Paroles de la chanson Siyahamba : Siyahamb' ekukhanyeni kwen-khos' Siyahamb' ekukhanyeni kwen-khos' :| Siyahamba, hamba siyahamba, Hamba, siyahamba kukhanyeni kwen-khos' |: We are marching in the light of god we are marching in the light of god :| We are marching, marching, we are marching, marching, we are marching in the light of god. |: Siyahamb' ekukhanyeni kwen-khos' Siyahamb' ekukhanyeni kwen-khos' :| Siyahamba, hamba siyahamba, Hamba, siyahamba kukhanyeni kwen-khos'
Senzenina Senzenina Sono sethu ubumnyama Sono sethu yinyaniso Sibulawayo Mayibuye i Africa.
Donia Donia voltoushka moukania Tchénia qual, sourté ponivia Donia tosh kami simbatia, Tinia soul comé boultinia Shtô sournio té kienta comé dourni Serta mi soul kiéshtani shtô sournio Té kienta comé dourni Bortinio vol toutchani
Si donia volnia katchaya Vinia soulkié tchéno ponivia, Mi donia bournia qual tchénia Si donia volnia shtôménia Tché volnié soultchila Kienta mira ti novia Tché volnié soultchila Miosta soul bortinio toutchani
Le barbier de Belleville Je suis le roi du ciseau De la barbiche en biseau Je suis le barbier de Belleville Des petits poils jusqu'aux cheveux Je fais vraiment ce que je veux J'ai toujours été hanté Par le désir de chanter Manon, Carmen ou Corneville Alors, avouez que c'est râlant D'avoir la vocation sans le talent Voi che sapete Che cosa é amor Donne vedete S’io l’ho nel cor Je n'ai pas de voix J'essaye quelquefois Mais ça ne vient pas Je n'suis pas doué pour l'opéra Les clients me comparent au Fameux raseur Figaro Je ne suis qu'le barbier de Belleville Je peux vous passer un shampoing Mais vous faire un cours de chant, point Je suis, je prends les paris Le meilleur de tout Paris Pour tous les goûts, dans tous les styles Je fais un métier que j'adore Mais je voudrais chanter toréador Toréador en garde Toréador, toréador ! Et songe bien, oui songe en en combattant Qu’un œil noir te regarde Et que l’amour t’attend, Toréador ! L’amour, l’amour t’attend Je n'ai pas de voix J'essaye quelquefois Mais ça ne vient pas Je n'suis pas doué pour l'opéra C'est comme ça, je ne suis ni Caruso ni Rossini Je suis le barbier de Belleville Je ne serai jamais, hélas
Le partenaire de la Callas Alors, de mon bistouri Je taille les favoris Des bonnes gens de la grand'ville En rêvant que je suis à la Salle Garnier ou bien à la Scala Tutti mi chiedono, tutti mi vogliono, Donne ragazzi, veochi fanciulle Qua la parruca, presto la barba Que la sanguignia, presto il biglietto Tutto mi chiedono, tutti mi vogliono tutti mi vogliono, tutti mi vogliono qui la parruca, presto la barba, presto il biglietto, figaro, figaro….. Je n'ai pas de voix J'essaye quelquefois Mais ça ne vient pas Je n'suis pas doué pour l'opéra
Parole de Le Blues Du Dentiste: Ce matin-là en me levant J'avais bien mal aux dents Oh oh la la J'sors de chez moi Et j'fonce en pleurant Chez un nommé Durand, Mm, Mm Qu'est dentiste de son état Et qui pourra m'arranger ça La salle d'attente est bourrée de gens Et pendant que j'attends oh oh la la Sur un brancard Passe un mec tout blanc Porté par deux mastards Mm Mm Je m'lève déjà pour fout' le camp Mais l'infirmier dit : "Au suivant !" Je suis debout devant le dentiste Je lui fais un sourire de crétin I m'pouss' dans l'fauteuil et me crie : "En piste." Il a des tenailles à la main Oh oh oh oh Maman J'ai les guiboll's en fromag' blanc-anc Avant même que j'ai pu faire ouf Il m'fait déjà sauter trois dents En moins d'un' plombe mes pauvres molaires Sont r'tournées dans leur tombe Oh oh la la Voilà qui m'plombe Mes deux plus bell's dents Cell's que j'ai par devant Mm Mm I' m'grill' la gueul' au chalumeau Et il me file un grand verre d'eau Il me dit faut régler votre dette Je venais d'être payé la veille Ce salaud me fauche tout mon oseille Et me refile cinquante ball' net Oh oh oh oh Maman Et il ajoute en rigolant J'suis pas dentist' je suis plombier Entre voisins faut s'entr' aider Oh oh Et moi je gueul' ce soir Le blouse du dentiste dans le noir
Parole de La Ballade Nord Irlandaise: J'ai voulu planter un oranger Là où la chanson n'en verra jamais Là où les arbres n'ont jamais donné Que des grenades dégoupillées Jusqu'à Derry ma bien aimée Sur mon bateau j'ai navigué J'ai dit aux hommes qui se battaient Je viens planter un oranger Buvons un verre, allons pêcher Pas une guerre ne pourra durer Lorsque la bière et l'amitié Et la musique nous ferons chanter Je voulais planter un oranger Là où la chanson n'en verra jamais Il a fleuri et il a donné Les fruits sucrés de la liberté
Hotaru Koi Ho, ho hotaru koi,Atchi no mi zu wa nigai zo Kotchi no mizu wa amai zo Ho, ho hotaru koi, Ho ho, yama mi chi koi Hotaru no otosan kanemochi da dori de oshiri ga pikapika da Ho , ho hotaru koi yama michi da Hiruma wa kusaba no tsu yu no kage -yoru wa ponpon taka chochin Tenjiku agari shitareba, tsun bakura ni sarawarebe Ho, ho hotaru koi,Atchi no mi zu wa nigaizo Ho , ho hotaru koi Kot chinomi zu wa a maizo Ho, ho hotaru koi yama mi chida ando no hikari luz o chotto mite, koi Ho ho hotaru koi Ho, ho, yama mi chikoi, ho,ho,ho,ho,ho,ho,ho
Pigalle C'est une rue, C'est une place C'est même tout un quartier, On en parle, on y passe On y vient du monde entier. Perchée au flanc de Paname De loin elle vous sourit, Car elle reflète l'âme La douceur et l'esprit de Paris Un petit jet d'eau, Une station de métro Entourée de bistrots, Pigalle. Grands magasins, Ateliers de rapins, Restaurants pour rupins, Pigalle Là, c'est le chanteur des carrefours Qui fredonne les succès du jour, Ici, l'athlète en maillot Qui soulève les poids de cent kilos, Hôtels meublés, Discrète ment éclairés, Où l'on ne fait que passer, Pigalle Et vers minuit, Un refrain qui s'enfuit, D'une boite de nuit, Pigalle. On y croise Des visages Communs et sensationnels, on y parle des langages Comme à la tour de Babel Et quand vient le crépuscule C'est le grand marché d'amour, C'est le coin où déambulent Ceux qui prennent la nuit pour le jour. Girls et mannequins, Gitanes aux yeux malins, Qui lisent dans les mains, Pigalle Clochards, came lots, Tenanciers de bistrots, Trafiquants de coco, Pigalle Petites femmes qui vous sourient En vous disant: "Tu viens chéri" Et Prosper qui dans un coin Discrète ment surveille son gagne pain, Un petit jet d'eau, Une station de métro, Entourée de bistrots, Pigalle Ça vit, ça gueule, Les gens diront ce qu'ils veulent, Mais au monde y'a qu'un seul Pigalle.
Café, café Ahora que estamos solos, Ahora que nadie nos ve, Arriba la cafetera, La cafetera con el café
Ahora que estamos solos, Ahora que nadie nos ve, Arriba la cafetera, La cafetera con el café
Café, café, Café con leche, café, Chocolate con media luna, Me gusta usted, me gusta usted.
Spring Spring, spring, spring, Like all the birds that sing Spring, spring, spring, With all the flowers that bring The happy summer time to your life To children, man and wife!
Winter is going away, summer is coming to stay.
