China 1.

Name of the guaranteeing organization / Nom de l'organisation garante China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT)/ China Chamber of International Commerce (CCOIC)

2.

Practical information / Informations pratiques 1. ATA Carnet Managers Mr Fan Zhenguo, Director, ATA Division Ms Li Bin, Claims Examiner 2.

Postal address / Adresse postale ATA Division, CCPIT/CCOIC 3rd floor, CCOIC Building 2 Huapichang Hutong, Xicheng District Beijing,100035,China

3.

Telephone number / Numéro de téléphone (86-10) 8221 7037 – 7076 - 7038

4.

Fax number / Numéro de télécopie (86-10) 6808 0330, 8221 7099

5.

Email addresses / Adresses électroniques (1)

Email address for claim letters: [email protected]

(2)

General inquiries: [email protected]

6.

Website address / Adresse site Web www.atachina.org

7.

Email address for the exchange of claim letters / Adresse électronique pour l’échange de lettres de réclamation (Please notify the Carnet manager prior to initiating the transmission of claims electronically / Merci d’aviser le responsable ATA avant de commencer à envoyer des réclamations par email) : [email protected]

8.

Banking domiciliation / Domiciliation bancaire Bank of China - Banking Department 1 Fuxingmen Nei Dajie-Beijing 100818, PR China Account number / Numéro de compte 778350150249 SWIFT: BKCHCNBJ

9.

3.

Indicative letter of the country of the guaranteeing organisation (ISO country code) / Lettre indicative du pays de l'organisation garante (code pays ISO): CN

Remarks / Remarques ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________

2017-12-23