rapport annuel 2005-2006

Kim Marineau est biologiste et détient une maîtrise en sciences de ...... Mireille Abran, Flavie Achard, Daniel Allaire, Raymond Allaire, Ruth Allaire,. Christiane ...
2MB taille 0 téléchargements 240 vues
Conception graphique et mise en page Marie-Claude Chagnon Photographies de la couverture

„ „ „ „ „

Milieu humide : Annie Lebel © Nature Québec / UQCN Pic de l’ours, Mont-Orford, 2001 : Image modifiée, Gilles Perron © ccdmd, Le Québec en images Bouleau : Annie Lebel © Nature Québec / UQCN Arbre givré, Trois-Rivières, 1997 : Henri Caron © ccdmd, Le Québec en images Arbre en automne, Trois-Rivières, 2000 : Hélène S. Dubois © ccdmd, Le Québec en images

ISBN 2-9803519-5-4 (version imprimée) ISBN 2-9803519-6-2 (version électronique)

© Nature Québec / UQCN, 2006

Imprimé sur papier Rolland Enviro 100. Contient 100 % de fibres postconsommation. Sans chlore. Accrédité choix environnemental et FSC recyclé.

Coordination et supervision Mylène Bergeron

RAPPORT ANNUEL

2005-2006 TABLE DES MATIÈRES 3

Mot du président

3

Mot de la directrice générale

4

Organigramme

5

Membres du conseil d’administration

7

Personnel administratif, contractuels et bénévoles

8

Rapport d’activités Sommaire des imprimés Sommaire des interventions médiatiques écrites Sommaire des interventions médiatiques électroniques

16

24

8

Commission Agriculture

9

Commission Aires protégées

10

Commission Biodiversité

11

Commission Eau et Antenne Saint-Laurent

12

Commission Énergie et changements climatiques

13

Commission Foresterie

14

Communications

Rapport financier 17

Lettre du vérificateur

18

États financiers

22

Renseignements supplémentaires

Partenariat Sommaire des participations

30

Rapport annuel

20 05 -20 06

25

Partenaires financiers

25

Partenaires en biens et services

26

Affiliés

27

Club du président

28

Membres

Le point sur le Plan d’action 2006

1

2

Mot du président Enfin 25 ans ! En septembre 2005, l’organisation connue depuis 24 ans comme l’UQCN est devenue Nature Québec / UQCN. L’Union québécoise pour la conservation de la nature demeure le nom officiel de l’organisme, soulignant ses liens avec l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), qui est maintenant connue comme l’Union mondiale pour la nature, tout en gardant elle aussi son long nom officiel. L’opération avait pour but de simplifier l’identification de l’organisme et d’augmenter l’efficacité de ses communications publiques au Québec en fournissant, en même temps, une idée de ses objectifs. Nature Québec intervient dans une multitude de dossiers liés au développement (forestier, agricole, urbain, énergétique …) qu’il veut durable, en ciblant le maintien de la biodiversité et d’écosystèmes fonctionnels. Il y a deux semaines, j’ai rencontré une personne qui pensait que l’UQCN avait fusionné avec un autre groupe (Nature Québec) et une autre qui croyait que le nom identifiait un organisme réunissant des naturalistes. Le défi pour faire connaître Nature Québec demeure entier. Nature Québec / UQCN a donc profité de l’occasion pour réviser l’ensemble de ses outils de communications et en augmenter leur diffusion. L’organisme désire tirer profit de l’année en cours, celle qui souligne son 25e anniversaire, pour mieux asseoir ses bases, c’est-à-dire un réseau de bénévoles soutenu, dans la mesure du possible, par des permanents. Après 15 ans, l’UQCN a dû mettre fin à la publication de FrancVert (FrancNord au début) en 1999, faute de moyens financiers. Cette décision a également mis un terme à son magnifique concours photo, « La nature du Québec en images », qui était lié à la production d’un numéro spécial du magazine où l’on présentait les gagnants. Nature Québec / UQCN publie depuis trois ans le webzine, FrancVert, qui prend la relève de l’ancienne publication. Initiative de Nature Québec / UQCN et des Éditions en environnement VertigO, le magazine électronique FrancVert est un véhicule de vulgarisation scientifique pour l’information environnementale. Ce magazine diffuse de l’information originale relative à l’actualité environnementale, à des initiatives et à des interventions menées au Québec ou à l’extérieur de la province. De plus, cette année Nature Québec / UQCN, en partenariat avec Géo Plein Air, a présenté un tout nouveau concours de photos numériques Québec couleur nature. La remise de prix aura lieu à même le Rendez-vous sur la biodiversité, terminant ainsi, et de façon magnifique, une journée d’échanges bien remplie. Quant aux commissions, nom emprunté à l’UICN pour désigner les regroupements de bénévoles qui façonnent ses interventions, Nature Québec / UQCN profite de son 25e anniversaire pour mieux les structurer afin qu’elles puissent développer leur plein potentiel. Depuis la tenue du congrès sur la biodiversité et de l’AGA 2005, un travail intensif a été effectué pour bien atteindre les objectifs identifiés lors de ces deux événements. De plus, quelques 200 bénévoles ont été contactés et intégrés aux activités des différentes commissions, dont plusieurs souffraient d’un affaiblissement de leurs effectifs. C’est une façon très satisfaisante de souligner les 25 ans de l’organisme que de renouer avec ses bases et renouveler ses commissions. Par ailleurs, la célébration de cet anniversaire est mitigée. Cela fait 25 ans que Nature Québec / UQCN est actif dans l’effort de protection et de conservation de l’environnement et, tout indique que les défis des 25 prochaines années seront davantage importants et exigeants que ceux auxquels nous avons fait face et que nous avons relevés depuis notre fondation.

Mot de la directrice générale Il me fait plaisir de vous présenter le rapport annuel 2005-2006 de Nature Québec / UQCN. Sa lecture vous démontrera la présence exceptionnelle de Nature Québec dans les principaux dossiers environnementaux ainsi que la qualité des interventions réalisées. Au cours de cette année, des efforts importants ont été consentis pour établir la planification stratégique 2005-2008 permettant d’orienter le travail de Nature Québec pour les prochaines années. Cette 25e année s’annonce pleine de défis tels que la protection de nos forêts dans un contexte de crise de l’industrie forestière, la sauvegarde de nos écosystèmes forestiers du Sud, la survie du protocole de Kyoto et son application au Québec et au Canada, l’atteinte d’au moins 8 % d’aires protégées, dont la protection des sites de la Vallée des Montagnes Blanches et de Pascagama et, de façon plus générale, la protection de nos milieux humides, lacs et cours d’eau, l’implantation de ports méthaniers, et j’en passe. Tout au long de l’année Nature Québec s’engage, grâce à ses comités d’experts, à débattre, et porter la discussion sur la place publique. Cette année, un effort particulier sera consenti au niveau des communications et du réseautage. De plus en plus, les dossiers sont inter-reliés et concernent plus d’une commission. L’équipe évalue différentes modalités de travail permettant de faciliter et de stimuler les échanges entre les centaines de partenaires qui constituent le réseau élargi de Nature Québec. C’est en unissant nos forces et en travaillant efficacement que nous pourrons faire bouger les choses. Au cours de cette année de grands défis, Nature Québec fera appel à vous afin de soutenir son action. Cet appel prendra plusieurs formes, participation bénévole au sein de comités, commandites, dons, partenariats. Soyez généreux! En terminant cette 24e année et en débutant la 25e, je tiens à remercier toute l’équipe de Nature Québec, bénévoles, stagiaires, employés et le grand public qui nous soutient, nos nombreux donateurs et nos partenaires financiers qui s’impliquent année après année et font confiance à Nature Québec. Nous vous exprimons toute notre gratitude et continuons à œuvrer afin de rester à la hauteur de vos attentes. Un merci tout spécial à Jean-Éric Turcotte qui relève le défi d’assumer le rôle de directeur des programmes de conservation, poste nouvellement créé à Nature Québec.

Brigitte Boulianne

Harvey Mead

Rapport annuel

20 05 -20 06

3

ORGANIGRAMME

Donateurs et sympathisants

Assemblée générale annuelle (AGA)

Membres individuels et membres affiliés

Conseil honoraire

Conseil d’administration (CA)

Conseil des partenaires

Directeur général (DG)

Comités ad hoc

Commissions

Financement Communications

Agriculture Aires protégées Biodiversité Eau Énergie Foresterie

Directeur des programmes Administration (coordonnateur) — Poste vacant —

Secrétariat Entretien Ressources matérielles Suivi administratif des projets Gestion du site Aptitudes …

Chargés de projet

Agriculture Aires protégées Biodiversité Ateliers, ZICO et ACDI/Honduras Eau Contrat Centre Saint-Laurent Énergie Foresterie

Lien fonctionnels (encadrement, orientation) :

4

Communications et Sollicitations (coordonnateur)

Levées de fonds Activités de communication Webzine FrancVert Site Nature Québec / UQCN Revue de presse Concours photo 25e anniversaire Cahier spécial …

MEMBRES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION MICHEL BÉLANGER Représentant du Centre québécois du droit de l’environnement, depuis 1990 Vice-président de Nature Québec / UQCN, associé de l’étude Lauzon Bélanger s.e.n.c. spécialisée en recours collectif et en droit de l’environnement, Michel Bélanger possède une double formation d'avocat et de notaire. Il est détenteur d'une maîtrise en droit public de l'Université de Montréal et d'un diplôme d'études supérieures spécialisées en droit de l'environnement et de l'aménagement du territoire de l'Université Robert Schuman (Strasbourg, France). Il enseigne le droit de l’environnement à l'École polytechnique de Montréal et à l’UQAM. Commissaire additionnel au Bureau d'audience public sur l'environnement (BAPE), il a siégé à l’audience générique sur les matières résiduelles (1996-1997). Il a été principal associé de recherche à la Chaire en éthique et environnement Hydro-Québec/McGill (1993-1996). CHARLES-EUGÈNE BERGERON Représentant des membres individuels, depuis 2005 De 1986 à 2001, Charles-Eugène Bergeron a été technologueconseil en éco-aménagement rural pour le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec en Estrie. Travailleur autonome, il a exercé plusieurs mandats de consultant en développement local pour des organisations écosociales dont un organisme de certification en agrobiologie. Engagé depuis quatre ans auprès de Développement et Paix, il est délégué au Forum social mondial à Porto Alegre en 2005. Il a présidé le Centre d’agriculture biologique du Québec de mars 2003 jusqu’à sa fermeture en 2004. Responsable du dossier de l’agriculture biologique de l’Encyclopédie de L’Agora, il a collaboré à deux parutions du magazine L’Agora en 2001. CLAIRE BREWSTER Représentante des membres individuels, depuis 2004 Claire Brewster agit à titre de professionnelle en stratégies de gestion et de financement d'organismes à but non lucratif. Après des études en gestion stratégique à l'Université McGill, principalement axées sur la responsabilité sociale des entreprises et le développement durable, elle a travaillé à entretenir et à développer les relations avec les diplômés de son alma mater de 1995 à 2003. De 2003 à 2005, elle a été directrice adjointe des campagnes de financement pour OxfamQuébec. Engagée dans des programmes de marketing social et des campagnes associées à des causes sociétales dans les secteurs non gouvernemental, gouvernemental et commercial, elle s'intéresse aux changements sociaux qui surviennent lors d'une prise en charge par des individus et au développement des capacités des organismes. Elle est entre autres bénévole auprès du Comité Canada Tibet et contribue au programme de développement professionnel de l'Association des professionnels en gestion philanthropique.

Rapport annuel

20 05 -20 06

GENEVIÈVE BRISSON Représentant des membres individuels, depuis 2005 Juriste et titulaire d’un doctorat en anthropologie de la nature de l’Université Laval, Geneviève Brisson œuvre présentement à l’Institut national de santé publique du Québec. Très engagée dans son milieu et forte d’une longue expérience de vie en région, elle a été une bénévole active au sein de plusieurs conseils d’administration en environnement, dont ceux du Conseil régional en environnement de la Côte-Nord et de Stratégies Saint-Laurent. Elle a également été représentante de Nature Québec / UQCN au cours du processus de certification de Kruger à Baie-Comeau. BERNARD DESCHAMPS Représentant des membres individuels, depuis 2006 Bernard Deschamps est détenteur d'un baccalauréat en administration des affaires, option finances, à l’Université de Sherbrooke, en 1978. Il est membre de la corporation des administrateurs agréés depuis 1989. En 1984, il s'est joint à la Caisse de dépôt et placement du Québec à titre de gestionnaire de portefeuille et s’est alors spécialisé dans le placement privé. Fort de son expérience, il a participé en 1987 à la fondation de la Société d’investissement Tremplin 2000 et y a œuvré à titre de viceprésident investissement. En 1991, il s'est joint à la société d’investissement Desjardins et a participé à la création du réseau québécois des sociétés régionales d’investissement. Depuis février 1994, il œuvre au sein de Placements Ger-Ben inc./Capital Benoit inc à la gestion des placements privés et publics. Il a été nommé directeur général en avril 1999. Dans le cadre de ses activités professionnelles, Bernard Deschamps a siégé aux conseils d’administration de sociétés œuvrant dans différents secteurs de l’activité économique, et il est actuellement administrateur des sociétés R & D Capital inc. et Corporation Financière Brome inc. Parallèlement à sa carrière professionnelle, il a été impliqué auprès de plusieurs organismes à but non lucratif, notamment le réseau Capital de risque du Québec et le Centre d’entreprise jeunesse du YMCA. CHARLES-ANTOINE DROLET Représentant des membres individuels, depuis 1998 Détenteur d’une maîtrise en biologie, Charles-Antoine Drolet a fait carrière dans la fonction publique fédérale à divers niveaux scientifique et administratif. Ces responsabilités l’ont amené à œuvrer principalement en milieu forestier et nordique, à superviser des équipes de recherche, à travailler étroitement avec les communautés autochtones à la mise en œuvre de la Convention de la baie James dans le domaine de la gestion de la faune et à participer aux comités internationaux de gestion intégrée des oiseaux migrateurs de la région de l’Atlantique. Ses principales réalisations incluent la mise en chantier des travaux de recherche sur les oiseaux forestiers dont est issu l’Atlas des oiseaux nicheurs du Québec méridional, le développement de stratégies de conservation d’espèces menacées au Nigéria, la réhabilitation de populations d’oiseaux marins dans certains refuges

5

de la Basse-Côte-Nord et la réalisation de projets de gestion conjointe de la faune avec les autochtones du Nord du Québec. Il siège au conseil d’administration de Nature Québec / UQCN depuis 1998, et il agit présentement à titre de personne ressource pour la commission Biodiversité. Marié, père de trois enfants, grandpère, il est à la retraite depuis 1995. ÉRIC DUCHEMIN Représentant des membres individuels, depuis 2001 Détenteur d'un doctorat en sciences de l'environnement de l'Université du Québec à Montréal (UQAM), Éric Duchemin intervient à titre de consultant dans le domaine des changements climatiques pour divers organismes canadiens et internationaux, dont le Groupe d'étude sur l'évolution du climat de l'ONU (de 2001 à 2006). Il est aussi professeur associé à l'Institut des sciences de l'environnement de l’UQAM où il enseigne la communication, l'intervention environnementale et le développement durable en zone nordique. Il y conduit aussi des recherches sur l'agriculture urbaine et les écosystèmes aquatiques Parallèlement à ces activités, il a fondé VertigO la revue électronique sur les sciences de l'environnement (www.vertigo.uqam.ca) qui diffuse des résultats de la recherche scientifique sur les problèmes environnementaux contemporains au sein de la francophonie virtuelle. Il en est le directeur et le rédacteur en chef. Il est rédacteur en chef de la revue électronique sur l'environnement et le développement durable en Afrique (Endeva). Il est membre du comité scientifique de la revue Développement durable et Territoires (www.developpementdurable.revues.org). Finalement, il assume la direction du webzine de vulgarisation environnementale FrancVert (www.francvert.org). RICHARD JACQUES Représentant des membres individuels et trésorier, depuis 2002 Diplômé en administration de l'Université de Sherbrooke, Richard Jacques est comptable agréé. Après 10 ans à la vice-présidence des finances et de la trésorerie du Crédit industriel Desjardins, Richard Jacques a été vice-président des finances et des placements au Fonds de solidarité des travailleurs du Québec, puis directeur général de l'Ordre des comptables agréés du Québec et du cabinet d’avocats Lavery, de Billy. Depuis mars 2000, il offre des services-conseils en gestion des PME et est administrateur désigné par l'Office des professions du Québec au conseil d'administration de l'Ordre professionnel des travailleurs sociaux. Il a aussi siégé au Comité de révision des plaintes du Barreau du Québec et au Comité indépendant de révision des investissements de CDP Capital d'Amérique. Il est aussi administrateur de Ressources Cadiscor Inc. PETER M. KILBURN Représentant des membres individuels, depuis 2005 À la retraite, Peter M. Kilburn s’intéresse à la protection et à la restauration de la forêt méridionale. Depuis plusieurs années, il a mis en terre plusieurs milliers de feuillus d’essences indigènes dans le cadre de son projet de restauration d’une forêt endommagée. Au cours de sa vie professionnelle, ce diplômé en sciences politiques et en droit a occupé diverses fonctions de direction associées au financement de projets en pays en voie de développement, tantôt au sein d’entreprises du secteur privé, tantôt

6

en institutions publiques telles la Banque mondiale et l’Agence canadienne de développement international (ACDI). De 1990 à 1992, il a été président et directeur général de l’Institut international du développement durable (IIDD) à Winnipeg. KIM MARINEAU Représentante des membres individuels, depuis 2001 Kim Marineau est biologiste et détient une maîtrise en sciences de l'environnement de l'UQAM. Depuis 14 ans, elle a acquis une expérience diversifiée en écologie végétale. Kim Marineau a été consultante en écologie et en botanique durant sept ans. Elle a réalisé et coordonné plusieurs études sur la végétation et les milieux humides et réalisé des inventaires dans plusieurs régions du Québec. Elle a participé à plusieurs projets concernant la conservation des habitats dans le Sud du Québec. Elle siège aussi au conseil d'administration de FloraQuebeca et fait partie de la Table d'harmonisation du parc national du Mont-Saint-Bruno. Chez Nature Québec, elle siège à la commission Biodiversité. HARVEY MEAD Président fondateur Depuis 35 ans, Harvey Mead s’intéresse aux questions environnementales à l’échelle provinciale, nationale et internationale. Il est fondateur de Nature Québec / UQCN qu’il a présidé presque continuellement depuis 1981. Conseiller depuis 15 ans auprès de l’industrie chimique canadienne au sujet des questions environnementales, il est actuellement vérificateur externe de l’initiative Gestion responsable. Harvey Mead a été directeur national et vice-président de la Fédération canadienne de la nature dans les années 1980, et a siégé à la Table ronde sur l’environnement et l’économie du Québec de 1987-1991. Membre de la Table ronde nationale (1994 à 1997), il l’a présidée de 2002 à 2005. En 1990-1991, il s’est joint à la fonction publique québécoise en devenant sous-ministre adjoint à la Conservation et au Développement durable au ministère de l’Environnement. De 1996 à 2003, Harvey Mead a présidé le Comité consultatif Saint-Laurent Vision 2000. Il devient le premier président du Fonds d’action québécois pour le développement durable (FAQDD), organisme indépendant doté d’un budget de 45 millions de dollars par le gouvernement du Québec pour financer des projets de développement durable. À l’échelle internationale, il a été agent de projet au Honduras pour Nature Québec / UQCN (1992 à 1998), puis, membre du Comité consultatif public mixte sur l'Accord de coopération environnementale Canada-Chili de 1998 à 2003. Conseiller depuis 15 ans auprès de l’industrie chimique canadienne au sujet des questions environnementales, Harvey Mead est actuellement vérificateur externe de l’initiative Gestion responsable. HELEN MEREDITH Représentante des membres individuels, depuis 2001 Après l’obtention d’un baccalauréat en sciences sociales à Ottawa en 1985, Helen Meredith a fait du travail communautaire à Québec, puis à Montréal. Elle est présentement agente de programmes de subventions destinés aux organismes à but non lucratif pour Patrimoine Canada.

Au cours des années, elle a travaillé pour différents organismes communautaires, assurant la gestion de la Voice of English Quebec et la Quebec-Labrador Foundation ainsi que de programmes de financement pour la Fondation de la famille J. W. McConnell et de l’Université McGill. Également bénévole dans plusieurs organismes qui œuvrent dans les domaines de la conservation, du service social et du patrimoine, elle est membre des conseils d’administration de la Province of Quebec Society for the Protection of Birds (PQSPB) et de l’Association québécoise des groupes d’ornithologues. CATHERINE SIMARD Représentante des membres individuels, depuis 2005 Catherine Simard est planificateur financier au sein du Groupe financier Banque Royale depuis sept ans. Diplômée de l’École des Hautes Études Commerciales, elle travaille dans le domaine financier depuis 1992. Elle s’engage également comme bénévole dans des activités de levée de fonds et de travail social au sein d’organismes caritatifs.

PERSONNEL ADMINISTRATIF, CONTRACTUELS ET BÉNÉVOLES Brigitte Boulianne

directrice générale, coordonnatrice administrative (jusqu’en juin 2006), contrôleur

Réjean Villeneuve est ingénieur spécialisé en traitement de l’eau potable et des eaux usées, protection des berges et gestion des matières résiduelles. Il a débuté sa carrière comme ingénieur municipal pour la MRC de la Matapédia, de 1979 à 1984, et a été par la suite copropriétaire de Les Consultants RSA, de 1985 à 2000. L’entreprise est depuis intégrée à Roche ltée où M. Villeneuve poursuit sa carrière comme ingénieur senior.

Jean-Éric Turcotte

directeur des programmes directeur général (jusqu’en juin 2006)

Mylène Bergeron Danielle Violette Gagnon

coordonnatrices aux communications et aux sollicitations,

Mathieu Avery

coordonnateur des événements

Réjean Villeneuve a été l’un des fondateurs et président du Centre québécois du développement durable et continue à y œuvrer comme personne ressource. Il a été vice-président du CRE de l’Est du Québec et vice-président du CRD de l’Est du Québec de 1982 à 1984 ainsi que vice-président de la Caisse d’entraide de la Matapédia en 1982 et 1983. Il a été commissaire à temps partiel du BAPE de 1995 à 2005. Il a aussi assuré la supervision de la construction de deux lieux d’enfouissement sanitaires au Burkina Faso en 2002 et 2003.

Richard Jacques

responsable, comité de Gestion des finances

Christiane Belle-Larant

secrétaire administrative

Marie-Claude Chagnon

secrétaire de projet, webmestre

Janouk Murdock

secrétaire principale, jusqu’en juin 2006

Richard Bédard

soutien technique, bénévole

Nicole Drouin

révision linguistique, bénévole

Jérôme Levasseur et Émilie Poracchia

stagiaires en communications

Virginie Lesage

stagiaire en secrétariat

Johane Simard

soutien à la revue de presse, bénévole

Lina Thivierge Natasha Dumont

soutien à la saisie de listes, bénévoles

RÉJEAN VILLENEUVE Représentant des membres individuels, depuis 2005

Rapport annuel

20 05 -20 06

7

RAPPORT D’ACTIVITÉS Sommaire des imprimés Communiqués

Commission Agriculture

Mémoires et rapports

4

Agriculture

1

28

3

Biodiversité

1



Énergie

6

2

Eau

3

2

Foresterie

1

2

Politiques





7



50

10

Aires protégées

Autre

Sommaire des interventions médiatiques écrites Le Devoir

La Presse

Le Soleil

Autres





1

1

2

1

2

14









Énergie

8

1

5

1

Eau

1

1





Foresterie





2

2

Politiques

3

1



2

Autre

1







15

4

10

20

Agriculture Aires protégées Biodiversité

Sommaire des interventions médiatiques électroniques Montréal

Québec

Régions







Aires protégées

1

1



Biodiversité

1





Agriculture

11

8

1

Eau

1





Foresterie

5

3

2

Politiques

2

4

1

21

16

4

Énergie

Détails dans la section Productions et Revue de presse, en annexe.

8

La commission Agriculture propose des améliorations aux pratiques agricoles afin qu’elles soient compatibles avec le maintien des écosystèmes. La Commission est intervenue sur les enjeux de la production porcine et d’autres préoccupations agro-environnementales telles les modifications au Règlement sur les exploitations agricoles. Responsable Harvey Mead Chargé de projet Dominique Fleury (projet Rotations) Agente de projet Geneviève Faguy (projet Rotations) Règlement sur les établissements agricoles L’année a débuté avec le dépôt par le gouvernement du nouveau Règlement sur les établissements agricoles (REA), en août 2005, et la préparation d’un mémoire par Nature Québec / UQCN qui en soulignait les faiblesses. En décembre, le REA est entré en vigueur, et plusieurs projets de porcheries ont été immédiatement assujetties à cette nouvelle règlementation où on note l’absence de reconnaissance des zones en surplus de phosphore. Cette procédure laisse aux consultations locales la responsabilité de s’assurer que les projets respectent la réglementation municipale en termes de distances des autres activités, et génère donc d’importantes réactions dans plusieurs communautés. Nature Québec / UQCN est intervenu à deux occasions, une première fois pour dénoncer l’établissement d’une porcherie à Richelieu, juste en amont d’un site de frayère du chevalier cuivré, une espèce menacée. Il est également intervenu pour les projets d’établissement de porcheries dans la zone tampon de la Grande Plée bleue, un important marais à Lévis. Dans le deuxième cas, la Ville de Lévis semble avoir réussi à réglementer le développement de porcheries sur son territoire, dans le respect des zones sensibles. Avenir de l’agriculture et de l’agroalimentaire Nature Québec / UQCN s’est joint, pendant l’année, à l’Union paysanne, Solidarité rurale, et l’Union des consommateurs pour promouvoir la tenue d’états généraux de l'agriculture, du territoire et de l'alimentation. Pendant l’été 2006, à la suite de plusieurs crises dans le secteur, le gouvernement a nommé une commission indépendante pour faire enquête sur l’avenir de l’agriculture et de l’agroalimentaire. Nature Québec / UQCN est convaincu que cette commission va permettre de remettre en question un ensemble de composantes de l’agriculture actuelle et de proposer de nouvelles façons de faire. La commission Agriculture se prépare pour cette occasion. Projet Rotation des cultures En 2005, Nature Québec / UQCN a amorcé un projet sur la rotation des cultures, afin de démontrer l’intérêt et l’importance d’une telle pratique pour une grande partie du territoire agricole. Aussitôt le projet lancé, les concepteurs du projet et la chargée de projet se sont désistés. En dépit de plusieurs efforts visant à bâtir une nouvelle équipe, le projet n’a donc pas pu être mené à terme. Ce fut un premier échec pour l’organisme, après plusieurs années de travaux reconnus pour leur qualité. La commission Agriculture se réorganise pour relancer de nouveaux projets axés sur les problématiques liées au développement de l’agriculture. Par le passé, des recherches sur la multifonctionnalité, sur l’écoconditionnalité et sur les pratiques agricoles associées à la pollution des cours d’eau du sud de la province ont permis des interventions efficaces auprès des autorités et des producteurs eux-mêmes.

Commission Aires protégées Cette commission travaille à la mise en place d’un réel réseau d’aires protégées représentatives de la biodiversité québécoise et de la saine gestion des aires protégées existantes (parcs et réserves). Nature Québec / UQCN vise à ce que 12 % du territoire du Québec soit protégé et ce, de façon permanente.

(publicités dans les quotidiens, les régions, le métro de Montréal, entrevues à la radio et à la télévision, notamment à Tout le monde en parle avec Sophie Cadieux, etc.) et représente le plus grand succès d’Aux arbres citoyens ! à ce jour!

Responsables

Harvey Mead et Jean-Éric Turcotte

Parcs québécois

Chargée de projet

Mélanie Desrochers

Nature Québec / UQCN a été très actif cette année dans le dossier épineux du Parc national du MontOrford. À la suite de l’annonce du gouvernement de vendre une partie du Parc, Nature Québec / UQCN a fondé la Coalition SOS Parc Orford avec la SNAP et de nombreux groupes environnementaux locaux. SOS Parc Orford a reçu l’appui de 113 groupes et associations et plus de 80 000 citoyens ont signé une pétition pour le respect de la Loi sur les parcs et de l’intégrité écologique et territoriale du Parc. En plus du lancement du site internet w w w . s o s p a r c o r f o r d . o r g , la Coalition a organisé plus d’une douzaine de conférences de presse à travers le Québec, un rassemblement à Orford (3 000 personnes), une marche à Montréal (12 000 personnes), un spectacle-bénéfice avec de nombreux artistes, en plus de prendre part à la Commission parlementaire pour le projet de loi no 23 et à de nombreuses entrevues médiatiques. Bien que la loi ait été adoptée sous bâillon, les efforts de la Coalition sont toujours d’actualité.

Campagne Aux arbres citoyens ! Depuis 2001, Nature Québec / UQCN fait partie de l’initiative Aux arbres citoyens ! avec les partenaires suivants : la Société pour la nature et les parcs du Canada (SNAP), le Réseau québécois des groupes écologistes (RQGE) et le WWF-Canada. L’Initiative alerte la population sur l’importance et l’urgence d’établir un réel réseau d’aires protégées et de gérer sainement les activités industrielles en forêt boréale québécoise. Cette année, le site Internet w w w . a u x a r b r e s c i t o y e n s . c o m a reçu plus de 50 000 visiteurs par mois, et plus de 90 000 personnes sont abonnées au bulletin d’information électronique mensuel. En février, les partenaires ont lancé, en compagnie de la comédienne et porte-parole Sophie Cadieux, la campagne « On dort comme une bûche ! » qui visait à réveiller le gouvernement dans le dossier des aires protégées, notamment par la prise de position du public, mais aussi par la proposition de deux sites encore intacts en forêt boréale, soit Pascagama (parrainé par Richard Desjardins) et Vallée des Montagnes Blanches (parrainé par Germain Houde). Cette campagne web de type marketing viral avait pour objectif d’obtenir 10 000 appuis. Or, plus de 185 000 citoyens ont signé la pétition, ce qui représente une première en environnement au Canada ! Devant le succès de cette campagne, des outils ont été mis de l’avant tels que « Réveillez vos députés » (où plus de 7000 personnes ont envoyé un courriel à leur député pour signifier leur désir de voir plus d’aires protégées au Québec) et « À vos plumes citoyens ! », un appel à la rédaction de textes d’opinion dans les médias en faveur de la conservation. En avril, lors du premier dépôt de la pétition à l’Assemblée nationale, les groupes ont lancé un « Rapport d’évaluation de la Stratégie québécoise sur les aires protégées (SQAP) » qui note le progrès réalisé par le gouvernement depuis le lancement de la SQAP. Il a été souligné qu’avec à peine 54 % des objectifs atteints, le gouvernement semble démontrer que la conservation du patrimoine naturel n’est pas sa priorité. Qui plus est, aucune annonce de nouveaux territoires protégés n’a eu lieu depuis juillet 2005. Cette campagne a joui d’une énorme visibilité

Rapport annuel

20 05 -20 06

Propositions d’aires protégées En plus des sites Pascagama et Vallée des Montagnes Blanches, Nature Québec / UQCN a proposé le Triton-Batiscan en Mauricie. Nature Québec / UQCN est toujours actif au sein du comité Dumoine qui a redéfini les limites fondamentales de protection du bassin versant de la rivière Dumoine. Nature Québec / UQCN a participé aux consultations du Bureau d’audiences publiques en environnement (BAPE) sur le projet de Parc national AlbanelTémiscamie-Otish par la remise d’un mémoire. Productions 33 publications ont été produites : 28 communiqués, 3 mémoires, 1 texte de référence et 1 lettre d’opinion, tous disponibles sur http://www.naturequebec.org/pages/publications.asp

9

Commission Biodiversité L’appauvrissement de la biodiversité au niveau mondial est une des conséquences du développement des activités humaines. Nous faisions état, dans le rapport de l’an dernier, de l’influence d’un ensemble de facteurs négatifs à la source de cet appauvrissement et nous devons constater que ces derniers ne s’atténuent pas. Devant ce fait, force nous est de constater que les réalisations de la commission Biodiversité pour 2005-2006 constituent une contribution trop faible. La source de cette faiblesse, c’est que la Commission n’est pas constituée en unité opérationnelle avec des collaborateurs, des rencontres régulières et une planification qui lui ferait réaliser pleinement son potentiel. Des efforts sont présentement faits pour la structurer et lui donner vie, à l’image des autres commissions de Nature Québec / UQCN. Responsables Charles-Antoine Drolet et Jean-Éric Turcotte Chargées de projet Annie Lebel et Geneviève Faguy Agents de projet Yanick Lajoie et Romain Rosant Stagiaires Isabelle Kling et Renato Pacchioni Développement hydroélectrique, projet Eastmain-1A Production et présentation d’un mémoire sur le détournement de la Rupert, avec emphase sur les impacts cumulatifs des nombreux projets qui ont été réalisés par le passé dans les bassins de drainage des baies James et d’Hudson, ainsi que sur les alternatives de l’approche retenue par le promoteur pour la rencontre des besoins d’électricité du Québec. Ce dernier aspect a été reçu avec beaucoup d’intérêt de la part de la commission d’évaluation du projet. Le mémoire a aussi insisté sur les impacts sociaux des projets passés et souligné le fait qu’il n’avait pas été clairement démontré que le projet rencontrait les exigences d’acceptabilité sociale. Projet de port méthanier de Gros-Cacouna Collaboration de la Commission à la présentation de la demande d’audiences et à la préparation d’un mémoire (voir le rapport de la commission Énergie). Participation aux travaux du Comité de rétablissement du chevalier cuivré La mise en place de bandes riveraines dans les bassins de drainage des rivières qui alimentent le Richelieu, principale aire de distribution du chevalier cuivré, apparaît comme facteur de premier plan dans la réduction des impacts de l’agriculture industrielle qui sévit dans ce territoire et le maintien d’une qualité adéquate d’habitat pour cette espèce. Cette question a déjà fait l’objet d’interventions par la commission Agriculture (voir le rapport de cette commission) et sera au cœur des préoccupations de ces deux commissions dans le futur. Congrès des membres sur la biodiversité En novembre 2005, pour la première fois en sept ans, Nature Québec / UQCN jumelait son Assemblée générale annuelle à un congrès des membres. Comme lors du congrès de 1998, cette journée de présentations et d'échanges portait sur les grands enjeux de la biodiversité au Québec : la faune et la flore, les milieux humides et les autres milieux sensibles, les problématiques associées au développement agricole et forestier, dont l'état des cours d'eau,

10

les aires protégées. Plus d'une centaine personnes ont pris part, à l’événement, plusieurs à titre personnel, d'autres comme représentants des organismes qui sont au front dans la bataille pour conserver la biodiversité, incluant plusieurs affiliés. L'événement a inclus le lancement d'une nouvelle édition de la version française du rapport Brundtland, Notre avenir à tous et s’est terminé avec une allocution de Sœur Estelle Lacoursière et la présence de Frédéric Back, deux membres du Conseil honoraire de l'organisme. Ateliers sur la conservation des milieux naturels En 2006, Nature Québec / UQCN a coordonné la troisième édition des Ateliers sur la conservation des milieux naturels. Ces ateliers ont été conçus pour répondre spécifiquement aux besoins de formation des organismes propriétaires et gestionnaires de milieux naturels. Ils représentent une occasion d’améliorer leur connaissance et de partager leurs expériences en conservation de la nature. Plus spécifiquement, cette activité présente des formations sur les moyens de protéger les milieux naturels et les façons de les gérer, de les surveiller et de les mettre en valeur. De plus, les Ateliers sur la conservation des milieux naturels se veulent un appui aux groupes de conservation dans leur recherche d’autonomie financière et d’efficacité administrative. Cette année, 201 personnes ont assisté aux ateliers dont 155 provenaient de 92 organismes de conservation différents.

Projet d’étude de développement des secteurs écotouristique et agronomique de la vallée de Cuyamel, au Honduras Financés par l’Agence canadienne de développement international (ACDI), Nature Québec / UQCN et le Cuerpos de conservacíon Omoa (CCO), une ONG hondurienne, ont mis sur pied un projet conjoint qui visait à définir des stratégies pour soutenir les activités écotouristiques et agricoles sur le territoire du bassin versant de la rivière Cuyamel. Ce projet de 6 mois était une phase d’exploration permettant d’orienter les actions futures, de cibler les possibilités de développement, d’identifier des partenaires et de rechercher du financement. L’objectif ultime de cette démarche est de promouvoir et de soutenir des activités économiques durables afin de protéger les richesses écologiques de la vallée de Cuyamel et de favoriser le bien-être des communautés. Le secteur concerné par le projet jouxte la mer des Caraïbes et se situe à la frontière du Guatemala. Une partie de ce territoire contient d’importants milieux humides servant de refuge à plusieurs espèces d’oiseaux et à des espèces fauniques et floristiques menacées. Le CCO est un organisme reconnu qui participe au projet Sistema arrecifal mesoamericano (SAM), réalisé conjointement avec le Mexique, le Belize, le Guatemala et le Honduras. Le projet SAM vise la protection des écosystèmes marins et est financé par le World Wildlife Fund (WWF). Le CCO est aussi engagé dans le projet de corridor biologique mésoaméricain (CBM).

Projet ZICO Le Plan d’action 2006 priorisait la relance du programme ZICO. Plusieurs initiatives durant l’année 2005-2006 ont cherché à atteindre cet objectif. Nature Québec / UQCN a notamment poursuivi ses efforts pour compléter le projet Panneaux, initié en 2004, et qui consistait à établir une série de douze panneaux d’interprétation dans plusieurs ZICO. Les derniers panneaux à être installés le seront en décembre 2006 à la baie de Beauport. Un projet de trousse éducative mettant en valeur le programme a été développée. Malgré plusieurs efforts consentis à l’identification d’un financement pour ce projet, les ressources financières nécessaires à la réalisation n’ont pu être rassemblées. Finalement, Nature Québec / UQCN a effectué, au cours de l’année, des suivis de l’avancement des plans d’actions auprès de l’ensemble des porteurs de dossier régionaux. Productions La commission Biodiversité a été invitée à commenter le document Cadre d’orientation sur la gestion des risques environnementaux associés aux organismes vivants modifiés (OVM). Communiqués et textes disponibles sur http://www.naturequebec.org/pages/publications.asp

Commission Eau et Antenne Saint-Laurent L’année 2005-2006 voit renaître la commission Eau avec une première rencontre le 12 novembre 2005. Lors de cette rencontre les membres de la commission ont scruté à la loupe la mise en œuvre des 57 engagements de la Politique nationale de l’eau du gouvernement du Québec, en étroite collaboration avec l’Antenne Saint-Laurent et les commissions Agriculture et Biodiversité. Les pistes d’actions ciblées lors de cette rencontre sont en cours, bien qu’un certain ralentissement a pu être observé lors de l’année. Responsable

Guy Carrier

Chargés de projet

Marc Hudon et Pascale G. Malenfant

Agents de projet

Hélène Bucco et Mathieu Avery

Dossiers La commission Eau a procédé au suivi de l’évolution du projet Eastmain / Rupert, et pris position quant à la sauvegarde d’une de nos dernières grandes rivières sauvages du Québec. Charles-Antoine Drolet a participé aux audiences publiques et déposé un mémoire à ce sujet. La Commission a également participé à la réalisation d’un projet d’Inventaire des usages historiques et actuels du fleuve Saint-Laurent en partenariat avec Stratégies Saint-Laurent. Ce projet vise à développer et tester des méthodes d’acquisition de connaissances du savoir populaire en lien avec le Saint-Laurent, ainsi qu’à mettre en place une base de données pour recueillir ces informations. En partenariat avec Stratégies Saint-Laurent, Nature Québec / UQCN offre une expertise en conception de base de données et en géomatique

Rapport annuel

20 05 -20 06

dans le cadre du projet de suivi des usages du Saint-Laurent initié par Environnement Canada. Antenne Saint-Laurent / Grands Lacs Nature Québec / UQCN est responsable des dossiers relatifs aux eaux des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent, plus particulièrement en ce qui a trait à l’Étude du Plan de régularisation du lac Ontario et du fleuve SaintLaurent, de la révision de l’accord sur la qualité de l’eau des Grands Lacs, de la mise en œuvre de l’entente sur les ressources en eaux durables du Saint-Laurent et des Grands Lacs et de la gestion intégrée du SaintLaurent. Nature Québec / UQCN, représenté par Marc Hudon, a participé à des réunions de travail, conférences téléphoniques, préparation de mémoire, révision de documents relatifs aux dossiers. Pistes de développement pour la prochaine année „ Suivi des dossiers en cours. „ Approfondissement du contenu de la gestion adaptative et des mesures de mitigation pour les options en matière de gestion des eaux du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent „ Tentative de rapprochement avec les membres de la Commission environnementale de Stratégies Saint-Laurent (SSL). Productions Mémoire sur le rapport du groupe d’étude international sur le fleuve SaintLaurent, présenté à la Commission mixte internationale en mars 2006, en regard aux options en matière de gestion des niveaux et des débits du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent.

11

Commission Énergie et changements climatiques Les principaux objectifs de la commission Énergie sont la réduction de la consommation énergétique des Québécois et la réduction des impacts des infrastructures de production énergétique sur les milieux naturels du Québec. La Commission fait la promotion de programmes d’économies d’énergie et des énergies « vertes » comme l’éolien et le solaire. Elle surveille attentivement les projets qui visent l’introduction du gaz naturel sur le territoire québécois, en remplacement du pétrole de l’Ouest canadien, pour la production d’électricité ou autres fins. Responsables

Harvey Mead et Thomas Welt

Agente de projet

Joséphine Hénault (feuillet sur les applications du protocole de Kyoto) L’année 2005-2006 a été mouvementée en ce qui a trait aux dossiers touchant le développement énergétique et les changements climatiques. L’automne a été marqué par une préoccupation grandissante face à l’inaction du gouvernement provincial à développer une stratégie énergétique et par la préparation de la 12e Conférence des parties au Protocole de Kyoto (Montréal, décembre 2005). Après des mois de reports, le gouvernement a mis en ligne, en novembre, un projet de stratégie énergétique censé découler de la consultation en Commission parlementaire du début de l’année, mais c’était plutôt la manifestation d’un ministère (le MRNF) déconnecté des enjeux environnementaux liés aux débats en matière d’énergie et de changements climatiques. Nature Québec / UQCN a dénoncé cette intervention rétrograde; le président de l’organisme est intervenu via un texte publié dans Le Soleil en janvier 2006. Développement hydroélectrique En mai 2006, le gouvernement a déposé une nouvelle stratégie. La plupart des groupes, dont Nature Québec / UQCN, l’ont bien accueilli. La stratégie mise sur le développement hydroélectrique, visant un portefeuille de 4500 MW de projets dans un délai de 5 ans et prévoyant leur mise en chantier dans les cinq années suivantes. Nature Québec / UQCN attend que ce portefeuille soit rendu public; l’organisme est convaincu qu’il constituera l’occasion d’évaluer la stratégie de la filière hydroélectrique. Le retrait de la Loi 116, qui enlève à la Régie de l’énergie le pouvoir d’analyser les projets hydroélectriques, est maintenant prôné par l’opposition, qui l’a adoptée lorsqu’il était au pouvoir. Ce geste est essentiel pour que la Régie puisse développer une approche de « planification intégrée des ressources » qui permettent la comparaison de l’ensemble des possibilités de réponses à la demande énergétique, incluant les économies d’énergie. Entre-temps, Nature Québec / UQCN a préparé un important mémoire sur le projet de dérivation de la rivière Rupert, pour mettre en évidence les impacts cumulatifs dans les baies de James et d’Hudson dont on ne semble pas faire beaucoup de cas, et pour insister sur la protection de cette rivière patrimoniale. Changements climatiques En ce qui a trait aux changements climatiques, le Québec était toujours sans stratégie lors de la tenue de la Conférence des parties au Protocole de Kyoto. Nature Québec / UQCN s’est joint à plusieurs organismes pour dénoncer l’absence d’une politique gouvernementale sur cet enjeu. À la COP-11, Nature Québec / UQCN a parrainé un concours de courts documentaires en environnement, Caméra verte, et a préparé une série de feuillets sur les applications du Protocole de Kyoto dans les secteurs

12

forestier et agricole. Les feuillets seront publiés pendant la COP-12 qui aura lieu à Nairobi en novembre 2006. En juin 2006 le gouvernement a déposé un plan d’action sur les changements climatiques. La réaction de Nature Québec / UQCN et des autres groupes a été favorable, le Québec se dotant d’un plan d’action qui incorporait des mesures fiscales, soit une redevance sur les produits pétroliers, pour financer le plan, et un ensemble de mesures d’efficacité énergétique, en transports et en développement d’énergies renouvelables. Il reste à voir si le plan atteindra les objectifs du Protocole de Kyoto. Développement éolien Nature Québec / UQCN a constaté le refus du gouvernement d’encadrer le développement éolien dans la province, même s’il reconnaissait enfin un rôle pour la filière. Les premiers contrats de 3000 MW ciblaient la Gaspésie et le Bas-Saint-Laurent, et mettaient l’accent sur le développement régional comme objectif clé de l’initiative. Pour Nature Québec / UQCN, qui soulignait l’absence de lignes et de réservoirs comme composantes clés d’un développement de l’éolien, l’orientation prise mettait en péril le véritable développement éolien prôné par l’organisme. Faute d’une planification appropriée, toute la province est actuellement aux prises avec un nombre important de projets éoliens contestés en région. Transports C’est dans le secteur des transports que Nature Québec / UQCN constate un manque de progrès important. Suivant deux avis du BAPE dans son rapport sur le projet de doublement des voies de la route 175 entre Québec et le Saguenay-Lac-Saint-Jean, Nature Québec / UQCN a demandé, avec trois autres organismes, une audience du BAPE sur la problématique globale des transports, et est intervenu pour souligner les liens entre l’effondrement d’un ponceau sur l’autoroute 40 (été 2005) et le manque de budget au ministère des Transports pour l’entretien du réseau routier. L’effondrement du viaduc de la Concorde en septembre 2006 a remis la question à l’ordre du jour. Nature Québec / UQCN est également membre de la Coalition contre l’autoroute 25, laquelle ouvrirait une nouvelle voie d’accès sur l’Île de Montréal et inciterait à l’étalement urbain dans l’est de la Ville de Laval. Développement gazier Finalement, deux projets de port méthanier sont planifiés pour le fleuve Saint-Laurent, l’un à Cacouna (Énergie Cacouna), l’autre à Lévis (Rabaska), et ont reçu beaucoup d’attention pendant l’année. Le premier a déjà traversé le processus d’audiences publiques du BAPE, alors que la commission d’enquête pour le deuxième vient d’être nommée. Nature Québec / UQCN a pris la position qu’il y a place pour un port méthanier au Québec afin de sécuriser l’approvisionnement en gaz, mais s’oppose à l’approbation de deux projets (prônée par la stratégie énergétique), et a jugé que le BAPE est le mieux placé pour déterminer si l’un ou l’autre des sites proposés est acceptable en fonction de critères sociaux et environnementaux. Productions 21 publications ont été produites, dont 6 communiqués et 2 mémoires, tous disponibles sur http://www.naturequebec.org/pages/publications.asp

Commission Foresterie Chef de file dans le domaine des forêts depuis deux décennies, Nature Québec / UQCN, dont les pressions sont à l’origine de la Commission Coulombe, veille à la mise en œuvre de ses recommandations. L’organisme collabore également avec des industries au sein de différentes tables de concertation associées au processus de certification forestière ainsi qu’à l’élaboration de la norme du Forest Stewardship Council (FSC) pour le contexte québécois. La commission Foresterie milite également pour un aménagement écosystémique de la forêt ainsi que pour le développement durable de l’ensemble des ressources forestières. La Commission amorce des interventions dans la forêt méridionale. Responsables

Louis Bélanger et Peter M. Kilburn (forêt méridionale)

Chargé de projet

Jean-François Lamarre

Stagiaires

Marie-Claude Boisvert (droit) et Agnès Hennequin (géomatique)

Bénévoles

Marie-Josée Verreault, Gilles Gagnon et Jean-Philippe Guay

Suivi de la modernisation de la gestion de la forêt publique québécoise La commission Foresterie suit avec intérêt tout ce qui a trait à la mise en œuvre des recommandations du rapport de la Commission Coulombe. À ce titre, Nature Québec / UQCN est fréquemment invité par les autorités ministérielles et gouvernementales à commenter certains projets de lois en commission parlementaire. L’organisme a participé également à plusieurs rencontres de discussion et d’information avec les autorités ministérielles, telles que la sous-ministre associée de Forêt Québec, la directrice du Bureau de mise en œuvre des recommandations du rapport Coulombe, ainsi que le Forestier en chef. Conjointement, les commissions Foresterie et Aires protégées veillent à la planification forestière autour des parcs nationaux, surtout ceux dans la région de Québec où certaines portions du Parc national de la JacquesCartier sont utilisées comme territoire forestier. La commission Foresterie exerce des pressions pour abolir cette pratique. Cette année, elle a effectuée des demandes d’accès à l’information pour approfondir le dossier. Malgré les nombreuses démarches entamées, cette pratique est commune au Québec et le MRNF ne l’a toujours pas abolie. Certification forestière Nature Québec / UQCN participe aux travaux du groupe des partenaires du processus de consultation du public mis en place par la compagnie Abitibi-Consolidated du Canada (CACC) dans la région de Charlevoix. Nature Québec / UQCN est le seul organisme environnemental à siéger à cette table d’aménagement forestier durable. Il participe également aux travaux de la Table de concertation de l’aire commune 093-20 de la compagnie Kruger, scierie Manic, qui englobe l’île René-Levasseur. La commission Foresterie participe aux travaux d’un groupe interprovincial (Québec-Ontario) créé afin d’élaborer une norme commune basée sur la norme FSC québécoise pour la région des Grands-Lacs et du fleuve Saint Laurent. À la demande du MRNF, la commission Foresterie a participé au Forum de discussion sur la certification forestière au Québec organisé par le Ministère en y présentant sa vision sur les processus de certification qui prévalent actuellement au Québec et en participant aux ateliers de travail.

Rapport annuel

20 05 -20 06

Projet-pilote d’aménagement écosystémique dans la Réserve des Laurentides La commission Foresterie travaille, avec le soutien financier de la Richard Ivey Foundation et en collaboration avec la Direction de l’environnement forestier du MRNF et de la SÉPAQ, à la mise en œuvre du projet-pilote d’aménagement forestier écosystémique sur le territoire de la réserve faunique des Laurentides (RFL). À cet égard, Nature Québec / UQCN siège sur le comité de coordination, le sous-comité enjeux ainsi que sur le sous-comité des essais sylvicoles. La commission Foresterie a récemment effectué le portrait des vieilles forêts du territoire de la RFL, portrait qui sera soumis aux autorités ministérielles sous peu. Projet de reprotection des réserves fauniques québécoises Réalisé en collaboration avec la Fondation québécoise de la faune (FQF), ce projet constitue le deuxième volet du programme financé par la Richard Ivey Foundation. Le projet de reprotection des réserves fauniques québécoises vise à promouvoir la bonification des réserves fauniques du Québec en aires protégées de catégorie VI. La commission Foresterie a débuté officiellement sa campagne de sensibilisation en participant au Congrès annuel de la FQF afin d’informer les congressistes sur la problématique des réserves fauniques. Également, la Commission met sur pied un comité provincial de travail sur les aires protégées de catégorie VI et sur leur adaptabilité au contexte québécois, et plus particulièrement au contexte des réserves fauniques. Forêt méridionale Le Plan d’action 2006 présentait des éléments devant servir de base à la mise sur pied d’un programme portant sur la forêt méridionale. La Commission a tenu une consultation, au printemps à l’Institut de recherches en biologie végétale, de l’Université de Montréal (IRBV), où étaient réunis des représentants de l’IRBV, de la Fédération des producteurs de bois, d’agences de mise en valeur de la forêt privée, d’une conférence des élus, d’une association forestière et de Nature Québec / UQCN. En plus de constater l’état dégradé de cette forêt et d’appuyer la démarche de Nature Québec / UQCN dans ce domaine, les participants ont insisté sur la pertinence de distinguer la partie de cette forêt qui se trouve au sud du Saint-Laurent (forêt privée, hautement feuillue et qui côtoie l’agriculture) de la partie au nord du fleuve (forêt publique et privée, davantage mixte, et qui côtoie les industries forestières et récréotouristiques). La division, plutôt artificielle, de la forêt méridionale entre les secteurs privé et public ainsi que l’importance d’agir en concertation avec un grand nombre d’acteurs présents sur le territoire ont également fait l’objet d’échanges. Nature Québec / UQCN est donc engagé à définir un programme qui se voudra à la fois actif et réaliste. Productions Mémoire soumis au BAPE sur le programme décennal d'épandage de phytocides sur les terrains de Smurfit-Stone, Mémoire présenté à la Commission de l'économie et du travail pour un développement harmonieux et durable du territoire public. Dépliant et affiche Les territoires fauniques structurés du Québec : des habitats menacés ?

13

Communications Le Plan d’action 2006 priorisait la production d’un plan de communication, en lien avec le Plan stratégique de 2005-2008, et le développement d’outils de communications. Au cours de la dernière année, une pochette, un dépliant et un feuillet corporatif ont été développés et diffusés tout au long de l’année. De plus, Nature Québec / UQCN a mis sur pied un Conseil honoraire réunissant des personnalités publiques qui s’associent aux grandes orientations et aux interventions de Nature Québec / UQCN. Responsable

Danielle Violette Gagnon

Stagiaire

Émilie Poracchia

Cahier spécial En 2006, Nature Québec / UQCN a produit un cahier spécial portant sur la « La biodiversité au Québec ». Le cahier a été publié dans les journaux Le Soleil et La Presse (édition nationale) à 401 000 copies, soit environ 800 000 lecteurs. Concours photo

Plan de communications La responsable des communications a déposé un premier plan de communication en 2006. Ce plan a été revu et modifié afin de l’arrimer aux objectifs du Plan stratégique 2005-2008. Le processus est en cours actuellement.

Site web Au cours de la dernière année, Nature Québec / UQCN a coordonné les travaux qui ont mené à la refonte du site Internet de l’organisation. L’objectif était de faire une mise à jour, tant au niveau de la présentation de l’information de Nature Québec / UQCN que de la diffusion de la nouvelle image de l’organisme.

Nature Québec Express Au cours de la dernière année, Nature Québec / UQCN a remis sur pied un nouveau bulletin pour ses membres. Le Nature Québec Express est un outil de communication servant à donner de l’information sur les activités, les interventions et les réalisations de Nature Québec / UQCN. Publié 4 fois par année, il permet de s’informer sur l’avancement des dossiers des commissions, des partenariats et des coalitions auxquelles participe Nature Québec / UQCN.

14

Nature Québec / UQCN a relancé cette année, en partenariat avec Géo Plein Air, un concours de photographies auprès du grand public. Le concours Québec couleur nature s’adresse aux photographes semi-professionnels et aux amateurs intéressés par la nature. Plusieurs outils de communication faisant la promotion du concours ont été mis à contribution, dont la mise en ligne d’une section réservée sur le site Internet de Nature Québec / UQCN, une annonce dans le webzine FrancVert, des affiches et des dépliants. Faisant partie d’une entente privilégiée entre Nature Québec / UQCN et Parcs Québec, le concours a bénéficié d’une importante visibilité. Parcs Québec a distribué les affiches et les dépliants à l’entrée des parcs nationaux et a diffusé le concours sur son site Internet. Plan de communication du 25e anniversaire Nature Québec / UQCN fête ses 25 ans d’existence l’an prochain. Cet événement, porteur de sens, est l’occasion de souligner l’apport de l’organisation et des gens qui s’y impliquent depuis 25 ans. Un plan de communication a été développé par Émilie Poracchia. L’objectif : organiser le 25e anniversaire comme une suite d’événements répartis tout au long de l’année pour alimenter l’image et le mode de financement de Nature Québec / UQCN. Une série d’activités est prévue à cette fin.

Programme de sollicitations De nombreuses démarches consistant à diversifier les sources de financement ont été réalisées : établissement de partenariats et d’échanges de listes, envoi des campagnes de sollicitation aux entreprises de Québec, mise sur pied du Conseil des Partenaires, échanges de visibilité et sollicitations avec Mountain Equipment Co-op et Géo Plein Air, obtention d’un financement statutaire du Secrétariat à l’action communautaire (SACA). Les campagnes de sollicitation de la dernière année ont été Convertir l’or noir en billets verts et Cultivons la beauté du monde.

FrancVert Le magazine électronique de vulgarisation environnementale FrancVert (w w w . f r a n c v e r t . o r g ) se veut un véhicule de vulgarisation pour l’information environnementale. L'objectif du magazine est double : le magazine désire s'établir comme un relais important de diffusion de l’information environnementale au Québec et désire favoriser la participation des membres de Nature Québec / UQCN et de la population en général à son contenu par le biais de certaines de ses rubriques. Responsable : Éric Duchemin (directeur et webmestre) Rédactrice en chef : Sylvie Guyon Révision linguistique : Christiane Belle-Larant, Sylvie Guyon, Marianne Guilmette, Hélène Leblanc, Dominic Comtois, Marie-Claude Chagnon Production du dépliant et autres activités de communication : Mylène Bergeron, Marie-Claude Chagnon Collaborateurs réguliers : Bruno Lamolet, Geneviève Bélanger, MarieHélène Croisetière Collaborateurs pour les dossiers : Myreille Audet, Nathalie Barrette, Yves Baudouin, Michel Beaulieu, Gilles Bélanger, Pierre Bernier, Dominique Berteaux, Annick Bertrand, Paula Bestovoy, Christine Blanchettte, Monique Boily, Olivier Boiral, Michèle Bouchard, Gilles-Charles Clermont, Sylvie Comtois, Morgane Creach, Valérie Demers, Claude Desjarlais, Mélanie Desrochers, Louis Drouin, Eric Duchemin, Marie-Joëlle Fluet, Louis Forget, Denis Fournier, Frédéric Guay, Pierre Gosselin, Christiane Hudon, Véronique Jampierre, Maude Laberge, Michel Labrecque, Marie-Claude Laurin, Mathieu Lepage, Rosalie Lefebvre, Kim Marineau, Lise Parent, François Ploye, Michel Préville, Stefan Rahmstor, Mahaut Ricciardi-Rigault, Éric Richard, Philippe Rochette, Kathy Rouleau, Onil Samuel, Audrey Smargiassi, Stéphanie Thibault, Mathieu Valcke, Louise Vandelac, Cédric Vermeulen, Caroline Voyer, Sebatian Weissenberger,

Rapport annuel

20 05 -20 06

Durant la dernière année le webzine a publié trois dossiers Changements climatiques : mieux connaître pour agir, Nature en ville et Notre santé et celle des écosystèmes : un lien important. Sans compter les articles de vulgarisation environnementale de la rubrique L’environnement dans tout ses états, les entrevues, la recension de livres sur le thème de l’environnement. Les rubriques Vos questions environnementales et Tribune ont été inactives. La section En bref a fait place à une section Nos liens. En 2005-2006, nous avons mis à jour le site de la revue. Le nombre d’abonnés est de 439 personnes, tandis que nous enregistrons, en octobre 2006, 100 lecteurs par jour. Au début 2006, nous enregistrions entre 30 et 40 lecteurs par jour. Une grande majorité de ceux-ci sont situés au Canada, et plus particulièrement au Québec. Par le biais des Éditions en environnement VertigO, FrancVert est impliqué dans une entente de partenariat avec les Rencontres internationales du documentaire de Montréal pour le volet ÉcoCaméra. Un dépliant promotionnel sur FrancVert a aussi été produit. Faute de ressources nous avons dû laisser de côté notre projet L’État de l’environnement du Québec pour lequel nous désirions mettre à profit les membres affiliés de Nature Québec / UQCN.

15

RAPPORT FINANCIER DE L’EXERCICE CLOS LE 31 AOÛT 2006

Rapport des vérificateurs États financiers 18 Résultats 18 Évolution des actifs nets 19 Bilan 20 Flux de trésorerie 21 Notes complémentaires Renseignements supplémentaires 22 Produits 23 Coût des programmes de conservation 23 Frais d’administration

Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers.

16

Rapport annuel

20 05 -20 06

17

RÉSULTATS DE L'EXERCICE CLOS LE 31 AOÛT 2006

Produits Programmes de conservation Levées de fonds (note 5) Cotisations des membres Autres aides financières Autres produits

Charges Coût des programmes de conservation Promotion et sensibilisation Frais d'administration

Insuffisance des produits sur les charges

2006

2005

689 776 $

640 014 $

67 230 13 760 62 564 2 135

36 899 16 497 65 768 3 282

835 465

762 460

632 168 7 381 204 470

576 604 10 959 187 397

844 019

774 960

(8 554 $)

(12 500 $)

ÉVOLUTION DES ACTIFS NETS DE L'EXERCICE CLOS LE 31 AOÛT 2006

Investis en immobilisations

Non affectés

2006

2005

Total

Total

Actifs nets au début

16 089 $

15 661 $

31 750 $

44 250 $

Insuffisance des produits sur les charges

(5 692 )

(2 862 )

(8 554 )

(12 500 )

4 254

(4 254 )

14 651 $

8 545 $

Investissements en immobilisations Actifs nets à la clôture

18

— 23 196 $

— 31 750 $

BILAN AU 31 AOÛT 2006 2006

2005

100 489 $ 31 319

152 917 $ 57 540

59 496 — 9 814 10 342

12 451 1 182 6 578 15 968

211 460

246 636

14 651

16 089

226 111 $

262 725 $

38 612 $ 164 303

53 923 $ 177 052

202 915

230 975

14 651 8 545

16 089 15 661

23 196

31 750

226 111 $

262 725 $

ACTIF À court terme Encaisse Dépôts à terme, 2,00 % à 2,50 %, échéant de janvier 2007 à mars 2007 Débiteurs Contrats et subventions Taxes à la consommation Autres Frais payés d'avance

Immobilisations (note 3)

$ $ PASSIF À court terme Créditeurs Produits reportés

ACTIFS NETS Actifs nets investis en immobilisations Actifs nets non affectés

Au nom du conseil d'administration , administrateur , administrateur

Rapport annuel

20 05 -20 06

19

FLUX DE TRÉSORERIE DE L'EXERCICE CLOS LE 31 AOÛT 2006 2006 Flux de trésorerie liés aux activités de fonctionnement Rentrées de fonds provenant des programmes de conservation Rentrées de fonds provenant des levées de fonds Rentrées de fonds divers à des fins de fonctionnement Sorties de fonds - salaires et charges sociales Sorties de fonds - autres charges Intérêts encaissés

2005

629 982 $ 81 993 74 415 (420 864 ) (441 911 ) 1 990

679 548 $ 58 817 82 863 (421 779 ) (528 492 ) 1 419

(74 395 )

(127 624 )

26 221 (4 254 ) —

265 757 (4 971 ) 1 945

21 967

262 731

Augmentation (diminution) nette de la trésorerie et des équivalents de trésorerie

(52 428 )

135 107

Trésorerie et équivalents de trésorerie au début

152 917

Trésorerie et équivalents de trésorerie à la clôture

100 489 $

Flux de trésorerie liés aux activités d'investissement Produit de disposition des dépôts à terme Acquisition d'immobilisations Produit de disposition d'immobilisations

20

17 810 152 917 $

NOTES COMPLÉMENTAIRES

DE L'EXERCICE CLOS LE 31 AOÛT 2006 1. STATUT ET NATURE DES ACTIVITÉS La corporation a été constituée le 1er juin 1981 en vertu de la Partie III de la Loi sur les compagnies de la province de Québec. Elle a pour but de regrouper les individus et les organismes qui s'intéressent à la connaissance et à la conservation des milieux naturel et humain et des processus écologiques essentiels à la vie. Elle sensibilise, informe et éduque le public en général au moyen de recherches, projets et publications. La corporation est un organisme de charité au sens de la Loi de l'impôt sur le revenu. La corporation opère sous la dénomination sociale de Nature Québec / UQCN. 2. ÉNONCÉ DES PRINCIPALES CONVENTIONS COMPTABLES Utilisation d’estimations. La préparation des états financiers conformément aux principes comptables généralement reconnus du Canada exige que la direction ait recours à des estimations et à des hypothèses qui ont une incidence sur les montants de l'actif et du passif comptabilisés et sur la présentation des éléments d'actif et de passif éventuels à la date des états financiers, ainsi que sur les montants comptabilisés des revenus et des charges au cours de l'exercice.. Trésorerie et équivalents de trésorerie. La trésorerie et les équivalents de trésorerie sont composés des fonds de caisse et des soldes bancaires, le cas échéant, déduction faite des chèques en circulation. Placements temporaires. Les dépôts à terme sont comptabilisés au prix coûtant. Constatation des produits. La corporation applique la méthode du report pour comptabiliser les apports. Les apports affectés sont constatés à titre de produits de l'exercice au cours duquel les charges connexes sont engagées. Les apports non affectés sont constatés à titre de produits lorsqu'ils sont reçus ou à recevoir si le montant à recevoir peut faire l'objet d'une estimation raisonnable et que sa réception est raisonnablement assurée. Les produits provenant de contrats sont constatés à titre de produits de l'exercice selon la méthode de l'avancement des travaux. Les produits reportés se composent de travaux facturés à l'avance. Les pertes sur contrats sont comptabilisées dès qu'elles sont connues. Immobilisations. Les immobilisations sont inscrites au prix coûtant. Les apports reçus sous forme d'immobilisations sont comptabilisés à leur juste valeur à la date de l'apport. L'amortissement est calculé selon la méthode de l'amortissement du solde dégressif aux taux annuels suivants : Ameublement 10 % Équipement de bureau 30 % Équipement informatique 30 % Apports reçus sous forme de biens et services. Les apports reçus sous forme de biens et services sont constatés aux états financiers lorsque la juste valeur de ceux-ci est facilement déterminable. 3.

IMMOBILISATIONS

Ameublement Équipement de bureau Équipement informatique

Rapport annuel

2006

2005

Montant net

Montant net

Prix coûtant

Amortisse ment cumulé

20 287 $

16 989 $

3 298 $

3 766 $

6 870

6 787

83

215

46 371

35 101

11 270

12 108

73 528 $

58 877 $

14 651 $

16 089 $

20 05 -20 06

4. DETTE BANCAIRE La dette bancaire, dont le montant maximum autorisé est de 65 000 $, porte intérêt au taux préférentiel plus 3 % et est garantie par une hypothèque mobilière sur l'universalité des créances. Le taux préférentiel bancaire au 31 août 2006 est de 6 %. Les conditions de crédit sont renégociables annuellement.. 5. LEVÉES DE FONDS La corporation effectue annuellement des campagnes de levées de fonds pour financer les activités de fonctionnement. Les apports présentés à l'état des résultats comprennent des produits nets de 67 230 $ (36 899 $ en 2005). Les produits et les charges bruts afférents à ces activités étaient respectivement de 81 993 $ et 14 763 $ (58 817 $ et 21 918 $ en 2005). 6.

JUSTES VALEURS DES ACTIFS ET PASSIFS FINANCIERS Les justes valeurs de l’encaisse, des dépôts à terme, des débiteurs, des créditeurs et des produits reportés correspondent approximativement à leur valeur comptable en raison de leur échéance à court terme. 7. ENGAGEMENTS Conformément à un contrat de location-exploitation à long terme expirant le 30 juin 2010, la corporation loue un local dont le loyer annuel minimum s'élève à 13 039 $ majoré annuellement de 2,95 %. Le loyer à payer jusqu'à la date d'expiration du bail se chiffre à environ 52 400 $. Une option prévoit la prolongation du bail pour des périodes additionnelles de un (1) an aux mêmes termes et conditions. Le loyer minimum à verser au cours de chacun des quatre (4) prochains exercices se chiffre à environ : 13 100 $ en 2007 13 500 en 2008 13 900 en 2009 11 900 en 2010 8. APPORTS REÇUS SOUS FORME DE SERVICES Au cours de l'exercice, la corporation a reçu des apports en services rendus par des bénévoles sur certaines ententes de financement de contrats au montant de 78 000 $ (26 980 $ en 2005) évalués en fonction des heures travaillées à un tarif horaire variant de 7 $ à 40 $. 9. AUTRES RENSEIGNEMENTS Amortissement des immobilisations Intérêts gagnés

2006

5 692 $ 1 990

2005

5 078 $ 1 419

10. CHIFFRES PRÉSENTÉS À DES FINS DE COMPARAISON Certains chiffres de 2005, présentés à des fins de comparaison, ont été reclassés afin d'être conformes aux normes de présentation adoptées pour l'exercice 2006.

21

RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES DE L'EXERCICE CLOS LE 31 AOÛT 2006 PRODUITS DE L'EXERCICE CLOS LE 31 AOÛT 2006 2006

2005

93 703 $ 50 159 10 150 32 529 155 767 43 307 33 250 72 760 — 11 780 1 000 12 000 67 534 10 070 75 000 20 767

84 763 $ 44 190 — 78 990 142 011 77 957 — 7 750 9 000 8 390 — — 52 882 — 90 000 44 081

689 776 $

640 014 $

— $ 55 000 — 5 000 2 564

60 000 $ — 2 298 — 3 470

62 564 $

65 768 $

1 990 $ 145

1 419 $ 1 863

2 135 $

3 282 $

Programmes de conservation Ateliers sur la conservation des milieux naturels Biodiversité (cahier spécial) Concours photos Dossier Agriculture Dossier Aires protégées Dossier Eau Dossier Énergie - Changements climatiques Dossier Foresterie Dossier Parcs FrancVert Nature Canada (enquête) Protection des milieux naturels Protection d'une lagune au Honduras Rendez-vous sur la biodiversité Soutien au développement Metcalf Zones importantes pour la conservation des oiseaux (ZICO)

Autres aides financières Ministère de l'Environnement du Québec Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale Fonds national de formation de la main-d’œuvre Conseil des partenaires Autres

Autres produits Intérêts gagnés Autres

22

COÛT DES PROGRAMMES DE CONSERVATION DE L'EXERCICE CLOS LE 31 AOÛT 2006

Aptitudes - formation Ateliers sur la conservation des milieux naturels Biodiversité (cahier spécial) Concours photos Dossier agricole Dossier Aires protégées Dossier Eau Dossier Énergie - Changements climatiques Dossier Foresterie Dossier Parcs FrancVert Nature Canada (enquête) Protection des milieux naturels Protection d'une lagune au Honduras Rendez-vous sur la biodiversité Rivière Cap-Rouge - restauration écologique Salaires et charges sociales - Développement et sensibilisation Zones importantes pour la conservation des oiseaux (ZICO)

2006

2005

1 161 $ 87 358 39 028 8 820 30 483 138 560 54 376 28 151 62 203 — 8 398 651 12 000 62 292 12 594 — 80 711 5 382

1 161 $ 79 032 17 842 — 69 981 126 086 69 296 1 303 6 501 7 420 7 294 — — 49 349 13 230 41 89 875 38 193

632 168 $

576 604 $

2006

2005

2 645 $ 5 063 9 042 1 128 1 674 1 366 2 716 9 461 12 786 31 035 122 928 4 626

2 426 $ 5 078 9 212 308 1 249 1 227 7 332 5 752 13 205 34 202 101 172 6 234

204 470 $

187 397 $

FRAIS D'ADMINISTRATION DE L'EXERCICE CLOS LE 31 AOÛT 2006

Assurances Amortissement des immobilisations Déplacements et réunions Divers Formation Frais bancaires Frais de déménagement Honoraires professionnels Loyer Papeterie, fournitures de bureau et location d'équipement Salaires, charges sociales et sous-traitance Télécommunications

Rapport annuel

20 05 -20 06

23

PARTENARIAT Sommaire des participations Commission Agriculture „ Est membre de la Coalition d’appui à la gestion de l’offre. „ Est membre de Solidarité rurale. „ Siège au Conseil d’administration de l’Institut de recherche et de „ „

„ „

développement en agroenvironnement (IRDA). Participe au Mouvement pour une agriculture équitable (MAÉ-MAÉ). A participé au Collectif pour des États généraux de l’agriculture, de l’alimentation et du territoire au Québec (en coalition avec Solidarité rurale du Québec, ÉquiTerre, l’Union des consommateurs, la Fédération québécoise des municipalités et l’Union paysanne) de janvier 2005 jusqu’en août 2006. A participé au congrès de l’Ordre des agronomes du Québec en 2006. A participé à un colloque sur la multifonctionnalité dans le cadre de l’ACFAS 2006.

Commission Aires protégées „ Est membre fondateur et toujours actif de la coalition SOS Parc „ „ „ „ „

Orford. Est membre fondateur de l’initiative Aux arbres citoyens ! Participe à la promotion du Triton, de la Dumoine, de Pascagama et de La Vallée des Montagnes Blanches comme futures aires protégées. A lancé la campagne « On dort comme une bûche ! » qui a récolté plus de 185 000 signatures en faveur de la conservation au Québec (sous la bannière Aux arbres citoyens !, printemps 2006). A organisé une manifestation contre la vente du Parc national du Mont-Orford (12 000 personnes à Montréal le 22 avril 2006). A participé au 2e séminaire nordique entre autochtones et groupes environnementaux, rivière George, Ungava (août 2006).

Commission Biodiversité „ Maintient le lien d’affilié avec Nature Canada. „ Participe à la Coalition verte ( organismes de sauvegarde des milieux „ „ „

humides). Siège au comité technique aviseur sur la gestion de la Grande oie des neiges du Service canadien de la faune. Siège au comité aviseur d’Environnement Canada sur l’application de la Loi sur les espèces en péril. Contribue ponctuellement aux projets en lien avec la biodiversité de Stratégies Saint-Laurent.

Commission Eau et Antenne Saint-Laurent „ A participé à une rencontre sur la gestion intégrée du Saint-Laurent,

organisée par Pêches et Océans Canada. Stakeholder Advisory Committee „ Participe à la mise en œuvre de l’Annexe à la Charte des Grands Lacs. Healing Our Waters (HOW Coalition) „ Est membre de la commission qui a émergé avec la CLRC et participe aux travaux de réflexion sur les enjeux. Great Lakes Regional Collaboration (GLRC) „ A siégé aux rencontres du comité de travail sur les espèces exotiques envahissantes. „ A siégé aux rencontres du comité de travail sur le développement durable. „ A siégé au sein du comité de travail sur la collecte et le partage des données. Public Interest Advisory Group „ Participe à la réflexion sur la gestion adaptive et les aspects institutionnels suite à l’Étude du plan de régularisation du fleuve Saint-Laurent (GCIP), et présente les implications des usagers et décideurs du Québec. Révision de l’Accord sur la qualité de l’eau des Grands Lacs „ Participe à des sous-groupes de travail dont « Special issues », Biodiversité, Eaux souterraines.

24

Great Lakes Future Roundtable „ Est impliqué dans le développement d’une vision nouvelle sur l’ensemble des Grands Lacs et du Saint-Laurent, cherche à intégrer les priorités du Québec et effectue un partage d’expérience. Stakeholder Advisory Committee Review pour le Great Lakes Water Quality Agreement „ A été membre du comité aviseur public et a représenté Nature Québec pour la Commission mixte internationale (CMI) dans le processus de consultation publique. Great Lakes United „ Est membre du Conseil d’administration. „ Est membre du Sustainable Waters. „ Est membre du Personnal Committee. Étude sur la Voie navigable „ A participé à la rencontre du 13 septembre 2005.

Commission Énergie „ Est membre de la Coalition contre le prolongement de l’autoroute „ „ „ „

25. Siège au Regroupement des organismes environnementaux en énergie. Participe à la Coalition Québec vert Kyoto. A participé à la 12e Conférence des parties au Protocole de Kyoto en décembre 2005, à Montréal. Coordonne un Conseil des partenaires en énergie, avec des industries, des ministères et des groupes de la société civile.

Commission Foresterie „ Est membre du Comité directeur pour le Sommet sur l’avenir du „ „

„ „ „ „ „ „

secteur forestier. Siège aux rencontres du Comité national de rétablissement du Caribou forestier. Siège à la table du Groupe des partenaires de l’aménagement forestier durable du processus de consultation du public mis en place par la compagnie Abitibi-Consolidated du Canada (CACC) dans la région de Charlevoix, depuis 2003. Siège à la Table de concertation de l’aire commune 093-20 de la compagnie Kruger scierie Manic, depuis 2002. Siège à la table de l’Initiative québécoise de développement de normes du Forest Stewardship Council (FSC). Siège à la Table nationale Forêt lors de la présentation officielle des objectifs de protection et de mise en valeur du milieu forestier par le Ministre. Participe à la Fête de l’arbre. Participe à l’Atelier sur la foresterie et les changements climatiques. Participe aux conférences et aux colloques donnés au Centre de foresterie des Laurentides (SCF).

Conférences „ Harvey Mead, L’agriculture et la biodiversité : maintenir des écosystèmes „ „ „ „ „ „

fonctionnels, Ordre des agronomes du Québec (OAQ), SaintHyacinthe, 16 juin 2006. Jean-Éric Turcotte, Vers un suivi environnemental plus intégré, dans le cadre de Rendez-vous Saint-Laurent 2006, Suivi de l'état du Saint-Laurent, Nicolet, 13 et 14 juin 2006. Harvey Mead, L’engagement des dialogues et la mobilisation intersectorielle : des clés pour tendre vers des environnements sains et sécuritaires, direction de la santé publique, Montérégie, 7 juin 2006. Harvey Mead, Le monde dans lequel nous vivons et celui dans lequel nous vivrons : le scénario du pire, Juges de la Cour du Québec, 25 mai 2006 Harvey Mead, Reconnaître la multifonctionnalité de l’agriculture et des territoires ruraux : une avenue pour assurer leur pérennité?, Association canadienne pour l’avancement des sciences (ACFAS), 17 mai 2006. Marc Hudon, Historical context – Current issues – SL/GLDesign and implement an Ecosystem Approach Managing for Boundary and Transboundary Waters, Lac Leamy, Gatineau, 8 mai 2006. Harvey Mead, Au-delà de l'environnement : la participation du public au développement durable, Association québécoise d’évaluation d’impacts et Ordre des urbanistes du Québec, 15 novembre 2005.

Partenaires financiers Nature Québec / UQCN offre sa reconnaissance et sa sincère gratitude à chacun de ses partenaires financiers institutionnels qui contribuent à l’accomplissement de sa mission. „ Agence canadienne de développement international (ACDI) „ Alcan „ Canadian Boreal Initiative „ Canards illimités inc. „ Centre Saint-Laurent d’Environnement Canada „ Coalition Québec-vert-Kyoto „ Cowboys Fringants „ Emploi-Québec „ Environnement Canada „ Fédération canadienne de la nature (FCN) „ Fondation Benoît „ Fondation de la faune du Québec (FFQ) „ Fonds national de formation de la main-d’œuvre „ Fonds de l’environnement de Shell „ Fondation George Cedric Metcalf

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

Géo Plein Air, Vélo-Mag et QuébecOiseaux Jardin botanique et Insectarium de Montréal Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ) Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale, Secrétariat à l’action communautaire autonome Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec (MRNFP) Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs du Québec (MDDEP) Nature Canada Papiers Stadacona Pêches et Océans Canada Réseau Action-Climat Canada Ressources humaines et Développement des compétences Canada The Richard Ivey Foundation Ville de Québec Fonds mondial pour la nature Canada

Partenaires en biens et services Nature Québec / UQCN reconnaît et remercie également ses nombreux partenaires qui contribuent à la réalisation de ses projets par des échanges d’expertises, de précieux conseils ou un soutien en biens et services. „ Accès Saint-Laurent Beauport (ASBL) „ AmiEs de la terre de Québec (ATQ) „ Association des architectes paysagistes du Québec (AAPQ) „ Association des biologistes du Québec (ABQ) „ Association forestière Québec métropolitain (AFQM) „ Association québécoise des groupes d’ornithologues (AQGO) „ Centre de services en développement durable (CSDD) „ Club des ornithologues de Québec (COQ) „ Coalition Québec vert Kyoto „ Comité de rétablissement du caribou forestier „ Comité de valorisation de la rivière Beauport (CVRB) „ Comité régional de l’environnement et du développement durable du Saguenay–Lac-Saint-Jean „ Comité Zip de la Rive-Nord de l’estuaire „ Comité ZIP du Lac Saint-Pierre „ Conseil régional de l’environnement Côte-Nord (CRECN) „ Cuerpos de conservciòn Omoà (Honduras) „ ESRI Canada „ Fédération des pourvoiries du Québec (FPQ) „ Fédération des trappeurs gestionnaires du Québec (FTGQ) „ Fédération québécoise de la faune (FQF) „ Fédération québécoise des gestionnaires de zecs (FQGZ) „ Fondation de la faune du Québec „ Fondation Rivières „ Fonds mondial pour la nature Canada

Rapport annuel

20 05 -20 06

„ „ „ „

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

Géo Plein Air Le Soleil Ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs du Québec (MNRFP) — Direction faune — Direction parcs — Direction de l’environnement forestier Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs (MDDEP) — Direction du patrimoine écologique et du développement durable — Direction du Service des écosystèmes et de la biodiversité Mountain Equipment Co-op (MEC) Mouvement Vert Mauricie MRC Beauharnois-Salaberry Ordre des chimistes du Québec (OCQ) Parcs Québec Regroupement national des conseils régionaux de l’environnement du Québec Réseau de milieux naturels protégés (RMN) Réseau québécois des groupes écologistes (RQGE) Révérence Rupert Société des établissements de plein air du Québec (SEPAQ) Société pour la nature et les parcs du Canada, Section Montréal (SNAP) Stratégies Saint-Laurent Université du Québec à Montréal (UQAM) — Programme de maîtrise en sciences de l’environnement Université Laval — Faculté de foresterie et de géomatique — Forêt Montmorency — Programme de communication publique — Faculté de Droit VertigO — La revue électronique en sciences de l’environnement

25

Affiliés

Affiliés

Les membres affiliés sont des organismes, des associations et des regroupements à but non lucratif qui partagent un ou plusieurs des objectifs de Nature Québec / UQCN, soit maintenir les processus écologiques essentiels et les systèmes entretenant la vie, préserver la diversité génétique et favoriser l’utilisation durable des espèces et des écosystèmes. L’adhésion à Nature Québec / UQCN constitue un appui actif à ces trois objectifs, ainsi qu’aux efforts de Nature Québec / UQCN pour les faire reconnaître et adopter au Québec.

AmiEs de la Terre de Québec (ATQ) Amis de la vallée du Saint-Laurent (AVSL) Amis du Boisé de l’Auberivière Amis du Jardin botanique de Montréal Amis du Jardin Van den Hende Appalachian Corridor Appalachien (ACA) Association chasse et pêche Normandie (ZECN) Association de lutte contre l’Ambrosia ALCA Québec inc. Association de protection de l'environnement des HautesLaurentides (APEHL) Association de protection du Lac Mégantic Association des riverains du Lac Grande-Fourche Association faunique Kipawa Association forestière Québec métropolitain (AFQM) Association pour la protection de l'environnement du lac SaintCharles et des Marais du Nord (APEL) Association pour la protection du Lac Taureau (APLT) Association pour la sauvegarde du lac Saint-François (ASLSF) Association québécoise des groupes d'ornithologues (AQGO) ASTER La Station scientifique du Bas-Saint-Laurent Attention FragÎles Aventure Écotourisme Québec Bande à Bonn'Eau Bloc vert Centre d’information sur l’environnement de Longueuil (CIEL) Centre d'intendance écologique Latreille (CIEL) Centre d'interprétation de la nature du lac Boivin inc. (CINLB) Centre de conservation de la nature du mont Saint-Hilaire Centre de recherche et d'éducation à l'environnement régional (CRÉER ) Centre écologique de Port-au-Saumon (CÉPAS) Centre québécois de développement durable (CQDD) Centre québécois du droit à l'environnement (CQDE) Cercles des jeunes naturalistes (CJN) Club de marche de Québec inc. Club des ornithologues de la Gaspésie Comité côtier Les Escoumins à la rivière Betsiamites Comité de bassin RIVAGE de la Rivière du Moulin Comité de bassin versant de la rivière du Lièvre (COBALI)

26

Comité de la Réserve de la biosphère de Manicouagan-Monts Groulx Comité de protection du mont Saint-Bruno Comité de restauration de la rivière Etchemin (CRRE) Comité de valorisation de la rivière Beauport (CVRB) Comité Nature à l’œil Comité ZIP Alma-Jonquière Comité ZIP Baie des Chaleurs Comité ZIP de la rive nord de l'Estuaire Comité ZIP des Iles-de-la-Madeleine Comité ZIP du lac Saint-Pierre Comité ZIP Jacques-Cartier Comité ZIP Les Deux Rives Conférence religieuse canadienne Conseil de bassin de la rivière du Cap-Rouge Conseil de gestion du bassin versant de la rivière Yamaska (COGEBY) Conseil régional de l’environnement de Chaudière-Appalaches (12) (CRECA) Conseil régional de l'environnement de l’Estrie (05) (CRE) Conseil régional de l’environnement de la Gaspésie-Iles-de-laMadeleine (11) (CREGÎM) Conseil régional de l’environnement de Laval (13) (CRELAVAL) Conseil régional de l’environnement du Bas-Saint-Laurent (01) (CREBSL) Conseil régional de l’environnement du Saguenay Lac-Saint-Jean Corporation Bassin Versant Baie Missisquoi Corporation d’aménagement et de protection de la Sainte-Anne (CAPSA) Corporation de gestion CHARMES Corporation de gestion des rivières des Bois-Francs (CGRBF) Corporation de l'aménagement de la rivière L'Assomption (CARA) Corporation du parc hydrique de Saint-Mathieu-d’Harricana Crivert inc. Éco-Nature inc. Envir-Action Environnement-Nature Boucherville Fiducie foncière de la vallée de Ruiter (FFVR) Fiducie foncière du Marais Alderbrooke Fiducie foncière du Mont Pinacle

Affiliés Les membres affiliés sont des organismes, associations ou des regroupements à but non lucratif dont l’une des missions est commune avec les objectifs de Nature Québec / UQCN. C’est-àdire le maintien des processus écologiques essentiels et des systèmes entretenant la vie, la préservation de la diversité génétique ou l’utilisation durable des espèces et des écosystèmes. L’adhésion à Nature Québec / UQCN constitue un appui actif à ces trois objectifs, ainsi qu’un appui aux efforts de Nature Québec / UQCN de les faire reconnaître et adopter au Québec.

Fondation Fauna Fondation Les oiseleurs du Québec inc. Fondation Québec-Labrador (QFL) Fondation québécoise pour la protection du patrimoine naturel (FQPPN) Fondation Rivières Groupe de recherche appliquée en macroécologie (GRAME) Groupe de recherche et d’éducation sur le milieu marin (GREMM) Héritage Saint-Bernard inc. Info-Nature Mauricie Les sentiers de l’Estrie inc. Mouvement écologique du Comté de Richelieu Mouvement Vert Mauricie (MVM) Nature-Action Québec Parc national du Bic Parc national du Mont-Mégantic Parc Nature de Pointe-aux-Outardes Proformen Québec'Ère Recyclage Vanier inc. Recycle en Beauce Regroupement Bois Beckett inc. Regroupement des associations pour la protection de l’environnement des lacs et des cours d’eau de l’Estrie et du haut bassin de la Saint-François (RAPPEL) Société de biologie de Montréal Société de conservation des Îles de la Madeleine Société de conservation du corridor naturel de la rivière au Saumon (SCCNRS) Société de conservation et d’aménagement du bassin de la rivière Châteauguay (SCABRIC) Société de conservation et de mise en valeur de la Grande Plée Bleue (SGPB) Société de loisir ornithologique de l'Estrie (SLOE) Société de mise en valeur de la Maison O’Neill et de son site Société de protection foncière de Sainte-Adèle (SPFSA) Société Provancher d'histoire naturelle du Canada Société québécoise de protection des oiseaux / Bird Protection Quebec (SQPO / BPQ) Société zoologique de la Mauricie STOP (STOP) Stratégies Saint-Laurent (SSL) Verts boisés du Fjord

Rapport annuel

20 05 -20 06

Club du Président Harvey Mead, le président fondateur de notre organisme de défense de l’environnement, témoigne toute sa reconnaissance à près de 75 grands donateurs qui s’illustrent par leur fidélité et leur générosité à l’égard de Nature Québec / UQCN.

Individus Mireille Abran, James Anglehart, Robert Ascah, Frédéric Back, Monique Beauchemin, Yves Bédard, Monique Bélanger, Nicole Belval, Michèle Benoit, Robert Benoît, Suzanne Benoît, Louise-Julie Bertrand, Angèle Bilodeau, Luc Bouthillier, John Burcombe, Hugh Cameron, Jacques Cayouette, Anne-Marie Chapleau, Donald Dastous, Marthe DeSerres, Sophie De Corwin, Renée Desautels, Nicole Desharnais, Lucie Dufresne, Gérard Drainville, Juana Elustondo, Michel Forté, Daniel Fortin, Jocelyn Gagnon, Jean-Guy Gaudette, Marcel Gaudreau, Benoit Gauthier, Gilles Gauthier, Yvon Gauthier, Colette Gosselin, Lucille Gosselin, Pierre Gosselin, Denis Harvey, Maurice Harvey, Daniel Hébert, Richard Jones, Peter M. Kilburn, Louise-Geneviève Labrecque, Pascal Labrecque, Denis Lacasse, Bernard Lachance, André Ladouceur, Peter Landry, Jacques Larose, John B. Laughrea, Léo-Paul Lauzon, André Leblanc, Sylvie Leblanc, Jasmin Lefebvre, Guy Marineau, Maurice Monette, Pierre Moreau, Philippe Nantel, Gabriel Neyron, Pierre Noël, MarieChristine Paret, Gilles Paul-Hus, Yves Poulin, Isabelle Pouliot, Yolande Prénoveau, Normand Rajotte, Élizabeth Revil, Marcel Rhéault, Chantal Rolland, Réal Saint-Jean, André C. Sarasin, Hélène Savard, Madeleine Sicard, Paul-Étienne Sirois, André Sylvestre, Gérard Szaraz, Louise Tardif, André Thibault, Marie-Odile Trépanier, Marie-Josée Turmel, Michel Wapler, Thomas Welt, Michel Yergeau Organismes Centrale des syndicats du Québec, Centrale des syndicats nationaux, Fondation Famille Benoît, Fondation EJLB, Fonds de l’environnement Shell, Howick Foundation, Maison provinciale des Ursulines, McLean Foundation, Servantes du Saint-Cœur de Marie, Société québécoise pour la protection des oiseaux, Sœurs de SaintJoseph-de-Saint-Vallier, Stablex Canada inc. Membres à vie Francis Cabot, Martin Gauthier, Yvon Gauthier, Martin Jeanson, Harvey Mead, John O’Driscoll, Laurette Perreault, Yolande Prénoveau, André C. Sarasin, Hélène Savard, Yves Tessier, Norman Thogersen, Marie-Josée Turmel

27

Membres Jour après jour, des centaines de personnes rendent possible l’accomplissement de la mission de Nature Québec / UQCN. Elles soutiennent le travail d’une équipe d’experts qui analysent l’interdépendance des composantes du milieu naturel et des actions humaines qui les dégradent. Nature Québec / UQCN leur dit merci de nous aider à veiller sur la nature québécoise! Mireille Abran, Flavie Achard, Daniel Allaire, Raymond Allaire, Ruth Allaire, Christiane Allard, Roch Allen, Michèle Alvernhe, Jean Amiaud, Gisèle Ampleman, Denise Amyot Pépin, James Anglehart, Evelyn B. Annett, Karim Arbaoui, Lucien Arcand, Antoine Archambault, Jacques Archambault, Sylvain Archambault, Céline Arsenault, Henri Louis Arsenault, Robert Ascah, Mireille Assad, Marc-André Asselin, Gilles Aubé, Auberge la Grand Voile, Jean-Philippe Aubert, Louis Aubry, Gilles Aucoin, Diane Audet, Serge Audette, Denis Audy, Denis Auger, Esther Auger, Jérôme Auger, Pauline Auger, Madame Auger-Edwards, Isabelle Ayers, Claudette Ayotte, Frédéric Back, Philippe Bacle, Jacques Baillargeon, Liliane Barabé, Marguerite Barabé, Pierre Barbès, Cyrille Barrette, Marie-Claire Barrette, Luc Barsalou, François Bastien, Claude Bauknecht, Monique Beauchemin, Serge Beaucher, Huguette Beauchesne, Suzanne G. Beaudet, Cécile Beaudoin, Georgette E. Beaudoin, Guillaume Beaudoin, Jeannette Beaudoin, Yvette Beaudoin, Micheline Beaudry, Blanche Beaulieu, Denis Beaulieu, Marco Beaulieu, Denise Beauregard, Claire B. Béchard, Andrée Bédard, Clément Bédard, MarieJosée Bédard, Richard Bédard, Yves Bédard, Francine Bédard-Hô, Éric Bégin, Marcelle-Marie Bégin, Paul Bégin, Suzanne Bélair, Claire Béland, Madeleine Béland, André Bélanger, Claire Bélanger, France Bélanger, François Bélanger, Hélène Bélanger, Jacqueline Bélanger, Jean-François Bélanger, Louis Bélanger, Louis-Marie Bélanger, Marize Bélanger, Michel Bélanger, Monique Bélanger, Robert Bélanger, Roger Bélanger, Madeleine Bélisle, Robert Béliveau, Michel Bellefleur, Monique Bellemarre, Marc Belley, Jacques Belzile, Michèle Benoit, Pierre Benoit, Robert Benoit, Suzanne Benoit, Nathalie Berger, Carolyne Bergeron, Charles-Eugène Bergeron, Christine Bergeron, Gisèle Bergeron, Jacquelin Bergeron, Johanne Bergeron, Lise Bergeron, Lucile C. Bergeron, Marie Bergeron, Michel Bergeron, Michel Bergeron, Pauline B. Bergeron, Geneviève Bériault - Capélios, Valérie Berlinger, François Bernard, Luc Bernard, Gaston Bernier, Hélène Bernier, Jocelyne Bernier, Conrad Berry, Lucille Bertrand, Micheline Bertrand, Stéphane Bertrand, Sylvain Bertrand, André Bérubé, Blandine Bérubé, Charles Bérubé, Fernande Bérubé, Jocelyn Bérubé, Michel Bérubé, Michel Bérubé, Carole Bessette, Mario Bessette, Albert Bilodeau, Angèle Bilodeau, Nicole Bilodeau, Normand Bilodeau, Robert Bilodeau, Alain Blais, Claudette Blais, Michel Blais, Michel Blais, Pierre Blais, Allan Blanchard, René Blanchard, Anne-Marie Blanchet, Bertrand Blanchet, Irène Bleton, Jean-Philippe Blondeau, Andrée Blouin, Claude Boileau, Sabin Bois, Linda Boissé, Danielle Boissinot, Robert Boissonnault, Gilles Boissonneault, Gaston Boisvert, Maryse Boisvert, Nicole Boisvert, Pierre Boivenu, Claudette Boivin, Henri-Bernard Boivin, Yolande Boivin, Daniel Bolduc, Paulette Bolduc, Pierre Bonin, Lorraine Bonneville, Mathieu Bonsaint, Céline Borduas, Martine Borgia, Adrien Bouchard, André Bouchard, Bernard Bouchard, Daniel Bouchard, Ernestine Bouchard, Francine Bouchard, Gaétan Bouchard, Ginette Bouchard, Jean-Claude Bouchard, Josée Bouchard, Laval Bouchard, Michel Bouchard, Robert Bouchard, Ghislaine Boucher, Gérard Boudreau, Julie Bouffard, Marie-Denise Bouhy-Labelle, Jeanne Boulanger, Marc Boulanger, Michel Boulard, Anne Boulay, Monique Boulet, Jean Boulva, Danielle Bourassa, Lise Bourbonnais, Gérald Bourdages, Robert Bourdeau, André P. Bourdon, Esther Bourgault, Yvonne Bourque, Gilberte Bousquet, Luc Bouthillier, Denis Boutin, Ludmila Bovet, Alain Boyce, Michel Boyer, Chantal Brabant, Louise Bradette, Éric Brassard, Guy Brassard, Jacques Brazeau, Gilles Brillon, Norbert Brissette, Geneviève Brisson, Jeannine Britt, Sylvie Brodeur, Linda Brousseau, Corinne Brown, Aurèle Brûlé, Marcel Bruneau, Guy Brunelle, Lisette Brunelle, Yves Brunelle, Gisèle Brunet, Lucille Brunet, John Burcombe, Anne Bureau, Sylvie Bureau, Jean Cadieux, Café Krieghoff, Heather Calhoun, Suzanne Calmus, Hugh Cameron, Maurice Campeau, Sylvie Campeau, Sylvie Cardin, Diane Carlos, André Caron, Anita Caron, Gilles Caron, Hilaire Caron, Jean-Guy Caron, Jean-Marie Caron, Pierre Caron, Marcelle Caron-Lusignan, Guy Carrier, Micheline Cartier, Georgette Castonguay, Martin Castonguay, Michelle Cavanna, Jacques Cayouette, Centraide - United Way, André Chabot, Gabriel Chabot, Normand Chagnon, Richard Chalifour, Suzanne Champigny, Roger Chapados, Anne-Marie Chapleau, Andrée Charbonneau, Jacques Charbonneau, Jocelyne Charest Degagné, Yvan Charpentier, Suzanne Charron, Gilles Chartier, Lucie Chartier, Yves Chartier, Claudette Chartrand, Frédéric Chartrand, Jean-Paul Chassé, Berthe Chayer, Jeanne Chevalier, Louise Chevalier, Béatrice Chevallier, Jacques Chicoine, Ginette Chouinard, Jeannine Chouinard, Marcel Chouinard, Henriette Chouteau, Édith

28

Chrétien, Juliette Chrusten Lett, Francis L. Chubb, Patrick Cigana, Gilles-François Clermont, Jacques Cléroux, Lucile Clin-Kombul, Conrad Cloutier, Georges Cloutier, Guy Cloutier, Michel Cloutier, Pierre Cochaux, Jean-Claude Collet, Congrégation du Très-St-Sacrement du Québec, Conseil Cri Santé services sociaux Baie James, Co-Operators, Gérard Corbeil, Nicole G. Cormier, Jocelyne Cornut, Gisèle Corriveau, André Côté, Carmen Côté, Carole Côté, Denis Côté, Isabelle Côté, Lise Côté, Louis Y. Côté, Lucie Côté, Lucien Côté, Madeleine Côté, Marc-André Côté, Marie-Claude Côté, Michel Côté, Mireille Côté, Nancy Côté, René Côté, Sylvie Côté, Raymonde Couillard, Yves Couillard, Benoît Coulombe, Marcel Coulombe, Maurice Coulombe, Lysanne Coupal, André Courberon, Patrice Cousin, Agathe Coutu, François Couture, Jean Couture, Louise Couture, Marcel Couture, Robert Cranker, Benoit Cregheur, Juliette Croteau, Diane Croteau-Grenier, Gilbert Croussett, CSQ Centrale des Syndicats du Québec, Jean Cusson, Carey-James Czlonka, Luc Dagenais, François Daigneault, Lucie D'Amours, Bibiane D'Anjou, Jean-Pierre Dansereau, Pierre Dansereau, Renée Dansereau, Guy Daoust, Guy Darveau, Donald Dastous, Pierre De Bellefeuille, Sophie De Corwin, Hervé de Fontenay, Yves De Grandpré, Marie-Josée De Lorimier-Hottlet, Cécile De Montigny, Émile De Pauw, Marthe De Serres, Andrée Décary, Ginette Decobert, Claudine Defranould, France Delisle, Ghislaine Delisle, Johanne Delorme, Huguette Demers, J. Demers, Jean-Marie Demers, Bernard Denault, Gisèle Denoncourt, Coralie Deny, Anne Deronzier, Pierre Désaulniers, Louise Desautels, Pierre Desautels, Renée Desautels, Robert Desautels, Hubert Desbiens, Josianne Desbiens, Benoit Deschamps, Marie-José Deschamps, Lucie Deschênes, Paul Descôteaux, Robert Desforges, Jean-Luc DesGranges, Nicole Desharnais, Renald Desharnais, Luc Desilets, Luc Désilets, André Desjardins, Jean-Jacques Desjardins, Sylvie Desjardins, Pierre Deslauriers, Alain Desmarais, Pierrette Desmarais, Richard Desmarais, Yolande Desmarteau, Jean-Pierre Desnoyers, André Desrochers, Jean-Marie Desroches, Lucille Desroches, Rosa Desroches, Diane Désy, Jean Désy, Bruno Detuncq, Luce Diab, Michel Dignard, Monique Dignard, Pierre Dion, Denise Dionne, Léo-Paul Dionne, Claudette Dominique, Madeleine Dontigny, Pierre Dorion, Cécile Dorval-Gagnon, André Doucet, Pierre Douville, Yvan Douville, Jean-Pierre Doyon, Gonzague Drapeau, Louise Drapeau, Pierre Drapeau, Bernard Drolet, Charles-Antoine Drolet, Nicole Drouin, Gabriel Dubé, Denis Dubeau, Eric Dubois, Laura Dubois, Richard Dubois, Claude Dubuc, Sonia Ducasse, Johanne Ducharme, Éric Duchemin, Yves Duchesneau, Isabelle Duclos, Jean-Marc Dufour, Madeleine Dufour, Marc Dufour, Marcel Dufour, Lucie Dufresne, Georges Dugal, Gaston Dumais, Sylvane Dumais, Antoine Dumas, Fernand Dumas, Marie-France Dumont, Pierre Dumont, Renaldo Dumont, Roger Dumont, Marie Dumoulin, Lise Dunnigan, Marc-André Dupont, Hélène-Louise Dupont-Élie, Jérôme Dupras, Suzanne Dupras, Marie-Thérèse Dupuis, Ginette Dupuy, Louise M. Duquette, Martine Duquette, Michelle Durand, Daniel Duval, Jean Duval, Éditions Wilson et Lafleur, Louise Elsliger, Juana Elustondo, Jacques Fabre, Martine Facal, Louis Fafard, Aurore C. Faucher, Léo Faucher, Martin Faucher, Estelle Favreau, Fédération des Travailleurs du papier et forêt, Raymonde Ferland, Lise Ferron, Nicole Fiore, Édith Fischer, Yvon Fitzback, Georgette Fleurent, André Fleury, Claude Fleury, Diane Foley-Veilleux, Fondation Famille Benoit, Julie Fontaine, Pierre Forbes, Jacqueline Forest, Mariette Forest, Michel Forté, Jacques Fortier, Raynald Fortier, Roland Fortier, Daniel Fortin, JeanPaul Fortin, Léo Fortin, Guillaine Fortmann, Camille Fournier, Flore Fournier, Gérard Fournier, Judith Fournier, Gabriel Fournier-Filion, Philippe Fragnier, Anne Francoeur, Louise Fréchette, Marcel Fréchette, Raymond Fredette, Robert Frenette, Winnie Frohn, Bernard Fruteau de Laclos, Anne Fugère, François Gagné, Gabrielle Gagné, Léonie Gagné, Oscar Gagné, Jean-Claude Gagnier, Claude Gagnon, Danielle Violette Gagnon, Denis Gagnon, Dominique Gagnon, Éliette Gagnon, Gérard Gagnon, Henri-Paul Gagnon, Louise Gagnon, MarieClaude Gagnon, Marie-Noëlle Gagnon, Max Gagnon, Robin Gagnon, Rosaire Gagnon, Suzanne A. Gagnon, Yvan Gagnon, Justin Gagnon-Gilbert, Lawrence Gamache, Bernard Garant, Réal Gascon, Donna Gail Gaudet, Gisèle Gaudette, Jean-Guy Gaudette, Mélanie Gaudette, Pierre Gaudette, Robert Gaudin, Manon Gaudreau, Yves Gaudreau, Marcel Gaudreault, Sylvie Gaumond, Benoit Gauthier, Élizabeth Gauthier, Gilles Gauthier, Nicole Gauthier, Yves Gauthier, Yvon Gauthier, Alain Gauvin, Jean-Bernard Gélinas, Louise Gélinas, René Gélinas, LuceMaude Gendreau, Gilbert Gendron, Claire Genest, René Germain, Lise Gervais, Louise Gervais, Robert Giard, Jean-Roch Giguère, René Giguère, Renaud Gilbert, Yves Gilbert, Yves Gilbert, Benoit Gingras, Robert Gingras, Roland Gingras, Hervé Girard, Laurenne Girard, Pierre Girard, Diane Giroux, Hubert Giroux, Linda Giroux, Boris Gitkow, Christiane Glaçon, Alain Godbout, Suzanne Godbout, Guy Godin, Patrice Godin, Marcelle Golmann, Colette Gosselin, Dominique Gosselin, Luc Gosselin, Lucille Gosselin, Michelle Gosselin, Pierre Gosselin, Michel Goudreau, Louis Gougoux, Maurice Goulet, Pierre Goulet, Édouard Goyette, François Granger, Louise Gratton, Julien Gravel, Sophie Grignon, Georgette Grondin, Louise Grondin, Réal Grondin, GSI Environnement

Inc., Jean-Pierre Guay, Jean-Pierre Guay, Élaine Guénette, Diane Guérin, Pierre Guérin, Simon Guertin-Armstrong, Alain Guillemette, Denis Guillemette, Noëlla Guilmette, Ghislaine Guindon, Danielle Haché, Jérémie Hagen-Veilleux, Louis Hallé, Francine Hamel, François Hamel, Lyne Hamel, Pierre Hamel, Jocelyne Hamelin, Louis-Edmond Hamelin, Jean Hanley, Jean-Marc Hardy, Lyne Hardy, Bertrand Harvey, Denis Harvey, Claire Hébert, Françine Hébert, Guy Hébert, Hébert Hébert, Jean Hébert, Marilyn Hébert, Roland Hébert, Andrée Hélie, Réjean Hervieux, Jean-Luc Hétu, Bruce Hinton, William Hodgson, André Hotte, Alain Houle, Annette Houle, Bruno Houle, Rachel Houle, Andrée Hudon, Claudette Hudon, André Huot, Jacques Huot, Frédéric Hurtubise, Sylvie Hurtubise, Odette Isabel, Normand Jacob, Richard Jacques, Robert Jacques, Danielle Jasmin, M. Jobidon, Yvon Jodoin, Martin Jolicoeur, Jean-Pierre Joly, Louise Joly, Richard Joly, Henri Joncas, Richard Jones, Suzanne Joubert, Richard Joyal, Roméo Julien, Nicole Jutras, Peter M. Kilburn, Robert Knapen, Stephen Knowles, Berthe Kossak, Alison Kranias, Marianne Kugler, Léo la Brie, Pierre-Jean La Porte, Diane Labbé, Louise Labbé, Françoise Labelle, Michèle Labelle, Robert Laberge, Laboratoires Cosmonat inc., André Labossière, Louise-Geneviève Labrecque, Pascal Labrecque, Denis Lacasse, Diane Lacasse, Gisèle Lacasse, Jean-Yves Lacasse, Francine Lacerte, Bernard Lachance, Bertrand Lachance, Marc Lachance, Pauline Lachance, Jean Lachapelle, Manon Lacharité, Richard Lacombe, Arthur Lacomme, Estelle Lacoursière, Jean-François Lacoursière, Édith Lacroix, Norbert Lacroix, Pierre Lacroix, Richard Lacroix, Roland Lacroix, André Ladouceur, Annette Lafond, Nicole Lafond, Jacques Lafontaine, Étienne Lépine Lafrance, Martin Lafrance, Maurice Lafrance, Luc Lafrenière, Marius Lagacé, Anne-Marie Laganière, Gisèle Lague Roy, Gilles Lahaie, Michelle Lahaie, Pascale Lahaie, Mario LAJOIE, Robert Lajoie, Yanick Lajoie, Denise Lalande, Denise Laliberté, Lise Laliberté, Pierrette Laliberté, Marthe Lallier, Claire Lalonde, Sophie Lalonde, Luc Lalongé, Claude Lamarre, Denyse S. Lamarre, Jean Lamarre, Alain Lambert, Rolande Lambert, Marthe Lamontagne, Philippe Lamontagne, Claire Lamothe, Hélène Lamothe, Sylvie Lamothe, Claire Landry, Pascal Lang, Hilde Lange, Patrick Langlois, Serge Langlois, Simon Langlois, Gaétan Laniel, Gaétan Lantagne, Cécile Lanthier, Gilles Lanthier, Richard Lapare, Jean-Jacques Laperrière, Colette Lapointe, Marc Lapointe, Michel Lapointe, René Lapointe, Roger Lapointe, Jacques Larivée, Gaétane Larivière, Jocelyne Larocque, Patrice Larocque, Jacques Larose, Vincent Larose, Denis Larouche, Johanne Larouche, Lisette Larouche, Rivard Larouche, Gilles Latour, Normand Latour, John B. Laughrea, Marie-Julie Laurans, Fernande Lauzon, Léo-Paul Lauzon, Pierre Lauzon, Nathalie Lavallée, Pierrette Lavallée, Denise Lavigne, Micheline Lavigne, Donald Lavoie, Gabriel Lavoie, Ghislaine Lavoie, Maurice Lavoie, Michel Lavoie, Sylvain Lavoie, Andrée Le Blanc, Isabelle Le Breton, Johanne Lebeuf, Laurent Lebeuf, Martin Lebeuf, André Leblanc, Dany Leblanc, Marc-André LeBlanc, Sylvie Leblanc, Raymonde Lebrun, Nicole Leclerc, Ruth Leclerc, Hélène Leclère, Paul Lecomte, Martin Lecours, Brigitte Leduc, Jasmin Lefebvre, Luce Lefebvre, Rémi Lefebvre, Maryse Lefèbvre, Warren Lefrançois, Pierre Légaré, Hélène Legault, Pierre Paul Legault, Pierre Legendre, Jean Léger, Michel Legris, Éric Lehmann, John Lehnert, Francine Lemay, Gérard Lemay, Claire Lemieux, Vincent Lemieux, Charles Lemire, Josée Lemire, Kateri Lemmens, Martin Lemmens, Jacqueline Lemon, Normand Lemyre, François Léonard, Monique Léonard, Jacqueline Lepage, Guy Lépine, Pierre Leroux, Réjean Leroux, Anna Lesco Cyr, Serge Lessard, Carol Létourneau, Jean Létourneau, Suzanne Leury, Bernard Levasseur, Daniel Levert, Chantale Lévesque, Daniel Lévesque, Yolande Lévesque, Renée L'Heureux, Josée Liby, Roger Locas, Kenneth Lochhead, Marie-Hélène Longpré, France Lord, Noël Lortie, Jean-Yves Loslier, Marcelle Caron Lusignan, Yvan Maciel, Michelle Lavigne Maillé, Nathalie Maillette, Maison provinciale des Ursulines, Maison provinciale des sœurs de St-Françoisd'Assise, Jeanne Malo, Alice Maltais, Ernest Maltais, Nicole Maltais, Normand Many, Marie Marceau-Lemieux, Louise Marchand, Jean-Paul Marcil, Lucienne Marcotte, Roger Marcotte, Hélène Marcotte Roberts, Louis-Étienne Marcoux, Sylvio Marcoux, Jean Maréchal, Geneviève Marier, Louise Marier, Joane Marin, Guy Marineau, Kim Marineau, Marguerite M. Marion, Philippe Marquis, Gilles Marsolais, Gilles Marsot, Christiane Martel, Monique Martel, Réjeanne Martel, Alex Martin, Émile. G Martin, Gilles Martin, Pierrette Martin, Pascale Martineu, Louise Masse, Claude Massé, Colette Massicotte, Jean-Pierre et Solange Masson, Bernard Mathieu, Jean Mathieu, Sylvie Matte, Yvanhoe Matte, Claire Maufette, Marcelle Maufette, Annie Maurice, Jacqueline Mazet, Jean McClure, David McDuff, Ange-Lyne McKenty-Fournier, France McNeil, Frédéric McSween, Harvey Mead, Alain Meilleur, Diane Melançon, Annette Lavoie Ménard, Louise Ménard, Robert Ménard, Roger Ménard, Sylvie Ménard-Lajoie, Gilda Menegoz, Guyta Mercier, Madeleine P. Mercier, Maurice Mercier, Priscille Mercier, Helen Meredith, Martin Messier, Thérèse Méthé, Aline Michaud, Benoît Michaud, Jean-Paul Michaud, Luc Michaud, Marie-Christine Michaud, Yvan Michaud, Claudia Michon, Madeleine Milette, Nicole Mireault, Madeleine Miron, Claire Moisan, Gaston Moisan, Marjolaine Moisan, Paul-André Monat, Pierre Moncion, Charlotte Mondoux, Maurice Monette, Bruno Montour, Gérard Montpetit, Patrice Montreuil, Pierre Moreau, Paul Morimanno, Adèle Morin, Benoit Morin, Claude Morin, Daniel Morin, Daniel Morin, Danièle Morin, Denis Morin, Edith Morin, Madeleine Morin, Michel Morin, Pierre Morisset, Evelyn Morneau, François Morneau, Benoit Nadeau, Pierre Nadeau, Philippe Nantel, Claude Naud, Claude Nepveu, Daniel Néron, Gilbert Nicole, Louis M. Nicole, Anne Noël, Élisabeth Noiseux, Hélène

Rapport annuel

20 05 -20 06

Nolin, J. Raymond Noreau, Pauline Normand, Marguerite A. Normandeau, Diane Noury, Marthe O'Connor, Friedrich Oehmichen, Cécile Ouellet, Lise Ouellet, Monette Ouellette, Yolande Ouimet, Jean-Guy Pagé, Raymond Pageau, Robert Pageau, Aubert Pallascio, Francine Panneton, Claude Papillon, Yvette Papillon, J. Bernard Papineau, Martine Paquet, Jacques Paquette, Ginette Paradis, Marc Paradis, Martin Paradis, Cécile Paré, Luc Paré, Marcel Paré, Annie Parent, Didier Parent, Étienne Parent, Luc Parent, Lucie Parent, Philippe Parent, Marie-Christine Paret, Bruno Paris, Lucie Parizeau, Marc Parrot, Carole Parson, Martine Patenaude, Claude Patoine, Gilles Paul-Hus, Christian A. Payant, Christian. A Payant, Henri Payette, Richard Pelchat, Lucie Pellerin, André Pelletier, Andrée Pelletier, Fernande Pelletier, Jacques-Lee Pelletier, Lucille Pelletier, Marjolaine Pelletier, Mélanie Pelletier, René Pelletier, Thais Pelletier, Gaétan Pépin, Pierre Pépin, René Pépin, Ghislaine Périgny, Christian Perreault, Serge Perreault, Luc Perrier, Monique Perron, Nathalie Perron, Marie-France Petiot, Claudette Petitpas, Antonine Phaneuf, Anne-Marie Picard, Gilles Picard, Johanie Picard, Martine Picard, Pierre Piché, Monique Pilon, R. N. Piper, François Piuze, Hélène Piuze, Patricia Plante, Vincent Plante, Pascal Pleynet, Claire Poirier, Johanne Poirier, Richard Poirier, Rosaire Poirier, Jean Poissenot, Claude Poisson, Rita Pothier, Anne Potvin, Renée Poudrette, Lucie Poulin, Marie-Josée Poulin, Paulyne Poulin, Pierre Poulin, Suzanne Poulin, Isabelle Pouliot, Jean-Marc Pouliot, Danielle Poupard, Patrick Poyet, Denis Prémont, Marielle Prémont, Yolande Prénoveau, Élaine Prévost, Jean Pronovost, Henri-Paul Proulx, Jacques Proulx, Lucienne Provancher, Claire Provost-Pilon, François Quévillon, Johanne Quévillon, Gilles Quintal, Rénald Quirion, Alejandro Rada, Marie-Pierre Rainville, Pierre Rainville, Normand Rajotte, Carole Ramsay, Catherine Ranger, Ann L. Raymond, Paul Raymond, Paul Raymond, Gérard Régnier, Danielle Reiber, Daniel Reid, Madeleine Reid, Réal Reid, Marie-Paule Reingruber, Paul Rémillard, Réjeanne Rémillard Falaise, Arnaud Renard, Jean Renaud, Suzanne Renaud, Élizabeth Revil, Clairette Rheault, Marcel Rhéault, Bruno Richard, Clément Richard, Gaétan Richer, Patricia Ricque, Olivier Riffon, J-François Riopel, Alain Rioux, Johanne Rioux, Paul Rioux, Marguerite Rivard, Patrice Rivard, Pierre Rivard, Henri Roberge, Jacques G. Roberge, Gilles Robert, Roberte Robert, Gilles Robillard, Jacques Robillard, J-Charles Robitaille, Louise Roch, Lyne Rochefort, Patricia Rochon, Sandra Rodrigue, Chantal Rolland, Michel Rompré, Henri Rondeau, Mike Rosen, Célyne Rouleau, Jacques Rousseau, Jean-Noël Rousseau, Nicole Rousseau, Jean Routhier, Corinne Roy, Danielle Roy, Denis Roy, Denis Roy, Francine Roy, Gaétan Roy, Gaétan Roy, Gertrude Roy, Hélène Roy, Jean Roy, Jean-Marie Roy, Joseph C. Roy, Jovette Roy, Lina Roy, Lucie Roy, Marie-Thérèse Roy, Serge Roy, Suzanne Roy, Sylvie Roy, Victor Roy, Antoine Royer, Justiane Ruel, Jacques Ryan, André Sabourin, Denis Saint-Amand, Louise Saint-Amour, Jean Saint-Arnaud, Normand Saint-Aubin, Luce Saint-Georges, Yves Saint-Germain, Réal Saint-Jean, René Saint-Laurent, Yvon Saint-Onge, Denis Saint-Pierre, Yves Saint-Pierre, Adrien Salois, Charlotte Sansot, André C. Sarasin, Benoît Sarrazin, Alain Sauriol, Yolande Sauriol, Chantal Savaria, Jean-Yves Savaria, Jacqueline Savoie, Robert Savoie, Bernard Schami, Paule Schetagne, Marie-Anne Schwab, Christian Sergerie, Anne-Marie Shebib, Dave Shutler, Madeleine Sicard, Normande Sicotte, Annie Simard, Catherine Simard, Christine Simard, Claude Simard, Liane Simard, Solange Simard, Marc Sinotte, Marie Sirois, Martine Sirois, Paul-Étienne Sirois, Eddy Slater, Sœurs de la Charité de Ste-Marie, Sœurs de St-Joseph de St-Vallier, Vital Solaireau, Éric Solomon, Édouard Spiegle, André Stainier, Angéline St-Amant, Martin St-André, Edward Stansbury, Manon St-Denis, Linda St-Gelais, Jocelyne StOnge, Madeleine St-Pierre, Nicolas St-Vincent, André Sylvestre, Syndicat des travailleur/ses de la CSN, Syndicat des travailleurs, CLSC Côte-des-Neiges, Gérard Szaraz, Denis Tanguay, Jean-Luc Tanguay, Aline Tardif, Louise Tardif, JeanLouis Tassé, Jeanne P. Taussig, Martin Taylor, Françoise Tellier, Jean-Paul Tessier, Michel Tessier, Robert Tessier, Alain Tétrault, Bertrand Tétreault, Pauline Théberge, Jacques Thériault, Danielle Therrien, Sylvie Therrien, André Thibault, J. Gaston Thibault, Linda Thibault, Marc Thibault, Pierre Thibault, Diane Thibeault, René Thiffault, Darquise Thivierge, Lise Thivierge, Donald Thomas, Chantal Touchette, Claude Toupin, Clarence Tourangeau, Martine Tourangeau, Daniel Toussaint, Andrée Tremblay, Anne-Marie Tremblay, Benoît Tremblay, Catherine Tremblay, Gilles Tremblay, Hélène Tremblay, Jacinthe Tremblay, Jean-Pierre Tremblay, Louise Tremblay, Luc Tremblay, Monique Tremblay, Raymond Tremblay, Roland Tremblay, Marie-Odile Trépanier, Serge Trottier, Yann Troutet, Denyse Trudel, Normand Trudel, Chantale Turcot, Denis Turcotte, Henri-Louis Turcotte, Jean-Eric Turcotte, Jocelyne-Andrée Turcotte, Marina Turcotte, Lucie Turcotte-Arcand, Guimond Vachon, Lorraine Vachon, Ultramar ltée, Hélène Vaillancourt, Bernard Valiquette, Jean-Claude Vallière, Jocelyne Valois, François Vanasse, Michel Vandal, Josée C. Vanier, Christine Vanneste, Lucie Veillette, Christine Veilleux, Jocelyne Veilleux, Sylvie Vermeulen, Guy Vernier, Marie-Josée Verreault, Louis Verroneau, Mylène Vézina, Huguette Viau, Pierre Viau, Léo Vigneault, Ville de Québec, Agnès Villeneuve, André Villeneuve, Nicole Villeneuve, Réjean Villeneuve, Richard Villeneuve, Jacqueline Vincent, Éric Vinet, Jean-François Vinet, Pierre Viviers, Réal Voyer, Michel Wapler, Paule Wattiez, Thomas Welt, Jacques Whitford, Véronique Wilmart, Michel Yergeau, Yves Yersin, Michel Zevort,

29

LE POINT SUR LE PLAN D’ACTION 2006 Nous reproduisons ici ce à quoi nous nous étions engagés au cours de la dernière année. Le degré de réalisation est inscrit en regard de chaque action, selon les critères suivants : (1) Objectif atteint : l’activité a été réalisée avec succès dans le cadre d’un programme ou non ; (2) Activité à compléter en 2007 : l’action a débuté en 2006 mais se poursuivra en 2007 et est inscrite au Plan d’action 2007 ; (3) Activité réalisée en continu : cette action se réalise sur une longue période (au-delà d’une année) et en continu ; (4) Activité non complétée : réalisée en partie dans le cadre du Plan d’action 2006 ; (5) Activité non réalisée : peu ou pas d’actions effectuée en lien avec cette activité.

Commission Agriculture

4

5

„

„

1

„

5

„

Compléter la réalisation et la diffusion d’une stratégie de rotation des cultures au moment où les premiers rapports sur les guides de bonnes pratiques et les bandes riveraines démontrent les limites des stratégies de contrôle de la pollution diffuse. Préparer et mettre en œuvre un plan d'intervention en relation avec la levée du moratoire de la production porcine en décembre 2005, et avec la mise en application du Règlement sur les établissements agricoles (REA) modifié en 2004. Maintenir une implication avec d’autres instances dans l’optique de la tenue d’états généraux de l’agriculture. Mettre sur pied un projet pilote visant la conservation de milieux humides dans le territoire agricole.

Commission Aires protégées

1

„

3

„

2

„

30

Promouvoir la protection de territoires représentatifs de la forêt boréale afin de compléter le réseau prévu par la Stratégie québécoise sur les aires protégées (SQAP). Intervenir dans les dossiers pouvant mettre en cause l’intégrité des parcs québécois et la Loi sur les parcs. Promouvoir de grandes aires protégées pour assurer la protection et le rétablissement du caribou forestier.

Commission Biodiversité

2

„

4

„

3

„

3

„

2

„

4

„

1

„

Promouvoir une concertation provinciale visant à protéger les milieux humides, surtout en zone urbaine et périurbaine. Développer et mettre en œuvre un plan d’interventions en réaction à l’introduction croissante d’organismes génétiquement modifiés (OGM) en agriculture et en foresterie. Intervenir en faveur de programmes qui assurent la protection des habitats des espèces animales et floristiques menacées ou vulnérables. Effectuer un suivi de la Stratégie de conservation de la diversité biologique du gouvernement du Québec et du Plan d’action qui en découle. Structurer le fonctionnement de la commission Biodiversité. Rechercher le financement nécessaire à la relance du programme Zones importantes pour la conservation des oiseaux (ZICO). Assurer le suivi et la mise en œuvre des recommandations du Congrès des membres de novembre 2005.

Commission Eau et Antenne Saint-Laurent

3

„

1

„

2

„

1

„

1

1

„

„

Suivre la mise en œuvre des engagements inscrits la Politique nationale de l’eau. Développer des liens de communication avec les organismes québécois impliqués sur le Saint-Laurent pour identifier les enjeux environnementaux pour le programme Saint-Laurent – Grands Lacs. Réseauter les organismes de la société civile face aux enjeux de la gestion intégrée du fleuve et les mobiliser. Intervenir auprès d'instances nationales et internationales pour favoriser la protection et la restauration des écosystèmes du fleuve Saint-Laurent et des Grands Lacs : Commission mixte internationale (CMI), Commission des Grands Lacs (CGL), Alliance des maires des Grands Lacs et du Saint-Laurent. Maintenir et développer des liens en amont et en aval pour assurer la prise en compte des enjeux touchant le Saint-Laurent lors des démarches au niveau des Grands Lacs : Great Lakes United; Alliance for the Great Lakes; conservation authorities. Intervenir auprès des gouvernements et agences en amont pour promouvoir un apport d'eau de qualité et de quantité nécessaires pour maintenir et pour développer les usages multiples du Saint-Laurent.

Commission Foresterie Forêt boréale

2

„

2

„

Forêt méridionale

1

„

4

„

5

„

5

„

Commission Énergie et changements climatiques

4

„

3

„

3 5 1 4

„

„ „

„

Commenter l’éventuel énoncé de stratégie énergétique du gouvernement québécois et veiller à sa mise en œuvre, préparer des interventions. Élaborer une stratégie d’interventions en réaction à un éventuel plan d’action gouvernemental en matière de changements climatiques, à défaut élaborer un tel plan d’action en partenariat avec d’autres intervenants. Participer aux débats entourant les projets d’infrastructures pour la filière du gaz, dont les ports méthaniers. Promouvoir le retrait de la Loi 116. Intervenir dans les débats associés aux projets de construction d’infrastructures de transport routier, en démontrant leurs coûts réels et cachés et en faisant la promotion du transport en commun. Maintenir la veille, poursuivre l’analyse et intervenir aux audiences sur les projets de détournement de la Rupert et de harnachement de la Romaine.

Rapport annuel

20 05 -20 06

Veiller à la mise en oeuvre des recommandations de la Commission Coulombe sur la forêt publique. Assurer la mise en oeuvre d’un projet pilote québécois de gestion écosystémique de la Réserve faunique des Laurentides; en lien avec ce projet, promouvoir la bonification du réseau des réserves fauniques québécoises en aires protégées gérées. Après consultation, établir les objectifs et les priorités d’un programme de valorisation de la forêt méridionale, en tenant compte qu’une large part de cette forêt est de propriété privée. Préparer une documentation sur les menaces qui guettent la forêt méridionale et mettre en valeur son énorme potentiel social, économique et environnemental. Jouer un rôle actif au sein de l’organisme « Deux pays, une forêt » qui s'intéresse à la conservation de la forêt des Appalaches, tant au Québec qu'en NouvelleAngleterre. Réunir une coalition d’organismes dans le but de convaincre le gouvernement d’augmenter à la fois la production et le nombre d’espèces de feuillus indigènes à la Pépinière de Berthier.

Activités de communication, formation, recherche, sensibilisation, représentation

2

„

1

„

2

„

1

„

2

„

1

„

1

„

Produire un Plan de communications dans le cadre de la mise en œuvre du Plan stratégique 2005-2008. Réviser le Plan des communications internes de façon à inclure la mise en œuvre de la communication des actions inscrites dans ce Plan d’action 2006. Assurer la production du webzine FrancVert par une recherche de financement. Compléter la mise à jour du site web de Nature Québec / UQCN. Évaluer le programme de sollicitations, appliquer les conclusions et diversifier les sources de financement autonome. Relancer le concours photo de Nature Québec / UQCN. Produire un cahier spécial diffusé dans les grands journaux mettant en valeur Nature Québec / UQCN.

31

NATURE QUÉBEC / UQCN EN BREF Depuis 1981, promoteur de la sauvegarde de l'environnement, du développement durable et d'une société en harmonie avec son milieu, Nature Québec / UQCN est un organisme national à but non lucratif qui regroupe 6 000 sympathisants, dont plus de 200 membres individuels et donateurs et près d’une centaine d’organismes affiliés issus des régions du Québec. Résolument engagé dans un processus qui vise à influencer les comportements des citoyens et des organisations publiques et privées du Québec, Nature Québec / UQCN fonde son action sur les trois objectifs principaux de la Stratégie mondiale de conservation de l'Union mondiale pour la nature (UICN) : „ maintenir les processus écologiques essentiels à la vie; „ préserver la diversité biologique; „ favoriser l’utilisation durable des espèces, des écosystèmes et des ressources. Inspiré par une vision de la vie où la diversité joue un rôle essentiel à tous les niveaux de son organisation et de son expression, Nature Québec / UQCN réalise sa mission par l'éducation des jeunes et des adultes, des campagnes de sensibilisation, la recherche, la participation aux consultations publiques et la diffusion d’avis ou de prises de position dans les médias. Nature Québec / UQCN contribue à l’avancement des sciences environnementales par la production de mémoires, d’analyses et de rapports sur lesquels il fonde ses interventions publiques. Nature Québec / UQCN réfléchit aux perturbations que subit la nature lors de l’aménagement du territoire agricole et forestier, de la gestion du SaintLaurent et lors de la réalisation de projets de développement urbain, routier, industriel et énergétique. À cette fin, Nature Québec / UQCN a constitué des commissions autour de grands thèmes intégrateurs qui interviennent dans les domaines de l’agriculture, des aires protégées, de la biodiversité, de l’eau, de l’énergie et de la foresterie. Prônant le consensus et la vie démocratique, les commissions sont animées par un important réseau de bénévoles et de collaborateurs détenteurs de connaissances de terrain irremplaçables, ainsi que d’universitaires et de chercheurs spécialisés dans les domaines de la biologie, de la foresterie, de l’agronomie et des sciences de l’environnement. Nature Québec / UQCN cherche à susciter des réflexions et des débats et exige souvent un examen public préalable à la réalisation de projets publics ou privés ou à la mise en œuvre de politiques ou de programmes gouvernementaux qui risqueraient d'avoir des impacts négatifs sérieux sur l’environnement.