DE
JEAN-CLAUDE LAMARRE PHARMACIEN
JEAN-CLAUDE LAMARRE
Outremont
PHARMACIEN
Une conseillère au service de ses citoyens !
WWW.PROXIMA-P.QC.CA 3865, Saint-Urbain Montréal Qc H2W 1T9
Marie Potvin
Conseillère du district Robert-Bourassa
au service de la communauté
[email protected] Tél. : 514 495-6248
En face de l’hôpital Hôtel-Dieu
Tél: (514) 845-4273
9 Novembre 2016
37 x 2
Bi-mensuel
ÉDITION 18.21
ARRONDISSEMENT OUTREMONT
543, ch. de la Côte-Sainte-Catherine, Montréal (Qc) H2V 4R2
Marie Cinq-Mars
Pas de nouveau mandat pour la mairesse d’Outremont ALEXANDRE L’HOUR
3865, Saint-Urbain Montréal Qc H2W 1T9 En face de l’hôpital Hôtel-Dieu
Madame Marie Cinq-Mars, mairesse de l’arrondissement d’Outremont, a profité d’une rencontre avec la presse locale le 8 novembre dernier pour informer les journalistes présents qu’elle n’entend pas solliciter de nouveau mandat lors de l’élection municipale de 2017. La mairesse de l’arrondissement d’Outremont a rappelé les nombreuses réalisations qui ont caractérisées son mandat et a tenu à remercier les citoyens outremontais de la confiance qu’ils lui ont témoignée depuis décembre 2007. Elle leur a également réitéré son engagement à servir au mieux les intérêts de l’arrondissement au cours de la prochaine année.
Tél: (514) 845-4273 60 x 2
Non-renouvellement de mandat « Une année avant l’échéance électorale, j’ai pris la décision d’annoncer mon intention de me retirer de la vie politique en novembre 2017. L’année qui s’écoulera avant la tenue des prochaines élections municipales permettra sans doute l’émergence d’une relève que je souhaite aussi enthousiaste que je l’ai été moi-même à œuvre au bien commun. Outremont aura, au cours des prochaines années, à relever de nombreux défis et saura assurément bénéficier de l’expertise et du dévouement de personnes dynamiques et engagées », a indiqué Madame Cinq-Mars.
Ses réalisations Dès 1999, en tant que conseillère de l’arrondissement, Madame Cinq-Mars à mener à terme le projet de restauration du cénotaphe d’Outremont. Par la suite, en tant que mairesse cette fois, Madame CinqMars a notamment donné à quatre lieux de l’arrondissement des noms de femmes, à restaurer l’hôtel de ville qui est un symbole d’Outremont, a permis la création du Parc Ludger-Beauregard, à instaurer la limite de 30 km/h dans l’arrondissement dans le but d’offrir une qualité de vie sécuritaire et agréable pour les résidents, a planté en dix ans de mandat 100 arbres par an ce qui ramène ce nombre à 1000 arbres, mis sur pied une OBNL afin de préserver le théâtre d’Outremont ou encore a créé la Maison Internationale des Arts de la Marionnette
entre autres.
Ses engagements et les défis à venir « Durant mon mandat, j’ai tenu les engagements que j’avais pris auprès des citoyens d’Outremont, que je tiens d’ailleurs à remercier chaleureusement pour m’avoir fait confiance, et je m’engage à les servir comme je l’ai fait jusqu’à maintenant pour l’année à venir », a déclaré Madame CinqMars. Parmi ses engagements, l’on retrouve l’amélioration des infrastructures, le maintien de l’intégrité de l’arrondissement d’Outremont, la pérennité de la qualité de vie et des services, notamment de la
sécurité, ou encore le fait de garder un budget raisonnable. Pour Madame CinqMars, les défis à relever restent nombreux : nouveaux aménagements de parcs, préserver le vivre-ensemble ou encore garder un budget à l’équilibre.
Remerciements « En tant que première femme élue à la tête de l’arrondissement en 2007 et après 35 ans d’implication dans la vie politique et à œuvrer pour le bien commun, je pense qu’il est venu le temps de me retirer de la vie politique. Cette expérience a été extraordinaire et ce fut un immense
privilège de représenter les citoyens d’Outremont », a expliqué Madame Cinq-Mars. « Je remercie également les fonctionnaires grâce à qui nous avons pu réaliser tout cela, et ce fut très agréable de travailler à leurs côtés ainsi qu’à ceux des quelques 500 bénévoles que compte l’arrondissement », a indiqué Madame Cinq-Mars. « Je souhaite par ailleurs qu’une belle équipe arrive en 2017, et il est important que les jeunes s’impliquent et prennent en main l’avenir d’Outremont. Pour ma part, beaucoup de projets m’attendent sur le plan personnel », a conclue Madame Cinq-Mars.
AU
E UV
W NE
NO
ANNE REDDING, Courtier immobilier
514.573.2663 1965 ROCKLAND NEW! Contemporary luxury defines this spacious split level designed with emphasis on harmony and healthy living. A home with a great flow simply ideal for receptions. Flooded with natural light, gourmet kitchen, superb private garden and pool. A visit a must to appreciate its many lovely unique features. $1,995,000
ROYAL LEPAGE TENDANCE Agence immobilière
852 BERWICK NOUVEAU! Nichée dans une jolie cour intérieure, cette maison est une valeur sûre dans un voisinage hyper sympatique! Une propriété bien entretenue au fil des années vous offrant un bon potentiel à un prix attrayant comme “porte d’entrée” à Mont-Royal. À vous de lui donner un “look” au goût du jour. $545,000 F. 514.735.7291 T. 514.735.2281 1301 Chemin Canora, Mont-Royal, QC H3P2J5
[email protected]
LIANE REDDING, Courtier immobilier
514.737.8963
[email protected]
en toute simplicité ! Complicité en toute Complicité simplicité !
