L’UTILISATION DE CE DOCUMENT IMPLIQUE L’ACCEPTATION DES CONDITIONS GENERALES DE VENTE GROUPES CI-DESSOUS : (Bon de commande susceptible de modification) COMMANDE / MODIFICATIONS DE COMMANDE • A compter du 05 Septembre 2016, les demandes devront être ENVOI / RETRAIT DES BILLETS adressées à l’Office de tourisme de Menton par fax au 04.92.41.76.96 • Les billets seront envoyés en recommandé avec avis de réception au ou e-mail à [email protected] en envoyant le bon de commande tarif de 10€ (France) et 15€ (étranger) à l’adresse indiqué sur le bon de dûment complété et signé. commande, jusqu’à 15 jours avant la manifestation. L’office de tourisme • En cas de réponse favorable dans un délai maximum de 3 semaines de Menton ne saurait être tenu responsable de la perte, du vol, ou du (selon les disponibilités). Tout ou partie de la réservation doit être réglée retard d’acheminement des billets. Les billets seront envoyés en une avant le 15 décembre 2016. Tout dossier non confirmé à cette date sera seule fois après le règlement total de la commande. annulé. Une option supplémentaire pourra être accordée à hauteur de • Toute commande à compter du 27 Janvier 2017, sera à retirer à l’office 20% de la commande globale. La date limite sera fixée au 16 janvier de tourisme de Menton guichet « Groupes » 2017. MODES DE RÈGLEMENT ACCEPTES • Toute demande faite 15 jours avant la manifestation ne donneront pas • Chèque bancaire (banque française uniquement) à l’ordre de lieu à un envoi de facture pro forma. La commande devra être nous être L’Office de Tourisme de Menton retournée en complétant le bon de commande accompagné du • Virement bancaire : Attention ! Frais bancaire à votre charge et règlement (sauf virement bancaire). minimum 15 jours avant la manifestation. • Les modifications seront prises en compte uniquement par écrit en • Par carte bancaire (sauf American Express) : Paiement en ligne sécurisé envoyant votre demande par fax ou e-mail et seront suivies de l’envoi Https://jepaieenligne.systempay.fr/OTVM_BILLETTERIE d’une nouvelle facture pro forma. (Référence: FCGP2017) ANNULATION A réception du paiement, la commande est ferme et ne peut être ni • En cas d’annulation de la part de l’Office de tourisme de Menton : Les échangée, ni annulée, ni modifiée. Conformément à l’article L121-17 et L billets devront être renvoyés dans leur intégralité à l’O.T.V.M dans le 121-21-8 du code de la consommation, le droit de rétractation ne peut mois suivant l’annulation, cachet de la poste faisant foi. pas s’effectuer sur l’achat à distance de billets de spectacles et des bons Ils seront intégralement ou partiellement remboursés à l’exception des de retrait de programme. frais de dossier. RECLAMATIONS • En cas d’annulation de la part du client : Les billets ne seront ni • Toute réclamation devra être formulée par écrit et adressée à l’Office de échangés, ni remboursés. tourisme de Menton. Les ventes visées aux présentes sont soumises à la • L’édition des billets se fera à réception du règlement total de la loi française. Tout litige sera traité par les tribunaux compétents. commande incluant l’option.

INFORMATIONS PRATIQUES LIEU DE LA MANIFESTATION : A 5 minutes à pied de la gare SNCF et de la gare routière. • Les Jardins Biovès (Exposition d’agrumes et Jardins de Lumières) avenue Boyer (Face au Casino Barrière) • Les corsos se déroulent en centre-ville - Promenade du Soleil (Voir plan pour entrées) CORSO : • La durée d’un corso est d’environ 1h30. • Tribunes : les places assises en tribunes sont numérotées • Promenoir : le public reste debout mais peut se déplacer sur l’ensemble du périmètre du corso. JARDINS DE LUMIERES • La durée des jardins de lumières est d’environ 1h30 Attention ! Toutes sorties des lieux des manifestations seront définitives. PARKINGS MIS À DISPOSITION DES BUS • Porte de France (Garavan/ Parking Est) • Cours René Coty (Vallée du Borrigo / Parking Ouest) EXPOSITION ORCHIDEES ET SALON DE L’ARTISANAT • Entrée libre et gratuite (Palais de l’Europe)

TARIFS : • Tarif groupe : à partir de 20 personnes • Tarif réduit : Enfants de 6 à 14 ans. • Tarif réduit en place assise en tribune : Enfants de moins de 14 ans. Personnes détenant une carte d’invalidité égale ou sup. à 80% et Carte d’invalidité Tiers Pers. (Détenteur de la carte et son accompagnateur). Obtention du tarif réduit sur justificatif. NB : gratuité pour l’entrée aux jardins Biovès et corso en promenoir sur présentation de la carte. GRATUITES : A partir de 20 personnes et par tranche de 50 payants supplémentaires. Commande place assise : • 1 tribune guide et 1 promenoir chauffeur Commande place promenoir : • 2 Promenoirs gratuits guide et chauffeur Commande entrée Jardins Biovès : • 2 entrées gratuites guide et chauffeur Nous attirons votre attention sur le fait que nos amis les animaux ne seront pas admis, dans les Jardins Biovès, au corso et au Palais de l’Europe !

Les informations enregistrées sont à l’usage des services de l’Office de Tourisme de Menton concernés et ne peuvent être communiquées en dehors de ceux-ci. Conformément aux articles 39 et suivants de la loi n°78-17 du 6 Janvier 1978 modifiée en 2004 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, toute personne peut Obtenir communication et, le cas échéant, rectification ou suppression des informations la concernant, en s’adressant par écrit au service billetterie/réservation de l’Office de tourisme de Menton

OFFICE DE TOURISME • Billetterie Fête du Citron® 8 avenue Boyer - 06500 MENTON – France E-mail: [email protected] Web: www.feteducitron.com

BILLETTERIE A EXPEDIER A: BON DE COMMANDE À RENVOYER À : OFFICE DE TOURISME Billetterie Fête du Citron® 8 avenue Boyer - 06500 Menton - France Tél. : +33 (0)4 92 41 76 95 / Fax : +33 (0)4 92 41 76 96 www.feteducitron.com • [email protected]

Nom /Raison sociale :

____________________________

Personne à contacter :

____________________________

Etablissement Public Industriel et Commercial Loi du 11 juillet 1964 • Siret : 388 188 369 00028 APE 7990Z • RCS Menton • comptable assignataire : Trésorerie Municipale de Menton Immatriculation au registre des opérateurs de Voyages et de séjours ATOUT France N° IM006100079

Code postal: ___________

11 Février › 1 Mars Exposition des motifs d’agrumes (jardins Biovès) Samedi 11 Février : inauguration à 11h • ouverture au public à 14h • tarif groupe » 9

Ville : _____________________

Pays : ____________ Email : __________________________ Tel : _________________

Fax : ______________________

indiquez le nombre de places désirées pour chacun des produits

Montant

€

Indiquez le nombre de places désirées pour chacun des produits

Jardins de Lumières (jardins Biovès)

Vendredi 10/02 à 20h30

Vendredi 17/02 à 20h30

Montant

Vendredi 24/02 à 20h30

€ €

• tarif groupe » 11 • tarif groupe » 11

€

Corso des fruits d’or Corso nocturnes Tribune (Place assise)

Indiquez le nombre de places désirées pour chacun des produits

Montant Dimanche 12/02 à 14h30

• tarif groupe » 20 • tarif réduit » 10

• tarif groupe » 9

Jeudi 16/02 à 20h30

Dimanche 19/02 à 14h30

Jeudi 23/02 à 20h30

Dimanche 26/02 à 14h30

€

€

Promenoir (Place debout)

• tarif réduit » 6

_________________________________________________

€

• tarif réduit » 6

• tarif réduit » 8

Adresse : _________________________________________

Montant

Indiquez le nombre de places désirées pour chacun des produits

€

€

Indiquez le nombre de forfaits désirés pour chacun des produits

Forfaits corso en tribune (place assise) + exposition d’agrumes • tarif groupe » 25 • tarif réduit » 15

Dimanche 12/02 à 14h30

Dimanche 19/02 à 14h30

Jeudi 23/02 à 20h30

Dimanche 26/02 à 14h30

Montant

€

€

corso en promenoir (place debout) + exposition d’agrumes • tarif groupe » 15 • tarif réduit » 10

Jeudi 16/02 à 20h30

Indiquez le nombre de forfaits désirés pour chacun des produits

Montant

€

€

Frais de dossiers forfaitaires (incluant les frais d’expédition) France / étranger J’ai pris connaissance des conditions de vente et les accepte (date/signature) Tarif réduit : (voir conditions de vente)

10 € / 15 € MONTANT TOTAL