BALOR00A/4317

23

Grand Namur Mercredi 25 octobre 2017 - S43

Tél. 081.26.23.25 - GSM 0491.11.11.11 9, Rue Marchovelette - 5000 Namur

CATHERINE BODART Kate Mary et So Mary

laboratoire dentaire

ÉdA

EMINES

Cherchez, trouvez, gagnez 20

Ça se corse au Centre culturel

-

-

0496 650 755

FLAWINNE

Le Comité d’animation

AVCWB00A 0117 sle

Portes ouvertes Mandragor bijouterie Achat or Dépôt - Vente aux meilleurs prix

À votre service

depuis

1980

Rue Emile Cuvelier, 3 5000 NAMUR Tél. 081/22 92 77 (face au théâtre)

-20% -10%*

du 3 au 12 novembre 2017

T le OUVER bre em 11 novà 12h30 de 10h

sur les JEANS

E G H E Z E E La mode au masculin du S au 5XL

Chée de Louvain, 41 5310 EGHEZEE 081/81.27.27 www.boutique-pileouface.be

AWKWU00F/4317 CPN

à Namur sur le parking du Colruyt de Salzinnes

BAMNZ00A/4317jsht

NOUVEAU

DE RUYCK

AVFLK00S/4317 dbn

EMPORT

GRATUI

MARCHE-EN-FAMENNE - Route Nationale 4 OUVERT TOUS

ACTION E N M O T U D’A

A côté de la Station ESSO - Adresse GPS : rue Borchamps, 4

LES DIMANCHES

084/36.86.68 de 14h00 à 18h00

EZ

TEMENT

votre ac ha avec nos t CAMION À partir NETTES de 3 d’acha 70€ ts.

Ouvert tous les jours de 09h30 à 18h00, tous les dimanches de 14h00 à 18h00, fermé le mardi.

LES PRIX TOMBENT COMME DES FEUILLES ! € 0€ 890 9 6 . 1 k

buc en nu

cm é 160

p cana salon x dide lax + Splen vec 4 rela avec 2 re a brun é 200 cm p Cana

avec

x.

2 rela

1.135€

Superbe salon en PU ou en tissu Nombreux coloris disponibles. - Canapé 3 places (220 cm) + canapé 2 places (180 cm).

970€

Magnifique salon d’angle en PU et tissu Nombreux coloris disponibles.

Superbe salon d’angle avec têtières (305x245cm).

790€

1.090€

Superbe salon en PU noir avec 4 relax Canapé 3 places dont 2 relax + 2 fauteuils relax.

1.250€

Splendide salon en look ou en tissu Nombreux coloris disponibles. Canapé 3 places (228 cm) + canapé 2 places (188 cm).

Chambre jeunes finition chêne gris Garde-robe 2 portes 80 cm + lit 90 cm + chevet 2 tiroirs.

199€

990€

Salon d’angle en tissu et PU Avec têtières réglables, fonction lit et coffre (262x224 cm). Nombreux coloris disponibles.

1.290€

Splendide salle à manger finition chêne des Andes - Dressoir 225 cm (éclairage inclus) + vitrine 132 cm (éclairage inclus) + table 220 cm (avec pieds croisés) + 4 chaises.

690€

Salle à manger finition chêne blanc et wengé - Dressoir 220 cm + vitrine 110 cm + table 160 x 90 cm + 4 chaises.

649€

Superbe salle à manger contemporaine finition chêne cendré - Dressoir 200 cm + argentier bar 112 cm + table 180 cm + 4 chaises.

1.690€

Splendide salon en cuir avec 2 relax électriques - Canapé 3 places dont 2 relax électriques + canapé 2 places.

890€

Chambre à coucher finition chêne naturel - Garde-robe 220 cm 4 portes dont 2 miroirs + lit 160 cm + 2 chevets.

790€

Chambre à coucher finition chêne gris - Garde-robe 2 portes coulissantes 220 cm + lit 140 cm + 2 chevets.

Grand choix de fauteuils relax Ce modèle disponible en gris, brun ou noir.

Garde-robe 2 portes coulissantes (218 x 210 x 59 cm).

Splendide salon d’angle avec tous ses coussins (327x226cm) Nombreux coloris disponibles.

2

PROXI

1.290€

GRAND NAMUR

340€

390€

Chambre à coucher finition gris métal et chêne San Remo - Garde-robe 2 portes 218 cm + lit 160 cm + 2 chevets 2 tiroirs.

Grand choix de lits Ce modèle 160 cm en PU noir Lattes incluses.

290€

220€

Offres valables uniquement sur les meubles du 25/10 au 06/11/2017 par quantités normales, jusqu’à épuisement du stock.

1.290€

Superbe salon en tissu avec 2 relax électriques - Canapé 3 places dont 2 relax électriques + canapé 2 places.

FIGURE LOCALE

CONTACTEZ-NOUS Pour joindre la rédaction locale

NAMUR

• Jean-François Lahaut • jfl[email protected]

Entre ange et démon

Pour placer une publicité

À 36 ans, l’auteure et chanteuse namuroise Catherine Bodart, alias Kate Mary, vient de sortir son premier album avec le groupe folk-pop belge « So Mary ». Composé de dix titres, celui-ci a été présenté, récemment, lors d’un showcase organisé au Théâtre Jardin Passion.

Françoise JACQMIN

0477/50 45 75

[email protected]

A

Yannick DEMOITIÉ

0475/90 70 11 [email protected]

Emmanuelle MICHEL

0476/87 48 65

[email protected]

Pour placer une petite annonce Contactez-nous

081/23 62 71

[email protected]

(c) François-Xavier Marciat

rborant un regard pétillant et un sourire délicat, voire discret, Catherine Bodart est une jeune auteure et chanteuse namuroise qui mérite, sans aucun doute, d’être connue. D’abord, parce que derrière une certaine timidité qu’elle affiche, surtout lorsqu’il s’agit de parler d’elle, se révèle une artiste avant tout talentueuse, dotée d’une voix envoûtante, mêlant tantôt des accents de Selah Sue, tantôt de K’s Choice. Proche des gens et attentive à leur histoire, Catherine est profondément passionnée par la vie et ses aventures qui lui servent de fil rouge pour ses textes et ses chansons. Ce n’est d’ailleurs pas sans raison que la jeune femme exerce, à côté de sa passion pour la musique et le chant, la profession d’assistante so-

jouez &Gagnez ciale dans un centre PMS namurois. Qualifiée par d’aucuns de généreuse et d’idéaliste, Catherine Bodart, alias Kate Mary, n’en est pas moins quelqu’un qui, une fois sur scène, se métamorphose pour ensorceler son public. Preuve en a été donnée, il y a peu, lors de son passage avec son groupe So Mary sur la scène du Théâtre Jardin

Passion à Namur. C’est dans cette salle à l’ambiance intimiste que le groupe, constitué par Benoît Demarcin, Adrien Burton, Gaëtan Harnet et Salvatore Locicero, a régalé le public en lui présentant son premier album. Un authentique moment de musique rock, soft et « good mood » qui a ravi tout un chacun. Jean-François LAHAUT

200 billets win for life mini de la Loterie Nationale

Pour tenter votre chance, rendez-vous à la page 23

promo d’automne du 1er au 31 octobre

* voir conditions en magasin. Photo non contractuelle.

-18% erpent (namur) 586 ch. de Marche - 5101 Erpent

GemBLOuX 77 Ch. de Tirlemont - 5030 Gembloux

autres magasins : Wauthier Braine - La Hulpe - Wavre

www.expertliterie.be AVLDU0BW PROXI

GRAND NAMUR

3

Fleurs Gilles

BANTE00A 4317sle

JA R D I N E R I E - A N I M A L E R I E - F L E U R I S T E R I E

Chaussée de Marche 182-186 - 5100 Jambes - Tél. 081 30 11 95

Pour la

OUVERT EXCEPTIONNELLEMENT LE MARDI 31/10

DIVERS MONTAGES FLEURS NATURELLES COMPOSITIONS DIVERSES D’EXTÉRIEUR MONTAGES FLEURS ARTIFICIELLES

PREMIER CHOIX

1ère qualité CHRYSANTHÈMES

VASTE CHOIX DE COMPOSITIONS ET PLANTES VIVACES POUR VOS JARDINIERES D’HIVER

1er CHOIX à partir de

3

95€

BRUYÈRES à partir de

200€

La Fleuristerie est à votre service pour toute circonstance : anniversaire, mariage, naissance, décès, … Vaste choix de fleurs naturelles, artificielles et articles cadeaux

Demandez nos conseils et nos catalogues Toits plats Toits pointus

À la maison et nulle part ailleurs

* photos non contractuelles

sur nos chalets - carports - garages - box Demandez notre catalogue et nos conditions dans notre point de vente

Appel gratuit

0800 26 596

www.tk-monteescalier.be

Les escaliers en toute sécurité grâce au monte-escalier de thyssenkrupp · · · ·

La fiabilité allemande Plus de 60 ans d’expérience du leader du marché Installation au choix côté mur ou côté rampe Des conseillers et installateurs près de chez vous

ESSAYEZ NOTRE MONTE-ESCALIER CHEZ QUALIAS À NAMUR Le samedi de 9h à 12h30 - Le lundi de 13h à 18h Du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h 8, Rue du Lombard - 5000 Namur - T. : 081 24 48 45

4

PROXI

GRAND NAMUR

AWIKK0AN/3917pzr

Vous souhaitez tester les avantages du monteescalier ? Pas de problème, nous organisons une ‘séance d’essai’ chez un client près de chez vous.

VIE LOCALE

En raison de l’organisation du « Trail des Lumeçons », qui aura lieu le vendredi 27 octobre, le marché « biologique, fermier et artisanal » de La Plante sera exceptionnellement annulé. Le prochain marché aura lieu, le 3 novembre de 15 h à 19 h, sur le parking du Centre sportif.

La Citadelle en lumière

Le 13 octobre dernier, la Citadelle de Namur s’est drapée dans ses nouveaux habits de lumière. Le site namurois dispose désormais d’un éclairage digne de ce nom. À côté de l’éclairage blanc patrimonial, d’autres éclairages seront programmés pour certaines occasions comme, la Noël, les grands feux, les Fêtes de Wallonie, etc.

Apéro-Rencontre

Un apéro-rencontre sera organisé, le 27 octobre à partir de 17 h 30, au Point Culture Namur (19, place l’Ilon). En prévision des élections communales de 2018, celui-ci mettra en avant les initiatives qui utilisent le numérique pour développer la démocratie locale.

À la découverte de Namur

Les jeunes Namurois âgés de 9 à 12 ans ont été invités, le samedi 14 octobre dernier, à découvrir la cité du Bia Bouquet dans le cadre de la 2 e opération « Je découvre ma ville ». Par petits groupes, les enfants ont eu accès à plusieurs lieux (Théâtre royal, Parlement.), ont pu rencontrer différents responsables, etc.

GELBRESSÉE Soirée fingerpicking

L

e prochain concert organisé par l’ASBL Animation Gelbressoise aura lieu, le samedi 28 octobre à 20 h, à la salle La Gelbressée (57, rue E. Moens). À cette occasion, les organisateurs ont convié le guitariste acoustique Nicolas Gaul, alias Nico G, à se produire sur scène. Affectionnant tout particulièrement le mélange des styles musicaux et, notamment, le blues, le rock et les musiques popfolk, celui-ci proposera plusieurs de ses compositions originales et arrangements. Durant cette soirée, qui lui sera entièrement consacrée, il super-

(c) Jean-Philippe Pickar

Marché Bio annulé

posera, en live, diverses mélodies, en mixant fingerpicking et « loop station ». Un rendez-vous qu’auront à cœur de ne pas manquer tous les amateurs de guitare acoustique désireux de dé-

couvrir ou de redécouvrir l’éclectisme musical qui est la marque de fabrique de Nico G. Participation libre via le chapeau. Réservations souhaitées : 0472 44 14 30 – www.jirai.be J-F.L

CHAMPION Expo : « Home Oxymoron »

D

ans le cadre de la Biennale Watch This Space 9, mise sur pied par le réseau 50° Nord, la Galerie Short Cuts accueille, jusqu’au 5 novembre prochain, une exposition de photographies réalisées par Stéphanie Roland. Baptisée Home Oxymoron, cette exposition a pour thématique la construction d’un foyer. Un lieu servant à la fois de refuge fantasmé, mais aussi de terrain de contradictions et d’oppositions. Formée à La Cambre, la jeune photographe belge de 33 ans est considérée, aujourd’hui, comme une des plus prometteuses de sa génération. Loin d’en être à son coup d’essai en matière d’exposition, celle-ci peut se

(c) Stéphanie Roland

NAMUR

targuer d’avoir déjà exposé en Belgique comme à l’étranger. Elle a d’ailleurs exposé récemment à la Biennale de Venise, au Pavillon de l’Antarctique.

La présente exposition est à découvrir le samedi de 12 h à 18 h ou sur rendez-vous. Rue Simon Martin, 2 www.galerieshortcuts.com J-F.L

man. La pièce sera précédée d’une courte pièce, Le Père Noël fait son show, proposée par les jeunes comédiens de la troupe. Spectacle les 03, 04, 10, 11, 17, 18, 23, 24 et 25/11

à 20 h. Les 12, 19 et 25/11 à 15 h. 1, Place Serge Dauginet Réservations : 0494 26 29 03 [email protected] Jean-François LAHAUT

EMINES

À

douze reprises, durant ce mois de novembre, le Théâtre de la Tour présentera, sur la scène du Centre culturel, Ça se corse, une comédie en trois actes signée Jean-Pierre Audier. Ayant pour toile de fond l’île de Beauté, cette œuvre truculente, joyeuse et bien enlevée mettra le public en présence d’Elisa et de Joseph. Le couple a gagné un voyage d’une quinzaine de jours en Corse via un jeu télévisé. Tous deux se préparent à partir, mais leur départ ne s’annonce pas sous les meilleurs auspices. En effet, ceux-ci sont pris en « sandwich » entre les parents d’Elisa, leur fille sur le point d’accoucher, Madame Domini-

que, une étrange dame qui doit garder leur maison, et une série d’autres événements plutôt imprévus et qui ne leur facilitent guère la tâche et les amènent à repousser leur voyage au lendemain. Parviendront-ils à partir ? Telle est la question ! Mise en scène par Jean-Claude Sauvage, assisté de Laurence Ganhy, cette comédie sera servie par Loïc Beguin, Gisèle Davister, Delphine Defoin, Morgan Rongy, André Deloyer, Laurence Ganhy, Jeanne Henry, Valérie Parent, Vincent Portebois, Francis Ramlot, Noah Ramlot, Monique Tilman, Pauline Sakellaridis, Olivia Simon, Lisa De Groote, Monique Thiry, Hugo Ska, Sébastien Vaer-

-

Ça se corse au Centre culturel

PROXI

GRAND NAMUR

5

CONSOMMER LOCAL

TEMPLOUX

ÉdA

Atterrissez au Zinc VEZIN

Quand la black rencontre la bonde

Le plat du chef

ÉdA

Le cassoulet a toujours la cote au « Zinc »

6

PROXI

GRAND NAMUR

Inscrit à la carte, entre le 1er octobre et le 1er avril, le cassoulet d’Alain Dewulf mérite, à lui seul, le déplacement. Constitué de gros haricots blancs, nappés d’une sauce légèrement tomatée, de morceaux de canard confit, de saucisson de Toulouse, de lard et d’épaule d’agneau, ce mets bistronomique est préparé, patiemment, durant deux jours. On le dégustera, par exemple, avec un vin du Sud-Ouest.

OHEY

Des légumes de saison ! Une cinquantaine de courges de toutes les formes et de toutes les couleurs et ce, jusque fin novembre. Des courgettes aussi jusque mi-octobre seulement… Alors profitez-en et faites votre stock pour les litres de soupes à déguster pendant la saison froide. Au choix : courgettes classiques ou courgettes rondes jaunes ou vertes. Et enfin, les oignons, poireaux, carottes, persil, cerfeuil, laitues, tétragone ou pourpier… Aux Jardins de Vertumne, chaque fruit et légume est produit en respectant les méthodes culturales écologiques. Les Jardins de Vertumne – Rue de Ciney, 149 – 0473 93 97 70 – www.lesjardinsdevertumne.be

GOYET

Un miel d’été délicieux ! Chez Mi-Blé Mi-Sucré, il y a des merveilles et parmi celles-ci un miel ! Un miel de Goyet réalisé par MarieAnne Sovet. Comme l’explique Karen qui tient la boulangerie : « En fait, nous cherchons à promouvoir de bons produits faits par des artisans. Et ce miel répondait à nos attentes. Il est délicieux mais attention, quand il n’y en a plus, il n’y en a plus ! Les stocks sont limités alors ne traînez pas à venir en chercher un pot ! » Il est vrai que cette année n’a pas été très productive aux dires des apiculteurs… ce qui rend le miel encore plus précieux ! Marie-Anne Sovet : 081 58 13 16 Chez Mi-Blé Mi-Sucré à Andenne

ÉdA

B

s’installer et déguster une cuisine goûteuse, conviviale et généreuse ; tout en ayant une vue directe et privilégiée sur les fourneaux où le chef officie. Quelques tables, bien évidemment en zinc, peuvent aussi accueillir les personnes souhaitant un peu plus d’intimité. Partant du principe qu’une bonne cuisine française a tout à gagner lorsqu’elle est accompagnée d’un breuvage digne de ce nom, Alain Dewulf annonce une carte de vins en provenance de l’Hexagone qui, si elle n’est pas pléthorique, réserve néanmoins quelques belles surprises à des prix (très) raisonnables. Alain Dewulf cuisinier Chaussée de Nivelles, 348 081 74 77 96 – 0498 70 89 35 Jean-François LAHAUT

ien connu dans le milieu de la restauration namuroise, Alain Dewulf est un personnage haut en couleur, voire quelque peu atypique, qui ne supporte pas la routine et aime relever des défis, surtout lorsqu’ils sont en lien direct avec l’univers culinaire. Après avoir tenu, à Namur, Les Trois petits cochons, celui-ci a migré, en 2014, vers Temploux, son village d’origine, pour y ouvrir un nouveau restaurant baptisé Alain Dewulf cuisinier. Désireux de donner une nouvelle impulsion à son établissement, celui-ci a décidé d’en changer quelque peu l’aspect et de le renommer « Zinc ». Ouvert, le 1er septembre dernier, le restaurant dispose toujours de son comptoir en zinc où les clients peuvent

ÉdA

ÉdA

Y a de la nouveauté dans l’air ! Certains d’entre vous ont déjà goûté la Black Mochenaire… Hé bien, maintenant, voici la blonde ! C’est Muriel & Gregory Beterams-Delbrouck qui l’ont fait brasser en collaboration avec la brasserie de Jandrain-Jandrenouille. La recette vient de leur papa, Jeanpaul Delbrouck, originaire de Vezin. La blonde est décrite comme « plus accessible et plus appréciée des femmes ». Actuellement, elle est disponible chez Tirtiaux fruits et dans les Delhaize d’Andenne. Mochenaire vient du wallon : mouchenêre qui signifie, endroit fréquenté par les oiseaux. La Mochenaire - 0474 31 18 35 – [email protected]

Grand choix de décoration intérieur/extérieur

Hêtre 60/80

0,55€

2,50€

5 + 1 GRATIS

14/11 PROMO du 2 au 5€ dera (lierre) 0,5

Hêtre vert

0,55€

5 pour 12€

Grand choix de plantes pour bacs fleuris d’hiver (disponibles à partir du 29/10)

0/80 me) 6 r a h C us ( Caprin

2,85€

60-80 cm : 80-100 cm : 100-125 cm :

He

0,55€ 0,80€ 1,05€

Disponible aussi en grande taille

Charme 60-80 cm : 80-100 cm : 100-125 cm :

0,55€ 0,80€ 1,05€

Disponible aussi en grande taille

Graminées Pennisetum Alop Hameln : 0,95€

fleuristerie fleurs et gerbes mortuaires

Divers Catalpa boule 2 m Ø : 8-10 cm :

28,95€

Choix élargi en arbustes, arbres, poterie, plantes d’intérieur, graminées, engrais….

Photos à titre d’illustration- conditions en magasin- jusqu’à épuisement du stock.

Annebelle Hydrangea

Miscanthus G racillimus

10.000 m2 de plantes d’intérieur et d’extérieur.

AVPPP00I/4117 dbn

GARDENabeels Chaussée Romaine 256, 4300 WAREMME

Tél. 019 32 88 66

Ouvert de 9h à 18h - dimanche de 9h à 12h. Fermé le mardi PROXI

GRAND NAMUR

7

MICRO-TROTTOIR

CHARLOTTE

Eghezée – 31 ans Coordinatrice d’événements

ÉdA

À choisir, vous vous offrez trois petits restos ou un étoilé ?

Je suis une épicurienne et j’aime les restaurants gastronomiques. Donc, je dirais un étoilé. Depuis que j’ai 14 ans, j’ai toujours demandé à mes parents de m’emmener au restaurant pour mon anniversaire. Ceci dit, j’aime aussi les petits restos.

PASCAL

L’expert

Je dirais que ça dépend avec qui j’y vais. Si c’est avec mon amoureuse, par exemple, je choisirai un restaurant étoilé. C’est plus intime. Si je suis avec une bande de potes, ce sera plutôt trois petits restos, pour le côté festif, convivial et amusement.

JEAN-LOUIS SIMONET

Président – Fédération Horeca Hainaut Les restaurants étoilés ont-ils toujours la cote ? Je crois que oui. C’est vrai qu’il y en a de moins en moins, mais ils sont assez élevés et donnent une qualité extraordinaire. On y va pour une occasion. C’est un tout, dès l’arrivée dans le parking, propre et attirant. Ensuite, on est pris en charge de A à Z par le maître d’hôtel. Bref, c’est tout un contexte de service à la clientèle et cela a un coût, qui se répercute dans les menus, en plus de la qualité des produits et des matières premières.

CLÉMENCE

ÉdA

Jean-Louis Simonet

Namur – 19 ans Étudiante

Pour la même somme, je préfère trois petits restos plutôt qu’un étoilé. Ça permet de faire vivre les petits restaurateurs. Et puis, dans les petits restaurants, on peut découvrir de belles choses, sans avoir trop de chichis, comme dans un étoilé.

ALAIN

J’aime autant trois petits restaurants, parce que j’aime bien découvrir des choses et des endroits différents. Et puis, les petits restos, c’est sympa. On y déguste des produits locaux, etc. Ceci dit, si j’ai l’occasion de faire un étoilé, je le fais aussi.

DEL ASSUR

TOUT LE

ÉdA

Jambes – 63 ans Administrateur

Comment se porte le milieu de la restauration ? D’après les ouï-dire de mes confrères, il y a beaucoup de difficultés et on trouve deux raisons à cela. La première est qu’il y a trop de restaurants et la deuxième est que le prix moyen d’un repas acheté diminue. En clair, les clients ne viennent plus se faire un menu entréeplat-dessert avec apéro et pousse-café, ils réduisent leur consommation. Et il est vrai que le coût augmente, mais on ne peut plus arriver à proposer des plats de qualité en dessous d’un certain prix.

SPRL

ÉdA

Saint-Servais – 47 ans Employé

BUZZ

Toutes assurances - Epargne Prêts hypothécaires - Placements…

sur

lavenir.net/buzz

Découvrez notre nouvelle omnium à prime dégressive • De quoi sera faite votre pension demain? Souscrivez une Epargne-pension, nous vous conseillons au cas par cas… • PME – Des solutions d’assurances pour votre activité professionnelle Découvrez nos 3 contrats avantageux…

8

Rue de Tirlemont, 9 HANNUT Tél/fax : 019/51 10 97 GSM 0499/57 91 42 PROXI

GRAND NAMUR

[email protected] agent lié P&V service clientèle : 02/210 95 80 FSMA67700 - N° Entreprise 0881 785 527

BAMNV00A/4317jsht

BAJSO00A/4317pzr

• Aussi Protection juridique ARCES, la meilleure du marché !

0496.38.83.65

4, route de Bambois 5070 Fosses la ville Ecole du Bosquet

ACTION DÉSTOCKAGE

3.000€

JUSQU’À

DE REMISE !

*

*hors éco bons, voir conditions au showroom

JUSQU’AU 31 OCTOBR E

!

à.p.d

BAMHK00A/4217 crt

14.990€ TVAC

(prime de recyclage incluse, sous conditions)

CHAMPENOIS c’est le bon choix !

Rue Fond Delvaux, 8 5530

MONT-GODINNE

DRIVEN BY YOU

Tél: 081/41.27.64 [email protected]

OUTLET vous êtes invitée! 4€

PRIX D’ENTRÉE

PRIX DÈS

2

€

27, 28, 29 OCTOBRE 2017 vendredi de 10h00 À 21h00 SAMEDI DE 10h00 À 19h00 DIMANCHE DE 10h00 À 18h00 AS

S I ON

P

N

O

AZZCZ00A/4317jsht

PAS S I O POINT

P

EMPORTEZ VOTRE CARTE DE MEMBRE OU TÉLÉCHARGEZ L’APPLI ET CUMULEZ DES POINTS PASSION.

S

axcld00c 4317 SlE

IN T S

NAMUR EXPO • HALL 1

AVENUE SERGENT VRITHOFF 2 • 5000 NAMUR

*Assurez-vous de connaître votre taille Hunkemöller. Il n’y aura pas de cabines d’essayage disponibles. Aucun retour ou remboursement des articles outlet.

PROXI

GRAND NAMUR

9

COMMERCE LOCAL

PROFONDEVILLE

La passion des fromages

ÉdA

BAIAP00B-4117FLY

ÉdA

C

e n’est pas tous les jours qu’on a la chance de rencontrer des gens qui ont fait de leur passion leur profession. Lorsque l’occasion se présente, elle est le gage d’un beau moment empreint de découvertes, de surprises et de convivialité. Et si, de surcroît, le plaisir des sens est de la partie, ce n’est alors que pur bonheur. C’est précisément ce que veulent nous faire vivre Anne et Denis Rase, les propriétaires de La Voie Lactée, un établissement entièrement consacré aux fromages et salaisons de toutes sortes, mais également aux produits d’épicerie fine. Installé au n° 40 de la chaussée de Namur, l’endroit propose un panel de fromages locaux, mais aussi traditionnels en provenance d’Italie, de France, d’Espagne ou encore d’Angleterre. Un choix qui ne peut que ravir les épicuriens comme les simples curieux en quête de découvertes gustatives dignes de ce nom. La Voie Lactée Chaussée de Namur, 40 081 24 13 40 – www.lavoielactee.net J-F.L

BOUGE

Pour mieux vous servir

I

mplanté, depuis 1989, au n° 233 de la chaussée de Louvain, Auto 5 a réalisé, en juin dernier, un relooking complet de toute sa surface de vente. Dirigé par François et Cécile André, l’établissement propose un choix relativement exhaustif d’accessoires pour tous types de véhicules. On pense, entre autres, aux radios, haut-parleurs, coyote, mais aussi aux housses pour les sièges, aux produits d’entretien, vignettes autoroutières, coffres de toit, batteries, outillages divers, etc. Hormis ses différents espa-

ces de vente, Auto 5 dispose également d’un atelier où peuvent être réalisés les entretiens des véhicules, ainsi que le montage et l’équilibrage des pneus, des vidanges, le remplacement des freins, des amortisseurs, etc. Et pendant qu’on s’occupe de leur véhicule, les clients sont invités à patienter dans un espace détente où ils peuvent déguster un café, lire le journal ou surfer sur Internet. Auto 5 Chaussée de Louvain, 233 – 081 23 08 90 J-F.L

Novembre 2017

Ça se corse Le Théâtre de la Tour

Centre Culturel d’Émines d Émines - Place Serge Dauginet, 1 à 5080 Émines

vous propose son spectacle

De Jean-Pierre AUDIER Mise en scène de Jean-Claude SAUVAGE

Namur Place de l'Ange Du dimanche 29 octobre au mercredi 1er novembre

Place de l'Eglise Flawinne Du samedi 28 octobre

Réservations via le site www.theatredelatour.be ou [email protected] ou tel. 0494 26 29 03 Place Serge Dauginet, 1 5080 ÉMINES

10

PROXI

GRAND NAMUR

REJOIGNEZ NOUS SUR

Les 03 | 04 | 10 | 11 | 17 | 18 | 23 | 24 | 25 novembre 2017 à 20h00 Les 12 | 19 | 25 novembre 2017 à 15h00

THÉÂTRE DE LA TOUR - ÉMINES

au mercredi 1er novembre

Sans oublier la vente de fleurs sur les marchés hebdomadaires de Jambes (jeudi) et Namur (samedi)

CONTACT : Ville de Namur - Service des Marchés Tél. (081) 24 72 26 BAHPZ00A-4317FLY

BAOJG00B 4317 sle

GIVET

H

Y

P

E

R

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE DU MAGASIN CHAMPAGNE LE MERCREDI 1ER NOVEMBRE DE 9H À 18H CHARLES PROFITEZ DE NOS OFFRES LAFITTE BRUT

UNIQUEMENT VALABLES LE MERCREDI 1ER NOVEMBRE OFFRE EXCEPTIONNELLE

dans votre rayon boucherie

CÔTES DE PORC Filet ou échine Origine France

1KG ACHETÉ + 1KG GRATUIT

Dans votre rayon boulangerie

GOURMELINES

3

x4 - 0.280g soit 10.71€ le kg

€00

Dans votre rayon fromage libre-service

FROMAGE POUR TARTIFLETTE Fabriqué en France 6€ le kg

PRÉSIDENT LA MOTTE

COMTÉ 6 MOIS AOP au lait cru - Origine France

1KG ACHETÉ + 1KG GRATUIT

13€90 le kg

19

2€00

Dans votre rayon charcuterie traditionnelle

JAMBON D’AUVERGNE

26€

PROMO DODO PACK

COUETTE TEMPÉRÉE 1KG ACHETÉ 240X220CM + 1KG GRATUIT + 2 OREILLERS 60X60CM Transformé en France

19€95 le kg

Dans votre rayon fromage à la coupe

Attention: seules 121 bouteilles sont disponibles

€95

Aux cristaux de sel 250g Fabriqué en France 8€ le kg

3€00

la bouteille de 75cl

Dans votre rayon marée traditionnelle

DOS DE CABILLAUD Pêché en Atlantique Nord-Est

À PRIX COUTANT*

Couette tempérée, pratique, douce et agréable. Oreillers confortables et résistants:; Conservent leur gonflant. gonflant. Lavable à 40° et séchage en machine

49

€90

59€90

* prix d’achat + transport + TVA

Mercredi 1ER novembre 10h30 - 12h30 et 14h00 - 17h00

Centre commercial RIVES D’EUROPE

Route de Beauraing

www.intergivet.fr

GIVET

Ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h NON-STOP

Pensez à commander:

Tél. (0033)324.42.30.40 PROXI

GRAND NAMUR

11

BAOJG00A/4317 crt

GIVET

H

GRANDE

FOIRE AUX

BLENDED SCOTCH WHISKY 15 ANS GLEN CRINAN

DE REMISE IMMÉDIATE

DE REMISE IMMÉDIATE

SCOTCH WHISKY BLACK LABEL 12 ANS JOHNNIE WALKER

SCOTCH WHISKY 12 ANS BALLANTINE’S

4€

22.90€

18

€90

16

€

DE REMISE IMMÉDIATE

SCOTCH WHISKY SINGLE MALT 12 ANS GLENFIDDICH

DE REMISE IMMÉDIATE

250€

DE REMISE IMMÉDIATE

+ étui 40% vol. 70 cl 36,29 € le litre

26.90€

25

€40

34

28.95€

25

€95

3€

34.90€

29

€90

24

€50

16

€50

150€

DE REMISE IMMÉDIATE

13

DE REMISE IMMÉDIATE

14.40€

11

€42

29€

26

€10

DE REMISE IMMÉDIATE

23.90€

21

€90

DE REMISE IMMÉDIATE

2€

DE REMISE IMMÉDIATE

40% vol. 1l

250€

140€

13.99€

12

€59

DE REMISE IMMÉDIATE

23

€70

DE REMISE IMMÉDIATE

17

€39

SCOTCH WHISKY J&B RARE

298€

12

€42

DE REMISE IMMÉDIATE

+ étui 40% vol. 70 cl - 17,57 € le litre

15.10€

12

€30

DE REMISE IMMÉDIATE

+ étui 40% vol. 70 cl 37,60 € le litre

32.90€

26

€32

10

€35

DE REMISE IMMÉDIATE

2€

27

€45

DE REMISE IMMÉDIATE

13€13

35.90€

31

€90

24

50

146€

DE REMISE IMMÉDIATE

SCOTCH WHISKY SINGLE MALT 10 ANS GLENMORANGIE + 2 verres 40% vol. 70 cl 35,57 € le litre

3€

27.90€

24

€90

DE REMISE IMMÉDIATE

3€

DE REMISE IMMÉDIATE

SCOTCH WHISKY SINGLE MALT 12 ANS CARDHU

+ étui 43% vol. 70 cl - 45,57 € le litre

DE REMISE IMMÉDIATE

14.59€

DE REMISE IMMÉDIATE

27.50€

DE REMISE IMMÉDIATE

40% vol. 1l

+ étui 43% vol. 70 cl - 35 € le litre

29.45€

195€

SCOTCH WHISKY SIR EDWARD’S

SCOTCH WHISKY SINGLE MALT 12 ANS KNOCKANDO

SCOTCH WHISKY SINGLE MALT 18 ANS KNOCKANDO

658€

11

€05

115€

11.50€

40% vol. -1l

280€

13€

DE REMISE IMMÉDIATE

40% vol. 70 cl - 14,79 € le litre

138€

13.80€

40% vol. 70 cl - 15,79 € le litre

SCOTCH WHISKY GRANT’S

40% vol. 70 cl - 17,74 € le litre

DE REMISE IMMÉDIATE

SCOTCH WHISKY CLAN CAMPBELL

150€

18.89€

DE REMISE IMMÉDIATE

2€

25.70€

1l

40% vol. 70 cl - 17,99 € le litre

SCOTCH WHISKY SINGLE MALT 10 ANS HIGHLAND PARK

+ étui 40% vol. 70 cl 31,29 € le litre

5€

14

€76

DE REMISE IMMÉDIATE

TENNESSEE WHISKEY JACK DANIEL’S

164€

16.40€

LES SCOTCH WHISKIES SINGLE MALT SCOTCH SCOTCH WHISKY WHISKY SINGLE MALT SINGLE MALT GLEN GRANT 10 ANS THE MAJOR’S ABERLOUR + étui RESERVE

290€

22€40

DE REMISE IMMÉDIATE

LES SCOTCH WHISKIES BLENDED BLENDED SCOTCH SCOTCH WHISKY WHISKY BALLANTINE’S 40% vol. GLEN CRINAN

40% vol. - 70 cl - 16,31€ le litre - soit 14.90€ 0.50€ de réduction immédiate en caisse. Le prix tient compte de la réduction

SCOTCH WHISKY SINGLE MALT THE ARDMORE

DE REMISE IMMÉDIATE

10

40% vol. -1l

€75

363€

€87

960€

32€

40% vol. 70 cl 21,09 € le litre

14.50€

DE REMISE IMMÉDIATE

12

€89

LES WHISKIES AMÉRICAINS BOURBON FOUR ROSES

40% vol. 70 cl 15,96 € le litre

3€

40% vol. 70 cl - 32 € le litre

140€

14.29€

DE REMISE IMMÉDIATE

BOURBON JIM BEAM

SCOTCH WHISKY WILLIAM LAWSON’S

16.25€

1€

17.50€

DE REMISE IMMÉDIATE

IRISH WHISKEY 8 ANS KILBEGGAN

40% vol. 70 cl 18,41 € le litre

+ 2 verres 40% vol. - 70 cl 23,57 € le litre

5€

29.50€

+ étui 40% vol. - 70 cl 37,29 € le litre

+ étui 40% vol. - 70 cl - 42,71 € le litre

DE REMISE IMMÉDIATE

+ étui 40% vol. - 70 cl - 35 € le litre

SCOTCH WHISKY SINGLE MALT 10 ANS LAPHROAIG

SCOTCH WHISKY SINGLE MALT SCOTCH 12 ANS WHISKY ABERFELDY SINGLE MALT + étui 9 ANS 40% vol. BOWMORE 70 cl 37,07 € le litre

5€

€50

R

LES WHISKIES IRLANDAIS IRISH WHISKEY PADDY

IRISH WHISKEY JAMESON

SCOTCH WHISKY THE FAMOUS GROUSE

39.50€

SCOTCH WHISKY SINGLE MALT 12 ANS ABERLOUR

+ étui 40% vol. - 70 cl - 28,56 € le litre

19

+ étui 40% vol. 70 cl 49,29 € le litre

5€

21€

DE REMISE IMMÉDIATE

WHISKY JAPONAIS BLEND TOGOUCHI

40% vol. 70 cl - 22,86 € le litre

+ 2 verres 40% vol. 70 cl 27 € le litre

IRISH WHISKEY CONNEMARA

22

24.15€

E

DU MARDI 24 OCTOBRE AU SAMEDI 4 NOVEMBRE 2017

€90

344€ 22€14 246€ 21€73 242€ 24.60€

19€46

€99

40% vol. 70 cl 31,04 € le litre

40% vol. 70 cl 31,63 € le litre

22.90€

P

TENNESSEE WHISKEY LES WHISKIES ASIATIQUES RED DOG SALOON JACK DANIEL’S WHISKY 43% vol. JAPONAIS - 70 cl - 32,71 € le litre ALL MALT 25.90€ NIKKA

LES BLENDED SCOTCH + 12 ANS SCOTCH WHISKY 12 ANS CHIVAS

40% vol. - 70 cl 27,80 € le litre

22.49€

WHISKIES

Y

+ 2 verres 40% vol. 70 cl - 32,86 € le litre

4€

DE REMISE IMMÉDIATE

26€

23

€

3€

DE REMISE IMMÉDIATE

*MODALITÉS AVANTAGE CARTE: sur un sélection de produits porteurs de l’offre jusqu’à 50% de vos achats crédités sur votre Carte de fidélité. Vous pouvez cumuler les euros sur votre Carte de fidélité dans tous les Intermarché/Ecomarché participant à l’opération. Le cumul ‘Avantages Carte Prospectus’ est limité à 3 produits identiques par offre, par foyer et par jour, excepté sur les bouteilles de vin et de champagne vendues à l’unité, où l’offre est limitée à 6 bouteilles identiques par foyer et par jour. Les euros ainsi obtenus par les achats réalisés dans les points de vente participant au programme de fidélité seront crédités sur votre carte et utilisables 48h après l’achat considéré pour régler une partie ou la totalité de vos achats (hors carburants et livres) dans l’Intermarché/Ecomarché qui vous a délivré la carte. *MODALITÉS REMISE IMMÉDIATE: pour tout achat d’un ou de plusieurs produits signalés dans ce prospectus, bénéficiez de remise immédiate en caisse. Valable sur une sélection de produits porteurs de l’offre. Offre limitée à 3 produits identiques (même parfum, même saveur, même variété), par passage en caisse et par jour, excepté sur les bouteilles de vin et de champagne vendues à l’unité, où l’offre est limitée à 6 bouteilles identiques par foyer et par jour. Le montant de la remise est déduit du prix de l’article lors du passage en caisse. *MODALITÉS 1+1 OU 2+1 GRATUIT: selon les produits concernés, pour l’achat de 1 produit, le 2ème est offert ou pour l’achat de 2 produits, le 3ème est offert. Les produits constituant le lot peuvent être identiques (même parfum, même saveur, même variété) ou panaché (différents parfums, différentes saveurs, différentes variétés). Valable sur une sélection de produits porteurs de l’offre, limitée à 3 lots de produits, par jour et par passage en caisse. La réduction sera automatiquement effectuée lors de votre passage en caisse.

Centre commercial RIVES D’EUROPE

Route de Beauraing

www.intergivet.fr 12

PROXI

GRAND NAMUR

GIVET

Ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h NON-STOP

Pensez à commander:

Tél. (0033)324.42.30.40

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE DU MAGASIN LE MERCREDI 1ER NOVEMBRE

CHOCOLATS SAINT NICOLAS Les chocolats de la St Nicolas sont arrivés dans votre hypermarché ! PRÈS DE 300 RÉFÉRENCES DE CHOCOLAT vous attendent à l’entrée de votre magasin. MARÉE DOS D’ÉGLEFIN

Élevé en NORVEGE ou au ROYAUMEUNI

CREVETTES CUITES De 30 à 50 pièces au kg Élevées en EQUATEUR ou COLOMBIE ou PÉROU ou MEXIQUE

Pêché en ATLANTIQUE NORD-EST

12 €99

14 €90

le kg

(tranche, tende de tranche, dessus de palette et divers morceaux à fondue)

OU PIÈCES À FONDUE Orig. France

le kg

VENDU À PA RTIR

VIANDE BOVINE : PIÈCE À FONDUE JEAN ROZÉ

1.5 KG EN DE VIRON

8 €90 le kg

FOURME D’AMBERT COMPTOIR DES AFFINEURS

ou Bleu d’Auvergne fromages à 28% Mat. Gr. sur produit fini (également disponibles au rayon frais emballé) Orig. France

VIANDE BOVINE: POT-AU-FEU AVEC OS JEAN ROZÉ (plat de côtes et poitrine avec os)

OU POT-AU-FEU AVEC OS À MIJOTER Orig. France

le kg

(collier, poitrine et

VENDU À PA

RTIR 1.5 KG EN DE divers morceaux VIRON sans os

3 €90

OU BOURGUIGNON À MIJOTER Orig. France

le kg

9

le kg

I.G.P. OC CABERNET SAUVIGNON ROUGE LA CROIX DU PIN

1€72 1

La bouteille

La bouteille

2€69 3

LESSIVE ÉCODOSES ALPINE ARIEL

ou fresh sensations ou colour & style ou original x 16 - 454 g - 13,83 € le kg Par 2 (908 g) : 8,79 € au lieu de 12,56 € 9,68 € le kg au lot ou sensitive LE 2ÈME À x 16 - 425 g 14,78 € le kg Par 2 (850 g) : 10,34 € le kg le 2ème à : 2.51€ au lot

€28

-60%

7

La bouteille

17

le kg

€50

fromage à 22% Mat. Gr. sur produit fini (également disponible au rayon frais emballé) Orig. France

Orig. France

€50

le kg

BOISSONS BIÈRE AROMATISÉE TEQUILA DESPERADOS

2+1

5,9% vol. - 4 x 50 cl soit 2 l - 3,20 € le litre Par 2 (4 l) : 8,32 € au lieu de 12,80 € 2,08 € le litre au lot

GRATUIT

Le pack

6

€40

VIANDE BOVINE: RÔTI VENDU À PA RTIR RUMSTECK 1.5 KG EN DE VIRON JEAN ROZÉ OU RUMSTECK À RÔTIR

9 €90

fromage au lait de vache pasteurisé à 21% Mat. Gr. sur produit fini 350 g + 10% gratuit soit 385 g 4,73€ le kg Orig. France

LE 2

À

le 2ème à : 1.92€

4

1

€82

30

%

DE REMISE IMMÉDIATE

8

€40

CUMULEZ

40%

SUR VOTRE CARTE CUMULEZ 3.36€

2+1

Le pack

2€58

l’unité

GRATUIT

lot de 3 : 5.16 au lieu de 7.74€

EAU MINÉRALE GAZEUSE PERRIER 6 x 1 l - soit 6 l 0,54€ le litre Par 3 (18 l) : 0,36 € le litre au lot

€68

2+1

Le pack

3€23

le pack

GRATUIT

lot de 3 : 6.46 au lieu de 9.69€

ENTRETIEN LESSIVE ÉCODOSES HYGIÈNE SKIP PISTOLET DÉTACHANT AVANT LAVAGE OXI ou touche d’agrumes ACTION VANISH ou sensitive ou fresh clean ou active clean x 32 840 g 10 € le kg

le kg

6 x 1,5 l - soit 9 l 0,29€ le litre Par 3 (27 l) : 0,19€ le litre au lot

BOISSON GAZEUSE STANDARD PROMO PROFITEZ-EN COCA-COLA

-70%

10 €90

BOISSONS EAU MINÉRALE NATURELLE CONTREX

ou zero - 4 x 1 l soit 4 l - 1,17 € le litre ÈME

VENDU À PA RTIR

2 KG ENVI DE RON

Orig. France

le kg

COULOMMIERS PRÉSIDENT

11

lot de 3 : 15.76 au lieu de 23.64€

ou original 4,485 kg 3,89 € le kg

€43

OU PAVÉ À GRILLER

BRIE DE MEAUX A.O.P. 3/4 AFFINÉ RENARD GILLARD

le kg

€88

LESSIVE POUDRE ALPINE ARIEL

24.90€

10

fromage à 28% Mat. Gr. sur produit fini Orig. France

5% vol. - 15 x 25 cl soit 3,75 l 2,10 € le litre Par 3 (11,25 l) : 1,40 € le litre au lot Le pack

€10

Orig. France

CRÉMERIE

tende de tranche)

8 €50

OU STEAK À GRILLER

le kg

BIÈRE BLONDE STANDARD HEINEKEN

ou rosé ou blanc 75 cl - 3,59 € le litre

€99

6

le kg

A.O.P. BORDEAUX ROUGE EXPERT CLUB

ou merlot rouge ou syrah grenache rosé ou sauvignon blanc 75 cl - 2,29 € le litre

La bouteille

16

€90

SAINTNECTAIRE LAITIER AFFINÉ SUR PAILLE WÄLCHLI

VENDU À PA RTIR

VIANDE BOVINE : PAVÉ JEAN ROZÉ

1.5 KG EN DE (tranche, VIRON

de tranche)

4 €70

à bourguignon)

COMTÉ EXTRA A.O.P. 16 MOIS JURAFLORE

€90

BOUCHERIE VIANDE BOVINE : BIFTECK VENDU À PA RTIR DE JEAN ROZÉ 1.5 KG EN VIRON (tranche, tende

VIANDE BOVINE : BOURGUIGNON JEAN ROZÉ

fromage à 34,6% Mat. Gr. sur produit fini (également disponible au rayon frais emballé) Orig. France

DE 9H À 18H

9 €90

GEL ENTRETIEN CANALISATIONS JAVEL DESTOP

950 ml - 5,53 € le litre Par 2 (1,9 l) : 6,30 € au lieu de 10,50 € - 3,32 € le litre au lot ou détachant avant lavage power gel gold 2 x 200 ml - soit 400 ml 13,13 € le litre LE 2ÈME À Par 2 (800 ml) : 7,88 € le litre au lot ou lingettes antidécoloration ultra - 2 x 20 soit 40 lingettes le 2ème à : 1.05€

ou pin 750 ml - 3,59 € le litre Par 3 (2,25 l) : 2,39 € le litre au lot

2+1 2€69 GRATUIT

5€25 -80%

lot de 3 : 5.38 au lieu de 8,07€

DU JEUDI 26 AU SAMEDI 28 OCTOBRE 2017

Sélection de vins

Pour 2 cartons achetés + 3 CARTONS GRATUITS L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Le carton seul 3.780 bouteilles

3.150 bouteilles

BORDEAUX LES GRANDS FOLLIARDS VIEILLES VIGNES 2016 RÉCOLTANT Mis en bouteille à la propriété 75cl

BORDEAUX REGULA GRANDE RÉSERVE VIEILLES VIGNES 2016 RÉCOLTANT Mis en bouteille à la propriété 75cl

2.520 bouteilles

3.150 bouteilles

GAILLAC CHÂTEAU GOUDOFFRE 2015 RÉCOLTANT

BERGERAC CHÂTEAU DE FRANCIMENT VIEILLES VIGNES 2015 RÉCOLANT Mis en bouteille à la propriété 75cl

Mis en bouteille au château 75cl

3.150 bouteilles

5.040 bouteilles

COSTIÈRES DE NÎMES CHÂTEAU D’ESPEYRAN 2016 RÉCOLTANT

CÔTES DU RHÔNE LES LUCIOLES 2016 RÉCOLTANT

Mis en bouteille au château 75cl

Mis en bouteille à la propriété 75cl

31

€80 soit le lot

63,60€

Pour 2 cartons achetés + 3 CARTONS GRATUITS soit le lot

63€60 soit 2€12 la bouteille au lieu de 5€30 PROXI

GRAND NAMUR

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

FILET DE SAUMON

13

VIE ASSOCIATIVE

FLAWINNE

mité d’animation qu’on doit l’ouverture d’une école des devoirs, la mise sur pied de cours d’informatique, l’organisation de voyages, une commémoration des victimes des deux guerres, etc. On l’aura compris, pour mettre en œuvre tous ces projets, le Comité d’animation a toujours pu compter sur l’investissement et le dynamisme d’un nombre important de Boute po rin (bénévoles). Malheureusement, comme l’explique en substance Dominique Renier, il y a de moins en moins de bénévoles, et il est plus difficile actuellement, et pour de diverses raisons, de faire bouger les gens. Qu’à cela ne tienne, les membres du comité n’ont rien perdu de leur motivation et continuent à œuvrer pour que la convivialité demeure intacte. Toute personne désireuse de rejoindre le Comité d’animation peut contacter Dominique Renier. 0475 42 00 92 Jean-François LAHAUT

-

C

réé, il y a vingt ans cette année, sur l’initiative de quelques personnes désireuses de faire renaître les kermesses d’antan, le Comité d’animation de Flawinne est présidé, aujourd’hui, par Dominique Renier. Si, à l’origine, il regroupait des représentants de diverses associations du cru, au fil du temps il est devenu un comité à part entière. Ayant pour objet l’animation festive, culturelle et sportive de Flawinne, le comité peut se targuer d’avoir initié, en deux décennies, nombre d’activités et autres animations. On pense, entre autres, à la kermesse annuelle, à la route des crèches, à la Saint-Nicolas des enfants du village, à un jogging, faisant partie du Challenge de la Ville de Namur, à un VTT, à plusieurs marches Adeps, etc. Il a également créé La gozette, un petit journal local, et a repris, depuis 2008, la bibliothèque paroissiale. C’est aussi à ce Co-

ÉdA – 302291883371

Le Comité d’animation

BAMGB00C/4517BGD

STORE À VOS MESURES

-15%*

sur la collection Store Mania

OU

PLACEMENT GRATUIT*

CONFECTION GRATUITE DES TENTURES*

ET

CONDITIONS SALON JUSQU’AU 15 NOVEMBRE

de -10% à -50% sur les TISSUS

GERPINNES ErpentCentre (Namur) com. Rue de la pavée n°6

Bultia

(En face des pneus mosan sur la chaussée de Marche)

071/22.05.01 Tél 081 30 00 40

Rejoignez-nous sur

14

PROXI

GRAND NAMUR

Nos magasins sont ouverts du Nos magasins sont ouverts lundi au samedi du lundi au samedi dede9h30 12h30 9h30 àà12h30 et de et de 13h30 13h30àà 18h. 18h00.

Decoration Textil Decor

*voir conditions en magasin

WWW.TEXTIL-DECOR.BE RIDEAUX | TENTURES | STORES | PAPIERS PEINTS | PEINTURE GARNISSAGE | PRISE DE MESURE | PLACEMENTS | PEINTRE | DÉCORATION

POUR UN PETIT-DÉJEUNER AU LIT OU POUR LE QUATRE-HEURES DE LOUIS !

INGRÉDIENTS

DE TRÈS HAUTE

QUALITÉ PUR BEURRE

GOÛT

JAMBES // Rue de Dave 213 BELGRADE // Av. Joseph Abras 2 THOREMBAIS // Ch. de Charleroi 62 EGHEZÉE // Ch. de Louvain 97 BOUGE // Ch. de Louvain 382

BAMOX00A-4317FLY

Arbes, arbustes, buis,... Plantes de saison Légumes à repiquer Terreaux, engrais,... Semences,...

C’est l’automne !

axcew00i 4317 sle

Venez découvrir nos vasques et notre assortiment de pomponnettes

4 saisons PÉPINIÈRE

2 adresses pour mieux vous servir

• Chée de Nivelles 298a - 5020 TEMPLOUX - 0493 50 59 01 AXSSF00D/4317pzr

Ouvert du lundi au samedi de 9h à 18h - Dimanche de 9h à 12h30

• Chée de Louvain, 975a - 5022 COGNELÉE - 0493 50 59 22

(Au père Clément)

Ouvert du lundi au samedi de 9h à 18h - Dimanche de 9h à 12h30

WWW.4-SAISONS.BE

PROXI

GRAND NAMUR

15

AGENDA LOCAL NAMUR

rue Fumal). www.museerops.be

Jusqu’au 27/10 : « Tu ne vois pas, alors regarde. ». Maison des Citoyens (rue de Fer).

Jusqu’au 30/03/2018 : Visite guidée scénographiée des souterrains – départs 64, route Merveilleuse. Les mercredi, samedi, dimanche, jours fériés et congés scolaires sans réservation. Pour les groupes (sur réservation), les mardi, jeudi et vendredi. 081 24 73 70

Spectacle jeune public

Le 29/10 à 11 h et à 14 h : « Esopipède ». Dès 3 ans. Abattoirs de Bomel. 081 22 60 26

Spectacle

Le 29/10 à 16 h : « Pierre et le Loup » de Prokofiev, par l’Orchestre Philharmonique Royal de Liège. Dès 5 ans. Théâtre royal. 081 22 60 26

Exposition

Jusqu’au 25/02/2018 : « Shakespeare romantique ». Musée Félicien Rops (12,

Plus d’infos agenda sur lavenir.net/proximag en collaboration avec

FLAWINNE

Concert

BANJX00B-4317FLY

Jusqu’au 05/11 : « Home Oxymoron » de Stéphanie Roland. Galerie Short Cuts (2, rue Simon Martin). www.galerieshortcuts.com

Ces 27 et 28 octobre à 20 h, ainsi que le 29 octobre à 15 h, la troupe théâtrale les Kon se le dise présentera, au Centre Marcel Hicter (26, chemin des Marronniers), Pour 100 briques t’as plus rien. Tirée du film culte d’Édouard Molinaro, cette pièce de Didier Kaminka entraînera le public dans les pas de Sam et Paul. Inspirés par une série de braquages réussis, ces deux chômeurs colocataires veulent se faire de l’argent facile. Ils décident donc de se lancer dans la préparation de leur premier casse. Mais leur plan ne se déroule pas tout à fait comme prévu. Réservations : 0497 02 37 68 J-F.L

LUSTIN

Les 04 et 05/11 dès 10 h : Exposition de modélisme ferroviaire organisée par le RMM. Centre Associatif et Culturel de Géronsart (1, rue du Trèfle). www.clubrmm.be

Le 04/11 de 14 h à 17 h : Brocante aux jouets. Le Foyau (rue Saint-Léger). 081 41 26 96

Le 05/11 dès 13 h : Activité de sensibilisation et de soutien aux projets de scolarisation et de santé autour d’un repas moambe. Salle Astrid (9, Allée du Parc

Le 01/11 : Marche Adeps (5/10/20 km) organisée par le Basket Club d’Eghezée. 8, rue du Village. 0474 56 59 59

Brocante aux jouets

Midi moambe

Pour qui ? Pour les 50 ans et plus de Namur et environs

www.maisondesseniors.be GSM : 0474 64 25 03

Atelier mémoire et mieux-être à la Maison des Seniors

Un jeudi sur 2 de 10h à 12h

BANJX00A-4317FLY

« Pour 100 briques t’as plus rien »

JAMBES

Exposition

Pour qui ? Pour les 50 ans et plus de Namur et environs

www.maisondesseniors.be GSM : 0474 64 25 03

NOVILLE-/-MEHAIGNE Marche Adeps

NAMUR

Formation : Utilisez Window 10 Découvrez Windows 10, manipulez les nouvelles fonctionnalités et optimisez l’utilisation de cette nouvelle interface. Module en 2 après-midis, en petit groupe, les 9-10 novembre. Participation demandée. Infos et inscription au 081/63.34.90 http://www.interface3namur.be

BANMD00A/4317pzr

Bourse aux jouets et vêtements enfants

Samedi 18 novembre 2017 de 9h à 16h Ecole communale du Centenaire Avenue Baudouin 1er, 20 - 5004 Bouge Contact: 081/211431 (heures scolaires) - 0494/853006

GRAND NAMUR

Dimanche

29

octoBre 2017

BELGRADE

Ouverture de 09h à 15h

Bourse aux Vêtements Automne Hiver Matériel de puériculture, jeux et jouets enfants

Venez passer une agréable journée en notre compagnie. Venez faire des bonnes affaires! Salle du Bia Bouquet - 5001 Belgrade Cafétéria et petite restauration sur place Renseignements: 081.740.650 Une organisation des F.P.S. Belgrade

Communiquez votre activité dans cette rubrique

à l’école communale de Bouge Centenaire

Réservations pour le 7 novembre au plus tard - 10 euros la table

RÉGION PROXI

En

e ibr

el

tré

L’ACTU DE VOTRE

16

WÉPION

CHAMPION

Le 08/11 à 19 h 30 : 7 Concert de garnison par la Musique royale de la Force aérienne. Programme moderne. Église de Flawinne. Entrée gratuite. Tenue de ville.

Un jeudi sur 2 de 10h à 12h

asbl Maison des Seniors

Les 27 et 28/10 à 20 h et le 29/10 à 15 h : « Pour 100 briques, t’as plus rien » par les « Kon se le dise ». Centre Hicter (26, chemin des Marronniers). Réservations : 0497 02 37 68

Exposition

e

Atelier mémoire et mieux-être à la Maison des Seniors

asbl Maison des Seniors

Spectacle

ÉdA

Jusqu’au 28/10 à 19 h : « Cerebrum J.O » de Yvain Julliard. Studio du Théâtre royal. 081 22 60 26

WÉPION

BAPJC00A/4317pzr

Spectacle

Astrid). Réservation pour le 03/11. 0465 80 68 13

Visite des souterrains

BAPDV00A/4317jsht

Exposition

à partir de 25 € HTaxes Plus de renseignement par mail :

[email protected]

sur

lavenir.net/regions

WC Air 9 : un grand bol d’air pour vos toilettes

Eureka Concept : une entreprise familiale grandissante.

Air 9 : la garantie d’une satisfaction totale Que cela soit chez vous ou dans un lieu public, rien n’est plus désagréable que de mauvaises odeurs quand vous vous rendez « au petit coin ». Abandonnez tous les diffuseurs de parfums et autres sprays désodorisants, EUREKA CONCEPT a LA solution qu’il vous faut

WC sans odeur Marre des mauvaises odeurs qui

se trouvent dans vos toilettes, vous avez beau nettoyer vos sanitaires et les parfumer mais ça sent toujours mauvais, vos toilettes sont mal ventilées! Nos WC qui aspirent les odeurs mettrons fin à vos problèmes.

grâce à ses WC et urinoirs Air9. C’est en 2004 que Luc Michel, inventeur, concepteur, designer et fabricant des WC Air9, a eu l’idée de génie de concevoir des WC et urinoirs qui aspirent les mauvaises odeurs via un système de ventilation installé dans le réservoir de la chasse. 13 ans plus tard, ce sont des milliers de ces produits de fabrication 100% wallonne qui offrent « un petit coin d’air frais » chez les particuliers mais également dans de nombreux lieux publics (Pairi Daiza compte d’ailleurs plus de 250 WC et urinoirs Air9). Si cette entreprise familiale a déjà largement su conquérir la Wallonie, elle traverse désormais les frontières et les océans en exportant cette innovation dans les pays voisins mais aussi outre-Atlantique (Canada, Etats-Unis, etc.). Soucieux de s’inscrire dans une démarche la plus écologique, notam-

Grace à notre détecteur , les invisibles apparaîtront sous

forme de fumée. Notre rapport d'expertise vous permettra de

réaliser facilement les réparations.

Adoucisseur d'eau volumétrique

Marre du calcaire qui s'incruste

dans vos installations, des appareils électroménagers , boiler, chaudière

qui se détériorent. Evitez les surconsommations d'eau et de sel, notre adoucisseur

volumétrique réglera vos problèmes.

SALON

BATI - BW

Eureka-Concept sprl [email protected]

www.air9.be

ment grâce à une faible consommation d’énergie du ventilateur (8€/an), le système Air9 répond à la norme de ventilation et évite ainsi les problèmes liés à l’humidité dans vos sanitaires. Toujours en quête de nouvelles idées, Luc Michel a également mis au point un détecteur d’odeurs d’égout qui repère les éventuelles failles dans l’installation sanitaire (fuite, fissure, etc.). Enfin, pour compléter son panel de services et répondre au mieux aux attentes de sa clientèle, EUREKA CONCEPT propose également des adoucisseurs d’eau écologiques de fabrication belge. Si vous souhaitez en apprendre davantage sur ces nombreuses innovations, EUREKA CONCEPT sera présent du 28 octobre au 12 novembre au Salon des Arts Ménagers de Charleroi et les 11 et 12 novembre au salon Bati BW de Court-Saint-Etienne.

Odeur d'égout odeurs d'égout jusque là

banws/4317 cpn

Publi-reportage

Hall 1

11-12 novembre 2017 / de 10h à 18h Parc à Mitrailles, à 1490 Court-Saint-Etienne

Les produits air9 sont de fabrication Belge.

Conditions salon: pose et petites fournitures offertes sur toute la Belgique, ou directement au 069/86.82.53 PROXI

GRAND NAMUR

17

Un écrin de verdure aux portes de Namur

INAUGURATION DE NOTRE APPARTEMENT TÉMOIN Rue de la Chapelle d’Enhaive à NAMUR (Jambes)

DIMANCHES 29 OCTOBRE & 5 NOVEMBRE DE 14 H À 17 H

dds

& partners architects

Visitez notre appartement témoin et profitez jusqu’au 15/11/2017, de nos PRIX FOUS* sur nos maisons et appartements neufs Vous ne savez pas être présent lors de l’inauguration? Vous pouvez rencontrer nos conseillers lors de nos permanences:

INFOS: 081

32 50 20 I www.thomas-piron.eu

* Offre soumise à conditions, valable pour la période du 01/10/2017 au 15/11/2017, sous réserve de disponibilité et sur maximum les trois prochaines ventes à réaliser, sur une sélection de projets.

18

PROXI

GRAND NAMUR

BAOER00C/4317jsht

Mardi, mercredi & vendredi de 10 h à 12 h 30 Samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h

AWGXP00C

NÉCROLOGIE

AZDGT00A

AWGWS00A

Comment faire paraître un avis nécrologique?

Adressez-vous à un entrepreneur de pompes funèbres. Il connaît la procédure à suivre et les tarifs, peut vous proposer des textes modèles et vous assister en vous conseillant et en agissant concrètement.

Nous recevons les familles dans nos 3 centres funéraires

081 73 75 45

Chaussée de Louvain 764 | 5020 Champion Avenue du Camp 21 | 5100 Jambes Rue du Belvédère 38 | 5000 Namur (Salzinnes)

Pour plus d’informations, contactez notre service nécrologie (du lundi au vendredi de 8 h à 19 h, les dimanches et jours fériés de 15 h à 19 h) Tél. : 081 24 88 18

Placez directement vos condoléances en ligne sur notre site www.centrefuneraire-laloux-chaudoir.be

sur

LIFESTYLE & TENDANCES Voyages d’1 jour Aachen et le chocolat Lindt 10/12 ...25€ (voyage - adulte et enfant)

Avantages abonnés

lavenir.net/life

Voyages 2017 Réveillon en Languedoc-Roussillon du 28/12/2017 au 02/01/2018 ................................................................... 960€/pers (supplément single : 190€)

Cologne 8/12...................................... 35€ (voyage + adulte et enfant) Paris 9/12 & 28/12 ....49€ (voyage + tour des curiosités) -12 ans 39 €

Voyages de 2 jours

Voyages 2018

Le Tyrol et la Bavière du 04.02 au 10.02.2018 (7 jours - 6 nuits) ....................................610€/pers 1/2 Pension - 710€/pers Pension complète

AWHQS00u/4317 cpn

Numéro unique :

Autres voyages

Besoin d’aide pour l’utilisation de vos smartphones et tablettes ?

Alsace, Strasbourg, Kaysersberg, Colmar 25 et 26/11 ........................................159€/pers. (B&B) - 179€/pers. (1/2 pension) sur demande Alsace, Riquewihr, Eguisheim, Mulhouse 16 et 17/12 ........................................159€/pers. (B&B) - 179€/pers. (1/2 pension) Moselle allemande, Rüdesheim et Trèves 16 et 17/12 ........................................ 135€/pers. (B&B) - 165€/pers. (1/2 pension) Spécialiste du voyage en autocar www.angelinavoyages.be Paris 9 et 10/12 .............130€/pers. (B&B) - 155€/pers. (1/2 pension) Route de Hannut 53 - 5004 BOUGE - T. 081/21 20 62

L’Avenir vous propose des formations, disponibles pour tablettes et smartphones, qui vous permettront d’apprendre, sans stress, en petit groupe et à votre rythme, les nouvelles technologies et les différentes possibilités offertes par L’Avenir.

PROMO PETITE ANNONCE NOVEMBRE

Les inscriptions 2017-2018 sont ouvertes.

RUBRIQUE

DIVERS

Consultez notre programme en détails sur

www.lavenir.net/espaceabonnes/vosformations

divers

Nos formations se déroulent à Bouge, au siège social de L’Avenir et coûtent 30 €/pers.

Bonnes affaires Bo AMEUBLEMENT JE DONNE UN GRAND SALON de coin peu abimé et trop grand pour chez moi. ≥0493/826.515 AF144281

BROCANTE/ANTIQUITE / Q ACH

CONTAC

MEUBLES

bibelots

S TEZ-NOU

081/23 62 71

BACKF00A/3917BGD

http://proximagservices.lavenir.net PROXI

GRAND NAMUR

19

proxi services

Entreprise de peinture

15 ans

Alain GOUY

s.c.r.i.s.

AKZTB00A/0615 cpn

DIVERS

MÉDECINS

• Peinture intérieure • Corniches et façades et extérieure • Travail soigné réalisé • Recouvrement sols et murs par le patron

15, rue des Aubépines • 5101 ERPENT

Devis gratuit

Tél. 081/74 66 16 • GSM 0498/421 130

- Nettoyage industriel - Communs d‘immeubles - Commerces

0498/ 629 421

BAOJN00A-4317 jws

[email protected]

AZGQS00c/4117 cpn

J NettoyaGe

GARDES MEDICALES ET URGENCES

Systèmes d’alarme Caméras Service technique Entretiens

www.cevvts.be

Rue de Pitteurs 2B - Bouge ( Namur) - Tél : 081/13.94.70.

Pour la garde de médecine générale dès 19H00 en semaine, le week-end ou les jours fériés : 1733 Pour les communes de Gembloux, La Bruyère, Eghezée, Fernelmont et Wasseige 081 84 84 33 (week-end et jours fériés)

www.cercles.be

DENTISTES / ORTHODONTISTES La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours fériés de 8h à 17h

www.mondentiste.be

PHARMACIENS Pour connaitre votre pharmacie de garde, veuillez consulter: www.pharmacie.be ou composer le 0903 99 000

SERVICES D’URGENCES /DE SECOURS

• Ambulance / Pompiers 112 • Police 101 • Ecoute-Enfants de la Communauté Française 103 • APIA SOS gardes malades 0472 77 88 37 • Croix-Rouge 105 • Télé-Accueil 107 • Child Focus 116 000 112 • Accident ou agression en Europe • Centre Antipoisons 070 245 245 • Carte perdue ou volée (Card Stop) 070 344 344 • S.O.S. pollution 070 233 001 • Centre de prévention du Suicide 0800 32 123(Fr) • Cancerphone 0800 15 801 • Ecoute Jeunes 078 15 44 22

Pour vos publicités locales, contactez nos conseillers média

Françoise JACQMIN

Yannick DEMOITIÉ

Emmanuelle MICHEL

0477/50 45 75 0475/90 70 11 0476/87 48 65 Proximag est une publication de L’Avenir Advertising sa Route de Hannut,38 - 5004 Bouge (Namur)

Président : Pol Heyse

Administrateur délégué : Eric Schonbrodt Editeur responsable : Thierry Dupièreux - 081/24 88 11

Edition Namur 67.313 exemplaires • Route de Hannut 38 - 5004 BOUGE Tél. 081/23 62 40 - Fax 081/23 62 45

• Responsable commercial régional : Pierre Cunin Distribution : [email protected] 0800/16 650

Parcourez nos 37 éditions locales sur internet :

www.lavenir.net/proximag (onglet : E-MAGAZINE) Rédaction Proximag • Correspondant local : - Jean-François Lahaut - jfl[email protected] Adhère au

JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant, si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. JURY D’ETHIQUE PUBLICITAIRE Rue Bara 175 - 1070 Bruxelles www.jep.be

2016

à votre disposition pour vos travaux de toitures, bardages, réparations, zingueries, Velux, cheminées, etc

awpmi00a/0517 cpn

Bâtiments

Route de Champion 26 - 5310 HANRET +32 498 71 86 06 [email protected]

les pages idéales pour annoncer, découvrir et profiter : ➤ Des bons plans restos dans le Proxi-resto ➤ D’une promo ou d’un avantage dans le Coin promos ➤ Des bonnes adresses shopping, alimentation, bien-être,… dans le Proxi-shopping ➤ Des services, des dépannages et soins à domicile… dans le Proxi-services

Vous ne recevez pas régulièrement ? votre

POUR INFO

L’équipe

[email protected] 20

PROXI

GRAND NAMUR

SPEC15880909/3014pzr

Envoyez-nous un mail avec vos coordonnées complètes pour nous le signaler. Nous mettrons tout en oeuvre pour y pallier dans les plus brefs délais.

Il vous est possible de passer votre petite annonce sur notre site internet lavenir.net ➡ Vous cliquez sur Proximag, ensuite sur “placer une annonce” ➡ Vous choisissez alors votre région (prix à la ligne pour 25 caractères) et vous introduisez votre texte. Le prix est calculé en fonction de la région et du nombre de caractères. Le mode de paiement se fait par paiement online ou par virement bancaire que nous vous envoyons à votre domicile.

INDÉPENDANT

Emploi demandes ACCEPTE TOUS TRAVAUX toiture maçonnerie carrelage démoussage pose klinkers et transformat ≥0478/350.308 AA143788

GARDE D’ENFANT

job

DAME AVEC VOITURE garde vos enfants après la crèche l'école et divers 10≤/H ≥0476/98.08.68

by

AA144237

Emploi vacant

BEL HAIR Coiffure à domicile ≥0476/88.45.48

AF143976

OUVRIER M CH TOUT TRAV DE PEINTURE tapiss façade ≥0497/17.12.06

FABRICANT D'ALARMES ch vendeurs indépendants www.sos-security.be. ≥0487/338.123

AF144216

BOULANGERIE PATISSERIE GERLACHE Celles cherche ouvrier congé 2jours/sem +1 dimanche/2 ≥082/66.63.76

AWGZP00A

AF144428

by

PEUGEOT 308D àV 3/09 ≤4200 att rem airco bizone bluetooth ordi bord full options ≥0499/549.082

Voiture

AA144180

dans

?

Contactez : 081 236 276 [email protected]

A 1 BON PRIX 7/7 ach AUDI tt état sms ou ≥0485/97.69.39

AF143652

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Audi

BMW

L’Espièglerie (Namur) recherche

un cuisinier (h/f) afin de renforcer l’équipe …

AF144420

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre BMW

HONDA

AF144421

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Honda

MERCEDES

BACOH00A 3917 sle

TOYOTA

AUDI

Divers

AA141870

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Peugeot

AUTO

BW052476

AF144422

A 1 BON PRIX 7j7 ≥0475/52.64.21 j'achète votre Mercedes

NISSAN

AF144423

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Nissan

OPEL

AF144425

· Votre faculté d’adaptation et votre polyvalence sur les différentes tâches culinaires font de vous un élément indispensable… · Votre capacité à communiquer et à travailler en équipe est aussi un atout… · Les horaires coupés ne seront pas un frein à votre enthousiasme…

… Expérience, motivation et créativité sont les maîtres mots ! Envoyez vos cv à [email protected] ou 081 24 00 24 (le matin uniquement)

automatiques

A 1 BON PRIX 7/7 ach TOYOTA tt état sms ou 0485/976939 AF143654

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/526.421 j'achète votre Toyota AF144427

VOLKSWAGEN A 1 BON PRIX 7/7 ach VW tt état sms ou ≥0485/97.69.39 AF143653

A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre VW AF144424

Toutes garanties 1 an

Rue du Tige 125

4040 Herstal

www.automatic-cars.be

04 240 17 52 0472 93 00 72

ACHAT TTES MARQUES à partir de 2005 à 2015 av probl. mot. accid. 7/7 ≥0472/700.700 AF143998

ACHÈTE TOUT VÉHIC ET CAMIONNETTE de 2000 à 2017 avec CT ou sans CT paiement cash ≥0474/03.65.32 AF144328

Auto équipement ACCESSOIRES ATTACHES-REMORQUES vente montage ≥0495/450.658

AA141275

TOUT LE

ACHAT

BUZZ

A 1 BON PRIX ACHAT voit ttes marq + 4x4 même accident en panne ss CT peu ou bcp km. SMS ou ≥0479/113.151

lavenir.net/buzz

sur

AA141196

ACHAT TTES MARQUES VÉHIC, même sans CT accid ou en panne, paiem cash, déplacem rapide ≥0488/661.661 AA141731

A 1 BON PRIX 7/7 ach OPEL tt état sms ou 0485/976939

AF143658

· Vous faites preuve de rigueur et de méthode…

Voitures

de 1ère qualité

PEUGEOT

HOMME À TOUT FAIRE cherche travail ≥0486/627.596

AF144081

GAGNEZ plus.revenus complém du domicile .www. peaklifestyle.com/monja

AF144426

DIVERS

Job

COIFFURE NEW STYLE SPY ch coiffeur Hommes indépend ≥0498/61.01.73

GSM: 0489 088885 A 1 BON PRIX 7j7 au ≥0475/52.64.21 j'achète votre Opel

AA143904

Votre annonce

AF144127

même accidentés / en panne / ou avec beaucoup de kilomètres / et sans contrôle technique

AF144057

AF144202

PROFESSIONNELS

ACHAT TOUS VÉHICULES TOUTES MARQUES

AF144166

POLONAIS CH TRAV plafon peint carrel gyproc parquet, finitions, faç...≥0484/904.219

GENS DE MAISON DAME ch emploi aideménagère et repassage ≥0494/86.26.52

ABC prof. lic. spécialisée en rattrapage, soutien, prép. exam. 17 ans exp. donne cours de math, français, anglais, primaire, humanités et sup. ≥081/230.707

23 62 71

AVTBN00A/0117 dbn

ACTIVITÉ D’APPOINT

Enseignement COURS ET LEÇONS

AWTGJ00A/0517pzr

k 081

ACHAT tt marques véhicules même accid ou sans ct pour export ≥ 0478/30.00.40 AF143711

Matériel d’incendie - Extincteurs cherche un(e)

VERIFICATEUR avec ambitions commerciales pour les provinces de Namur et du Brabant wallon • Personne sérieuse et consciencieuse • Salaire attrayant • Contrat d’employé • Assurance hospitalisation • Plan de pension complémentaire • Bonnes conditions de travail • Incentives + primes • Formation interne approfondie • Véhicule de la firme Intéressé(e)? Envoyez votre candidature avec CV et photo à [email protected] à l’attention du Service du Personnel BAJYT00A

PROXI

GRAND NAMUR

21

Partage, succession,... Expertise gratuite de vos biens à votre domicile par un professionnel. 081 200 242 - 1 Rue de Fernelmont 5020 Champion

Le lundi de 12h à 18h et du mardi au dimanche de 10h à 18h

NE VENDEZ PLUS RIEN N’HESITEZ PAS A SONNER

FABIEN DETHY achète très cher tout ce qui est ancien

divers

PRIX HORS CONCURRENCE

PAIEMENT COMPTANT

Bonnes affaires ACHAT ACHAT OR BIJOUX PIÈCES.. N1 en prix Cash immédiat ≥0473/26.36.85 vieil-or.be

AF141309

ARMES ET MUNITIONS ACH ARMES ANC DE COLL: fus pist rev sabre épée dague baïon casq ≥0494/21.65.50

AF141577

BIJOUX ***ACHETE TRES CHER BIJOUX en or, même abimés, avec ou sans pierres précieuses. Bijoux signés (Cartier, Bulgari, Chanel...) Montres prestige, pc monnaie, argenterie. A domicile ou au magasin ≥0495/90.27.58 AF144471

BROCANTE/ANTIQUITE ACH VIOLONS & violoncelles paie tr cher ≥0475/22.49.85

AA144161

ACH CHER violon violoncelle archet etc ≥0496/14.39.89

AA144198

meubles anciens d’époque : chêne, acajou, marqueterie, lustres, bronzes, argenterie, jouets anciens, montres bracelets de marque, bijoux, or, verreries, livres, objets de valeur, BD, tableaux, curiosités, etc… successions - maison complète

passe le jour même déplacement gratuit 7j/7

081/30.28.37 0475/26.58.72

MAGASIN DE 400m2 OUVERT UNIQUEMENT LES SAMEDIS ET DIMANCHES 721, chaussée de Dinant 5100 Wépion

✁

AVXKZ00A/0117 dbn

ACHAT antiquités, brocantes, bijoux, or, vide maison, succession ≥0475/200.042

vous informe Coût moyen par minute

AF143984

“(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”

En heures de pointe : • vers 078-15 0,0500 € • vers 070 0,1750 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 € En heures creuses : • vers 078-15 0,0250 € • vers 070 0,0875 € • vers 0900-0901-077 0,4500 € • vers 0902 0,7450 € • vers 0903 1,1200 €

Pour passer votre petite annonce dans PROXIMAG:

081/23.62.71

22

PROXI

AWGZZ00A

Une facturation à la seconde, dès la première seconde. Tous vos appels nationaux et internationaux sont facturés à la seconde, dès la première seconde, après application du coût de connexion. Heures de pointe : du lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures creuses : du lundi au vendredi de 19h à 8h et toute la journée, les week-ends et jours fériés. Coût de connexion : 0,05€ par appel. Prix TVA comprise.

AA141249

VIDE MAISON rapide & soigné ≥0476/65.14.71

BOUQUINS/BD

BW052373

BANDES DESSINÉES : achat et expertise ≥0498/48.12.51

CHAUFFAGE

AF141715

BOIS DE CHAUFFAGE frêne en 50cm sec ≤52 ≥060/31.30.54 AA144176

BOIS DE CHAUFFAGE àV 40&50cm bois sec ≤58 le stère ou en 2m bois sec ≤42/stère ou ≤38 en bois vert/le stère, livré par 20 stères ≥0475/48.62.69 AA144206

BOIS DUR CHAUFF 2.5m/60m3 =≤30/m3 ap dép - piquets d'acacia/châtaignier ≤4,50 ≥0475/265.546 AF144053

BOIS DE CHAUFFAGE sec en bûches àV ttes dimens. et livr possible ≥0472/81.35.12 AF144324

BOIS DE CHAUFFAGE àV ≤35/stère à enlev sur place ≥0472/62.54.96

AF144478

POELE CANADIEN au bois bûches 40cm en fonte Drolet comme neuf prix à disc ≥061/58.99.93 - 0488/28.28.87

AF144370

INFORMATIQUE MULTIMÉDIA

AA144225

ACHAT DE VINS grand cru et cave ≥0473/993.037 AF144479

ACHETE TOUT VIN (ancien ou récent) ≥0497/53.16.03

AF141338

AFFAIRES DIVERSES

4 CHAISES sàm et 2 guitares àV ≥085/61.13.32 AF144363

Animaux CHIENS

DAME 69A ch compagnon + si affinités aimant nature 65 à 70A NB ≥0472/76.71.53

AF144355

Bloc notes MESSAGES

F 50A bon niveau amusante mais aussi piquante ch rel sentim intense av homme ≥0492/84.63.55

AF144331

ACHAT tous objets anciens Congo mail: artcongo1960@ yahoo.fr Base≥0484/039.799 Proxi≥0475/805.155 Fixe≥02/850.52.91

AF143854

JF 36A desire rencontrer âme soeur avec belges ou autres de 38-40 ans pour vie à deux et mariage. Pas sérieux et aventurier s'abstenir. ≥0498/705.095 AA144030

JF 18A rech H sortant de l'ordinaire pour distractions en tout genre. Brin de folie exigé ≥0497/36.70.59 AA144146

JOLIE JF 35A libre aimant varier les plaisirs souh renc H tt âge pour calin et + ≥0470/24.67.54

AA144145

hommes CADRE RETRAITÉ 66A libre allure jeune cultivé cherche JD/D maximum 60A jolie, bon niv social pour cultiver un bel échange, large, sincère et honnête ≥0473/36.06.30 CHAMBRE à louer, toute discrétion ≥081/56.85.71

AF143723

H 47A célibataire désire rencontrer demoiselle pour vie de couple, femme de couleur bienvenue ≥0471/19.39.27 AF144029

HOMME 50A cherche dame pr rel stable durable ≥0477/79.44.73 BW052527

JH 60A ch JH 18 à 50A ≥0485/91.76.71 AF144174

JH 42A ch JH 30/35A écrire au bureau du journal avec photo MAGAZINE DE RENCONTRES sérieuses, durables. Recevez doc gratuite ≥085/870.040 AA144085

Mr 55A marié cherche dame troisième âge pour relation. Gsm. 0491/33.85.10

AGENCE DE RENCONTRE CENTRE DE RENCONTRES pr pers seules, sér, libres. Pr union durable. Gratuit ≥069/666.939 www.belunion.be AF141414

AF144338

ACHAT ARGENTERIE & métal argenté, couverts: Christofle, Wiskemann, etc.. Monnaie, montres de marques. Dépl ds toute la Belgique ≥0495/313.307 -02/332.38.36 BW052509

AU MEILL PRIX, LE N°1 EN VIDE MAISON, vs propose ses services, vide & nettoie les lieux sér rapide & efficace ≥0479/40.44.34

GRAND NAMUR

AF141429

FEMMES RECHERCHENT...

femmes ATTENTIONNE ET GENEREUX H 51A rech F bien dans sa peau pour partager vi épicée ≥0498/79.80.59

AA144147

CHAMBRES DE RDV, discret ≥081/41.24.50 ≥0474/54.25.00 AA141255

MR PROPOSE ts travaux de menuis, parquet ≥0477/57.79.39

Location APPARTEMENT

AF143681

ERPENT appart 2e ét, 1ch, sal, cuis équ, sdb, cpts indiv, libre ≤450+2 mois caut ≥0495/70.60.23

AF144148

NAMUR rue Galliot (centre gare) bel appt rénov +/-100m² 1er ét asc 2ch sdb wc sép hall d'entr cuis éq libre d'occup ≤690/m + ch ≥0476/97.66.33 AF143747

STUDIO

CHARLEROI MONTIGNIESS/SAMBRE JUMET chambres/stud àpd ≤260 +1MC En ordre de permis ≥0472/406.238

AF143670

GEMBLOUX studio semi meublé à louer à personne seule - 25m² - cuisine équipée, douche, lavabo WC - 300≤ + 60≤ de charges. ≥0495/650.158 AF144074

Services ALARME

CONVERSATIONS coquines en vrai direct live avec nouvelles jeunes dames très douces et sensuelles. Aucun délai d'attente 0907/48.066 073 -069 -072 -068 - 065 -070 -260 - 074 - 067 - 071 (≤1,50/ min) 24h/24 AF141486

PEINTURE MR PROPOSE tous travaux de peinture ≥0474/70.15.38

AF143680

PLOMBERIE PLOMBIER tous travaux ≥0470/82.82.77

propose sanitaire AF143688

TOITURE MR PROPOSE trav de démouss et nett toit ≥0486/82.93.44

AF143678

MR PROPOSE ts trav toiture + dépannage ≥0492/88.86.74 AF143687

DIVERS ENTREPRISE GENERALE DU BATIMENT toiture maçonnerie carrelage démoussage pose klinkers ≥0478/350.308 AF143741

MR SEUL 50ans ch.logt c/ services (tech.maintenance) rég Namur pr début 18/ mail '[email protected]'

AF144320

PLACEMENT ALARME multimédia sans fil complète ≤199 ou ≤9/mois ≥0487/33.81.23

AF143437

CONSTRUCTION

Villégiature Location APPARTEMENT COXYDE app 1ch & 2ch proche digue ≥ 0498/122.034

BW052382

MR PROPOSE ts trav rénovat mais int/ext ≥0472/66.95.66 AF143686

HUMIDITE

La solution aux problèmes d’humidité 1. ASCENSIoNNEllE (venant du sol)

LA PANNE 4-6p pisc couv àpd ≤200/sem ≥058/41.31.21 AF141706

LA PANNE Esplanade flat 4 p sem.hiver euro 150/ Touss. 225/ Noel-Nouv.an 250/ WE 90+ charges. GSM 0473/41.82.34 AF144270

Villégiature Location Etranger Appartement MENTON CÔTE AZUR app face mer tt conf ≥0033/479.348.388

2. CoNTACT

AF143648

(murs contre terres) 3. INFIlTRATIoNS

adhère au

➙

1 Cave

➘3

HUMISTOP DEVIS GRATUIT CERTIFICAT DE GARANTIE

www.humistop.be

Tél. 081/83.59.31

DÉMÉNAGEMENT DEMENAGEMENT super offre (camion 21mª 4h 2 ho ≤360 service lift ≥0486/132.504

Télécontact

Rencontre

AF143679

MENUISERIE

➙

DE L'OMBRE A LA LUMIERE: Ambre 0907/37.123, Annabella 0907/37.122, Aurore 0907/37.125, Eliane 0907/37.124, Elisa 0907/37.068, Elisabeth 0907/40.182, Leila 0907/37.478

relation

AF144154

MR PROPOSE tous travaux de jardinage ≥0497/81.35.25

Terres 2

Contact VOYANCE

AF144163

IMMO

AA144144

F DIV 52A souh renc H sér pr rel sér et dur photo souh EBJ sous réf AF143854

AF144239

PRIERE AU SACRE COEUR de Jésus. Que le sacré coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles. Amen. J.C.

AA141160

CREATION & ENTRETIEN de jardins pose de clôtures klinkers pièce d'eau et abatt. Devis et dépl grat. ≥0475/61.89.42

AF144213

AF144379

VENTE ET ACHAT CHIOTS de race ≥019/51.38.79 HK14600160 www. aupetitelevage.be

ABATTAGE ET ELAGAGE d'arbres mal placés, tonte de haies, broyage Devis Gratuit. Entreprise enregistrée. A GOBIN. ≥0477/34.73.69. Le soir : 081-40.20.75

AA144406

AA144276

1000 ENNUIS PC? Informaticien dépanne chez vous le jour même votre PC/ internet/virus ≥0486/98.66.11

VINS

D 50A désire renc dame de 49 à 57a pr rel sér et durable ≥0498/77.28.96

avrdx00d/0217/ tgd

!!

J-M GREGOIRE achète cher & comptant: antiqu, lustres, curiosités, jouets, pendules, bronzes, tableaux, montres et successions ≥081/44.43.95 ≥0476/02.82.54

➙

AWRLE00A 0517 sle

ESTIMATION - ENLEVEMENT - LIVRAISON

AF143797

ÉLECTRICITÉ ÉLECTRICIEN tout dépannage ≥0479/39.89.37

prop électr AF143689

JARDINAGE ABA arbre bûcheron-grimpeur olivierpoty.be 0477/395.540 AF141310

Le Jury d’Ethique Publicitaire

et se conforme à ses décisions en supprimant de ses pages toute publicité en infraction avec les dispositions légales et éthiques applicables. Cependant si vous avez une plainte à formuler, nous vous suggérons de contacter le JEP. Le Jury d’Ethique Publicitaire Rue Bara 175 1070 Bruxelles ou sur www.jep.be

La

Gazette notariale DE LA PROVINCE DE NAmUR

Contact : Sonia Charlier Route de Hannut 38 - 5004 BOUGE Tél. 081/24 88 27 - Fax : 081/22 43 25 E-mail : [email protected]

APPARtEmENt

VENTE PUBLIQUE

VENTE dE gré à gré

TERRAINS

APPARTEMENT

PROFONDEVILLE

PROFONDEVILLE

Magnifique terrain

Notaires associés François dEBOUCHE & Quentin dELWArT Avenue Cadoux 3 dINANT Tél. 082/22.20.46 Fax. 082/22.68.53 [email protected] Notaires Valentine dEMBLON & Sophie COULIEr Chaussée de Waterloo 38 SAINT-SErVAIS Tél. 081/73.02.97 Fax. 081/73.02.97 [email protected]

Route de Floreffe , 2, Profondeville (1ère div.)

Appartement dans un immeuble cad. sect. C n° 341/Y, pour une cont. de 01 a 20 ca. Composition: Rez-de-ruelle (entrée 3): appartement comp.: séj., cuis. éq., chbre, s.d.b., buand. + jouissance privative de la cour sud + 306/1.000èmes des parties communes dont le terrain (R.C. non fixé). Divers: chaudières indiv. au maz., châssis PVC dble vit., à l'angle des 2 rues. Libre d'occupation. Cond. et rens.: en l'Etude. FACULTE dE SUrENCHErE Faculté de surenchérir pendant 15 jours (Article 1592 du Code Judiciaire): voir encart.

Suivant Procès-Verbal de vente publique dressé le 12 octobre 2017 par Mes François dEBOUCHE, associé à

Rue Fond de Vau Lesve A front de la rue Fond de Vau, d'une superf. de 19 a 65 ca (44 m de façade). Orienté plein sud à l'arrière. Situation en zone d'habitat à caract. rural et en zone de moyenne contrainte karstique. Etude de sol favorable. Prix demandé: 140.000,00 €. Not.Adélaide et Jean-Sébastien LAMBIN, notaires associés 071/79.90.09

Visites: sur rendez-vous à prendre avec l'Etude des notaires associés DEBOUCHE-DELWART (082/22.20.46.) ou DEMBLON-COULIER (081/73.02.97. (ou 98)).

dinant, et Valentine dEMBLON, associée à Saint-Servais, il a été adjugé, sous réserve d'absence de surenchère, pour le prix principal de 50.000,00 €, outre les frais:

web:250145

web:249995

www.immonot.be

À GAGNER : Les mineurs ne peuvent pas participer aux jeux de la Loterie Nationale. Ceci n’est pas un jeu organisé ou sponsorisé par la Loterie Nationale.

E

X

U

L

T

A

T

I

O

M

U

S

A

M

O

A

S

N

B

U

E

A

A

S

S

G

N

V

T

O

S

A

I

G

T

P

E

N

O

I

A

N

E

O

R

N

O

D

G

K

P

M

I

S

B

I

L

B

A

O

T

O

A

O

S

R

S

E

J

A

D

U

A

R

T

I

E

E

E

I

R

U

I

S

C

E

N

D

R

I

L

L

O

N

P

S

H

I

H

T

I

D

U

J

L

S

E

E

E

E

S

S

E

R

P

P

O

E

U

T

S

A

E

T

S

I

G

A

N

E

S

E

C

H

A

T

E

A

U

L

I

N

E

R

© Le Penseur

ADIPEUSE AGRIOTE AIRELLES BILBAO BOISERIES CASTRES CENDRILLON CHATEAULIN CISTE

1

2

CRAMOISI EPOUSSETER EXULTATION JUDITH MINIJUPE MOUSTACHES OKAPI ONGLEE OPPRESSEE

3

Gagnants de la semaine 39

4

5

7

Win for Life Deluxe

de la Loterie Nationale!

200 billets

Win for Life

Mini

Reproduisez les lettres entourées dans les cases ci-dessous. Envoyez le mot-clé (ni précédé, ni suivi d’aucun autre mot)

au 0905 23 014 (2€/appel)

9

Mot-clé

Mots flechés: Katrien Cornil de Bois de Lessines remporte 200 billets Win for Life Mini - solution: TAMISE Mot caché: Brevers Miette de Harze remporte 1 lot de 50 billets Win For Life PREMIUM - solution: VOYAGER

+

du peuple

adorateur fanatique

seule

par SMS au 6032 (1€/SMS envoyé/reçu)

ou communiquez-le depuis une ligne fixe

frère de Caïn

bouclier

5 Organisation de paix

escale

abattu Sté italienne d'autos

était mauvaise con6 seillère

orienter

choix

2 pilier du coin

louper

au 0905 23 013

4

(2€/appel)

DE JEUX SUR

www.lavenir.net/jeuxsms

6032 1€ /SMS envoyé/reçu

feuilletées

1

garçon d'écurie

Reproduisez dans les cases ci-dessous le mot-clé. Envoyez le mot-clé (ni précédé, ni suivi d’aucun autre mot)

ou communiquez-le depuis une ligne fixe

Les mineurs ne peuvent pas participer aux jeux de la Loterie Nationale. Ceci n’est pas un jeu organisé ou sponsorisé par la Loterie Nationale.

3

200 chances de gagner 500€ par mois, à vie! Gain minimum garanti !

(1€/SMS envoyé/reçu)

8

À GAGNER :

100 chances de gagner 3.000€. Gain minimum garanti !

par SMS au 6032

RESIDANT ROSEAUX SAMOS SOISSONS TOBAGO TOGOLAIS TSIGANES

6

100 billets

Semaine43

JOUEZ&GAGNEZ

participe d'être © Le Penseur

Mot-clé

1

2

3

4

5

6

Concours jusqu’au 12/11/2017 à 23h59 – 1€/sms envoyé/reçu. 2€ par appel. Participation complète par SMS : 4 €. La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide. Un tirage au sort désignera le gagnant qui sera averti personnellement. Solution et gagnant publiés sur www.lavenir.net – Helpdesk technique : 02/422 71 72 – [email protected]. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. En participant à ce jeu, vous acceptez que vos données soient reprises dans le traitement automatisé des Editions de L’Avenir et puissent être transmises à des tiers. Règlement disponible sur demande. L’Avenir Advertising S.A.- service jeux interactifs – route de Hannut 38 à 5004 Bouge.

PROXI

GRAND NAMUR

23

Conditions spéciales

Grande liquidation du stock PARQUETS

N IO T DA UI Q LI

N IO T DA UI Q LI

GAMME CLASSIC I * 4 décors

GAMME ELIGNA & ELIGNA WIDE I * 3 décors

GAMME LARGO I * 1 décor

GAMME LIVYN I * 2 décors

* Décors à découvrir en magasin + accessoires correspondants à prix réduits. Offre valable jusqu’à épuisement du stock.

BOIS SERVICE & NÉGOCE se Co pr rvic nsei o e l ch fess s, qu s, ez i Ca onna alité rli , er lism Bo e is

24

PROXI

GRAND NAMUR

255, avenue Albert 1 - 5000 NAMUR Tél. 081/25.03.30 ou 081/25.03.20 er

www.carlier.be

Votre fournisseur en Bois Panneaux Lambris Parquets Portes Terrasses

Chalets, carports Ecrans de jardin Quicaillerie Outillage Peinture Droguerie

avcvd00i 4317 sle

N IO T DA UI Q LI

N IO T DA UI Q LI

Colles - Enduits Electricité Placard Toiture - Étanchéité Véranda Isolation