2Île0de Mainau 17
DIE BLUMENINSEL
IM BODENSEE
(Ile x Palmier)² Jeu de chiffres et un plus de couleurs sur l’île de Mainau Mainau GmbH | D-78465 Insel Mainau | Allemagne Téléphone +49 (0) 7531 303-0 |
[email protected] | www.mainau.de Rejoignez-nous aussi sur
Printemps, été, automne et hiver: notre île de Mainau est un enchantement à chaque pas et en toute saison. Les aperçus et les perspectives qu’offrent chaque coin du parc, ainsi que la splendeur et la variété de ses fleurs ne cessent de surprendre et d’émerveiller. Lors de leur tour à travers le parc, nos visiteurs découvriront, en différents endroits des jardins, des relations mathématiques et des phénomènes numériques passionnants dans la nature au cours de l’Année des Fleurs 2017. Et ceux qui seront pris de vertige en tentant de résoudre la quadrature du cercle botanique n’auront par exemple qu’à promener leur regard vers le bleu profond du lac de Constance et les sommets des Alpes dans le lointain pour retrouver leur équilibre et leur sérénité. Bienvenue!
Venez découvrir à l’occasion du lancement de la saison des fleurs 2016, au mois
de mars, des orchidées mystérieuses dans l’une des plus grandes expositions d’Allemagne. Peu après fleurissent des milliers de tulipes et de narcisses le long de la Frühlingsstrasse (rue du printemps). En été, ce sont 10 000 rosiers de plus de 1 000 variétés différentes qui vous invitent à l’élection de la reine des roses et vous enivrent de leurs parfums envoûtants. À la fin de l’été et en automne, c’est au tour des 12 000 dahlias de 250 variétés différentes d’illuminer le coteau sud de l’île, un véritable feu d’artifice de couleurs.
Les enfants peuvent partir à la découverte de l’île à travers une passionnante chasse au trésor qui leur fait vivre de grandes aventures tout en leur faisant découvrir des endroits secrets de l’île. Ils peuvent aussi simplement s’amuser et se défouler sur les nombreuses aires de jeu. Au cours de votre tour de l’île, profitez de vos petites ou grandes pauses pour déguster les nombreux plaisirs gourmets qu’offre la gastronomie de l’île de Mainau. Les moments forts de la saison des fleurs sont sans aucun doute les splendides
Comtesse Bettina Bernadotte gérante de Mainau GmbH
Comte Björn Bernadotte gérant de Mainau GmbH
événements du comte et de la comtesse Bernadotte, la fête de l’île et la fête du château.
Exposition d‘orchidées du 24 mars au 7 mai
Chasse au trésor pour les enfants du 24 mars au 22 octobre
Floraison printanière de mars à mai
4ème journée internationale des costumes traditionnels du lac de Constance le 23 avril
Fête comtale de l’île du 25 au 28 mai
Collection historique d’agrumes de fin mai à mi-septembre
Concerts d’été
Floraison des roses de juin à septembre
Fête suédoise du solstice d’été 24 juin
Parfum de Méditerranée – Escalier d’eau italien
Tout un pays d‘enfants pour s’ébattre et faire des découvertes!
Fêter et tenir des séminaires dans une belle ambiance
Floraison des dahlias de fin août jusqu‘à octobre
Fête comtale du château du 29 septembre au 3 octobre
Sentiment de tropiques dans la serre exotique des papillons
Exposition «Féerie hivernale scandinave» 17 novembre au 11 février 2018
Rendez-vous à l’île de Mainau en bateau (port de Mainau), en bus ou en voiture. Un pont piétonnier relie directement la terre ferme à l’île. Vous trouverez également tout ce qu’il faut savoir pour un voyage détendu et un séjour agréable sur l’île de Mainau en allant consulter le site www.mainau.de Pour votre appareil de navigation: Mainau 1 ou données GPS: N 47° 42.075, E 009° 11.042
Stuttgart ca. k 176 m A81
ALLEMAGNE
Überlingen
Singen Radolfzell
Steckborn
München 23
km
Meersburg
Konstanz
Friedrichshafen
ca. 2
Mainau Stein a. Rhein
Kreuzlingen A96
A7
SUISSE Romanshorn
ca
.7
8k
m
Lindau Bregenz Rorschach
AUTRICHE
Zürich
L’île de Mainau est ouverte toute l’année du lever au coucher du soleil. Prix d’entrée: du 24 mars au 22 octobre 2017 Enfants (jusqu’à l’âge de 12 ans compris) Elèves (à partir de l’âge de 13 ans) et étudiants (avec carte) Adultes Forfait journalier familles (enfants jusqu’à l’âge de 15 ans compris) Groupes de voyageurs (à partir de 10 personnes)
GRATUIT
11,50 � 19,90 � 41,00 � 15,70 �
Cartes d‘abonnement annuelles valides 365 jours à partir de leur première utilisation 32,00 � 52,00 � 52,00 � 105,00 �
Carte annuelle écoliers et étudiants (avec carte d‘étudiant) Carte annuelle individuelle Carte annuelle seniors (bus-navette inclu) Carte annuelle familles (enfants jusqu‘à 15 ans compris) Les chiens tenus en laisse sont les bienvenus.
DE-143-00021
