Design Ludovica+Roberto Palomba

EL 103/S. 102. 40 1/8". 102. 40. 1 /8. " EL 104/D. 102. 40 1/8". 102. 40. 1 /8. " EL 135/S. 137. 54". 102. 40. 1 /8. " EL 136/D. 137. 54". 102. 40. 1 /8. " EL 137/S. 137.
262KB taille 1 téléchargements 438 vues
HILLS Design Ludovica+Roberto Palomba 4 divani + 41 elementi componibili + 2 divani letto +3 divani relax + 2 pouf Struttura in legno con cinghie elastiche, con tampone in poliuretano espanso, rivestita con materassina in piuma. Cuscini schienale in piuma rivestiti in cotone. Cuscini seduta in piuma con inserto in poliuretano espanso, a quote

4 sofas + 41 modular elements + 2 sofas with bed + 3 relax sofas + 3 ottomans Wooden frame with elastic straps, with pad in expanded polyurethane, upholstered with feather mattress. Backrest feather cushions upholstered in cotton. Seat feather cushions with insert in expanded polyurethane, with

Piedini in metallo verniciati a polvere, con puntale antiscivolo. Elementi rivestiti in tessuto completamente sfoderabili; elementi rivestiti in pelle con cuscinatura sfoderabile e struttura non sfoderabile. Cuscini di schienale predisposti per l’inserimento di un telaio che consente la regolazione del poggiatesta. Il telaio è opzionale. Divano letto con rete elettrosaldata e materasso ortopedico in espanso. Divano con movimento relax che permette la fuoriuscita del cuscino di seduta.

Feet in metal, powder coated, with anti-skid ferrule. Elements upholstered in completely removable fabric; elements upholstered in leather with cushions having removable covers and structure with nonremovable covers.

4 canapés + 41 éléments composables + 2 canapés avec lit + 3 canapés relax + 3 poufs Structure en bois, courroies élastiques, tampon en polyuréthane expansé, revêtue d’un matelassé en plume. Coussins du dossier en plume revêtus coton.

4 Sofas + 41 Anbauelemente + 2 Sofabetten + 3 Relaxsofas + 3 Hocker

(the device is optional). Sofa beds with electrically welded spring and orthopaedic expanded mattress.

Daunenmatten-Überzug. Rückenkissen in Daune mit Baumwollbezug. unterschiedlichen Anteilen und passendem Baumwollbezug. Pulverbeschichtete Metallfüße mit rutschfester Spitze.

revêtus coton et coton compensé. Pieds en métal vernis à poudre, avec système antidérapage. Éléments revêtus de tissu, entièrement déhoussables; éléments revêtus en cuir , coussins entièrement déhoussables, structure non déhoussable. Coussins dossiers disposés pour l’insertion d’un châssis pour le règlement de l’appuie-tête. Le châssis est en option. Canapés-lits avec sommier électro-soudé et matelas orthopédique en expansé. Canapés relax avec mécanisme qui permet la sortie en avant des coussins d’assise.

mit abziehbaren Polstern und nicht abziehbarem Gestell. Die Rückenkissen sind für die Einfügung von ein Rahmen zur Kopfstützeregulierung vorbereitet; der Rahmen ist ein Optional. Sofabetten mit elektrogeschweißtem Sprungrahmen und orthopädischem Relaxsofas mit Verstellmechanismus, der ermöglicht die Sitzkissen auszuziehen. TERMINALI - END ELEMENTS

102 40 1/ 8"

102 40 1/ 8"

102 40 1/ 8"

152 59 7/ 8"

3 /8 "

152 59 7/ "

/8 "

35 90 3

177 69 3/ 4"

102 40 1/ 8"

102 40 1/ 8"

EL 190

193 76"

76 29 7/ 8"

102 40 1/ 8" 152 59 7/ 8"

102 40 1/ 8" 152 59 7/ 8"

/8 "

41 105 3

102 40 1/ 8"

102 40 1/ 8"

EL 140

102 40 1/ 8"

102 40 1/ 8"

102 40 1/ 8"

EL 186/D

EL 185/S

177 69 3/ 4"

EL 105/S

160 63" /8 "

102 40 1/ 8"

1 /2 "

177 69 3/ 4"

177 69 3/ 4"

EL 104/D

76 29 7/ 8"

177 69 3/ 4"

EL 103/S

192 75 5/ 8"

102 40 1/ 8"

102 40 1/ 8"

102 40 1/ 8"

EL 184/D

64 25 1/ 4"

135°

135° 177 69 3/ 4"

2 " 10 1 / 8 40

102 40 1/ 8"

2"

192 75 5/ 8"

EL 183/S

8

7/ 8"

13 53 1 6 /

136 " 1/ 2 53

/8 "

113 44 1/ 2"

ANGOLI - CORNERS

21

40 102 1

40 102 1

EL 106/D

85

160 63"

60 23 5/ 8"

102 40 1/ 8"

EL 192/D

218 " 7/ 8 85

EL 152/D 113 44 1/ 2"

27 70

EL 191/S

152 59 7/ 8"

152 59 7/ 8"

177 69 3/ 4"

177 69 3/ 4"

152 59 7/ 8"

152 59 7/ 8"

92 36 1/ 4"

102 40 1/ 8"

102 40 1/ 8"

102 40 1/ 8"

92 36 1/ 4"

EL 151/S 64 25 1/ 4"

137 54"

EL 154/D

EL 153/S

EL 178/D

137 54"

90 3 / 8" 35

102 40 1/ 8"

EL 177/S

90 35 3/ 8"

137 54"

102 40 1/ 8"

102 40 1/ 8"

90 3 / 8" 35

137 54"

60 23 5/ 8"

102 40 1/ 8"

EL 138/D

90 35 3/ 8"

EL 135/S

142 55 7/ 8"

77 30 3/ 8"

EL 137/S

EL 102/D

102 40 1/ 8"

102 40 1/ 8"

102 40 1/ 8"

EL 136/D

EL 101/S

EL 100

42 16 1/2"

59 22 1/ 2"

85 33 1/ 5"

EL 75

35 90

CENTRALI - CENTRAL ELEMENTS

111 " 3/ 4 43

174 68 1/ 2"

CHAISE LONGUE

162 63 3/ 4"

102

102

102

202 79 1/ 2" 102 40 1/ 8"

137 54"

ELEMENTI FISSI - INDIVIDUAL ELEMENTS EL 260

EL 600

EL 930

3 6 93

5 /8 "

1 /2 "

5 /8 "

23 60

262 103 1/ 8"

31 80

232 91 3/ 8"

202 79 1/ 2"

EL 800

85 33 1/ 5"

85 33 1/ 5"

EL 230

85 33 1/ 5"

172 67 3/ 4"

102 40 1/ 8"

102 40 1/ 8"

ACCESSORI - ACCESSORIES

EL 200

85 33 1/ 5"

EL 170

EL 175

EL 174/D

EL 173/S

177 69 3/ 4"

40 1/ 8"

40 1/ 8"

102

202 79 1/ 2"

202 79 1/ 2"

202 79 1/ 2"

EL 160

177 69 3/ 4"

EL 206/S

EL 205/S

40 1/ 8"

EL 204/D

40 1/ 8"

EL 203/S

177 69 3/ 4"

ANGOLI TERMINALI - CORNER + END ELEMENTS

POUF - OTTOMANS

EL 150

127 50” 1/ 2"

42 16 1/ 2"

152 59 7/ 8" 42 16

102 40 1/ 2”

152 59 7/ 8"

DIVANO LETTO - SOFA BED

EL 202

EL232

85 33 1/ 5"

85 33 1/ 5" 59 22 1/ 2" 50 19 3/4"

202 79 1/ 2"

235 92 1/ 2"

EL 201

EL 231

102 40 1/ 8" 130 51 1/ 8"

EL 261

85 33 1/ 5"

42 16 1/2"

85 33 1/ 5" 59 22 1/ 2"

HILLS RELAX

232 91 3/ 8"

85 33 1/ 5"

102 40 1/ 8"

102 40 1/ 8"

85 33 1/ 5"

102 40 1/ 8"

85 33 1/ 5"

42 16 1/ 2"

102 40 1/ 8" 102 40 1/ 8"

EL 510 102 40 1 / 8 "

EL 110

202 79 1/ 2"

232 91 3/ 8"

262 103 1/ 8"

HILLS extra deep ANGOLI - CORNERS

EL 500

EL 501/S

EL 503/S

127 50”

127 50”

EL 504/D

127 50”

EL 505/S

127 50”

127 50”

127 50”

127 50”

127 50” 102 40 1/ 2”

EL 502/D

127 50”

EL 506/D

127 50”

TERMINALI - END ELEMENTS

127 50”

CENTRALI - CENTRAL ELEMENTS

127 50”

127 50”

EL. 177/S - 178/D: possibilità di divano letto con sovrapprezzo (rete elettrosaldata materasso ortopedico in espanso cm. 115x190xh.10 -divano-letto già provvisto di telai per la regolazione del poggiatesta)

EL. 177/S - 178/D: available with bed with an extra charge (electrically welded spring - orthopaedic expanded mattress cm. 115x190h.10 - sofa-bed already provided with headrest adjustment devices

EL. 177/S - 178/D: èlèment disponiblòe aussi avec lit avec majoration (sommier èlectro-soudè - matelas orthopèdique en expansè cm. 115x190xh10 - canapè lit déjà éxuipé avec châssis pour le règlement de l’appuie tête)

EL. 177/S - 178/D: Liebfar auch mit Bett Mit Zuschlag (elektrogeschweißter Sprungrahmen und orthopä 115x190xh.10 - Sofabett mit Rahmen Für Kopfstützeregulierung bereits ausgestattet)