GOLF NOUVEAU BRUNSWICK RÈGLES LOCALES D’APPLICATION GÉNÉRALE EN VIGUEUR LE 1er JANVIER 2016 Le jeu est soumis aux règles du golf et les règles du statut d’amateur, en vigueur à compter de janvier 2016, les Décisions sur les règles de Golf de 2016-2017 et, le cas échéant, aux règles locales et conditions de concurrence, sous réserve de modifications, ajouts ou soustractions de championnats particulier par le Comité des règles de Golf de Golf NB. L'attention du joueur est attirée sur les conditions de la concurrence lors de l'impression sur les formulaires qui accompagnent les demandes d'entrée. Texte complet du règlement et l'annexe I, partie A et B puis se trouve dans les règles de golf, en vigueur à compter de janvier 2016. A moins qu’il n’en soit prévu autrement, la pénalité pour une infraction a une règle locales est : en parti par coups – deux coups; en partie par trous – la perte du trou. Section A: Conditions de la concurrence 1. BALLES DE GOLF La balle utilisée par le joueur devra figurer sur la liste officielle des balles homologues par Golf NB. La pénalité pour une infraction sera : Disqualification 2. SPÉCIFICATION DE LA TÊTE DE BOIS DE DÉPART Tout bois de départ porté par un joueur doit avoir la tête indiquant le modèle et l’angle de jeu qui sont conforme à la liste officielle de Golf Canada. Cette liste est disponible au bureau de Golf NB. Pénalité pour l’infraction : Voir Règles 4-1 et 4-2. 3. VITESSE DU JEU Voire règlement de Golf NB sur la vitesse du jeu. 4. INTERRUPTION DU JEU POUR UNE CONDITION DANGEREUSE – Note à la règle 6-8 b est en vigueur. Durant toute interruption du jeu pour condition dangereuse, tous les endroits de pratique seront fermés jusqu'à ce que le Comité des règles de Golf NB les déclare ouverts de nouveau. Un joueur qui pratique à ces endroits sera soumis à la disqualification. Note: L’interruption du jeu pour une condition dangereuse, sera signalée par un coup prolongé de klaxon. Tout autre genre de suspension sera signalé par deux coups de klaxon. 5. PRATIQUE ENTRE TROUS - Note à la règle 7 Entre le jeu de deux trous, le joueur ne doit pas jouer de coup de pratique sur ou près du vert du trou qu’il vient de jouer et ne doivent pas tester la surface du vert du trou qu’il vient de jouer en roulant une balle. 6. APPAREILS ÉLECTRONIQUES L'utilisation de téléphones cellulaires ou d'autres appareils de communications électronique au cours d’une ronde stipulé (sauf dans le but de procurer une assistance lors d'une urgence médicale) peut être considéré une « grave violation d'étiquette » (règle 33-7/8), qui entraîne une pénalité selon la feuille de règle locale, jusqu'à et y compris la DISQUALIFICATION. Sauf si l’autorisation préalable de la Commission des règles a été accordée, un signal sonore par un téléphone cellulaire ou un appareil électronique au cours d’une ronde stipulé sera considéré comme une « violation grave d’étiquette » et donnera lieu à une pénalité. Les joueurs qui opte de porter un téléphone cellulaire ou un autre dispositif de communication électronique sont priés de les éteindre. 7. CLÔTURE DE LA COMPÉTITION La compétition est terminé quand le trophée a été décerné au gagnant, ou a l’absence de cérémonie de prix, quand tout les résultants on été approuvés par le comité. Révisé le 23 mai 2017
Section B: RÈGLES LOCALES 1. CONDITIONS ANORMALES DE TERRAIN – Règle 25 Terrain en réparation : a) Endroits délimités par lignes blanches; b) Les drains français, qui sont des tranchées découverts remplies de pierres ou de roches; c) Jardins de fleurs - Tout jardins de fleurs sont considéré comme conditions anormale et le joueur DOIT prendre sa relève. 2. ALLEGEMENT POUR UNE BALLE ENFOUIE SURE LE PARCOURS - Règle Locale comme prescrit à l'annexe I, partie A, Section 3a (page 124), est en effet : A tout endroit sur le parcours, ou une balle qui s’est enfouie dans sa propre marque d’impact dans le sol, la balle peut être levée sans pénalité, nettoyée et laissée tomber aussi près que possible de l’endroit ou elle reposait, mais pas plus près du trou. La balle, lorsque laissée tomber, doit d’abord toucher une partie du terrain sur le parcours. 3. OBSTRUCTIONS – Règle 24 Les endroits marqués de lignes blanches reliées à un chemin ou à un sentier ont le même statut que le chemin ou le sentier, et sont donc des obstructions et non des terrains en réparation. 4. PIERRES DANS LES FOSSES DE SABLE Les pierres et cailloux dans les fosses de sable sont des obstructions amovibles (règle 24-1 s'applique) 5. ÉCORCES ET MULCH « Écorces » et « Mulch » sont des détritus. 6. PARTIE INTEGRANTE DU TERRAIN (a) Enveloppes, câbles, files et autres objets attaches a un arbre. (b) Murs artificiels et / ou tout autres objets qui détermine les limites d’une fosse de sables seront considéré sur le parcours. 7. OBSTRUCTIONS TEMPORAIRES Règle locale comme prescrit à l'annexe I, partie A, Section 4b (page 129) est en effet. 8. APPAREILS SERVANT À MESURER LES DISTANCES Pour toute compétition gérée par Golf NB, un joueur peut obtenir des renseignements sur la distance en utilisant un appareil qui mesure la distance. Si, durant une ronde conventionnelle, un joueur fait usage d’un appareil de mesure de la distance pour évaluer d’autres conditions pouvant affecter son jeu (la pente ou la vitesse du vent, par exemple), ce joueur commet une infraction à la règle 14-3; la première infraction entrainera la perte du trou en partie par trous et une pénalité de deux coups en partie par coups, et la seconde infraction entraine la DISQUALIFICATION. 9. DÉPLACEMENT ACCIDENTEL D’UNE BALLE SUR LE VERT Les règles 18-2, 18-3 et 20-1 sont amendées comme suit : Lorsque la balle d’un joueur repose sur le vert, il n’y a pas de pénalité si la balle ou le marque-balle est déplacé accidentellement par le joueur, son partenaire, son adversaire ou par l’un ou l’autre de leurs cadets ou équipement. La balle ou le marque-balle déplacé doit être replacé tel que prévu dans les règles 18-2, 18-3 et 20-1. Cette règle locale s’applique seulement si la balle ou le marque-balle du joueur repose sur le vert et que tout déplacement est accidentel. Note : Si on détermine que le déplacement de la balle du joueur sur le vert a été causé par le vent, l’eau ou tout autre effet naturel comme la gravité par exemple, le joueur devra jouer la balle de son nouvel emplacement. Un marque-balle déplacé dans de telles circonstances est replacé. »
Révisé le 23 mai 2017
COMITÉ DES RÈGLES DE GOLF GOLF NOUVEAU BRUNSWICK
Révisé le 23 mai 2017
