Des nouvelles tous les jours
Accident de LA Route
lejournaldejoliette .ca
VENEZ VOIR LES NOUVEAUX MODÈLES 2013
elle subira un procès 7 ans plus tard p10
Hockey
Gaby Roch est de retour au jeu p38
Pâques
p23 p27
0% JJUUSSQQUU’À ’À 7722 M MOOIS IS*
Le mercredi 27 mars 2013
Vol. 4 No 11 | 40 pages 64 320 exemplaires
Tracteur CS2410 Disponible selon le modèle, voir détail en magasin. * financement voir condition chez le détaillant
Avec vous depuis 47 ans!
1029441
70, toute 158, St-Thomas-de-Joliette
450 756-2479
www.equipementsgagnon.ca
AD{JD031029442}
LA PEINTURE 100% QUÉBÉCOISE LA PLUS VENDUE
Ex-grEffiEr dEstitué
PHOTO COURTOISIE FACEBOOK
Pierrick sylvestre songe à la mairie
Achetez-en 2, le 3e est
GRATUIT
PagE 3
300, boul. Antonio-Barrette Local 101, Notre-Dame-des-Prairies AD{JD031010501}
450 755-1167
1010501 AD{JD031271928}
2
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
☎
450
LA “CRÈME” DES VÉHICULES D’OCCASION DE LANAUDIÈRE
759-7750 GS
N 20 MUVESNTATAIRE EN IN
SANS FRAIS
☎ 1-800-265-7716 U CRÉDIT
ON VOUS ATTEND !
A 2e CHANCE N LE DISPO IB
MUSTANG CONVERTIBLE
MUSTANG GT CONVERTIBLE
MUSTANG GT CONVERTIBLE
#) ' *' # * ' ( ! ") (*'
#) ' *' # * ' ( '$" #*( #* (
#) ' *' # * ' + )((( (
53600 KM
58999 KM
2005 COMME NEUVE
INV : B3752A
113$*
(" 36 mois
2007 LOOK EXCEPTIONNEL
2010 BAS KILOMÉTRAGE
18203 KM
INV : 63001A
ou 15950$*
118$*
(" 60 mois
ou 25950$*
INV : EM769
93$*
("
"$ (
ou
MUSTANG GT
MUSTANG GT
2012 CONVERTIBLE
2013 COMME NEUVE
#) ' *' # * ' #*! + )((( (
#) ' *' # * ' ( *)$") &* + )(((
#) ' *' # * ' '#(" (( $# + )((( (
2011 «CALIFORNIA SPECIAL»
12875 KM
111$*
("
"$ (
ou
INV : E3371
31950$* 125$*
CHEZ ALBI, ALLOCATION
INCROYABLE
POUR VOTRE ÉCHANGE ! * Taxes et immatriculation en sus. Taux banquaire applicables. † Sur présentation de ce couponà l’achat d’un véhicule d’occasion. Les offres sont sujets à changement sans préavis. Communiquez avec un de nos représentants pour plus de détails.
19421 KM INV : EM784
("
"$ (
ou
27950$*
MUSTANG GT CONVERTIBLE
20967 KM
INV : 63111A
AD{JD031220058}
OUVERT LE SAMEDI !
35950$* 130$*
("
"$ (
ou 37950$*
EN VEDETTE CETTE SEMAINE
F-150 XLT CABINE DOUBLE 4X4
F-150 RAPTOR
' % ' !)' &* ! ") (*'
#) ' *' # * ' $ ) $*+'#) *(%#( $# *()!
2011 REMORQUAGE 2900 LBS.
7892 KM
50875 KM INV : 72462A
89$*
("
"$ (
ou
2012 V8 6.2L
INV : B3746
25950$* 194$*
525 OU 539, ROUTE 131, NOTRE-DAME-DES-PRAIRIES
("
"$ (
ou
www.albilegeant.com DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 21H SAMEDI DE 10H00 À 16H00
55950$* 1220058
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
3
Pierrick Sylvestre est intéressé par le poste de maire L’ancien greffier de la Ville de Joliette, Pierrick Sylvestre, songe fortement à se présenter comme candidat à la mairie lors des prochaines élections municipales. Louis-antoine
greffier n’est pas complète. Ce dernier est en discussion avec plusieurs hommes d’affaires de la région et a discuté avec l’exdéputé Pascal Beaupré ainsi qu’avec JeanFrançois Malo qui a souvent été vu au conseil de ville. « Il n’y pas encore personne qui fait partie d’une équipe officielle », a précisé M. Sylvestre.
Celui qui a occupé le poste de greffier de la Ville de Joliette de 2003 à 2012 n’a pas été surpris lorsqu’il a appris le départ de M. Laurin. Il soutient que sa décision finale n’est pas tout à fait arrêtée. Toutefois, à la suite de l’annonce du départ de M. Laurin ainsi que ceux des deux conseillers municipaux, M. Sylvestre a reçu de nombreux appels de citoyens, lui demandant s’il allait tenter sa chance. « J’ai amorcé une réflexion sérieuse et intense depuis ce temps-là », a-t-il mentionné. Sans vouloir trop se commettre, il assure qu’il ferait les choses différemment si jamais il était élu maire. « J’ai bien des idées sur la façon dont je mènerais le bateau qui est sur le pilote automatique depuis beaucoup trop longtemps », a souligné M. Sylvestre. Selon lui, si les astres continuent de s’aligner de la même façon, il se présentera. À l’heure actuelle, l’équipe de l’ex-
Justice Rappelons que M. Sylvestre a accusé l’ancien directeur général de la Ville de Joliette, Renald Gravel, de harcèlement psychologique. Ce dernier a toutefois préféré ne pas commenter les aspects qui pourraient relever de son dossier qui est présentement devant la Commission des relations de travail. De plus, M. Sylvestre a été accusé d’entreposage négligent d’armes à feu. Comme ces événements sont connus du public, il ne craint pas que ça lui nuise dans l’éventualité où il confirmerait qu’il se présenterait comme maire. « Si c’est tout ce qu’ils ont contre moi, c’est tant mieux. Ça ne m’inquiète pas du tout », a-t-il assuré. Lors de la réunion du conseil municipal, le maire René Laurin a été questionné par le Journal à savoir ce qu’il pensait de la possibilité de voir M. Sylvestre se présenter à la mairie. Le maire de
LOUIS-ANTOINE LEMIRE
Un greffier destitué Le candidat potentiel à la succession du maire Laurin à la tête de Joliette, Pierrick Sylvestre, avait été destitué lors de la séance du conseil du 2 avril 2012. LOUIS-ANTOINE LEMIRE
[email protected]
Rappelons que le maire René Laurin avait invité M. Sylvestre, le 28 février 2012, à se présenter devant le conseil municipal afin d’être entendu sur six éléments. Or, ce dernier avait refusé l’invitation du premier magistrat de la Ville de Joliette prétextant que cette rencontre était prématurée.
Pierrick Sylvestre. PHOTO ARCHIVES
Joliette a mentionné que la démocratie fera son œuvre. « Si M. Sylvestre est intéressé, il se présentera comme tout le monde. Je n’ai pas de préférence pour aucun des candidats », a souligné le maire, qui ajoute qu’il ne commencera pas à jouer au juge et qu’il ne décidera pas à la place des citoyens.
Reproche M. Sylvestre se faisait entre autres reprocher ces nombreux retards et les manquements et omissions observés dans le traitement des archives et d’autres dossiers. De plus, M. Sylvestre aurait selon la résolution dont le Journal avait obtenu une copie, fait un usage abusif des outils électroniques mis à sa disposition par la Ville, soit son poste de travail informatique ainsi que son téléphone cellulaire, et ce, à des fins étrangères à son travail. Finalement, le greffier destitué devait être entendu concernant des allégations et accusations portées contre un officier municipal dans un courrier électronique transmis le 14 novembre 2011.
Les avocats des Centres jeunesse veulent l’équité salariale
GUY LATOUR
[email protected]
Cette marche s’est déroulée sur l’heure du midi à l’extérieur du Palais de justice de Joliette. En tout, ils étaient six avocats et une quinzaine de personnes à manifester en silence. « Avec cette action, on souhaite faire bouger les choses dans nos négociations
avec le gouvernement de Pauline Marois. On veut la parité salariale avec les autres avocats dans notre domaine », a martelé Kevin Newbury, président du Syndicat des personnes salariées des Centres jeunesse de Lanaudière-CSN. À la suite de l’entente avec les procureurs de la Couronne, les juristes de l’État et les avocats de l’aide juridique, il existe désormais un écart de 15% au niveau salarial avec les avocats des Centres jeunesse. Depuis quelques mois, plusieurs rencontres ont eu lieu avec le gouvernement
Marois afin de les sensibiliser à cette problématique. « Il est temps de reconnaître l’expertise de nos avocats. Ils doivent appliquer une loi très pointue », a ajouté M. Newbury. Ce dernier craint qu’éventuellement, il y ait une pénurie de main-d’œuvre si la disparité salariale demeure. Les avocats souhaitent également obtenir le statut d’avocat expert, ce qui leur permettrait d’accéder à d’autres fonctions. Les avocats ont aussi déposé des lettres signées par ceux-ci à la ministre déléguée aux Services sociaux et à la
Protection de la jeunesse, Véronique Hivon, et les directeurs de la Protection de la Jeunesse lors de l’annonce de la nouvelle loi sur la Protection de la Jeunesse, le 18 mars dernier à l’Assemblée nationale du Québec, Au Québec, il y a plus de 120 avocats qui réclament la parité salariale. D’autres marches ont aussi eu lieu à Montréal, Longueuil et Saint-Jérôme. D’autres actions sont envisagées si une entente n’est pas conclue, « mais celles-ci restent à être déterminer » a conclu Kevin Newburry. 1054553
Les avocats des Centres jeunesse ont pris part à une marche silencieuse, le 18 mars dernier, afin de réclamer l’équité salariale.
Équipe de droit immobilier et de la construction
AVOCATS & PROCUREURS
Le droit immobilier et de la construction est un n domaine complexe qui touche autant de sujets que les malfaçons apparentes, les vices cachés, le retard dans l’exécution des travaux, les problèmes de sous-traitance, la conservation ett l’exécution nflits entre d’hypothèque légale de la construction, les conflits ours en copropriétaires, les actions en bornage, les recours ation prescription acquisitive et les requêtes en passation ura vous de titre. Notre équipe d’avocats chevronnés saura conseiller et vous représenter en la matière.
Joliette - 481, rue De Lanaudière
Téléphone: 450-759-5151 AD{JD031054553}
Ligne directe Montréal: 450-588-6851
w w w. a v o c a t s ra t e l l e. c o m
Me Caroline Drouin
Me Jean-François Lambert
Me Marie-Éveline Préville
Me Patrick Brunelle
4
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
www.hebdos regionaux.ca
/lanaudiere
lejournaldejoliette.ca
La construction de la résidence pour ainés à NDPdébutera en août
/le-journal-de-joliette
Ne manquez pas - Chronique juridique p.12 - Chronique santé p.16 - poils et plumes p.26 - Chronique design p.30 Suivez-nous sur
facebook.com/ jdejoliette @JdeJoliette
partagez vos commentaires www.hebdosregionaux.ca/ lanaudiere/opinion
La construction de la résidence des Prairies devrait débuter au début du mois d’août prochain. Guy Latour
[email protected]
Si les échéanciers sont respectés, les premiers locataires devraient faire leur entrée dès juillet 2014.C’est ce que le maire de Notre-Dame-des-Prairies, Alain Larue, a annoncé le 19 mars dernier, à l’Hôtel de Ville. « Comme emplacement, nous avons choisi la rue Jetté, à l’arrière de l’ancienne école Notre-Dame-des-Prairies. Avec ce site, on aura l’espace nécessaire si on agrandit, en cas de deuxième phase », a mentionné le maire Larue.Le terrain choisi a une super�cie totale de 9000 pieds carrés. Lors des consultations avec les citoyens, les sites d’un ancien garage appartenant à la famille Chalut sur la rue Gauthier Nord (au coin de la rue Chalut) et du terrain de l’église actuelle, avaient également été proposés. « On croit qu’avec le site de la rue Jetté et la conservation du terrain de l’église, on pourra avoir un centre-ville avec toutes les commodités nécessaires et qui seront facile d’accès pour tous »,a ajouté le maire. La résidence aura quatre étages et comprendra 55 logements, qui seront tous accessibles pour les personnes se dépla-
De gauche à droite : Réjeanne Levasseur (secrétaire du conseil provisoire), Carol Henri (président du conseil provisoire), Gaétan Lachapelle (vice-président du conseil provisoire), le maire Alain Larue, le conseiller Serge Landreville et Jocelyn Thomas Laporte (architecte du projet). PHOTO Guy LaTOur
çant en fauteuil roulant. Il y en aura 41 de type 3 1/2 et 11 de 4 1/2. « Déjà, nous avons 433 personnes qui sont sur une liste d’attente provisoire. Les 55 premiers locataires seront choisis en respectant les critères de sélection qui seront émis par le conseil d’administration »,a dit �èrementAlain Larue.
Il devrait en coûter 7 909 000$ pour mettre en place la nouvelle résidence pour ainés. Notre-Dame-des-Prairies �nancera 15% du budget, alors que le gouvernement du Québec pourrait contribuer jusqu’à 50% des coûts admissibles, via le programme Accès Logis.
Piste cyclable : SCB mettra une signalisation
Soyez journaliste citoyen
La Municipalité de Saint-CharlesBorromée pourrait installer une signalisation concernant la piste cyclable, sur la rue des Sportifs (Chemin du golf).
www.hebdosregionaux.ca/ lanaudiere/mon-topo
G.L. Actuellement, les conducteurs qui sortent du stationnement où est situé le magasin « Le Tigre Géant », pour emprunter la rue des Sportifs, doivent traverser brièvement la piste cyclable.
Questionné à ce sujet par un citoyen, lors de l’assemblée régulière du conseil, le 18 mars dernier, le maire André Hénault s’est dit ouvert à y installer un panneau a�n d’y avertir les automobilistes. « Ça pourrait aussi être un stop ou une lumière. On va soumettre le dossier au comité de circulation qui se penchera làdessus», a répondu le maire. Il ajoute que les cyclistes qui empruntent la piste se
UN PAS DE GÉANT...
doivent d’être protégés a�n d’éviter tout accident grave. Le citoyen avait déjà fait une demande similaire il y a quelques mois, mais avait obtenu un refus du conseil municipal, car cela risquait de polluer visuellement les gens. « Si un seul panneau pollue, comment expliquez-vous qu’il y en ait une trentaine pour annoncer le carrefour giratoire sur la Petite Noraie? », s’est-il interrogé à voix haute.
DANS LA TECHNOLOGIE HAUTE VITESSE
SATELLITE / AUCUN CONTRAT
INTERNET 4G Installation de base GRATUITE et AUCUN ÉQUIPEMENT À ACHETER
INTERNET HAUTE VITESSE POUR TOUT LE PAYS 1
AD{JD031228913}
WIMAX 20 GO pour 39,99 SATELLITE 20 GO pour 49,99
$ /mois $ /mois
AJOUTEZ 5$ ET OBTENEZ 30 GO SUPPLÉMENTAIRE !
NJ Albert Télécom Inc. VOTRE DÉTAILLANT LOCAL
450.756.2226 poste 1
1228913
Rapide et abordable :
Offre d’une durée limité, sujette à disponibilité. L’offre peut faire l’objet de changement sans préavis et ne peut être jumulée à aucune autre offre sauf autrement spécifié Des frais d’annulation hâtive s’appliquent. Les frais d’activation s’appliquent. Si les exigences d’installations surpassent une installation de base, des frais additionnels peuvent s’appliquer. Sujet à l’évaluation du site. Des frais d’évaluation du site peuvent s’appliquer. Consultez le détaillant pour les détails. Des politiques de gestion du trafic sont en vigueur pour tous les forfaits. Xplornet® est une marque de commerce de Xplornet Communications inc. ©Xplornet Communications inc., 2012. 1228912
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
5
rapport de patrouille Le Vieux Poêle est rasé par les �ammes Le restaurant Le Vieux Poêle de Saint-Alphonse-Rodriguez a été complètement détruit par un incendie, en �n de soirée le 18 mars dernier.
[email protected]
Une quarantaine de pompiers, provenant de cinq services d’incendie différents, ont combattu le sinistre durant plus de sept heures. Selon les premières constatations, l’incendie serait d’origine accidentelle. Heureusement, personne n’a été blessé.
Le feu aurait débuté vers 22h10 lorsqu’une serveuse, qui s’apprêtait à fermer l’établissement situé sur la route 343, a vu de la fumée et des �ammes s’échapper de la cuisine. « À notre arrivée, on voyait les �ammes à l’extérieur du bâtiment et l’incendie avait atteint le deuxième étage », a souligné Éric Lachapelle, directeur du service des incendies.
Une institution Le Vieux Poêle est une véritable institution à Saint-Alphonse-Rodriguez. Le restaurant est ouvert depuis plus de 85 ans. « C’est 23 ans de ma vie, dont dix comme propriétaire, qui vient de s’écrouler. Je suis sous le choc », a avoué le propriétaire du restaurant, Stéphane Loyer. Il a cependant assuré qu’il souhaitait
Guy Latour
reconstruire dès que possible, et ce, au même endroit. « Le restaurant était situé dans un endroit idéal et il va revivre, c’est certain », a-t-il conclu.
G.L. Vers 22h45, deux véhicules qui circulaient en sens inverse se sont percutés sur la route 343 Nord, entre le Rang Double et le Rang Kildare. Une des deux voitures s’est retrouvée dans un ravin de neige.
Deux personnes ont été conduites au CHRDL pour y soigner des blessures mineures. Un homme de 24 ans, de Joliette, pourrait être accusé de conduite avec les facultés affaiblies puisqu’il a échoué le test d’ivressomètre. Les pompiers de Saint-CharlesBorromée ont dû avoir recours aux pinces de décarcération pour sortir une conductrice prise dans son habitacle. Selon la Sûreté du Québec, les bour-
Un incendie d’origine suspecte a complètement détruit une résidence de Sainte-Marcelline-de-Kildare, en soirée le 17 mars. Guy Latour
[email protected]
PHOTO MariO Durieux
La neige cause un accident La mauvaise température serait à l’origine d’un accident qui a fait deux blessés, en �n soirée le 19 mars.
L’incendie cacherait des plants de pot
rasques de neige pourraient être à l’origine de cet accident.
Les pompiers de Rawdon ont reçu un appel pour se rendre sur le chemin Valois où des �ammes apparentes s’échappaient. À l’arrivée des pompiers, l’embrasement était général et le feu s’était propagé à un bâtiment voisin. À leur entrée dans la résidence en �ammes, les pompiers ont découvert ce qui pourrait être des plants de cannabis. Des expertises seront réalisées a�n de con�rmer cette thèse. Il a fallu 2h30 pour maîtriser les flammes. Personne n’a été blessé. Comme l’incendie est d’origine suspecte l’enquête a été transférée à la Sûreté du Québec. Selon le service des incendies de Rawdon, les dommages sont évalués à plus de 100 000$. La résidence est une perte totale.
PHOTO MariO Durieux
Un accident fait trois blessés Trois personnes ont été blessés dans un accident de la route, dans la soirée du 19 mars, à Saint-Ambroise-de-Kildare. G.L. L’impact est survenu vers 20h sur la route 343 nord, entre le Rang PetiteNoraie et le Rang Kildare. Pour une raison inconnue, deux voitures, qui circulaient en sens inverse, seraient entrées
en collision. Un troisième véhicule a aussi été légèrement percuté, mais a pu reprendre sa route sans problème. Trois personnes ont été légèrement blessées et ont été transportées au CHRDL. Un des conducteurs impliqués aurait échoué l’alcooltest et pourrait faire face à des accusations de conduite avec les facultés affaiblies.
L’incendie a été violent. PHOTO MariO Durieux PHOTO MariO Durieux
Nos succursales :
Des gens d’ici pour les gens d’ici !
Berthierville, St-Félix-de-Valois, St-Michel-des-Saints, Ste-Béatrix, Ste-Émélie-de-l’Énergie, St-Jean-de-Matha, St-Côme, St-Norbert, St-Alphonse-Rodriguez, St-Thomas, St-Zénon.
Nous desservons aussi : Lanoraie, Lavaltrie, St-Ignace-de-Loyola, Île-Dupas, St-Cuthbert, St-Barthélemy, Ste-Élisabeth, St-Cléophas, St-Damien et Manawan.
1032852
4391, rue Principale, St-Félix-de-Valois Pour que le souvenir demeure ...
La direction générale AD{JD031032841}
Téléphone 450 889-5942
Suivez-nous sur twitter@ftheriault_inc
741, rue Notre-Dame, Berthierville
Téléphone 450 836-0595
Avis de décès en ligne www.ftheriault.com
6
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
@
opinions
lejournaldejoliette.ca
Votre oPinion nouS intéreSSe
[email protected]
Mathieu Ferland
[email protected]
Neuf points de démesure
A
lors que les autorités cherchent par tous les moyens à enrayer le fléau du téléphone cellulaire au volant, le coroner Yvon Garneau recommande l’inscription de neuf points d’inaptitude au dossier du conducteur surpris avec son appareil en conduisant. Suis-je le seul à percevoir cette mesure comme excessive? La preuve n’est plus à faire sur les dangers de l’usage du cellulaire au volant. Ironiquement, ce qui a d’abord été conçu pour être utilisé lors de la conduite automobile est devenu, avec le temps, l’une des pires distractions pour le conducteur. Par contre, de voir le coroner Garneau recommander une pénalité aussi forte pour ce type d’infraction instaurerait un déséquilibre total pour l’ensemble du système. Neuf points d’inaptitude, c’est le nombre de points réservés aux infractions majeures. Même l’alcool au volant impose une peine moins lourde, avec « seulement » quatre points. Si la SAAQ décidait de suivre la recommandation du coroner, qu’adviendrait-il des infractions reliées à l’alcool au volant, ou même à la vitesse excessive? Le message qui serait envoyé aux automobilistes serait que de téléphoner en conduisant est moins criminel que de rouler à tombeau ouvert sur l’auto-
route ou de prendre sa voiture en état d’ébriété? Il existe une légion d’autres solutions applicables qui seraient tout autant efficace que la suggestion du coroner Yvon Garneau. Alors que la sensibilisation ne semble avoir qu’un effet minimum sur la population, et que même la prolifération des campagnes chocs ne semble pas toucher la corde sensible des automobilistes du Québec, pourquoi ne pas augmenter la vigilance policière? Mieux encore, pourquoi ne pas augmenter le montant de l’amende?
« Même l’alcool au volant impose une peine moins lourde»
Nous sommes de piètres conducteurs au Québec. Qu’on se le dise, notre manque de courtoisie est flagrant et nous avons une opinion largement faussée de nos capacités . Augmenter le niveau de difficulté de notre conduite en ajoutant un appareil aussi accaparant qu’un téléphone cellulaire entre nos mains relève de la pure folie. Il existe trop de moyens alternatifs (système mainslibres, se ranger sur l’accotement) pour continuer à mettre notre vie en jeu.
lejournaldejoliette.ca
voxPoP Oui, a�n d’améliorer leur défensive.
Denis Baril, Saint-Jean-de-Matha
1075, boul. Firestone, 5e étage, Joliette (Québec) J6E 6X6 Téléphone 450 960-2424 Télécopieur 450 960-2626 Petites annonces 1 877 750-5052 Distribution et plaintes 1 877 663-9002
Le Canadien doit-il bouger d’ici la date limite des transactions dans la LNH?
Non, car l’équipe va très bien comme ça
Serge Bolduc, Saint-Gabriel
Éditrice : Janique Duguay Directrice de l'information : Julie Beauchamp Martin Journalistes : Mathieu Ferland, Louis-Antoine Lemire Collaborateurs : Mario Durieux, Guy Latour, Jocelyn Jalette Adjointe aux ventes : Johanne Roussy
Oui. Il faut aller chercher un joueur d’impact.
Dominic Piette, Saint-Gabriel
Conseillers(ères) publicitaires : Gilles Lincourt, Isa Ducharme, Junior Coulombe Isabelle Dubé Infographie : Centrale de montage Sun Media Directeur général régional, région Nord de Montréal et éditeur L'Écho de Laval : Éric Mercier Directeur général - région Québec Ouest : Jean-François Piché Directeur général régional, Québecor Média : Mario Marois
Non, car l’équipe joue du très bon hockey et il y a une belle chimie sur tous les trios.
Marc-André Sauvé, Joliette
Tirage : 64 320 exemplaires Édité par Corporation Sun Media, ayant son siège social au 612, rue Saint-Jacques, Montréal, Qc, H3C 4M8, imprimé par l’Imprimerie Mirabel, ayant son siège social au 12,800 rue Brault, Mirabel, Québec, J7J 1P3. ISSN 2291-3491
lejournaldejoliette.ca
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
7
Prêt pour des mégaprocès? Guy Latour
[email protected]
Il y aura tout d’abord l’enquête préliminaire de cinq hommes accusés du meurtre de Salvatore Montagna, tué par projectile d’arme en novembre 2011 à Charlemagne. La victime était considérée comme un aspirant parrain de la ma�a montréalaise. On devrait aussi déterminer une date d’enquête pour l’Opération Gravier, concernant des actes de corruption qui auraient eu lieu à Mascouche. Un total de 47 chefs d’accusations ont été portées par l’Unité Permanente Anti Corruption. Parmi les 17 accusés, on retrouve l’ancien maire Richard Marcotte. La direction du Palais de justice de Joliette s’est dite prête à faire face à toute éventualité en cas de procès impliquant plusieurs accusés. « Par contre, il est encore trop tôt pour prendre des décisions. Il y a encore plu-
sieurs questions sans réponse qui peuvent avoir un impact sur ce qu’on doit mettre en place », a indiqué au Journal Louis-Michel Fontaine, directeur du greffe civil, criminel,pénal et jeunesse ainsi que des service à la population au Palais de justice de Joliette. M. Fontaine mentionne que des accusés pourraient plaider coupable en cours de route, il faut aussi voir le nombre d’avocats qui seront impliqués, etc. Il ajoute que des contacts se font régulièrement avec la magistrature a�n de suivre la situation de près. « S’il le faut, nous ouvrions une salle de débordement et nous ferons les aménagements nécessaires », a ajouté M. Fontaine. Par ailleurs le Journal a appris que la salle d’audience où les procès devant jury ont lieu fera l’objet de travaux dans les prochains mois. On augmentera notamment la capacité des places assises pour les membres du jury qui passera de 12 à 14. En 2009, la Société Immobilière du Québec avait investi une somme de 440 000$ a�n de doter une salle d’audience à la �ne pointe de la technologie des années 2000.
«La Place» Ford... dans Lanaudière, au même endroit depuis 33 ans !
? M OU R UEL VEC Q VOUS EN A A ! R E ZTO U DE RE LE TOMBER U IC H É V
TRE EZ VO EZ G N A ÉC H TEN ET OB ANT E L U VÉHIC S MAINTEN DÈ SU R LE
S MO
DÈ LES
FI ESTA
0
%
ME ANCE D E F IN AT H C À L’AU’À
, FO CU
S, FU
ESCA SI O N,
JUSQ
PE ET
ED GE
20 13 NE
UFS SÉ
NT
LECT IO
72
NN ÉS
† MOIS
Le Palais de justice de Joliette sera le théâtre de deux importants procès au criminel dans les prochains mois.
.
EDGE SEL 2013
à traction avant
7,2 L/100 km SUR ROUTE 11,1 L/100 km EN VILLE LOUEZ
FIESTA SE 2013 à cinq portes LOUEZ
169 Terme de
Un aperçu des travaux effectués en 2009 pour aménager une salle à la fine pointe de la technologie. PHOTO ArcHives
Guy Latour
[email protected]
En effet, en juin de cette année-là, la Cour du Québec avait entendu une requête exceptionnelle du Procureur général du Québec et de l’Ontario qui demandait que des conditions spéciales de remise en liberté soient émises contre la meurtrière. Homolka avait été condamné à 12 ans de pénitencier pour les meurtres sordides de deux adolescentes, en
PAR MOIS
0
48 MOIS
% *
TAUX ANNUEL
Incluant un acompte de 1 995 $ et un rabais du constructeur de 750 $ à l’achat ou à la location. Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus.
5,1 L/100km SUR ROUTE 6,9 L/100km EN VILLE
FOCUS SE 2013
Plusieurs curieux pour Karla Homolka Plusieurs se rappelleront qu’en 2005, la célèbre Karla Homolka avait fait un passage remarqué au Palais de justice de Joliette.
$@
LOUEZ
194 $ 0% @
PAR MOIS
Ontario, au début des années 1990. Elle a été la conjointe de Paul Bernardo, condamné à la prison à vie pour ces meurtres. Karla Homolka avait purgé une partie de sa peine à la prison pour femmes à Joliette. Les audiences s’étaient déroulées devant plusieurs journalistes de partout au Canada au Palais de justice. Il y avait même eu une salle de débordement qui avait été mise à la disposition des médias et du public. Une partie de la rue Baby avait été fermée à la circulation pour accueillir les nombreux camions des stations de télévision qui couvraient l’événement.
Terme de
48 MOIS
TAUX ANNUEL
Incluant un acompte de 2 295 $ et un rabais du constructeur de 750 $ à l’achat ou à la location. Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus.
5,5 L/100km SUR ROUTE 7,8 L/100km EN VILLE
ET OBTENEZ
3000
JUSQU’À
prime $ en additionnelle
À l’achat de certains modèles 2012 et 2013 neufs si vous recyclez votre véhicule.Montant illustré du Super Duty. Primes allant de 500 $ à 2 500 $ sur d’autres modèles.
Tombez en amour avec Ford et échangez votre véhicule. Seulement chez votre concessionnaire Ford.
1219, route 125, Ste-Julienne 450 831-2211 www.pinardford.ca 1-866-771-2211 AD{JD031063363}
quebecford.ca
1063362
8
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
Un budget qui ne fait pas l’unanimité Le budget déposé par le ministre fédéral des Finances, Jim Flaherty, n’a rien de bon, selon la députée de Joliette, Francine Raynault, qui juge que cet exercice �nancier ne répond pas aux besoins de la population.
[email protected]
d’emplois seront perdus au pays à cause de cette mesure », s’inquiète la députée de Berthier-Maskinongé. Quant à elle, la députée de Montcalm, Manon Perreault, trouve que ce budget est une autre preuve �agrante du mépris des conservateurs envers les Québécois en ne fournissant aucun nouveau �nancement pour l’éducation et la formation.
La députée de Joliette déplore que le gouvernement conservateur ne fait rien pour le secteur de l’agriculture et très peu pour l’industrie forestière. De plus, même si les chances étaient minces, Mme Raynault avait un mince espoir de voir l’administration Harper reculer sur la réforme de l’assurance-emploi. Quant à elle, sa collègue Ruth Ellen Brosseau croit que ce budget ne règle pas les problèmes actuels. « Ce budget n’a rien de concret. Il ne fait qu’ajouter un fardeau aux provinces », a déploré Mme Brosseau, qui est très déçue de ce budget d’austérité. Un des points qui la chicote le plus est les compressions en matière de �nancement d’infrastructures qui ont besoin d’être renouvelées selon elle.« Des milliers
Déception Quant à eux, les députés Véronique Hivon, Nicolas Marceau et André Villeneuve se sont dits très déçus du budget présenté jeudi dernier. Selon M. Marceau, le gouvernement fédéral agit unilatéralement et ce budget contient des mesures qui nuisent énormément au Québec. « C’est une attaque frontale contre le Québec qui va à l’encontre de nos intérêts et de nos façons de faire », a déploré le ministre des Finances du Québec. Une des mesures qui déplaît grandement à M. Marceau est celle sur l’entente sur le marché du travail. Ce dernier a expliqué que cette décision fédérale de sabrer 70 M$ par année dans les transferts au gouvernement du Québec compli-
Louis-Antoine Lemire
La Boîte à Surprise
quera la tâche de Québec. «Ça vient nuire à nos efforts de réinsertion des travailleurs sur le marché du travail », dit-il.
Modération Le gouvernement à l’intention de revoir la rémunération globale des fonctionnaires fédéraux pour qu’elle corresponde davantage à celle offerte par d’autres employeurs des secteurs privé et public. Selon Mme Raynault, les salaires ne doivent pas diminuer, car si les gens ont moins d’argent, ils vont moins consommer. « Il faut continuer de stimuler notre économie », croit-elle. De plus
l’administration Harper veut s’attaquer aux déplacements coûteux qu’engendrent les nombreuses rencontres de cadres et d’employés. Une des rares mesures saluées par la députée Brosseau. « Je suis d’accord avec ça, car on doit être responsable dans nos déplacements. La technologie nous permet de réduire les coûts des voyages », a souligné Mme Brosseau. Dans les prochains jours, Mme Brosseau ira rencontrer les citoyens de sa circonscription pour connaître leur opinion sur le budget et pour en savoir un peu plus sur leurs préoccupations.
Nicolas Marceau. Photo Archives
Cuisse ou poitrine?
5
95$
*
et e 25 et 35 ans Tu es âgé entr inie? MRC Mataw la s n a d s e travail ? id du é hé tu rés sur le march onnelles er ou retourner
repas à emporter
pers Tu veux intégr ns tes démarches d’un soutien da i? plo m l’e de Tu as besoin ché ches vers le mar et dans tes démar
Pour un temps limité
Le projet ACTION EMPLOI te permettra : • D’explorer les différentes possibilités d’emploi dans la région; • De faire des stages dans les entreprises de ton choix; • De recevoir des formations utiles et nécessaires dans certains domaines d’emploi; • De t’amener dans une démarche d’action pour un AVENIR MEILLEUR ! Un projet de 12 semaines débute en avril prochain au Carrefour jeunesse-emploi de St-Jean-de-Matha. Une allocation de participation pourrait t’être versée par Emploi Québec. Un agent du Centre local d’emploi te confirmera si tu es admissible au projet Action Emploi. Pour plus d’informations: Isabelle L’Écuyer Coordonnatrice du projet Action Emploi 450 886-9220, poste 14
Pour 95¢ de plus**, obtenez une boisson gazeuse Coca-Cola en fontaine (473 mL) Présentation suggérée. *Taxes en sus. La Boîte à Surprise (laissez notre rôtisseur choisir pour vous entre un repas quart de poulet cuisse ou poitrine) est disponible au comptoir des repas à emporter et au service au volant des rôtisseries St-Hubert et St-Hubert Express participantes. Ne peut être jumelée à aucune autre offre spéciale ou promotion. **Taxes en sus. À l’achat de la promotion La Boîte à Surprise à 5,95 $. © Marque de commerce de St-Hubert S.E.C., employée sous licence. Tous droits réservés. AD{JD031261120}
JB111261108
AD{JD031266468}
1266467
0
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
%
9
joliettemitsubishi.com
DE FINANCEMENT À L’ACHAT JUSQU’À UN MAXIMUM DE
72
MOIS SUR LES MODÈLES SÉLECTIONNÉS.
RVR ES 2013
190 à partir de
$*
aux deux semaines
0
% definancement
àl’achat
jusqu’à
60
mois Obtenezune carte d’essence àl’achatde toutRVR2013neuf
Modèle Mo odèle RVR GT montré Disponible sur les modèles RVR SE 4WD et GT.
Toujours avec le prix du GROS! Modèle Lancer 10e anniversaire illustré
19198 Prix d’achat de départ de :
$*
Incluant la réduction au comptant offerte au client de 800 $. Le prix incluant la préparation et le transport est de 20 798 $.
Obtenez
d’optionssupplémentaires sansfrais.
1000
TOUJOURS PLUS DE AD{JD031138888}
VÉHICULES D’OCCASION RÉCENTS EN INVENTAIRE
*Certainesconditionss’appliquent.Détailsenconcession.
1 855 266-5858 595, route 131, Notre-Dame-des-Prairies
1138888
LANCER
ÉDITION 10e ANNIVERSAIRE
10
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
les échos
du paLais
lejournaldejoliette.ca
Guy Latour
[email protected]
22 mois un vol au IGA Un Joliettain qui a commis un vol quali�é dans un IGA de SaintCharles-Borromée, en décembre dernier, a été condamné à 22 mois de détention. Robert Rolland, 41 ans, a plaidé coupable le 14 mars dernier à des chefs de vol quali�é et d’utilisation d’une fausse arme à feu lors de la perpétration d’un crime. Vers 23 h, le 22 décembre dernier, Rolland, en compagnie d’un complice, Maxime Meunier-Thibault et d’un autre suspect, se sont présentés au IGA de la rue Visitation. Ils ont quitté les lieux avec une somme de 8000$.
Le juge Paul Chevalier a entériné la suggestion commune faite par les deux avocats au dossier, soit Me Louis-Philippe Laplante, pour la défense, et Me Lucas Bastien, pour la Couronne. Il a donc condamné Robert Rolland à 22 mois de détention. Il a cependant retranché 48 jours de détention préventive à l’accusé. Rappelons que Maxime MeunierThibault a déjà plaidé coupable et a été condamné à 44 mois de pénitencier. L’autre suspect du vol du 22 décembre, Jonathan Jodoin, a été appréhendé au cours de la �n de semaine passée. Il aurait commis plusieurs vols depuis octobre 2011 dans la région de Joliette.
Un deuxième suspect est accusé pour le vol au PFK
Un deuxième suspect a été accusé en lien avec le vol quali�é survenu le 1er mars dernier au restaurant PFK du boulevard Manseau à Joliette.
Jonathan Jodoin. PHOTO ArcHives
Elle subira un procès sept ans plus tard Une femme de 37 ans, qui serait à l’origine d’un grave accident de la route qui avait fait deux victimes en mai 2006 à Saint-Charles-Borromée, devra subir un procès près de sept ans plus tard. Jennifer Camirand avait été accusé, en juillet 2006, de conduite dangereuse causant la mort et de négligence criminelle causant la mort en lien avec les décès de Jean-François Chevrette et de Milène Dewolfe. Ceux-ci circulaient en motocyclette, sur la route 343, lorsqu’ils ont été frappés de plein fouet par le véhicule que conduisait l’accusée, qui s’était retrouvé dans la voie de la moto des victimes. Dans un jugement unanime rendu le 14 mars dernier, la Cour d’appel du Québec a cassé le jugement en première instance, qui avait ordonné un arrêt des procédures dans cette affaire. En janvier 2010, alors que l’accusée devait subir son procès en Cour du Québec, le juge François Landry avait
donné raison à l’avocat de Jennifer Camirand, Me Michel Leclerc de l’aide Juridique de Joliette, en soulignant que 40 mois s’étaient écoulés entre le dépôt des accusations et la requête en arrêt des procédures. Il avait conclu que 22 mois étaient imputables à la Couronne et au système. Le juge Landry avait également soulevé que l’accusée avait grandement souffert de ces délais. « Considérant les préjudices invoqués, le peu d’empressement de la défense à faire progresser rapidement le dossier, la complexité du dossier et l’intérêt de la société et des familles des victimes de voir l’affaire jugée au fond, je suis d’avis que le juge a erré en ordonnant un arrêt des procédures », écrivent les trois juges du plus haut tribunal de la province dans leur décision.
En Cour Suprême? Visiblement déçu, l’avocat de Jennifer Camirand n’exclut pas la possibilité de demander une permission d’en appeler devant la Cour Suprême du Canada.
L’impact avait été violent. PHOTO ArcHives
« C’est une forte possibilité, j’attends que ma cliente me donne le feu vert. Je suis d’avis que la Cour d’appel a utilisé les mauvais critères pour analyser la décision en première instance », a indiqué Me Michel Leclerc, au journal. Me Bruno Leclerc, avocat de la Couronne au dossier, était évidemment satisfait de la décision de la Cour d’appel. « Le processus judiciaire pourra donc suivre son cours », a-t-il mentionné au Journal.
Guyaume Piché, 20 ans de Sainte-Cuthbert, a comparu le 18 mars au Palais de justice de Joliette pour faire face à six chefs d’accusation, dont vol quali�é, agression armée et déguisement. À cela s’ajoutent un chef de possession simple de cocaïne et quatre bris de probation. La Couronne s’est opposée à la remise en liberté de Piché qui reviendra devant le tribunal le 18 mars pour son enquête sous cautionnement. Vers 23h15, le 1er mars dernier, Piché en compagnie d’un autre suspect, Alexandre Faust, auraient menacé l’employé du restaurant avec un bâton de baseball, alors qu’il se préparait à aller faire le dépôt des recettes de la journée. Les suspects auraient soutiré l’enveloppe contenant l’argent et auraient pris la fuite. Faust, 30 ans de Crabtree, fait aussi face aux mêmes accusations que son complice et est toujours détenu en attente de son procès. Guyaume Piché est connu des policiers lanaudois. Le 29 septembre dernier, il avait été arrêté au terme d’une poursuite policière après avoir volé un véhicule de marque F-150 sur la rue SainteAntoine, à Joliette. Il avait plaidé coupable à plusieurs accusations à la suite de cet événement et avait été condamné à six mois de détention.
$ CA$H FOR GOLD $
ACHETONS L’OR
Êtes-vous ankyloséex?ibilité ? s de fl Manquez-vouRABAIS DE 50%
BIJOUX, DIAMANTS, PIÈCES DE MONNAIE, PLATINE, LINGOTS ET ARGENT 9.25 jusqu’à
PROFITEZ D’UN SUR VOTRE EXAMEN COMPLET à la clinique, afin de déterminer si on peut vous aider
gr.
Estimation gratuite devant vous en toute confiance et sécurité sans aucun engagement
Offre valide jusqu’au 11 avril 2013 sur présentation de cette annonce (RX non inclus)
747368 AD{JD03747368}
55
$
AD{JD031252863}
> Bijouterie Édouard, Chomedey, 734, Curé Labelle ( Bureau Chef) 450 978-5639 > Bijouterie Edouard, Galerie Joliette, 1075, boul. Firestone, Joliette 450 756-1267 > Bijouterie Sebag, Galerie Joliette, 1075, boul. Firestone, Joliette 450 756-0866 > Bijouterie Edouard, Galerie Rive Nord, 100, boul. Brien, Repentigny 450 581-6138 > Bijouterie Edouard, Centre Forest, 10571, boul. Pie-IX Montréal 514 328-4955 > Bijouterie Édouard, 4310, boul. Des Forges Trois-Rivières 819 691-1874
N s ay s r lac é m itm
1243983
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
11
0
kiajoliette.com
%
CONÇU POUR VOUS CONVAINCRE PRENDFINLE1er AVRIL
+ PAIEMENT
AVANT90JOURS
SURTOUSLESMODÈLESKIA2013
Toujours avec le prix du GROS! ROUTE (BA) : 6,5 L/100 km VILLE (BA) : 9,8 L/100 km
Modèle Sorento LX 2013 montré
6
162 Levôtreàpartirde
MENSUALITÉ À NOS FRAIS!
$* NE PAYEZ
RIEN AVANT L’AUTOMNE
auxdeuxsemaines
ACOMPTEDE0$.L’offrecomprendlesfraisdetransportetdepréparation. OffrebaséesurlemodèleSORENTOLXBATA2013.
Modèle Rio montré LX 2013 mont
Modèle Forte sedan LX 2013 montré
6
premiers paiements à nos frais*
ROUTE (BA) : 5,7 L/100 km VILLE (BA) : 8,1 L/100 km
ROUTE (BA) (B BA) : 5,3 L/100 0 km VILLE (BA) (B BA) : 6,9 L/100 L/10 km
Levôtreàpartirde
13995
Le Levôtreà partirde pa
$*
0$
acomp acompte
L'offrecomprendlesfraisdetransportetpréparation. OffrebaséesurlemodèleFortesedanLXBM2013.
85
$*
1,99%
auxdeux semaines
financementàl’achat
jusqu’à 84 mois
ACOMPTE ACOMPTEDE0$.L'offrecomprendlesfraisdetransportetpréparationet autres autresfrais fraistotalisant1 470$ et deséconomiesde 900$ sur le financement. autresfraistotalisant1470$etdeséconomiesde900$sur lefinancement. Offrebasée Offrebaséesurleprixd'achatde15365$dumodèleRio4LXBM2013.
* Certaines conditions s’appliquent. Détails en concession.
1000
TOUJOURS PLUS DE
VÉHICULES D’OCCASION RÉCENTS EN INVENTAIRE
Vous êtes bien couvert avec Kia : Garantie complète sans souci de 5 ans | 100 000 km Garantie sur le groupe motopropulseur de 5 ans | 100 000 km Assistance routière de 5 ans | 100 000 km Aucune charge déductible AD{JD031139191}
851, rue Samuel-Racine
1 855* Certaines 210-4561 conditions s’appliquent. Détails en concession. kiajoliette.com
Fier partenaire
1139191
12
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
CHRONIQUE JURIDIQUE
Me Caroline Drouin
AVoCAte
[email protected] • 450-759-5151 poste 2237
Je veux garder mon chalet
I
l y a 10 ans, vous avez acheté une habitation de petite taille vétuste et à l’allure délabrée, communément appelé un shack.
Vous avez des idées de grandeur. Vous décidez de détruire votre shack et de construire la maison de vos rêves. Curieusement, par une belle journée de printemps, vous recevez la visite d’un gentilhomme qui vous questionne longuement sur votre projet en cours. Oh! Malheur, c’est l’inspecteur municipal! Il vous remet un Ordre de cessation des travaux. Que faire ? Il vous apprendra qu’une habitation unifamiliale est interdite dans le secteur où feu votre shack se trouvait. Comme vous n’avez jamais demandé et obtenu de permis de construction avant de débuter les travaux, il vous apprendra que vous avez perdu vos droits acquis. Voici pourquoi: - un droit acquis s’obtient si vous ou les pré-
cédents propriétaires avez respecté la règlementation en vigueur à une certaine époque. Si la règlementation municipale change après que votre immeuble fut construit, vous n’êtes techniquement pas en péril. Dans le présent cas, vous avez construit une bonne partie de votre nouvelle résidence sans conserver aucunement, si ce n’est, la structure de feu le shack. L’usage chalet n’étant plus autorisé dans votre secteur et l’usage habitation unifamiliale n’étant pas permis, vous risquez de devoir détruire votre construction et de subir les contrecoups de votre décision hâtive de débuter votre projet, sans avoir pris de renseignements et obtenu les autorisations nécessaires. La situation aurait pu être autrement si vous aviez rénové votre shack conformément à ce que la municipalité vous aurait autorisé… Vous auriez pu éviter de perdre vos droits acquis et votre investissement… Pour plus d’informations, n’hésitez pas à me contacter!
L’information juridique contenue dans cette chronique n’est pas une opinion légale ni des conseils juridiques. L’auteure de cette chronique ne vous donne qu’un aperçu des aspects à considérer sur ce point de droit. Vous ne devez pas prendre des décisions uniquement sur la base des informations contenues dans cette chronique. Vous devez consulter l’auteure ou toute autre professionnel du droit avant de prendre une décision pouvant avoir une incidence et un impact sur votre situation. Le contenu de cette publication est protégé par la Loi sur le droit d’auteur et par les conventions internationales applicables.
25e anniversaire du tournoi de golf d’Émilie-Gamelin
G.L. C’est le 29 mai prochain, au club de golf de Montcalm, que se tiendra la 25e édition du tournoi de golf Émilie-Gamelin, L’événement se déroulera sous la présidence d’honneur de Jean Denommé, directeur général de la Caisse Desjardins de Joliette. « Notre tournoi de golf est une levée de fonds annuelle importante, une source de revenus essentielle qui permet au Centre de répondre à la demande grandissante de services, » a mentionné Robert Marsolais, président du Centre d’action bénévole Émilie-Gamelin. Des billets sont déjà disponibles au coût de 125$ pour la journée ou de 50$ pour le souper. Sur la photo, dans l’ordre habituel, le comité du 25e anniversaire du tournoi est composé de Florian Joly, Gilles Loyer, Michel Ratelle (directeur général), André Venne, Jean Denommé (président d’honneur), Renaud Geoffroy, Robert Marsolais (président), Solange Sourdif, France Lacroix, Daniel Bergeron et Guy Rondeau. PHOTO COurTOisie
49 % des Québécois ont des difficultés de lecture
Il n’est jamais trop tard pour apprendre. Faites un don : 1 800 361-9142
fondationalphabetisation.org
30000 $ et plus en prix 6 GAGNANTS
EN COLLABORATION AVEC
Nous sommes à la recherche d’enfants âgés de 0 à 8 ans pour les transformer en mannequins-vedettes. Vos petits anges ont peut-être tout ce qu’il faut pour devenir des enfants modèles…
Les 6 grands gagnants recevront une foule de prix ! Tournage mode avec séjour VIP de 5 nuits pour toute la famille Garde-robe Souris Mini d’une valeur de 1 500 $ Chèque-cadeau Browns d’une valeur de 500 $ Chèque-cadeau Magenta Studio Photo d’une valeur de 500 $ Lettre-cadeau Dans un Jardin d’une valeur de 100 $ Une collection de livres d’une valeur de 100 $ Une collection de livres-disques éditée par La Montagne secrète dont Pyjama Party de Bïa d’une valeur de 100 $ • Un vélo offert par Oberson • Une peluche Théo de la chaîne Yoopa • Et plusieurs autres surprises !
CRÉDIT PHOTOS SOURIS MINI
• • • • • • •
AD{JD031237502}
INSCRIVEZ VOTRE FRIMOUSSE SUR:
hebdosregionaux.ca/frimousses
Date limite d’inscription : 24 avril 2013 à 23 h 59. Règlement disponible sur hebdosregionaux.ca/frimousses
1237434
lejournaldejoliette.ca
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
13
15 1276719
AD{JD0312 6 19}
14
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
* s i o m / limitée Messagerie il vidéo) , (texte, photo Afficheur cale Messagerie vo és APPELS illlimit u Québec** a entre clients x ’appels locau d s e t u in m 0 0 1
1 888 VIDEOTRON DEOT OTRO RON 1 888 433-6876 3-68 36876
videotron.com n.com
JOLIETTE Galeries Joliette REPENTIGNY Galeries Rive-Nord AD{JD031273249}
TERREBONNE Galeries Terrebonne
BERTHIERVILLE 828, av. Gilles-Villeneuve JOLIETTE 10, rue Papineau
LACHENAIE 277, montée des Pionniers LA PLAINE 5551, boul. Laurier L’ASSOMPTION 840, boul. de L’Ange-Gardien Nord
LAVALTRIE 275, rue Saint-Antoine Nord LE GARDEUR 515, boul. Lacombe MASCOUCHE 1070, montée Masson
REPENTIGNY 100, boul. Brien 84, boul. Industriel TERREBONNE 1358, boul. Moody
1273249
* Offert uniquement là où le service Mobile de Vidéotron est commercialisé. Cette offre s’applique aux clients Résidentiel qui s’abonnent au service Mobile de Vidéotron ou ajoutent une ligne Mobile à leur compte. Le comportement et la tarification des services peuvent différer différe sur le réseau partenaire. Appareil compatible avec le réseau Mobile de Vidéotron requis. Frais uniques d’activation de 35 $ et coût de l’ appareil en sus. Chaque minute additionnelle (appel local ou interurbain hors forfait) coûte 30 ¢. Frais d’appels interurbains, erurbains, d’itinérance ou autres frais applicables en sus. Taxes applicables en sus. Les services et conditions sont modifiables sans préavis. Certaines conditions s’appliquent. Photo à titre indicatif. ** Appels locaux et interurbains illimités partout au Québec entre tous les clients de la Téléphonie de Vidéotron.
lejournaldejoliette.ca
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
15
échos Les
d’affaires
1275538
AD{JD031275538}
Les Excelsiors sont de retour P AGE 19
Un incontournable ! 866109
190, de la Visitation, St-Charles-Borromée, Joliette, 450 759-9171 • www.delicesdugourmet.com AD{JD031277461}
16
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
CHRONIQUE SANTÉ
Dr André Provencher CHIROPRACTICIEN D.C.
ÉVÉNEMENT
PLEIN
Du chaud ou du froid? Il y a de quoi à être mêlé n’est-ce pas? Un dit de mettre du chaud, l’autre du froid. Ma tante, elle, c’est le chaud avant le froid et ma grand-mère c’est le contraire. Un dit de prendre un bain tourbillon avant, l’autre c’est après.
CARTE D’ESSENCE DE 500
$ OBTENEZ UNE À L’ACHAT OU À LA LOCATION D’UN DES VÉHICULES LES PLUS ÉCONERGÉTIQUES JAMAIS PRODUITS PAR CHEVROLET.
CARTE D’ESSENCE DE
500
$
1
+ POUR UNE DURÉE LIMITÉE JUSQU’À
2500
$
SONIC LS 2013 BERLINE LOUEZ À $3
154
2
DE RABAIS À L’ACHAT AU COMPTANT DE CERTAINS MODÈLES
167
0
LES PLUS PETITES MENSUALITÉS DE L’INDUSTRIE
$
Je vous suggère de téléphoner à un professionnel de la santé pour des indications claires sur le type d’application dont vous avez besoin.
/MOIS
Règle générale et c’est important de le mentionner, on met du froid sur l’enflure et, on a plus de chance d’avoir de l’enflure sur une articulation. Une durée de 5 minutes aux heures au début et aux deux heures par la suite jusqu’à votre rendez-vous chez votre professionnel de la santé (si ce rendez-vous n’est pas trop éloigné, à peine quelques jours).
DE COMPTANT
0 % PENDANT 60 MOIS
+
+
COMPREND LE TRANSPORT
MODÈLE 5 PORTES LTZ ILLUSTRÉ
COMPREND LE TRANSPORT
MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ
229
1 999 $ DE COMPTANT LOCATION 60 MOIS
On met de la chaleur sur une raideur musculaire pour permettre un relâchement de ses fibres. Appliquer cette chaleur de la même façon que le froid.
EQUINOX LS 2013 ACHETEZ À $4
TRAX LS 2013 $3
LOUEZ À
Ce sont toutes les questions que se pose le professionnel de la santé avant même de pouvoir vous donner une réponse adéquate. Pas si simple à répondre parce que chaque individu est unique et possède son propre historique d’expériences passées. Il y en a qui, à 25 ans, ont été marqué par de multiples chutes, fractures ou entorses tandis que d’autres à 50 ans n’ont que quelques petites chutes tout au plus. Et, penser que le chaud ou le froid peut aider sans savoir l’histoire de cas, ce n’est pas si simple.
CRUZE LS 2013 LOUEZ À $3
/MOIS
0 DE COMPTANT 0 % PENDANT 60 MOIS $
1
159
/MOIS
«J’ai mis du chaud et c’était pire? J’ai pris un bain-tourbillon et je n’ai pas été capable de me relever le lendemain, pourquoi?» Le simple fait de mettre de la chaleur sur une articulation qui est enflée permet aux tissus environnants de se détendre et l’enflure de prendre de l’ampleur. Pensez-y ! Vous prenez une douche à l’eau chaude, cela vous détend. Vous la prenez à l’eau froide, cela vous saisit n’est-ce pas ? Alors, que voulezvous accomplir, donner de la place à l’enflure ou la saisir? Détendre une raideur ou la geler?
/2 SEM. 84 MOIS À UN TAUX DE 0,9 % (TAUX EFFECTIF DE 2,57 %)
LE NOUVEAU PETIT VUS
26499
$4
INCLUANT 1 500 $ DE RABAIS AU COMPTANT
+ REMISE ADDITIONNELLE DISPONIBLE AVEC LE PROGRAMME*
MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ
COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION
MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ
160 000 KM/5 ANS
POUR GARANTIR NOTRE QUALITÉ, NOUS LA COUVRONS AVEC UNE GARANTIE DU GROUPE MOTOPROPULSEUR DE SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ.
*
CONTACTERCHEVROLET.CA
*Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.
L’Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et s’appliquant aux modèles 2013 neufs suivants : Cruze (1PJ69/1SA), Sonic (1JU69/1SA), Trax (1JU76/1SA) et Equinox (1LF26/1SA). Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel. Transport (1 550 $) et taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) inclus. Immatriculation, assurance, frais liés à l’inscription au RDPRM, droits et taxes en sus. 1. Valide uniquement aux établissements GM participants au Canada. L’offre d’une carte d’essence Petro-CanadaMC d’une valeur de 500 $ (y compris les taxes applicables) s’adresse aux clients au détail à l’achat, à la location ou à l’achat avec financement d’un véhicule neuf admissible (voiture, multisegment ou utilitaire) 2013 Chevrolet, Buick, GMC et Cadillac entre le 1er mars 2013 et le 30 avril 2013 et moyennant paiement supplémentaire de 0,01 $. L’offre exclut les pick-up Chevrolet et GMC. Demandez les détails à votre concessionnaire GM participant. La carte sera valide 72 heures après la livraison. GMCL n’est pas responsable des cartes perdues, volées ou endommagées. La carte d’essence est émise par Suncor Energy Products Partnership et est assujettie aux modalités de l’entente sur les cartes-cadeaux Suncor Energy Products Partnership. La carte est valide uniquement chez les détaillants Petro-Canada participants (et chez d’autres détaillants approuvés) et n’est pas monnayable. Petro-Canada est une entreprise Suncor Energy. MC Marque de commerce de Suncor Energy Inc. utilisée sous licence. 2. Le rabais est un crédit de livraison (avant les taxes) offert au concessionnaire par le fabricant sur les modèles Chevrolet 2013 suivants : Cruze LS 1SB, LT, LTZ et ECO (2 500 $) ; Equinox LS (1 500 $) et Equinox 1LT, 2LT et LTZ (2 000 $). Le rabais s’applique uniquement à l’achat au comptant d’un véhicule neuf ou de démonstration. En optant pour la location ou le financement à l’achat, les clients renoncent aux rabais et offres incitatives, ce qui entraînera l’augmentation du taux d’intérêt applicable. Détails chez votre concessionnaire. L’offre prend fin le 1er avril 2013. 3. Prix à l’achat de 14 865 $ pour Sonic, 15 995 $ pour Cruze et 19 995 $ pour Trax. Paiements mensuels basés sur une location de 60 mois, à un taux de 0 % pour Cruze LS 1SA et Sonic LS 1SA berline ; basés sur une location de 60 mois, à un taux de 3,9 % pour Trax. Sur approbation de crédit de la Financière GM. Limite annuelle de 20 000 km ; 0,16 $ par kilomètre excédentaire. Certaines conditions s’appliquent. 4. Prix à l’achat de 26 499 $ pour Equinox (incluant 1 500 $ de rabais au comptant). Total de 182 paiements effectués aux deux semaines, basés sur un financement à l’achat de 84 mois, à un taux de 0,9 % (taux effectif de 2,57 %). Sur approbation de crédit des Services de financement auto TD, de la Banque ScotiaMD ou de RBC Banque RoyaleMD. Exemple : basé sur un financement de 27 999 $ à un taux annuel de 0,9 %, le paiement aux deux semaines est de 159 $ pour 84 mois. Le coût d’emprunt est de 908,81 $, et l’obligation totale est de 28 907,81 $. * La remise de 600 $ à 1 500 $ est applicable à l’achat ou à la location d’un véhicule de l’année-modèle 2008 à 2013 en échange d’un véhicule de l’année-modèle 1998 ou antérieurs. Une initiative de l’AQLPA soutenue par le gouvernement du Québec par l’intermédiaire du Fonds vert. Pour plus d’information, visitez le site www.faitesdelair.org. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité. La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.
Pour en connaître davantage, consultez le www.drandreprovencher.com
359, J.F. Kennedy
450 755-4734
1227958
COMPREND LE TRANSPORT
+
www.drandreprovencher.com AD{JD03714201}
714201
GAZ
À se poser les bonnes questions, on arrive habituellement à de bonnes réponses. Ai-je de l’enflure ou c’est plutôt un spasme ou une raideur? Est-ce sur une articulation ou sur un muscle? Récent ou chronique? À cause d’un accident, une chute ou «c’est arriver d’même» ? Ressentez-vous cela au repos ou en mouvement?
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
17
Financement adapté aux besoins de votre entreprise Financement avantageux pour les entrepreneurs âgés de 18 à 35 ans Services-conseils SADC de D’Autray-Joliette
450 836-0990 MaSADC.ca
SADC Matawinie
450 883-0717 www.matawinie.qc.ca
Développement économique Canada appuie financièrement la SADC
880043
AD{JD03880054}
ENTREPRENDRE
Une présentation de
Un homme qui est à l’écoute de sa clientèle Dès sa première année d’étude au Collège de Rosemont, en audioprothèse, Mathieu Vézina avait déjà en tête d’ouvrir sa propre clinique un jour. LOUIS-ANTOINE LEMIRE
[email protected]
Même si ses parents ne sont pas issus du monde des affaires, M.Vézina a toujours eu un côté entrepreneur au fond de lui, selon ses propres dires.« J’ai toujours eu envie de rouler ma bosse par moi-même», a souligné le gestionnaire de la Polyclinique de l’oreille, qui considère que redonner l’audition à quelqu’un est le plus beau cadeau qu’on peut faire à une personne. Cependant, avant d’arriver à son objectif ultime, qui était d’avoir sa propre clinique, le passionné de musique a dû travailler avec acharnement. Après l’obtention de son DEC ,il a travaillé dans plusieurs régions du Québec, telles que l’Outaouais, la Montérégie et la Mauricie, question d’acquérir de l’expérience. Ces années lui ont permis d’amasser de l’argent pour qu’il puisse avoir un petit coussin lorsqu’il serait prêt à ouvrir sa clinique.
fructueuse pour le professionnel. « La chimie n’était pas vraiment là. J’étais plus ou moins en accord avec le concept », a dit M.Vézina, qui a décidé de quitter le bateau. Par la suite, il a reçu un appel du président du Groupe Forget, qui voulait en savoir un peu plus sur ses plans d’avenir. « Je lui ai expliqué que je ne voulais pas revenir comme employé et que je voulais ouvrir une clinique propre à moi », a mentionné M. Vézina. Après cette discussion, des démarches ont commencé pour ouvrir une clinique à Joliette.
Défi Au début, le principal défi de M.Vézina a été de se bâtir une clientèle. « Quand tu ouvres une nouvelle clinique, la meilleure publicité est le bouche à oreille », a-t-il mentionné. Ce dernier a expliqué qu’étant donné que la clinique est située dans un endroit peu achalandé, il a dû être proactif en allant rencontrer directement les gens dans divers événements. Selon lui l’entreprise connaît une bonne croissance.Toutefois, il espère développer le centre de Lanaudière en ouvrant une autre clinique dans ce secteur éventuellement.
Vieille-Capitale Après avoir travaillé cinq ans dans la région montréalaise, M. Vézina a reçu une proposition d’affaires d’un autre audioprothésiste, dans l’optique d’ouvrir une nouvelle clinique. Ce dernier a donc décidé de déménager ses pénates à Québec. Cependant, l’expérience n’a pas été très
GROUPE FORGET
28 chemin du Golf Est, bureau 202 Secteur d’activité : Audioprothésiste Établi à : Joliette et Lachenaie Nombre d’employés : 2 à Joliette
Mathieu Vézina. PHOTO LOUIS-ANTOINE LEMIRE
Entrepreneurs, que voyez-vous dans votre miroir? Le Réseau M - mentorat pour entrepreneurs aide les entrepreneurs qui le souhaitent à développer leur plein potentiel aux fins d’une meilleure croissance de leur entreprise. Parmi les bénéfices ressentis par les mentorés se prévalant de l’accompagnement d’un mentor du Réseau M, il y a la rétroaction. En plus de faire office de confident neutre, ce guide, en se dévoilant au mentoré, l’incite à se reconnaître en lui, créant ainsi une ouverture. Le fait que ce dernier puisse s’ouvrir au mentor, lui permet d’exprimer sa réalité, de l’observer et de la comprendre. Par cet échange, il pourra identifier des valeurs, des façons de penser ou des attitudes similaires à celles du mentor. Dans une perspective d’identification des forces sur lesquelles miser et des faiblesses à travailler, l’entrepreneur retire de cette expérience une sorte de bilan personnel. Le mentor permet donc au mentoré d’avoir une rétroaction sur ce qu’il est et sur son projet d’entreprise. Il lui reflète l’image qu’il projette aux autres, un peu à la manière d’un miroir. Pour plus d’informations sur le service de mentorat pour entrepreneurs du Réseau M : www.reseaum.com
www.entrepreneurship.qc.ca
COMPTABLE PROFESSIONNELLE AGRÉÉE
Impôts des particuliers Transmission TED 1026264
T 450 398.1159 | F 450 398.0820
[email protected]
AD{JD031274052} AD{JD031026265}
AD{JD031212127}
491328
1274052
1212121
122, boul.Antonio Barrette, Notre-Dame des Prairies (QC) J6E 1E5
18
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
Les échos d’affaires
Un nouveau restaurant à Berthierville Vente - Location - Financement - Pièces - Services Le seul concessionnaire 5 PAWS pour une 5e Année au Canada!
Un nouveau restaurant A&W ouvrira ses portes à Berthierville le 5 juin prochain. LOUIS-ANTOINE LEMIRE
[email protected]
Le Printemps est à nos portes, Venez essayer le Nouveau CS2410
Le restaurant de restauration rapide sera situé tout près de l’épicerie IGA, sur l’avenue Gabriel Brissette. Le projet générera des investissements de 2,4 $ M, en plus de créer une trentaine d’emplois. Cette annonce réjouit le maire de Berthierville, Bernard Grégoire. « Ce sera un outil de plus pour les jeunes qui cherchent à acquérir une première expérience de travail », a-t-il souligné. Ce dernier s’est dit très fier d’appuyer un investissement majeur dans sa ville qui est, selon lui, l’endroit idéal pour les voyageurs étant donné que plusieurs services sont offerts.
Promo Spéciale sur bêcheuse KIOTI
Expansion Marko Bianchi est l’un des associés à l’origine de l’ouverture du restaurant. Ce
dernier a expliqué que son équipe et lui ont jeté leur dévolu sur Berthierville, car la sortie 144 de l’autoroute 40 est un point d’arrêt majeur des clients qui voyagent vers Québec ou bien au retour de la Vieille-Capitale. «Cette implantation bonifiera l’offre de restauration dans la ville, qui bénéficie déjà d’un achalandage et d’un positionnement géographique hors du commun », dit-il. Malgré le fait qu’il y a déjà de nombreux restaurants dans ce secteur, M. Bianchi ne craint pas la concurrence. «Nous avons toujours le meilleur burger au Canada », dit-il. D’ailleurs, des pourparlers sont en cours avec la Ville de Notre-Dame-des-Prairies dans l’optique d’implanter un restaurant dans ce secteur. « Nous avons une entente avec A&W pour développer plusieurs restaurants dans le nord-est du Québec et la région de Lanaudière fait partie de ce développement », a précisé M. Bianchi. Il s’agira du 103e restaurant A&W en activité à travers le Canada.
Financement 0% disponible Nouveauté Inverseur Hydraulique série RX6010
Assemblée générale annuelle Avis de convocation Aux membres de la Caisse populaire Desjardins de la Haute Matawinie Vous êtes, par la présente, convoqués à l’Assemblée générale annuelle de votre caisse qui aura lieu :
Date : 23 avril 2013 Heure : 19h00 Endroit : Chalet du Mont-Trinité 220, ch. du Mont-Trinité Saint-Michel-des-Saints
Essayer le UTV Mechron 2200 moteur Diésel 1000 cc.
De plus, le dévoilement des gagnants des bourses d’études professionnelles, collégiales et universitaires sera fait sur place, à un moment précis de l’assemblée.
AD{JD031243092}
Pour alléger le déroulement de l’assemblée, nous vous invitons à prendre connaissance du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle du 25 avril 2012, disponible dans les locaux de chaque centre de services durant les heures d’ouverture. Élections Veuillez noter que, lors des élections, est éligible toute personne physique qui est membre de plein droit, pourvu qu’elle soit admise depuis au moins 90 jours et qu’elle ne soit pas inéligible au sens de la Loi. Une candidature ne pourra être soumise à l’Assemblée générale que si un préavis, signé par un membre et contresigné par le candidat, et respectant les autres modalités prévues au Règlement de régie interne de la Caisse, a été remis avant la fermeture de la Caisse le vendredi 12 avril 2013. Pour en savoir davantage sur les postes à pourvoir, la provenance des postes ainsi que les sortants de charge, veuillez vous référer aux affiches relatives aux mises en candidature bien en vue dans nos locaux de guichets automatiques.
DK90 1243092
47 ans Avec vous depuis
Veuillez noter qu’un repas froid vous sera offert à compter de 18:30. De plus, un transport sera offert à partir de Manawan. Le départ se fera dans le stationnement de la caisse à 17:45
Les membres pourront prendre connaissance du rapport annuel et du rapport du Conseil de surveillance, décider de la répartition des excédents annuels, élire les membres du Conseil d’administration et du Conseil de surveillance et traiter de tout autre sujet inscrit à l’ordre du jour. Deux périodes de questions sont également prévues, l’une pour les questions destinées aux membres du Conseil d’administration et l’autre pour les questi ons destinées aux membres du Conseil de surveillance.
* Financement disponible Jusqu'à 84 mois selon le modèle, voir détail en magasin CS2410
Veuillez vous procurer votre billet OBLIGATOIRE gratuit à l’un de nos centres de services
Tous les membres de la Caisse sont cordialement invités à participer à cette assemblée.
70, route 158, St-Thomas-de-Joliette QC J0K 3L0 Tél.: 450 756-2479 • Fax : 450 759-1881 www.equipementsgagnon.ca • Jean Gagnon
Signé le 28 février 2013 Paulette Béland, secrétaire
AD{JD031263322}
1263322
Bienvenue!
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
19
Les échos d’affaires
Obtenez
Joliette souligne l’excellence 54 candidatures se disputeront les 18 emblèmes de l’excellence dans le cadre de la 27e édition des Excelsiors qui se déroulera le 19 avril prochain. LOUIS-ANTOINE LEMIRE
[email protected]
Selon Janie Tremblay, qui agit à titre de responsable des Excelsiors, ce rendezvous est la reconnaissance ultime et un incontournable pour les entreprises et les organismes de la région. « Nous sommes très fiers de pouvoir souligner les efforts de nos organismes et nos entreprises », dit-elle. De son côté, la présidente de la Chambre de Commerce du Grand Joliette, Mélanie Dufresne, considère que le succès ne vient jamais seul ou par accident. Elle croit mordicus qu’il faut que des gens s’investissent corps et âme dans leur entreprise pour réussir. « Ce sont ces gens que nous voulons célébrer avec notre concours de l’excellence », a-t-elle décrit.
pas tous les organismes et entreprises qui repartent avec un trophée, tout le monde en sort gagnant, selon Mme Tremblay. « La publicité faite par les médias jumeler à la reconnaissance sont définitivement des plus pour les gagnants et les finalistes. Même si certaines personnes peuvent être en désaccord avec les choix des gagnants, le directeur de la Chambre de Commerce du Grand Joliette, André Hénault, soutient qu’il n’a jamais d’animosité dans la salle. « Ce sont les gens de
l’audience qui votent. Par conséquent, personne ne peut dire que tout est arrangé », a-t-il souligné. Les invités pourront voter par le biais d’un système de vote électronique qui assure une neutralité sans faille ont souligné les membres de l’organisation. D’ailleurs, ils ont comme politique de ne pas accepter une entreprise qui a gagné au cours des trois dernières années pour ne pas que cela devienne une redite, a précisé M. Hénault.
TED
ACCRÉDITÉ par Revenu Québec et Revenu Canada
PERO-INFO
450 759-6262
473, St-Charles Borromée nord • Joliette
AD{JD031219654}
PLUS SÛR. PLUS DURABLE. 1
2
Le pneu Defender de MICHELIN : 3 145 000 km de conduite en toute confiance. MC
Visibilité Encore une fois cette année, l’événement qui se déroulera au Centre St-JeanBosco, devrait faire salle comble. Les organisateurs n’attendent pas moins de 380 convives. Malgré le fait que ce ne sont
ARROSÉ
RAPIDEMENT
votre remboursement d’impôt
623134
lejournaldejoliette.ca
MD
MD
?
ESSAYEZ
LE POIDS-LOURD DES ÉLIMINATEURS D’ODEURS
ACHETEZ 4 PNEUS
MICHELIN ET MD
ODEUR DE MOUFFETTE LITIÈRE URINE ODEURS D’ANIMAUX
OBTENEZ UNE REMISE POSTALE DE
Consultez le formulaire de réclamation pour les détails.
En se basant sur les résultats d’essais internes de freinage sur chaussée mouillée, comparés à ceux du pneu AssuranceMD ComforTredMD de GoodyearMD en 185/65R15. En se basant sur les résultats d’essais externes de résistance à l’usure, comparés à ceux du pneu ProContactMC avec technologie EcoPlus de ContinentalMD en 215/60R16. 3 Garantie de 145 000 kilomètres sur les pneus à indice de vitesse H et T. Pour les conditions, consultez le manuel du propriétaire de pneus MICHELINMD ou visitez fr.michelin.ca
1
SÉCURITAIRE POUR TOUS LES ANIMAUX
MichelinCanada © 2013 Michelin Amérique du Nord (Canada) inc. Tous droits réservés. Le « Bonhomme Michelin » est une marque déposée autorisée par Michelin North America, Inc.
2
Disponible en animaleries, chez Mondou, détaillants de sports, chasse et pêche, vêtements de travail.
2 adresses pour mieux vous servir !
AD{JD031276065}
1276065
VISITEZ LE NOKOUT.CA
1 877 466-5688
Pneus tourisme ou camionnette MICHELINMD seulement. Du 25 mars au 18 mai 2013.
www.pneusvillemaire.com AD{JD031271861}
980 route 158 (ch. Des Prairies), Joliette 450 752-1000
55 Grégoire, St-Esprit 450 839-7777
1271861
20
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
POUR UN VÉHICULE FORD, C’EST
www.albiford.com
CHEZ ALBI FORD LINCOLN JOLIETTE DERNIÈRE SEMAINE POUR ADIEU BAZOU ◊ OBTENEZ JUSQU’À
3000$ POUR VOTRE VIEILLE MINOUNE
F-150 2013 Z RECEVE $
+ 1000
MENTS E P I U Q É ’ D
RABAIS JUSQU’À
* $ 8500
F-150 RÉPONSE » .
* SUR CERTAINS MODÈLES SÉLECTIONNÉS, NE S’APPLIQUE PAS SUR LE MODÈLE S. CERTAINES CONDTITIONS S’APPLIQUE. PHOTOS À TITRE INDICATIF. LES OFFRES SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. COMMUNIQUEZ AVEC UN DE NOS REPRÉSENTANTS POUR PLUS DE DÉTAILS.
8500 + 1000 $
CHEZ ALBI, ALLOCATION
INCROYABLE
POUR VOTRE ÉCHANGE !!! AD{JD031219947}
$ 1219947
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
ALBI FORD LINCOLN JOLIETTE !
21
SANS FRAIS
☎ 1-800-265-7716
GRANDE VENTE FIN DE MOIS
M A RS
M A RS
26
25
M A RS
27
M A RS
28
M A RS
29
ESCAPE 2013
FUSION 2013
À L’ACHAT JUSQU’À
À L’ACHAT JUSQU’À
60 MOIS
FOCUS 2013 À L’ACHAT JUSQU’À
72 MOIS TAURUS 2013
0
60 MOIS
% * FIESTA
2013
À L’ACHAT JUSQU’À
72 MOIS
EDGE 2013 À L’ACHAT JUSQU’À
À L’ACHAT JUSQU’À
48 MOIS
72 MOIS
! "
1220003
* SUR CERTAINS MODÈLES SÉLECTIONNÉS, NE S’APPLIQUE PAS SUR LE MODÈLE S. CERTAINES CONDTITIONS S’APPLIQUE. PHOTOS À TITRE INDICATIF. LES OFFRES SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. COMMUNIQUEZ AVEC UN DE NOS REPRÉSENTANTS POUR PLUS DE DÉTAILS.
AD{JD031220003}
DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 21H
525, ROUTE 131, NOTRE-DAME-DES-PRAIRIES
22
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca Tous les spectacles de la région, tous les jours, sur
lejournal
dejoliette.ca
Un premier opus pour une Lanaudoise Après avoir travaillé une dizaine d’années dans le monde littéraire, Élise Lagacé a décidé de quitter ce domaine pour terminer des études et publier son premier livre La courte année de Rivière-Longue. LOUIS-ANTOINE LEMIRE
[email protected]
« Comme j’avais pis un certain recul du milieu, je me suis permis d’écrire un premier roman », a dit l’auteure lanaudoise. Cette dernière a mentionné qu’elle a eu énormément de crainte dans le processus
Groupe Lemair & Pelletier Services d’impôts pour : AD{JD031270400}
Salariés Travailleurs autonomes Étudiants Retraités PME 1270400
Visitez nous au www.groupelp.ca ou au 1 800 571 8349 514 265 5026 / 438 870 6500 Francis Lemair, CPA, CGA Philippe Pelletier, BAA
de création, car elle se retrouvait seule avec elle-même. « Il faut que l’œuvre soit comprise », a mentionné Mme Lagacé. Heureusement pour elle, son entourage a lu le livre et compris l’essence du propos. « Ça m’a réconfortée »,dit-elle.
Synopsis Ce roman raconte l’histoire d’un groupe d’individus demeurant à la campagne qui seront amenés à se rencontrer et à réaliser un projet collectif ensemble. Cinq ans avant l’histoire du roman, une femme a quitté le village laissant son enfant. Cet événement avait touché l’architecte du village, car sa propre mère l’avait aussi quitté. « Il souhaite que la dame revienne pour qu’elle lui explique son vécu. Il se dit que son parcours est peut-être similaire à celui de sa propre mère », a précisé l’auteure. Pour ce faire, l’homme qui cherche beaucoup de réponses a choisi de lui bâtir une maison pour qu’elle revienne et tous les membres de la communauté mettront
Élise Lagacé. PHOTO COURTOISIE
l’épaule à la roue pour l’aider. « Ce roman est très court »,a expliqué Mme Lagacé,qui souligne qu’elle n’écrit pas quand elle n’a rien à dire. D’ailleurs, elle retravaille très peu ses écrits. L’auteure ne se fixe pas d’objectif financier pour ce premier opus, car elle dit qu’il y a énormément de bons livres au Québec. Elle souhaite plutôt avoir l’occasion de rencontrer des gens pour parler de son livre et encourager les gens à écrire. Peu
Simple Plan sera à Sorel-Tracy cet été Le groupe québécois le plus populaire sur la planète, Simple Plan, donnera le coup d’envoi de la 36e édition du Festival de la gibelotte de Sorel-Tracy le vendredi 5 juillet prochain. Profitez de cette occasion unique de voir en spectacle Simple Plan, lors d’une de ses rares visites au Québec cette année, et pour seulement 30$. Procurez-vous la carte d’accès en prévente, obligatoire pour assister au spectacle, sur le site Web du Festival. Pour plus d’infos : 1 877 746 0283 ou www.festivalgibelotte.qc.ca importe, les résultats de la vente, elle dit qu’elle ne cessera jamais d’écrire. « L’écriture m’apporte beaucoup de paix et de plaisir »,a conclu l’écrivaine.
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
23
Pâques
Érablière Jean Parent
Une chasse aux cocos réussie
Petits animaux | Tours de chevaux la fin de semaine
Apportez votre boisson Musique Musique
Une tradition familiale !
1214531
Vente de Produits d’Érable
D’ici quelques heures, les enfants, jeunes ou moins jeunes, vont courir dans tous les sens à la recherche des œufs de Pâques. Pour que votre chasse aux cocos soit réussie, voici quelques trucs et conseils.
1571, route 343 Nord, St-Ambroise-de-Kildare www.jeanparent.com 450 753-3146 AD{JD031214531}
MARIE-CLAUDE PAGEAU
[email protected]
SUCRERIE VALRÉMI
Marjorie Verdon, maintenant âgée de 20 ans, se souvient avec nostalgie du scénario que ses parents organisaient pour la surprendre le matin de Pâques. «Mes parents accrochaient une carotte à la porte d’entrée afin d’attirer Jeannot Lapin qui venait cacher des œufs de Pâques un peu partout dans la maison», se remémore Marjorie.
Plus difficile Pour les plus vieux, la véritable chasse au trésor s’avère un défi de plus. En vous servant d’œufs en plastique dissimulés stratégiquement et numérotés, faites suivre un itinéraire à vos «explorateurs» grâce à des énigmes et des indices à deviner qui y sont cachés. Les réponses
BIENVENUE! Que ce soit le lapin de Pâques, Jeannot Lapin, ou autre personnage magique qui apporte les œufs, la chasse aux cocos est un incontournable. PHOTO COURTOISIE
mènent les enfants à des endroits de la maison où ils découvrent des œufs et ultimement le chocolat format géant!
1, 2, 3, partez! Si vous n’appréhendez pas le côté compétitif de l’activité, vous pouvez en faire une vraie course! Au signal de départ, chacun, muni de son panier, va et vient dans la maison à la recherche de cocos dissimulés un peu partout. Celui qui en récolte le plus se régalera davantage. Pour éviter les cris et les larmes, établissez dès le départ
1215527
3271, petit rang Ste-Catherine, St-Cuthbert 450-836-2188 ou 836-1129
[email protected]
AD{JD031215527}
1226462
Pour les plus jeunes Que ce soit le lapin de Pâques, Jeannot Lapin, ou tout autre personnage magique qui apporte les œufs, la chasse aux cocos est un incontournable. Il existe différentes variantes selon l’âge des participants à la course. L’idée est d’éviter de créer une compétition! Pour les plus jeunes, il est suggéré de déposer de petits œufs un peu partout de façon à tracer un chemin qui les mènera vers une armoire ou un dessous de lit où se cachera la poule, le lapin ou l’œuf de Pâques tant convoité. Avec leurs petits paniers, les enfants s’amusent à ramasser les petits œufs sur leur passage avant de découvrir le trésor chocolaté.
• Apportez votre alcool • Samedi musique • Ouvert du vendredi au dimanche • Groupe de 25 et plus acceptés en semaine
une règle simple : celui qui trouve le plus d’œufs dissimulés doit quand même partager ses cocos à la fin. Attention aux endroits où vous cachez les œufs. Évitez les hauteurs et autres endroits dangereux. Bonne chasse! On vous accueille depuis 1950,
réservez dès maintenant !
Apportez votre boisson Activités et jeux pour toute la famille !
Cabane à sucre des Sportifs 400, rang Montcalm St-Esprit 450.839.3283 www.cabaneasucredessportifs.com
Joyeuse Pâques AD{JD031226462}
POUR
&
B A R
$
INFORMEZ-VOUS SUR LA PROMOTION
AD{JD031272384}
Réservez vite pour le déjeuner de Pâques !
OUVERT
dimanche 31 mars de 9h à 14h
GALERIES JOLIETTE, PORTE 2 |
450
752-5588
1272384
10 10 D E L I
24
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
E S S A H C S R U O C N CO S E U Q Â P E D S O C O C AUX
Pâques Origine de la fête de Pâques
TROUVEZ
LESCOCOSDEPÂQUES DANSLEJ0URNAL
3chocolatsetuncertificatde25$ 2prixd’unevaleurde115$chacun
On le sait, la fête de Pâques pour les chrétiens est la célébration de la résurrection de JésusChrist. Durant les premiers temps de la chrétienté, on utilisait le calendrier juif pour fixer la date. Mais que savonsnous de plus sur l’historique de cette fête? MARIE-CLAUDE PAGEAU Tirage le 5 avril 2013 à midi
[email protected] 1275398
COMBIENYA-T-ILDECOCOSDANSLEJOURNAL? Nom : Téléphone : Municipalité : Remplissez le coupon (fac-similés non acceptés)
lejournaldejoliette.ca
C’est sous Constantin 1er qu’il fut décidé que tous les chrétiens fêteraient Pâques le premier dimanche après la pleine lune qui suit l’équinoxe de printemps. À plusieurs reprises, Rome a essayé de changer le mode de calcul de la date de Pâques, mais certaines églises s’y oppo-
saient. Il a fallu attendre la réforme du calendrier grégorien pour qu’une nouvelle règle commune soit adoptée vers 1582. Le calcul de la date de Pâques demeure quand même un calcul complexe : Pâques tombe le premier dimanche suivant la première pleine lune ecclésiastique de printemps, mais la fête doit absolument se dérouler entre le 22 mars et le 25 avril.
Les œufs de Pâques Donner des œufs en cadeau à Pâques ou pour célébrer l’arrivée du printemps est une tradition installée depuis des centaines d’années. On dit que l’œuf est le symbole de la vie et, en ce sens, rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans le Kalevala, un livre sacré des
1075 boulevard Firestone, 5e étage Joliette, J6E 6X6
AD{JD031275398}
72, rue Beausoleil, Ville de St-Gabriel
L’ÉCLOSION DES NOUVEAUTÉS
Huguette & Lynda Lafrenière 450-835-2090 Suivez-nous sur facebook (boutique les 2)
AD{JD031240294}
Dépanneur Harnois # 1001 565, route 131, J6E 7Y8 Dépanneur Harnois # 1078 200, boul. Antonio-Barette, J6E 6J5 Dépanneur Harnois # 1083 3737, rue Queen, J0K 1S0
1240294 AD{JD031273979}
Crémerie Palais des Glaces 564, rue De la Visitation, J6E 4P6 Dépanneur Harnois # 1200 180 rue De la Visitation, J6E 4NS La Roue du temps 5304, rue Principale, J0K 2M0
La Puce Électronique L.L. Inc 115, rue Beausoleil, J0Y 2N0 Dépanneur Harnois # 1053 2912, route 125, J0K 2T0 Dépanneur Harnois # 1082 900 rue St-Pierre Sud, J6E 3Z1
1273979
PRINTANIÈRES
lejournaldejoliette.ca
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
25
Assurance AIMÉ DARVEAU inc.
Cabinet en assurance de dommages Cabinet de services financiers
La direction et le personnel vous souhaitent
Joyeuses Pâques!
TM
«Toujours à votre service»
1000, av. Gilles-Villeneuve, Berthierville J0K 1A0
Tél.: 450 836-2038 Fax: 450 836-1232
1261944
Depuis 50 ans
AD{JD031261944}
La tradition d’offrir des œufs nature, décorés ou peints, est née bien avant le christianisme. PHOTO COURTOISIE
une étoile ou un nuage. De là débuta le monde! La tradition d’offrir des œufs nature, décorés ou peints, est née bien avant le christianisme; c’est sans doute l’une des plus vieilles traditions du monde. Cette tradition se retrouve dans de très nombreux pays.
Votre steak vous attends 1269454
anciens Finlandais, c’est de l’œuf que naquit le monde. Lorsque la coquille se brisa, à la naissance de la déesse de l’eau, Iltamara, tous les morceaux de la coquille se transformèrent pour voir naître le monde : le bas de la coque de l’œuf forma le firmament, le dessus de la partie jaune devint le soleil, le dessus de la partie blanche fut désigné comme la lune et tous les autres morceaux de la coque furent
25, chemin du Golf Est, St-Charles-Borromée
Réservation: 450 753-4124
AD{JD031269454}
Dimanche 31 mars, les boutiques seront fermées.
Magazinez Pâques et le printemps aux Galeries Joliette et rencontrez le personnage printanier. Recevez une gâterie chocolatée. Jeudi 28, vendredi 29 et samedi 30 mars.
Toute la famille pourra voir et nourrir les animaux de la ferme AD{JD031273880}
1273880
La Ferme ...jusqu'au 30 mars de Pâques est arrivée
26
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
Bébés lapereaux prêts pour Pâques.
POILS ET PLUMES
1240373
Le lapin nain
INSPECTEUR CANIN 678,VISITATION, ST-CHARLES-BORROMÉE
450-756-4791 • 450 756-6112
Les lapins nains sont issus d’une sélection de lapins de petite taille. Le premier vrai lapin nain aurait été créé en 1940, du croisement d’un lapin hermine et d’un lapin sauvage. Il diffère très peu des lapins de taille normale. Poids : 1 kg et 1,25 kg (adulte) Taille : entre 5 et 5,5 cm Tête : ronde et oreilles plus courtes que les autres lapins Portée : entre 1 et 10 lapereaux Espérance de vie : 5 à 6 ans Caractère : Le lapin nain est doux et affectueux. Un peu comme le chien, il a beaucoup d’affection pour son maître. Il aime beaucoup se faire caresser. Il peut toutefois être jaloux d’un animal arrivé après lui. Avantages : Le lapin nain est idéal pour une famille vivant en appartement. Sa nourriture n’est pas dispendieuse et il peut rester seul beaucoup plus longtemps qu’un chien. De plus, il ne fait pas de bruit. Nourriture : Le lapin nain doit toujours avoir du foin et de l’eau à volonté. Il doit également recevoir deux fois par jour un repas de granulés et de verdure, comme du persil, des carottes, de la salade, du pissenlit et des pommes. Soins : Cet animal n’a pas besoin de beaucoup de soin. Il faut toutefois lui laisser un peu de liberté afin qu’il puisse se dégourdir les pattes. Il ne faut pas oublier non plus les câlins. Sa cage doit être assez grande pour qu’il puisse bouger et y mettre des accessoires. À savoir : Le lapin nain peut être dressé à faire des petits tours. Il est aussi capable de reconnaître ses maîtres et son nom. Il comprend au son de votre voix si vous le félicitez ou le chicanez. Il peut également apprendre la propreté.
1240400
AD{JD031240373}
lejournaldejoliette.ca
PROMO MARS À l’achat d’un poisson obtenez un coupon de tirage pour une aquarium murale
et 20%
sur articles de poissons AD{JD031240400}
Lili femelle Lévrier Italien vacciné pour adoption.
Paris chiot femelle Husky croisé attend une famille.
Mickey Shih tzu mâle opéré cherche un nouveau foyer.
Brownie mâle Lévrier Italien vacciné recherche une famille.
Inu mâle Husky croisé de 2 ans opéré attend un nouveau maître.
Maggy femelle Pug croisé de 4 ans pour adoption.
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
TOILES SOLAIRES DÉCORATIVES MOTORISÉES OPAQUE, SOLAIRE ou TRANSLUCIDE
STORES SUR MESURE
Fabriqué au Québec
– Stores motorisés – Toiles à rouleau – Stores romains – Panneaux coulissants – Stores horizontaux de bois, de métal et de PVC – Stores verticaux de PVC – Toiles pour verrière – Persiennes, stores extérieurs 1229753
Claude Bouchard Repentigny 450-585-7577 Montréal 514-231-8677
www.artisan-du-store.ca
AD{JD031229757}
27
50 RABAIS
ESTIMATION GRATUITE
STORES DE BOIS TEINTURE ESSUYÉE
%
RÉSIDENTIEL et COMMERCIAL :450 585-7577 : 450 585-7577 : 514 231-8677 : 819 696-8677
JOLIETTE REPENTIGNY MONTRÉAL TROIS-RIVIÈRE
ou
INSTALLATION
GRATUITE
Rafraîchir sa façade V
ous aimez votre maison, mais le revêtement extérieur commence à montrer le poids des années. Une petite métamorphose s’impose. Bonne nouvelle, il n’est pas nécessaire de tout changer pour rehausser sa maison. Un peu de couleur la fera revivre.
À travers avec André Leduc votre fenêtre Maintenant que le
Marie-Claude Pageau
[email protected]
Aluminium et vinyle
Enduits de peinture écologique
Grâce à des enduits de peinture écologique, vous pouvez maintenant restaurer le revêtement au lieu de le remplacer. «Les enduits existent dans un choix de couleurs illimité et le revêtement qui peut durer jusqu’à 20 ans est garanti 12 ans chez nous, assure Peter Jezek, de Docteur Revêtement. Pendant 12 ans, le matériel
printemps est à nos portes, il fera bon de vérifier l'état des portes et des fenêtres et ainsi s'assurer qu'aucun bris n'a été occasionné pas cet hiver rigoureux et, au besoin, corriger les bris de matériel, pour débuter la saison de belle façon.
ne pèlera pas et ne subira aucune décoloration signi�cative due aux rayons ultraviolets dans des conditions environnementales normales», ajoute-t-il. «L’application au pulvérisateur donne un �ni comme celui de l’usine, et ce, à 50 % moins cher que du neuf », assure M. Jezek qui fait des affaires dans le domaine depuis 30 ans.
1205304
Saviez-vous que des compagnies de revêtement se spécialisent dans la restauration et la revitalisation des revêtements extérieurs de la maison, comme l’aluminium et le vinyle? Elles offrent un choix illimité de couleurs et un service de designer. Il en coûte environ 50 % moins cher que de changer le revêtement pour du neuf. Vous pourriez ainsi augmenter la valeur de votre maison, simplement et économiquement.
AD{JD031205304}
LES ENTREPRISES
MARIO LAURIN
RBQ 5654-5221-01
MODÈLE À PARTIR DE 164 000 $
Entrepreneur général
NOUVEAU PROJET DOMICILIAIRE À STE-MARCELLINE 488 PTIE
25
24
23
22
488 PTIE
21
VENDU
20
19
18
17
16
15
RUE DU PIEDMONT
488-3
14
SERVITUDE HYDRO-QUÉBEC
VENDU
1 2
3
4
5
6
7
488 PTIE
8
9
10
11
12
13
PROJET DOMICILIAIRE À NOTRE-DAME-DE-LOURDES
450.750.3514 AD{JD031276416}
HABITATION 2000 PATRICK BOURGEOIS 450 803.0417 GAÉTAN AMYOT 450 898.9684
INFRASTRUCTURES PAYÉES À 100%
VENDU
19-13
VENDU
19-14
19-15
19 PTIE
19 PTIE
TERRAIN PROJETÉ Nº2
TERRAIN PROJETÉ Nº4
19 PTIE
19 PTIE
19 PTIE
19 PTIE
TERRAIN PROJETÉ Nº6
19 PTIE
19 PTIE
19 PTIE
19 PTIE
19 PTIE
TERRAIN PROJETÉ Nº8
TERRAIN PROJETÉ Nº10
TERRAIN PROJETÉ Nº12
TERRAIN PROJETÉ Nº14
TERRAIN PROJETÉ Nº16
TERRAIN PROJETÉ Nº18
19 PTIE
19 PTIE
19 PTIE
19 PTIE
19 PTIE
19 PTIE
19 PTIE
19 PTIE
VENDU
19-16
VENDU
19-17
19-18
TERRAIN PROJETÉ Nº1
TERRAIN PROJETÉ Nº3
19 PTIE
19 PTIE
TERRAIN PROJETÉ Nº5
TERRAIN PROJETÉ Nº7
TERRAIN PROJETÉ Nº9
TERRAIN PROJETÉ Nº11
TERRAIN PROJETÉ Nº13
TERRAIN PROJETÉ Nº15
19-11
TERRAIN PROJETÉ Nº20
RUEBONIN VENDU
ÉTANG 19 PTIE 19-10
TERRAIN PROJETÉ Nº19
TERRAIN PROJETÉ Nº17
19-8 18-60 18 PTIE
18-1
18-2
18-3
18-4
18-5
18-6
18-7
18-8
18-9
18-10
18-11
18-12
18-13
18-14
18-15
18-16
18-17
18-18
18-19
18-20
18 PTIE
Unifamiliales | Multi-logements | Rénovations
RANG SAINTE-ROSE
VENDU
19-12
18-69-1
18-69-2
AVENUE DENIS 18 PTIE
1276416
28
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
CELLULAIRE
450.547.8286
MEILLEURS TAUX SUR LE MARCHÉ
BUREAU
450.867.1905 SANS FRAIS
1.866.852.3360 NOËL FORGET
COURTIER HYPOTHÉCAIRE AGRÉÉ
115, BEAUDRY NORD, JOLIETTE
2,69% 2,84% 3,49% 3,69% FIXE 3 ANS
FIXE 5 ANS
ACHAT ACHETEZ AVEC 0% COMPTANT OU REFINANCEZ VOTRE PROPRIÉTÉ ET PAYEZ VOS DETTES ET SAUVEZ ENTRE 500$ ET 1000$ ET PLUS PAR MOIS ON S’OCCUPE DE VOS PÉNALITÉS!
FIXE 7 ANS
FIXE 10 ANS
EXEMPLE DE REFINANCEMENT HYPOTHÈQUE MONTANT
TAUX
MENSUEL
PRÊT HYPOTHÉCAIRE ACTUEL PRÊT AUTOMOBILE CARTE DE CRÉDIT
155 000$ 20 000$ 20 000$
4,0% 7,0$ 19,5%
815,33$ 396,00$ 524,00$
TOTAL
195 000$
---%
1735,33$
DETTES
VOTRE NOUVEAU PRÊT HYPOTHÉCAIRE
195 000$ X 2.69%
AVEC AMORTISSEMENT DE 30 ANS
78835$
UNE ÉCONOMIE
946,98$
DE PAR MOIS
EXEMPLE DE PRÊTS AVEC SOLUTION HYPOTHÈQUE
100 000$ 150 000$ 175 000$
2,69% 2,69% 2,69%
404,28$ PAR MOIS 606,42$ PAR MOIS 707,49$ PAR MOIS
1232759
NOS SERVICES SONT GRATUITS : ACHAT - REFINANCEMENT - RENOUVELLEMENT AD{JD031232759}
lejournaldejoliette.ca
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
PUBLIREPORTAGE
29 UNE PRÉSENTATION DE RÉSIDENCE RAMSAY
Une ambiance familiale pour le bonheur de tous La Résidence Ramsay est établie à Saint-Félix-de-Valois depuis 2009. Déjà, l’endroit a la réputation d’offrir des services de qualité, dans une ambiance familiale qui plaît beaucoup à ses résidents. présente chaque jour, un bureau de médecin et de pharmacien en plus d’un service de prélèvements sanguins sont présents afin de leur promulguer les meilleurs soins de santé. Des activités variées sont également organisées allant du bingo à la Wii, en passant par la pétanque et le jardinage en période estivale. Pour les fins palais, la résidence offre deux choix de repas au dîner et au souper. « Tous les menus sont cuisinés sur place à chaque repas. Ils sont basés sur le guide alimentaire canadien et sur une cuisine traditionnelle appréciée des gens âgés », explique Nathalie Tellier. Allant du 1 et demi au 4 et demi, les différents logements offerts sont tous accessibles aux personnes à mobilité réduite. Des garages sont aussi disponibles. Une unité de soins est également aménagée pour les personnes non autonomes. La résidence est fière d’avoir obtenu un contrat temporaire de 10 places en
Nathalie Tellier. CRÉDIT PHOTO LE JOURNAL
ressources intermédiaires (RI). Les premiers clients RI sont arrivés le 25 mars. Le nom de la ressource intermédiaire sera RI Saint-Félix-de-Valois.
Présentement, 95 personnes vivent dans cette atmosphère des plus conviviales. Il reste encore quelques places qui ne sauront tardées à être comblées.
1028427
La famille Aubin, qui est propriétaire de la Résidence Ramsay, s’implique grandement dans le quotidien des résidents, alors que chacun d’entre eux profite d’une approche personnalisée. Nathalie Tellier, son mari et leurs trois enfants s’appliquent à développer une relation basée sur le respect et la communication. « Un membre de la famille est d’ailleurs présent sur place chaque jour », souligne Mme Tellier. Appuyée par une équipe dévouée et empathique, respectant les valeurs des résidents, la famille Aubin a comme principal objectif de créer une ambiance bénéfique à tous. Par ailleurs, que ce soit du côté des préposés, des cuisiniers ou du personnel à l’entretien, chaque employé de la résidence est choisi soigneusement avant de rejoindre la grande famille de la Résidence Ramsay. Les nombreux services offerts sur place sont également responsables du bien-être des résidents. Une infirmière
AD{JD031028427}
30
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
enfant
Un qui a déjeuné apprend mieux.
DESIGN INTERIEUR
Anne Arneault DESIGNER D’INTÉRIEUR
www.clubdejeuners.org
1 888 442-1217
GILLES GIRARD ET FILS INC.
PORTES
Série Omni tout pvc
ET
19 7 7
20132
Région de Joliette, Lanaudière Région de Joliette, Lanaudière
82107574-44 R.B.Q. R.B.Q. 82107574-44
FENÊTRES
SUPER SP
ÉCIAUX
de mars
C’est le temps d’acheter vos portes & fenêtres guillotine simple ou double
PLAN DE FINANCEMENT
DISPONIBLE
• Fenêtre en baie
• Fenêtre hybride PVC et aluminium
• Porte patio
CENTRE
DE
coulissant simple ou double
LIQUIDATION
HEURES D’OUVERTURE: lundi au vend. 8 h à 17 h. Soir sur rendez-vous. Samedi de 10 h à midi sur rendez-vous.
(450) 889-4111 1 800 260-8186 831, RANG CASTEL D’AUTRAY SAINT-FÉLIX-DE-VALOIS SALLE D’EXPOSITION ET USINES
1027470 1027475
HEURES D’AFFAIRE :
Visitez notre site web au: www.ggirardetfils.com/ Courriel:
[email protected]
Le ripplefold
A
Fabricant depuis 1977 VENTE ET INSTALLATION
battant ou auvent
[email protected] • 450-398-1130
dieu les panneaux de rideaux passe-tringle, les valences et les rideaux à anneaux. Voici maintenant l’habillage de fenêtre ripplefold.
365
lejournaldejoliette.ca
Qu’est ce que c’est? Ce sont des rideaux sur mesure à l’élégance irréprochable qui ressemblent un peu aux plis français qui ne se sont jamais démodés. Techniquement, c’est un tissu installé sur un ruban fixé à l’aide de boutons de pression sur un rail au plafond. Peu de coutures sont apparentes et les plis viennent en différentes dimensions et ampleurs, comme 2 1/2, 3, 3 1/2, et bien plus. Ce type d’habillage de fenêtre de grande qualité crée de longues lignes droites et une ampleur égale dans tous les plis. Ce peut être autant un voilage qu’un tissu doublé, qui enjoliveront sans aucun doute les fenêtres ou les murs de tous les styles de décor, et ce, avec élégance. L’habillage de fenêtre épuré de style italien est idéal pour séparer deux pièces, car il sera élégant des deux côtés. Pour l’ouverture, un bâton est dissimulé derrière le premier bouton pression de chacun des panneaux. Une fois le panneau ouvert, il prend peu de place, ce qui permet de profiter de toute la lumière qui peut entrer. Un tissu avec motif peut aussi être un bon choix, et on ne perdra jamais
l’effet des ondulations du rideau. Une toile à rouleau, un store horizontal ou romain peuvent aussi très bien être installés derrière votre rideau ripplefold pour rendre le tout très opaque ou pour plus d’options d’éclairage. Ce genre d’habillage de fenêtre est indémodable et se manipule sans problème. Si toutefois votre rideau se trouve dans un endroit difficile d’accès, il est possible de se pencher vers la motorisation. N’hésitez pas à faire des recherches et bien vous informer pour apprécier votre achat!
JD041210164
AD{JD031027476}
AD{JD031210162}
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
31
Annonces immobilières
MAISONS • CONDOS • BÂTISSES COMMERCIALES • VISITES LIBRES
CONSEILLÈRE PUBLICITAIRE
POSTE: 2633
Courtier immobilier agréé
450
960-2424
Cell.:
[email protected]
GILLES LINCOURT
450 755-5544 450 752-3350 REPENTIGNY
Cottage de 10 pcs, aire ouverte, grand hall d`entrée, SAD ind., foyer, 3 CAC à l`étage avec SDB avec douche, tourbillon + serre, sous-sol fini, garage double, terrain clôturé avec piscine creusée, près des écoles et services.
JOLIETTE
CONSEILLER PUBLICITAIRE
POSTE: 2630
LAVALTRIE
ISA DUCHARME
CONSEILLÈRE PUBLICITAIRE
POSTE: 2634
NOUVEAU
À Palier moderne, 7 pièces, impeccable à aire ouverte, 3 CAC, 2 SDB, foyer, sous-sol fini Garage double, terrain privé, près des services
1278815
Inf o r m e z-v o u s a u p rè s de v ot re c o ns eiller(ère) p our n o s P R O M O T I O N S
Tél.:
ST-GABRIEL
Bungalow briques de 6 pièces à aire ouverte + log. 3 ½, CAC fermée, entrée privée garage séparé, terrain cloturé. Prix pour vente rapide. LIBRE À L’ACHETEUR
JUNIOR COULOMBE
CONSEILLER PUBLICITAIRE
POSTE: 2629
AD{JD031278815}
1275595
Lise Comtois Goyette
ISABELLE DUBÉ
Maison de campagne, 7 pcs à aire ouverte, 4 CAC, 2 SDB, s-s fini semi-fini avec comb. Lente, sortie ext., patio, grange de 66 X 20, terr 37 800 pc. À petit prix 137 000 $. Faut voir
AD{JD031275595}
POUR VENDRE OU ACHETER
y Bérard n a D Courtier immobilier agréé
SAINTE-MÉLANIE
U D N VE
MLS 8752988 groupe sutton - synergie inc. AGENCE IMMOBILIÈRE
PRESTIGE - ST-ALPHONSE-RODRIGUEZ
TERRAIN 158000 PIEDS - ST-CÔME
PRIX RÉDUIT - ST-JEAN-DE-MATHA
St-Côme - Maison suisse, située sur un site très calme et paisible, vous avez un accès au lac Leboeuf (lac privé).
Aubaine : maison de 2 chambres, 3 côtés briques, garage simple détaché et sous-sol avec sortie extérieure. Terrain de 38000 p2. MLS 9492597 99 000 $
Jolie propriété 4 chambres, atelier au sous-sol et/ou garage simple. Terrain de 45000pc2. À 20 minutes de Joliette. MLS 9547366 159 900 $
À VENDRE RÉSIDENCE - JOLIETTE
FERMETTE - STE-BÉATRIX
MLS 9481826
189 000 $
PRESQU'ÎLE AU LAC RAWDON - RAWDON
450 898-2585 450
755-5544
www.danyberard.com
1226580 AD{JD031226580}
UNE ODE À LA VIE
Luxueuse propriété au bord du Lac des Français. Chambre mezzanine, vue sur l'eau. Cuisine moderne, terrain paysagé et terrasse. MLS 10083394 395 000 $
OBTENEZ GRATUITEMENT : Les frais de notaire, les frais de condo et 3 000 $ en options
Résidence de prestige près du Golf, construction de qualité supérieure, grand terrain 218835 p.c. boisé,vue sur l'eau, très intime. MLS 10583444 595 000 $
Résidence pour personnes âgées autonomes de 9 personnes à Joliette, avec 10 chambres dont une pour le gardien.
299 000 $
AMÉNAGEMENT PAYSAGER - STE-BÉATRIX
Maison centenaire & bâtiments d'origine impeccable dans un décor d'antan sur sa terre de 10 arpents, accès au Lac Cloutier MLS 10841099 359 000 $
4 ½ À PARTIR DE
229 000 $
une valeur de plus de
5 000 $*
*Offre jusqu'au 30 avril 2013. Voir un conseiller pour tous les détails.
...
ODAX.COM AD{JD031240859}
CONDO TÉMOIN À VISITER 147, Allée du Grand-Pic Terrebonne · 514 587.6560
1240859
CONDOS
32 - LE JOURNAL DE JOLIETTE | SECTION AUTONET | MERCREDI 27 MARS 2013
KIACADENZA
[
Radar
L'AMBITIEUSECORÉENNE-EUROPÉENNE UN VENT DE RENOUVEAU SOUFFLE ENCORE UNE FOIS CHEZ LE CONSTRUCTEUR CORÉEN KIA DEPUIS QUELQUE TEMPS. CET ESPRIT NOUVEAU, QUI GUIDE LES DIRIGEANTS DE L'ENTREPRISE DANS UNE AUTRE DIRECTION, A VOYAGÉ DEPUIS LES CONTRÉES EUROPÉENNES EN AYANT TOUT D’ABORD VISITÉ LES PLUS SOMPTUEUX ET RICHES QUARTIERS DU PAYS, ET RÉCOLTANT AU PASSAGE UNE PANOPLIE DE FRAGMENTS DISPARATES.
PAR MARIE-ÈVE CÔTÉ
C
1277269
’est un souffle inspirant qui se cache donc derrière la toute première voiture influencée par cette approche. Il s’agit de la nouvelle et luxueuse berline Kia Cadenza 2014. Devenu le chef du design mondial chez Kia, Peter Schreyer emprunte de nouveau un chemin différent pour la nouvelle année. L’objectif concerne maintenant le segment des voitures de luxe. D’ailleurs, on dit chez Kia qu’elle est la voiture introduite au Canada la plus perfectionnée qu'a construite le constructeur coréen à ce jour. La Cadenza 2014 est une berline haut de
AD{JD031277269}
]
gamme à l’allure sportive, mais également teintée d’un petit quelque chose à l’européenne dans son style. Les lignes de la Cadenza se veulent raffinées et athlétiques, mais, même avec l’élégance de ses traits élancés, les jolies touches argentées et superbes projecteurs à DEL, son petit côté dynamique se démarque particulièrement. Grâce à ses ailes évasées, à ses larges roues à plusieurs rayons de 18 pouces de série, à sa carrosserie, à son capot sculpté, puis à l’arrière se terminant par un montant abaissé, la Cadenza est sans aucun doute une sportive dans l’âme. Enfin, le bouclier avant expose bien son appartenance à la famille Kia par l’entremise de la calandre noire cerclée de chrome.
SALON NAUTIQUE
Vendredi le 29 mars de 8h00 à 21h00
et
Samedi le 30 mars de 8h00 à 16h00
2 jours – 2 endroits
Jusqu’à
16 000$*
de rabais sur modèles 2012-2013
*Voir détails en magasin
BBQ
ce sur pla idi m i d same
LE PLUS GROS INVENTAIRE DE BATEAUX DANS LES LAURENTIDES!
Plus de
100 embarcations
dont 30 modèles à l'intérieur! De nouveaux modèles à DÉCOUVRIR sur place!
4995, Rte 117, Ste-Agathe-des-Monts 819 326-4084 1 888 698 0434 w w w. t h i b a u l t m a r i n e . c o m AD{JD031263704}
LE JOURNAL DE JOLIETTE | SECTION AUTONET | MERCREDI 27 MARS 2013 - 33
PUBLIREPORTAGE
UNE PRÉSENTATION DE
MAZDA 3 SKYACTIV 2013 UNE VOITURE EFFICACE QUI RÉPOND À TOUS LES GOÛTS
[
ÉLUE MEILLEURE PETITE VOITURE DE MOINS DE 21 000$ AU FESTIVAL DES ESSAIS DE L’AJAC (ASSOCIATION DES JOURNALISTES AUTOMOBILES DU CANADA), LA POPULAIRE MAZDA 3 SKYACTIV FAIT TOURNER LES TÊTES EN PLUS DE PERMETTRE À SON PROPRIÉTAIRE D’ÉCONOMISER DE L’ESSENCE.
S
kyactiv a d’ailleurs été nommée la meilleure nouvelle technologique selon le guide 2012 de l’auto. Skyactiv est un programme d’améliorations apportées au moteur, à la transmission ainsi qu’aux autres composantes de la voiture. Grâce à cette technologique, les conducteurs de la Mazda 3 Skyactiv voient leur consommation d’essence chuter de 15%, alors que la consommation est d’environ 5,1 litres aux 100 km sur autoroute. Du côté de la transmission, des changements de rapports plus courts et plus rapides permettent une conduite beaucoup plus efficace. La transmission automatique à 6 rapports reste douce, alors que les changements ne brusquent pas les passagers. Pour ce qui est du moteur, ce dernier bénéficie d’un taux de compression élevé de 12 :1, ce qui signifie que le moteur a besoin de moins de carburant pour atteindre la température de combustion nécessaire. La tenue de route de la Mazda 3 Skyactiv est remarquable et elle se comporte comme une petite sportive dans les courbes grâce
à sa suspension dotée d’un contrôle dynamique de la stabilité.
]
L’habitacle est particulièrement réussi, avec son volant moderne et son tableau de bord dynamique et pratique. Les passagers ne manquent pas d’espace alors que le coffre est pratique et répond aux besoins des petites familles.
QUELQUES-UNES DES CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE - Rétroviseurs extérieurs dégivrants doubles - Lecteur AM/FM CD à 4 haut- parleurs, fonctionnalité MP3 et prise USB/audio auxilliaire - Moteur 4 cylindres SKYACTIV-G de 2,0 L à DACT et 16 soupapes - Système antivol à alarme - Roues en alliage de 16 po - Deux prises de courant 12 volts
LA NOUVELLE
MAZDA3 GX 2013 Location à partir de
168
$
par mois pour 36 mois 0$ d’acompte
AD{JD031274502}
Location pour la Mazda3 berline 2013 D4XS53-AA00 ainsi que la Mazda3 Sport D5XS53-AA00. Location pour 60 000 km total. 0.08$ du kilomètre excédentaire. Voyez tous les détails chez votre concessionnaire Mazda Joliette. Prix à 21 995$, transport et préparation inclus. Toute nos offres n’incluent pas les taxes, frais d’immatriculation ainsi que le RDPRM. Voyez tous les détails chez Mazda Joliette. L’offre prend fin le 1e avril 2013.
1274502
560 route 131, notre-dame-des-prairies 450 752.1212 WWW.mazdajoliette.com
34
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
Le plus grand réseau de petites annonces au pays
LESPETITESANNONCES ÇA VEND...VITE! VITE! VITE! ³
IMMOBILIER
114 à 380
³
EMPLOI ET FORMATION
400 à 458
³
MARCHANDISE
500 à 552
³
SERVICES
600 à 740
³
VÉHICULES
800 à 850
³
ÉVÉNEMENT SPÉCIAUX
900 à 924
200
PROPRIÉTÉS RÉSIDENTIELLES
274 256
MAISONS À VENDRE
ST-ANDRÉ D'Argenteuil, cottage 3 càc, rénové, entrepôt 32 X 30, beaucoup d'extras, 135,000$, Les Immeubles Lise Benoit 450-974-7174
260
MAISONS DE REPOS RETRAITE
RÉSIDENCE PERSONNES ÂGÉES STE-MÉLANIE: 15 chambres.
266
STE-ANNE-DES-PLAINES: 11 chambres.
MAISONS À VENDRE
EMPLOI GÉNÉRAL
ST-EUSTACHE, Succession, 4 càc, foyer, armoires chêne, 7000 pi.ca. 229,000$ négociable et cottage 4 càc 164,000$, Immeubles Lise Benoit-450-974-7174
411
EMPLOI GÉNÉRAL
Claude Giroux, Century 21 514-605-9700
266
PROPRIÉTÉS À REVENU
DEUX-MONTAGNES, Bord de l'eau navigable, 2X 51/2, 1X 41/2, revenus 35,400$, possibilité occupation 6 càc, Immeubles Lise Benoit-450-974-7174
411
PROPRIÉTÉS À REVENU
ST-JÉRÔME, 8x5-1/2, 4 locaux1x2-1/2. Revenus bruts 98,580$ net: 73,000$. Centre ville 849,900$. Immeubles Lise Benoit. 450-974-7174.
274
ST-LIN-DES-LAURENTIDES: 11 chambres.
L'ASSOMPTION, plain-pied, 3 chambres, possibilité de 5. Très ensoleillé, brique et pierre, garage détaché. Grand terrain intime, arbres matures, rivière comme voisin arrière. 8km de A-40, transport en commun à la porte. Près des services, écoles et garderie. 219,000$. 450-653-1729
411
256
TERRAINS TERRES
À 20 MIN. DE LAVAL, grands terrains boisés, résidentiel, prêts à bâtir, idéal pour auto-constructeur, .60¢ pi.ca. et plus , rivière, cascade, ruisseau. Bienvenue aux contracteurs, 450- 473-5042.
274
411
[email protected] Télécopieur: 1 877-884-1266 PAIEMENT
TERRAINS TERRES
TERREBONNE (La Plaine), 37.8 acres zoné blanc 695,000$ et 37,637 pi.ca. (2.52 p.c.), 95,000$ près de tout, Immeubles Lise Benoit 450-974-7174
286 288
EMPLOI GÉNÉRAL
BUREAU COMMERCIAL INDUSTRIEL
287
COMMERCIAL INDUSTRIEL
BAR 5 loteries vidéo / b&b / salle réception + logis proprio Prix pour vente rapide, possibilité balance de vente. MLS 10232586. Marc André Pilon Remax Laurentides. 514-296-8411 ou 450-227-8411
IMMOBILIER LOCATION
300 380 352
Nos annonceurs sont priés de vérifier leurs annonces dès le premier jour de publication. L’hebdo Quebecor ne se tient pas responsable pour plus d’une (1) insertion d’une annonce erronée. L’article 11 de la Charte des droits et libertés de la personne déclare que: Nul ne peut diffuser, publier ou exposer en public un avis, un symbole ou un signe comportant discrimination, ni donner une autorisation à cet effet. La Loi sur la protection du consommateur stipule que: Article 242: Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant. Article 243: Aucun commerçant ou manufacturier ne peut, dans un message publicitaire concernant un bien ou un service offert au consommateur, indiquer comme une adresse, une case postale sans mentionner au moins son adresse.
366
P.A.T. Grand 4 1/2, 3ieme, cuisine rénovée, aire ouverte, plancher bois, 1er avenue, libre avril, 514-805-6194
ST-EUSTACHE. Faut voir! 4-1/2 rénové,5 électros, piscine chauffée, grand terrain. Juillet. 514-812-1659
367 CHAMBRES
À LAVAL, près Concorde et PieIX, à 115$/sem, T.V. câble, WiFi. Idéal travail./retraité, Références. 514-941-2345
LOGEMENTS À L'EXTÉRIEUR DE LA VILLE
ILE ST-JEAN, 3 1/2 tout rénové, libre imm 4 1/2, 1er, libre mai, avec cour style condo, 514-805-6194
GRAND 4-1/2 sur 2 étages, 865 St-Antoine, Joliette. Ensoleillé, 2 s-d-b, stationnement, cabanon. Non-fumeur 650$/mois. 450-368-7580. PONT-VIAU 3-1/2 poêle frigo, 4-1/2 chauffé éclairé eau chaude 450-661-3320, 450-933-2775 ST-PAUL DE JOLIETTE, bachelor 3-1/2, (sous-sol maison construction 2011), libre immédiatement, 550$/mois. 514-821-7806
372
PROPRIÉTÉS À LOUER
À 1 heure de Mtl, petite maison de campagne, 5-1/2 bord de l'eau, foyer. Près route 125, Libre. 725$/mois. 514-852-2844, 819-424-3515
PHOTOGRAPHE PIGISTE
FORMATION Le photographe pigiste a pour mandat de se rendre sur des événements afin de prendre des photos.
400
Le candidat doit être équipé du matériel requis. Il doit être en mesure de transmettre rapidement l’information par le biais d’Internet. Grande disponibilité, jour, soir, fin de semaine et sens de la débrouillardise. Expérience non nécessaire, mais un atout. Doit posséder une voiture.
404
FORMATION ENSEIGNEMENT
404
LICENCE RBQ OBTENEZ VOTRE LICENCE D'ENTREPRENEUR FORMAT-CONSTRUCTION inc. SUCCÈS GARANTI ! Plus de 20 ans d'expérience 514-252-8231 format-construction.com
LOGEMENTS À LOUER
CENTRE-VILLE Joliette, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement, très propres. Entrée laveuse/sécheuse et lave-vaisselle. Pas de chiens, références demandées. 450-803-2064.
1272716
Dans le cadre du développement dans la région de Lanaudière, Sun Media, une compagnie de Québécor Média, Le Journal de Joliette est à la recherche de candidatures pour combler le poste suivant :
À 20 HEURES
POUR ANNONCER
PARTICULIER. Lanaudière, terrain boisé sur un lac ensemencé de truites. À partir de 65,000$. 450-883-6166
ESTRIE, grands terrains en montagne dans Domaine privé. Étangs, sentiers, paysages magnifiques. 17,500$ et plus, financement disponible. 100$/mois. 2 ans sans intérêt. 819-888-2314. www.domainedesappalaches.ca
EMPLOI GÉNÉRAL
1 877 750-5052 8à8 DE 8 HEURES
408 FORMATION ENSEIGNEMENT
FORMATION R B Q Obtenez votre licence Cautionnement gratuit*
514-955-3548
WWW.CESGM.COM
EMPLOI
412 458 411
EMPLOI GÉNÉRAL
ATTENTION ÉTUDIANT(E)S, fais-toi jusqu'à 250$/semaine en vendant de super bons produits en chocolat, tablettes et amandes enrobées. Horaire flexible, dans ton secteur. 514-277-0083 1-800-561-2395. www.chocolatdeluxe.com
CAISSIER(ÈRE) demandé(e) avec expérience pour caisse et aide à la cuisine. Temps partiel (12 à 20h/semaine). Restaurant la Belle Province, St-Félix-de-Vallois. 450-889-7887 CHAUFFEURS DEMANDÉS; Formidable occasion pour apprendre à localiser les problèmes ferroviaires de rails. Aucune expérience nécessaire. Déplacements payés, allocations de repas, 4 semaines de vacances et autres bénéfices. Exigences: pouvoir voyager 3 mois à la fois, détenir un permis de conduire valide pour véhicules à freins comprimés. Envoyer cv à www.sperryrail.com, mot de passe (DRIVER). Ne pas remplir les champs Ville ou État. A LAVAL, Homme de service pour piscine creusée, Salaire selon expérience Inf: 450-967-9730. Envoyez C.V.
[email protected] 1274634
AD{JD031251857}
Représentant Vendeur de porte à porte Lanaudière / Rive-Nord
765210
Envoyer votre CV au Journal de Joliette A/S : Julie Beauchamp Martin, directrice de l’information 1075 boul. Firestone, 5ième étage, Joliette Qc, J6E 6X6 ou par courriel :
[email protected]
• Pour début avril • Possédant un véhicule AD{JD031272716}
AD{JD031274634}
• Bonne expérience de la vente et sollicitation
450 803-2899
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
413
ALIMENTATION
BOULANGER pour viennoiserie avec exp. Temps plein. Aussi Pâtissier d'exp. dans décoration. Horaire de jour, à Laval. Joe ou Marie: 450-629-6202 www.patisseriestmartin.com
414
CHAUFFEURS TRANSPORT
CHAUFFEUR PROFESSIONNEL CLASSE 1 Fuel Truck Inc. est une entreprise jeune, dynamique et en forte croissance, a présentement une quarantaine d'employés, et œuvre dans les domaines du transport et de la logistique tierce partie Description: ✯ Voyage " Transfrontalier " ✯ Chauffeur Local/Régional ✯ 0,42 $/mille, Excellent millage à l'année, ✯ Dépôt direct, Paie hebdomadaire, ✯ Avantages sociaux/6 mois, ✯ Freightliner Cascadia 2012 attitré Exigences: ✯ Chauffeur expérimenté, ✯ Bilingue; Cour basée à LaSalle, QC Joignez-vous à une équipe gagnante ! Infos : Francine 514-948-2225 # 2273 1-866-433-3835 ext. 7
[email protected] FAX : 514-448-9044
CHAUFFEURS CLASSE 1
✧Nouveaux camions Volvo✧ US + Canada, Solo Chauffeur de ville US Team 0,43¢ N. Angleterre 0,38¢ Midwest/Floride Horaire flexible/ travail à l'année Dépôt Direct Patrick 514-606-9987 450-622-0999 (poste 106)
[email protected]
414
CHAUFFEURS TRANSPORT
✧ Emplois à temps plein long terme + Gamme complète d'avantages sociaux
CHAUFFEURS ✯Cl.1 US plusieurs belles destinations disponibles ✯Cl.1 Local/Régional du lundi au vendredi de la rive-sud ✯Cl.1 Temps plein et partiel dispo-
nibles de Vaudreuil - US ou Local ✯Cl.1 Temps plein de jour du mardi au samedi- 1 poste disponible de Mirabel et 7 autres de Boucherville ✯Cl.1 Temps plein de jour du lundi au vendredi ou du dimanche au jeudi de soir à Dorval
Manon Bérubé, poste 2703 - 2704 514 733-8079 Téléc: 514 733-8041 www.drakkar.ca/chauffeurs
430
HÔTELLERIE BARS ET RESTAURANTS
CHERCHE serveuse d'expérience pour déjeuner et diner, temps partiel, se présenter du lundi au vendredi au 3 Place Laval, bureau 50, coin boul. Laurentide et St-Martin Ouest. 450-663-4460.
440
MANNEQUINS MODÈLES
WWW.ORLANDOGALLETTA.COM Agence professionnel 1977, recherche mannequin, modèle, figurant, pour t.v. photo, pub, cinéma, etc., 514-270-8236
444
MÉTIERS DE LA CONSTRUCTION
Entrepreneur spécialisé en isolation thermique de bâtiments recherche actuellement des PEINTRES AU FUSIL Pour application de Polyuréthane Giclé sur des bâtiments en construction. Salaire selon les conventions de la Commission de la construction du Québec. Permis de conduire cl. 3 un atout. Envoyez votre CV par fax au 514-394-7981 ou par courriel à:
[email protected]
450
SÉCURITÉ
TECHNICIEN en systeme de sécurité, 40hre semaine. salaire à discuter, 514-794-6171,
[email protected]
458
VENTE ET MARKETING
BÂTISSEZ un revenu dans les 6 chiffres: Succès à domicile. www.sylvaindion.ca 514-808-9809 ✧ Emplois à temps plein long terme + Gamme complète d'avantages sociaux
CHAUFFEURS ✯Cl.1 US plusieurs destinations disponibles ✯Cl.1 Local/Régional jour ou soir sur rive-sud ✯Cl.1 Temps partiel disponible de Vaudreuil - US ou Local ✯Cl.1 Local/Régional du lundi au vendredi de Vaudreuil ✯Cl.1 Intra-Québec du lundi au vendredi de Boucherville ✯Cl.1 Local/Régional - Choix du lundi au vendredi ou du dimanche au jeudi ✯Cl.1 Div. container samedi et dimanche
Manon Bérubé, poste 2703 514 733-8079 Téléc: 514 733-8041 www.drakkar.ca/chauffeurs
MARCHANDISE
500 552
510
DIVERS À VENDRE
SCIERIES PORTATIVES- À bande ou à chaîne. FAITES DE L'ARGENT et ÉPARGNEZ DE L'ARGENT- Sciez les planches vousmême. Scieries en inventaire prêtes à vous être livrées www.scieriesnorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste:400QN
532
MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
À LIQUIDER surplus d'inventaire, grand choix de portes d'acier, fenêtres et portes- patio, imbattables, R.B. prix 450-662-3923
600 640
620
AMÉLIORATIONS ET ENTRETIEN DE PROPRIÉTÉS
PEINTRES ET DÉCORATEURS
APPAREILS ÉLECTRONIQUES
DIVERS À VENDRE
COUVERCLES pour Spa. Prix et qualité imbattables. Disponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le: 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php
690
622
PLANCHERS POSE ET SABLAGE
Avec PLANCHER B.R. Inc. Sablage de planchers, vernis écolo. Bon prix. Bruno 514-677-3105. RBQ.5589315001 PLANCHERS S. DENIS. Pose, sablage sans poussière, teinture, produits sans odeur 37 ans d'exp. 514-951-7826
628
RÉNOVATIONS ENTRETIEN RÉPARATION
GUY B. CONSTRUCTIONS. Rénovation cuisine, salle de bain, plancher flottant. Tous genres de travaux. 450-916-3389. JL Menuiserie - Rénovation généralDivision extention, terrasse et plus Qualité - Prix imbatable 514-549-6015
636
SERVICES DIVERS
CASIER JUDICIAIRE? Obtenez votre pardon! Pour en savoir plus: 1-866-242-2411 ou www.nationalpardon.org Pour travailler ou voyager librement. Garantie par le centre du Pardon National. ETES-VOUS débranché? Service téléphonique résidentiel de National Teleconnect. Aucune personne refusée! Bon taux mensuel. Interurbains illimités disponibles. Appelez aujourd'hui. National Teleconnect. 1-866-443-4408. www.nationalteleconnect.com SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats tél 514-282-2022 www.avocatsaaq.com
680 690
686
SERVICES DE MASSAGES
SPÉCIAL du printemps, jolie italienne gros buste, ouverte d'esprit sans tabou, t'offre un massage de détente sensuel, corporel sur tout ton corps. Cartes de crédit acceptées 450-303-0505 ou 514-806-2774
SERVICES DE RENCONTRE
CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations discrètes, rencontres inattendues, les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables. Goûtes la différence... Appelez le 450-875-1019 pour les écouter et leur parler ou bien, depuis votre cellulaire faites le #(carré) 6969. L'aventure est au bout de la ligne. DENIS 70 ans, fumeur veut rencontrer une femme de son âge. Relation stable, 450-754-3661 SERVICE RENCONTRE. Relations long-terme/court-terme, GRATUITEMENT! ESSAYEZ 1-888-451-7661. Conversation intime en direct, appelez #7878 ou 1-866-634-8995. Adultes 1 à 1 en direct appelez: 1-877-347-9242 ou #5015. Rencontrez des femmes célibade votre région. taires 1-888-571-5763 (18+)
À BON PRIX peinture, tirage de joints, rénovation générale, travail professionnel, propre et garanties. 514-984-0048
ADULTES
RÉPARATION à prix modique. Système de son, vieille télé et nouvelle au Plasma, ACL, DEL, etc...450-759-4205
517
517
BABILLARD LOISIRS
700 716 704
720 740 720
AFFAIRES FINANCES
ABBY, médium de naissance, voyance pure, flash précis et dates. Tél: 1-900-524-4567 depuis un cellulaire: #2555 (2.90$/min) ABOUBA - Voyance ! Honnêteté sur la base du travail, retour de l'être aimé pour toujours. Pour trouver une solution à vos problèmes ! 514-576-1097 ASTROLOGIE. Voyance, tarot, don naturel, jusqu'à 95% de réussite garantie. Tél: 1-900-788-2222. (2.90$/min) depuis un cellulaire #2555. AVEZ-VOUS besoin d'aide pour voir clair dans votre vie? Je ne vous prédis pas que le futur, je vous aide à le réaliser. Nos voyants(es) peuvent vous aider en répondant à vos questions 24hrs x jr. au 1-900-789-3010 ou 1-900-451-8883 ou sur cell # 3010 à 3.99$/min. 18+ prix réduit avec avec carte de crédit 514-250-3010. Question gartuite par mail sur site web www.josoleil.com web cam avec skype josoleil1 MME Sorel, 40 ans d'expérience dans la voyance, des réponses à toutes vos questions sans attendre. Tél.: 1-900-788-0909 (2.90$/min.) depuis un cellulaire #2555 SAVOIR c'est pouvoir, ne vous laissez plus surprendre par votre futur. Justine médium de naissance. Tél.: 1-900-788-0707 ( 2.90$/min) Ext.: 1275 1 appel va éclairer votre futur! Médium Québec réunit pour vous les plus célèbres voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, la qualité et le sérieux de leurs prédictions. Écoutez-les au 450-875-0569 et choisissez votre conseiller(ère) personnel(le). Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com
720
ARGENT À PRÊTER
Vendezvotresalaire.com 1-866-871-4822 Depuis 2004
ARGENT À PRÊTER
*ArgentDirect.com* Prêts de 500$ et + Service simple, sécuritaire et rapide. Approbation en 1h ou moins Sans enquête au bureau de crédit Demande en ligne ou par téléphone Dépôt direct dans votre compte la journée même
*1-888-374-5777* ATAUXCOURANT.CA
Prêteurs privés direct ou autres acceptation immédiate 1re -2e hyp. 2,39% et +, PRÊT sur équité, achat. Refinancement. Avis 60 jrs. Prêt construction. Trans Unis ctr 514-274-2576
ASTROLOGIE
35
CREDIT700.CA Prêt de 700$
Aucune enquête de crédit
1-855-527-4368 Appliquez en ligne
www.credit700.ca
BESOIN D'ARGENT, Prêt 500$ et + Aucun dossier de crédit refusé. SIMPLE, RAPIDE ET CONFIDENTIEL 1-877-963-4848 www.pretdirectnet.com BESOIN D'ARGENT? Vous possédez: REER, CRI
FONDS DE PENSION EX-EMPLOYEUR TRANSFORMER EN ARGENT CASH
1-855-720-7738 BESOIN d'argent? Vous possédez REER, CRI, Fonds de pension ex-employeur. Transformé en argent cash. Nous pouvons vous aider. 1-855-720-7738 pretplusrapide.com PRÊT DE 500$ sans enquête de crédit. Crédit Courtage. 1 -866-482-0454 MULTI-PRÊTS Agence Hypothécaire, 20 prêteurs en 1 seul rendez-vous, pré-autorisation, achat, refinancement, transfert, 2.?? %, 5 ans. Pierre Laberge ctr. hyp. 514-497-8137.
Prêt de 600$ et + ArgentRapide.COM aucun crédit refusé, Facile et 100% sécuritaire
1- 866-776-2291
* PRÊT 500$ *
Simple, rapide, efficace. Par téléphone, dépot direct. Réponse en 1 heure. Conditions: emploi stable (4 mois) et paie par dépot direct Crédit Yamaska 1-877-534-1999 www.credityamaska.com PRÊT 500$ simple. Rapide. Efficace. Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1hre. Conditions: Emploi stable (4 mois) et paie par dépôt direct. Crédit Yamaska, 1-877-534-1999 www.credityamaska.com
732
OCCASIONS D'AFFAIRES
IMPORTATIONS de Chine, nouveau concept, excellente opportunité, mise de fonds 5,000$ et +. 514-917-2445 RECEVEZ 10,000$ à l'achat d'une maison neuve. Mise de fonds payée, à 10 minutes de Repentigny 514-594-8191
736
SERVICES FINANCIERS
ENDETTÉ !
Un paiement par mois selonvotre budget 0% d'intérêt consultation gratuite et sans obligation
professionnel nommé par le gouvernement 514-748-7522 1-855-748-7522 LABELLE MARQUIS INC. DEPUIS 30 ANS syndic DE 8H30. À 20H.
ABAISSE : Tes paiements! Problèmes de dettes $? La solution: Consolidation regroupant vos dettes en 1 seul versement minimum par mois: Carte de crédit, Hydro, Impôt, Prêt, Recouvrement, saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre crédit! 7J/7, 8h/20h. 1-888-371-0661
799 850 800
AUTRES VÉHICULES ET SERVICES
AUTOS À VENDRE
ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto. Problème de crédit? C'est fini. Aucun cas refusé. Financement sur place. Voiture, camion, van, 2002 à 2010. Cloutier Autos. Robert 450-446-5250, 514-830-0098, 1-888-446-5250. www.robertcloutierautos.com
ATTENTION! BESOIN D'UN VÉHICULE? Difficulté d'en avoir un? Aucun cas refusé. Achat par financement, location ou rabais si payé comptant. Transco 2000 Ltée. 450-446-2800.
À voir! Auto, camion, 4x4. Financement maison, aucun cas refusé. Voitures 2006 à 2012, léger dépôt, aucun endosseur. 514-894-2236. www.automobilesbrisson.com
800
AUTOS À VENDRE
ENCAN AUTOS PUBLIC À LAVAL 23 mars et 13 avril
jusqu'à 100 Autos + pick-up etc. 2005-2013 Tous les 2 sam., inspections vendredis. Les Enchères Automobiles de Laval www.groupefournier.com 2380, Montée Masson, Laval. 450-666-1254 ou 1-888-666-1254 FINANCEMENT MAISON 01 Ford Focus 150,000km 2,200$ 06 Caravan 106,000km 5,900$ 01 Grand Caravan 128,000km 3,900$
R. Lambert Autos 438-872-0714, 250$/mois
FINANCEMENT MAISON
1re, 2e , 3e chance au crédit
I.S.A. AUTOS
*Aucun Cas Refusé* ✧ 0% INTÉRÊT 12 MOIS ✧
01 Windstar LX150 000 km 213,000 km 02 Venture 02 Corolla CE 222,000 km 01 Altima GXE 189,000 km 00 Accord 219,000 km 01 Sonama 163,000 km 01 Civic Si 217,000 km 03 Matrix 225,000 km 04 Chrysler 300M 133,000 km
03 Sorento
DODGE Charger 2009 mag, tout équipé, sport, rouge, 1 propriétaire, 75,000km, état show room, 13,900$, (819)275-5090.
1995$ 1995$ 2495$ 2995$ 2995$ 3295$ 3488$ 4495$
4995$
172,000 km 5495$
100% Approuvé. Garantis!
www.isadirect.ca C'est la vraie place!
1-877-468-9896
Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux
Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence
À bout de souffle, trop de dettes? Harcelé par vos créanciers? Un seul versement par mois, 0% d'intérêt. 32 centres pour vous servir. MNP Appel Syndic accrédité par le gouvernement. 514-839-8004
Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s’il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.
ArgentDirect.com. Prêt de 500$ et +. Approbation en 1heure ou moins. Aucune enquête de crédit. Application par téléphone ou en ligne. Dépôt le jour même. 1-888-374-5777
Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, etvêtre adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.
ARGENT RAPIDE SUR HYPOTHÈQUE À partir de 8% prêteurs privés 1er & 2e rés-multi-comm-ind Const,terrain,inventaire/condos 514-647-1089, 514-923-8978 ATTENTION! Votre budget ne balance plus! Vos dettes vous égorgent? Passez-vous des nuits sans sommeil? Inquiets des saisies? (cartes de crédit, hydro, impôt). Pour connaître vos options sans frais de 8h à 21h, 7/7: INFO-DETTES 1-866-963-AIDE(2433) CONSOLIDATION DE DETTES personnelle ou commerciale 1 seul versement mois, incluant: Carte de crédit, Hydro, Impôt, Prêt, TPS, TVQ, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle.Refaites votre crédit! 8/20h 7j/7. 1-888-371-0661
NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR
NATURE DE LA DEMANDE
ENDROIT D'EXPLOITATION
9269-2953 Québec Inc. S.A. CHÂTEAU JOLIETTE 450, rue Saint-Thomas Joliette (Québec) J6E 3R1 Dossier : 814-327
1 Bar avec autorisations de danse et spectacles sans nudité 1 Restaurant pour vendre (suite à une cession)
450, rue Saint-Thomas Joliette (Québec) J6E 3R1
1270653
lejournaldejoliette.ca
AD{JD031270653}
CONSOLIDATION de dettes. Un seul paiement mensuel selon votre budget. 0% d'intérêt, aucun dépôt d'ouverture de dossier, carte de crédit, hydro, TPS/TVQ, impôts, saisie, etc... de 8h00 à 20h00, 7/7 jours. Comptabilité Jacques. Sans frais: 1-877-744-4455
DAUPHIN, LAUZON & LAURIN (SENCRL), notaires et conseillers juridiques
AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE
CONSOLIDEZ VOS DETTES en 1 paiement/mois selon votre budget. Pour carte de crédit, Hydro, Impôt, Agences de recouvrement, Saisies, etc. Groupe GCP 7j/7, 8h à 19h. Sans frais 1-877-441-2330. AD{JD031271374}
Prenez avis que Lise DESMARAIS, en son vivant domiciliée au 750 rue StLouis, JOLIETTE, Québec, J6E 2Z8, est décédée à Saint-Charles-Borromée, province de Québec, le vingt octobre deux mille douze (20 octobre 2012). Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés, à l’étude de Me Marie-Josée BLAIS, notaire, sise au 100, 1ère Avenue, Notre-Dame-des-Prairies, Québec. Donné ce 13 mars 2013 1271374 Ginette DESMARAIS, liquidatrice
36
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
800
Mots croisés
lejournaldejoliette.ca DAUPHIN, LAUZON & LAURIN (SENCRL), notaires et conseillers juridiques
AUTOS À VENDRE
FINANCEMENT MAISON 2e génération 9.9% Dépôt flexible Véhicules inspectés Aucun cas refusé 514-794-7817 ou 450-589-1355 1401 Route 343 Nord L'Assomption www.speedway-auto.com 1ÈRE, 2ième, 3ième chance au crédit. Vente, achat, échange. Transfert auto 7/7. Garantie de 6 à 36 mois. Auto d'occasion BEG INC. 450-760-3444
820
4X4
827
FERRAILLE
AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE
AD{JD031278014}
Prenez avis que Jean BÉLIVEAU, en son vivant domicilié au 552, rue Desrosiers, Sainte-Émélie-de-L’Énergie, province de Québec, J0K 2K0, est décédé à Saint-Charles-Borromée, province de Québec, le vingt-deux décembre deux mille douze (22 décembre 2012). Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés,àl’étudedeMeMarie-JoséeBLAIS,notaire,siseau100,1ère Avenue, Notre-Dame-des-Prairies, Québec Donné ce 25 mars 2013 1278014 Hélène FORTIER et Suzanne BÉLIVEAU, liquidatrices
49 % des Québécois ont des difficultés de lecture
Il n’est jamais trop tard pour apprendre. Faites un don : 1 800 361-9142 fondationalphabetisation.org
HUMMER H3 2007, blanc, tout équipé, toit ouvrant, 153,000km, 12,500$ (450)654-8131 (514)951-5884
NOUVEAU, ACCRÉDITÉ S.A.A.Q. ACHETONS AUTOS, CAMIONS pièces, route. 7/7 jrs. 200$ et +. Payons comptant. Aussi Transfert d'auto à domicile, transit, 514-214-8304 B.M. Autos.
HOROSCOPE
Marie-Hélène Meunier ASTROLOGUE
BÉLIER (21 mars - 20 avril)
BALANCE (24 sept. - 23 oct.)
TAUREAU (21 avril - 20 mai
SCORPION (24 oct. - 22 nov.)
GÉMEAUX (21 mai - 21 juin)
SAGITTAIRE (23 nov. - 20 déc.)
CANCER (22 juin - 23 juillet)
CAPRICORNE (21 déc. - 20 janv.)
Vous avez beaucoup à faire, mais vous êtes efficace, et vous serez à la hauteur comme toujours. Sur le plan interpersonnel, c’est pétillant tandis qu’en amour, vous serez parfois surpris de votre charme. Tout va bien, hélas l’argent vous coule entre les doigts !
Cela bouge au travail, il faut mettre les bouchées doubles, et vous vous demandez si c’est vraiment apprécié. Patientez et surtout gardez votre direction. Votre bien-aimé semble un peu moins démonstratif, par contre avec les amis, ça demeure très animé.
Votre assurance vous aide à faire accepter vos idées, voire à obtenir divers petits avantages. Pourtant ce qui vous rend le plus heureux, ce sont les attentions de qui vous savez. Plusieurs flirts feront vibrer les solitaires, et votre vie sociale est très remplie.
Solutions Sudoku
Vous vous intégrez bien dans votre milieu de travail, vous vous faites des alliés. Quelqu’un qui croit vous en peut vous donner un coup de pouce ou favoriser vos démarches. Sur le plan intime, c’est idyllique. Une réception promet d’être très animée.
Vous êtes direct, vos intentions sont bonnes, mais vos paroles sont parfois blessantes. Évitez les commentaires négatifs qui créeraient des frictions dont vous n’avez nullement besoin. Déplacements et sorties seront agréables, vous aurez un succès fou.
La compétition est forte à l’emploi, un collègue se montre même désagréable, patience. Vos proches sont pris de leur côté, alors que justement, vous auriez besoin d’un peu de réconfort. Réunissez les amis autour d’une bonne table, ce sera l’occasion de rire.
Soyez confiant : certaines décisions bousculent tout le monde au travail, pourtant vous ne vous en sortirez pas si mal. Chéri est les enfants veulent toujours quelque chose : au lieu de discuter, employez l’humour.Vous désamorcerez ainsi bien des petits drames.
LION (24 juillet - 23 août)
VERSEAU (21 janv. - 19 fév.)
Votre charme est fort, vous êtes en beauté. Cela tombe bien car vous vous sentez très romantique, et qui vous savez répond parfaitement. Une soirée à deux pourrait être mémorable. Dans les questions matérielles, la fortune vous sourit, profitez-en.
Vous mettez les bouchées doubles au boulot, vous dépassez vos objectifs. Collègues et clients ne jurent que par vous. Les amis sont très présents, c’est à la maison que ça se gâche ; chéri et les enfants sont bien compliqués : votre attitude fera toute la différence.
VIERGE (24 août - 23 sept.)
POISSONS (20 fév. - 20 mars)
Vous êtes habile, vous vous intégrez bien dans votre équipe de travail, dans votre milieu :vous devenez une personne ressource. Côté affectif, vous trouvez que chéri manque un peu d’initiative ; ce serait à vous de prendre les choses en main. 23-03-2013
Vous êtes philosophe, vous faites la part des choses, et vous gardez à distance ceux qui vous compliquent la vie : c’est excellent. Légers retards dans vos activités. À deux, en discutant, vous réussirez à régler bien des dissensions et à vous rapprocher.
Vous êtes confiant, mais cela peut vous jouer des tours, dans les questions matérielles notamment : il faut exiger des écrits, des garanties. Vos rapports avec les amis sontexcellents.Àdeux,ménagezdespauses tendresseetsurtout,protégezvotreintimité.
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
37
Une passionnée du sport LOUIS-ANTOINE LEMIRE
passée pour la femme originaire de Terrebonne. Selon elle, le fait de travailler avec des jeunes de 15-16 ans est plus facile, car il faut mettre son pied à terre et avoir le respect des joueurs. Ce qui est plus difficile à obtenir avec des gens de son âge « Tous les membres de l’organisation ont été respectueux envers moi », a-t-elle souligné.
[email protected]
Passionnée de sports depuis sa tendre enfance Valérie Tremblay, a voulu transformer cette passion en métier. La jeune femme a décidé de briser la barrière de la langue en allant étudier à l’Université Concordia, en thérapie du sport, un choix qu’elle qualifie comme le meilleur de sa vie. Lors de ces stages à l’école, Mlle Tremblay était affiliée avec la clinique évolution physio et ces derniers lui ont déniché un contrat avec le Phénix. « J’ai travaillé dans le monde du football, du soccer et du Cheerleading , mais c’est vraiment le hockey que je préfère. » Reconnu pour être un milieu de gars, l’intégration s’est quand même très bien
Rôle primordial En tant que thérapeute sportif, le rôle de Valérie est d’intervenir lorsqu’un joueur se blesse sur la surface glacée lors des matchs. Dans un monde idéal, je serais au banc toute la partie mais il y aura toujours des blessures», a-t-elle raconté. Par la suite, son défi est de faire en sorte que le joueur puisse revenir le plus rapidement
possible au jeu.
Drogue La thérapeute n’est pas sans savoir que la drogue est présente dans le milieu du sport pour guérir de vilaines blessures. Son travail consiste aussi à éduquer les jeunes en leur mentionnant que les produits dopants sont nocifs en plus de nuire à leur carrière, considérant que des tests anti-dopage sont effectués. « Un joueur ne doit pas prendre le risque de ne pas pouvoir revenir du tout parce qu’il a échoué son test », a précisé l’étudiante de troisième année année.
PHOTO COURTOISIE
LNH Un peu comme tout le monde qui évolue dans le milieu du hockey , le rêve de Valérie serait de gravir les échelons et de
travailler pour une grosse organisation comme les Canadiens. Toutefois, les équipes de la Ligue Nationale, n’embauchent pas de femme pour ce poste. « Il y a des femmes qui seraient peutêtre intéressées à aller vers les joueurs, c’est pour cette raison que les organisations préfèrent avoir un homme pour cet emploi », a précisé MmeTremblay.
Sera-t-il de retour en 2013-2014? « Je vais réfléchir à ça cet été. Ma blonde est enceinte et j’avoue que le poids des années commencer à me peser lourd sur les épaules. Je vais voir »,a-t-il mentionné. Pour le président du Blizzard, Gilles Piette, il est indéniable que la qualité du jeu dans la ligue s’est améliorée. « C’est
beaucoup plus rapide qu’avant et les joueurs sont plus talentueux », a-t-il souligné. Il a par ailleurs confirmé que l’équipe sera de retour l’an prochain. « Il pourrait y avoir des changements, mais c’est encore trop tôt pour dire qui va revenir ou non »,at-il conclu.
Une élimination qui fait mal Les joueurs et la direction du Blizzard de Saint-Gabriel étaient sous le choc de leur élimination en trois matchs, lors de la demi-finale de la Ligue Senior de la Mauricie
a-t-il simplement répondu sans vouloir trop élaborer. Malgré ses dix points en sept parties, l’attaquant Simon Gaudet a reconnu qu’il n’avait pas connu de grandes séries. « C’est sûr que j’aurais pu faire mieux. Mais les équipes adverses me surveillaient beaucoup plus que les deux années précédentes. J’étais un joueur visé »,a-t-il avoué.
GUY LATOUR
[email protected]
« C’est une défaite qui fait mal. On a fait face à beaucoup d’adversité après les Fêtes, mais on n’a jamais abandonné. Je suis fier des deux coupes qu’on a gagné en 2011 et 2012 », a indiqué le capitaine Joël Roch, dans les minutes qui ont suivi la défaite. Le #22 du Blizzard en avait aussi gros sur le cœur concernant l’arbitrage et la gestion de la ligue. « Certaines suspensions n’étaient pas justifiées selon moi »,
Lachance réfléchit à son avenir C’est un André Lachance fatigué que le Journal a rencontré dans le vestiaire du Blizzard, une trentaine de minutes après le match. « On n’avait pas prévu que ça se terminerait de la sorte, Les injustices ont fait en sorte qu’on a joué frustré durant toute les séries »,a-t-il reconnu.
Quand l’alcool, les drogues et les médicaments ravagent votre vie...
1140315
HORTICULTURE ET JARDINERIE Diplôme d’études professionnelles (DEP) Cours offert de jour DURÉE : 1 335 heures (13 mois) DÉBUT : 2 avril 2013 www.cslaval.qc.ca/centrehorticole
Ivry-sur-le-lac 819 326-3520 1 877 457-5011 sans frais
P. CO M INSCRIPTION : WW W. SR AF
www.maison-chopin-peladeau.org Organisme certifié auprès du ministère de la Santé et des Services sociaux. AD{JD031140144}
AD{JD031141333}
1141490
AD{JD031277363}
1277363
1051, croissant Pierre-Bédard, Laval H7E 1W8 450-662-7000, poste 2299
38
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
Tous les sports de la région, tous les jours, sur
lejournal
dejoliette.ca
Gaby Roch est de retour au jeu Après une grave blessure qui l’a tenu à l’écart du jeu durant sept semaines, l’attaquant originaire de Saint-Élisabeth, Gaby Roch, est de retour avec le Marquis de Jonquière de la LNAH.
OBTENEZ VOTRE DIPLÔME DANS L’UNE DE CES 3 DISCIPLINES
GUY LATOUR
[email protected]
• MASSOTHÉRAPIE • KINÉSITHÉRAPIE • PSYCHOLOGIE
NOUVEAU!
Produits professionnels pour massothérapeutes 1262036
OUVERT AU PUBLIC!
NOUVELLE SESSION Septembre 2013
INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT! • Formation complète (seulement une journée par semaine) • Diplôme avec numéro d’enregistrement pour reçus d’assurance • Formation déductible d’impôt
REPENTIGNY
(SECTEUR LE GARDEUR)
CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DES MAUX INC. 581, boul. Lacombe, Repentigny
450 654-3345
AD{JD031262036}
www.cfpdesmaux.com
Le 12 janvier dernier, Roch, qui est reconnu pour sa fougue et sa robustesse, avait subi une sévère commotion cérébrale après avoir été attaqué par Donald Brashear, lors d’un match contre les 3L à Rivière-du-Loup. « Je ne veux pas trop élaborer sur cet évènement, car il y a actuellement une enquête criminelle sur ça. Par contre, je suis très content d’être de retour sur patins et de retrouver les boys dans le vestiaire», a mentionné Roch au Journal, après la rencontre du 15 mars dernier à Sorel-Tracy. À la suite de cet assaut, Brashear, qui a écopé de plus de 2600 minutes de pénalité en 1025 matchs dans la ligue nationale, a reçu une suspension de six matchs.
Retour difficile Gaby Roch l’admet sans détour : Son retour au jeu se fait difficilement. « J’ai été six semaines sans rien faire, même pas d’effort physique. C’est sûr que le synchronisme n’est pas encore là », a-til reconnu. Avant sa blessure, le #24 du Marquis connaissait de bons moments. En 26 matchs, il avait récolté quatre buts et cinq passes, en plus de passer 93 minutes au cachot. Il est un des joueurs les plus détestés de la Ligue nord-américaine. Dans le junior majeur, il a évolué avec
Gaby Roch
PHOTO GUY LATOUR
Gatineau et Drummondville, avant de terminer sa carrière junior avec les Cobras de La Plaine dans la LHJAAAQ. Son équipe, le Marquis de Jonquière, est au deuxième rang du classement
général de la ligue. « On a un club très talentueux. Mais on a eu beaucoup de joueurs blessés depuis les Fêtes. On a toutefois les outils pour aller loin en séries », croit-il.
NOUS AVONS ÉTENDU NOTRE RÉSEAU HAUTE VITESSE JUSQU’À JOLIETTE. Nous sommes ici pour vous offrir, à vous et votre famille, un service Internet haute vitesse comme vous en avez besoin. Obtenez votre installation dès aujourd’hui. Appelez le 1.888.975.6763 AD{JD031225124}
1225124
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
lejournaldejoliette.ca
39
OPÉRATION PRINTEMPS
FORFAIT PROMOTIONNEL Piscine Éclipse 18 pieds
Piscine Blues 21 pieds
-Équipement &installation incluse
2299$
FORFAIT TRANQUILLITÉ
3975$
+ taxes
-Équipement et installation incluse -Marche avec lumière -Système au sel
+ taxes
CHAUFFEZ VOTRE PISCINE ET PROFITEZ DE L’ÉTÉ AU MAXIMUM!!!
Les spécialistes de la thermopompe, c’est nous ! CHANGEMENT DE TOILE POUR PISCINE CREUSÉE OU PISCINE HORS-TERRE 1217710
PISCINE STE-JULIENNE
1447, Route 125, Sainte-Julienne (450) 831-2222 www.piscinestejulienne.com AD{JD031217710}
PISCINE DÉCOR JOLIETTE
341, Boul. Antonio-Barette,Joliette (450) 755-2582 www.piscinedecorjoliette.com
40
Le Journal de Joliette, le mercredi 27 mars 2013
ÉCONOMISEZ JUSQU’À JUSQU’À
20
lejournaldejoliette.ca
%
Plus Plu us vous vous achetez, achetez, plus vous vous économisez. économise ez. Rabais de 10 0 % à l’achat l’achat de deux électroménagers électtroménagers Rabais de 15 électroménagers 5 % à l’achat l’achat de trois trois électr troménagers Rabais de 20 0 % à l’achat ll’achat de cinq électroménagers électrroménagers
Offre disponible marss au 2 mai Offre disp ponible du 28 mar m 2013 * Détails en magasin. L’offre s’applique aux électroménagers GE et GE Profile sélectionnés seulement. Certaines exclusions s’appliquent. L’offre ne peut être jumelée à aucune autre offre et s’adresse aux résidents canadiens seulement. GE et GE Profile sont des marques de commerce de General Electric Company. MC Commercial Inc. et Mabe Canada Inc. sont des utilisateurs sous licence.
AMEUBLEMENT
brandsource.ca
1, rue Gauthier Nord, Joliette 450 759-1409
Malgré le soin apporté à la préparation de cette publicité, des erreurs hors de notre contrôle peuvent se produire, donc les prix en magasin auront préséance. Nous nous excusons des inconvénients que cela peut causer. AD{JD031012210}
1012210
EXCEPTIONNELLEMENT FERMÉ LE DIMANCHE DE PÂQUES
