œ œ œ nœ bœ ™™™™ bœ #œ œ n>œ bœ ™™ bœ nœ # œ œ ™™ > œ #œ #œ nœ bœ bœ 5 #œ # œ. œ # œ n œ œ œ. ‰ # œ ? #œ œ Œ # œ # œ J b œ ‰ ≈ œ œ #œ nœ J nœ #œ #œ œ nœ

{

BIM PNO103

© World copyright 2015 by EDITIONS BIM (Jean-Pierre Mathez), CH-1674 Vuarmarens / Switzerland TOUS DROITS RÉSERVÉS - ALLE RECHTE VORBEHALTEN - ALL RIGHTS RESERVED www.editions-bim.com

9 8

9 8

3

> > > > > > œ 9 bœ & 8 bœ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ #œœ œ bœ œ bœ œ œ œ cresc. œ# œ bœ ?9 ≈ b œ b œ ≈ r bœ œ 8 œ bœ J œœ bœ œ bœ

11

{

4 #œ˙˙ 4œ

> 3 œ bœ ™™ œ œ˙ œ bœ ™™ œ œ˙

> 3 œ œ ™™ œ œ œ ™™ œ

4 #œ œ #œ œ# œ œ œœ œ œ 4 nœ #œ 3

13

œ #œ œ #œ œ

œ & ##œœœ

{

? #œ

œ œ œ # œ œ

œ œ ™™ œ#œ #œ nœ #œ nœ nœ bœ bœ œ> œ ™™ œ bœ # œ #œ nœ œ œ œ # œ n œ #œ. nœ bœ bœ

œ bœ #œ nœ œ #œ

# œ #œ ≈ œ

œ

#œ rit. poco rit.

15

#œ

#œ #œ #œ & #œ

œ

œ œ #œ

œ

U #œ œ œ œ nœ #œ 43 œ

bœ œ

UUU #œ nœ nœ bœ bœ bœ 44

dim.

#œ

{

?

#œ œ #œ

#œ œ J œ œ

œ œ

3 4

Œ

#œ

∑

4 &4

17 poco meno mosso

4 &4 œ

nœ œ nœ

œn œ nœ œ œ œ œ œ œ œnœbbœ™ ˙

j bœ nœ

# œ #œ #œ

œ#œ œ 3 œ4

#œ bœ œ œ # œ # œœ œ œ 4 3 ? œ bœ bœ ##œ œ #œ & 4 b œ bœ bœœ bœœ œœ œœ œœ œœ bbœœ œ œ bœ &#œ #œ #œ œ 4 œ œ œ œ bœ b œ b œb œ legato œœ poco rit. a tempo œ 20 œ œ œ 3 #œ œ#œ œ#œ œ œ œ œ œ 4 #œ œ#œ œ œ œ œ -œn-œ b-œ nœœ œ 4 &4 mp dolce

{

pp dolcissimo

{

3 & 4 #œ #œ # œ œ œ œ œ #˙

23

œ œœ œœ œœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ? 4 œ ? nœ œ 4 # œ œ œ œ nœ œ &œ œ n œœ # œ n œ nœ #œ #˙ tempo primo

œ™ œ 6 4œ

4 j>œ œ >œ >œ >œ & œ œ™ œ 4 œ œ œ #>˙ ff sub. sempre dim. b œ œ œ œ bœ > œbbœœ 6 œ œœ œ b œ œbbœœ œœ œ œ nœ œ 4 #n˙˙ ? œ bœœ nœ œ œ œ 4 4 œ #œ œ œ œ b œ œ bœ œœœ œ œ

œ bœ

{

4

Unauthorized duplications are illegal – Les reproductions non-autorisées sont illicites – Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig

BIM PNO103

3

26

& >œ mf

{

? Œ

œ™ bœ œœ œ™ œ œ >

œ ™ #œ bbœœœ œ >

œ b œ œ # œ ### œœœ >

œ b œ bœ

œ œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ

œ œ >œœ bœ3 ™™ œ 4 œ œœ bœ ™™ œ 4 #œœœ

28

9 bœ œ œ œœ œœœ œ b œ n œ œ & 8 bœœ œœ œ œ œ œ œ nœ bœ œ

bœ œ ™™™™ œ 98 b >œ œ œ œ 9 œ œ 8 œ

œ œ nœ bœ bœ nœ 4 ?9 œœ b œ 8 bœ œ bœ œ bœb œ n œ nœ 4 #œ nœ n œ œ bœ œ nœ #œ

{

œ#œ œ œ R

œ #œ œ

#œ #œ

œœœœ # œ œ œœ #œ œ œ

œ œ œ

> 3 œ bœ ™™ œ 2 bœ nœ #œ œ 4

#œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ nœ nœ bœ #œ œ œ #>œ œ™™ œnbnœœœ # œ & #œ nœ #œ #œ

30

3

dim.

œ œ œ œ # œ œ œ nœ #œ œ #œ n œ ? œ œ

{

#œ œ# œ œ œ

bœ n œ

bœ

32

œœœj œ

2œ & 4 #œœœ

œœ ™™™™ œ ™™

4 œœ 4œ

‰

œ bœœœ

cresc. nœ œ >œ # # œ > œ œ œ nœ 4 nœ #œ ? 42 #œ œ #œ nœ #œ œ #œ 4 œ œ #œ # œ #œ nœ #œ >

{

3 b œ œ ™™ œ œ bœ œ™™ œ œ

34

bbœœ &b œ

bœ

œ œ nw nw œ

2 4

bœ

œ ™™ œ

bœ

œ > œ œ œ bœ œ œ

> r.h. œ œ b œ œ l.h. œ œ b œ œ > b œ œ Rl.h.

ff molto cresc.

bœ

{

bœ bœ œ bœ

œ

? œ nœ

œ

nœ 5

BIM PNO103

nœ

r.h.

≈ œ œ œ #w #w

Unauthorized duplications are illegal – Les reproductions non-autorisées sont illicites – Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig

5

œ bœ œ b œ œ bbœœ n œ œ nœ &

36

#œ #œ #œ #œ œ œœ #œ œ #œ

œœ œœ

>œ

>˙

molto cresc. marcato

œ bœ œ bœ œ bbœœ œ œ bœ

{

? Œ

fff

bœ nœ b œ n œ nœ bbœœ nœ

˙™ ˙™

bœ bœ

38 3

j b œ œ bœ œ œ œ #œ ‰ & œœ bœ nœ bœ ™ œ n œœ n œ œ œ # œ œbœ bœ #œ poco a poco cresc.

mp

{

œ œ œ œ œ œ

?

œ nœ bœ bbœœ ™™™™ bœ ##œœ n œ n œ œ bœ #œ#œ nœ

œ œ œ œ

œ œ

œ œ

œ œ 40 œ ™ œj ‰ & œœ œ bœœ ‰ #œ œ œ œ œ #œ #œ J œ œ b œ œ œ nœ nœ ? nœ œ #œ œ œ nœ

{

œ Œ

#œ ™ œ # œ # œ #œ

œ œ

œ

#œ œ ™™ œ #>œ œ ™™ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ # œ œ bœ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œœ

œ nœ #œœœ ##œœœ ‰

rit.

œ œœ œœœ œ œ

42

œœ & bœœ

>œœ b œœ ™™™™ œœ œ œ bœ ™™ œ bœœ

œbœ #œ œ œ œ œbœ œ

2 4 œbœ#œ œ œ ™™

nœ 44

[decresc.] 3

bœ œ bœ b œ œ œ œœ

bœnœ œbœ œbœ œ œ œ œœ œ nœ b œ œ 2 4 ? nœ œ œ œ œ bœ œ 4 &4 œ œ #œ #œ bœ œ œ bœ bœ 45 a tempo b œ œ œœ œ œ œ bœ œœ 4 bbœœ bœ œ bœœ bœ &4 bœ nœ n œœ bœ ‰

{

œ#œ#œ œ

p dolce

{

4 &4 ≈

bœ

œ bœ

‰

b œ œ bœ

œ œ œ

47

& bbœœ

{

?

6

bœ

bœ bœ

œœ J

bœ œ œ

bœ

bb œœ

œ bœ nœ

?

≈ œ bœ bbœœ œ bœ

‰ œbœ œ œ œ œbœ œ b œ bœ œ bœ &

bœ œ nœ œ bœ bœ nœ nœ œ bœ œ nœ

bœ œ b œ b œ bœ

≈ œ œ œ nœ

Unauthorized duplications are illegal – Les reproductions non-autorisées sont illicites – Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig

BIM PNO103

II. (3'40'')

Adagio e molto espressivo

4 & 4 #œ

œ

œ

œ #œ #œ ˙

œ #œ #œ œ œ ™

#œ J œ

#œœ

3

mp legatissimo ben cantando

œw # œ œ œ œ œ œ œ ? 44

{

œœ # œ œ˙™ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ ˙ #˙

pp

3

#œ œ œ#œ œ œ œ # œ

4

& #˙w

œ#œ#œ œ ™ œœ

∏∏∏∏∏∏

œ

œ

#œ #˙

#œ œ œ œ œ œ

œœœ

œ J 17

# œ œ œ œ # œœ œ ? w#œ œ œ œ #œ #œœ

{

#œ œ # œ œ œœ 3

œ ˙˙ ˙

#œ

> > ‰ #œ #œ œ œ ˙ #œ #œœ ™ œJ >

7

j œ œ #œ œ #œ ™ # œ ˙ œ œ œ > >

#œ ™ & Œ

{

#œ œ œ

?

œ #œ œ

j #œ #œ # œ œ œ œ ™ œ™ > >

#œ œ œ

#œ œ

œ #œ œ

#œ

œ œ œ

#œ #œ

a tempo poco rit.

j bœ nœ >

10

j #œ œ˙

& #œ™˙

Œ #œ œ ™ bœ #œ œ #œ >

œ œ ˙™

œœ

bœ œ bœ 3 3

mf

?

#œ #œ

-œ œ #œ

∏∏∏∏∏∏

{

-œ

œ b œ œ b œj œ b œj œ œ bœ bb˙˙

œ œ #œ œ œ

bœ

œ bœ 3

10

Unauthorized duplications are illegal – Les reproductions non-autorisées sont illicites – Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig

BIM PNO103

bœ bœ œ œ œ bœœ b˙˙ nœ bœ ™ J > > >

œ b œ b œ œ nœ

& b˙

∏∏∏∏∏∏

13

b œœ nœ

bœ bœ

poco cresc.

nœ

{

œ bœ #œ nœ bœ

?

bœ œ

> bœ œ bœ œ n œ œ

œ œ

nœ

bœ

bœ

bœ

3

#œ & #œ

∏∏∏∏∏∏∏

16

#œ œ œ nœ #œ

œ œ œ œœ ˙

œ œ œ œ

œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ

3

nœ œ œ ? #n˙˙ ™™

œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ Œ

{

œ

# œ # œ #œ œ #œ œ œ #œ

rit. 19

˙™ & Œ

œ œœ œ Œ˙ ˙œ

œ

œœ

œ œœœ œ 3 œ œ 4

œœbœ œ œbœ œbœ nœ œ œ #-˙ œ œ #œ œ

pp sotto voce

{

?

#œ

œ œ bœ bœ

# œ nœ ˙

Œ

œ

&

bœ bœ °

3 4

Œ œ ˙ bœ ˙

22

3˙ &4

œ™ #œ 4 #˙ 4

{

3 & 4 bœœ ˙˙

26

4Π4

-˙

7

& œ œ œ#œ œ

œ œ œ #œ #œ . #œ œ 43 ˙™

3 4 œœ ˙˙

œœ ˙˙

œ

œœ

b œ œ œ #œ œ œ œ bœ nœ ™™ œ

b˙˙

bœœœ -

œ œ j ˙™ œ œ #œ n œ™ # œ # œ #œ œ ˙

œ

œœ œ

mp

{

& n˙ # ˙˙

BIM PNO103

?

#œœ #˙˙ ™™

#˙ ™ #˙ ™

œœ œ nœ nœ

Unauthorized duplications are illegal – Les reproductions non-autorisées sont illicites – Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig

11

III. (3'30'')

Allegro & Vivace

˙ 4 & 4 #œ œ œ œ œ œ œ

œœ œ œ œœœœ œœœœ œ œœœœ œœœ

mp

. œ

> . 4 & 4 #˙ #œ Œ ˙™

{

> œ

#˙™ # œ ˙ œ œ

#œ #œ

# œw

#˙ ™

œ

#œ

5

bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ b œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ nœ #œ #œ œ œ œ b œ œ œ bœ nœ & œ #œ nœ

{

&

œ bœ

nœ

œ #œ ˙ ™

? #œ

#œ œ #œ

nœ b˙™

nœ 9

œ

œ #œ

&

œ œ œ #œ œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ

{

∏∏∏∏∏∏∏

Œ ? #w &#œ #œ w w

?

œ

#˙ ™ # œ œ Œ œ

œ

#œ #œ ˙

˙™ œ

œœ

bœ˙™ n˙

œ

˙™

œ

œ

13

#˙ ™ #œ & Œ #œ #˙

{

?

œ #œ

bœœ ˙˙ œ #˙

œ#œœ

œ

œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ # œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ # œ œ œ œ œ œ

17

nœw b œ &

bœ

œ bw œ bœ

bœ

w œ bw

r.h.

b˙ nœ œ bœ œ œ

bœ bœ

{

bœ œ œ

?

14

bœ œ œ

œ bœ b œ œ

bœ bœ

bœ œ bœ œ

œ ∑

œ bœ

Unauthorized duplications are illegal – Les reproductions non-autorisées sont illicites – Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig

BIM PNO103

21

& œ œ bœ bœ n˙

{

?

bœb œ œ bœ b œ ™ b œ œ b œ œ bœ bœ bœ œ J œ œœœ œ bœ bœ œ

3 4 ˙™

Œ b œœ œœ Œ # œ œ Œ b ˙˙ # œ œ n˙ ™ #˙ ™ 3 ˙™ 4

∑

Œ bb ˙˙ b˙ ™ bœ

& Œ #œ ˙™

#œ

#œ

œ œ œ œ

˙™ ˙™

œ œ Œ # œœ œ #˙ ™ œ

œ #œ

? œ

œœ

nœ nœ ∑

œ œ

˙™ & ˙™

32

{

œj œ

œ bœ ™ bœ ™ #œ #œ ˙ ™

#œ # œ œ # œ # œ #œ œ œ œ

27

{

˙ bœ

bœ b œ b ˙ œ bœ bœ œ

?

œ bœ

œ bœ bœ œ bœ bœ bœ b œ

nnœœ

Œ b ˙˙ ˙™

#˙ #˙ ™

nœ Œ

Œ # œœ œœ #˙ ™

œ

#œœ™ #œ œ œJ

#œ #œ

œ œ œ

#˙ ÆœJ ˙™

#œ

#œ

bœ

nœ ˙ #˙ & Œ

37

{

n˙ ˙

œ bœ ™

˙™ Œ b œœ ˙™

œœ

Œ ## œœ #˙ ™

?

nœ J œœ

œ

˙

bœ œ

œ nœ # œ nœ Œ

œ

42

œ œ œ #œ œ œ œ bœ #œ nœ & œ #œ œ #œ œ œ œ #œ

{

˙ #˙

? œ

BIM PNO103

œ œ

#œ

bœ

nœ œ

œœ

bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ

b ˙˙

nœ

Œ n œœ #˙ ™

n˙ bb ˙˙

Unauthorized duplications are illegal – Les reproductions non-autorisées sont illicites – Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig

nœ > 15

47

b œ bœ

œ bœ

&

{

œ œ œ #œ œ œ #œ œ nnœœ œ œ œ œœ #œ #œ nœ # œ œ #œœ n œ ##œœ nœ œ œ œ nœ œ

? n˙ #œ ™

œ

Œ ˙™

j œ #œ

Œ

#œ

œ

Œ b˙ b˙ ™

#œ #œ >

52

& b˙ ™™ ˙˙ ™

{

bœœ œ

Œ

bœ 2 4 œ#œœ n œ

œœ #œ

?

œ #œ œ œ

œ #œ œ

œ#œ œ

œ #œ œ 2 4 œ

#˙

3 n˙ ™ 4

œ #œ #œ

#œ nœ

œ œ n œ 3 4 #œ

œ œ œ #œ Œ

œ nœ a tempo poco rit.

57

˙™ &

4 #˙ ™ 4Œ

˙™ #œ

#œ

œ œ œ ? œ Œ

œ œ œ #œ Œ

{

&

4 4

#˙

{

? Ó

65

œ #œ

œ

#˙

#œ

##˙˙ ™™

# œœ

œ

#œ

#œ

œ

œœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ &#œ œ #œ

#œ #œ #œ # œ œ

œ

œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ? #œ œ #œ œ

61

œ #˙ & #œ œ œ

#œ˙™ #˙ ™

#œ œ

nœbœbœ nœbœ nœ bœ nœ #œ #œ

œ

œ œ nœ #œ œ #œ œ œ &

˙ w

œ

œ

& #œ

{

œ œ œ & #œ œ #œ œ œ œ #œ nœ #œ œ œ #œ nœ #œ œ

œ

œ œ #œ #œ œ

#œ

œ #œ

Œ

œ nœ

16

Unauthorized duplications are illegal – Les reproductions non-autorisées sont illicites – Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig

BIM PNO103

œ

#˙ ™ &

#œ & Œ #œ #œ œ œ

{

∏∏∏∏∏

69

œ

##œw #œ # œ w

> œ œ œbœbœ œ nœ

# ˙˙ ™ n˙ ™™

œ #œ œ

#œ ‹œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ ‹ œ # œ #œ #œ

?

Œ

Ó

73

#œ œ œ œ bœ nœ bœ œ & #˙

{

?

j j œ #œ œ #˙ >

. >œ œ #œ œ #œœ Ó

∑

#˙

{

> œ œœ œœ œœ œ #œ &

? #œ

#œ #œ #œ

. >œ œ #œ œ #œœ Ó

77

& œ #œ #˙ ™

œ œ œ

œ >œ œ #˙ J J

jÓ œ # œ œ #œ . >œ

œ #œ

œ. œ œ #œ œ #œ #œ

> œ œ œ #œ œ

œ

œ

bœ

œ b œ b œ >œœ œ bœ ? nœ

jÓ œ # œ œ #œ . >œ

81

& œ bœ b˙ ™

#˙

b œ b œ œ œ œ b >œ œ œ œ ? bœ

{

#˙ œ >œ œ J J

œ œœ œœ # œœ b œ œ

œ #œ

œ bœ bœ

#œ œ

œ # œ œ #n œœ n œ œ œ #œ

œ ‰ œ bœ bœ

> nb œœ

nœ nœ œ bœ Œ

l.h.

l.h.

j j œ # œ œ œ œ b œ œ œ œ œ b œ œ œ # œ œ nœ œ# œ ‰ œœ##œœnœ ‰ bb œœ œœ >‰ œœ œœ ‰ œœ ‰ bb œœ œœ >‰ œœœ œœœ ‰ œœœ 46 & œ#œ œ ‰#œJ

85

b œœ œ b œ n œ ? b œ nœ bœ

{

BIM PNO103

# œœ nb œœ b œœ bb œœ #œ nœ œ bœ œ # œœ

œœ œ

œ bbœœ >

Unauthorized duplications are illegal – Les reproductions non-autorisées sont illicites – Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig

œœœ

6 4

17