théâtre
chant
JUILLET jeu
ven
sam
dim
musique
danse
PROGRAMME
comédie
arts du cirque
— Le mot du maire
Q
uatre jours de festival, quatre jours d’arts vivants au coeur de la cité, après le succès des éditions de 2013 et 2014 nous en redemandions. Une pause en 2015 nous a permis de mieux nous consacrer à de grands événements sportifs qui ont porté le nom de Saint-Jean-de-Maurienne dans le monde entier.
Nous n’avons cessé de réfléchir à la manière de faire mieux encore, pour vous séduire, vous étonner, vous faire partager ces quatre jours où toute la ville va rire, chanter, côtoyer de grands artistes et découvrir de nouveaux talents. ArVi est plus que jamais un festival pour tous. Les familles seront aussi les stars du festival, avec des tarifs très bas, de nombreux spectacles gratuits et une programmation aussi variée que riche. La pièce se jouera en trois actes. Pour le jeune public et ses parents, l’acte I présentera des déambulations, des ateliers musicaux, des spectacles vivants au théâtre et dans la rue. L’acte II mettra en avant les talents de Saint-Jean et fera la part belle au seul en scène, avec des noms connus comme Marion Dumas. L’acte III ce sera le théâtre, avec Didier Gustin, Marthe Villalonga, Michel La Rosa, Cécile de Ménibus et bien sûr la marraine du festival : Gabrielle Lazure. Après Jacques Weber, l’un des plus grands noms du théâtre, Anne Roumanoff, l’une des humoristes préférées des Français, nous sommes fiers que Gabrielle Lazure, actrice québécoise à la filmographie et la carrière au théâtre exceptionnelles, ait accepté d’être la marraine d’Arvi Festival.
Alors... que la fête commence !
— Le mot de la marraine
L
orsque l’on m’a proposé d’être la marraine du festival ArVi à Saint-Jeande-Maurienne, j’y ai vu un clin d’oeil avec le Québec et sa fête nationale, dédiée à Saint Jean-Baptiste... et puis j’ai eu l’occasion de venir découvrir cette charmante petite ville, au patrimoine culturel impressionnant. La Cathédrale, l’Ancien Evéché, et bien sûr le Théâtre Gérard Philipe m’ont semblé des lieux propices à accueillir un beau festival, populaire et exigeant... C’est pourquoi j’ai accepté avec plaisir d’accompagner ce nouveau festival Arvi et de revenir à Saint-Jean-deMaurienne du 14 au 17 juillet prochains, avec de nombreux artistes de tous horizons, dans la simplicité et la convivialité. Longue vie à ArVi !
S t-
M
1
aurienne
Gabrielle Lazure
Jean-de-
— INFOS PRATIQUES — PASS Festival 2016 : 20 € (accès à tous les spectacles du jeudi 14 juillet au dimanche 17 juillet SAUF le One Woman Show de Gabrielle Lazure). En vente à l’Office de Tourisme et sur : www.saintjeandemaurienne.com à partir du lundi 04 juillet.
Remarque : Le PASS est prioritaire sur les spectacles au tarif « Catégorie 1 » jusqu’à 20h45. Passé cet horaire, l’entrée aux spectacles n’est plus garantie.
— TarifS :
1) Catégorie 1 : Plein tarif : 10 € — Tarif réduit : 5 € (moins de 12 ans). Le PASS étant prioritaire pour l’entrée de ces spectacles, la vente des billets commencera 15 minutes avant la représentation (pas de vente au préalable).
2) Catégorie 2 : Plein tarif : 5 € — Tarif réduit : 2 € (moins de 12 ans). La vente des billets pour ces spectacles débutera 30 minutes avant la représentation (pas de vente au préalable).
— INFORMATIONS Saint-Jean-de-Maurienne Tourisme & ÉvÉnements
M
S t-
aurienne
tél : +33(0)4 79 83 51 51
[email protected] www.saintjeandemaurienne.com
Jean-de-
2
Acte I : Le jeune public La Vache ! Quel Festival ! Il était une fois, au coeur de la vallée de la Maurienne, une belle cité qui décida d’offrir à ses enfants un festival, pour rire, pour chanter, pour aiguiser sa curiosité. Quatre jours dédiés aux enfants et aux familles, quatre jours pour le spectacle dans tous ses états, quatre jours pour rire, chanter et s’étonner !
— Des ateliers pour les enfants : Information et inscription auprès de l’Office de Tourisme à partir du lundi 4 juillet. Attention, nombre de places limité sur chaque atelier.
Steven Ninja vs Fastaflash Atelier jeune public de 6 à 10 ans Venez découvrir les percussions sous toutes ses formes : instrumentales et corporelles avec l’Atelier Percussion de FastaFlash et de Steven Ninja. Les enfants pourront les retrouver le lendemain pour les accompagner dans leur déambulation sur le marché.
Vendredi 15 juillet à 16h30 – Clos Carloz Tarif : 3€ - Durée : 1h45
Atelier POTAGER Musical Atelier jeune public de 6 à 10 ans Venez fabriquer vos propres instruments de musique, un atelier réellement original, un temps « nature » pour faire de la musique avec des légumes ! Avec l’aide d’un jardinier-conteur-bricoleur, vous confectionnerez des instruments de musique avec les légumes de notre potager et goûterez à de savoureuses histoires de carottes…
Dimanche 17 juillet à 16h30 et 17h30 – Clos Carloz
S t-
M
3
aurienne
Tarif : 3€ - Durée : 45 minutes
Jean-de-
— La déambulation dans les rues : Les Grooms Déambulation. L’oeil éclairé, le regard aiguisé, rien ne leur échappe. Ils vous accueillent, vous informent, vous renseignent ou vous guident… et bien sûr vous amusent. Ils n’ont pas leur langue dans leur poche. Leur objectif : être partout, tout le temps, vifs et réactifs.
Jeudi 14 juillet à 16h30 - Parvis de la Mairie Tarif : Gratuit - Durée : 50 minutes
Ponk VS Fasta Flash Déambulation. Ce triple champion du monde de percussion a été déclaré l’homme le plus drôle du monde en 1992 par le magazine « Pif Gagdet ». Né en 8000 av. J.C., Steven Bobby Ninja (beau-frère de Touthankamon) est le roi incontesté de la déambulation. Formé à Las Vegas, il assure les meilleures animations grâce à un troisième bras invisible qui lui permet de taper plus de 27 000 coups à la seconde, il possède aussi un sens inné des gags les plus drôles car il a étudié à la « Bernard Menez Academy School ». Ne le manquez pas !
Samedi 16 juillet à 10h30 – Place de la cathédrale
M
S t-
aurienne
Tarif : Gratuit - Durée : 50 minutes
Jean-de-
4
— Des spectacles vivants...au théâtre : Non mais t’as vu ma tête ! Spectacle en 3 tableaux, pour un peintre et sa toile. Le peintre va tenter d’exécuter son autoportrait, le portrait de l’un de ses spectateurs volontaires, puis enfin celui du public dans son entier. Mais c’est sans compter sur le pouvoir particulier des images, la peinture s’anime et se moque de son auteur…
Jeudi 14 juillet à 14h30 – Théâtre Gérard Philipe Tarif : Catégorie 2 - Durée : 50 minutes
Les Zinzins en concert Concert-spectacle. La musique pour enfants prend un sacré coup de grisou avec ces ZinZins-là ! Ça swingue, c’est burlesque, c’est lunaire, déjanté. Pas besoin d’avoir cinq ans pour apprécier.
Vendredi 15 juillet à 14h30 – Théâtre Gérard Philipe
S t-
M
5
aurienne
Tarif : Catégorie 2 - Durée : 50 minutes
Jean-de-
Un Clown peut en cacher un autre ! Spectacle sans parole. Enfin le grand jour est arrivé, celui qu’Alex Tasi attend depuis si longtemps. D’ordinaire serein, calme et posé, aujourd’hui il trépigne de joie. Elle apparaît. Elle va faire basculer le rêve d’Alex dans un véritable cauchemar, il avait tout prévu sauf elle ! S’engage alors un véritable combat de clowns. Rythmé comme un dessin animé, ce spectacle entraîne le spectateur dans un univers ludique et poétique ou se mêlent danse, jongleries, magie et portés acrobatiques.
Samedi 16 juillet à 14h30 – Théâtre Gérard Philipe Tarif : Catégorie 2 - Durée : 50 minutes
Meuh ! Spectacle de clown, de marionnettes, de musique et de danse. Meuh ! est un spectacle post-apocalyptique optimiste. C’est la fin du monde, Kapo survit seul ou presque dans un ancien transformateur électrique. Coupé de ce qu’il reste du monde, va-t-il réussir à manger sa dernière boite de conserve en se jouant la scène du grand restaurant ? Rien n’est moins sûr. Meuh est un conte marionnettique théâtralisé à la fois drôle et sensible qui dresse au rythme d’instruments originaux et de rencontres improbables l’importance de l’ouverture aux autres !
Dimanche 17 juillet à 14h30 – Théâtre Gérard Philipe
M
S t-
aurienne
Tarif : Catégorie 2 - Durée : 55 minutes
Jean-de-
6
— Saint-Jean dans la rue ! La tente d’Edgar ! Magie burlesque et autres curiosités... Dandy du bitume, illusionniste du quotidien, mécano des zygomatiques, Edgar vous invite dans son entre-sort et vous extorque un moment d’attention contre un détour de magie dans son manège burlesque. Un personnage loufoque, pas franchement délicat mais véritablement attachant …
Jeudi 14 juillet à 15h30 – Jardin de l’Europe Tarif : Gratuit - Durée : 1 heure
Sucre d’Ogres Spectacle forain. Catastrophe ! Foulques et Adèle de Graillemouflet, derniers rejetons d’une illustre lignée d’Ogres, se sont échappés du livre qui conte leurs aventures ! Ces deux affreux ne sont pas seulement bêtes et méchants : ils ont aussi une faim terrible, une faim d’enfants, de vrais… Tremblez, moutards du XXIe siècle, car les Ogres sont de retour !
Vendredi 15 juillet à 15h30 – Jardin de l’Europe Tarif : Gratuit - Durée : 1 heure
Derrière la porte Spectacle de jonglerie et de magie nouvelle. «Derrière la porte» nous présente la rencontre insolite de deux personnages. Nos personnages enchaînent les effets de surprise, jouent avec le temps et les espaces, sèment la confusion, et transportent les spectateurs dans un univers onirique, absurde et tendre.
Samedi 16 juillet à 15h30 – Jardin de l’Europe
S t-
M
7
aurienne
Tarif : Gratuit - Durée : 1 heure
Jean-de-
La dresseuse de curiosités Spectacle avec paroles. Approchez Approchez ! Et venez découvrir la dresseuse de curiosité et son animal légendaire le yock ! Entre le yack et le yéti, il vivait sur un petit plateau glacier du Mont Altaï à la frontière entre la Mongolie et la Chine. Protégé par de vastes forêts infranchissables. Longtemps il est resté inconnu mais, fuyant le réchauffement climatique, il s’est retrouvé en Europe dans une forêt non loin de chez moi.
Dimanche 17 juillet à 15h30 – Jardin de l’Europe Tarif : Gratuit - Durée : 40 minutes
— Toute la famille au concert ! Les Tireux d’Roches ! Folk Trad Québecois Attention, Les Tireux d’Roches débarquent ! Ces dignes ambassadeurs de la culture québécoise transportent avec eux toute la passion, la fougue et l’authenticité de leur « folk-trad créatif ». Les Tireux sont encensés partout où ils s’arrêtent et laissent une trace indélébile dans le coeur des gens… Que ce soit en Allemagne, en Espagne, en France, au Canada ou même en Chine.
Dimanche 17 juillet à 19h – Jardin de l’Europe
M
S t-
aurienne
Tarif : Gratuit - Durée : 1 heure
Jean-de-
8
Acte II : les stand-up
LE CHINCHMAN COMEDY CLUB One man show. Depuis 2006, la scène ouverte du Chinchman créée par Françoise Deldick et Aurélien Wiik, découvre de nombreux artistes. Qu’ils soient humoristes, chanteurs ou imitateurs, c’est sur la scène du Café de Paris qu’ils ont fait leurs premières armes. Chaque jour, un artiste différent se présentera à vous et en fin de Festival, il faudra élire le meilleur d’entre eux.
Jeudi 14, vendredi 15 et samedi 16 juillet à 17h30 – Jardin de l’Europe Tarif : Catégorie 2 - Durée : 50 minutes
VISITE EN CHANTANT DES MONUMENTS DE SAINT-JEAN Déambulation. Lauréate du Grand Prix Musique 2011 pour son concept innovant, la soprano soliste lyrique Veronica Antonelli, propose un parcours lyrique très original dans la ville accompagnée d’un guide local afin de proposer une lecture transversale de la cité. Cette déambulation lyrique dans le centre-ville de Saint-Jean-de-Maurienne sera l’occasion d’un concert itinérant de site en site à la recherche de la plus belle des acoustiques. L’artiste sensibilisera le public aux améliorateurs et perturbateurs d’acoustiques.
Vendredi 15 juillet à 16h30 – Parvis de la Mairie
S t-
M
9
aurienne
Tarif : Gratuit - Durée : 1 heure
Jean-de-
MARION DUMAS REVIENT DANS « MDR » One woman show. Elle vous parlera de Disney, du karaoké, des crèmes de beauté, des baisers de ciné, de ses neurones perturbés, de son (jeune) âge avancé, des séries B, et vous slamera que : « Sur la tête de sa Reum, elle aurait bien voulu être un Keum ! »... Entre stand-up et comédie, Marion Dumas Revient avec un univers délirant, pétillant et fourmillant de MDR !
Vendredi 15 juillet à 19h – Jardin de l’Europe Tarif : Catégorie 2 - Durée : 50min
LA FONTAINE EN 10 LEÇONS de Jean de La Fontaine, mis en scène par Jérôme Hauser – Seul en scène « Fables intemporelles : tellement actuelles ! » « Dire du La Fontaine en 10 sujets : l’amour, l’amitié, la liberté ... » : Tel est le pari que j’ai voulu relever. Toute la modernité d’un La Fontaine, à tour de rôle plaisant, drôle, naïf, mordant s’incarne sur scène. Un tour de fables qui prouve s’il en est, que l’on peut encore et toujours divertir avec La Fontaine. J.H. Objectif : divertir avec des textes classiques, des textes universels, voire résistants et surtout ne pas tomber dans la facilité. Pari : parler de 10 sujets abordés par La Fontaine en montrant qu’ils ont gardé toute leur modernité. Le choix retenu : ne pas représenter La Fontaine en costume d’époque mais juste parler ses fables avec les inflexions d’aujourd’hui et montrer qu’elles sont intemporelles.
Vendredi 15 et dimanche 17 juillet à 17h30 – Clos Carloz
M
S t-
aurienne
Tarif : Gratuit - Durée : 1 heure
Jean-de-
10
VICE VERSA Performance visuelle, corporelle et sonore. Les Vice Versa réalisent une véritable performance visuelle, corporelle et sonore sur scène...Un spectacle non-stop qui ne ressemble à aucun autre avec 2 comédiens, un micro et de l’humour bien décalé ! Leurs sketchs sont de véritables bandes dessinées offertes en live, mêlant sketches, mime, standup, danse, acrobaties, bruitages live, et une impressionnante synchronisation du duo.
Samedi 16 juillet à 19h – Jardin de l’Europe Tarif : Catégorie 2 - Durée : entre 5 minutes et 1h30 (selon l’ambiance)
CHRISTELLE LOURY CHANTE PIAF – L’AUTRE MÔME Chanson française. De récitals en tours de chants, la chanteuse de Perrigny (dans l’Yonne) interprète de façon magistrale les chansons d’Edith Piaf. Après avoir conquis le public icaunais, la chanteuse s’est exportée jusqu’en Ukraine pour porter haut les couleurs de la chanson française. Seule sur scène, celle que les médias surnomment « La Môme de l’Yonne » raconte et reprend les plus belles chansons d’Edith Piaf dans une création en hommage à la plus grande chanteuse française de tous les temps.
Dimanche 17 juillet à 17h – Jardin de l’Europe
S t-
M
11
aurienne
Tarif : Catégorie 2 - Durée : 1 heure
Jean-de-
Acte III : au théâtre ce soir...
DIDIER GUSTIN – IL ETAIT UNE VOIX One man show. Un one man show « Il était une voix », grand spectacle avec plus de 45 imitations de chanteurs de tous les temps, d’hier à aujourd’hui. Une performance de chanteur impressionnante et d’imitateur époustouflante !!!
Jeudi 14 juillet à 21h – Théâtre Gérard Philipe Tarif : Catégorie 1 - Durée : 1h30
JE VAIS VOUS FAIRE RIRE , ENFIN J’ESPèRE ! Spectacle – rencontre avec Marthe Villalonga et Michel la Rosa. Michel, présentateur de show invite Marthe Villalonga à venir sur scène se confier sur sa carrière et à raconter des anecdotes sur sa vie… Michel essaie de briller sur scène mais Marthe, s’appuie sur sa complicité avec le régisseur du spectacle pour bousculer le déroulé de l’émission et dévoiler mille et une confidences et anecdotes sur sa carrière et ses souvenirs.
Vendredi 15 juillet à 21h – Théâtre
M
S t-
aurienne
Tarif : Catégorie 1 - Durée : 1h30
Jean-de-
12
MOLIERE, SI TU NOUS REGARDES ! Comédie réalité avec Cécile de Menibus et Clair Jaz Après avoir demandé conseil à ses amis du show biz, elle propose à Clair Jaz, comédienne et auteure reconnue, pour avoir entre autre, écrit et mis en scène Florent Peyre, star montante du one man, de lui écrire un spectacle mais leur association, basée avant tout sur l’argent, va prendre une tout autre tournure… Ce duo atypique, que tout oppose, saura se souder, rebondir et tirer profit de ce scandale.
Samedi 16 juillet à 21h – Théâtre Gérard Philipe Tarif : Catégorie 1 - Durée : 1h15
Des hommes en trop Performance créée par Philippe Terrier-Hermann, avec Gabrielle Lazure, Mireille Perrier, Nathalie Richard. Connectant les trois actrices en scène à des vidéos d’hommes en apesanteur, Philippe Terrier-Hermann interroge le rapport des Occidentaux à l’Autre. Celui qui n’est soutenu ni par le droit ni par le sol, la figure du clandestin… Loin des stéréotypes, des peurs et des fantasmes, l’échange prend corps entre des femmes attentives et ces hommes traqués, racontant ici leur histoire face caméra dans une langue soutenue, donnant à l’exil la force de la littérature.
Dimanche 17 juillet à 21h – Théâtre Gérard Philipe
S t-
M
13
aurienne
Tarif : Catégorie 1 - Durée : 1h15
Jean-de-
— le clos des talents
et des gourmands
Pendant toute la durée du Festival ArVi, le Clos Carloz va devenir le théâtre des talents de Saint-Jean et le repaire des gourmands : en famille, entre amis, petits et grands pourront profiter des meilleurs produits de la région (petits plats chauds et froids, fromages, glaces, crèpes, boissons diverses...) de midi jusqu’au soir. Véritable village du Festival, le Clos Carloz sera la halte indispensable pour profiter au mieux d’un espace convivial, où nous nous mettrons en quatre pour satisfaire toutes les curiosités, artistiques et gastronomiques. La variété de la programmation permettra à tous les festivaliers de prendre du bon temps, en toute simplicité !
OM Shanti Compagnie de danse orientale Représentation de danse orientale proposée par la compagnie OM Shanti
Jeudi 14 juillet à 17h30 – Clos Carloz Tarif : Gratuit - Durée : 1h
Grain de Scène Musique actuelle Grain de scène est une association de jeunes musiciens de la Maurienne qui sont souhaitent partager avec vous leur passion commune pour la musique à travers un moment de partage et d’échange musical. Entre chansons françaises, grands succès de la musique, compositions et découvertes, venez passer un agréable moment en notre compagnie !
Jeudi 14 juillet à 19h – Clos Carloz
M
S t-
aurienne
Tarif : Gratuit - Durée : 1h
Jean-de-
14
Rafaelo Hermanos Musique actuelle Le duo mauriennais Rafaelo Hermanos vous proposera un style variétés en guitares et voix avec la participation d’Étienne Ozanne au saxophone.
Vendredi 15 juillet à 19h – Clos Carloz Tarif : Gratuit - Durée : 1h
ANAPACO Musique latine Le duo Anapaco composé par Ana Garcia-Agundez (guitare, chant) et François Longuemare percussion, flûte) vous invite à découvrir son répertoire de compositions originales. C’est l’Espagne, pays d’origine d’Ana, qui lui confère une couleur résolument flamenca. Ses compositions en témoignent avec une influence brésilienne partagée par Paco (François) qui à beaucoup joué avec les brésiliens comme batteur. Le résultat de mélange d’influences est un moment de rêve frais et coloré, à ne pas rater.
Samedi 16 juillet à 17h – Clos Carloz
S t-
M
15
aurienne
Tarif : Gratuit - Durée : 1h
Jean-de-
Spectacle en deux partie
« Une lutte pour équilibriste, sans droit aux déséquilibres ?? » - 1ere partie Entracte entre actes - 2ème partie 1ère partie par Céline de la Cie Dos Mundos al-Arte Car un pas, un millimètre d’un côté ou de l’autre peut changer le jeu, l’abîmer ? Ou peut-être le rendre plus dangereux ? Nouveau ? Différent ? Plus léger peut-être en fait... Du vert et des chapeaux qui virevoltent en dialogue avec l’esthétique du féminin, capricieux parfois...Mais un chapeau ne se pose pas sur la tête de n’importe quelle manière... Quand notre temps passe, on se sent fort et faible au même moment... Comme chercher l’équilibre dans le déséquilibre. Quelques soupirs de l’âme et du cœur. Partager une suspension. Quelques sourires éphémères et des yeux dans les étoiles...
2ème partie par La Piste en Herbe Il est l’heure d’un peu de mélange, mélange de genres et de centres d’intérêts, mélange de disciplines, de quelques pirouettes la tête dans les étoiles et équilibres les pieds sur terre. Un joli mélange tout en poésie de jeunes pousses en devenir, circassiens amateurs mais passionnés... Laissez-vous embarquer pour cette douce entre acte, le voyage se fera en première classe, bien installé et surtout prêts à vous émerveillés.
Samedi 16 et dimanche 17 juillet à 19h – Clos Carloz
M
S t-
aurienne
Tarif : Gratuit - Durée : 1h
Jean-de-
16
JEUDI 14 JUILLET lieux
nom du spectacle
genre
Théâtre Gérard Philipe
14h30
Non mais t’as vu ma tête !
Spectacle en 3 tableaux, pour un peintre et sa toile
Cat. 2
Jardin de l’Europe
15h30
La tente d’Edgar
Magie burlesque et autres curiosités…
Gratuit
Parvis de la Mairie
16h30
Les Grooms
Déambulation
Gratuit
Clos Carloz
17h30
OM Shanti
Talent local
Gratuit
Jardin de l’Europe
17h30
Le Chinchman Comedy Club
One Man Show
Cat. 2
Clos Carloz
19h00
Grain de Scène
Talent local
Gratuit
Théâtre Gérard Philipe
21h00
Didier Gustin - Il était une voix
Concert en imitation
Cat. 1
VENDREDI 15 JUILLET lieux
nom du spectacle
genre
Théâtre Gérard Philipe
14h30
Les Zinzins en concert
Concert spectacle
Cat. 2
Jardin de l’Europe
15h30
Sucre d’Ogres
Spectacle forain
Gratuit
Clos Carloz
16h30
Ninja & FastaFlash
Atelier jeune public 6-10 ans
3 € *
Parvis de la Mairie
16h30
Visite en chantant des monuments de Saint-Jean
Déambulation
Gratuit
Clos Carloz
17h30
La Fontaine en 10 leçons
Seul en scène
Gratuit
Jardin de l’Europe
17h30
Le Chinchman Comedy Club
One Man Show
Cat. 2
Clos Carloz
19h00
Rafaelo Hermanos
Talent local
Gratuit
Jardin de l’Europe
19h00
Marion Dumas revient ! dans : MDR
One Woman Show
Cat. 2
Théâtre Gérard Philipe
21h00
Je vais vous faire rire, enfin j’espère !
Spectacle-Rencontre
Cat. 1
* sur réservation
SAMEDI 16 JUILLET lieux
nom du spectacle
genre
Place de la cathédrale
10h30
Ninja & FastaFlash
Déambulation
Gratuit
Théâtre Gérard Philipe
14h30
Un clown peut en cacher un autre
Spectacle sans paroles
Cat.2
Jardin de l’Europe
15h30
Derrière la porte
Spectacle de jonglerie et magie nouvelle
Gratuit
Clos Carloz
17h00
Anapaco
Talent local
Gratuit
Jardin de l’Europe
17h30
Le Chinchman Comedy Club
One man show
Cat. 2
Clos Carloz
19h00
Céline Cie Dos Mundos al-Arte et La Piste en Herbe
Talent local
Gratuit
Jardin de l’Europe
19h00
Les vice versa : tout ce qu’on imagine
Performance visuelle, corporelle & sonore
Cat. 2
Théâtre Gérard Philipe
21h00
Molière, si tu nous regardes !
Comédie réalité
Cat. 1
DIMANCHE 17 JUILLET lieux
nom du spectacle
genre
Théâtre Gérard Philipe
14h30
Meuh !
Spectacle de marionnettes et de danse
Cat.2
Jardin de l’Europe
15h30
La Dresseuse de Curiosités
Spectacle avec paroles
Gratuit
Clos Carloz
16h30
Potager musical
Atelier jeune public 6-10 ans
3 € *
Jardin de l’Europe
17h00
Christelle Loury chante PiafL’autre Môme
Chanson française
Cat.2
Clos Carloz
17h30
La Fontaine en 10 leçons
Seul en scène
Gratuit
Clos Carloz
19h00
Céline Cie Dos Mundos al-Arte et La Piste en Herbe
Talent local
Gratuit
Jardin de l’Europe
19h00
Les tireux d’roches !
Concert
Gratuit
Théâtre Gérard Philipe
21h00
Des hommes en trop avec Gabrielle Lazure, Mireille Perrier, Nathalie Richard.
Performance
Cat. 1
M
St
a u r i en n e
* sur réservation
-Jean-de-
— PLAN DU FESTIVAL
4 Musée de l’Opinel
Théâtre Gérard Philipe
3
Musée des
Palais Costumes Épiscopal Rue d e l’ a n c
ie
2
ille l de V ôte nH
1
Place de Badwildungen
5 Lieux de représentation : 1 – Parvis de la Mairie 2 – Place de la cathédrale 3 – Jardin de l’Europe 4 – Théâtre Gérard Philipe 5 – Clos Carloz
INFORMATIONS Saint-Jean-de-Maurienne Tourisme & ÉvÉnements tél : +33(0)4 79 83 51 51-
[email protected] - www.saintjeandemaurienne.com
