Planche A

Raccord MGCYL3/4-FGCYL1/2 Entrée aspiration sur pompe. 1. HYDF/0001. Raccord MBSPCT1/2-MBSPCT3/8 Sortie pression sur pompe. 1. HYDF/0002.
6MB taille 10 téléchargements 349 vues
Pour toute commande de pièces détachées veuillez préciser le N° de série du broyeur For ordering spare parts please specify the serial number of the shipper

N° de série situé à l’avant gauche de la machine comportant toujours 5 ou 6 chiffres Serial number located on the left front of the machine always with 5 or 6 digits

Tel: +33 (0)3.20.43.24.89.

(réservé aux revendeurs)

Service pièces détachées

FRANCE

Fax: +33 (0)3.20.34.12.73

Phone: 03.20.43.24.89.

(for dealers only)

Spare parts service

EUROPE

GS/JAGUAR PTO

Fax: +33 (0)3.20.34.12.73

GS/JAGUAR PTO

[email protected]

https://www.ts-industrie.eu/HTML-DE/ supports-de.php 3

ORIENTATION: Les directions Gauche, Droite, AVant et ARrière sont mentionnées dans cet éclaté pièces, tel que vu par l’opérateur à son poste de travail, face à la trémie d’alimentation.

P. 6

P. 8

P. 12

P. 16

P. 18

P. 22

P. 24

P. 26

P. 30

G Gauche Left Izqierda Links

AV

AR

D Droite Right Derecho Rechts

GS/JAGUAR PTO

Planche A

Serrage à 160 Nm sans frein filet

3

Tightening at 160 Nm without threadlock

3

3

1 2

2 4

7 11

6

5 8

9

9

Planche C 10

10

Planche B

12

13

GS/JAGUAR PTO

6

12/10/2017

Planche A N°piece A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13

Description

Qté

COUTEAUX PASTILLE DE MARTEAUX VIS Cl.12.9 MARTEAU ETROIT MARTEAU LARGE AXE GOUPILLE MECANINDUS BAGUE LARGE POUR MARTEAU ETROIT BAGUE ETROITE POUR MARTEAU LARGE GRAISSEUR DE FLEAU ROTOR NEUF COMPLÉ OUTIL BARRE BLOCAGE ROTOR ATTACHE BARRE

GS/JAGUAR PTO

6 12 24 6 6 6 6 6 12 12 1 1 2

7

Jusqu'au n° de série

A partir du n° de série

REFERENCE Q0000260 RHEV/0010 SAEMV/0030 SAEMV/0011 SAEMV/0021 Q0000265 BNRMV/0030 LFCMV/0020 LFCMV/0010 BNRMV/0060 Q0000258 Q0001584 DEC25850

12/10/2017

Planche B

74

42 79

80

43

44 75

81

28

76

46

45

47

70

49 48

44 48

71

72

77

49

42 47

59

46

78 69

10 14

15

11

13

68

12

16

24

8

59

23

18 25

26

35 34

5 6

20 21

31 2

32

64

30

3

38

39

49

45

48

44

54

41

49

40

37 36

56 57

42

47

51

48 46

43a/b

31

50

29

52

GS/JAGUAR PTO

58

53

33

4

63 62

67

55

27 1

66 65 61

22

17

19

60

9

7

73

8

12/10/2017

Planche B N°piece B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16 B17 B18 B19 B20 B21 B22 B23 B24 B25 B26 B27 B28 B29

Description

Qté

PALIER ROTOR RONDELLE NORDLOCK ECROU NYLSTOP DOUBLE DOIGT D'INDEXAGE RONDELLE NORDLOCK VISX12 CAPTEURE INDUCTIF M18 SUPPORT CAPTEUR PASSE FIL CAOUTCHOUC VIS RONDELLE PLATE ECROU NYLSTOP CHAPPE MALE M16 RONDELLE TOLIERE 16x40x4 ECROU NYLSTOP RESERVOIR HYDRAULIQUE ÉQUIPÉ CARTOUCHE HYDRAULIQUE FILTRE DE RETOUR FILTRE HYDRAULIQUE DE RETOUR COMPLET JAUGE RESERVOIR HYDRAULIQUE JOINT CREPINE ASPIRATION CREPINE ASPIRATION HUILE HYDRAULIQUE GRILLE PRISE D'AIR ROTOR VIS TH 6X12 VOLUTE INFERIEURE ROTOR VIS RONDELLE PLATE ECROU NYLSTOP BOUCHON ADAPTATEUR 7>12 7 PLOTS MALES / 13 PLOTS FEMELLES

GS/JAGUAR PTO

2 8 8 1 1 1 1 1 2 2 4 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 8 1 2 4 2 2 1 9

Jusqu'au n° de série

A partir du n° de série

REFERENCE LFCFY50WF D25201D16SZ D985M16STSZ8 FBPO-27-00 D25201D8SZ D933M8X30STSZ8 TURMV/0020 SAEPRE/0180 DHE706 D931M16X60STSZ8 D125AD16SZ D985M16STSZ8 FMT241622 N25513D16X40X3SZ D985M16STSZ8 HTIMV1/0030 BONCR30/3 EDHF2/001 HTIMV1/0020 HTIMVC/0045 HTIMVC/0040 Q0001572 D933M6X12STSZ8 Q0000337 D933M12X35STSZ8 D125AD12SZ D985M12STSZ8 PERMV/0020 ECI2511003 12/10/2017

B30 B31 B32 B33 B34 B35 B36 B37 B38 B39 B40 B41 B42 B43a B43b B44 B45 B46 B47 B48 B49 B50 B51 B52 B53 B54 B55 B56 B57 B58 B59 B60 B61

CONTRE LAME (ENCLUME) KIT VISSERIE CONTRE LAME (ENCLUME) OBTURATEUR PASSAGE ENCLUME OBTURATEUR PASSAGE AXE AMENEUR FAISCEAU ECLAIRAGE PRISE MALE 13 PLOTS SEULE DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE BOBINE D'ELECTROVANNE SEULE CONNECTEUR DIN + VIS + JOINT DIODE DANS PRISE CATADIOPTRE ORANGE SUPPORT DE BOUTON POUSSOIR BOUTON ARRET URGENCE CONTACTEUR INTERNE KC10 POUR B44 B45 CONTACTEUR INTERNE KC01 POUR B42 BOUTON COMMANDE ELEC NOIR BOUTON COMMANDE ELEC JAUNE PRESSE ETOUPE ECROU PRESSE ETOUPE PRESSE ETOUPE ECROU PRESSE ETOUPE PARE CHOCS FEU ARRIERE DROIT FEU ARRIERE GAUCHE CONTACTEUR FIN DE COURSE PRESSE ETOUPE DOIGT INDEXAGE CONTACTEUR FIN DE COURSE PAIRE DE COLLIER PLASTIQUE VIS INVIOLABLE MAIN COURANTE OBTURATEUR RESSORT MAIN COURANTE VIS

GS/JAGUAR PTO

1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 4 1 2 4 2 2 2 3 2 6 4 1 1 1 1 3 1 3 6 1 2 1 1 10

Q0000292 SAEMV1/0071 FBPO-28-00 Q0000644 ASP/0010 ECI251003 SLIMV/0040 SLIMV/0060 SLIMV/0045 SELIN4007 ECIMV/0071 FBPO-25-00 ELNMV/0010 ELNMV/0030 ELNMV/0020 ETNFAK/R ETNFAK/J ETNDEL40120 ETNCEM20 ETNPE13 ETNEPE13 FBPO-39-00 2562000022000 2562000021000 ETNLS11 ETNDEL40120 FBPO-42-00 SNTSM4 FAB6PCANTIVOL FBPO-03-00 ANGMV/0050 DLLMV/0020 D933M8X25STSZ8 12/10/2017

B62 B63 B64 B65 B66 B67 B68 B69 B70 B71 B72 B73 B74 B75 B76 B77 B78 B79 B80a B80b B80c B80d B81a B81b B81c B81d

ECROU RONDELLES ECROU NYLSTOP RONDELLES VIS ECROU DE JONCTION VALISETTE A DOCUMENTS SUPPORT DE BOUTON POUSSOIR TENDEUR REGLABLE CABLE MAIN COURANTE MANCHON INDICATEUR STOP ANNEAU EXTREMITÉ MAIN COURANTE SUPPORT DE BAVETTE ANTI-REJET BAVETTE ANTI-REJET OBTURATEUR PASSAGE AXE AMENEUR OUTIL BARRE BLOCAGE ROTOR ATTACHE BARRE CABLAGE ELECTRIQUE MACHINE VERROU DE PIN CONNECTEUR MALE 3 VOIES PIN FEMELLE POUR CONNECTEUR MALE OBTURATEUR VERROU DE PIN CONNECTEUR FEMELLE 3 VOIES PIN MALE POUR CONNECTEUR FEMELLE OBTURATEUR

GS/JAGUAR PTO

1 3 1 4 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1 3 0 1 1 3 0

11

BNRM8 SAERDL8 SAENYL8 SAERDL8 D933M8X45STSZ8 D6334-M8 TUBESUITECASE FBPO-25-00 AUDFTR8 SAECAB/T AUDGR03 AUDFTR5 FBPO-04-00 CAQMVPO/0010 Q0000644 Q0001584 DEC25850 EHB2309 DEUW3S DEUDT06-3S DEU0462-209 DEU114017 DEUW3P DEUDT04-3P DEU0460-215 DEU114017

12/10/2017

Planche C

65

Transmission STANDARD 540 ou 1000 RPM

63

64

35

40 27

58 54 53 51 52

60 59

43

42

62 61 70

37

56 55 50

33

47 48

3 4

15 32

57

5

2a/b

36

39

28

49

69 66 67 68

38

31 29

41

17a/b 18

41

34

25

12

16

72 10 8

11

20-1 21a/b

19

6

7

9 22a/b

42 43

27

1a/b

13 71

8

28

30

14

23

OPTION boitier transmission et cardan Grosse Puissance voir Eclaté pièces: Jaguar PTO OPTION Grosse Puissance

Planche G

44

20-2

25 26

45

24-1

46

Planche H Platine support boitiers

24-2

GS/JAGUAR PTO

12

12/10/2017

Planche C N°piece C1a C1b C2a C2b C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17a C17b C18 C19 C20-1 C20-2 C21a C21b C22a C22b C23

Description

Qté

COURROIE B55 POUR BOITIER DE TRANSMISSION STANDARD 540 RPM COURROIE B54 POUR BOITIER DE TRANSMISSION STANDARD 1000 RPM POULIE Ø140 POUR BOITIER DE TRANSMISSION STANDARD 540 RPM POULIE Ø180 POUR BOITIER DE TRANSMISSION STANDARD 1000 RPM MOYEU CLAVETTE 14X9X125 BOL PROTECTION ECROU NYLSTOP RONDELLE PLATE ROULEMENT GALET TENDEUR ET ROULEMENTS (rajouter/add entretoise C10) ENTRETOISE ENTRETOISE Lg 18mm TENDEUR COURROIES GUIDE GALET TENDEUR SUPPORT PRINCIPAL VIS ECROU LONG POMPE POUR TRANSMISSION 540 RPM STANDARD ET OPTION GROSSE PUISSANCE POMPE POUR TRANSMISSION 1000 RPM STANDARD ET OPTION GROSSE PUISSANCE DOUILLE DE POMPE GRILLE DE PROTECTION BOITIER DE TRANSMISSION STANDARD 540 et 1000 RPM BOITIER DE TRANSMISSION OPTION GROSSE PUISSANCE 540 et 1000 RPM POULIE Ø200 POUR BOITIER DE TRANSMISSION STANDARD 540 RPM POULIE Ø140 POUR BOITIER DE TRANSMISSION STANDARD 1000 RPM MOYEU Ø35 POUR BOITIER DE TRANSMISSION STANDARD 540 RPM MOYEU Ø35 POUR BOITIER DE TRANSMISSION STANDARD 1000 RPM CLAVETTE

GS/JAGUAR PTO

13

4 4 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Jusqu'au n° de série

A partir du n° de série

REFERENCE OPTB55 SPB140X4T OPT2517AL50 LSVMVP/0020 TSA4171401 SAENYL20 SAERDL20 K6304ZZ 3532731390010 FB3545-09-00 Q0002340 SAEMV/0240 SP09-02-00 Q0002066 BNRTH20X150 D6334-M10 PMP/0010

BONHB10026 Q0002368 BON2061 Voir Eclaté pièces Jaguar PTO OPTION Grosse Puissance OPTSPB200/4 T3020/35 OPT2517AL35 D6885-10870 12/10/2017

C24-1 C24-2 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55

1 CARDAN G8 POUR OITIER DE TRANSMISSION OPTION GROSSE PUISSANCE 540 et 1000 RPM 1 RESSORT 2 BRAS AMENEUR DROIT 1 GUIDE NYLON ARRIERE 2 GUIDE NYLON AVANT 2 VIS 19 VIS 1 RONDELLE PLATE 20 20 ECROU NYLSTOP SILENTBLOC 2 ROULEAU AMENEUR 1 POTENCE SUPERIEURE 1 VIS 4 RONDELLE PLATE 8 4 ECROU NYLSTOP 2 ECROU Ø14 BRAS AMENEUR GAUCHE 1 2 ROULEMENT RONDELLE PLATE 4 4 ECROU NYLSTOP POTENCE INFERIEURE 1 RONDELLE PLATE 8 8 ECROU NYLSTOP CHAINE RENFORCÉE 1 ATTACHE RAPIDE DE CHAINE 1 CLAVETTE 1 PIGNON DU MOTEUR HYDRAULIQUE 1 PIGNON DU ROULEAU AMENEUR 1 RONDELLE PLATE 1 1 RONDELLE NORDLOCK VIS 1 VIS FIXATION MOTEUR HYDRAULIQUE TH12X50 2 CARDAN G5 POUR BOITIER DE TRANSMISSION STANDARD 540 et 1000 RPM

GS/JAGUAR PTO

14

BONG5 Voir Eclaté pièces Jaguar PTO OPTION Grosse Puissance DLLHJ8/1470 Q0000515 Q0000435 Q0000434 D7991M8X30STSZ8 D7991M8X45STSZ8 D125AD8SZ D985M8STSZ8 ANGMV/0011 BOIMVV/0030 Q0000442 D933M12X40STSZ8 D125AD12SZ D985M12STSZ8 D934M14STSZ8 Q0000372 PETPCJT35 SAERDL12 SAENYL12 Q0000412 spécific Jaguar SAERDL12 SAENYL12 SERMV/0090 SERMV/0100 D6885-10870 LCLPRE/0010 SERPRE/0040 N25513D12X40X4SZ SAENL12 D933M12X30STSZ8 D933M12X30STSZ8 12/10/2017

C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66 C67 C68 C69 C70 C71 C72

RONDELLE PLATE PLAQUE SUPPORT MOTEUR HYDRAULIQUE VIS TH10X50 FT ECROU CALE D'EPAISSEUR RONDELLE GROWER Ø12 VIS CARTER CHAINE RONDELLE PLATE VIS TH6X10 MOTEUR HYDRAULIQUE AVEC CLAVETTE CLAVETTE SEULE RONDELLE ECROU NYLSTOP POCHETTE JOINTS RONDELLE NORDLOCK VIS

GS/JAGUAR PTO

6 1 1 1 1 4 4 1 3 3 1 1 2 2 1 4 4

15

SAERDL12 Q0000643 D931M10X50STSZ8 BNRM10 Q0000415 D127BD12SZ D933M12X30STSZ8 Q0000425 SAERDL6 D933M6X12STSZ8 RGDMC330.110 LSVMVC/0050 SAERDL12 SAENYL12 SEALKIT/0010 SAENL10 D933M10X25STSZ8

12/10/2017

Planche D 1 8

2

7

4 5

6

22 18

19 3

21 24 20

23

23

6

10

20

17

9

20 16

11

15

12 14

GS/JAGUAR PTO

5

13

16

12/10/2017

Planche D N°piece D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11 D12 D13 D14 D15 D16 D17 D18 D19 D20 D21 D22 D23 D24

Description

Qté

PILOT SYSTEM JAGUAR PTO CARTER JONCTION CARTER POIGNÉE MOUSSE largeur 15 ep.3 x 1500 CARTER CARTER CARTER CARTER CARTER CARTER KIT PANNEAUX RÉFLÉCHISSANTS EMBASE CARTER SUPPORT TRANSMISSION TRAVERSE 3e POINT AXE 3e POINT GOUPILLE BETA AXE INFÉRIEUR GOUPILLE CLIPS BROCHE A POIGNÉE ATTACHE BARRE OUTIL BARRE BLOCAGE ROTOR

GS/JAGUAR PTO

1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1

17

Jusqu'au n° de A partir du n° de série série

REFERENCE EHBPS/0036 Q0002358 Q0002357 Q0002360 TSL01421/117 Q0002041 Q0002044 Q0002046 Q0002048 Q0002049 Q0002050 MAIS/0210 Q0002344 Q0002342 TS/013-021012 Q0002361 TSKS3234 TSKFEST5MM TSKS206 SPAGOUP/0010 KRZ525157KR DEC25850 Q0001584

12/10/2017

Planche E

10

8

7

11

6

9

5

12

4

26 25

3

21

30 31

19

28

33

22 23

20

1

18 2

24

32 13

15 7 14

27 17

16 29 7

GS/JAGUAR PTO

18

8

12/10/2017

Planche E N°piece E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14 E15 E16 E17 E18 E19 E20 E21 E22 E23 E24 E25 E26 E27 E28 E29 E30

Description

Qté

LAME TAPIS LAME TAPIS AVEC DENTS AXE TAPIS ROULEAU TAPIS AVANT SUPPORT PALIER AVANT PALIER AVANT RONDELLE PLATE ECROU NYLSTOP PLAQUE D'USURE TAPIS VIS FIXATION PLAQUE ECROU NYLSTOP PLAQUE ARRIERE DROITE TENDEUR VIS DE TENSION TAPIS ECROU VIS ET ECROU PALIER ROULEAU ARRIERE RONDELLE PLATE ROULEAU TAPIS ARRIERE VIS DE ROULETTE RONDELLE ROULETTE DE TAPIS ECROU RONDELLE PLATE ECROU NYLSTOP MOTEUR HYDRAULIQUE CLAVETTE DE MOTEUR ECROU NYLSTOP TAPIS COMPLET ASSEMBLE PROTECTION DE PALIER RONDELLE NORDLOCK

GS/JAGUAR PTO

31 15 46 1 1 1 14 6 1 4 4 1 2 2 8 2 2 1 2 4 2 4 4 2 1 1 2 1 2 2

19

Jusqu'au n° de série

A partir du n° de série

REFERENCE PINMVV/0010 PINMVV/0011 SAEMVV/0090 BOIMVV/0045 FBPO-05-00 PETPCJT30 SAERDL10 SAENYL10 CAQMVPO/0030 BNR564435 SAENYL8 COB75-14-00 D931M12X140STSZ8 BNRM12 SAEMV/0260 NOYFYTB25FM SAERDL12 BOIMVV/0055 BNRTH10X70 D9021D10X40SZ CAQMVPO/0020 BNRM10 SAERDL10 SAENYL10 BONWR240 LSVMVC/0050 SAENYL12 SAEMVT/0010 Q0000375 SAENL12

12/10/2017

E31 E32 E33

VIS PLAQUE ARRIERE GAUCHE TENDEUR POCHETTE JOINTS

GS/JAGUAR PTO

2 1 1

20

D933M12X30STSZ8 COB75-15-00 SEALKIT/0010

12/10/2017

GS/JAGUAR PTO

21

12/10/2017

Planche F

3 5

2 1

4 10

10

12

11 9

6

20

7

19 13

8

14 15 16

17 18

25a/b

21 24 23 22

Planche B GS/JAGUAR PTO

22

12/10/2017

Planche F N°piece F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 F23 F24 F25a F25b

Description

Qté

CASQUETTE VIS JAPY TRCC 12X45 cl.8.8 RONDELLE PLATE POIGNÉE ETOILE PARTIE SUPERIEURE CHEMINÉE ECROU BAS DOIGT D'INDEXAGE POIGNÉE CAOUTCHOUC POIGNÉE ECROU NYLSTOP RONDELLE PLATE RONDELLE PLATE DEMI-LUNE ENTRETOISE COURONNE VIS VIS VIS RONDELLE PLATE ECROU NYLSTOP PARTIE INFERIEURE CHEMINÉE SUPPORT CAPTEUR CONTACTEUR SÉCURITÉ NO/NF AIMANT EXTENSION CHEMINÉE 300mm DE RECHANGE OPTION EXTENSION CHEMINÉE 300mm + KIT VISSERIE ET ENTRETOISES

GS/JAGUAR PTO

1 2 2 2 1 1 1 1 1 4 2 2 2 8 1 2 2 8 8 8 1 1 1 1 1 1

23

Jusqu'au n° de série

A partir du n° de série

REFERENCE ROTMV3/0020 LSVTRCC12 N25513D12X40X4SZ MAUMV/0020 ROTMV3/0011 D439BM20XFSZ4 MAUMV/0060 A2MMV2/0130 COB02-02 SAENYL10 SAERDL10 D440RD10X34X3SZ COB02-01 FBPO-09-00 COB02-00 D7991M10X60STSZ8 D7991M10X50STSZ8 D931M8X30STSZ8 SAERDL8 SAENYL8 Q0000321 TADSPRE/0090 AUDCO2/0010 AUDMV/0020 CMTMV/0320 CMTMV/0320S

12/10/2017

Planche G

GS/JAGUAR PTO

24

12/10/2017

Planche G N°piece G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 G9 G10 G11 G12 G13 G14 G15 G16 G17 G18 G19 G20 G21 G22 G23 G24 G25 G26 G27

Description

Qté

Couvercle Arbre Vis Rondelle Segment d’arrêt Segment d’arrêt 72x2,50 DIN472/1 Segment d’arrêt Cale ep. 35mm Cale Roulement 6208 Roulement 30207 Roulement 30208 Bague d’étanchéité 40x80x10 Bague d’étanchéité Bouchon Bouchon 3/8" conique Bouchon reniflard 1/4" gaz Couple conique Kit montage pompe hydraulique Rondelle 75x36,5x5 Circlips Carter nu de fixation pompe hydraulique Roulements Pignon à queue d’entrainement pompe Pastille Joint spi Joint papier

GS/JAGUAR PTO

1 1 4 4 1 2 2 1 1 1 2 1 2 1 1 3 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1

25

Jusqu'au n° de série

A partir du n° de série

REFERENCE 290261211 295034073 319000220 335008002 337001035 338000072 338000080 340E03500 340108000 354101040 354401035 354401040 355008040 355029035 373002000 373010000 373077000 448258512 489262581 298403600 337000040 290260500 354106040 292122701 372012000 355006040 298300025

12/10/2017

Planche H

GS/JAGUAR PTO

26

12/10/2017

Planche H N°piece H1 H2 H5 H8 H12 H13 H16 H17 H21 H25 H26 H28 H29 H30 H32 H40 H48 H49 H50 H51 H61 H70 H71 H72 H73 H74 H75 H76

Description

Qté Jusqu'au n° de série 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 8 1 4 1 1 1 1

Mâchoire Croisillon Mâchoire Goupille élastique Tube télescopique extérieur Tube télescopique intérieur Goupille élastique Mâchoire Bol protecteur Palier Vis auto-taraudeuse TC 4,8x22 Tube extérieur de protection Tube intérieur de protection Palier Chainette Etiquette Etiquette Livret d’instruction Verrou complet Kit boulon conique Boulon complet 10x75 Mâchoire à plateau Disque de friction 140x85 Disque d’entrainement Ø142 Disque intermédiaire Ø 170 ep.4 Bouchon de fermeture Moyeu

GS/JAGUAR PTO

27

A partir du n° de série

REFERENCE 5070G0355 4120G0012R40 204056860 341053000R10 225700760 225110760 341002000R10 204056861 665G48103R 219051001 255051002R02 310001431R30 5TNN1G5091C 5MNN1G5091C 255051001R02 252000050R02 399143000 399CEE051 399CEEG01 403000001R10 408000075R 432000114R08 2530G1L01 247000054R08 2481L00003 2481L0001 240000746 5151L0351

12/10/2017

H77 H78 H79 H80 H81 H82 H91 H92 H93 H94 H95 H96 H97

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ensemble taquet + 3 ressorts Corps extérieur Graisseur Disque de pression 86,5x180x8 Rondelle Belleville 180x100x3,75 Anneau d’arrêt Demi-transmission extérieur non protégée Demi-transmission intérieur non protégée Demi-transmission extérieur protégée Demi-transmission intérieur protégée Demi-protecteur extérieur Demi-protecteur intérieur Protecteur complet

GS/JAGUAR PTO

28

4211L0001R06 4271L0101 348017000R20 2481L0005 367008860 3390022060R20 7G5N09100007ESS 7G5N091002A0ISS 7G5N091CE007ESS 7G5N091CE2A0ISS 5EG5091CESS 5IG5091CESS 5CG5091CESS

12/10/2017

GS/JAGUAR PTO

29

12/10/2017

Planche I

GS/JAGUAR PTO

30

12/10/2017

Planche I N°piece I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7

Description

Qté

FLEXIBLE LG 950mm FLEXIBLE LG 550mm FLEXIBLE LG 550mm FLEXIBLE LG 1850mm Pression FLEXIBLE LG 1500mm Retour FLEXIBLE LG 1260mm Aspiration KIT FLEXIBLE VIDANGE HUILE MOTEUR Coude MBSP1/2-MGCYL1/2-90 Entrée aspiration sur pompe Raccord MGCYL3/4-FGCYL1/2 Entrée aspiration sur pompe Raccord MBSPCT1/2-MBSPCT3/8 Sortie pression sur pompe Bague BSC20.63 Sortie pression sur pompe

GS/JAGUAR PTO

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

31

Jusqu'au n° de série

A partir du n° de série

REFERENCE

SNT3/8X1850

SNTGS/0020 HYDE/0001 HYDF/0001 HYDF/0002 HYDR/0002

12/10/2017

Saelen 3 rue Jules Verne L'Orée du Golf - BP 17 59790 Ronchin Tél : + 33 (0)3 20 43 87 87 Fax: +33 (0)3 20 34 12 73 [email protected] www. salen. Fr

Pièces détachées Tél : + 33 (0)3 20 43 24 89 Fax : +33 (0)3 20 34 12 73

TS Industrie

SAELEN®TStN!JUSTRlE®

TS Industrie GmbH Weserstr. 2 D - 4 7506 Neukirchen - Vluyn (Germany) Tel. : +49 2845 / 9292-0 Fax: +49 2845 / 9292-28 [email protected]

saelen.fr ts-industrie.eu