LE PATRIMOINE DES COMMUNAUTÉS RELIGIEUSES Empreintes et approches Colloque de la Chaire Fernand-Dumont sur la culture INRS Urbanisation Culture Société Le monastère des Augustines, Québec 2-3 juin 2016
Programme préliminaire JEUDI 2 JUIN 8 h 30 – 8 h 45
ACCUEIL
8 h 45 – 9 h
Mot de bienvenue et présentation du colloque Étienne Berthold, professeur adjoint, département de géographie, Université Laval
9 h – 10 h 30
1ere SÉANCE Quelques traces contemporaines de l’héritage des communautés religieuses dans la culture et dans les mémoires (présidence de séance : à communiquer)
1. Le patrimoine seigneurial du Séminaire de Québec : une rencontre entre le passé et le présent Benoît Grenier, professeur agrégé, département d’histoire, Université de Sherbrooke
2. Marques de possession d’hier, marqueurs culturels d’aujourd’hui : coup d’œil sur les ex-libris et les ex-dono des bibliothèques religieuses Marie-Ange Croft, chercheuse postdoctorale, Université du Québec à Trois-Rivières
3. Les communautés religieuses catholiques auprès des Premières Nations du Canada : traces d’héritages et réactivations mémorielles Marion Robinaud, candidate au doctorat, EHESS, France
10 h 30 – 10 h 50 PAUSE-CAFÉ Présentation-affiche : L’héritage bâti et immatériel des Franciscains dans la ville de Ribera Grande, île de Santiago (Cap Vert) : appropriation, conservation et mise en valeur Carlos Alberto Inacio Rosa de Carvalho, historien-archéologue, ministère de la Culture, Ribera Grande, Cap Vert
Le patrimoine des communautés religieuses : empreintes et approches
10 h 50 – 12 h 20 2e SÉANCE L’institution muséale et archivistique face au défi de la conservation du patrimoine des communautés religieuses (présidence de séance : à communiquer)
1. Patrimoine religieux cherche famille d’accueil Jean-François Royal, directeur général, Musée des religions du monde, Nicolet
2. Musées scolaires : le temps d’une leçon France Thiboutot, Musée communautaire des sœurs de Sainte-Croix
3. Le patrimoine photographique des Augustines de Québec : témoin imagé de l’histoire d’une communauté d’hospitalières Geneviève Piché, historienne-archiviste, responsable du Centre d’archives, Le monastère des Augustines, Québec
12 h 20 – 14 h
REPAS
14 h – 15 h 30
3e SÉANCE Le patrimoine des propriétés conventuelles (présidence de séance : à communiquer)
1. La mise en valeur du monastère des Ursulines de Trois-Rivières Cynthia Aleman, candidate à la double maîtrise en architecture et en sciences de l’architecture, Université Laval
2. Construire chez les Récollets : patrimoine matériel et legs immatériel David Nault Daigle, candidat à la maitrise en architecture, Université Laval
3. Ensembles conventuels au Québec : amorce d’un catalogue morphologique François Dufaux, professeur adjoint, directeur de la maîtrise en sciences de l’architecture, Université Laval
15 h 30 – 15 h 50 PAUSE-CAFÉ 15 h 50 – 16 h 50 1ère TABLE RONDE DU COLLOQUE Quelles approches disciplinaires pour l’étude du patrimoine des communautés religieuses ? Discussion entre trois approches majeures : l’histoire, l’ethnologie et l’architecture Brigitte Caulier, professeure, département des sciences historiques, Université Laval Jean Simard, ethnologue et professeur à la retraite, département des sciences historiques, Université Laval Martin Dubois, consultant en patrimoine, Patri-arch 17 h
Cocktail du colloque, présentation d’un site internet développé par la Chaire Fernand-Dumont et présentation Le monastère des Augustines : récit d’une « mise au monde » Catherine Gaumond et Denis Robitaille, le monastère des Augustines
19 h
BANQUET DU COLLOQUE
2
Le patrimoine des communautés religieuses : empreintes et approches
VENDREDI 3 JUIN 8 h 30 – 9 h 30
CONFÉRENCE (KEYNOTE) MARC DE BEYER, head of the Department for Cultural Heritage in Churches and Convents at Museum Catharijneconvent (Netherlands) Safeguarding our endangered religious heritage: a joint effort
9 h 30 – 10 h 30
4e SÉANCE Comment mettre en valeur le patrimoine des communautés religieuses ? (présidence de séance : à communiquer)
1. L’apport du consultant et de la participation citoyenne dans les projets de mise en valeur du patrimoine religieux catholique au Québec Samuel Mathieu, étudiant à la maîtrise en études urbaines, UQAM-INRS Samir Admo, M. A., consultant en patrimoine culturel
2. La mise en valeur du patrimoine matériel et immatériel et le tourisme religieux Pascale Marcotte et Laurent Bourdeau, professeurs, département de géographie, Université Laval
10 h 30 – 10 h 50 PAUSE-CAFÉ 10 h 50 – 12 h
2e TABLE RONDE DU COLLOQUE À qui appartient le patrimoine des communautés religieuses ? Discussion autour de la conversion des propriétés conventuelles Laurent Aubin, M. A., étudiant à la maîtrise en sciences géographiques, Université Laval Marc Pelchat, Vicaire général, Archidiocèse de Québec, Québec Johanne Elsener, présidente, Héritage Québec
12 h – 13 h 30
REPAS SUR PLACE
13 h 30 – 14 h 30 5e SÉANCE Le phénomène religieux contemporain et le patrimoine des communautés religieuses (présidence de séance : à communiquer)
1. Le renouveau de l’éducation religieuse orthodoxe dans la Russie postsoviétique Ekaterina V. Isaeva, professeure titulaire, Université d’État des sciences humaines de Russie, Moscou
2. La pratique religieuse dans la société roumaine : un défi pour les communautés religieuses Nadia-Elena Vacaru, Chercheuse scientifique III à la Faculté de Théologie RomanoCatholique, Université "Alexandru Ioan Cuza" de Iași, Roumanie
14 h 30 – 14h45 h
PAUSE-CAFÉ
3
Le patrimoine des communautés religieuses : empreintes et approches
14h45 h – 16 h 15
3e TABLE RONDE DU COLLOQUE Le sens et l’actualité du patrimoine des communautés religieuses dans la société d’aujourd’hui : regards croisés Claudine Papin, directrice du développement social et solidaire, monastère des Augustines Lucie Gélineau, professeure, département de psychosociologie et travail social, UQAR P. Martin Dumas, professeur, Université Laval, titulaire, Chaire Marcelle-Mallet Hugues Sansregret, directeur des opérations, Forêt Montmorency, Université Laval Sr Nicole Daigle, scim, directrice de la Maison Zoé-Blais, Québec
16 h 15 – 16 h 30 MOT DE CLÔTURE Etienne Berthold, professeur adjoint, département de géographie, Université Laval
4
