MARS –-> AVRIL 2011

3 BIS RUE PAPIN • 75003 PARIS • WWW.GAITE-LYRIQUE.NET

GAîTÉ LYRIQUE

Une approche transversale qui remet en cause les hiérarchies, anime des réseaux internationaux et Porte une attention particulière à son ancrage local. Nous vous encourageons à prendre votre carte d’adhésion dès maintenant, elle vous apportera de nombreux avantages et un accès privilégié à la Gaîté Lyrique. Et surtout merci de l’intérêt que vous portez à la Gaîté Lyrique, commençons cette nouvelle aventure ensemble !

• GRATUIT SUR INSCRIPTION À WWW.GAITE-LYRIQUE.NET / DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES.

WE DON’T CARE ABOUT MUSIC ANYWAY… / PROJECTION & CONCERTS 17 MARS Autour d’une projection du documentaire présentant les acteurs majeurs de l’avant-garde musicale tokyoïte, la grande salle accueille en concert les artistes Otomo Yoshihide, Sakamoto Hiromishi, Kirihito, et L?K?O. • PROJECTION DU FILM À 19H / CONCERTS À 20H30. PROJECTION + CONCERTS : 15€ / 12€* – CONCERTS SEULS : 12€ / 10€*.

CAPITAINE FUTUR / SPECTACLE MULTIMÉDIA / 19, 20 ET 23 MARS Raoul Pèques et la vaisselle de sept ans de Maël Le Mée. Pour son premier Capitaine Futur, nous invitons Maël le Mée, performeur et scénariste de dessins animés, à présenter un spectacle conté, multimédia, interactif et collaboratif. • 14H ET 17H – 10€ / 8€*/ 5€ POUR LES ENFANTS À PARTIR DE 8 ANS.

FESTIVAL ICI ET DEMAIN PROJECTION / 20 MARS Découvrez la sélection 2011 des courts-métrages de la jeune création étudiante. • 19H30 – GRATUIT / INSCRIPTION : [email protected]

JÉRÔME DELORMAS, Directeur de la Gaîté lyrique

SUPER MON AMOUR ! / FESTIVAL D’ÉPOPÉES MUSICALES / 6 –> 10 AVRIL Défricheur des nouvelles tendances musicales, tourneur, programmateur, agitateur, l’agence Super! propose un événement novateur en invitant des artistes confirmés et de jeunes talents de l’avant-garde indépendante internationale avec pour cette nouvelle édition : José Gonzàlez performing with The Göteborg String Theory, Deerhunter, Architecture In Helsinki, Dan Deacon, Factory Floor…

• DÉBUT DES CONCERTS 30 MIN APRÈS L’HORAIRE INDIQUÉ. • TARIF ADHÉRENT SIGNALÉ PAR UN *.

• PROGRAMMATION, TARIFS ET HORAIRES : VOIR L’ENCADRÉ DANS L’AGENDA. • EN PARTENARIAT AVEC MAGIC, TSUGI, VICE, LES BOUTIQUES SONORES, AGNÈS B, DIGITICK, FLUCTUAT, HARTZINE ET KIBLIND.

Pourquoi Berlin occupe-t-elle une place si singulière parmi les métropoles internationales de création ? C’est la question, en forme de déclaration d’amour à une ville définitivement à part, que pose Berlin Next! Berlin est différente, façonnée par les flux et reflux de l’histoire, fière de sa modestie, riche de ses espaces vides, de ses fragilités et d’une densité de population 6 fois inférieure à celle de Paris ! Ville phare de l’underground international, Berlin a su conserver et réinventer son attractivité et son potentiel de fascination pour les nouvelles générations d’artistes et de créateurs. Du post-punk à la techno, du cinéma expérimental à l’explosion des cultures numériques, les esthétiques et les disciplines ont évolué. C’est cette capitale européenne des années 2010 que veut raconter Berlin Next!, très loin du clubbing low-cost et des clichés usés de l’ostalgie, en invitant les artistes émergents ou déjà confirmés de la scène berlinoise actuelle, mais aussi les plus passionnants de ses artistes visuels, plasticiens, journalistes ou encore écrivains. Ce sont eux qui nous racontent ce Berlin de l’avant-garde, de solidarité et de précarité, de folie et d’éphémère, de mixité et de système D. • EN PARTENARIAT AVEC COURRIER INTERNATIONAL, RUE 89, FRANCE CULTURE ET LE GOETHE-INSTITUT.

INSTALLATIONS PERMANENTES Installation sur le mur de projection de la Gaîté lyrique par Visomat inc. Exposition par l’artiste Evol. • DE 14H À 20H – 3€ / GRATUIT*.

Chambre sonore par Moritz Von Oswald. • DE 14H À 20H – ACCÈS LIBRE.

PROJECTIONS Berlin Cuts – Clips et films courts « made in Berlin », une sélection faite par Claire Cook. The other side of Berlin – Film de Ellen Allien. Villalobos – Film de Romuald Karmaker. Totally Wired – Film de Niamh Guckian. • PROGRAMMATION DÉTAILLÉE DANS L’AGENDA – 5€ / 3€*.

CONFÉRENCES Laboratoire ouvert – Le /tmp/lab/ invite le laboratoire de hacking berlinois Chaos Computer Club. • LE 31 MARS À 19H – 5€ / 3€*.

Berlin Sounds – Animé par je journaliste Erwan Perron, autour de la spécificité du son berlinois. • LE 1ER AVRIL À 19H – 5€ / 3€*.

CONCERTS ET DJ SETS 5 soirées de concerts avec les artistes Pantha du Prince, Barbara Panther, John Roberts, Siriusmo, Shed, Jahcoozi, Vladimir Kaminer, Apparat & Pfadfinderei, Dj Ipek, Bodi Bill, Robot Koch, Kris’n’Skate… • PROGRAMMATION, TARIFS ET HORAIRES : VOIR L’ENCADRÉ DANS L’AGENDA / PASS 3 SOIRS BERLIN NEXT! : 56€ / 44€*.

ET AUSSI… Berlin walks – 2 artistes se sont prêtés au jeu de la visite commentée de Berlin : Dj Ipek et Vladimir Kaminer. Ils nous font découvrir leur quartier, leur vie quotidienne et nous expliquent les relations particulières qui les lient à Berlin. Un reportage photographique accompagne chaque parcours. • LES 31 MARS ET 1ER AVRIL À 19H30 – GRATUIT / EN ÉCOUTE AU CENTRE DE RESSOURCES PENDANT TOUTE LA SEMAINE.

Radio BLNXT – À certains moments de la journée, assistez à des directs de la radio berlinoise Reboot.fm et de ses invités Radio Campus et Radio Grenouille. • EN ACCÈS LIBRE.

City Sounds : Step 1 - Berlin La Gaîté lyrique, en collaboration avec naïve, sort un coffret spécial de 6 CD retraçant l’histoire et les évolutions du son si spécifique de Berlin. • À PARTIR DU 22 MARS, EN VENTE À LA BOUTIQUE. LISTE DES POINTS DE VENTE SUR WWW.GAITE-LYRIQUE.NET

Centre de ressources et espace jeux vidéo Une sélection d’ouvrages, de bandes dessinées, de magazines autour du Berlin décalé d’aujourd'hui est proposé, avec la possibilité de visionner des films et d’écouter des playlists spécifiques. Dans l’espace jeux vidéo les thématiques du « faire », du collaboratif, de la non-densité, sont reprises par les jeux, à explorer manette en main. • EN ACCÈS LIBRE DU MARDI AU SAMEDI DE 14H À 20H ET LE DIMANCHE DE 14H À 18H.

3 BIS RUE PAPIN • 75003 PARIS • WWW.GAITE-LYRIQUE.NET

Des concerts, des expositions, des projections de films, des conférences, des ateliers, des jeux vidéos, des ressources, une boutique, DEUX barS, beaucoup de choses à explorer à la Gaîté Lyrique pour vivre et comprendre notre époque.

La Gaîté lyrique fête son ouverture ! Installations des artistes United Visual Artists et I Could Never Be A Dancer, concerts, théâtre interactif de Rimini Protokoll, programmation spécifique du centre de ressources et de l’espace jeux vidéo... La Gaîté lyrique se dévoile pour ces 5 jours de fêtes entièrement gratuits.

FOCUS Berlin Next! FESTIVAL 29 MARS –> 3 AVRIL

MARS –-> AVRIL 2011

En Mars avril, la Gaîté lyrique ouvre et démarre sur les chapeaux de roues ! L’état d’esprit de ce nouveau lieu culturel impulsé par la Ville de Paris et engagé dans la création à l’ère numérique s’affirme dans la programmation :

ÉVÉNEMENTS OUVERTURE ! / 2 –> 6 MARS

GAîTÉ LYRIQUE

ÉDITO

INFINÉ WEEK / LABEL INVITÉ 13 –> 17 AVRIL Premier label invité à la Gaîté lyrique, la philosophie qui préside à la naissance d’InFiné est simple : artistes, développement et nouvelles musiques. Sans limite esthétique mais avec une obsession de la qualité, une grande exigence artistique et une conviction affirmée pour la diversité : Agoria, Clara Moto et Aufgang, Apparat et Danton Eeprom, Francesco Tristano et Arandel, Spitzer, Rone, Gaspar Claus ou encore Pedro Soler sont des artistes promus et soutenus par le label. C’est cet état d’esprit qu’InFiné vient présenter pendant cette semaine qui lui est entièrement dédiée. 5 soirées concerts, projections, installations et même le design sonore du bâtiment… De ce lieu unique qu’est la Gaîté lyrique, InFiné exploite le meilleur. Des lives véritablement immersifs sont proposés avec les soirées Versus 2.0, les lives de Aufgang et Agoria présente Fabric 57, et la soirée InFiné Live. La semaine se clôt sur un Ambient Sunday dédié à l’acoustique suivi d’une conversation avec le chanteur Christophe, autour de la musique électronique. • PROGRAMMATION, TARIFS ET HORAIRES : VOIR L’ENCADRÉ DANS L’AGENDA. • EN PARTENARIAT AVEC TÉLÉRAMA ET LE MOUV'.

MATT PYKE & FRIENDS / EXPOSITION 21 AVRIL –-> 27 MAI Pour la première fois, l’Anglais Matt Pyke et ses proches collaborateurs investissent entièrement un lieu pour proposer une exposition inédite, où le visiteur part à la découverte de nombreuses créations. Personnages merveilleux et paysages infinis se côtoient dans cette exposition interactive qui mêle vidéos, installations visuelles et sonores, objets étonnants et portraits inattendus. Matt Pyke, de ses propres mots, développe une vision romantique de la technologie, et il invite le visiteur à explorer son univers émouvant, expérimental et ludique. • DU MARDI AU DIMANCHE DE 14H À 20H – 7€ / 5€ / GRATUIT*. COMMISSAIRE INVITÉE : CHARLOTTE LEOUZON. EN PARALLÈLE À CETTE EXPOSITION, UNE RÉTROSPECTIVE PRÉSENTE LE TRAVAIL DE MATT PYKE / INFOS SUR WWW.GAITE-LYRIQUE.NET • EN PARTENARIAT AVEC FRANCE CULTURE, RUE 89, ÉTAPES ET MOUVEMENT.

CONCERTS / 23, 24, 27 ET 28 AVRIL Week-end Dj Spooky – hip-hop électro / New York • 23 AVRIL / CONFÉRENCE À 19H – GRATUIT / CONCERT À 21H – 17€ / 14€*. • 24 AVRIL / AMBIENT SUNDAY / 12€ / 10€*.

Voices of Jamaïca – The Congos + The Abyssinians reggae dub + reggae roots / Kingston • 27 AVRIL / 19H30 – 24€ / 19€*.

Noah and the Whale + Guest – folk-pop / Londres • 28 AVRIL / 19H30 – 21€ / 17€*.

LA ZONE (TCHERNOBYL) CHRONIQUE TRANSMÉDIA 26 AVRIL –> 8 MAI La Zone est un dispositif interactif qui permet d’explorer le cœur de l’espace d’exclusion de Tchernobyl, à l'occasion du 25e anniversaire de la catastrophe. Cette installation signée Guillaume Herbaut et Bruno Masi entremêle photographies, vidéos et création sonore pour nous plonger au plus près du périmètre interdit qui entoure la centrale atomique. La Zone se décline également en un récit multimédia qui propose aux internautes d’écrire leur propre parcours dans le théâtre de la plus grande catastrophe nucléaire civile de l’Histoire. • DU MARDI AU DIMANCHE DE 14H À 20H / 1ER ÉTAGE – GRATUIT. • AVEC AGAT FILMS & CIE ET LEMONDE.FR AVEC LE SOUTIEN DE DU CENTRE NATIONAL DE LA CINÉMATOGRAPHIE ET NIKON. LE WEB DOCUMENTAIRE SERA ACCESSIBLE À PARTIR DU 26 AVRIL À L’ADRESSE LEMONDE.FR/LAZONE + DANS LE CENTRE DE RESSOURCES ET L’ESPACE JEUX VIDÉO C’EST LE THÈME DE LA SURVIE EN MILIEU HOSTILE ET DU POST APOCALYPTIQUE QUI EST EXPLORÉ SOUS TOUTES SES FORMES AVEC PAR EXEMPLE LES JEUX FALLOUT 3 OU STALKER.

RENDEZ-VOUS RÉGULIERS AMBIENT SUNDAY / CONCERTS Le dimanche, place au calme. Ces concerts sont dédiés aux atmosphères sonores apaisantes, aux croisements entre musique classique et électronique, aux formes acoustiques les plus intimes. Différents espaces de la Gaîté lyrique sont explorés, prétexte pour inviter les artistes à décaler leurs pratiques et à développer de nouvelles formes d’écoute. • À PARTIR DU 20 MARS, TOUS LES DIMANCHES À 15H. PROGRAMMATION : VOIR DANS L’AGENDA / TARIFS : ENTRE 3€ ET 12€ EN FONCTION DES ARTISTES PROGRAMMÉS / PLUS D’INFOS SUR WWW.GAITE-LYRIQUE.NET • EN PARTENARIAT AVEC LES INROCKUPTIBLES.

MUSIQUEPOINTDOC / PROJECTIONS

FLASHBACK / CONFÉRENCE

Ce cycle se nourrit d’histoires et de géographies bouleversées par des esthétiques, une mélodie, parfois par un riff de guitare ou un beat en boucle, une torsion du bassin, des syncopes... De l’histoire du black-métal suédois en proie à ses vieux démons à la jeunesse afghane qui tente à sa manière de s’émanciper du joug de ses vieux chefs, ce cycle est en prise directe avec ceux qui font et ceux qui sont la musique. Avant chaque film, un extrait de la série Single collection, réalisée par Julien Perrin.

Des événements, des projets, des mouvements passés, succès magistraux ou échecs cuisants, économiques ou culturels, sont parcourus pour nous inspirer. En alliant le meilleur d’hier et d’aujourd’hui, l’objectif est de prendre un point de référence, de débattre et de construire ainsi un lendemain encore meilleur.

• LE 16 MARS ET LE 20 AVRIL À 20H – 5€ / 3€*/ VOIR L’AGENDA. CYCLE PROPOSÉ PAR BENOÎT HICKÉ. • EN PARTENARIAT AVEC COURRIER INTERNATIONAL ET FRANCE MUSIQUE.

LE FOLKLORE DU WEB / CONFÉRENCES

LES TRIBUS DE LA GAÎTÉ LYRIQUE Professionnels & curieux L’atelier Français – Rencontre professionnelle mensuelle autour de la question du numérique.

Internet a généré son propre folklore né de la rencontre créative entre individus et logiciels. Il prend de multiples formes, des fonds d’écran étoilés ou « gifs animés » à la prolifération des « Lols cats » et autres phénomènes viraux. Devant la prolifération, les artistes questionnent ces us et coutumes et se réapproprient ce matériau. Une fois par mois, découvrez différentes facettes de cette pop culture informatique lors de ce « surfing club ».

Conférence / Les jeudis de la Sorbonne – Cultures et pratiques numériques : l’engagement en un clic ?

• LE 23 MARS ET LE 27 AVRIL À 19H – 5€ / 3€*/ VOIR L’AGENDA. CYCLE PROPOSÉ PAR MARIE LECHNER. • EN COLLABORATION AVEC ARTE CREATIVE ET LE PHÉNIX, SCÈNE NATIONALE VALENCIENNES.

• LE 24 MARS À 19H – ACCÈS LIBRE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES. CONFÉRENCE INITIÉE PAR LA REVUE MUSIQUE ET CULTURES DIGITALES À L’OCCASION DU LANCEMENT DE SA NOUVELLE FORMULE. RETRANSMISSION EN DIRECT SUR LES SITES DIGITALARTI.COM, DIGITALMCD.COM ET GAITE-LYRIQUE.NET

LABORATOIRE OUVERT - /TMP/LAB/ CONFÉRENCE / ATELIERS Amateurs, artistes, chercheurs se réunissent et défendent l’accès aux technologies, l’apprentissage collaboratif, l’échange des connaissances, la démystification de la complexité… Le /tmp/lab/, pionnier des hacklabs français, est le premier laboratoire installé au cœur de la Gaîté lyrique. Il nous invite à la découverte des technologies qui nous entourent, à en faire l’expérience et à la partager.

TECHNOLOGIE AU QUOTIDIEN ATELIERS ET CONFÉRENCES

• ATELIERS : LES 17 ET 24 MARS À 19H / LES 7 ET 21 AVRIL À 19H. CONFÉRENCE : LE 31 MARS À 19H / VOIR L’AGENDA. GRATUIT SUR INSCRIPTION : [email protected]

L’influence des nouvelles technologies sur nos usages et sur les pratiques artistiques est grande. Les artistes de Technologie au Quotidien créent des espaces de variation, contestent la manière dont nous percevons les possibilités de la technologie dans nos sociétés et les utilisent à contre emploi... Venez découvrir Feather Tales, le projet d’interfaces émotives développé par Ebru Kurbak et Ricardo Nascimento, qui placent le vêtement au cœur de leurs expérimentations.

LE TRIBUNAL POUR LES GÉNÉRATIONS FUTURES / DÉBAT

• DU 10 AU 26 MARS – GRATUIT DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES. • EN PARTENARIAT AVEC LE CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS ET MÉTIERS.

• LE 12 AVRIL À 19H – 5€ / 3€*/ VOIR L’AGENDA. • EN COLLABORATION AVEC FABERNOVEL ET EN PARTENARIAT AVEC CAPA TV, OWNI ET RUE 89.

Parce que l’avenir n’est pas encore mort, nous avons plus que jamais besoin de l’explorer : ouvrons le tribunal pour les générations futures ! Détracteurs d’un côté, partisans de l’autre, les débats identifient les bouleversements d’aujourd’hui et les enjeux de demain. • LE 5 AVRIL À 19H – 5€ / 3€*/ VOIR L’AGENDA. CE CYCLE EST PROPOSÉ EN COLLABORATION AVEC USBECK&RICA. • EN PARTENARIAT AVEC LEMONDE.FR.

• LE 10 MARS ET LE 21 AVRIL À 19H. GRATUIT SUR INSCRIPTION : WWW.ATELIER-FRANCAIS.ORG INFO AUPRÈS DE L’ATELIER FRANÇAIS PAR MAIL : [email protected]

• LE 22 MARS À 18H – ACCÈS LIBRE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES. CONFÉRENCE ORGANISÉE PAR LES ÉTUDIANTS DE L’UNIVERSITÉ PARIS 1.

Conférence – L’Europe des médialabs

Séniors Ateliers – Hype(r)Olds, gang de séniors connectées. Toutes les semaines, des femmes de plus de 77 ans se retrouvent par petits groupes à la Gaîté lyrique et à la Maison des Métallos, pour des ateliers de création de contenus multimédias (vidéo, photo, interviews, etc…). Trois fois par an, le groupe investit de manière éphémère et spectaculaire l’espace public. • INSCRPTION : [email protected] / TÉL. : 01 53 01 51 66

Famille Visites accompagnées – Des rendez-vous conviviaux autour de l’exposition Matt Pyke où petits et grands s’approprient les œuvres en famille : regarder, discuter, échanger, expérimenter, jouer ! • LE 24 AVRIL À 14H ET LE 30 AVRIL À 15H – 7€ / 5€ / GRATUIT*/ DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES / INSCRPTION : [email protected]

Ados Stage / Adolidays – Des rencontres privilégiées avec les artistes en résidence à la Gaité lyrique dont le travail aborde le son, l’image, le numérique… à destination des adolescents (11/16 ans). • STAGE PENDANT LES VACANCES SCOLAIRES / DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES / RENSEIGNEMENTS : [email protected]

La gaîté lyrique est ouverte du mardi au dimanche, de 14h à 20h et EN SOIRÉE, EN FONCTION DE LA PROGRAMMATION. LE PROGRAMME DÉTAILLÉ EST DISPONIBLE SUR NOTRE SITE INTERNET : WWW.GAITE-LYRIQUE.NET

FESTIVAL BERLIN NEXT! 29 MARS –> 3 AVRIL

8 FESTIVAL SUPER MON AMOUR! 6 –> 10 AVRIL

INSTALLATIONS PERMANENTES EVOL / EXPOSITION VISOMAT INC. / INSTALLATION • DE 14H À 20H / 3€ / GRATUIT* MORITZ VON OSWALD / CHAMBRE SONORE • DE 14H À 20H / ACCÈS LIBRE

MERCREDI 6 AVRIL • 19H30 / GRANDE SALLE / 30€ / 24€* JOSÉ GONZÀLEZ PERFORMING WITH THE GÖTEBORG STRING THEORY JEUDI 7 AVRIL • 19H / GRANDE SALLE / 21€ / 17€* DAN DEACON, FACTORY FLOOR, BATHS, DUTCH UNCLES VENDREDI 8 AVRIL • 19H / GRANDE SALLE / 21€ / 17€* ARCHITECTURE IN HELSINKI, BRETON, LA FEMME SAMEDI 9 AVRIL • 18H / GRANDE SALLE / 25€ / 20€* DEERHUNTER, LOWER DENS, NELSON, GALLOPS • 23H30 / GRANDE SALLE / 17€ / 14€* NUIT DE CLÔTURE (INFOS SUR WWW.GAITE-LYRIQUE.NET) DIMANCHE 10 AVRIL • 15H / AMBIENT SUNDAY SUPER MON AMOUR ! (INFOS SUR WWW.GAITE-LRIQUE.NET)

APÉROS AUDIOVISUELS BERLIN WALKS 1 / RENCONTRE ET DJ SET AVEC VLADIMIR KAMINER • 31 MARS À 19H30 / PETITE SALLE / GRATUIT BERLIN WALKS 2 / AVEC DJ IPEK • 1ER AVRIL À 19H30 / PETITE SALLE / GRATUIT CONFÉRENCES /TPM/LAB/ + CHAOS COMPUTER CLUB • 31 MARS À 19H / AUDITORIUM / GRATUIT BERLIN SOUNDS / ERWAN PERRON • 1ER AVRIL À 19H / AUDITORIUM / 5€ / 3€* CONCERTS MARDI 29 MARS • 19H30 / GRANDE SALLE / 24€ / 19€* LAST LAST, PANTHA DU PRINCE MERCREDI 30 MARS • 19H30 / GRANDE SALLE / 16€ / 13€* BARBARA PANTHER, JAHCOOZI JEUDI 31 MARS • 20H30 / GRANDE SALLE / 24€ / 19€* APPARAT & PFADFINDEREI, BETON (MIWON & BOGGER, VJING U-MATIC & TELEMATIC) VENDREDI 1ER AVRIL • 21H30 / GRANDE SALLE / 16€ / 13€* SOIRÉE DIE ALLIANZ PRÉSENTÉE PAR GROOVE & WMF AVEC SIRIUSMO, BODI BILL, ROBOT KOCH & GRACE, KRSNSKATE SAMEDI 2 AVRIL • 21H30 / GRANDE SALLE / 24€ / 19€* SOIRÉE OSTGUT TON LABEL NIGHT AVEC SHED, BARKER & BAUMECKER, MARCEL FENGLER (DJ SET) ET JOHN ROBERTS (DJ SET) DIMANCHE 3 AVRIL • 15H /AMBIENT SUNDAY BERLIN NEXT! (INFOS SUR WWW.GAITE-LYRIQUE.NET)

LABEL INVITÉ INFINÉ WEEK 13 –> 17 AVRIL INSTALLATIONS PERMANENTES RONE & STÉPHANE COUTURIER / INSTALLATION MORITZ VON OSWALD / CHAMBRE SONORE ARANDEL / DESIGN SONORE • ACCÈS LIBRE CONCERTS MERCREDI 13 AVRIL • 20H30 / GRANDE SALLE / 23€ / 19€* VERSUS 2.0 – CARL CRAIG, FRANCESCO TRISTANO ET MORITZ VON OSWALD JEUDI 14 AVRIL • 20H30 / GRANDE SALLE / 23€ / 19€* VERSUS 2.0 – CARL CRAIG, FRANCESCO TRISTANO ET MORITZ VON OSWALD VENDREDI 15 AVRIL • 21H30 / GRANDE SALLE / 23€ / 19€* AUFGANG, MANVOY DE SAINT SADRILL, AGORIA PRÉSENTE FABRIC 57, TERRY FRANCIS - FABRIC RÉSIDENT SAMEDI 16 AVRIL • 21H30 / GRANDE SALLE / 17€ / 14€* INFINÉ LIVE – ACHAR KHALIFE, ARANDEL, CLARA MOTO, RONE & SPITZER DIMANCHE 17 AVRIL • 15H / FOYER HISTORIQUE / 10€ / 8€* AMBIENT SUNDAY INFINÉ WEEK GASPARD CLAUS & PEDRO SOLER SUIVI D’UNE CONVERSATION AVEC LE CHANTEUR CHRISTOPHE

JEUDI 3 OUVERTURE !

VENDREDI 4 OUVERTURE !

SAMEDI 5 OUVERTURE !

DIMANCHE 6 OUVERTURE !

EXPOS, INSTALLATIONS, CONCERTS, PERFORMANCES, PROJECTIONS… • 14H –> MINUIT (VOIR PAGE PROGRAMME)

EXPOS, INSTALLATIONS, CONCERTS, PERFORMANCES, PROJECTIONS… • 14H –> MINUIT (VOIR PAGE PROGRAMME)

EXPOS, INSTALLATIONS, CONCERTS, PERFORMANCES, PROJECTIONS… • 14H –> 4H (VOIR PAGE PROGRAMME)

EXPOS, INSTALLATIONS, CONCERTS, PERFORMANCES, PROJECTIONS… • 14H –> 4H (VOIR PAGE PROGRAMME)

EXPOS, INSTALLATIONS, CONCERTS, PERFORMANCES, PROJECTIONS… • 14H –> 21H (VOIR PAGE PROGRAMME)

9

10

11

12

13

• 18H30 – CONFÉRENCE TECHNOLOGIE AU QUOTIDIEN AU CNAM COMMUNICATION SANS FIL : HISTOIRE D’ONDES • 19H – ATELIER FRANçAIS

• 14H – ATELIER DE PRATIQUE HYPE(R)OLDS GANG DE SÉNIORS CONNECTÉES

18

19

20

• 14H ET 17H – SPECTACLE CAPITAINE FUTUR RAOUL PÈQUES ET LA VAISSELLE DE SEPT ANS DE MAËL LE MÉE

• 14H ET 17H – CAPITAINE FUTUR • 14H – CONCERT – AMBIENT SUNDAY ATELIER DE CRÉATION RADIOPHONIQUE • 19H30 – COURTS MÉTRAGES FESTIVAL ICI ET DEMAIN…

15

16

17

• 19H – CONFÉRENCE TECHNOLOGIE AU QUOTIDIEN ENTRE VISIBLE ET INVISIBLE, APPRÉHENSION DE L’ESPACE ÉLECTROMAGNÉTIQUE ET STRATÉGIES ARTISTIQUES

• 20H – DOCUMENTAIRE MUSIQUEPOINTDOC UNTIL THE LIGHT TAKES US DE AARON AITES ET AUDREY EWELL

• à PARTIR DE 19H – SOIRÉE TOKYO WE DON’T CARE ABOUT MUSIC ANYWAY… (VOIR PAGE PROGRAMME)

22

23

24

25

26

27

• 18H – CONFÉRENCE LES JEUDIS DE LA SORBONNE CULTURES ET PRATIQUES NUMÉRIQUES : L’ENGAGEMENT EN UN CLIC ?

• 14H ET 17H – CAPITAINE FUTUR • 19H – CONFÉRENCE FOLKLORE DU WEB AVEC OLIA LIALINA ET DRAGAN ESPENSCHIED, AUTEURS DE DIGITAL FOLKLORE

• 19H – CONFÉRENCE L’EUROPE DES MÉDIALABS

• 18H -> 22H – ATELIER TECHNOLOGIE AU QUOTIDIEN FEATHER TALES, MATÉRIALISER LE PHÉNOMÈNE D’IRRITATION

• 14H -> 18H – ATELIER TECHNOLOGIE AU QUOTIDIEN FEATHER TALES • 19H – RENDU D’ATELIER FEATHER TALES

• 15H – CONCERT – AMBIENT SUNDAY PETER BRODERICK

29 BERLIN NEXT!

30 BERLIN NEXT!

31 BERLIN NEXT!

1 BERLIN NEXT!

2 BERLIN NEXT!

3 BERLIN NEXT!

EXPOS, INSTALLATIONS, CONCERTS, CONFÉRENCES, PROJECTIONS… (VOIR ENCADRÉ)

EXPOS, INSTALLATIONS, CONCERTS, CONFÉRENCES, PROJECTIONS… (VOIR ENCADRÉ)

EXPOS, INSTALLATIONS, CONCERTS, CONFÉRENCES, PROJECTIONS… (VOIR ENCADRÉ)

EXPOS, INSTALLATIONS, CONCERTS, CONFÉRENCES, PROJECTIONS… (VOIR ENCADRÉ)

EXPOS, INSTALLATIONS, CONCERTS, CONFÉRENCES, PROJECTIONS… (VOIR ENCADRÉ)

EXPOS, INSTALLATIONS, CONCERTS, CONFÉRENCES, PROJECTIONS… (VOIR ENCADRÉ) • 15H – CONCERT – AMBIENT SUNDAY SPECIAL BERLIN NEXT!

5

6 SUPER… !

7 SUPER… !

8 SUPER… !

9 SUPER… !

10 SUPER… !

• 19H – DÉBAT – TRIBUNAL POUR LES GÉNÉRATIONS FUTURES L’IMMORTALITÉ, FAUT-IL RÉSOUDRE LE DERNIER MYSTÈRE DE L’HUMANITÉ ?

SUPER MON AMOUR ! – CONCERTS FESTIVAL D’ÉPOPÉES MUSICALES (VOIR ENCADRÉ)

SUPER MON AMOUR ! – CONCERTS FESTIVAL D’ÉPOPÉES MUSICALES (VOIR ENCADRÉ)

SUPER MON AMOUR ! – CONCERTS FESTIVAL D’ÉPOPÉES MUSICALES (VOIR ENCADRÉ)

• 19H – ATELIER HACKING /TMP/LAB/

SUPER MON AMOUR ! – CONCERTS FESTIVAL D’ÉPOPÉES MUSICALES (VOIR ENCADRÉ) • 14H – ATELIER DE PRATIQUE HYPE(R)OLDS

SUPER MON AMOUR ! – CONCERTS FESTIVAL D’ÉPOPÉES MUSICALES (VOIR ENCADRÉ) • 15H – CONCERT – AMBIENT SUNDAY SPECIAL SUPER MON AMOUR !

• 19H – ATELIER HACKING /TMP/LAB/

• 19H – ATELIER HACKING /TMP/LAB/

12

13 INFINÉ WEEK

14 INFINÉ WEEK

15 INFINÉ WEEK

16 INFINÉ WEEK

17 INFINÉ WEEK

• 19H – CONFÉRENCE – FLASHBACK RADIO LIBRES, PETITES ET GRANDES HISTOIRES FRANÇAISES DES MÉDIAS, DE LA TECHNOLOGIE ET DE LA LIBERTÉ

INSTALLATIONS, PROJECTIONS, CONCERTS, DESIGN SONORE… (VOIR ENCADRÉ)

INSTALLATIONS, PROJECTIONS, CONCERTS, DESIGN SONORE… (VOIR ENCADRÉ)

INSTALLATIONS, PROJECTIONS, CONCERTS, DESIGN SONORE… (VOIR ENCADRÉ)

INSTALLATIONS, PROJECTIONS, CONCERTS, DESIGN SONORE… (VOIR ENCADRÉ) • 14H – ATELIER DE PRATIQUE HYPE(R)OLDS

INSTALLATIONS, PROJECTIONS, CONCERTS, DESIGN SONORE… (VOIR ENCADRÉ) • 15H – CONCERT – AMBIENT SUNDAY SPECIAL INFINÉ WEEK

19

20

21 MATT PYKE –>–> 22

23

24

• 20H – DOCUMENTAIRE MUSIQUEPOINTDOC AFGHAN STAR DE HAVANA MARKING

• 14H - MATT PYKE & FRIENDS 1ER JOUR ! EXPOSITION JUSQU’AU 27 MAI (VOIR PAGE PROGRAMME) • 19H – ATELIER HACKING /TMP/LAB/ • 19H – ATELIER FRANçAIS

• 19H – CONFÉRENCE DJ SPOOKY SOUND UNDBOUND • 21H – CONCERT SOIRÉE DJ SPOOKY + GUEST

• 14H – VISITE ACCOMPAGNÉE DE L’EXPOSITION MATT PYKE (EN FAMILLE) • 15H – CONCERT – AMBIENT SUNDAY DJ SPOOKY ARCTIC RHYTHMS

26 LA ZONE… –>–>

27

28

29

30

• 14H - LA ZONE (TCHERNOBYL) 1ER JOUR ! CHRONIQUE TRANSMÉDIA JUSQU’AU 8 MAI (VOIR PAGE PROGRAMME)

• 19H – CONFÉRENCE FOLKLORE DU WEB AVEC JODI

• 19H – ATELIER HACKING /TMP/LAB/

• 14H – ATELIER DE PRATIQUE HYPE(R)OLDS GANG DE SÉNIORS CONNECTÉES

• 14H – VISITE ACCOMPAGNÉE DE L’EXPOSITION MATT PYKE (EN FAMILLE)

• 19H30 – CONCERT VOICES OF JAMAICA THE CONGOS + THE ABYSSINIANS

• 19H30 – CONCERT NOAH AND THE WHALE + GUEST

MAI

PROJECTIONS BERLIN CUTS / PROJECTION DE CLIPS ET FILMS COURTS SELECTIONNÉS PAR CLAIRE COOK • 29 ET 30 MARS À 19H / AUDITORIUM / 5€ / 3€* THE OTHER SIDE OF BERLIN / FILM DE ELLEN ALLIEN • 2 AVRIL À 16H / AUDITORIUM / 5€ / 3€* VILLALOBOS / FILM DE ROMUALD KARMAKER • 2 AVRIL À 18H / AUDITORIUM / 5€ / 3€* TOTALLY WIRED / FILM DE NIAMH GUCKIAN • 3 AVRIL À 16H / AUDITORIUM / 5€ / 3€*

MERCREDI 2 OUVERTURE !

AVRIL

MARS –-> AVRIL 2011

MARDI 1

MARS

AGENDA

1

1ER MAI FERMETURE EXCEPTIONELLE FÊTE DU TRAVAIL

CENTRE DE RESSOURCES Un espace de lecture et de travail vous propose une collection d’ouvrages sur les arts numériques et toutes les formes de création générées par l’ordinateur, de l’architecture au jeu vidéo en passant par la mode ou le motion design ainsi qu’une collection de 160 magazines du monde entier. En écho aux événements artistiques de la Gaîté lyrique, le centre propose à chaque fois un éventail de ressources associées. • DU MARDI AU SAMEDI DE 14H À 20H, LE DIMANCHE DE 14H À 18H. ACCÈS LIBRE DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES / 1ER ÉTAGE.

ACCèS 3 bis rue Papin, 75003 Paris Métro station Réaumur Sébastopol – lignes 3 et 4 station Arts et Métiers – lignes 3 et 11 station Strasbourg–Saint-Denis – lignes 4, 8 et 9 Bus lignes 20, 38, et 47 / Noctilien E, F et P – arrêt Réaumur-Arts et Métiers Vélib station n° 3012 (en face du 8 rue Salomon de Caus) station n° 2003 (189 rue Saint-Denis) Parking Vinci Saint-Martin à l’angle des rues Réaumur et Saint-Martin

espace jeux vidéo Passer et s’asseoir devant un jeu, n’importe quel jeu, regarder un instant les autres jouer, puis prendre la manette à son tour et, guidé par les cartels, lire ce que les jeux vidéo ont à dire. Accompagner les groupes scolaires dans la découverte de ce qu’est le jeu et de ses métiers, organiser des concours et des événements, voilà les missions de cet espace. • DU MARDI AU SAMEDI DE 14H À 20H, LE DIMANCHE DE 14H À 18H / 1ER ÉTAGE.

Bars ET RESTAURATION Les 2 bars vous accueillent dans des espaces privilégiés de la Gaîté lyrique. La restauration,100 % végétale, est assurée par le chef étoilé Arnaud Daguin qui propose de surprenants sandwichs, ragoûts et autres gourmandises. • DU MARDI AU DIMANCHE DE 14H À 20H, NOCTURNE SELON LA PROGRAMMATION.

boutique À la fois lieu de diffusion d’objets digitaux inédits et de services numériques innovants, le creative shop Amusement à la Gaîté lyrique est un lieu unique en son genre. Retrouvez également une sélection d’objets et d’ouvrages en lien avec la programmation artistique de la Gaîté lyrique. • ACCESSIBLE DEPUIS SON ENTRÉE INDÉPENDANTE RUE PAPIN, LA BOUTIQUE EST OUVERTE DU MARDI AU SAMEDI DE 13H À 20H ET EXCEPTIONNELLEMENT EN NOCTURNE EN FONCTION DE LA PROGRAMMATION.

ADHÉSION Pour son lancement, la carte d’adhésion de la Gaîté lyrique est au tarif unique de 12€ (valable jusqu’en août 2011). Elle donne accès à de nombreux avantages : • ENTRÉE GRATUITE ET ILLIMITÉE AUX EXPOSITIONS. • 20% DE RÉDUCTION SUR LES CONCERTS (HORS PROGRAMMATION EXCEPTIONNELLE). • GRATUITÉ SUR LES CONFÉRENCES ET LES PROJECTIONS (DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES). • RENDEZ-VOUS PRIVILÉGIÉS AUTOUR DE NOTRE PROGRAMMATION (VISITES, RENCONTRES...). • AVANTAGES AUPRÈS DE NOS PARTENAIRES (FONDATION CARTIER, MUSÉE DES ARTS ET MÉTIERS, MUSÉE DU QUAI BRANLY, LA MAISON ROUGE...).

LA GAÎTÉ LYRIQUE EST UN ÉTABLISSEMENT CULTUREL DE LA VILLE DE PARIS

PARTENAIRES MÉDIA

INFORMATIONS PRATIQUES La Gaîté lyrique est ouverte du mardi au dimanche de 14h à 20h et en nocturne, en fonction de la programmation. Organiser votre venue à la Gaîté lyrique vos billets : www.gaite-lyrique.net/billetterie • Informations et réservations pour les groupes, scolaires, CE et associations auprès de l’équipe des relations aux publics : [email protected] • Espaces accessibles aux personnes à mobilité réduite • Renseignements : 01 53 01 51 51 • Rester en contact : facebook.com/gaitelyrique, twitter.com/gaite-lyrique, foursquare : « la Gaîté lyrique » • Acheter

Image de couverture et poster: © Flag / Bastien Aubry + Dimitri Broquard Design graphique, pliage : Helmo – Impression : Imprimerie Masson à Paris

PHILIPS EST PARTENAIRE D’HONNEUR DE LA GAÎTÉ LYRIQUE

NESPRESSO EST GRAND PARTENAIRE DE LA GAÎTÉ LYRIQUE

AVEC LE SOUTIEN DE