PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION I Vendredi 20 septembre 2019 CONCOURS ET PRÉSENTATIONS DES RÉSIDENTS ET FELLOWS Objectifs éducatifs A la fin de cette session, les participants seront en mesure de s'assurer d'une actualisation de leurs connaissances sur les projets de recherche récents de la communauté universitaire québécoise en urologie et aussi des projets des jeunes urologues en fellowship. Modérateurs :

Dre Nancy Girard et Dr Robert Sabbagh

07:55 - 08:10

Mot de bienvenue: Dr Samer Hanna et Dre Le Mai Tu

08:10 - 08:17

OBSERVANCE AUX LIGNES DIRECTRICES POUR LE TRAITEMENT PAR APPROCHE MULTIMODALE CHEZ LES PATIENTS ATTEINTS DE CARCINOME NON- UROTHÉLIAL DE LA VESSIE pT2-3 NON MÉTASTATIQUE : TENDANCE À TRAVERS LE TEMPS ET ANALYSES DE SURVIE Cristina Negrean 1 , Francesco A. Mistretta 2 , Carlotta Palumbo 3 , Angela Pecoraro 4 , Sophie Knipper 5 , Zhe Tian 1 , Gennaro Musi 2 , Emanuele Montanari 6 , Paul Perrotte 1 , Alberto Briganti 7 , Shahrokh Shariat 8 , Fred Saad 1 , Ottavio de Cobelli 6 , Pierre I. Karakiewicz 1 1 Université de Montréal 2 European Institute of Oncology 3 University of Brescia 4 University of Turin 5 University of Hamburg 6 University of Milan 7 Vita-Salute San Raffaele University 8 University of Vienna

08:17 - 08:24

RADIOTHÉRAPIE EXTERNE AMÉLIORE LA SURVIE CHEZ LES PATIENTS OCTOGÉNAIRES ATTEINTS DE CANCER DE PROSTATE NON MÉTASTATIQUE À RISQUE D'AMICO ÉLEVÉ ET INTERMÉDIAIRE Cristina Negrean 1 , Sophie Knipper 2 , Carlotta Palumba 3 , Angela Pecoraro 4 , Giuseppe Rosiello 5 , Zhe Tian 1 , Alberto Briganti 5 , Fred Saad 1 , Derya Tilki 2 , Markus Graefen 2 , Pierre I. Karakiewicz 1 1 Université de Montréal 2 University of Hamburg 3 University of 4 5 Brescia University of Turin IRCCS San Raffaele Scientific Institute

08:24 - 08:31

THE USE OF 5-ALPHA REDUCTASE INHIBITORS PRIOR TO RADICAL CYSTECTOMY - DO THEY RENDER HIGH-GRADE BLADDER TUMORS LESS AGGRESSIVE? Michele Lodde 1,2 , Paul Toren 1,2 , Vincent Fradet 1,2 , Yves Fradet 1,2 , Louis Lacombe 1,2 , Catherine McMartin 1 1 Université Laval 2 Centre de recherche du CHU de Québec

08:31 - 08:38

SYNCHRONOUS METASTASIS RATES IN T1 RENAL CELL CARCINOMA Pierre-Antoine St-Hilaire 1,8 , Angela Pecoraro 1,2 , Carlotta Palumbo 1,3 , Sophie Knipper 1,5 , Francesco A. Mistretta 1,4 , Giuseppe Rosiello 1,6 , Zhe Tian 1 , Shahrokh F. Shariat 7 , Fred Saad 1,8 , Alberto Briganti 6 , Cristian Fiori 2 , Francesco Porpiglia 2 , Pierre I. Karakiewicz 1,8 1 Unité de recherche quantitative et évaluative, Centre hospitalier de l'Université de Montréal, Québec, Canada 2 Department of Urology, San Luigi Gonzaga Hospital, University of Turin, Orbassano, Turin, Italy 3 Urology Unit, ASST Spedali Civili of Brescia. Department of Medical and Surgical Specialties, Radiological Science and Public Health,

University of Brescia, Italy 4 Department of Urology, European Institute of Oncology, Milan, Italy 5 Martini Klinik, University Medical Center HamburgEppendorf, Hamburg, Germany 6 Division of Experimental Oncology/Unit of Urology, Urological Research Institute (URI), IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Milan, Italy; Vita-Salute San Raffaele University, Milan, Italy 7 Department of Urology, Medical University of Vienna, Vienna, Austria 8 Division of Urology, University of Montreal Hospital Center (CHUM), Montreal, Quebec, Canada 08:38 - 08:45

COMPARISON OF EARLY VS DELAYED URETEROSCOPY FOLLOWING OBSTRUCTIVE PYELONEPHRITIS TREATED WITH URINARY DIVERSION Steven Lagacé 1 , Jonathan Cloutier 1 , Ioana Fugaru 1 , David Simonyan 2 , Nathalie Laflamme 2 1 Department of Urology, CHUQ - Université Laval, Québec, QC, Canada 2 Centre de Recherche (PRCE), CHUQ - Université Laval, Québec, QC, Canada

08:45 - 08:52

DÉVELOPPEMENT D'UN SYSTÈME D'IMAGERIE POUR ÉVALUER LA RÉPONSE PHARMACOLOGIQUE DE CELLULES CANCÉREUSES DE LA PROSTATE ISOLÉES À PARTIR DE BIOPSIES DE PATIENTS Audrey Champagne1,2, Bertrand Neveu1,2, Frédéric Pouliot1,2 1Département de chirurgie (Urologie), Faculté de médecine, Université Laval, 2Laboratoire d'Uro-oncologie expérimentale, Centre de recherche sur le cancer, Centre de recherche du CHU de Québec-Université Laval, L'Hôtel-Dieu de Québec, CHU de Québec-Université Laval.

08:52 - 08:59

LES COMPÉTENCES EN CHIRURGIE ROBOTIQUE DE BASE SONT-ELLES TRANSFÉRABLES DU SIMULATEUR À LA SALLE D'OPÉRATION? UNE ÉTUDE ÉDUCATIVE PROSPECTIVE RANDOMISÉE Anne Yin1, Ahmad Almarzouq1, Jason Hu1, Yasser Noureldin4, Maurice Anidjar1,2, Franck Bladou1,2, Simon Tanguay1,3, Wassim Kassouf1,3, Armen Aprikian1,3, Sero Andonian1,3 1McGill University, 2Hôpital Général Juif, 3McGill University Health Centre, 4Benha University

08:59 - 09:06

CONTEMPORARY ASSESSMENT OF SURVIVAL RATES IN STAGE IS GERM CELL TUMOURS: A POPULATION-BASED COMPARISON BETWEEN SURVEILLANCE AND ACTIVE TREATMENT AFTER INITIAL ORCHIECTOMY Sarah-Jeanne Cyr1,3, Francesco A. Mistretta1,2, Elio Mazzone1,4, Carlotta Palumbo1,5, Sophie Knipper1,6, Zhe Tian1, Jean-Baptiste Lattouf1,3, Gennaro Musi2, Emanuele Montanari7, Shahrokh F. Shariat8, Alberto Briganti4, Fred Saad1,3, Ottavio de Cobelli2,9, Pierre I. Karakiewicz1,3 1Cancer Prognostics and Health Outcomes Unit, University of Montreal Health Center, Montreal, Québec, Canada., 2Department of Urology, European Institute of Oncology, Milan, Italy, 3Division of Urology, University of Montreal Hospital Center (CHUM), Montreal, Quebec, Canada, 4Division of Oncology/Unit of Urology, URI, IRCCS Ospedale San Raffaele, Milan, Italy, Vita-Salute San Raffaele University, Milan, Italy, 5Department of Urology, Spedali Civili Hospital, University of Brescia, Brescia, Italy., 6Martini Klinik, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany., 7Department of Urology, IRCCS Fondazione Ca’ Granda-Ospedale Maggiore Policlinico, University of Milan, Milan, Italy, 8Department of Urology, Medical

University of Vienna, Vienna, Austria, 9Dipartimento di Emato-Oncologia ed Oncologia, University of Milan, Milan, Italy 09:06 - 09:13

CONTEMPORARY TRENDS OF ORTHOTOPIC NEOBLADDER AT RADICAL CYSTECTOMY FOR UROTHELIAL CARCINOMA OF THE URINARY BLADDER AND IN-HOSPITAL COMPLICATIONS RATE: COMPARISON BETWEEN MEN AND WOMEN Sarah-Jeanne Cyr1,3, Francesco A. Mistretta1,2, Carlotta Palumbo1,4, Elio Mazzone1,5, Sophie Knipper1,6, Zhe Tian1, Gennaro Musi2, Emanuele Montanari7, Alberto Briganti4, Shahrokh F. Shariat8, Fred Saad1,3, Ottavio de Cobelli2,9, Pierre I. Karakiewicz1,3 1Cancer Prognostics and Health Outcomes Unit, University of Montreal Health Center, Montreal, Québec, Canada, 2Department of Urology, European Institute of Oncology, Milan, Italy, 3Division of Urology, University of Montreal Hospital Center (CHUM), Montreal, Quebec, Canada, 4Department of Urology, Spedali Civili Hospital, University of Brescia, Brescia, Italy, 5Division of Oncology/Unit of Urology, URI, IRCCS Ospedale San Raffaele, Milan, Italy, Vita-Salute San Raffaele University, Milan, Italy, 6Martini-Klinik, Prostate Cancer Centre, University Hospital Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany, 7Department of Urology, IRCCS FondazioneCa’ GrandaOspedale Maggiore Policlinico, University of Milan, Milan, Italy, 8Department of Urology, Medical University of Vienna, Vienna, Austria, 9Dipartimento di Oncologia ed Emato-Oncologia, University of Milan, Milan, Italy

09:13 - 09:20

RÔLE DE L’AUTOPHAGIE DANS LE DÉVELOPPEMENT D’UNE RÉSISTANCE AUX INHIBITEURS DE PARP DANS LE CANCER DE LA PROSTATE. Maxime Cahuzac1,2,3, Sophie Gilbert1,2,3, Zied Boudhraa1,2,3, Hubert Fleury1,2,3, Anne-Marie Mes-Masson1,2,3, Fred Saad1,2,3 1Université de Montréal, 2CRCHUM, 3ICM

09:20 - 09:27

CYTOREDUCTIVE NEPHRECTOMY IN CONTEMPORARY METASTATIC RENAL CELL CARCINOMA Nancy Nimer1, C. Palumbo1,2, F.A. Mistretta1,3, S. Knipper1,4, A. Pecoraro1,5, Z. Tian1, Cristina Negrean1, S.F. Shariat6, Fred Saad1,7, C. Simeone2, A. Berruti8, A. Briganti9, A. Kapoor10, A. Antonelli2, pierre karakiewicz1,7 1Cancer Prognostics and Health Outcomes Unit, University of Montreal Health Center, Montreal, Quebec, Canada, 2Urology Unit, ASST Spedali Civili of Brescia. Department of Medical and Surgical Specialties, Radiological Science and Public Health, University of Brescia, Italy, 3Department of Urology, European Institute of Oncology, Milan, Italy, 4Martini Klinik, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany, 5Department of Urology, San Luigi Gonzaga Hospital, University of Turin, Orbassano, Turin, Italy, 6Department of Urology, Medical University of Vienna, Vienna, Austria, 7Division of Urology, University of Montreal Hospital Center (CHUM), Montreal, Quebec, Canada, 8Medical Oncology Unit, ASST Spedali Civili of Brescia. Department of Medical and Surgical Specialties, Radiological Science and Public Health, University of Brescia, Italy, 9Division of Experimental Oncology/Unit of Urology, Urological Research Institute (URI), IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Milan, Italy; Vita-Salute San Raffaele University, Milan, Italy, 10Division of Urology, Department of Surgery, Juravinski Cancer Centre, McMaster University, Hamilton, ON, Canada

09:27 - 09:34

RETROSPECTIVE ANALYSIS ON THE SAFETY AND INNOCUITY OF MONOPOLAR TRANSURETHRAL RESECTION OF PROSTATE AS AN OUTPATIENT DAY-CARE SURGERY Marie-Pier St-Laurent1, Samuel Tremblay1, Geneviève Nadeau1 1Department of Urology, University Hospital of Quebec – Laval University, Quebec, Canada

09:34 - 09:41

POST-NEPHRECTOMY UPSTAGING OF CT1A RENAL TUMOR TO PT3A: IS RENAL TUMOR BIOPSY A PREDISPOSING FACTOR? Charles Asselin1, Rodney H. Breau2,3, Ranjeeta Mallick3, Anil Kapoor4,5, Antonio Finelli6, Ricardo A. Rendon7, Simon Tanguay8, Frédéric Pouliot9, Adrian Fairey10, Luke T. Lavallée2, Franck Bladou11, Jun Kawakami12, Alan I. So13, Patrick Richard1 1Urology, Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, Sherbrooke, QC, Canada, 2Urology, Ottawa Hospital, Ottawa, ON, Canada, 3Urology, Ottawa Hospital Research Institute, Ottawa, ON, Canada, 4Urology, St. Joseph Healthcare, Hamilton, ON, Canada, 5Urology, Juravinski Hospital, Hamilton, ON, Canada, 6Urology, University Health Network, Toronto, ON, Canada, 7Urology, Capital Health - QEII, Halifax, NS, Canada, 8Urology, McGill University Health Centre, Montréal, QC, Canada, 9Urology, Centre Hospitalier Universitaire de Québec, Québec City, QC, Canada, 10Urology, Alta Health Services, Edmonton, AB, Canada, 11Urology, Jewish General Hospital, Montréal, QC, Canada, 12Urology, Alberta Health Service, Calgary, AB, Canada, 13Urology, British Columbia Cancer Care, Vancouver, BC, Canada

09:41 - 09:48

ASSESSMENT OF CLINICAL AND ECONOMIC RELEVANCE RELATED TO THE USE OF SINGLE-USE DIGITAL FLEXIBLE URETEROSCOPES: A SYSTEMATIC REVIEW Catherine McMartin1, Jonathan Cloutier1, UETMIS 1, DQEEAI 1 1CHU de Québec Catherine McMartin, Unité d’évaluation des technologies et des modes d’intervention en santé (UETMIS), Direction de la qualité, de l’évaluation, de l’éthique et des affaires institutionnelles (DQEEAI), Jonathan Cloutier

09:50 - 10:45

PAUSE-SANTÉ Visite des exposants

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION II Vendredi 20 septembre 2019 PRÉSENTATION DES ANCIENS LAURÉATS/TES DE LA FONDATION DE L’ASSOCIATION Objectifs éducatifs A la fin de cette session, les participants seront en mesure de : 1. Diagnostiquer une sténose anastomotique vésico-urétrale 2. Planifier des traitements mini-invasifs pour la sténose anastomotique vésico-urétrale 3. Formuler une approche par étapes pour le traitement de la sténose anastomotique vésicourétrale récidivante. Modérateur : 10:45 - 11:15

Dre Marie-Paule Jammal BLADDER NECK RECONSTRUCTION POST PROSTATECTOMY URETHROVESICAL STRICTURES LA RECONSTRUCTION DU COL VÉSICAL POUR STÉNOSE VÉSICOURÉTRALE RÉCIDIVANTE POST PROSTATECTOMIE Conférencier:

11:15 - 11:25

Dr Walid Shahrour Urologist, Assistant Professor Northern Ontario School of Medicine Thunder Bay, Ontario

PÉRIODE DE QUESTIONS

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION III Vendredi 20 septembre 2019 Objectifs éducatifs A la fin de cette session, les participants seront en mesure de : 1. Identifier la cryptorchidie et ses conséquences 2. Formuler une évaluation pour la cryptorchidie 3. Proposer des options de traitement alternatives et illustrer les risques et bénéfices associés Modérateur :

Dr Steven P. Lapointe

11:25 - 11:55

CRYPTORCHIDIE : MISE À JOUR Conférencier: Dr John-Paul Capolicchio Urologue pédiatrique CUSM, McGill University

11:55 - 12:05

PÉRIODE DE QUESTIONS

12:05 - 13:05

DÉJEUNER Salon des exposants

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION IV Vendredi 20 septembre 2019 Objectifs éducatifs A la fin de cette session, le participant seront en mesure de : 1 Réviser les différentes manifestations cliniques de l’endométriose urinaire 2 Discuter les nouveaux traitements médicaux et chirurgicaux de l’endométriose urinaire Modérateur: 13:05 - 13:35

Dre Geneviève Nadeau ENDOMÉTRIOSE ET ATTEINTES UROLOGIQUES : MISE À JOUR AVEC LES NOUVEAUX TRAITEMENTS Conférencière: Dre Madeleine Lemyre Gynécologue obstétricienne CHU – Centre hospitalier de l’Université Laval Québec

13:35 - 13:45

PÉRIODE DE QUESTIONS

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION V Vendredi 20 septembre 2019 CONCOURS ET PRÉSENTATION DES RÉSIDENTS ET FELLOWS Objectifs éducatifs A la fin de cette session, les participants seront en mesure de s'assurer d'une actualisation de leurs connaissances sur les projets de recherche récents de la communauté universitaire québécoise en urologie et aussi des projets des jeunes urologues en fellowship. Modérateurs:

Dre Annie Lessard et Dr Frédéric Pouliot

13:45 - 13:52

COST OF MANAGING METASTATIC BLADDER CANCER WITH THE INTRODUCTION OF IMMUNOTHERAPIES FROM A CANADIAN HEALTHCARE PERSPECTIVE Côme Tholomier 1 , Sarah Nazha 1 , Wassim Kassouf 1 , Alice Dragomir 1 1 Department of Surgery, Division of Urology, McGill University, McGill University Heath Centre, Montreal, Quebec, Canada

13:52 - 13:59

L’EXPRESSION DE IKKɛ EST ASSOCIÉE AVEC UN MAUVAIS PRONOSTIC POUR LES PATIENTS ATTEINTS D’UN CANCER DE LA PROSTATE Sylvie CLAIREFOND1,2, Benjamin Péant1,2, Véronique Ouellet1,2, Véronique Barrès1,2, Anne-Marie Mes-Masson1,2,3, Fred Saad1,2,4 1CRCHUM, 2ICM, 3Université de Montréal - Département de Médecine, 4Université de Montréal - Département de Chirurgie

13:59 - 14:06

STATINS ARE ASSOCIATED WITH REDUCED OVERALL AND DISEASE SPECIFIC MORTALITY IN PATIENTS UNDERGOING RADICAL CYSTECTOMY FOR BLADDER CANCER Michel D. Wissing1,2, Ana O’Flaherty1, Alice Dragomir1, Simon Tanguay1, Wassim Kassouf1, Armen G. Aprikian1,2 1Department of Surgery, McGill University Health Centre, Montreal, QC, Canada, 2Department of Oncology, McGill University, Montreal, QC, Canada

14:06 - 14:13

EIGHTEEN YEARS OF HOLMIUM LASER ENUCLEATION OF THE PROSTATE: A SINGLE CENTER EXPERIENCE Ahmed Ibrahim1, Mélanie Aubé1, serge carrier1 1McGill University

14:13 - 14:20

L’INHIBITION DE IKK PAR LE BX795 INDUIT UN ARRÊT DU CYCLE CELLULAIRE ET UNE INSTABILITÉ GÉNOMIQUE CONDUISANT À LA SENESCENCE DES LIGNÉES DU CANCER DE LA PROSTATE RESISTANTES À LA CASTRATION Sophie Gilbert1, Benjamin Péant2,3, Nicolas Malaquin2,3, Hubert Fleury2,3, Kim Leclerc Desaulniers2,3, Anne-Marie Mes-Masson1,2,3, Fred Saad1,2,3 1Université de Montréal, 2ICM, 3CRCHUM

14:20 - 14:27

PERCEIVED FINANCIAL BURDEN OF PROSTATE CANCER IN A QUEBEC REMOTE REGION Abir El-Haouly1, HARES EL RAMI3, Frédéric Liandier3, Anaïs Lacasse1, Alice Dragomir2

1Université

du Québec en Abitibi-Témiscamingue, 2McGill University, 3Centre intégré de santé et de services sociaux de l'Abitibi-Témiscamingue 14:27 - 14:34

THE RELATIONSHIP BETWEEN OVERACTIVE BLADDER AND OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA IN A CANADIAN COMMUNITY-BASED POPULATION Samer Shamout1, Cora Fogaing1, Peter Chan1, Lysanne Campeau1, abubakr Mossa1 1McGill University Division of Urology

14:34 - 14:41

EX-VIVO TUMOUR-DERIVED 3D MODEL TO STUDY PARPI RESPONSE IN PROSTATE CANCER Kayla Simeone1, Thomas Meyrand2, Benjamin Péant2, EURIDICE CARMONA2, Jennifer Kendall-Dupont2, Thomas Gervais2,3, Anne-Marie Mes-Masson1,2, Fred Saad1,2 1Université de Montréal, 2CRCHUM/ICM, 3École Polytechnique de Montréal

14:41 - 15:35

PAUSE-SANTÉ Salon des exposants

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION VI Vendredi 20 septembre 2019 CONCOURS ET PRÉSENTATION DES RÉSIDENTS ET FELLOWS Objectifs éducatifs A la fin de cette session, les participants seront en mesure de s'assurer d'une actualisation de leurs connaissances sur les projets de recherche récents de la communauté universitaire québécoise en urologie et aussi des projets des jeunes urologues en fellowship. Modérateurs :

Dre Marie-Pier Deschênes-Rompré et Dr Paul Perrotte

15:35 - 15:41

L’ÉVALUATION DE LA PERFORMANCE DE L’AMNIOCENTÈSE POUR LE DIAGNOSTIC D’ANOMALIES GÉNÉTIQUES CHEZ LE FŒTUS AVEC UNE ALTÉRATION UROLOGIQUE ISOLÉE À L’ÉCHOGRAPHIE Samuel otis-chapados1, Jean Gekas1, Katherine Moore1 1Université Laval

15:41 - 15:48

EXPRESSION DE GLUT1, GLUT12 ET HK2 DANS L'ADÉNOCARCINOME DE LA PROSTATE À HAUT RISQUE, CORRÉLATION CLINIQUE AVEC LA CAPTATION DU FLUORODEOXYGLUCOSE À LA TOMOGRAPHIE PAR ÉMISSION DE POSITONS SALMA MEZIOU1, Cassandra Ringuette Goulet2,3, Véronique Lefebvre1, Hélène Hovington2, Étienne Lavallée3, Michelle Bergeron3, Hervé Brisson2, Didier Lacombe2, Jean Mathieu Beauregard4, François-Alexandre Bluteau4, Julie Riopel1, Frédéric Pouliot2,3 1Service d’anatomopathologie, CHU de Québec, Hôtel-Dieu de Québec, 2Division d'urologie, département de chirurgie et axe oncologie du centre de recherche du CHU de Québec, CHU de Québec, Québec, Canada, 3Division d'urologie, département de chirurgie et centre de recherche sur le cancer, Université Laval, Québec, Canada, 4Division de médecine nucléaire, département d'imagerie médicale et axe oncologie du centre de recherche du CHU de Québec, CHU de Québec - Université Laval, Québec, Canada

15:48 - 15:55

NEUTROPHIL EXTRACELLULAR TRAPS: PLAYERS IN RADIORESISTANCE OF MUSCLE-INVASIVE BLADDER CANCER Surashri Shinde-Jadhav1,3, Jose Joao Mansure1, Roni Rayes2, Mina Ayoub1,3, Jonathan Spicer2,3, Wassim Kassouf1,3 1Urologic Oncology Research Division, McGill University Health Centre, 2Division of Thoracic Surgery, McGill University Health Centre, 3Department of Surgery, Faculty of Medicine, McGill University

15:55 - 16:02

THE ECONOMIC BURDEN OF RENAL CELL CARCINOMA (RCC) IN CANADA USING REAL-WORLD EVIDENCE; A SOCIETAL PERSPECTIVE. Sara Nazha1, Francois Le2, Ivan Yanev1, Simon Tanguay1, Alice Dragomir1 1McGill University Health Centre, 2Faculty of Pharmacy, University of Montreal

16:02 - 16:09

ROLE OF ROUTINE BIOPSY AFTER RADIATION-BASED THERAPY FOR MUSCLE-INVASIVE BLADDER Ronald Kool1, Gautier Marcq1, Adnan El-Achkar1, José João Mansure1, Marie Vanhuyse1, Armen Aprikian1, Simon Tanguay1, Fadi Brimo1, Fábio Cury1, Luis Souhami1, Wassim Kassouf1

1McGill

University Health Centre

16:09 - 16:16

LIENS ENTRE LA CONSOMMATION D’ACIDES GRAS OMÈGA-3 ET L’INCIDENCE DU CANCER DE LA PROSTATE: RÉSULTATS PRÉLIMINAIRES DE L’ÉTUDE BIOCaPPE_GRéPEC Hanane Moussa1,5, Lamoussa Diabaté1,5, Laurence Bettan1, Molière NguileMakao1, Hélène Hovington1, Fred Saad2, Michel Carmel3, Armen Aprikian4, BIOCaPPE Network1,2,3,4, Benoit Lamarche6, Pierre Julien1,5, Yves Fradet1,5, Vincent Fradet1,5,6 1Centre de recherche du CHU de Québec-Université Laval, Québec, Qc, 2Centre de Recherche du CHUM, Montréal, Qc, 3Centre de Recherche du CHUS, Sherbrooke, Qc, 4Institut de Recherche du CUSM, Montréal, Qc, 5Faculté de médecine, Université Laval, Québec, Qc, 6Institut sur la nutrition et les aliments fonctionnels (INAF), Québec, Qc

16:16 - 16:23

PROJET BIOCAPPE_GREPEC: SOUS-ETUDE DU LIEN ENTRE L’ACTIVITE PHYSIQUE DE LOISIRS ET LE TAUX D’IGF-1/LDL-OX DANS UNE COHORTE D’HOMMES A RISQUE ELEVE DE CANCER DE LA PROSTATE Lamoussa Diabaté1, Laurence Bettan1, Molière Nguile-Makao1, Hélène Hovington1, François Meyer1, Isabelle Bairati1, Pierre Julien1, Fred Saad2, Michel Carmel3, Armen Aprikian4, BIOCaPPE Network1,2,3,4, Yves Fradet1, Vincent Fradet1 1Centre de recherche du CHU de Québec-Université Laval, Hôtel-Dieu de Québec, 2Centre de Recherche du CHUM, Montréal, Qc, 3Centre de Recherche du CHUS, Sherbrooke, Qc, 4Institut de Recherche du CUSM, Montréal, Qc.

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION VII Vendredi 20 septembre 2019 PRÉSENTATION DES ANCIENS LAURÉATS/TES DE LA FONDATION DE L’ASSOCIATION Objectifs éducatifs À la fin de cette présentation, les participants seront en mesure de : 1. Déterminer la prévalence et la physiopathologie de la climacturie 2. Illustrer les traitements médicaux pour climacturie 3. Planifier des traitements chirurgicaux pour la climacturie Modérateur :

Dre Marie-Paule Jammal

16:25 - 16:55

CONTEMPORARY MANAGEMENT OF CLIMACTURIA GESTION CONTEMPORAINE DE LA CLIMACTURIE Conférencier: Dr Yafi Faysal Urologist, Assistant Professor of Urology Chief of Andrology and Director of Men’s Health at the University of California Irvine Orange, CA

16:55 - 17:05

PÉRIODE DE QUESTIONS

18:30 - 20:30

AUQ / RENCONTRE COCKTAIL AVEC LES EXPOSANTS Salon des exposants

20:30

SOIRÉE LIBRE

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION VIII Samedi 21 septembre 2019 Objectifs éducatifs À la fin de cette présentation, le participant sera en mesure de : 1. Distinguer des différents défis en endourologie 2. Acquérir une perspective pratique pour formuler des stratégies de traitement Modérateur : 07:00 - 07:50

Dr Jonathan Cloutier Petit déjeuner causerie Panel des complications en endourologie Conférenciers : Dr Sero Andonian Dr Frédéric Soucy Dr Luc Valiquette

07:50 - 08:00

PÉRIODE DE QUESTIONS

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION IX Samedi 21 septembre 2019 CONCOURS ET PRÉSENTATION DES RÉSIDENTS ET FELLOWS Objectifs éducatifs A la fin de cette session, les participants seront en mesure de bénéficier d'une mise à jour sur les projets de recherche récents de la communauté universitaire québécoise en urologie et des projets de jeunes urologues en fellowship. Modérateurs :

Dre Orchidée Djahangirian et Dr Michele Lodde.

08:00 - 08:07

MANAGEMENT OF NEUROGENIC LOWER URINARY TRACT DYSFUNCTION AND IMPACT ON QUALITY OF LIFE IN SPINAL CORD INJURIES IN CANADA Nawar Touma 1 , Samer Shamout 1 , Lysanne Campeau 1 1 Division of Urology, Department of Surgery, Jewish General Hospital

08:07 - 08:14

OVEREXPRESSION OF CIRCULATING AR-FL AND AR-V7 TRANSCRIPTS IN PROSTATE CANCER Simone Chevalier1,2, Mohan Amaravadi1, Quentin Vesval3, Michel Wissing1,2, Seta Derderian1, Lucie Hamel1, Ginette McKercher1, Nathalie Côté1, Franck Bladou4, Marie Vanhuyse2, Cristiano Ferrario5, Eleonora Scarlata1, Fadi Brimo1,2, Armen G. Aprikian1,2 1Research Institute of McGill University Health Centre, 2McGill University Health Centre, 3Hôpital Claude Huriez, CHRU Lille, France, 4Centre Hospitalier Universitaire Pellegrin, Bordeaux, France, 5Jewish General Hospital

08:14 - 08:21

PATIENT, TUMOR, AND SURGEON FACTORS PREDICTING THE USE RENAL TUMOR BIOPSY AMONGST CANADIAN UROLOGISTS Félix Couture1, Rodney H. Breau2-3, Adrian Fairey4, Tony Finelli5, Daniel Y. C. Heng6, Luke T. Lavallée2-3, Ricardo A. Rendon7, Simon Tanguay8, Patrick O. Richard1 1 Department of Surgery, Division of Urology, Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, Sherbrooke, Canada 2 Department of Surgery, Division of Urology, University of Ottawa, Ottawa, Canada 3 Ottawa Hospital Research Institute, University of Ottawa, Ottawa, Canada 4 Department of Surgery, Division of Urology, University of Alberta, Edmonton, Canada 5 Department of Surgical Oncology, Division of Urology/Minimally Invasive Surgery, Princess Margaret Hospital, Toronto, Canada 6 Department of Oncology, Division of Medical Oncology, Tom Baker Cancer Centre, University of Calgary, Calgary, Canada 7 Department of Surgery, Division of Urology, Dalhousie University, Halifax, Canada 8 Department of Surgery, Division of Urology, McGill University Health Centre, Montreal, Canada

08:21 - 08:28

BONE MINERAL DENSITY TESTING IN MEN INITIATING ANDROGEN DEPRIVATION THERAPY FOR PROSTATE CANCER Jason Hu1, Armen Aprikian1, Marie Vanhuyse2, Alice Dragomir1

1Division

of Urology, McGill University, 2Division of Medical Oncology, McGill University 08:28 - 08:35

Modérateurs :

COMPARATIVE EFFECTIVENESS OF ABIRATERONE AND ENZALUTAMIDE IN THE POST-CHEMOTHERAPY SETTING IN METASTATIC CASTRATION-RESISTANT PROSTATE CANCER Jason Hu1, Armen Aprikian1, Marie Vanhuyse2, Soukaina Ouizzane1, Alice Dragomir1 1Division of Urology, McGill University, 2Division of Medical Oncology, McGill University

Dr Simon Tanguay

Objectifs éducatifs À la fin de la présentation, le participant pourra: 1. Illustrer le rôle de la chirurgie cytoréductive dans le traitement du cancer du rein métastatique 2. Reconnaître les risques et les avantages associés à la chirurgie cytoréductive 08:35 - 08:49

DÉBAT DES RÉSIDENTS RÔLE DE LA CHIRURGIE CYTORÉDUCTIVE POUR LE CANCER DU REIN MÉTASTATIQUE Dr…. Université McGill Dr…. Université de Montréal

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION X Samedi 21 septembre 2019 Objectifs éducatifs A la fin de cette session, les participants seront en mesure de : 1. Décrire les principes techniques de la résection en bloc de tumeur vésicale 2. Comparer les avantages de cette approche avec la technique conventionnelle Modérateur :

Dr Michele Lodde

08:49 - 09:20

RÉSECTION EN BLOC DES TUMEURS VÉSICALES Conférencier: Pr Bernard Malavaud Cancérologue Chirurgien urologue CHU de Toulouse Hôpital de Rangueil Toulouse, France

09:20 - 09:30

PÉRIODE DE QUESTIONS

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION XI Samedi 21 septembre 2019 Objectifs éducatifs A la fin de cette session, les participants seront en mesure de : 1. Identifier la justification de la thérapie trimodale pour les tumeurs vésicales envahissantes et les données disponibles dans la littérature 2. Décrire la sélection des candidats pour cette modalité de traitement 3. Démontrer le rôle actif de l’urologue dans le traitement chirurgical et le suivi de ces patients Modérateur :

Dr Michel Carmel

09:30 - 10:00

LE RÔLE DE LA THÉRAPIE TRIMODALE POUR LES TUMEURS VÉSICALES : MISE À JOUR Conférencier: Dr Alexandre Zlotta Professor, Department of Surgery (Urology) University of Toronto Mount Sinai Hospital Princess Margaret Cancer Centre, University Health Network

10:00 - 10:10

PÉRIODE DE QUESTIONS

10:10 - 10:50

PAUSE SANTÉ Salon des exposants

PROGRAMME SCIENTIFIQUE XII Samedi 21 septembre 2019 Objectifs éducatifs A la fin de cette session, les participants seront en mesure de 1. Décrire le mécanisme d’action de l’oxygénothérapie hyperbare 2. Démontrer des différentes applications de cette thérapie dans les entités cliniques urologiques et leurs données disponibles dans la littérature Modérateur :

Dre Marie-Pier Deschênes-Rompré

10:50 - 11:20

OXYGÉNOTHÉRAPIE HYPERBARE : MISE À JOUR DE L’APPLICATION EN UROLOGIE Conférencier: Dr Samer Georges. Pneumologue Hôpital Sacré-Cœur de Montréal Université de Montréal

11:20 - 11:30

PÉRIODE DE QUESTIONS

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION XIII Samedi 21 septembre 2019 Objectifs éducatifs A la fin de cette session les participants seront en mesure de : 1. Réviser les différents types de diverticule vésical et leur pathophysiologie 2. Évaluer la symptomatologie associée et faire le bilan approprié relié à cette pathologie 3. Acquérir l’approche contemporaine de la prise en charge du diverticule vésical Modérateur :

Dr Patrick Richard

11:30 - 12:00

PRÉSENTATION DE CAS LA GESTION CONTEMPORAINE DES DIVERTICULES VÉSICAUX Conférencier: Dr Luc Valiquette Professeur titulaire et directeur Département de chirurgie Université de Montréal

12:00 - 12:10

PÉRIODE DE QUESTIONS

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION XIV

Samedi 21 septembre 2019 Objectifs éducatifs À la fin de cette conférence, le participant sera en mesure de: 1. Comprendre les principaux avantages de la légalisation du cannabis ainsi que les défis dans une perspective populationnelle 2. Décrire l'état des connaissances concernant les principaux effets du cannabis sur la santé 3. Connaître les principaux aspects réglementaires de l’accès au cannabis médical Modérateur :

Dr Samer Hanna

12:10 - 13:10

LUNCH CONFÉRENCE LE CANNABIS ET SA LÉGALISATION : NOUVELLE RÉALITÉ EN TOXICOMANIE Conférencier: Dr David-Martin Milot Médecin spécialiste en santé publique et médecine préventive Secteur promotion-prévention Direction de santé publique du CISSS de la Montérégie-Centre

13:10 - 13:20

PÉRIODE DE QUESTIONS

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION XV Samedi 21 septembre 2019 Objectifs éducatifs A la fin de cette session, les participants seront en mesure de : 1. Reconnaître les différentes applications de la physiothérapie pelvi-périnéale et leurs données probantes rapportées en urologie. 2. Intégrer ces approches dans notre pratique plus particulièrement en incontinence urinaire et prolapsus pelvien. Modérateur :

Dre Martine Jolivet

13:20 - 13:55

APPLICATION PRATIQUE DE LA PHYSIOTHÉRAPIE PELVI-PÉRINÉALE EN UROLOGIE Conférencière: Marie-Ève Prince Physiothérapeute, enseignante du microprogramme de la rééducation pelvi-périnéale Université de Montréal Université de Sherbrooke

13:55 - 14:05

PÉRIODE DE QUESTIONS

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION XVI Samedi 21 septembre 2019 Objectifs éducatifs À la fin de cette présentation, les participants seront en mesure de: 1. Connaître le tableau clinique et le bilan d’investigation du syndrome de congestion pelvienne dans le contexte de douleur pelvienne chronique 2. Reconnaître les éléments diagnostiques radiologiques 3. Discuter du traitement de l’embolisation et de ses résultats Modérateur :

Dre Annie Lessard

14:05 - 14:35

SYNDRÔME DE LA CONGESTION PELVIENNE : MYTHE OU RÉALITÉ Conférencier: Dr Andrew Benko Radiologiste CHUS-Hôpital Fleurimont Université de Sherbrooke

14:35 - 14:45

PÉRIODE DE QUESTIONS

14:45 - 17:00

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE ASSOCIATION DES UROLOGUES DU QUÉBEC

17:00 - 17:30

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DE LA FONDATION DE L'AUQ FONDATION DE L'ASSOCIATION DES UROLOGUES DU QUÉBEC

17:30 - 18:30

PÉRIODE LIBRE

18:30 - 19:30

COCKTAIL

19:30

BANQUET DU PRÉSIDENT

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION XVII Dimanche 22 septembre 2019 Objectifs éducatifs A la fin de cette session, les participants seront en mesure de : 1. Décrire les principes techniques de la biopsie périnéale sous locale 2. Comparer les avantages de cette approche avec la technique conventionnelle transrectale Modérateur :

Dr Julien Letendre

08:30 - 09: 00

BIOPSIE DE PROSTATE PÉRINÉALE EN CABINET Conférencier: Pr Bernard Malavaud Cancérologue Chirurgien urologue CHU de Toulouse Hôpital de Rangueil Toulouse, France

09:00 - 09:10

PÉRIODE DE QUESTIONS

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION XVIII Dimanche 22 septembre 2019 Objectifs éducatifs A la fin de cette session, les participants seront en mesure de : 1. Formuler l’évaluation pour la tumeur dans les diverticules vésicaux 2. Proposer des options de traitement et ses conséquences 3. Planifier le bilan de suivi approprié Modérateur : Dr Patrick Richard 09:10 - 9:40

PRÉSENTATION DE CAS TUMEUR DANS LES DIVERTICULES : MISE À JOUR Conférenciers: Dr Alexandre Zlotta Professor, Department of Surgery (Urology) University of Toronto Mount Sinai Hospital Princess Margaret Cancer Centre, University Health Network

9:40 - 09:50

PÉRIODE DE QUESTIONS

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION XIX Dimanche 22 septembre 2019 Objectifs éducatifs A la fin de cette session, les participants seront en mesure de 1. Évaluer l’ampleur de la surutilisation des opioïdes dans le monde médical et plus particulièrement en urologie 2. Assimiler les nouvelles stratégies de contrôle de douleur non narcotiques Modérateurs :

Dre Le Mai Tu

09:50 - 10:20

L’ABUS DE NARCOTIQUE EN MÉDECINE : QU’EN EST-IL EN UROLOGIE Conférencier: Dr Gerard Huni Anesthésiste Centre hospitalier Brome Missisquoi Perkins CIUSSS Estrie

10:20 - 10:30

PÉRIODE DE QUESTIONS

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION XX Dimanche 22 septembre 2019 Objectifs éducatifs À la fin de cette présentation, le conférencier sera en mesure de: 1. Décrire l’effet négatif du cancer et des thérapies du cancer sur la santé reproductive 2. Démontrer des différentes stratégies pouvant améliorer les services pour la préservation de la fertilité masculine chez les patients atteint d’un cancer. 3. Examiner l’utilisation et évaluer les résultats de la cryopréservation du sperme avec la reproduction assistée chez les hommes atteint de cancer Modérateur :

Dre Geneviève Patry

10:30 - 11:00

UPDATES ON MALE FERTILITY PRESERVATION BESORE CANCER THERAPY – WHAT UROLOGIST SHOULD KNOW MISE À JOUR SUR LA PRÉSERVATION DE LA FERTILITÉ MASCULINE AVANT LES TRATEMENT ONCOLOGIQUES – CE QUE L’UROLOGUE DOIT SAVOIR Conférencier: Dr Peter Chan Director, Male Reproductive Medicine CUSM, McGill University

11:00 - 11:10

PÉRIODE DE QUESTIONS

PROGRAMME SCIENTIFIQUE - SESSION XXI Dimanche 22 septembre 2019 Objectifs éducatifs A la fin de cette session, les participants seront en mesure de: 1. Vérifier l'état de leurs connaissances acquises lors du congrès en répondant à des questions à choix multiples sur des sujets précis en urologie 2. Comparer leurs réponses à celles de leurs collègues 3. Intégrer les connaissances acquises des différents sujets traités lors du congrès dans la pratique clinique.

11:10 - 12:10

EPC Catégorie 3 AVEZ-VOUS RETENU L'ESSENTIEL DES FAITS SAILLANTS DU CONGRÈS Conférenciers: Dr Nader Fahmy CUSM, McGill University Dr Julien Letendre Hôpital Maisonneuve-Rosemont Université de Montréal

12:10 - 12:20

CLÔTURE