Soki olamuki na tongo, Tango ya kosokola elongi Sokola pe bongo na yo, Sida ezali na mboka

Le matin, au réveil Quand tu te laves la figure Lave-toi aussi le cerveau : Le sida est dans le pays

Soki vraiment olingi nga, Yaka tosala dépistage Bolingo na biso ezala assuré Sida ezali na mboka

Si tu m’aimes vraiment Allons au dépistage Que notre amour soit assuré Le sida est dans le pays

Posa ya nzoto ekanga yo miso te Bokono eza Ebongi koyeba na tongo, na pokwa te bokono eza

Que les plaisirs physique ne t’aveuglent pas Le fléau est bien là Mieux vaut le savoir le matin, plutôt que le soir Le fléau est bien là

Mama, sala keba na tonga, Tomikebisa tomibatela Tembe ezali na tina te Sida ezali na mboka Tomema sango na baninga Baye bayebi nano te Kuna musika na ngunda Sida ezali na bwala

Mama, fais attention avec la séringue Faisons attention, protégeons-nous L’incrédulité est mauvaise Le fléau est bien là Amenons la nouvelle aux amis Qui ne savent pas encore Vous là au loin, en Occident Le fléau est bien là

Sida ebomaka, keba na balle ya tchou Condom ezali n’ango, keba na balle ya tchou Kolanda mokusa te, keba na balle ya tchou Bino baye bolula elengi, keba na balle ya tchou Bosalela fidélité, keba na balle ya tchou

Le sida tue, attention avec l’amour du sexe Le condom existe, attention à l’amour du sexe Ne te laisse pas trop tenter, attention à l’amour du sexe Vous qui aimez trop le plaisir, attention à l’amour du sexe Protégez-vous par la fidélité, attention à l’amour du sexe

O yaya, sida ezali, Nzambe, muana keba E, salela fidélité, Yeye, mama keba Abstinence tomekeke, Nzambe, papa keba Livulu, Matete, yembela capote, muana keba, Sida ezali, mama keba Salela fidélité, papa keba Livulu, Matete, yembela capote

Oui, le sida existe bien, jeune, attention Fidélité, fidelité, femme, attention Abstinence, homme, attention Livulu, Matete, chantez la capote Le sida existe bel et bien Fidélité, Fidelité, homme, attention Livulu, Matete, chantez la capote

Eh, sida ezali eh Eh, bokono ebomaka

Oui, le sida est Une maladie qui tue

Kolukaluka te, Noki okoya kokua eloko oza koluka te

Ne cherche pas trop le plaisir Tu risques de te brûler le doigt