E- -W Wo rk bo ook k

Are you American? (formal, addressing a female) à Paris in Paris anglaise .... c) Il fait ______ chaud à Paris. ..... a) You go into a store looking for a polo shirt.
558KB taille 19 téléchargements 395 vues
   

     

Fre F enc ch Es sse enttia als V3 3 E--W Workbo ook k

TTable of Conttent  0 

 

Contents COURSE DESCRIPTION ............................................................................................................................................... 3  CONTACT INFORMATION ......................................................................................................................................................... 3  UNIT 01 – HELLO ....................................................................................................................................................... 4  LEARNING OBJECTIVES ........................................................................................................................................................... 4  DIALOGUE ........................................................................................................................................................................... 5  VOCABULARY ....................................................................................................................................................................... 5  EXERCISES ............................................................................................................................................................................ 7  UNIT 02 – MAKING PLANS ......................................................................................................................................... 9  LEARNING OBJECTIVES ........................................................................................................................................................... 9  DIALOGUE ......................................................................................................................................................................... 10  VOCABULARY ..................................................................................................................................................................... 10  EXERCISES .......................................................................................................................................................................... 12  UNIT 03 – ORGANIZE YOUR TRIP ............................................................................................................................. 14  LEARNING OBJECTIVES ......................................................................................................................................................... 14  DIALOGUE ......................................................................................................................................................................... 15  VOCABULARY ..................................................................................................................................................................... 15  EXERCISES .......................................................................................................................................................................... 17  UNIT 04 – EATING OUT ............................................................................................................................................ 19  LEARNING OBJECTIVES ......................................................................................................................................................... 19  DIALOGUE ......................................................................................................................................................................... 20  VOCABULARY ..................................................................................................................................................................... 20  EXERCISES .......................................................................................................................................................................... 22  UNIT 05 – PLEASED TO MEET YOU ........................................................................................................................... 24  LEARNING OBJECTIVES ......................................................................................................................................................... 24  DIALOGUE ......................................................................................................................................................................... 25  VOCABULARY ..................................................................................................................................................................... 25  EXERCISES .......................................................................................................................................................................... 27  UNIT 06 – GETTING AROUND THE CITY .................................................................................................................... 29  LEARNING OBJECTIVES ......................................................................................................................................................... 29  TEXT ................................................................................................................................................................................. 30  VOCABULARY ..................................................................................................................................................................... 30  EXERCISES .......................................................................................................................................................................... 32  UNIT 07 – DEALING WITH MONEY ........................................................................................................................... 34  LEARNING OBJECTIVES ......................................................................................................................................................... 34  DIALOGUE ......................................................................................................................................................................... 35  VOCABULARY ..................................................................................................................................................................... 35  EXERCISES .......................................................................................................................................................................... 37  1 

 

UNIT 08 – OUT AND ABOUT..................................................................................................................................... 39  LEARNING OBJECTIVES ......................................................................................................................................................... 39  TEXT ................................................................................................................................................................................. 40  VOCABULARY ..................................................................................................................................................................... 40  EXERCISES .......................................................................................................................................................................... 42  ANSWER KEY ........................................................................................................................................................... 44  UNIT 01 ANSWERS .............................................................................................................................................................. 44  UNIT 02 ANSWERS .............................................................................................................................................................. 45  UNIT 03 ANSWERS .............................................................................................................................................................. 46  UNIT 04 ANSWERS .............................................................................................................................................................. 47  UNIT 05 ANSWERS .............................................................................................................................................................. 47  UNIT 06 ANSWERS .............................................................................................................................................................. 48  UNIT 07 ANSWERS .............................................................................................................................................................. 49  UNIT 08 ANSWERS .............................................................................................................................................................. 50 

© 2015, Transparent Language, Inc. All Rights Reserved. This document may contain other product and corporate names, which may  be trademarks or registered trademarks of other companies, and which are used only for explanation without intent to infringe. 

 

  2 

 

Course Description The Essentials Course is a language program meant to help people prepare for a practical everyday  conversation in the language of their choice. The program is designed with travelers and adventure seekers  in mind, people who are looking for a fun, easy and quick way to get started in a new language.   The course is organized around common situations encountered by every person traveling to a foreign  country: getting around the city, eating out, shopping and money, getting to know each other, dealing with  emergencies, etc. Each lesson is based on a conversation and contains a variety of engaging and increasingly  challenging activities that lead towards mastery of the words, phrases, and expressions a person needs to  know in order to understand and convey the basics for survival and to participate in typical everyday  conversations.   The Essentials Course is based on our 'Declarative First' approach to learning a foreign language, which  makes initial language acquisition fast, fun, and effective. Each unit and lesson incorporates the key  elements necessary for successful language acquisition: Useful Words & Phrases, Pronunciation Practice,  Writing, Grammar, and Culture.  

Contact Information  Customer feedback is the most important aspect of the continual process of improving our products. We  look forward to your feedback, comments, questions, and suggestions.   Please contact Transparent Language, Inc.:   PHONE:     Customer Service, Sales :      General Customers:          Government and CL‐150 Customers:    Technical Support :      General Support:          Government and CL‐150 Support:  FAX:     Orders, Technical Support: 

 

 

(800) 567‐9619 or (603) 262‐6300   (800) 538‐8867 or (603) 262‐6402   (603) 262‐6300   (603) 262‐6401   (603) 262‐6476  

E‐MAIL:     Orders, General Information:        Technical Support :      General Support:          Government and CL‐150 Support: 

[email protected]   [email protected]  

WEB PAGE:     Main Site, Store, Technical Support:    Government and CL‐150 Resources : 

http://www.transparent.com   http://usg.transparent.com  

MAILING ADDRESS:     Transparent Language, Inc.     12 Murphy Drive     Nashua, NH 03062     USA 

   

[email protected]  

 



 

Unit 01 – Hello Learning Objectives    Language Usage Skills     Say "hello".   Make a polite request by saying "s'il vous plaît."   Express basic needs.   Say "goodbye".   Know how to politely attract somebody's attention.   Note punctuation and capitalization.   State your nationality.   Inquire about another person's nationality.   Ask for help.    Grammar Usage Skills     Begin using the verb "chercher" (to look for).   Identify sentence subject.   Notice basic sentence structure.   Form basic questions using intonation.   Begin using the verb "être" (to be).   Form a short sentence.   Recognize articles.   Distinguish masculine from feminine nouns.   Begin using the construction "je dois + infinitive" to express a need.   Begin using the verb "parler" (to speak).   Make a negative statement.   Learn about "subject‐verb agreement".   Say that you do or do not speak a language.      Cultural Awareness     Understand formality and forms of address.   Address women appropriately.   Use titles to address people politely.   Start up a conversation.     



 

Dialogue   M. Dargaud : Pardon, mademoiselle.  Mlle Mignon : Oui, monsieur ? Vous êtes perdu ?  M. Dargaud : Non, non. Je ne suis pas perdu. Je cherche la sortie.  Mlle Mignon : La sortie ? Vous cherchez la sortie ?  M. Dargaud : Oui, s'il vous plaît. Je dois trouver un taxi.     

Vocabulary   Lesson 01  Bonjour.       monsieur       Bonjour monsieur.     vous         s'il vous plaît       oui         de l'eau       De l'eau, s'il vous plaît.     merci         madame       un café          Lesson 02  au revoir       mademoiselle       une minute       Une minute, s'il vous plaît.   pardon        Pardon, madame.     chercher       je         Je cherche...       un taxi        Je cherche un taxi.     la police       les toilettes       Les toilettes, s'il vous plaît.    

                     

                     

Hello.  sir  Hello, sir.  you (formal or plural)  please (formal)  yes  some water  Some water, please.  thank you  ma'am  a coffee 

                             

                           

goodbye  miss  a minute  A minute, please.  excuse me  Excuse me, ma'am.  to look for  I  I'm looking for...  a taxi  I'm looking for a taxi.  the police  the restrooms  The restrooms, please. 



 

Lesson 03  Pardon, mademoiselle.    Vous cherchez...     Merci, monsieur.     je suis         américain       Je suis américain.     non         vous êtes      français       Vous êtes français ?     et         Et vous ?       le bureau         Lesson 04  perdu         Je suis perdu.       un hôtel       un téléphone       je dois         trouver        Je dois trouver...     un restaurant       Je dois trouver les toilettes.   l'adresse       américaine       Je suis américaine.       Lesson 05  un numéro       parler         vous parlez       anglais        Vous parlez anglais ?     je parle        Je parle anglais.     la sortie       ne... pas       je ne parle pas       Je ne parle pas français.    

                         

                         

Excuse me, miss.  You're looking for...  Thank you, sir.  I am  American (masculine)  I am American. (spoken by a male)  no  you are  French  You're French? (addressing a male)  and  And you?  the office 

                       

                       

lost  I am lost.  a hotel  a telephone  I must  to find  I must find...  a restaurant  I must find the restrooms.  the address  American (feminine)  I am American. (spoken by a female) 

                       

                     

a number  to speak  you speak  English  You speak English ?  I speak  I speak English.  the exit  not   I don't speak  I don't speak French. 



 

Exercises   01 – Write questions for the following answers in French.  a) ______________________________________________ ? Oui, je suis français. Et vous ?  b) ______________________________________________ ? Non, je ne parle pas anglais.  c) ______________________________________________ ? Oui, je suis perdu.  d) ______________________________________________ ? La sortie est là‐bas [over there].    02 – Complete the sentences with a suitable word.  a) Je dois __________ les toilettes.  b) « Vous cherchez __________ sortie, monsieur ? » « No, je __________ un taxi. »  c) Elle est américaine. Elle parle __________.  d) Pardon, mademoiselle. Vous __________ perdue ?    03 – GRAMMAR    Watch the grammar video in lesson four. What's the French for the following words and phrases?    the man      __________________________________    Canada       __________________________________    the refund      __________________________________    the flight      __________________________________    the woman      __________________________________    Poland        __________________________________    the arrival      __________________________________    the language      __________________________________    the bed       __________________________________    the table      __________________________________    the police      __________________________________    the children      __________________________________ 

  7 

 

Watch the grammar video in lesson five. What's the French for the following pronouns?    I        __________________________________    you (singular informal)    __________________________________    you (singular formal)    __________________________________    he        __________________________________    she        __________________________________    we        __________________________________    you (plural informal)    __________________________________    you (plural formal)    __________________________________    they (masculine)    __________________________________    they (feminine)     __________________________________      04 – What would you say in these situations?    a) You are at a restaurant. The waiter asks what you want. You would like some water. Say this politely.    ________________________________________________________________________________________    b) You overhear some people speaking French and you want to know if they are French. What would you  ask?    ________________________________________________________________________________________    c) You are at a restaurant and you want to use the restroom. What do you say?    ________________________________________________________________________________________    d) You notice that someone is lost. Ask them if they are looking for the exit.    ________________________________________________________________________________________     



 

Unit 02 – Making Plans Learning Objectives   Language Usage Skills     Ask and answer questions about nationality.   Say that you are ill.   Ask to use the phone.   Express a sense of emergency.   Request medical assistance.   Ask and answer questions about location.   Say you agree.   Speak about "him".   Give information about a third person.   Speak about "her".   Introduce yourself on the phone.   Express surprise.   Get familiar with basic expressions of time, such as "day" and "week".   Decline an offer politely.   Say "See you soon!"      Grammar Usage Skills     Understand adjective agreement.   Create feminine adjectives.   Begin using the expression "c'est..." (it's…)   Understand the "infinitive".   Recognize the "‐er" group of verbs.   Continue using verb "devoir"  to express necessity.   Use the masculine subject pronoun "il".   Begin using "parler à..." (to speak to...).   Use the feminine subject pronoun "elle".   Learn when to use the article "l'".    Ask a negative question.   Learn about "liaison" and when it occurs.   Use the verb "aller" with the subject "je".   Recognize indefinite articles.      Cultural Awareness     Distinguish between levels of formality when using names.   Learn about traveling in France.    9 

 

Dialogue   Lionel Dufour : Allô ? Bonjour, ici Lionel Dufour.   Sylvie Pinson : Oui, bonjour monsieur.  Lionel Dufour : Je dois parler à Madame Fillion, s'il vous plaît.  Sylvie Pinson : Madame Fillion n'est pas là , monsieur.  Lionel Dufour : Ah ? Elle n'est pas là ?  Sylvie Pinson : Non, elle est en voyage.  Lionel Dufour : En voyage ? Mais c'est important !  Sylvie Pinson : A bientôt, monsieur. Au revoir !     

Vocabulary   Lesson 06  je ne suis pas       française       Je ne suis pas française.   Vous êtes américaine ?    à Paris         anglaise       c'est         important       C'est important.     malade        Je suis malade.      Merci, madame.         Lesson 07  téléphoner       Je dois téléphoner.     ici         C'est ici.       voir         je dois voir       un médecin       Je dois voir un médecin.   un verre de...       un verre d'eau       Un verre d'eau, s'il vous plaît.    

                       

                       

I am not  French (feminine)  I am not French. (spoken by a female)  Are you American? (formal, addressing a female)  in Paris  English (feminine)  it's  important   It's important.  sick  I am sick.  Thank you, ma'am. 

                       

                     

to call (telephone)  I need to make a call.  here  It's here.  to see  I must see  a doctor  I must see a doctor.  a glass of...  a glass of water  A glass of water, please. 

10 

 

Lesson 08  la pharmacie         parler à         Monsieur Garnier       François Garnier       Je dois parler à...       Je dois parler à Monsieur Garnier.   là           il           il est           Il est là.         Où ?           bien           très           très bien           Lesson 09  Allô ?           Madame Dupont       Ici Madame Dupont.       elle           elle est          elle n'est pas         Elle n'est pas là ?       en voyage         Elle est en voyage.       l'aéroport         avec           avec Monsieur         Ah oui ?           Lesson 10  un jour          aujourd'hui         vingt           une semaine         Non, merci.         aller           je vais           bientôt          trois           trois semaines         avec vous         A bientôt !         Bon voyage !            

                           

the pharmacy  to speak to  Mr. Garnier  François Garnier  I need to speak to...  I need to speak to Mr. Garnier.  there  he  he is  He is there.  Where?   well  very  very well 

                         

Hello? (phone)  Mrs. Dupont  This is Mrs. Dupont. (on the phone)  she  she is  she is not  She's not there?  on a trip  She's on a trip.  the airport  with   with Mr. Dupont  Really? 

                         

a day  today  twenty  a week  No, thank you.  to go  I am going  soon  three  three weeks  with you  See you soon!  Have a good trip! 

11 

 

Exercises   01 – Write questions for the following answers in French.  a) ______________________________________________ ? Oui, je suis américaine.  b) ______________________________________________ ? No, je ne cherche pas un téléphone !  c) ______________________________________________ ? Oui, je suis malade.  d) ______________________________________________ ? Non, je ne suis pas anglaise.    02 – Complete the sentences with a suitable word.  a) Je dois parler __________ Madame Dupont.  b) Il est __________ voyage. Il est __________ Paris.  c) Elle est en voyage __________ Monsieur Roland.  d) Je dois aller __________ la pharmacie.    03 – GRAMMAR     Watch the grammar video in Lesson 06. How do you say the following words and phrases in French ?    a polite child          __________________________________    a polite girl          __________________________________    a happy man          __________________________________    a happy woman         __________________________________    a new book          __________________________________    a new blouse          __________________________________    a tall building          __________________________________    tall buildings          __________________________________    happy men          __________________________________    a tall house          __________________________________    tall houses          __________________________________    happy women          __________________________________  12 

 

Watch the grammar video in Lesson 06. How do you say the following phrases in French ?    I hate to work.           __________________________________    You come down to eat dinner.       __________________________________    She wants to sleep.         __________________________________    We are going to take the train.       __________________________________    You hope to win.         __________________________________    They wish to travel.         __________________________________      Watch the grammar video in Lesson 10. How do say the following phrases in French ?    a man            __________________________________    a book            __________________________________    a woman          __________________________________    a flower          __________________________________    a table            __________________________________      04 – What would you say in these situations?    a) You're at the hospital and the nurse says you have to wait. Say that you need to see a doctor. Also say  that it's important because (parce que) you are sick.    ________________________________________________________________________________________    b) Somebody asks where your father traveled to. Say that he is traveling (en voyage) in Paris.    ________________________________________________________________________________________    c) You are at a restaurant and the waiter asks what you would like to drink. Order a glass of water politely.    ________________________________________________________________________________________    d) You call your sister at work in the afternoon. Her secretary says that she's not there. You ask with surprise,  «She's not here?»    ________________________________________________________________________________________ 13 

 

Unit 03 – Organize Your Trip Learning Objectives    Language Usage Skills     Politely ask how somebody is doing.   Say that you are doing fine.   Ask and answer questions about where somebody is going.   Introduce someone.   Inquire about price.   Show surprise or exasperation.   Say that you are in a hurry.   Speak about yourself and your spouse.   Talk about the weather.   Talk more about the weather.   Express quantity using numbers.   Greet someone more casually.   Say that things are not going well.   Understand customs officers.   Say, "Of course not."    Grammar Usage Skills     Use the verb "aller" idiomatically in a greeting.   Learn about cognates.   Use liaison when counting.   Use "ne + verb + pas" to form a negative sentence.   Begin using the possessive adjectives "mon" and "ma".   Begin using the verb "avoir" ‐ to have.   Form plural nouns.   Form more complex sentences and questions.   Use the verb "faire" idiomatically to describe weather.    Cultural Awareness     Learn about the official currency of 16 European countries.   Understand more casual greeting conventions.   Understand that the French may sometimes answer "Not well." to the standard question "How are  you?"     

14 

 

Dialogue   Vincent Germain : Un café, s'il vous plaît. Non... deux cafés.  Sylviane Lantier : Pardon ?   Vincent Germain : C'est combien, un café ?  Sylviane Lantier : C'est deux euros, monsieur.  Vincent Germain : Très bien. J'ai cinq euros. Deux cafés pour moi.     

Vocabulary   Lesson 11  vous allez       Vous allez bien ?     le train        demain       Je vais bien.       Très bien, merci.     voilà         ma femme       Voilà ma femme, Anne.    Vous allez où ?      à l'aéroport       Je vais à l'aéroport.     je ne vais pas         Lesson 12  la gare train       deux         euro         deux minutes       deux euros       Pardon ?       Combien ?       C'est combien ?     C'est combien, s'il vous plaît ?   cinq         C'est cinq euros ?     Oh là là !       pressé         Je suis pressé.       Je suis pressée, au revoir.    

                         

                         

you are going  How are you doing?  train  tomorrow  I'm doing fine.  Very well, thank you.  here is  my wife  Here is my wife, Anne.  Where are you going?  to the airport  I am going to the airport.  I am not going. 

                               

                             

station  two  euro  two minutes  two euros  Pardon me?  How much?  How much is it?  How much is it, please ?  five  It's five euros?  Wow!  in a hurry (masculine)  I'm in a hurry. (spoken by a male)  I'm in a hurry, goodbye. (spoken by a female) 

15 

 

Lesson 13  mon mari         Voilà mon mari, Laurent.     beau           Il fait beau.         moi           avec moi         Deux cafés, s'il vous plaît.    octobre         en           en octobre         En octobre, il fait beau.      voyager         Je ne suis pas pressée.         Lesson 14  froid           Il fait froid.         avoir           j'ai           J'ai cinq euros.         beaucoup         merci beaucoup       mauvais         Ça va ?          Ça va, Laurent ?       Moi ?           Ça va bien, merci.           Lesson 15    chaud           très chaud         Il fait très froid à Paris.       Il fait mauvais.         mars           vous avez         quelque chose         déclarer         quelque chose à déclarer     Mademoiselle, s'il vous plaît...     Vous avez quelque chose à déclarer ?   mais           Mais non !         mal           Ça va mal.        

                         

my husband  Here is my husband, Laurent.  beautiful  It's beautiful.  me  with me  Two coffees, please.  October  in  in October  In October, the weather is beautiful.  to travel  I am not in a hurry. 

                       

cold  It's cold.  to have  I have  I have five euros.  a lot  thanks a lot  bad  How is it going?  Are you OK, Laurent?  Me?  I'm fine, thanks. 

                             

hot  very hot  It's very cold in Paris.  The weather is bad.  March  you have  something  to declare  something to declare  Miss, please...  Do you have anything to declare?  but  Of course not!  badly  Things are going badly. 

  16 

 

Exercises   01 – Write questions for the following answers in French.    a) _______________________ ? Je vais bien, merci.    b) _______________________ ? Un café est deux euros, monsieur.    c) _______________________ ? Ça va bien, merci.    d) _______________________ ? Je vais à l'aéroport, s'il vous plaît.      02 – Complete the sentences with a suitable word.    a) Je ne vais __________ à l'aéroport.    b) Je __________ pressé, au revoir.    c) Il fait __________ chaud à Paris.    d) Vous avez __________ à déclarer ?      03 – GRAMMAR     Watch the grammar video in Lesson 13. How do you say the following words and phrases in French ?    I'm not doing fine.         __________________________________    I'm not in a hurry.         __________________________________    It's not cold.           __________________________________    I'm not English (feminine).       __________________________________    I'm not looking for the exit.       __________________________________    I don't speak Japanese.        __________________________________       

17 

 

Watch the grammar video in Lesson 14. How do you say the following phrases in French ?    the bag           _________________________________    the book          _________________________________    the lamp          _________________________________    the bags          _________________________________    the books          _________________________________    the lamps          _________________________________    one euro          _________________________________    five euros          _________________________________    the hand          _________________________________    the hands          _________________________________    the menu          _________________________________    the menus          _________________________________      04 – What would you say in these situations?    a) Ask someone how they are doing.    ________________________________________________________________________________________    b) You work at the Customs at an airport. Ask someone if they have something to declare.    ________________________________________________________________________________________    c) Your friend wants to go to Paris in December. Say that it is too cold in Paris in December.    ________________________________________________________________________________________    d) You're a woman. How would you say that you're in a hurry in French ?    ________________________________________________________________________________________     

18 

 

Unit 04 – Eating Out Learning Objectives   Language Usage Skills     Express the difference between "going" and "leaving".   Begin learning colors.   Begin learning how to tell time.   Ask and answer questions about time.   Order wine in a restaurant   Express regret.   Make a reservation at a restaurant.   Order a beer.   Offer someone a drink.   Make plans.   Say, "Good evening."   Give the exact date and time of an event.   Accept an offer.   Politely order a drink.    Grammar Usage Skills     Begin using the verb "avoir" idiomatically to express one's physical state.   Begin using  "il y a"  to express impersonal "there is…" or "there are…"   Use pattern "il est…heure(s)" to tell time.   Recognize the masculine definite article "le".   Practice using the verb form "est".   Begin using "quel" and its forms.   Use the verb "vouloir" with the subject "vous".   Use the preposition "à" with time.   Recognize differences in capitalization for days and months.   Ask more complex questions.   Ask a question beginning with "Qu'est‐ce que..." (What…).   Begin using "je voudrais…" (I would like…).    Cultural Awareness     Take leave politely.   Learn about French wine.   Give your name in formal context.   Understand what "un demi" is.     

19 

 

Dialogue   M. Langeais : Bonsoir. J'ai une table pour deux pour huit heures.   Mme Martineau : Oui, monsieur. A quel nom, s'il vous plaît ?   M. Langeais : Langeais, Damien.  Mme Martineau : Ah, oui. Très bien, monsieur. Voilà.  M. Langeais : Merci madame.  Mme Martineau : Vous voulez boire quelque chose ?  M. Langeais : Oui, avec plaisir. Un demi pour moi, et un bon vin blanc pour ma femme, s'il vous plaît. Et...  Mme Martineau : Oui ? Vous cherchez quelque chose ?  M. Langeais : Les toilettes, s'il vous plaît ?  Mme Martineau : C'est là, monsieur.   

Vocabulary Lesson 16  un message         pour           pour vous         Il y a...           Il y a un message pour vous.     noir           J'ai froid.         un manteau         partir           une heure         quatre           Il est quatre heures.       Je dois partir.         aussi             Lesson 17  Quelle heure ?         Il est quelle heure ?       dîner           huit           Il est huit heures.       le vin           blanc           du vin blanc         désolé           Je suis désolé.         Et pour vous, madame ?     bon           un bon vin         Un bon vin blanc, s'il vous plaît.   

                           

a message  for  for you  There is...  There is a message for you.  black  I'm cold.  a coat  to leave  an hour  four  It is four o'clock.  I have to leave.  also 

                           

What time?  What time is it?  to have dinner  eight  It's eight o'clock.  wine  white  some white wine  sorry  I am sorry.  And for you madam?  good  a good wine  A good white wine, please. 

  20 

 

Lesson 18  C'est bon ?         manger         un demi         une table         pour deux         vous voulez         Une table pour deux, s'il vous plaît.   le nom          Quel nom ?         Lefèvre, Marc        Quel jour ?         mardi           le soir           mardi soir             Lesson 19  Bonsoir.         le vingt          décembre         le vingt décembre       à huit heures         le vingt décembre à huit heures    A mardi !         Au revoir, à mardi !       boire           vous voulez boire       Vous voulez boire quelque chose ?   Oui, merci.         un coca           Lesson 20  le temps         Vous avez le temps ?       avec plaisir         Je voudrais...         un thé           Je voudrais un thé.       Qu'est‐ce que... ?       Qu'est‐ce que vous voulez ?     une pomme         le jus           un jus de pomme       je bois           Je bois un jus de pomme.    

                           

Is it good?  to eat  a beer  a table  for two  you want  A table for two, please.  name  What's the name?  Lefèvre, Marc.  What day?  Tuesday  evening  Tuesday evening 

                         

Good evening.  the 20th  December  December 20th  at eight o'clock  December 20th at eight o'clock  See you Tuesday!  Goodbye, see you Tuesday!  to drink  you want to drink  Do you want something to drink?  Yes, thank you.  a Coke 

                         

time  Do you have time?  with pleasure  I would like...  a tea  I would like a tea.  What...?  What do you want?  an apple  juice  an apple juice  I drink  I am drinking an apple juice. 

  21 

 

Exercises   01 – Write questions for the following answers in French.    a) _______________________ ? Lefèvre, Marc.    b) _______________________ ? Il es quatre heures.    c) _______________________ ? Je voudrais un thé.    d) _______________________ ? Oui, je cherche les toilettes.      02 – Complete the sentences with a suitable word.    a) Il y a __________ message pour vous.    b) Je voudrais un bon __________ blanc, s'il vous plaît.     c) Vous __________ le temps ?    d) Qu'est‐ce __________ vous voulez ?      03 – GRAMMAR Watch the grammar video in Lesson 17. What's the definite article for each noun, le or  la ?    _____ brosse    _____ chambre    _____ couverture    _____ douche    _____ langue    _____ lavabo    _____ lit    _____ peigne    _____ rasoir    _____ savon    22 

 

04 – What would you say in these situations?    a) Ask someone if they want to have something do drink.    ________________________________________________________________________________________    b) Someone called your roommate but he wasn't home. When he arrives, tell him there's a message for him.    ________________________________________________________________________________________    c) Ask someone what time it is. You have two options.    ________________________________________________________________________________________    d) You arrive at a restaurant and three friends are with you. How would you say you would like a table for a  party of four ?    ________________________________________________________________________________________       

23 

 

Unit 05 – Pleased to Meet You Learning Objectives   Language Usage Skills     Order food and drinks using "prendre".    Order a meal.   Greet a friend.   State dates correctly.     Talk about your family.   Ask and answer the question "At what time?"   State your name and age.   Ask what something is.   Tally up a bill.   Ask for the check.   Express ownership.   Ask for simple directions.   Say you don't understand.    Grammar Usage Skills     Speak in the near future, using the construction "aller" followed by an infinitive: "je vais prendre…"   (I'll have…).   Identify "stress pronouns."   Begin conjugating the verb "boire" (to drink).   Use the article "le" with dates.   Distinguish between "tu" and "toi."   Begin using reflexive verbs.   Use "avoir" to give your age.   Use interrogative adjectives.   Agree possessive adjectives correctly.   Use the subject pronouns "tu".   Use the stress pronoun "toi".   Begin using the irregular verb "savoir" (to know).   Recognize adjective placement patterns.   Begin using the irregular verb "pouvoir" (to be able to).    Cultural Awareness     Understand the difference between "le menu" and "la carte".   Learn how to pay the check.   Know how to address close friends, children and pets.   Learn how to pay with your "carte bleue".      24 

 

Dialogue   Mme Darcy : Bonjour Monsieur Delmas. Voilà mon fils Julien et ma fille Sidonie.  M. Delmas : Bonjour monsieur. Bonjour mademoiselle. Vous avez quel âge ?  Julien et Sidonie: ...  Mme Darcy : Oh, pardon. Julien a dix ans et Sidonie a six ans. Je suis désolée. Mes enfants ne parlent pas  beaucoup français.  M. Delmas : Non, non, ça va. Et vous, madame, vous allez bien ?  Mme Darcy : Oui, très bien, merci. Je suis ici avec les enfants. Mon mari John est en voyage à Liverpool.  M. Delmas : Ah oui ?   

Vocabulary   Lesson 21  Je ne bois pas.       une orange       trois jours       une serviette       Un jus d'orange, s'il vous plaît.   une salade       prendre       Je vais prendre...     Je vais prendre une salade.   toi         Et toi ?        vendredi       juin         un café noir         Lesson 22  rouge        un verre de vin rouge     A quelle heure ?    six        à six heures       le six juin       dix         C'est le dix, aujourd'hui.   lundi         ma fille        tu         tu vas         Tu vas bien ?       Elle va três bien.      

                           

                           

I don't drink.  an orange  three days  a napkin  An orange juice, please.  a salad  to take  I'll have...  I'll have a salad.  you  And you?  Friday   June   a black coffee 

                             

                           

red   a glass of red wine  At what time?  six  at six o'clock  June 6th  ten  It's the 10th, today.  Monday  my daughter  you   you are going  How are you?  She is doing very well.  25 

 

Lesson 23  mon fils     ensemble     ma famille     Quel âge ?     Vous avez quel âge ?   Je m'appelle...     Je m'appelle Isabelle.   trente       J'ai trente ans.     Moi aussi !     la carte      du pain      Qu'est‐ce que c'est ?   la carte des vins  

                           

                           

                           

my son  together   my family  How old?  How old are you?  My name is...  My name is Isabelle.  thirty  I'm thirty years old.  Me too!  the menu  some bread  What is it?  the wine list 

Lesson 24  mes enfants     ils       ils parlent     tu as       Tu as quel âge ?   un steak‐frites     un magasin     cent       En dollars ?     Ça fait combien ?   l'addition     comprendre     Vous comprenez ?   un peu     

                           

                           

                           

my children  they   they speak  you have  How old are you?  a steak with French fries  a store  one hundred  In dollars?  How much does it come to?  the check  to understand  Do you understand?  a little 

Lesson 25  Je ne comprends pas.     je peux        marocain       un restaurant marocain    Je ne peux pas.      bleu         une chemise       la rue         dans         dans la rue       Quelle rue ?       C'est dans quelle rue ?     vous savez       Je ne sais pas.       la carte bleue      

                             

                             

I don't understand.  I can  Moroccan  a Moroccan restaurant  I can't.  blue  a shirt  the street  in  on the street  Which street?  Which street is it on?  you know  I don't know.  debit card 

  26 

 

Exercises   01 – Write questions for the following answers in French.    a) _______________________ ? Oui, je vais très bien.    b) _______________________ ? À sept heures.    c) _______________________ ? Rue Marchand.    d) _______________________ ? Ça fait deux euros, s'il vous plaît.    02 – Complete the sentences with a word from the list. There are two extra words.    bien – fait – pas – prendre – que – rue    a) Je vais __________ une salade, s'il vous plaît.    b) Qu'est‐ce __________ c'est ? – C'est la carte des vins.    c) Je ne comprends __________ le français très bien [very well].    d) Tu vas __________ ? – Oui, je vais très bien, merci.    03 – GRAMMAR     Watch the grammar video in lesson twenty‐one. What's the French form for the following pronouns?    me            _________________________________    you (familiar)           _________________________________    him            _________________________________    her            _________________________________    us            _________________________________    you (plural – formal)         _________________________________    them (masculine)         _________________________________    them (feminine)         _________________________________    oneself           _________________________________ 

27 

 

How would you translate the following sentences into English?    Il pense souvent à toi.         _________________________________    Vous partez sans elles.         _________________________________    Nous mangeons chez eux ce soir.     _________________________________    Vous êtes plus rapide que nous.     _________________________________      04 – What would you say in these situations?    a) Introduce yourself. Say your name and also that you're thirty years old.    ________________________________________________________________________________________    b) Somebody invites you to dinner. Ask "What time"?    ________________________________________________________________________________________    c) Somebody asks you what day it is today. You say it's May 8th.    ________________________________________________________________________________________    d) You want to order an orange juice at a restaurant. What do you say?    ________________________________________________________________________________________       

28 

 

Unit 06 – Getting Around the City Learning Objectives   Language Usage Skills     Talk about where you live.   Excuse yourself from a boring party.   Ask where someone lives.   Give and understand more directions.   Give an address.   Make an appointment or a date.   Give an approximate time.   Give someone your cell phone number.   Show enthusiasm.   Ask someone to dance.   Ask and answer questions about business hours.   Say you'll see someone later.   Pay for dinner.   Find an ATM.      Grammar Usage Skills     Begin using the verb "habiter" (to live)   Practice infinitive constructions.   Use the preposition "chez."   Conjugate regular "er" verbs with the subject pronoun "je".   Practice using "liaison".   Begin using the verb "rentrer" (to return).   Use more prepositions.   Use idiomatic expressions to indicate a mode of transport.   Conjugate regular "er" verbs with the subject pronoun "vous".   Begin using the verb "continuer" (to continue).   Continue using infinitive constructions.   Use the verb "payer" (to pay).      Cultural Awareness     Read about the Boulevard St Germain in Paris.   Learn the name of the Paris subway pass.   Take the subway, or a taxi.      29 

 

Text   Louis  Jardin:  Oh  là  là  !  Il  est  sept  heures  et  je  dois  dîner  avec  des  amis  à  huit  heures.  Le  restaurant  est  boulevard Saint Germain et à pied, c'est loin! J'ai ma carte d'abonnement et je peux prendre le métro, mais  je  suis  un  peu  pressé.  Je  peux  aussi  prendre  un  taxi,  mais  je  n'ai  pas  d'argent.  Mmmm,  il  y  a  une  banque  dans la rue Bonaparte. Il y a aussi un distributeur. D'accord ! Je vais aller au restaurant en taxi !   

Vocabulary   Lesson 26  à gauche         le boulevard         vingt‐cinq         vingt‐cinq boulevard Saint Germain   une veste         un ami          habiter          j'habite         de l'argent         la carte de crédit       rentrer          Je dois rentrer.        la carte d'abonnement         Lesson 27  vous habitez         Vous habitez à Dakar ?       chez moi         le salon         sept           vingt‐sept rue Bonaparte     demain soir         à droite         des amis         J'habite chez des amis.       le métro         loin           C'est loin ?         Je rentre chez moi.          

                         

to the left  the le boulevard  twenty‐five  25 Boulevard Saint Germain  a jacket  a friend  to live  I live  some money  credit card  to go home  I have to go home.  season pass 

                           

you live  Do you live in Dakar?  at my house  living room  seven  27 Bonaparte Street  tomorrow evening  to the right  friends  I'm staying with friends.  the subway  far   Is it far?  I'm going back home. 

30 

 

Lesson 28  en métro         mon numéro         Voilà mon numéro.       le portable         jeudi           jeudi soir         vers           neuf           vers neuf heures       Jeudi soir vers neuf heures.     à pied           en taxi          Je vais rentrer à pied.       Ce n'est pas loin.         Lesson 29  l'avion           tout droit         continuer         vous continuez        Continuez tout droit.       Vous dansez ?         Mais oui !         Ce soir ?         D'accord.         en avion         un peu de...         un peu d'argent       Je n'ai pas d'argent !         Lesson 30  la banque         ouvert           C'est ouvert.         du liquide         en liquide         payer           Je vais payer.         Je peux payer en liquide ?     jusqu'à          jusqu'à cinq heures       C'est ouvert jusqu'à sept heures.  le distributeur         Je dois prendre l'avion.      À ce soir !            

                           

by subway  my number  Here's my number.  cell phone  Thursday   Thursday night  around  nine   around nine o'clock  Thursday night around nine o'clock.  on foot  by taxi  Je vais rentrer à pied.  It's not far. 

                         

plane   straight ahead  to continue  you keep going  Keep going straight.  Would you care to dance?  Of course!  Tonight?  Okay.  by plane  a little...  a little money  I don't have any money! 

                           

the bank  open   It's open.  some cash  in cash  to pay  I'll pay.  Can I pay cash?  until   until five o'clock  It's open until seven o'clock.  ATM   I have to take a plane.  See you tonight!  31 

 

Exercises   01 – Write questions for the following answers in French.    a) _______________________ ? Oui, j'habite à Paris.    b) _______________________ ? Non, vous ne pouvez pas payez en liquide.    c) _______________________ ? Vers six heures.    d) _______________________ ? Non, ce n'est pas loin d'ici.      02 – Complete the sentences with a suitable word.    a) Je veux payer __________ liquide.    b) Je dois rester ici jusqu'__________ quatre heures.    c) Je veux voyager __________ avion.    d) Vous avez d'argent ? – Non, je n'ai __________ d'argent !      03 – GRAMMAR     Watch the grammar video in lesson twenty‐nine. How do you conjugate the verb "parler"?    Je             _________________________________    Tu            _________________________________    Il / Elle            _________________________________    Nous            _________________________________    Vous            _________________________________    Ils / Elles          _________________________________    On            _________________________________     

32 

 

04 – What would you say in these situations?    a) Someone asks you what time the local bank closes. Say it stays open until four o'clock.    ________________________________________________________________________________________    b) You buy a T‐shirt at a store. Ask the clerk if you can pay cash.    ________________________________________________________________________________________    c) You think you need some exercise so you tell your friends you're going home on foot. How does that  translate into French?    ________________________________________________________________________________________    d) You're speaking with your father on the phone, but he needs to hang up. He has to take a plane. What  does he tell you in French?    ________________________________________________________________________________________       

33 

 

Unit 07 – Dealing With Money Learning Objectives   Language Usage Skills     Name a few rooms in a house.   Reserve a room at a hotel.   Identify change.   Understand a more detailed price.   Understand "Can I help you?"   Thank and be thanked gracefully.   Put milk and sugar in your coffee.   Make a "fashion statement."   Ask for information.   Ask for "this" or "that."   Go on a shopping spree.   Introduce your mother.   State that you are from the United States.   Introduce your father.   Promise to call back.      Grammar Usage Skills     Recognize partitive articles.   Use partitive articles ("du", "de la", "de l'" and "des") in a negative sentence.   Use the verb "acheter" (to buy).   Learn about "b.a.g.s." adjective placement.   Use the verb "essayer" (to try).   Use stress pronouns for emphasis.   Use the verb "venir" (to come).   Learn about irregular verbs.      Cultural Awareness     Find a drugstore and know what is sold in it.   Know about the euro coins.     

34 

 

Dialogue   Mme Dubois : Bonjour monsieur, je peux vous renseigner ?  M.  Biniou  :  Oui,  s'il  vous  plaît.  Il  y  a  une  pharmacie  par  ici  ?  Je  dois  acheter  des  médicaments  pour  ma  femme.   Mme Dubois : Oui, en face, dans la rue Soufflot, monsieur. Elle est ouverte jusqu'à sept heures le mardi.  M. Biniou : Et, il est quelle heure, s'il vous plaît ?  Mme Dubois : Il est... six heures, monsieur.   (driiing... driiing)  M. Biniou : Pardon, c'est mon portable... Allô ? Ah, euh... oui, ma petite Simone. Je viens, je viens. 

Vocabulary   Lesson 31  fermée            la porte           La porte est fermée.         la chambre           petit             le petit‐déjeuner         du lait             le lit             la salle de bain          Je voudrais une chambre      avec salle de bain.        la tête             J'ai mal à ...           J'ai mal à la tête !         des médicaments           Lesson 32  le ventre           acheter           Il y a... ?           par ici             Il y a une pharmacie par ici ?      une librairie           en face            de la monnaie           du sucre           un peu de lait           cinquante           cinquante centimes         un euro cinquante         Ça fait un euro cinquante, s'il vous plaît.   Je n'ai pas de monnaie.       

closed  door   The door is closed.  bedroom  small  breakfast  some milk  bed  bathroom  I'd like a room  with a bathroom.  head  My... hurts.  My head hurts!  some medicine 

stomach   to buy  Is there...?  around here  Is there a drugstore around here?  a bookstore  across the street  some change  some sugar  a little milk  fifty   fifty cents  one euro fifty  It comes to one euro fifty, please.  I don't have any change. 

  35 

 

Lesson 33  Un café au lait, s'il vous plaît.       tout             C'est tout, merci.         la cuisine           un journal           renseigner           Je peux vous renseigner ?       grand             un grand café           trop             C'est trop grand.         Ça ne va pas.           Merci beaucoup, madame.       Je vous en prie.            Lesson 34  les renseignements         Je voudrais un renseignement, s'il vous plaît.  le musée           samedi            les pieds           Moi, j'ai mal aux pieds !       ma mère           ça             essayer           Je peux essayer ça ?         vert             Vous avez ça en vert ?         Je le prends !             Lesson 35  les Etats‐Unis           mon père           appeler           Je m'appelle Bertrand, et vous ?     Enchanté !           venir             Vous venez ?           tard             Il est tard.           rappeler           Je vais rappeler.         dimanche           Je viens.              

A café au lait, please.  everything  That's all, thanks.  kitchen  a newspaper  to inform  Can I help you?  big   a large coffee  too much  That's too big.  It doesn't fit.  Thank you very much, ma'am.  You're welcome. 

information  I'd like some information, please.  museum  Saturday   feet  My feet hurt!  my mother  that   to try  Can I try that on?  green   Do you have that in green?  I'm taking it! 

the United States  my father  to call  My name's Bertrand, and yours?  Nice to meet you!  to come  Are you coming?  late   It's late.  to call back  I'll call back.  Sunday   I'm coming. 

36 

 

Exercises 01 – Write questions for the following answers in French.  a) _______________________ ? Oui, je viens.  b) _______________________ ? Non, je n'ai pas ça en vert, désolée.  c) _______________________ ? Oui, est‐ce qu'il y a une pharmacie par ici ?  d) _______________________ ? Ça fait un euro cinquante, s'il vous plaît.  02 – Complete the sentences with a suitable word.  a) Je dois __________ des médicaments pour ma femme.   b) Je ne le prends pas. C'est __________ grand.  c) Est‐ce qu'il y a une chambre avec __________ de bain ?  d) J'ai mal __________ la tête !   03 – GRAMMAR   Watch the grammar videos in lessons 32 and 33. What's the French for the following phrases?  some milk 

 

 

 

 

 

_________________________________ 

some wine  

 

 

 

 

 

_________________________________ 

some meat 

 

 

 

 

 

_________________________________ 

some salad 

 

 

 

 

 

_________________________________ 

some water 

 

 

 

 

 

_________________________________ 

some oil 

 

 

 

 

 

_________________________________ 

some apples 

 

 

 

 

 

_________________________________ 

some eggs 

 

 

 

 

 

_________________________________ 

a difficult language 

 

 

 

 

_________________________________ 

a foreign country 

 

 

 

 

_________________________________ 

the green dress   

 

 

 

 

_________________________________ 

the red wine 

 

 

 

 

_________________________________ 

the American embassy   

 

 

 

_________________________________ 

a good restaurant 

 

 

 

 

_________________________________ 

a beautiful city   

 

 

 

 

_________________________________ 

a young man   

 

   

 

 

_________________________________ 

 

 

37 

 

04 – What would you say in these situations?    a) You go into a store looking for a polo shirt. You don't like the blue or red ones. Ask the clerk if she has it in  green.    ________________________________________________________________________________________    b) Introduce yourself and say it's nice to meet the other person.    ________________________________________________________________________________________    c) You're the receptionist at a hotel. Offer to help someone (with information).    ________________________________________________________________________________________    d) You need to buy some headache medicine. Ask someone if there's a drugstore nearby.    ________________________________________________________________________________________       

38 

 

Unit 08 – Out and About Learning Objectives   Language Usage Skills     State that you are from the United States.   Introduce your father.   Promise to call back.   Give and receive a gift politely.   Express that you're in pain.   Name all the days of the week.   Say where you're from.   Attempt to flirt.   Rebuff advances.   Express how often things are done.   Get the best room at a hotel.   Say "nothing."   Order dessert.   Make a call home.    Grammar Usage Skills     Use the verb "venir" (to come).   Learn about irregular verbs.   Know when and when not to use a contraction with the preposition "à".   Use the construction "avoir mal à" + part of the body.   Understand the difference between "savoir" and "connaître."   Know where to place adverbs in the sentence.   Use the verb "visiter" correctly.   Use more irregular adjectives.   Practice several negative constructions.   Learn about preposition/article contraction.    Cultural Awareness     Learn about the importance of vacation time in France.   Know where to buy the best bread.     

39 

 

Text   Alexandra  Darrieux:  Ah  !  Ça  va  très  bien  aujourd'hui  !  Il  fait  beau  et  j'ai  ma  carte  de  crédit  !  Je  connais un joli magasin de vêtements dans le quartier. Oooh, un beau manteau noir... non, trop cher.     Ah,  une  jolie  robe  rouge...non,  trop  petite.  Je  vais  voir  en  face.  Ah,  ça,  c'est  vraiment  joli  !  Un  peu  cher ? Non, pas du tout. Cinquante euros pour un beau pantalon, ça va. Je le prends.    (plus tard)    Pfff. Il est tard. Je suis fatiguée et j'ai mal aux pieds. Je voudrais manger... Oh, la belle boulangerie !  Un petit gâteau au chocolat pour moi !   

Vocabulary   Lesson 36  un pantalon       une cravate       les vacances       les yeux       J'ai mal au ventre.     en mai        en France       le travail       gentil         Oh, c'est gentil, merci !    plus         À plus tard !         Lesson 37  vous connaissez     Vous connaissez Paris ?    pas du tout       Je viens de...       Je viens de Chicago.     jolie         vraiment       C'est vraiment joli !     une robe       ma soeur       Vous connaissez ma soeur ?   Je suis en vacances.     fatigué        mercredi       Je connais bien la France.  

                       

                       

pants   a tie  vacation   eyes   My stomach hurts.  in May  in France  work   kind   Oh, that's nice, thanks!  more   See you later! 

                             

                             

you know  Do you know Paris?  not at all  I come from...  I'm from Chicago.  pretty   really   It's really pretty!  a dress  my sister  Do you know my sister?  I'm on vacation.  tired   Wednesday   I know France well. 

  40 

 

Lesson 38  visiter            le dimanche          une fenêtre          C'est fermé le dimanche.       la boulangerie           bonne             une bonne boulangerie        Vous connaissez une bonne boulangerie ?  le quartier           le pays            souvent           Vous venez souvent ici ?       Je suis fatiguée, au revoir.         Lesson 39  une baguette           les vêtements           un magasin de vêtements       de temps en temps         un bon restaurant         la vue             belle             une belle vue           le jardin           la mer             sur             une chambre avec...         une chambre avec vue sur la mer    Je voudrais une chambre avec vue sur la mer.  dans le quartier           Lesson 40  une bouteille           Une bouteille d'eau, s'il vous plaît.     fumer             Je ne fume pas.          un croissant           cher             Ce n'est pas très cher.         du chocolat           un gâteau           un gâteau au chocolat         Je vais prendre un gâteau au chocolat.     rien             Rien pour moi, merci.         Je dois téléphoner aux Etats‐Unis.   

to visit  on Sundays  a window  It's closed on Sundays.  bakery  good (feminine)  a good bakery  Do you know a good bakery ?  neighborhood   country   often   Do you come here often?  I'm tired, goodbye. 

a baguette  clothes   a clothing store  sometimes   a good restaurant  view   beautiful   a beautiful view  garden   sea   on   a room with...  a room with an ocean view  I'd like a room with an ocean view.  in the neighborhood 

a bottle  A bottle of water, please.  to smoke  I don't smoke.  a croissant  expensive   It's not very expensive.  some chocolate  a cake  a chocolate cake  I'll have a chocolate cake.  nothing   Nothing for me, thanks.  I have to make a call to the United States.  41 

 

Exercises     01 – Write questions for the following answers in French.    a) _______________________ ? Non, je ne connais pas Paris.    b) _______________________ ? Oui, je connais ta soeur.    c) _______________________ ? Il y a une bonne boulangerie là‐bas.    d) _______________________ ? Oui, je suis en vacances.      02 – Complete the sentences with a suitable word.    a) J'ai mal __________ ventre.     b) Je vais prendre un gâteau __________ chocolat.    c) Je voudrais une chambre avec vue __________ la mer.     d) Je dois téléphoner __________ Etats‐Unis.      03 – GRAMMAR     Study the grammar section in lesson forty. What's the French form for the following sentences?    Oh? You're from the United States?    _________________________________    I'm going to speak to the director.     _________________________________    She doesn't believe in ghosts.       _________________________________    He doesn't have the address of the restaurant.   _________________________________       

42 

 

04 – What would you say in these situations?    a) Someone offers you a cigarette. Say you don't smoke.    ________________________________________________________________________________________    b) You're at a hotel. Ask the receptionist if they have a room with an ocean view.    ________________________________________________________________________________________    c) Your friend says he's going to France for the first time. Say you know France very well.    ________________________________________________________________________________________    d) Say where you come from!    ________________________________________________________________________________________       

43 

 

Answer Key Unit 01 Answers    01.  a) Vous êtes français ?  b) Vous parlez anglais ?  c) Vous êtes perdu ?  d) Vous cherchez la sortie ?    02.  a) trouver   b) la / cherche   c) anglais   d) êtes     03.  the man – l'homme  Canada – le Canada   the refund – le remboursement  the flight – le vol   the woman – la femme  Poland – la Pologne  the arrival – l'arrivée  the language – la langue   the bed – le lit   the table – la table   the police – la police  the children  ‐ les enfants    I – je   you (singular informal) – tu   you (singular formal) – vous   he – il   she – elle   we – nous  you (plural informal) – vous   you (plural formal)  ‐ vous   they (masculine) – ils   they (feminine) – elles     04.   a) De l'eau, s'il vous plaît.  b) Vous parles français ?  c) Je cherche les toilettes.  d) Vous cherchez la sortie ? 

  44 

 

Unit 02 Answers    01.  a) Vous êtes américaine ?  b) Vous cherchez un téléphone ?  c) Vous êtes malade ?   d) Vous êtes anglaise ?    02.  a) à   b) en / à   c) avec   d) à     03.  a polite child – un enfant poli  a polite girl – une fille polie  a happy man – un homme heureux  a happy woman – une femme heureuse  a new book – un livre neuf  a new blouse – une chemise neuve  a tall building – un grand immeuble  tall buildings – des grands immeubles  happy men – des hommes heureux  a tall house – une grande maison  tall houses – des grandes maisons  happy women – des femmes heureuses    I hate to work. – Je déteste travailler.  You come down to eat dinner. – Tu descends manger le diner.  She wants to sleep. – Elle veut dormir.  We are going to take the train. – Nous allons prendre le train.  You hope to win. – Vous espérez gagner.  They wish to travel. – Ils souhaitent voyager.    a man – un homme  a book – un livre  a woman – une femme  a flower – une fleur  a table – une table    04.   a) Je dois voir un médecin. C'est important parce que je suis malade.  b) Il est en voyage à Paris.   c) Un verre d'eau, s'il vous plaît.   d) Elle n'est pas là ?    45 

 

Unit 03 Answers    01.   a) Vous allez bien ?   b) C'est combien, un café ?  c) Ça va (bien) ?  d) Vous allez où ?    02.   a) pas   b) suis   c) très   d) quelque chose     03.  I'm not doing fine. – Je ne vais pas bien.  I'm not in a hurry. – Je ne suis pas pressé(e).  It's not cold. – Il ne fait pas froid.  I'm not English (feminine). – Je ne suis pas anglaise.  I'm not looking for the exit. – Je ne cherche pas la sortie.  I don't speak Japanese. – Je ne parle pas japonais.    the bag – le sac  the book – le livre  the lamp – la lampe  the bags – les sacs  the books – les livres  the lamps – les lampes  one euro – un euro  five euros – cinq euros  the hand – la main  the hands – le mains  the menu – le menu  the menus – le menus    04.  a) Vous allez bien ? or Ça va ?  b) Vous avez quelque chose à déclarer ?   c) Il fait très froid à Paris en decembre.   d) Je suis pressée.     

46 

 

Unit 04 Answers    01.  a) Quel nom, s'il vous plaît ?   b) Il est quelle heure ? or Vous avez le temps ?   c) Vous voulez boire quelque chose ?   d) Vous cherchez les toilettes ?     02.  a) un   b) vin   c) avez   d) que    03.  une brosse  une chambre  une couverture  une douche  une langue  un lavabo  un lit  un peigne  un rasoir  un savon    04.  a) Vous voulez boire quelque chose ?   b) Il y a un message pour vous.   c) Il est quelle heure ? or Vous avez le temps ?  d) Une table pour quatre, s'il vous plaît.   

Unit 05 Answers    01.   a) Tu vas bien ?   b) À quelle heure ?   c) Quelle rue ?   d) Ça fait combien ?.    02.  a) prendre  b) que  c) pas  d) bien 

  47 

 

03.  me – moi   you (familiar) – toi   him – lui   her – elle   us – nous   you (plural – formal) – vous   them (masculine) – eux   them (feminine) – elles   oneself – soi     Il pense souvent à toi. – He often thinks of you.  Vous partez sans elles. – You leave without them. (feminine)  Nous mangeons chez eux ce soir. – We eat at their (masculine) place tonight.  Vous êtes plus rapide que nous. – You are faster than us.    04.   a) Je m'appelle … J'ai trente ans.  b) À quelle heure ?  c) C'est le huit mai.   d) (Je vais prendre) Un jus d'orange, s'il vous plaît.   

Unit 06 Answers    01.  a) Vous habitez à Paris ?   b) Je peux payer en liquide ?  c) À quelle heure ?  d) C'est loin (d'ici) ?    02.  a) en  b) à  c) en  d) pas    03   Je     parle  Tu     parles  Il / Elle    parle  Nous     parlons  Vous     parlez  Ils / Elles   parlent  On     parle   

  48 

 

04.  a) C'est ouvert jusqu'à sept heures.   b) Je peux payer en liquide ?  c) Je vais rentrer à pied.   d) Je dois prendre l'avion.    

Unit 07 Answers    01.   a) Vous venez ?  b) Vous avez ça en vert ?   c) Je peux vous renseigner ?  d) Ça fait combien ?    02.  a) acheter    b) trop   c) salle   d) à      03.  some milk – du lait  some wine – du vin  some meat – de la viande  some salad – de la salade  some water – de l'eau  some oil – de l'huile  some apples – des pommes  some eggs – des oeufs  a difficult language – une langue difficile  a foreign country – un pays étranger  the green dress – la robe verte  the red wine – le vin rouge  the American embasse – l'ambassade américaine  a good restaurant – un bon restaurant  a beautiful city – une belle ville  a young man – un jeune homme    04.   a) Vous avez ça en vert?  b) Je m'appelle… Enchanté(e).   c) Je peux vous renseigner ?  d) Il y a une pharmacie par ici ?      

49 

 

Unit 08 Answers    01.  a) Vous connaissez Paris ?  b) Vous connaissez ma soeur ?  c) Ou est‐ce qu'il y a une bonne boulangerie ? / Il y une bonne boulangerie par ici ?  d) Vous êtes en vacances ? / Tu es en vacances ?    02.  a) au    b) au   c) sur    d) aux    03.  Oh? You're from the United States? – Ah ? Vous venez des Etats‐Unis ?  I'm going to speak to the director. – Je vais parler au directeur.  She doesn't believe in ghosts. – Elle ne croit pasaux fantômes.  He doesn't have the address of the restaurant. – Il n'a pas l'adresse du restaurant.    04.  a) (Merci), je ne fume pas.   b) Vous avez une chambre avec vue sur la mer ?   c) Je connais bien la France.   d) Je viens de … 

50