Invest NB Office of the Premier

GLI Testlabs Canada expanding its Moncton office 02 May 2014

Media Contact(s) Nora Lacey, Invest NB, 506-478-0701 Christie Eickleman, vice-president of marketing, Gaming Laboratories International, 702-914-2220, [email protected]. MONCTON (GNB) – GLI Testlabs Canada, a company prominent in game testing, plans to create up to 26 new full-time positions at its facility in Moncton by the end of 2015. “We continue to work diligently to develop our most valuable resource - New Brunswickers - and keep them working here at home,” said Premier David Alward. “This latest investment is an example of our commitment. We are pleased that GLI Canada will grow their Moncton operation and further develop our expertise in the subsector of gaming quality assurance.” The Moncton office oversees the company's global delivery of specialized training, auditing, consulting, project management, and information security services to companies inside and outside of the gaming industry. “GLI Testlabs Canada's Moncton-based office has prospered quickly and steadily,” said Gregory Doucette, director of the company’s professional services group. “Therefore, an expansion of our team is a no-brainer. A skilled and dedicated workforce from which to hire is just one of the reasons we chose New Brunswick. We are thrilled with the results thus far and expect to increase the professional and value-added services that our array of clients has become accustomed to receiving.” Invest NB will provide a payroll rebate of up to $315,000 for the creation of the full-time jobs. The positions to be created include technical writers, sales development workers, project managers, business analysts and information systems auditors. The investment by the province and the company will contribute an estimated $3 million annually to the province’s gross domestic product once all the jobs have been filled. In operation for nearly 25 years, Gaming Laboratories International is a leader in providing independent testing, inspection and certification services to the gaming, wagering and lottery industry. The company also offers independent network and information security assessments. The company operates in 21 locations across Africa, Asia, Australia, the Caribbean, Europe, North America and South America. More information on the company is available online. Invest NB is a Crown corporation focused on strategically developing foreign direct investment opportunities and encouraging job creation in New Brunswick. Guided by a private sector board of directors, its programs are designed to support and promote foreign direct investment by attracting new industries and supporting the expansion of existing industries within its core sectors. 02-05-14

Investir NB Cabinet du premier ministre

GLI Testlabs Canada accroît ses activités au bureau de Moncton 02 mai 2014

Renseignements pour les médias Nora Lacey, Investir NB, 506-478-0701 Christie Eickleman, vice-présidente à la commercialisation, Gaming Laboratories International, 702-914-2220, [email protected]. MONCTON (GNB) – GLI Testlabs Canada, une entreprise importante dans le domaine de la mise à l'essai de jeux, prévoit créer jusqu’à 26 nouveaux emplois à temps plein à son installation de Moncton d'ici la fin de 2015. « Nous poursuivons notre travail assidu afin de développer notre ressource la plus précieuse, c'est-à-dire les Néo-Brunswickois, et de faire en sorte qu'ils puissent continuer à travailler ici, chez nous », a déclaré le premier ministre, David Alward. « Ce dernier investissement témoigne de notre détermination à cet égard. Nous sommes heureux que GLI Canada ait décidé d'accroître ses activités à Moncton et de à développer davantage notre expertise dans le sous-secteur de l'assurance de la qualité dans le domaine des jeux de hasard. » Le bureau de Moncton supervise la prestation, à l'échelle mondiale, des services de l'entreprise en matière de formation spécialisée, de vérification, de consultation, de gestion de projets et de sécurité de l'information, et ce, autant aux entreprises de l'industrie des jeux de hasard qu'à celles de l'extérieur de l'industrie. « Le bureau de Moncton de GLI Testlabs Canada a prospéré de façon rapide et constante », a affirmé le directeur des services professionnels de l'entreprise, Gregory Doucette. « Par conséquent, le renforcement de notre équipe allait de soi. L'accès à de la main-d'oeuvre qualifiée et dévouée n'est qu'une des raisons qui nous ont poussés à choisir le Nouveau-Brunswick. Nous sommes ravis des résultats que nous avons obtenus jusqu'à maintenant et nous prévoyons accroître les services professionnels et à valeur ajoutée auxquels nos clients variés s'attendent à recevoir. » Investir NB fournira une subvention salariale de 315 000 $ afin d'appuyer la création des emplois à temps plein. Les nouveaux emplois créés comprennent des postes de rédacteurs techniques, de préposés au développement des ventes, de gestionnaires de projet, d'analystes de systèmes de gestion et de vérificateurs de systèmes d'information. Une fois que tous les postes auront été comblés, l'investissement du gouvernement provincial et de l'entreprise représentera un apport annuel évalué à trois millions de dollars au produit intérieur brut de la province. En activité depuis près de 25 ans, Gaming Laboratories International est un chef de file dans l'offre de services en matière d'essais indépendants, d'inspection et de certification pour l'industrie des jeux de hasard, des paris et des loteries. L'entreprise offre également des services de vérification des réseaux indépendants et de la sécurité de l'information. L'entreprise compte 21 bureaux en Afrique, en Asie, en Australie, dans les Caraïbes, en Europe, en Amérique Nord et en Amérique du Sud. De plus amples renseignements sur l'entreprise sont disponibles en ligne. (en anglais seulement) Investir NB est une société de la Couronne dont l'objectif premier consiste à développer stratégiquement l'investissement direct étranger et à favoriser la création d'emplois au Nouveau-Brunswick. Sous l'égide d'un conseil composé d'administrateurs du secteur privé, Investir NB offre des programmes conçus de façon à soutenir et à favoriser l'investissement direct de l'étranger en attirant de nouvelles industries et en appuyant l'expansion des industries existantes dans ses principaux secteurs d'intérêt. 02-05-14