INTERNATIONAL COMPUTER SCIENCE INSTITUTE ... - ICSI, Berkeley

inde x of template vector or output category (6 '8 7 1@9 3BA ). C inde x of input vector ... spread value defined as a monotonically decreasing function of I ( vItВ ).
644KB taille 2 téléchargements 327 vues
     



  ! 

"$#%'&)(+*,$- */.102-43657098;: - *=;>)5?@*/.BA */C * DFEG(+HIC : JLKI.M,;: HN#%'&/>/%/OP"/"$#;QR5SMT2"F>'UV;U_klnmokEl  ŠÆ

Ê

Å

È

É

È

Æ

ÉGÆ

Êì˃Ì\ÍÛÝGà/ÏíÍ^Þ@Ø`ÏMÞ\÷]Ü`ñ©îšÜ$á Ü$Ø$Í^Ð

Ü`Í^ÒíÍ^ß'Ø`Üð×GÐlÝ9Þ\÷

Ñ©à`Ý6ë

ß'Í^Ü`Ü`ÏMÞ\÷lñ©Þ©ÏíØ`Ü{ßI×GÞ©Õ©ÏMÕ©×6Ø$Í^Õzî+áØ`Ì\͸×6Ø$Ø$Í^Þ+Ø`ÏíÝ9Þ©×GÒ_Ü`ñ©îšÜ$á Ü$Ø$Í^ÐåXÝGà†îŠÍ^ÏBÞ©÷và`Í^Ü`Ý9Þ©×GÞ@؆Ø`Ì©Ý9Ü$͒Ø`Ì©×6؃Ðï×6Ø`ß/Ì

Í  Ø$ÍIàÞ©×GÒ àÍ +ñ©ÏBà`Í^ÐlÍ^Þ+Ø`ÜIøÿ’Þ©Òíá Ü$Í^ÒíÍ^ß'؆Ø`Ì©Í^Ü$͒ñ©Þ©ÏíØ`Ü

@d  d _  m e kElb9_(dcl @d  d ' _ l ( 9b mok m l   e  (dlde  k m _(b  `cb9e  mok k 6   : 4=6W4 8 '  4=6W8 *) O ' O QP RS' ET^' ! ! O T   ( E1 5: 4746W8 -  47698   47698 -  : 47694 8  

Ø`Ì\Í^Ü$ÍÛñ©ÞšÏíØ`ܸ×6à`ÍÄÜ`×GÏBÕ!Ø$Ý]î¡Í^ÒBÝ9Þ\÷~Ø$݂Ø`Ì©Íïà`Í^Ü$Ý9Þ©×Gޚß'ÍÕ\Ý9Ðï×GÏMÞVøË=Ý

Ø`Ì\Í7ÝGàÏíÍ^Þ+Ø`ÏBÞ\÷ðÜ`ñ\î£Ü$á1Ü`Ø$Í^Ð

1ÝGà

 d k

Í^ÐïњÒíÝ2á Ü†×!

ß'Ý9ÐvîšÏBÞ©Í^Õðæ)ÏíØ`Ìð×

×GÒBÜ$ÝðØ$ÍIàÐïÍ^Õ

×GÞ©Õl×



˃Ì\͒٠Ïí÷9ÏBÒM×GÞ©ß'Í7Ø$Í^Ü$Ø)×6ѩњÒMÏíÍ^ÕzØ$ÝïØ`Ì\͒њ×6Ø$Ø$ÍIà/ނÐï×6Ø`ß/Ì©ÏBÞ\÷ï×Gß'Ø`ÏíÙ ÏíØ áÄÝGåãØ`Ì\͸×6Ø$Ø$Í^Þ+Ø`ÏíÝ9Þ©×GÒ=ÐlÝ Õ©ñ©Òí͒ÏBÜ



  : 476W4 8 '  476W8

â

ä

æ)Ì\ÍIàÍ ñ©Ü$ÍIà$ëçÕ\Í'Ó¡Þ\Í^Ւ٠Ïí÷9ÏBÒB×GÞ©ß'Í Ñ£×6à×GÐlÍIØ$ÍIà æ)Ì©ÏMÒíÍ

ßIÒB×GÜ`ÜRÝGå

â

åõñ©Þ©ß'Ø`ÏBÝ9Þ©ÜvâõÜ$ÍIÍÛÎ1Í^ß'Ø`ÏBÝ9Þ

×6Ø`ßÌ

©ñšÞ©ß'Ø`ÏíÝ9ÞVø

˃̩ÏBÜêåañ©Þšß'Ø`ÏíÝ9Þ îŠÍ^ÒíÝ9Þ©÷9ܸØ$ÝØ`Ì\Í

1øBó2ä µÏíØRÐlÍ^×GÜñ\à`Í^ܵØ`Ì\ÍðÕ\ÍI÷Gà`ÍIÍØ$ÝÄæRÌ©ÏBßÌ ÏPø ÍGø

Ø`Ì\ÍêÕ\ÍI÷GàÍI͸Ø$Ýïæ)Ì©ÏMßÌ



4åRØ`Ì©ÍÙ1Ïí÷9ÏMÒB×GÞ©ß'ÍzØ$Í^Ü$ØÛÏBÜlÞ©ÝGØÛÜ`×6Ø`ÏBÜFÓ£Í^Õ±âõÏ ø ÍGø



â 9ä

Ñ©à`ÝhÙ1ÏMÕ\Í^Ü_׃ÐlÝ Õ\Í^ÒGÝGå Ø$ÝGÑ\ëçÕ©Ý2æ)ÞêÍ 1Ø$ÍIàޚ×GÒ9Í  Ñ¡Í^ß'Ø`×6Ø`ÏBÝ9Þ

Þ©ÏBÕ©ÏíàÍ^ß'Ø`ÏíÝ9Þ©×GÒ

äêÏBÜê×

Ïí؃Õ\Ý1Í^܃Þ\ÝGØR×GÜ`Ü$Í^Ü`܆Ø`̩͸à`ÍIÙGÍIàÜ$ÍvÜ`ÏíØ`ñ©×6Ø`ÏíÝ9Þ





ûFàÍ^Ü$Ý9Þ©×GÞ©ß'Í^üÕ\Ý+Í^ÜÛÞ\ÝGØlÝ1ßIßIñ©à;ä



îšñ\Ø

ø

Ø`Ì©Í~ÐïÏBÜ`Ðï×6Ø`ß/Ì

à`Í^Ü$ÍIصß'Ý9Þ©Õ©ÏíØ`ÏBÝ9Þ~ÏB܆Í^Þ\åaÝGàß'Í^ÕVø 4Ø)ÏBÞ©Ì©ÏBîšÏíØ`ÜèØ`Ì\͸îŠÍ^Ü$ØFëçÐï×6Ø`ß/Ì©ÏBÞ\÷Þ\Ý1Õ©Íê×GÞ©Õ~Ü$Í^×6à/ßÌ\Í^ܵåaÝGàƒØ`Ì\ÍvÜ`Í^ß'Ý9Þ©Õ Ï



   : 47698 '  47698



îŠÍ^Ü$ØFëçÐï×6Ø`ß/Ì©ÏBÞ\÷lÞ\Ý Õ\Í

æ)Ì©ÏBß/ÌÄÏMÜNØ`Ì\Í^ÞÜñ\îšÐïÏíØ$Ø$Í^ÕØ$ÝðØ`Ì\Í7Ù1ÏB÷9ÏBÒB×GÞ©ß'ÍRØ$Í^Ü$ØIø RÝGØ$͒Ø`Ì©×6؆Ù1ÏB÷9ÏBÒB×GÞ©ß'ÍRØ$Í^Ü$Ø

ß'Ý9Ðlњñ©Ø$Í^ÜÛÙ6×GÒBñ\Í

â



s   47698 ' 5: 47698

ß'ÝGàÕ©ÏMÞ\÷ðØ$ÝÛØ`Ì\Í^Ïíà

s   74 6W8 '  : 74 6W8 

â

älæ)Ì©ÏBÒíÍñ©ÞšÏíØ`ÜlÍ^ÒBÏí÷9ÏBîšÒíÍzåXÝGàîŠÍ^ÏBÞ\÷!à`Í^Ü$Ý9ޚ×GÞ@ØÄ×6à`Í]Ü$Í^×6à/ßÌ\Í^Õ

5: 4=6W4 8   : 74 6W8 '  74 6W8 

ä{ـ×GÒBñ©ÍGø«Î ÏBÞ©ß'Í7Ø`Ì\͸îŠÍ^Ü$ØFëçÐÛ×6Ø`ßÌ©ÏBÞ©÷lØ$Í^ÐlњÒB×6Ø$Í

ÏMÞzØ$ÍIàÐï܃ÝGå

äNÏBÜ{Þ\ÝGØèÞ©Í^ß'Í^Ü`Ü`×6àÏBÒBálØ`Ì\ÍRîŠÍ^Ü$ØFëçÐÛ×6Ø`ßÌ©ÏBÞ©÷Ø$Í^ÐïњÒB×6Ø$Í7ÏBÞÛØ$ÍIà/ÐïÜèÝGå

â

Ø`Ì©ÏBÜ $ñšÜ$Ø`ÏÔӚÍ^Ü)Ø`Ì\ÍvÜ$Í^×6à/ßÌ



×Gß;ë

â

ä

Ø$ÝÛîŠÍvà`ÍIъÍ^×6Ø$Í^Õ]ñ©Þ+Ø`ÏBÒ Í^ÏíØ`Ì\ÍIà)Ø`Ì©ÍvÙ Ïí÷9ÏBÒB×Gޚß'͸Ø$Í^Ü$Ø7ÏB܃њ×GÜÜ$Í^ՂÝGà7Þ\ÝÄÐlÝGà`Í

Þ\Ý Õ\Í^܃×6à`͸×2ـ×GÏMÒB×6îšÒí͒åaÝGàƒØ$Í^Ü$Ø`ÏBÞ©÷\ø ŠÆ

(

( -( ( ( - ( / ) )O-( (/) ( d- ( ((  ( ( ) (      

 È 2Ê

ÏBÜÜ`×6Ø`ÏBÜFÓ£Í^Õ

%

Å

Ï ø ÍGø

È

É

É

Æ

Ç

ûFà`Í^Ü$Ý9ޚ×GÞ©ß'Í^üÝ1ßIßIñ©àÜ

ÇhÉ

Æ

È©Ç

Ê

Ø`Ì\Íz×6Ø$Ø$Í^Þ@Ø`ÏBÝ9Þ©×G҆Ü`ñ\îšÜ`á1Ü$Ø$Í^Ð

å¸Ø`Ì©Í!Ù1Ïí÷9ÏMÒB×GÞ©ß'Í

Ø$Í^Ü$Ø

ÏBÜ×GÒBÒíÝhæ«Í^ÕìØ$Ýà`Í^ÏBÞ\åaÝGàß'ÍzÏíØ`Ü

2m'

њ×6Ø$Ø$ÍIàÞ\ëçÐï×6Ø`ßÌ©ÏMÞ\÷ê×Gß'Ø`ÏíÙ ÏíØçáî1áð×GÕ $ñ©Ü`Ø`ÏBÞ\÷µØ$Í^ÐlњÒB×6Ø$̓ÙGÍ^ß'Ø$ÝGà/ÜNÝGåŠñ©Þ©ÏíØ`ÜãîŠÍ^ÒíÝ9Þ©÷9ÏBÞ\÷µØ$ݸØ`Ì\͆à`Í^Ü$Ý9ޚ×GÞ©ß'Í Õ\Ý9Ðï×GÏMÞVø Ë)Ì\Í^Ü$̓ѩàÝGØ$ÝGØçá1Ñ¡Í^Üè×6à`͵ÐlÝ1՚ÏÔӚÍ^Õl×GßIß'ÝGàÕ©ÏMÞ\÷êØ$Ý×GÞÛÖµÚ Ëó;ëPîš×GÜ$Í^ÕÄÐlÝ Õ\Í^ÒÔëçÕ\ÍIъÍ^Þ©Õ©Í^Þ@Ø

d   l _ _E`Ll^_ ld,e7 _     : 4=6W4 8

Ü`Ý×G܃Ø$ÝîŠÍ¸ÐlÝ2ÙGÍ^Õ

ßIÒíÝ9Ü$ÍIàRØ$ÝÏBÞ\Ñ£ñ\Ø{њ×6Ø$Ø$ÍIàÞ

 4=6W8

ÏBÜ«ñ©Ü$Í^ÕÛ×GÜè×GÞÄ×6Ø$Ø$à×Gß'Ø$ÝGà;ä/ø FÞÛ̚×6àÕÛß'Ý9ÐlъÍIØ`ÏíØ`ÏBÙGÍRÖµÚ Ëó;ëPîš×GÜ$Í^ÕÄÜ$á Ü$Ø$Í^ÐïÜ Ñ©à`ÝGØ$ÝGØ á+ÑŠÍ ŠÆ

(

 47698

ÏM܃ñ\ÑVÕ©×6Ø$Í^Õzî1á

ø

!

Ç

Å

È

É

É

Æ

Ç

É

Å^Å

×GÞïÍ^ÐïÑ©ØçáïÜ$ÍIØ ×GÞ©Õ×

Ø`Ì\Í^ÞìûFà`Í^Ü$Ý9Þ©×Gޚß'Í^üêÕ\Ý1Í^Ü«Þ©ÝGØ Ý1ßIßIñ©à

ֵ܆×lß'Ý9Þ©Ü$Í 1ñ\Í^Þ©ß'Í

Æ~È

-



É@È\Æ

)O-(  Ê

å{Þ\Ý

Ø`Ì\͒à`Í^Ü$Ý9ޚ×GÞ©ß'ÍêÕ\Ý9Ðï×GÏMÞ~ÏBÜ

×GޚÕïÝ9Þ\Í)Þ©ÍIæÑ©à`Ý ß'Í^Ü`Ü`ÏMÞ\÷êñ©Þ©ÏBØ ÏBÜ Õ\á Þ©×GÐïÏBßI×GÒMÒíá

Ø$ÝÄÐÛ×6Ø`ßÌÍ  Ø$ÍIàÞ©×GÒ=Í 1ъÍ^ß'Ø`×6Ø`ÏíÝ9Þ©Ü^øµËƒÌ1ñ©Ü

Þ\ÍIæÞ\Ý1Õ©Í

ÏPø ÍGø



Ø`Ì\ÍÏBÞ\њñ©ØèÑ£×6Ø$Ø$ÍIàÞ

Ý9Þ©ÒíáðØ`Ì\ÍRîŠÍ^Ü$ØFëçÐï×6Ø`ß̚ÏBÞ\÷

- ( ( -( ( ( -( / ) )O-( 3( (+,  - ( ) ( (  ( (/( 0     !  !  u  74 6W8 0J $#  $#  

à 2Ê



Ü$Ý9ÒBñ©Ø`ÏíÝ9ÞzÍ  ÏMÜ$Ø`܆Ø$ÝÛØ`Ì©ÍêÐï× \ÏBÐïÏ ^×6Ø`ÏíÝ9Þzњà`ÝGîšÒíÍ^ÐÕ\Í^Üß'àÏíîŠÍ^Õz×6î¡ÝhÙGÍ ×GÒBÒíÝ ßI×6Ø$Í^Õ



âõÏ ø ÍGø

Ø`Ì\Í

4  54=6  ! 8 4 !  47698 

ß'Ý9ñ©Þ+Ø$ÍIà’ÏBÜRÏMÞ©ß'à`Í^×GÜ$Í^Õ

vÏBÜ×GÒBÒíÝ ßI×6Ø$Í^ÕØ$Ý!Ðï×6Ø`ßÌÏMÞ\њñ\ظѣ×6Ø$Ø$ÍIàÞ

Ü`ñ©ß/ÌØ`̚×6Ø

×GÜ

ó

ÖµÚ Ëýó;ëPîš×GÜ$Í^ÕÐlÝ Õ\Í^ÒBÜèà`Í 1ñ©Ïíà`Í7Þ\Ýðà×GÞ©Õ©Ý9ÐïÏ ^×6Ø`ÏíÝ9ÞÄÝGåãÏBÞ©ÏíØ`ÏB×GҚØ$Í^ÐlњÒB×6Ø$Í^Ü)Ü`ÏBÞ©ß'Í

ÏBÞ©ÏBØ`ÏB×Gҡـ×GÒBñ©Í^܆×6à`ÍêÕ©×6Ø`׀ëçÕ\à/ÏíÙGÍ^ÞVø ŠÆ

(  Ê



  

  ©ñ

µÝGØ$ÝÜ$Ø$ÍIÑó6ø

$#



 #  

IálÖµÚãËà`Í 1ñ©Ïíà`Í^ÜãגѩàÍIÑ©à`Ý ß'Í^Ü`Ü`ÏBÞ\÷7Ü$Ø`×6÷G̓æRÌ\ÍIà`Í{Í^ÏíØ`Ì\ÍIàNÏMÞ\њñ\Ø Ñš×6Ø$Ø$ÍIàÞïÞ©ÝGàÐï×GÒBÏ ^×6Ø`ÏBÝ9ÞvÝGà«ß'Ý9Ððë

њÒíÍ^ÐïÍ^Þ@Ø7ß'Ý1՚ÏBÞ\÷zÏBÜ7ñ©Ü$Í^Õ



Ø$ÝzÑ©à`ÍIÙGÍ^Þ+ظßI×6Ø$ÍI÷GÝGà`áÑ©à`Ý9ÒBÏíåaÍIà×6Ø`ÏíÝ9Þ_øµËƒÌ©ÍÒB×6Ø$Ø$ÍIàêØ$Í^ßÌ©Þ©Ï +ñ\ÍðÞ\ÝGàÐÛ×GÒBÏ IÍ^Ü

ÏBÞ\Ñ£ñ\ØVÙGÍ^ß'Ø$ÝGàÜ æ)Ì©ÏBÒBÍ Ñ©à`Í^Ü$ÍIà`Ù ÏBÞ\÷)Ø`Ì\Í^Ïíà=×GÐïњÒBÏíØ`ñ©Õ©ÍãÏMÞ\åXÝGà/Ðï×6Ø`ÏíÝ9Þ¸î£ñ\Ø ÏíØ Õ©Ý9ñ\îšÒíÍ^Ü Ø`Ì\Í«Þ1ñ©Ðvî¡ÍIà ÝGå©ß'Ý9Þ ë

C 7à`Ý9Ü`Ü$îŠÍIà`÷& ڃÝ9Ü$Í^Þ ó  ó {×6à`ъÍ^Þ+Ø$ÍIà µà`Ý9ÜÜ$îŠÍIà`÷ ×6à`é ñ IÝ9Þ Ú)ÍIá1Þ©Ý9ÒBÕ©Ü Ú)Ý9Ü$Í^Þ  ó (9ä/øË=݂ Ü`ÏBÐïњÒBÏíåaáÝ9ñ\àêÕ©ÏMÜ`ßIñ©Ü`Ü`ÏBÝ9Þ  ÒíÍIظñ©Ü¸ÏBÕ©Í^Þ@Ø`Ïí åaá‚Ø`Ì©ÍÛ×GÞ©×GÒíÝG÷‚ÏMÞ\њñ\Ø7њ×6Ø$Ø$ÍIàÞÑ©à`Í'ë

Þ\Í^ß'Ø`ÏíÝ9ޚÜRâ {×6à`ъÍ^Þ+Ø$ÍIà

 

 

A3  RS' ET  +>4 ('   '

Ü$Í^Þ+Ø$Í^ÕïØ$Ý æ)Ì\ÍIàÍ

©ñ

IáïÖµÚ Ëò×6ØNØ`ÏBÐïÍ ^ó

ó

šø





×6åaØ$ÍIà{Þ\ÝGàÐï×GÒBÏ ^×6Ø`ÏíÝ9ÞlÑ©à`ÍIњà`Ý1ß'Í^ÜÜ`ÏBÞ\÷’×GÜ

$ H@ @-, /. 0E= H$

  "!$#&%('() +*

Ë=ÝzӚؒØ`Ì\ÍlÑ©à`Ý ß'Í^Ü`Ü`ÏMÞ\÷ÄÜßÌ\Í^ÐlÍÕ\Í^Ü`ß'àÏíîŠÍ^ÕÏBÞÎ1Í^ß'Ø`ÏíÝ9Þ ×6à`ÍÞ\Ýhæùњà`Í^Ü$Í^Þ+Ø$Í^ÕVø Ì©Ïí÷9̚ÒBÏí÷9Ì+Ø$Í^ÕVø

Ì\Í^Þ©ÍIÙGÍIàðÞ©Í^ß'Í^Ü`Ü`×6à`á



(1ø (

   ©ñ

Iá!ÖµÚãË

à`Í^ÒB×6Ø`ÏíÝ9Þ©ÜÌ©ÏíњܒæRÏíØ`ÌÖµÚãË

 4=6W8 4 A F 4=8 ' @' A  =4 8  â

ä

ÏBÐlњÒBÍ^ÐlÍ^Þ@Ø`×6Ø`ÏBÝ9Þ ó×GÞ©Õ



FÖRÚãË

Õ©ÍIØ`×GÏBÒBÜ

óÄ×6à`Í×GÒBÜ$Ý

ø

) )O-(  *( )O-(

ÂÄÉGÆ

È\Æ

ÉGÆ

s  F  47698 ' 5: 47698 E4 3 DGF  U PR U (

â

ä

æ)Ì\ÍIàÍÛњ×6à×GÐïÍIØ$ÍIà

 1 

ڃÝ9Ü`Í^Þ

ó

ÏXä





à×GÞ©÷9ÏBÞ\÷]ÏMÞ

î©àÍ^×6é1Ü7Ø`ÏíÍ^Ü7ÏBÞ

s  F  74 698 ' 5: 47698 T 

Ø`Ì©×6Ø

ʃ˃Ì\͸×Gß'Ø`ÏíÙ6×6Ø`ÏíÝ9ނåañ©Þšß'Ø`ÏíÝ9ÞÏB܆Õ\Í'Ó£Þ©Í^Õ~×GÜ

â

ó

R R  C

 ø \ó

ó2äÛâ {×6àÑ¡Í^Þ+Ø$ÍIà

њ×GÏíà/܆ÏBܸâ RñšÞ\÷

u#

â



ä

6



ÝGъÍIà×6Ø`ÏíÝ9Þ©Ü









( )O- ( ÉGÆ

â 9ä

6$#GäE1ïûFåaÝGàRØ`Ì©Í^Ü$ÍvÝGъÍIà×6Ø`ÏBÝ9ީ܃Ø$ ÝÄîŠÍêß'ÝGà`à`Í^ß'Ø`Òíá]ÏBÞ@Ø$ÍIàÑ©à`ÍIØ$Í^Õ

Ñ_ø

IáÜ`ÍIØ Ø`Ì\ÍIÝGà`áâaÍGø ÷\ø ÏMÞ@Ø$ÍIàÜ`Í^ß'Ø`ÏíÝ9Þï×GÞ©ÕlßI×6à՚ÏBÞ©×GÒÔë Ø$݂ÐlÍ^ÐvîŠÍIàÜ`Ì©ÏBÑ

Ù6×GÒBñ\Í^Ü

 

Þ\ÝGظØ$Ý~Ø`Ì©Íïњ׀ë

åañšÞ©ß'Ø`ÏíÝ9ÞVø ü˃̚ÏB܃×GÒBÜ$ÝÄÐlÍ^×GÞ©ÜRØ`Ì©×6صØ`Ì\Í]û$Õ\ÍI÷GàÍIÍÝGå åõñ

a#

IáÖµÚã˱æ)ÏíØ`ÌzàÍ^Ü$ъÍ^ß'؆Ø$ÝÛÖRÚãË

È\Æ2É







Ø`Ì\ÍIáæ«Ý9ñ©ÒMÕ!Ì©×^ÙGÍïØ$݂î¡Íï×6њњÒBÏíÍ^Õ

à×GÐlÍIØ$ÍIà/ÜRÝGå Ø`Ì©Ív×Gß'Ø`ÏíÙ6×6Ø`ÏíÝ9Þ ©ñ



ڃÍIá Þ\Ý9ÒBÕ©Ü

1ñ©×6Ø`ÏíÝ9Þ]â 9äãî1áÜ`ñ©îšÜ$Ø`ÏíØ`ñ\Ø`ÏMÞ\÷RØ`̩̓ѩà`Ý Õ©ñ©ß'Ø ×GÞ©ÕÛÞ\ÝGàÐ ÝGъÍIà×6Ø$ÝGàÜNæ)ÏíØ`Ì

ÏíØ á\ä/ø)ֵܒΠÏBÐlњÜ`Ý9ÞÝGîšÜ$ÍIà`ÙGÍ^ÕâFó

 

  

×6à`é1ñ IÝ9Þ

Ø`Ì©Ízû$ñšÞ©ÏBÕ©ÏíàÍ^ß'Ø`ÏíÝ9Þ©×GÒBüv×Gß'Ø`Ïíـ×6Ø`ÏBÝ9Þzåañ©Þšß'Ø`ÏíÝ9Þ×6њњÒBÏíÍ^ÕØ$ÝðîšÏBÞ©×6à`álÙGÍ^ß'Ø$ÝGà

1ñ©×6Ø`ÏíÝ9Þ]â +äã÷GÍ^Þ\ÍIà×GÒMÏ IÍ^Ü





åõñ©Þ©ß'Ø`ÏíÝ9ީܸâõÜ`ÍIÍÎ1Í^ß'Ø`ÏíÝ9Þ

ÝGъÍIà×6Ø`ÏíÝ9Þ©ÜãØ`̚×6Ø à`Í^Ü$Í^ÐvîšÒí͆Ø`Ì\Ý9Ü`͆Í^ÐlњÒíÝháGÍ^ÕïÏBÞðåõñ



µàÝ9Ü`Ü$îŠÍIà`÷

s   476W8 '  : 74 6W8 E4 3  DGF ; 3 3DG4B? 1F8 ; AQ3@4B3?4=1 88 ' $ 4 ('   ' ! A 3 4=8 ' ; 3 4B? 1 8 &%@RS' ) U   u # 

×Gܸåõñ





â +ä

2(1øBó2ä/ø

äèîŠÍ^ÒíÝ9Þ\÷9Ü{Ø$ÝÛØ`Ì\ÍêßIÒB×GÜ`܃ÝGå

4ÖµÚãËó



åõ×^ÙGÝGà¸ÝGå«Ø`Ì\ÍlÒíÝ9Þ\÷GÍIà7ÝGåNØ æ«ÝØ$Í^ÐïњÒB×6Ø$ÍlÙGÍ^ß'Ø$ÝGàÜIø ؒÏBܵØ$ÝîŠÍðÞ\ÝGØ$Í^Õ

 /=ÏBÞ  ó  9ä

ÏBÏXä FÞÄÖµÚãËó7×GÞ©Õ

.+

L% A 3 4B8 ' ; 3 4B? 1 8 ) ' $ 4 ('   ' ! ' A3 ' ; 3 B4 ? 1 8  RS' ET^' 3 DGF ; 3@4B? 1 8

ÐïÏBÞ

ó¸ÏBÜ 1ñ\Í^Ü$Ø`ÏíÝ9Þ©×6î£ÒíÍGø

^ÏÔÓ¡ßI×6Ø`ÏíÝ9Þ©üïÝGå

ʃ˃̩͸Ðï×6Ø`ß̂åañ©Þšß'Ø`ÏíÝ9ÞÏB܃Õ\Í'Ó¡Þ\Í^Õ×GÜ

 F  : 47694 8 '  47698 4 3 DGF c3 DG% ;F A 3@4=?3 4=1 8 4 8 ' A 3 4=8 ) ' A 3 ' ; 3@4B? 1 8 4 QP RS' ET  1 2(  F  : 47694 8 '  47698 # 6 #  u u O ' + U +    !  U  O O   

â

ÐïÏBÞ

ä



:

â 9ä

4؃ÏB܆Ø$ÝïîŠÍ¸Þ\ÝGØ$Í^ÕØ`̚×6Ø ÏXä

äèîŠÍ^ÒíÝ9Þ\÷9Ü{Ø$ÝÛØ`Ì\ÍêßIÒB×GÜ`܃ÝGå

â

ÏBÏXä ×6à×GÐïÍIØ$ÍIàÜ µñ©×GÞ\÷

ÏBÞ

1ñ©×6Ø`ÏíÝ9Þâ 9äê×GÞ©Õ

µÍIÝGà`÷9ÏíÝGъÝ9ñ©ÒBÝ9Ü

åõñ©Þ©ß'Ø`ÏíÝ9ީܸâõÜ`ÍIÍÎ1Í^ß'Ø`ÏíÝ9Þ

1øBó2ä/ø

1ñ©×6Ø`ÏíÝ9Þòâ +ä¸×6à`ÍÏMÞ@Ø$ÍIà`àÍ^ÒB×6Ø$Í^Õ×GÜÏBÒBÒBñ©Ü`Ø$à×6Ø$Í^Õî+á

âFó  ä Ø`Ì©Í^Þ šñ IáÄÖµÚãË ß'Ý9ÐlњÒBÍIØ$Í^ÜÛÏíØ`ÜïÒBÍ^×6àÞ©ÏBÞ\÷!ÏBÞjÝ9Þ\͂ÒBÏBÜ`Øњà`Í^Ü$Í^Þ+Ø`×6Ø`ÏíÝ9Þjæ)Ì©Í^Þjß'Ý9ÐlњÒíÍ^ÐïÍ^Þ@ØÛß'Ý Õ©ÏBÞ©÷ÏMÜlÍ^ÐlњÒíÝháGÍ^ÕjåaÝGà

Ñ©à`ÍIњà`Ý1ß'Í^ÜÜ`ÏBÞ\÷\ø



.+

u#

1ñ©×6Ø`ÏíÝ9Þ



æ)ÏíØ`̂åañ

FÖRÚãËþó

9ä/ø \ÝGàƒÍ \×GÐlњÒíÍ

â

ä

â 9ä ÷GÍ^Þ\ÍIà×GÒMÏ IÍ^Ü

Iá@ëçÒBÏBéGÍêÝGъÍIà×6Ø$ÝGàÜIø

Ïíå

Ø`Ì\Íû$ñšÞ©ÏBÕ©ÏíàÍ^ß'Ø`ÏíÝ9Þ©×GÒBüÐï×6Ø`ß/ÌåañšÞ©ß'Ø`ÏíÝ9Þ ×6њњÒBÏíÍ^Õ!Ø$Ý

5  : 476W4 8 '  47698 4 3 DGF 3 ; DG3F 4B? 1A 8 4 3 4= 8A :  u # # # u#  47698  : 47694 8 -  47698 u#    : 4746W8 '  4=8 4 X 



ÖµÒBÜ$Ý



 /=ÏBÞ  ó 9ä 

ÏBÏBÏaä 4ÞìÖRÚãËþó×GÞšÕ Ñš×GÏíà/܆ÏBܸâ RñšÞ\÷

RÍ^ÏBÒíÍ^ÐÛ×GÞâFó

ÏBÞ

îšÏBޚ×6à`á]ÙGÍ^ß'Ø$ÝGà

3 4B8 ' AQ3 4=8 ' ; @3 4=? 1 8 &%@RS' ) 4

#



â Gä

+ñ©×6Ø`ÏBÝ9ނâ Gäãî1álÜ`ñ\îšÜ$Ø`ÏBØ`ñ\Ø`ÏBÞ\÷µØ`Ì\̓ѩàÝ1Õ©ñšß'Ø ×GÞ©ÕïÞ\ÝGàÐ



ÝGÑ¡ÍIà/×6Ø$ÝGàÜ

1ñ©×6Ø`ÏíÝ9Þâ Gä)Ñ©àÝ2Ù ÏBÕ\Í^Ü)×Þ\ÝGàÐï×GÒMÏ IÍ^ՂÐlÍ^×GÜñ\à`ÍêÝGå«Ì\Ý2æ Ðï×GÞ+á~ñ©Þ©ÏíØFë

Ù6×GÒBñ\Í^ÕòâõÏMÞ\åXÝGà/Ðï×6Ø`ÏíÙGÍhä’ß'Ý9ÐïÑ¡Ý9Þ©Í^Þ@Ø`ÜÝGå Ø`Ì\ÍðÕ\ÍI÷Gà`ÍIÍØ$ÝæRÌ©ÏBßÌ

×6àÍÄÐï×6Ø`ß/Ì\Í^Õìî+á!Ø`Ì©Ý9Ü$ÍÝGå

ø’ΠÏBÞ©ß'Í

â

ÏPø ÍGø

ÏBØvÐlÍ^×GÜ`ñ©à`Í^Ü

+ñš×6Ø`ÏíÝ9Þìâ GäR×6Ñ©Ñ£ÒBÏíÍ^܃Ø$ÝÄîšÏBޚ×6à`ázÙGÍ^ß'Ø$ÝGàÜ

æƒàÏBØ$Ø$Í^Þ×GÜvâõÜ$ÍIÍêÖRѩъÍ^Þ©Õ©Ï Ö7ä



#

 : =4 6W4 8  

ä

 Ï

: 47X694 8 X  X Y 1 4 ' 47698 ß'Ý9Ü



ÏíصßI×GÞ]îŠÍ

"

â 9ä

Y14

æ)Ì\ÍIàÍ

 47698

ÏBÜRØ`Ì\Í×GÞ©÷9ÒíÍvîŠÍIØ æ«ÍIÍ^Þ

u#

"

 : =4 6W4 8  : 47694 8 

×GÞ©Õ

×GÞ©Õ

1ñ©×6Ø`ÏíÝ9Þ â 9äƒÏBÜ{Ø`Ì\͸ѩàÝ FÍ^ß'Ø`ÏíÝ9Þ~ÝGå

Þ1ñ©ÐlÍIà×6Ø$ÝGà)ÏMÞ

3

ÏíÙ©ä7˃Ì\ÍÛÝ9Þ©Òíá!Õ©Ï ŠÍIà`Í^Þ©ß'ÍïîŠÍIØ æ«ÍIÍ^ÞÖµÚ Ë

ó×GޚÕ

ÝGъÍIà×6Ø$ÝGà

XX

ÏBÜ)Ø`Ì©ÍÙGÍ^ß'Ø$ÝGà¸ÒBÍ^Þ\÷GØ`ÌVø7˃Ì\Í

×GÒBÝ9Þ\÷lØ`Ì\ÍêÕ©ÏBà`Í^ß'Ø`ÏíÝ9ÞzÝGå

 4=6W8

ø

FÖRÚãËqóÏBܸØ`̚×6ØêØ`Ì\ÍÄÒB×6Ø$Ø$ÍIàÐïÝ1Õ\Í^Ò«×6ѩњÒBÏBÍ^ܒØçæèÝ

$#

u#



ñ©Þ©ÏMÕ©Ïíà`Í^ß'Ø`ÏíÝ9ޚ×GÒ¡×GޚՂß'Ý9ÐlњÒBÍ^ÐlÍ^Þ@Ø`×6àáÙ1Ïí÷9ÏMÒB×GÞ©ß'͸Ø$Í^Ü$Ø`Ü^ø)˃̩ÏB܆ÏMÜƒÍ 1ñ©ÏíÙ6×GÒíÍ^Þ@Ø)Ø$ÝÄÜ$Ø`×6Ø`ÏMÞ\÷ÛØ`Ì©×6Ø 4ÖµÚãË

Í^Ü`ÏMÕ\Í^Ü

ó×GÕ\ÝGÑ©Ø`ÜïÝ9Þ\Í~îšÏB՚Ïíà`Í^ß'Ø`ÏíÝ9Þ©×GÒ«Ù Ïí÷9ÏBÒB×GÞ©ß'ÍÄØ$Í^Ü$ØIø

.+

, /=ÏBÞ  ó 9ä

åõñ©Þ©ß'Ø`ÏíÝ9Þâ µñ©Þ\÷



u#

1ñ©×6Ø`ÏíÝ9Þ

#

â Gä



FÖRÚãË

ózÍ^ÐlÑ£ÒíÝ2á ÜïÐï×6Ø`ß/Ì

  476W8 ' 5: 476W4 8 4 3 DGF 3 ; DGF 3 4B; ? 1 8 4 3@4B? 1 8 A 3 4B8 ' AQ3 4=8 ' ; @3 4=? 1 8 4 &%@RS' ) 4 â

ä





â 9ä

5: 47694 8





1ñ©×6Ø`ÏíÝ9Þ!â 9äèњà`Ý2Ù ÏBÕ\Í^Ü{×ðÞ\ÝGàÐï×GÒMÏ IÍ^ÕzÐlÍ^×GÜ`ñ\à`Í7ÝGå Ì\Ý2æ±Ðï×GÞ+áñšÞ©ÏíØFëPÙ6×GÒBñ\Í^ÕÄß'Ý9ÐlъÝ9Þ\Í^Þ@Ø`܃ÝGå

u#

  47698 -5 : =4 6W4 8  u # 74 698   R   47698 ' 5: 47694 8 4 X  47X6W8 X 4=6W8 X Y 1 4 :4 R   47W6 8  : 47694 8 5 u#

×6à`Í)ÐÛ×6Ø`ßÌ\Í^ÕÛî+áØ`Ì\Ý9Ü$̓ÝGå æ)ÏíØ`Ì

"

+ñš×6Ø`ÏíÝ9Þ â 9ä

Ï ø ÍGø



˃Ì\͸Þ1ñ©ÐlÍIà/×6Ø$ÝGà)ÏBÞ Å

È

É

É

Æ

; 3@4=