Sommet sur les carrefours communautaires 2017 Evergreen Brick Works, 550, avenue Bayview, Toronto (Ontario)

Je suis d’avis que la province doit abolir les obstacles à la création de carrefours communautaires et offrir des mesures de soutien en vue de bâtir des collectivités fortes. » – Kathleen Wynne, première ministre de l’Ontario

Notre parcours En mars 2015, la première ministre de l’Ontario, Kathleen Wynne, a nommé une conseillère spéciale en matière de carrefours communautaires, Karen Pitre, à la tête du Groupe consultatif chargé du cadre pour les carrefours communautaires. Ce groupe est chargé d’établir les obstacles à la mise en place des carrefours communautaires dans les provinces et de transmettre des recommandations pour réduire ces obstacles et faciliter la mise en place des carrefours communautaires. Karen Pitre, avec le soutien du groupe consultatif et d’un secrétariat du gouvernement, a vécu l’expérience « locale » des carrefours communautaires pendant 90 jours au cours desquels des recherches ont été menées, les intervenants de la province ont été consultés, et des commentaires ont été reçus par l’intermédiaire d’un sondage en ligne, de présentations écrites, de courriels et de lettres. Le groupe consultatif a écouté l’avis de 350 organismes et a participé à plus de 70 rencontres avec des intervenants externes et internes, y compris des organismes du secteur, des pourvoyeurs de services locaux et de nombreux ministères de la province. Le sondage en ligne a généré plus de 400 réponses.

Cadre stratégique et plan d’action En août 2015, Karen Pitre et les membres du groupe consultatif ont déposé un cadre stratégique et un plan d’action au gouvernement de l’Ontario. Ce document contient 27 recommandations sur la manière de faciliter la mise en place de carrefours communautaires. Le gouvernement s’est engagé à appliquer toutes les recommandations. Le Sommet ontarien sur les carrefours communautaires de 2017 offre à plus de 500 acteurs engagés la possibilité de partager des ressources, de discuter de leurs pratiques exemplaires, de nouer des contacts, de renforcer les partenariats et la coordination entre les organismes des collectivités de l’Ontario, et de travailler en collaboration pour tracer l’avenir de cette importante initiative. Nous sommes ravis de vous accueillir au Sommet ontarien sur les carrefours communautaires de 2017!

Lundi 1er mai 2017 Début de la journée

Heure

Événement / session

8 h 00

Inscription et déjeuner continental (Young Welcome Centre)

9 h 00

Ouverture du Sommet (CRH Gallery) 

9 h 30

Accueil et présentations (CRH Gallery)  

10 h 00

Cat Criger, Aîné autochtone transmettant une culture traditionnelle

L’hon. Bob Chiarelli, ministre de l’Infrastructure La première ministre Kathleen Wynne

Entrée en matière (CRH Gallery) 

Karen Pitre, conseillère spéciale de la première ministre en matière de carrefours communautaires

10 h 20

Pause de réseautage (Koerner Gardens)

11 h 00

Mise en contexte – Pourquoi les carrefours communautaires sont-ils importants actuellement en Ontario? (CRH Gallery) Daniele Zanotti abordera différentes perspectives et expériences pour jeter les bases de notre sommet relativement à la question de l’importance des carrefours communautaires – leur importance passée et future en Ontario. La discussion permettra de découvrir la façon dont les carrefours communautaires (le lieu et l’approche) interagissent et communiquent avec les collectivités pour répondre à leurs besoins, tout en collaborant avec des organismes, le gouvernement et d’autres partenaires essentiels pour faire face aux difficultés et tirer le meilleur parti des occasions. 

Daniele Zanotti, président-directeur general, Centraide, région de Toronto et de York

Heure

Événement / session    

12 h 00

Bill Davidson, directeur exécutif, Langs Sarah Midanik, directrice générale, Native Women’s Resource Centre Shane Beharry, gestionnaire responsable des ressources communautaires, East Scarborough Storefront Shirley Racine, president, Comité de bénévoles du Carrefour de santé Limoges

Dîner et conférence principale – Tony Armstrong, directeur général, Locality (Royaume-Uni) (CRH Gallery) Tony parlera de l’histoire de l’organisme Locality, au Royaume-Uni, des différents types de service qu’il offre à ses collectivités.

Atelier A Heure

Événement / session

13 h 30

2. Lancer un projet dans votre communauté (salle de réunion 2) Animatrice : Silvia Cheuy, directrice, Renforcement communautaire, Tamarack Écoutez des champions locaux vous raconter comment ils ont entrepris la création d’un carrefour communautaire. Participez à la discussion pour apprendre à connaître des outils pratiques que vous pouvez employer dans votre communauté.    

13 h 30

Jennifer Dockstader, directrice générale, Centre d’amitié autochtone de Fort Erie Anne Gloger, directrice, East Scarborough Storefront et Centre for Connected Communities Pru Robey, vice-présidente et directrice du laboratoire de création d’espaces créatifs, Artscape Shirley Racine, president, Comité de bénévoles du Carrefour de santé Limoges

3. Le carrefour communautaire en tant que concept (CRH Gallery) Animateur : Bruce McDonald, président-directeur général, Imagine Canada Explorez les racines et l’histoire de la coordination et de l’intégration des services dans les communautés (avant que l’on commence à parler de «

Heure

Événement / session carrefours communautaires ») et voyez les apprentissages que l’on peut tirer de ces modèles.   

13 h 30

Marc Bisson, directeur general, Centre de santé communautaire de l’Estrie Wendy Muckle, directrice générale, Ottawa Inner City Health, Inc. Juliette Nicolet, directrice des politiques, Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres

4. Ressources en planification communautaire (salle Blakes) Animatrice: Gillian Mason, Gillian Mason Consultancy Explorez les options et les approches permettant de trouver des ressources et des fonds pour combler les besoins en matière de planification locale pendant la constitution d’une capacité locale.  

 13 h 30

Jehad Aliweiwi, directeur général, Laidlaw Foundation Tracey Beauregard, directrice régionale, Bureau du district de Champlain, Fondation Trillium de l’Ontario Terry Cooke, président-directeur général, Hamilton Community Foundation

5. L’importance des carrefours communautaires – du regroupement des services à l’intégration (4e étage) Animatrice : Lorraine Duff, directrice, Programmes, Centraide, région de Toronto et de York Participez à une conversation qui portera d’abord sur l’importance des carrefours communautaires et ce qu’ils visent à accomplir. Découvrez l’expérience des personnes qui ont conçu la vision et la mission donnant forme à différentes approches des carrefours communautaires.   

13 h 30

Meccana Ali, chef de programme, York Region Centre for Community Safety Lee Soda, directrice générale, Agincourt Community Services Association Lore Wainwright, directrice, Innovation Works

6. Carrefours communautaires dans des écoles en activité (BMO Atrium) Animatrice : Annie Kidder, directrice générale, People for Education & Groupe consultatif du cadre pour les carrefours communautaires

Heure

Événement / session Un des deux ateliers qui portera sur les moyens que peuvent prendre les secteurs pour collaborer à l’intégration des services et à la création de carrefours dans des écoles en activité.    

13 h 30

Michelle Connor, chef, Planification stratégique, services publics et santé et sécurité publiques, Ville de Brantford Susan Fletcher, directrice générale, Applegrove Community Complex Lynn Livingstone, administratrice déléguée, Ville de London Linda Staudt, directrice de l’éducation, London District Catholic School Board

7. Visite d’Evergreen – Marchés publics (comptoir d'inscription) Visitez le lieu public du marché des producteurs et du village d’hiver. Le guide décrira les liens avec les aliments locaux, la sécurité alimentaire et le mandat d’Evergreen. Le rôle des marchés comme lieux de rassemblement sera souligné.

Pause de réseautage 15 h 00 - Réseautage et rafraîchissement (Koerner Gardens)

Conversations par secteur Heure

Événement / session

15 h 45

2. Éducation (BMO Atrium) Animateur : John Fox, associé, Robins Appleby Barristers & Solicitors  



15 h 45

L’hon. Mitzi Hunter, ministre de l’Éducation Ellen Warling, chef de la planification et des installations, Hamilton Wentworth District School Board & Directrice, Ontario Association of School Board Officials Lucia Reece, directrice de l’éducation, Algoma District School Board

3. Santé et soins longue durée (4e étage) Animateur : Alex Munter, président-directeur général, Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (CHEO) et Centre de traitement pour enfants d’Ottawa (CTEO)

Heure

Événement / session    

15 h 45

L’hon. Eric Hoskins, ministre de la Santé et des Soins de longue durée Cameron MacLeod, directeur general, Centre de santé communautaire Carlington Rick Williams, commissaire, Services communautaires, Municipalité de district de Muskoka Shawn Kerr, vice-président associé, Affaires publiques et partenariats stratégiques Trillium Health Partners

4. Justice (sale de réunion 2) Animatrice : Mary Hogan, juge, Cour de justice de l’Ontario    

15 h 45

L’hon. Yasir Naqvi, procureur général Julius Lang, directeur, Formation et assistance technique, Center for Court Innovation J.P. Levesque, chef de police, Service de police de Thunder Bay Heather Campbell, Avocate, Tribunaux de justice sociale Ontario

5. Affaires municipales (CRH Gallery) Animatrice : Enid Slack, directrice, Institute on Municipal Finance and Governance et professeure auxiliaire, Munk School of Global Affairs, Université de Toronto & Groupe consultatif du cadre pour les carrefours communautaires    

15 h 45

Laurie LeBlanc, sous-ministre des Affaires municipales David Crombie, président, Comité consultatif ministériel de l’Examen coordonné LoriAnn Girvan, directrice de l’exploitation, Artscape Keith Palmer, directeur des services communautaires, Comté de Dufferin

6. Jeunesse (sale Capital One) Animatrices : Thea Belanger, coordonnatrice, Ontario Indigenous Youth Partnership Project, Un projet de Tides Canada & Stoney McCart, directrice générale de la Commission des étudiants et directrice du Centre d’excellence pour l’engagement des jeunes   

L’hon. Michael Coteau, ministre des Services à l’enfance et à la jeunesse Annalie Bonda, directrice générale, Remix Andrea Brown, chef, Fusion Youth Activity & Technology Centre

Heure

Événement / session  



15 h 45

Sheila McMahon, directrice générale, United Native Friendship Centre & Conseil des jeunes, Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres Ian Manion, Directeur de la recherche en santé mentale des jeunes, Institut de recherche en santé mentale du Royal & Membre, Conseil consultatif pour le leadership en santé mentale et en lutte contre les dépendances, ministère de la Santé et des Soins de longue durée Joanna Henderson, directrice, Margaret and Wallace McCain Centre for Child, Youth & Family Mental Health & directrice de la mise en œuvre par intérim, Cundill Centre for Child and Youth Depression, Centre de toxicomanie et de santé mentale

7. Sports, culture et bibliothèques (zone d’activation) Animateur : Geoff Cape, fondateur et directeur général, Evergreen Brick Works     

L’hon. Eleanor McMahon, ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport Stephen Abram, directeur general, Fédération des bibliothèques publiques de l’Ontario Michael Bartlett, responsable des affaires communautaires, Maple Leaf Sports & Entertainment (MLSE) & directeur général, MLSE Foundation Paulette Gagnon, Directrice du developpement, La Place des Arts du Grand Sudbury Pru Robey, vice-présidente et directrice du laboratoire de création d’espaces créatifs, Artscape

Réception 17 h 30 - Réception avec L’hon. Bob Chiarelli, ministre de l’Infrastructure (Koerner Gardens) Bar payant et rafraîchissements

Fin de la journée 19 h 00 Mardi 2e mai 2017 Début de la journée

Heure

Événement / session

8:30am

Accueil et présentations (CRH Gallery) 

8:40am

L’hon. Marie-France Lalonde, ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels

Mary Wiens discute avec Sheldon Kennedy et Steve Orsini (CRH Gallery) Mary Wiens, en collaboration avec ses invités Sheldon Kennedy et Steve Orsini, abordera l’importance de la prise de décision intégrée. Sheldon Kennedy fera part de son expérience en matière de regroupement des gouvernements et de partenaires des secteurs public et privé en vue d’encourager, par la collaboration, les changements stratégiques et d’améliorer la gestion des cas de violence envers les enfants. Steve Orsini discutera des efforts de transformation en cours dans la fonction publique de l’Ontario visant à offrir des services intégrés pour répondre aux besoins en matière de services dans les collectivités. Les difficultés et les occasions de partenariat seront explorées pendant la conversation afin de trouver de meilleures solutions pour les Ontariennes et Ontariens.   

Mary Wiens, reporter-rédactrice à Metro Morning, CBC Radio Sheldon Kennedy, cofondateur de Respect Group & Administrateur principal du Sheldon Kennedy Child Advocacy Centre Steve Orsini, secrétaire du Conseil des ministres, chef de la fonction publique de l’Ontario et greffier du Conseil exécutif

Atelier B Heure

Événement / session

9 h 30

2. Récits des intervenants sur le terrain (salle Blakes) Animatrice : Anne Gloger, directrice, East Scarborough Storefront et Centre for Connected Communities De nombreux carrefours communautaires ont une vaste expérience. Écoutez les histoires et les apprentissages d’intervenants de partout dans la province qui expliqueront comment faire évoluer et gérer des carrefours communautaires. 

Access Alliance Multicultural Health and Community Service – Axelle Janczur, directrice administrative

Heure

Événement / session 

 

 

9 h 30

Pikangikum – Rachel Kampus, sous-ministre adjointe, ministère des Services à l'enfance et à la jeunesse and David Mitchell, Sous-ministre adjoint, ministère des Services à l'enfance et à la jeunesse Innisfil ideaLAB et bibliothèque - Susan Downs, bibliothécaire en chef et directrice générale La Place des Arts du Grand Sudbury - Paulette Gagnon, Directrice du développement & Emily Trottier agente de développement des affaires du service de développement économique, Ville du Grand Sudbury Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres– Juliette Nicolet, directrice des politiques The Exchange, Caledon Community Services – Monty Laskin, directeur general

3. Financement des immobilisations (salle de réunion 2) Animateur : Jim Harbell, Partner, associé, Stikeman Elliott LLP & Groupe consultatif du cadre pour les carrefours communautaires Apprenez à connaître les outils et les stratégies pour obtenir les immobilisations dont vous avez besoin.      

9 h 30

Andy Broderick, vice-président, développement de l’incidence du marché, Vancity Community Investment Bank Jennifer Hutcheon, vice-présidente, opérations de prêt et relations avec la clientèle, Infrastructure Ontario Stephen P. Kylie, avocat et président, The Mount Peterborough Adam Spence, directeur, Social Venture Connexion (SVX) George Zegarac, sous-ministre, Ministère de l’Infrastructure Beth Puddicombe, vice-présidente, investissements communautaires, Fondation Trillium de l'Ontario

4. Modernisation des paiements de transfert provinciaux (salle Capital One) Animatrice : Cathy Taylor, directrice générale, Ontario Nonprofit Network Soyez mis au courant et discutez du travail qui est actuellement accompli avec des partenaires de différents secteurs et le gouvernement pour moderniser le financement provincial fourni aux organismes et des répercussions que ce travail aura sur les carrefours communautaires. 

Jeff Butler, directeur général, Bureau de modernisation de l'administration des paiements de transfert, Secrétariat du Conseil du Trésor

Heure

Événement / session  

9 h 30

Nisha Haji, directrice, participation et information du public, Bureau du Conseil des ministres Larry Whatmore, vice-président des finances, Woodgreen

5. Tirer profit des données (CRH Gallery) Animateur : Michael Lenczner, directeur fondateur, Powered by Data, un projet de Tides Canada Explorez les façons d’utiliser les données locales et les outils de cartographie pour guider la planification communautaire.   



9 h 30

Elena DiBattista, directrice, Our Kids Network Halton Kathryn Manners, initiative d’accès à la justice en régions rurales et éloignées, A Boldness Project Brian Mosley, analyste – SIG, division de la gestion des connaissances, Agence de santé publique et de prestations de soins de Kingston et partenaire pour communityhubsontario.ca Cathy Scott, agente en chef, gestion des connaissances et des politiques, PolicyWise for Children & Families

6. Travailler et tisser des liens avec d’autres ministères du gouvernement (4e étage) Animatrices : Janet Menard, sous-ministre, ministère des Services sociaux et communautaires & Nancy Matthews, sous-ministre, ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse Découvrez ce qui est fait dans les ministères du gouvernement provincial pour renforcer la prestation de services intégrés au niveau local. Participez à une conversation sur les rôles et les relations nécessaires pour que les services locaux répondent aux besoins de la communauté.   

9 h 30

Sheldon Kennedy, cofondateur de Respect Group & Administrateur principal du Sheldon Kennedy Child Advocacy Centre J.P. Levesque, chef de police, Service de police de Thunder Bay Henry Wall, directeur général de l’administration, Kenora District Services Board

7. Visite d’Evergreen – Entreprise sociale (comptoir d'inscription)

Heure

Événement / session Présentation des aspects du site liés à l’entreprise sociale, notamment les locataires du bâtiment d’Evergreen certifié LEED platine, le café, la boutique de vélos et son lien avec les programmes de vie active dans les vallons et les marchés publics, et de la façon dont les revenus de ces activités aide Evergreen à financer son action caritative.

Pause de réseautage 11 h 00 - Réseautage et rafraîchissement (Koerner Gardens)

Atelier C Heure

Événement / session

11 h 30

2. Les principes de base (salle Blakes) Animateur : Bill Davidson, directeur général, Langs Apprenez-en plus sur les enjeux importants liés à la planification et à l’exploitation des carrefours communautaires, notamment le zonage, l’impôt foncier, les exigences de planification municipales, les accords d’exploitation et plus encore. 

 

  

11 h 30

Tracy Coffin, responsable de l’élaboration de programmes, services et affaires, élaboration des services aux personnes âgées, Services de santé, Région de Peel Patti Fairfield, directrice générale, Ne Chee Native Friendship Centre Kathryn Kaufman, directrice, services de soutien en matière de législation et de politiques, Société d'évaluation foncière des municipalités Carmelo Lipsi, directeur de l'évaluation, Société d'évaluation foncière des municipalités Jennifer Passy, chef de la planification, Upper Grand District School Board David Paul, directeur, APEX Logistics Inc.

3. Propriétés publiques au service de la population (CRH Gallery) Animatrice : Enid Slack, directrice, Institute on Municipal Finance and Governance et professeure auxiliaire, Munk School of Global Affairs, Université de Toronto & Groupe consultatif du cadre pour les carrefours communautaires

Heure

Événement / session Découvrez de quelle façon les propriétés publiques peuvent servir à l’établissement de carrefours communautaires.  



11 h 30

George Zegarac, sous-ministre, Ministère de l’Infrastructure Mathieu Lavoie, analyste des programmes et des projets, Initiative visant à mettre des biens immobiliers excédentaires fédéraux à la disposition des sans-abri Salima Rawji, vice-présidente, développement, Build Toronto

4. Gouvernance et modes de propriété des carrefours communautaires (salle Capital One) Animatrice : Diane Dyson, directrice, recherche et politiques publiques, Woodgreen Il existe plusieurs modèles pour les carrefours communautaires : coopératives, conseils d’administration, locataires clés et installations partagées. Discutez des avantages et des inconvénients associés à ces différents modèles avec des personnes responsables de carrefours communautaires, qui vous feront part de leurs expériences pratiques.     

11 h 30

Susan Barberstock, directrice générale, Hamilton Regional Indian Centre Sharon Mayne Devine, directrice générale, Catholic Family Services Peel Todd Jacques, directeur, initiatives stratégiques, Tides Canada James Thomson, président et directeur général, New Path Foundation Jasmine Tehara, présidente du conseil d'administration, Woodgreen

5. Réseau de ressources pour les carrefours communautaires – Miser sur ce que nous avons entendu (zone d’activation) Animateur : Ryan Turnbull, fondateur et président, Eco-Ethonomics Découvrez les nouveaux outils du réseau et contribuez aux prochaines étapes de son développement, notamment en ce qui concerne la portée des services, des outils et des données.

11 h 30

6. Visite d’Evergreen – Programmes destinés aux enfants (comptoir d'inscription) Visitez les emplacements où sont offerts les programmes et les camps destinés aux enfants. Voyez comment les concepts et les aménagements testés sur le site influent sur les programmes nationaux pour les enfants d’Evergreen.

Heure

Événement / session

Diner 13 h 00 Dîner et conférence principale – Phillip Haid, PDG et cofondateur, Public Inc. (CRH Gallery) Phillip Haid parlera de l’importance de l’engagement ministériel pour appuyer la réussite des carrefours communautaires selon trois questions à considérer : où, comment et pourquoi. Il discutera des bons coups et des erreurs concernant l’engagement ministériel et suggérera aux organismes communautaires quelques étapes à prendre en considération lorsqu’ils interagissent avec des entreprises.

Atelier D Heure

Événement / session

14 h 30

2. Gestion et exploitation des carrefours communautaires (BMO Atrium) Facilitators: Karine Jaouich, chef de l’exploitation, Centre for Social Innovation & Tonya Surman, directrice générale, Centre for Social Innovation Découvrez les possibilités et les défis qui sont associés à la gestion des carrefours communautaires. Échangez au sujet des stratégies de viabilité qui cadrent avec les besoins associés à l’exploitation des carrefours, tant en ce qui a trait à la fréquentation de ceux-ci qu’aux programmes qui y sont offerts.     

14 h 30

Katie Gibson, directrice, commercialisation et entreprises en expansion, Ministère du Développement économique et de la Croissance Monty Laskin, directeur general, The Exchange, Services communautaires de Caledon Elspeth McKay, directrice générale, Opération rentrer au foyer Wendy Muckle, directrice générale, Ottawa Inner City Health, Inc. Marcie Ponte, directrice générale, Working Women

3. Qu’est-ce que le succès et comment le mesurer? (sale Blakes) Animatrice : Tanya Darisi, cofondatrice et PDG, Change Openly Voyez le travail accompli jusqu’ici quant à l’évaluation des carrefours communautaires. Discutez de la façon de mesurer les effets des carrefours communautaires, qui s’inscrivent dans un cadre stratégique et innovateur.  

Anne Bergen, directrice, Knowledge to Action Consulting Inc. Bill Davidson, directeur général, Langs

Heure

Événement / session 

14 h 30

Magda Smolewski, directrice de la recherche, Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres

4. Carrefours communautaires mobiles (salle Capital One) Animatrice : Gillian Mason, Gillian Mason Consultancy En se basant sur l’initiative City School du Collège Mohawk, les participants exploreront des approches de gestion de carrefours communautaires visant à les amener aux endroits qui en présentent le besoin.  



14 h 30

Cheryl Farber, directrice, programmes et transformation du système de santé régional de Muskoka, Municipalité de Muskoka Annette Reszczynski, planificatrice sociale principale, NOAH Community Hub Convenor, Conseil de planification sociale de Sudbury & Sergeant Marc Guerin, Community Mobilization Unit, Greater Sudbury Police Service Jim Vanderveken, doyen, faculté des études interdisciplinaires & Emily Ecker, gestionnaire, accès et engagement communautaire, City School du Collège Mohawk

5. Trouver un terrain d’entente dans la communauté (salle de réunion 2) Animatrice : Lynne Woolcott, directrice de l’intervention, West Neighbourhood House Explorez les façons d’organiser des initiatives communautaires favorisant la participation de tous les intervenants et de gérer les attentes en ce qui concerne l’établissement de carrefours.  

14 h 30

Sonja Nerad, directrice, SN Management Inc. Nicole Swerhun, directrice, Swerhun Facilitation

6. Réseau de ressources pour les carrefours communautaires – Planifier pour réussir et maximiser les effets (zone d’activation) Animateur : Ryan Turnbull, fondateur et président, Eco-Ethonomics Déterminez les résultats qu’un réseau de ressources efficace engendrera et la façon dont ses effets pourront être mesurés.

Heure

Événement / session

14 h 30

7. Visite d’Evergreen – Caractéristiques durables du site (comptoir d'inscription) Observez les nombreux éléments durables du site, notamment le Centre for Green Cities certifié LEED platine, le béton poreux, les panneaux solaires, les bornes de recharge pour véhicules électriques, les mesures de lutte contre les inondations mises en place, etc.

Conclusion Heure

Événement / session

4:00 pm

Conclusion et prochaines étapes (CRH Gallery)

 L’hon. Bob Chiarelli, ministre de l’Infrastructure 4:15 pm

Mot de cloture : Réflexion (CRH Gallery) 

Fin de la journée

Cat Criger, Aîné autochtone transmettant une culture traditionnelle