George Frideric Handel
MESSIAH
1741
Violono I
Based upon the Deutsche Händelgesellschaft Edition Edited by Frideric Chrysander
Copyright © 2009 Nicolas Sceaux Licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 License
2
TABLE DES MATIÈRES Part I 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 1-18 1-19 1-20 1-21 1-22 1-23
Sinfonia Recitative: Comfort ye, my people (tenor) Air: Every valley shall be exhalted (tenor) Chorus: And the glory of the Lord Recitative: Thus saith the Lord of Hosts (bass) Air: But who may abide the day of His coming (contr alto) Chorus: And He shall purify the sons of Levi Recitative: Behold, a virgin shall conceive (contr alto) Air: O thou that tellest good tidings (contr alto) Chorus: O thou that tellest good tidings Recitative: For, behold! darkness shall cover (bass) Air: The people that walked in darkness (bass) Chorus: For unto us a child is born Pifa Recitative: There were sheperds abiding (soprano) Recitative: And lo! the angel of the Lord (soprano) Recitative: And the angel said unto them (soprano) Recitative: And suddenly there was with the angel (soprano) Chorus: Glory to God in the highest Air: Rejoice greatly, O daughter of Zion (soprano) Recitative: Then shall the eyes of the blind (alto) Air: He shall feed His flock (alto, soprano) Chorus: His yoke is easy, His burthen
4 5 6 6 7 8 10 10 10 12 12 13 14 15 15 15 16 16 16 17 18 18 19
Part II 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8 2-9 2-10 2-11 2-12 2-13 2-14 2-15 2-16 2-17
Chorus: Behold the Lamb of God! Air: He was despised and rejected (alto) Chorus: Surely He hath borne our griefs Chorus: All we like sheep have gone Recitative: All they that see Him (tenor) Chorus: He trusted in God that He would Recitative: Thy rebuke hath broken (tenor) Air: Behold, and see if there be (tenor) Recitative: He was cut off out of the land (tenor) Air: But thou didst not leave (tenor) Chorus: Lift up your heads, O ye gates Recitative: Unto which of the angels (tenor) Chorus: Let all the angels of God worship Air: Thou art gone up on high (alto) Chorus: The Lord gave the word Air: How beautiful are the feet (soprano) Chorus: Their sound is gone out into all lands
20 20 22 23 24 24 25 25 25 25 26 27 27 28 28 29 29
2-18 2-19 2-20 2-21 2-22
Air: Why do the nations so furiously (bass) Chorus: Let us break their bonds Recitative: He that dwelleth in heaven (tenor) Air: Thou shalt break them with a rod (tenor) Chorus: Hallelujah
30 32 32 32 34
Part III 3-1 3-2 3-3 3-4 3-5 3-6 3-7 3-8 3-9 3-10
Air: I know that my Redeemer liveth (soprano) Chorus and soli: Since by man came death Recitative: Behold, I tell you a mistery (bass) Air: The trumpet shall sound (bass) Recitative: Then shall be brought to pass (contr alto) Duet: O death! where is thy string? (contr alto and tenor) Chorus: But thanks be to God Air: If God be for us (soprano) Chorus: Worthy is the Lamb Chorus: Amen
36 38 38 38 39 39 40 40 42 43
3
PART I 1-1 SINFONIA
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
Grave
1. 2. f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f f f f Allegro moderato 14 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 7
20
26
34
40
45
51
57
63
68
74
f f f f f f f f f f f
f f
f f f f f f f f f f f f f ff f f f f f f f
fff fffff fff f f
f f f f f f f f
f f ff f f
f f
f f f f f f f f
f f f f ffff fff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f ffffff f ffff ff
f f
f
f f f
f f ff f
f
f f f f f f f f f f f f f
f
f f f
f
f f ff
f f f f f f f f f f f
ffff fff f f f f f f f f f
f ffff fff fff fff fff fff f f f f f f fff f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f
f f f f f f
f f f
f f f f f f f
f f f
f f f f
80
87
93
f f
f
f f f f f
PART I
f f f f f f f f f f f
f f
fffff fff
5
fffff fff ffff fff fff f f
f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f
f
f f f f
1-2 Recitative: Comfort ye, my people (tenor)
Larghetto e piano f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
4
7
10
13
16
19
22
26
29
33
f
f f f
f f f
f f f
f f f f f f f f
f f f f
f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f
f f
f
f
f f f f f f f f f f f
f f f
f f f
f
f f f
f f f
f f f f f f f f f f f
f
f f f
f f f f f
f f f f f
f
f
f f f f f f f f
f f f f f f f f
f f f f f
f f f f f f f f
f f f f
f f f f
f f f
f f f f f f f f f f f
f f f f f
f
f
f
f f f
f
f
6
MESSIAH
1-3 Air: Every valley shall be exhalted (tenor)
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f p 6 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f p f 13 f f f f f f f fff f ff ff ff ff f f
f f f p 19 f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f 25 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 31 ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f f 36 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
Andante
f f f f f f f f f f f f fffffff p 47 f f f f f f f f ff f 54 f f f f f f f f f f f 41
61
67
73
80
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f
2
f f f f f f f p
f f f f
f
f
ff f f f f
f
f f
f p fffffff
f f f f f f ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
p f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f fffffff f f f f f f p f
1-4 Chorus: And the glory of the Lord
f f f f f f f f f f f 3 Allegro f f f f f f f 4 f
f f f f f f f
7 f f f PART I f f f f f f f f f f f f f f f f 2 15 f 38 f f 2 2 f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f 51 f f f f f f f f f f f 11
f 5 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 77 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
62
f f f f f f f f f f f f f 5 f f f f 103 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f ff f 114 f f f f f f f f f f f f f 3 f f f f f
f f 87
127
f f f f f f f f f
1-5 Recitative: Thus saith the Lord of Hosts (bass)
f
f f f f f f f
Adagio f f f
f
f f f f
f f f f 6 f f f f f f f f f f f f f f f 12 ffffffff ffff ffffffff ffff f f f f f f f f f f f 16
19
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f f f
f f f f f f f f
f f f f f f f f
f f f f f f
f f f f 26 f
f f f f f
22
f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f
8
MESSIAH
1-6 Air: But who may abide the day of His coming (contr alto)
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 83 Larghetto
10
f f f f f
27
f
44
f f
61
ffff
64
67
70
f
f f f
14
f f f f f 3 f
f
f
3 f f ffff
Prestissimo fffffff f ffffffff ffffffff ffff ffff
ffffffffffff
ffffffff
f 5 f f f
f f f 5 f f f
ffff
ffffffff
ffff ffffffffffffffff
ffffffff ffffffffffffffff ffff ffffffffffff
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ffffffffffff ffffffffffffffff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ffffffffffffffff ffffffff ffffffff ffffffffffffffff
73
76
ffffffff f f f f f f f f f
80
84
87
f f f f f f f f f f f f f f p p f p f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f p p p f f p f f ffff ffff ffff f f f f f f f f f f f f f f f f ffff ffff ffff p f
f f f ffff f f f f f f f f f f
f f ffff f f f f f f f
f p p p f f f
PART I
91
111
3
f f f f f f f f 5 4 f f f 3 f f f f f f 8
f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f
Prestissimo
118
f f f f f f f f f f f f f f f f f
121
f f
9
Larghetto
f f f f f f f f ffffffff f
f
f f f f f f f f f
f f f f f f f f f
ffffffff
f f f f f f f f
ffffffff ffffffffffffffff
124
127
130
ffffffff
ffffffff ffffffffffffffff ffffffffff
133
ffffffff
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
136
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ffffffffffffffff ffffffff
139
142
146
152
155
f ffffffff ffff fffffffffff ffffffffffffffff f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f p f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f ffffffff
ffff
Adagio
3
ffffffffffffffff f
ffff ffff ffffffffffff ffffffff ffffffff
f f f f f f f f f f f f ffff
f f
f
f
f f
f
f
f
f
10
MESSIAH
1-7 Chorus: And He shall purify the sons of Levi
f f f f f Allegro f f f f f f f f f f f f 2 f f f
p f 10 f f f f f f 2 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f 17 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 22 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
26 ff f fff f
f f 2 f f f f f f f f 34 f f f fff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f
f f f
f 46 f f f f f f f f f f f f f f f f f f
40
f f
f f f f ffffffff ffffff ffffff f fff f f ffffffff ffffff ffffff f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f fff ffff 53 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 49
f
1-8 Recitative: Behold, a virgin shall conceive (contr alto)
5 è 1-9 Air: O thou that tellest good tidings (contr alto)
ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f fff f f fff f f f f f f fffffffff fffff fff ff fff f f f f fff f f ff f ff f f f f p 15 f fff fff f f f f f f f f f f f f fff fff Andante 6 f f f f f 8 fff 5 fff f f f f ff f f f f 9 f f f
20
f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f PART I
11
2 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 32 f f f f f f f f f f f f f ff f f f f f ffffff f f f 37 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 26
f fffff f f f f f f f f f f f f f f p 46 f f ffff f f f f f f f f f f f fff f f f f f f f f f 41
50
56
f f f f f f f fff fff f fff fff f fff
f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f fff fff f f fff fff f f 69 f f f f f fff fff f f f f f f f f f f f f f f f f f 75 fff fff f f f f f fff f f f f f f f f f f f f f f 63
80
88
93
101
f f f f f f
ffff ffffff f f
f f f f f f
f
f f f f f
3
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f p f f f f fff f f f ffff fff f f f 3 f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
(attacca il Coro.)
12
MESSIAH
1-10 Chorus: O thou that tellest good tidings
f f f f f f f f f f 86 f f f f f f f f f f f 6 fff f f f f f f f f fff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 11 f f f f f f fff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f fff f f f f 15
20
24
29
33
37
40
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f
f f f f f f
f f
f f f f f f f ff f f f f f f f f f f f
f f f f f f
f
f f f f fffff f ff f f ff f f ff f f ff f
f f f
f f ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f fff fff fff f f f f f f ffffff fff ffffff f f f f f f fff f f f f f f f f ff f ff ff f f f f f f fffff fff f f f f
1-11 Recitative: For, behold! darkness shall cover (bass)
4
Andante larghetto
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
ffffffffffffffff p 7 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 10
f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f
13
PART I
14
19
ffffffff ffffffff ffffffff ffffffff ffffffff ffffffff fffff f f f f f f f f f f f f f f f f
f
1-12 Air: The people that walked in darkness (bass) Larghetto f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f pf 5 ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
10
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f ff f f f f f f f f f f f f f f f 21 f f f f f f f f f f f f f fff f
16
f f f f
f f ff
f f fffffff
f f f f f f f f f f p f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f fff f f f f f f f f ff ff f f ff f f f f f f f f f f 32 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f p 37 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 42 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f 47 f f f f f f f f f f fff fff f ff f f f f f f f f f f f f f f f f p 52 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f f f f f f f f f f f f f 58 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f ff f f f f f f
26
14
1-13 Chorus: For unto us a child is born
4
MESSIAH
f f f f f f f f f Andante allegro
f f f f f f fffff fff f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f p 13 f f f f f f f f f f f f 19 f f f f f f f f f f f f f 8
25
34
f ffffffffffffffff f f f f f f f f f ffffffffffffffff ffffffffffffffff fff fffff f
f f
f f f
f
5
f f f f 6 fffff f f f f f f f f p f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f f f f f f 49 ffffffffffffffff fffffffff 52 f f f f f f f f f f p 57 5 f f f f f f f f f f f f f
f f f 67 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 70 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 73 f f f f ffffffff f fff fffffffffff f fffffffff f f f f ffffff ffffffffffffffff f 76 ffffffff f f f f 79 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 37
PART I 15 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ffff f ffff ffff f f f ffffffffffffffff fffffffff f 86 ffff f f fffff ffff fffff
83
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 93 f f f f ffffff f f f f fffff fff fffffffffffff 96 ffffffffffffffff ffffff f f f f f f f f f f f f f f 89
1-14 PIFA
f f f f f f 12 8 4 f f f f f f f f f f 7 f f f f f f f f 10 f f f f f f f f f f f f f Larghetto, e mezzo piano
f f f f f f f f
f f f f f f
f f
fff f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 14 Fine. f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 18 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
Da Capo.
1-15 Recitative: There were sheperds abiding (soprano)
4 è 1-16 Recitative: And lo! the angel of the Lord (soprano)
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f pf f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f f f
f f f f f f Andante
3
5
16
MESSIAH
1-17 Recitative: And the angel said unto them (soprano)
4 è
3
1-18 Recitative: And suddenly there was with the angel (soprano)
3
6
Allegro f ff f f ff f f f f f f f ff f f ff f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
1-19 Chorus: Glory to God in the highest
ffffff f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f 4 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f p f 9 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 12 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f fff f 15 f f f f f f f f f f f f f
f f f p f f f 20 f f f f f f f f
f f f f f f f f f f fffff f fffffff 25 f f f f f f f f f f f ff ffffffffffffffff f f f 28 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ffff f f f f f f f f p 32 f f f
f f f f f f f f f f f fff f f f f f f 38 f f f f f fff f f f f f f f f f f f f f
44 f f f f f f f f f f f f
p pp Allegro
PART I
1-20 Air: Rejoice greatly, O daughter of Zion (soprano)
17
f f f f f f f f f f f f f f f f f 12 Allegro f f f f f f f f 8 f f f f f 5 ff f f f f f f f f f f f f f f f f ff f f f f f ff f f f f f f f f f p p f 10 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 16 4 f ff f f f f f f f f f f f f f
f ff f f 25 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 30 f f f f f f f f f f f f f f f 2 f f f f
f 37 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 41 f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f p p f 45 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f 49 ffffff f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f 54 ff 3 f f f f f f f f f f ff f ffff f f
f ff f 61 f ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 65 f
f f f f f f f f f f f f f f f f f 70 f f f f f f f f f f f f f f f f f f fffff ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ffff fff 79 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
75
18
MESSIAH
f f f f f f f f f f f f f f f f f 88 ff f f ffff f f f f f ff f f f f 92 ff f f f f f f f f f f f f f f p
84
96
101
106
ffffff ff f f fff ff f ff f f f f ff ff f f ff p f f f f f f f f f f f f f Fine. ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 3
f f f f f f f f f f f f f f f f f f
Da Capo.
1-21 Recitative: Then shall the eyes of the blind (alto)
7 è
1-22 Air: He shall feed His flock (alto, soprano)
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 12 f ff 8 Larghetto, e piano
5
9
13
17
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 21 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
25
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
29
33
37
41
45
49
53
PART I
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f fff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
ff ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff
19
f
f
f
f
f f
1-23 Chorus: His yoke is easy, His burthen
f f f f f f f f f f f 7 f f f f f f f f f f f f f f f p f 12 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f p pp 17 f f f f f f f f ff ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f pp 22 f f f f fff ff f f fff f ff ff f ff
f f f ff pp 29 f f f fff f f f f f fff f f fff 3 ff f f f f f f f f f p f 38 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f Allegro
44
f fff f fff fff f f f f f f f f f ff
f f f END OF THE FIRST PART
PART II 2-1 Chorus: Behold the Lamb of God!
f f f f f Largo f 5
9
f f f f f
f
f
f f f f
13
f f f f f
17
23
29
f
f
f
f
f f f f f
f f f f
f
f f
f f
f f f
f
f f f f f f f f f f
f f f f f f
f
f
f f f f f f
f f f f f f
f f f f f f
f f f f f f f
f f
f
f
f
f
f f f f f f
f
f f f
f
f f f f f f f
f
f f
f f
f
f
f
f f
f
2-2 Air: He was despised and rejected (alto)
f f f f f f Largo ff f f fff f f f f f f f f f f f f f ff p ff f p f f
6
12
f f f f f f p f
f f f f ff
f fff f f p pp
ff fff
f ff fff p
f f f fff f f
f p
f
18
f f f f f f f
23
29
36
43
48
PART II
f f f f f f f f
f f
f
f
f
21
f f f f f f f f f f f p f
f f f f f f
f
f f f f p
f f f f f f f f f
f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff mp Fine.
52
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
55
ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff ff
58
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
61
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
64
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f
f f Da Capo.
22
MESSIAH
2-3 Chorus: Surely He hath borne our griefs Largo e staccato f f f f
3
5
f f f f f f
f f f f f f f f
f f f f f
f f f f f
f
f
f f f f
f f f f
f f f f f f f f f
f f f f f
f f f f f f
f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 9 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 11 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 14 f f
f f f f 19 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 21 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 23 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 25 f f f f f f f f f f f f f f 7
Alla breve, moderato
10
20
32
47
f
f f f f
f f
f f f f 2
f f f f f f f f f
f f f f f f f f f
f f f f
6 f f f f f f f f f f f f f f f f f
6
f f
f f f f f f
f
f f
63
82
PART II
f f f f f
9
Adagio
23
2-4 Chorus: All we like sheep have gone Allegro moderato A tempo ordinario
ffff f
ff f f f f f f f f f fffff f ff f f f f f ff ff f ff fffffff fffff f f f
f ff f f f f f fff f f f f f f f f f f f
ff fff f f f ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f fff ffffffff fffff f f f f f f f f f f f ff f ff f f f f f f f f f f f ffffff f f f f f 2 f f f f f f f f f f f f f f f fff ffff f f f f f f ffff ff ff ff fffff f f f f f f f f f f f f f ff f f f f f f f f f f f f f f f f f fffff f f fff fffff f f f f f f f f f f f ff f f ffffffffffffffff ff f fffff f ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ffff fff f f f f f f f ff ffffffffffff f ffffff f f f ffff fff f f f f f f f f f f f f Adagio
f f f f
7
13
20
26
32
40
48
54
60
64
68
73
82
f f f f
f
24
MESSIAH
2-5 Recitative: All they that see Him (tenor)
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f Larghetto
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f p 5 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ffff f 7 f ffffff ff ff ffff ff f f f f f 3
9
f f f f f f f f
f f f f f f f f f
f
f
f
f
f
f
f f f f
f f f f f f f f f f f f
f
2-6 Chorus: He trusted in God that He would
Allegro f
18
f f f f f
27
f
32
ffff f
38
f f f
46
52
58
f f f f f f
f
f f f f f
f f f
f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
12
f
f
f ffff f
ff fff
f fff f f f f
4
fff fff
f f f f f f
f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f
f f f
f fff f f
f f f f f f
f
3
f
ff
f f f f f f f fff f
f f f f f f f f f f f f f f f Adagio
25
PART II
2-7 Recitative: Thy rebuke hath broken (tenor)
10
Largo
f f
f f
f f f
2-8 Air: Behold, and see if there be (tenor)
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 6 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f p
11
f
Largo e piano
f f f
ffff
f ffff
ffff f f f f f f f f
2-9 Recitative: He was cut off out of the land (tenor)
f
f f
2-10 Air: But thou didst not leave (tenor)
6
17
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f Andante larghetto
f f f ffff
f f f f
4
f f f f f f f f f f f 5 f f f
f f f f f f
2
f f f f f f f f f
f 2 f f f f f f
f f fff f f fffff f 38 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f 28
3
26
MESSIAH
2-11 Chorus: Lift up your heads, O ye gates
f f f f
f f f f
A tempo ordinario
5
9
f
f f f
f f f
f f f f f
15
f f f f f f
19
f f f f
26
29
33
37
41
45
49
f f f
f f f f f
f f f
f f f f f f
12
23
f
f f f f f f f f f f f f
f f f
f f f f f f
f
f f
f f f
f f f
fff f f fff f f
f
f
f f
f f f f f f f f f f f f f
fff f f f f f fff f f f f f f f fff f
f
f f f f f f
f
f fff f f
fff
f f f f fff f f f f f fff f f f f f f
f f
f f f f f f
f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f
f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f ff f f
f
f fff f f
f f f
f f f f f f
f f f f f
f f f f f fff
f f f
f
f f f f f fff
f
f f f f
f f f
f f f f f f
f ff
f f f f
ff f f f
f
f f f f
f fff f f f f f fff f f f f f f f PART II
53
57
61
65
69
73
f f f f
f f f f f f f
f f f f f
f
f f f
f f ff ff f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f
f f
f f f
f f f
f f f
f
ff f f f f f fff f f f f f f f f f f
f f ff f f f
f fff f f f fff f f f f f f
f f f f
27
f
f
f f f f
2-12 Recitative: Unto which of the angels (tenor)
è
5
2-13 Chorus: Let all the angels of God worship
Allegro f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f fff f f f f ff
6
12
18
26
32
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f f f
f f f
f f f f f ff fff
f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f 3 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f fff ff f f f
f f f ff f f f f f f f f
f ff
f
f
f
f f f f f f fff f f f f f f f f f f f f
f f f f f ff f f f f
28
2-14 Air: Thou art gone up on high (alto)
MESSIAH
f f f f f f f f f f 3 f f ffff f 4 f f fffff f ff f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f Allegro larghetto
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
3 f
7
16
28
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f
ffff f
5 f f
2 13 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f ff f f f f f f f f f f f f f f f f f 56 f f f f f f f f f f f f f
f
ff f f f f p 63 3 f f f f f
f f f f f f f f f f f
f f
f f f
35
74
f f f f f f
81
94
111
ffff f f
fffff f
fffff f
fffff f
6 ffff fffff
f f f f f f f f f f f f f 11 f f f f f f f f
f f f f f f f f f f
f f f f f f fffff f f f f f f f f f f f f f f f f f ff ffffff f f f f
2-15 Chorus: The Lord gave the word
2 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f Andante allegro
6
9
fffffffff fff f f
f f
f fff fff f f f f fff fff f
f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 16 fff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ffffffff ffffffff 19 f ffffffffffff f ffffffffff fffff fff f f f f f f f f f f f 22 f f ff f f f f ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f ffff PART II
29
13
2-16 Air: How beautiful are the feet (soprano)
f f 12 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 8 f f f f 4 f f f f f f f f ff f f f f f ff f f f
f f p f f 10 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f f f f f p f 16 f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f 21 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f Larghetto
2-17 Chorus: Their sound is gone out into all lands
f f ordinario f f f f f A tempo f f f f f f f f 7 ffff fff f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f
ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 20 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 26 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 32 f f f f f f f f f f f f f f f f ffff f ffffff ffff f 14
30
MESSIAH
2-18 Air: Why do the nations so furiously (bass)
fffffff fff f f f f f f ffffffffffffffff ffffff f ffffff 4 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff ff ff ff f f f f f ffff 7 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f f f f f f f ff f f ff ffff Allegro
10
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff ffffffffffffffff
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f fffffffffffffff p 16 fff ffffff f f f f f f f f f f ff ff ffffff fffffff f fffffff f 19 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 13
22
ffffffffffffffff ffffffffffffffff 25 f f f f f f f fff ffffffffffffffff ff 28 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f f f f f 31
34
ffffffffffffffff
f f f f f f f f f f
f f f f f f f ff f f f f f f f
ffffffffffffffff ffffffffffffffff ff ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff fffffffffffff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
f 37 ffffffff f f f f ffff ffffffff f f f f f f f f p ffffffffffffffff f 40 f f f f f f f f f fffffff ffff f f fffffff ffffffffffffffff f 43 f f f f f f f f f f f f f f f ff f f f f f f f f f f f f f f ff ffffff f f f f f f f
46
f f f f f f f f f f ffffff
PART II
ff ffff ff f f ffffff
fffffff
31
ffffff
49
ffffffffffffffff ffffffffffffffff ffffffffffffffff
52
ffffffff ffffffffffffffff fffff ffff ffffffff f ffffff
55
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
fffffffff
ff ff fffff 58 ff ff ff ff ff ff ff ff ffffffffffffffff ff ff ff ff ff ff ff ff 61
64
f f f f f f ff ffffffffffffffff ffffffffffffffff f f f f f f f f ffffffff ffffffffffffffff ffffffff f
f
f f f ff f f f f f f f f f ffff ffffffffffff f 71 ff ff ff ff ffffffffffffffff f f f f f f f ff f ff ff ff ff f f f 75 ffff f f ff ffffffffffffffff f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f f f f f p 78 ffffffff ffffffffffffffff ffffffffffffffff ffffffff
68
81
84
87
90
93
ffff ffffffffffff
ffff ffffffffffffffff ffffffffffffffff ffffffffffff ff
ff
ff
ff
ffffffff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff ff
f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f ff f f ff f f ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
32
2-19 Chorus: Let us break their bonds
MESSIAH
fff ff f f f f f f f f f f f f f f f
43 f f f f f f f f f f f f f f 8 f f f 4 f f f ffffffff f ffffffff f f f
f f
f f f f f f f f f f 18 f f f f f fff f f f f fffffff f f f f f
f 25 fff f f f f f f fff fff fff f f fff f f f
f f f ff f f f Allegro e staccato
32
39
46
52
60
fff f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ffffff f f f f f f f
f f f f f ffffffff ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ffff f f f f f f f f f f f f f ff f ffff f
f
f
fff
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f f
2-20 Recitative: He that dwelleth in heaven (tenor)
3
2-21 Air: Thou shalt break them with a rod (tenor)
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 43 f f f f f f 5 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f Andante
9
14
19
23
28
33
38
44
50
f f f f f f
f f
PART II
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f p f
f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f
f
f
f fffff
f p
fffff f f f f f f fffff f f f f f f f f f f f
f
f f f f f f
f fffff f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f
f
f f p
f f
f f f f f f f
f
f
f fffff
f
f f f
f fffff
f
f
2
fffff f f
f
f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f
f
f f f f f
f f f f f f
f
f f f f f
5
f f
f f f f f f f
f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f
f
f f f f f f f f f f f f f f 66 fffff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 60
70
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
33
34
MESSIAH
2-22 Chorus: Hallelujah
f
f f f
f
Allegro
5
9
12
16
20
24
27
30
33
38
43
f f
f f
f
f f fff f f f f f f f f fff f
f f f f
f
f
f f f f f f f f f f f f f f
f
f f f f
f
f f f f f f f f
f
f
fff f ff f fff fff f f f
f
f f f f
f f f f f f f f
ff f f
f
f
f
f f f f
f
ff f f
f
f
f f
f
f
ff f f f
f f f f f f f f
f f f f f f f f f
fff f ff f f fff f f f f f f f f f f f f ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f
f
f
f f f f
f
f
f f f f f f f f f f
f
f f f
f f f f
f
f
f
f f f f f
f f f f fff f f
f
f
f f f
f
f f
f
f f f
47
51
55
59
63
67
72
76
80
83
86
90
PART II
f
f f f f
f
f
f
f
f f f f
f
f f
f
f
f
f
ff f f
f
f
f
f f f
f f f f f f f f
f
f
f
f
f f
f f f
f
f
f f f f
f f f f f
f f f f f f fff f ff f f f
f f f f f f f f fff f ff
f f f f f f f f f f
f f
f f
f f f
ff f f
f f f f f fff f ff f f f
35
f f
fff f
f
ff f f
f
f
f
f
f f f f f
f
f
f
f
f fffffffff ff f ff f fff ff fff ff
ff fff ff ff f fff fff f f f f f f f f f f f f f f f
f
f
f
f
f
f f f f
f
f
f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f END OF THE SECOND PART
f
PART III 3-1 Air: I know that my Redeemer liveth (soprano)
f f
3 Larghetto
f 4 7
12
17
26
32
39
50
56
62
71
76
f
f f f
f f f f
f
f
f
f f f
3
f f f
f f f
f f f f
f f f f f f f f f f f 2
f p f f
f f
f f
f
f f f f
f
f f f
f f f
f
f p
f f f f f f f f
4
f f f p
5
f
3
f
f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f
f f f f f f
f f
f
f f f
f
fff ff
f
f f f
f f f f
f f f
f f f
f
f
f
f
f f
f
f f f f f f f f
f
3
f f f
f f f
f f f
f f f 3
f f
f f f
f f
f
f f f
f f f f f f f f f f f f f
82
88
97
101
106
115
124
128
133
141
154
160
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f p
2
f
f f f
3
f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f
f f f p
f
f
f
f
f f f f
f
f f f f
f f
f
f f
f
f f
3
3
5
f
f f
f f f f
3
f
f
f
f
f
p
f
f f f f f f
f
f
f
f
f f f f f f f f f f f f f f
f f f f
5
f
f
f p f f
f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f
f
f f
f
37
PART III
f
f
f
f
f f f f 3
Adagio
3
f f f f
fff ff fff f
f f
f
f
f f
f f
f f f
38
MESSIAH
3-2 Chorus and soli: Since by man came death Grave
6
11
16
27
32
f
f f f Allegro
f f f f f
f
f f f f f
f
f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
Grave
Allegro
6
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f
3-3 Recitative: Behold, I tell you a mistery (bass)
6
f f f
f f f
f f f f f f
f f f
3-4 Air: The trumpet shall sound (bass) Pomposo, ma non allegro f f f f f f f f f f f f f f f f f 3 f f f 4 f f f f f f f f f f
8
27
43
52
12
ff fff f
f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f fff f
f f f f f f f 7 f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f
f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f 9
f
69
76
85
93
109
117
125
132
f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f
39
PART III
f fff fff
f f f f f f f f f f f
f fff fff
f f
f fff fff f f fff f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
9
f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f
2
Adagio
f f f f f f f 142 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f fff f
f f f f 150
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
3-5 Recitative: Then shall be brought to pass (contr alto)
è
5
3-6 Duet: O death! where is thy string? (contr alto and tenor)
Andante
24
(attacca il Coro.)
57
Fine. Dal Segno.
40
3-7 Chorus: But thanks be to God
MESSIAH
f f f f f f f f f f f f f f f f f ff ff
f f f f
f f f f f f f f f f f f f fff f f f f f f f f f
f f f f f f f f 11 2 f f ff f f f
f
f
f f f f f f ff 6
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 24 f f f f f f f f f ff f f f f f f f f f f f f f f
f f 18
30
f fff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f f ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f Adagio f f f f f f f f f f f f
f f f ff f
35
40
45
ff f
3-8 Air: If God be for us (soprano)
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff fff f f f
f f f ff f f f f f f f f f f f 3 3 f f f f f f f f f f
3 Larghetto 4 f f f f 9
f
16
22
35
ff
f
f f f
f f
3
f f
f ff ff f f f f f f f f f f f f
45
56
65
f f f f f f f f
f f f f
PART III
4
f f f f f f f f f f
41
f f f f f f f f f
f f f f f f f ff f
3 f f ff f f f f f f f ff ff f p f ff f f f f f f f f f f f f f f f f f
5 f f ff f f f f f
f ff f f
f f f f 84 f f f f f f f f f f f f f f f 5 f f f
f f
f f f f f f f f 96 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff ff f 72
f f f f f
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f
f f f f f
f f f f f f 110
f f f f f 2 f f f f f
f f f f
f
103
121
f
132
f
142
f
f
f f ff ff f
f
f f
f ff ff f
f
f f f ff f f f f f f f f
f f f f f f f f f f
f f f ff ff f f
f
f 3 f f f ff f f 164 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff ff f f f f f f f 171 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f f f f ff f f f ff f f f 151
f
2
f f f
Adagio
42
3-9 Chorus: Worthy is the Lamb
f Largo
7
f f
MESSIAH
f f
f f f f f f f f f f f
f f f f fffff ffff ff ffff fffff ff ff f ff
Andante
f f f f f f f fffff f f f ff ff f f f f f f 14 f f f f f f f f f f f f 19 fffff fffff ffff f f f f fffff Andante f f f f f f ff Larghetto ffff f 22 ff f ff 4 f f f f f f f f f f fff f f f f ff Largo
10
f f f f f f f f f f f f f f fff f ff f f f fffff f f f f 33 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f f f 29
f f f f f ffff f f f f ff f f f fff f 40 f f f f f f fff f f f f f f fff f f fff f 44 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f
f
48 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 36
51
54
57
f f f f f
f f ff ff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f ff
f f f f
ff
f f f f f f f
f ff f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f ff f f ff fff f ff f ff f f f fff ff f f ff f f ff f f f f f ff f fff f f f f f
60
f
f
PART III
f f fff f f fff f fff ff f
ffff f
f ffff f f
43
f f f f f f f f f f f f 66 f f f f f f f f f f Adagio f f f f f f f f f f f f f 63
ffff f fff f ff f
3-10 Chorus: Amen
fff f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff f f f f 26 f f f f f f f f f f f f f f f f f 33 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f Allegro moderato
20
f f f f f f f fff f f f f f fff f f f f f f f f fff f f f f f f 47 ff f f f f f f f f f f f f f f f f f
f f f f f f f 54 f f f f f f f f f f f f f
f f f
40
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f 68 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ff 74 f f f f f f f f f f f f f ff f f f Adagio ff fff fff 81 f f f f f f f f f ff
62
END OF THE ORATORIO Copyright © 2009 Nicolas Sceaux . Sheet music from http://nicolas.sceaux.free.fr typeset using www. LilyPond .org version 2.13.8 on 2009-11-15. Free to download, with the freedom to distribute, modify and perform. Licensed under the Creative Commons Attributio 3.0 License, for details see: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0