Cachet de l'agent
Demande Personne privée (incl. Société individuelle)
Merci de toujours joindre une copie originale, bien lisible et conforme à la LBA, de la carte d'identité. Citoyens suisses: pièce d'identité officielle avec photo (passeport, carte d'identité, permis de conduire recto-verso). Étrangers: permis de séjour
Le vendeur: Téléphone direct:
Requérant(e)
☐ Personne privée☐ Société individuelle
☐ Oui ☐ Non
Client existant?
Nom
Prénom
Rue
NPA / Lieu
Depuis
Ancienne adr.
Né(e) le
Téléphone/Natel
Type de foyer
☐ vivant seul(e) ☐ concubinage ☐ mariage ☐ seul(e) + enfant(s)
Etat civil
☐ célibataire ☐ marié(e) ☐ divorcé(e) ☐ séparés légalement ☐ veuf / veuve
Nombre d’enfants
☐ aucun
___ jusqu’à 6 ans ___ 7–10 ans ___ 11–12 ans ___ 13–18 ans, dont à l’école
Nationalité/Lieu d’orig
Permis de séjour ☐ B ☐ C
Profession
Emploi depuis
Employeur
NPA / Lieu
.
en Suisse depuis
☐ fixe ☐ temporaire
Tél. profession Revenu mensuel en CHF Salaire brut
☐ x12 ☐ x13 ☐ x ___
Revenu accessoire
☐ 2ème emploi ☐ Pension alimentaire ☐ Rentes (AI, AVS, etc.)
Dépense mensuelle en CHF Loyer
☐ c/o parents ☐ Loyer ☐ Loyer partagé ☐ Int. hypothécaires
Dépenses mensuelles fixes
Description
Pensions alimentaires payées
☐ Non
Crédit / Leasing existant
☐ Non
Poursuites / Actes de défaut de biens durant les 3 dernières années? Conjoint ou concubin (non-solidaire)
Mensualité(s) à solder
CHF
☐ Non
Total CHF
☐ Oui ☐ Non
Merci de toujours joindre une copie de la pièce d'identité
Nom
Prénom
Né(e) le
Téléphone/Natel
Etat civil
☐ célibataire ☐ marié(e) ☐ divorcé(e) ☐ séparés légalement ☐ veuf / veuve
Nationalité/Lieu d’orig.
Permis de séjour
☐B ☐C
Profession
Emploi depuisl
.
Employeur
NPA / Lieu
en Suisse depuis
☐ fixe ☐ temporaire
Tél. profession. Revenu mensuel en CHF Salaire brut
☐ x12 ☐ x13 ☐ x___
Revenu accessoire
☐ 2ème emploi ☐ Pension alimentaire ☐ Rentes (AI, AVS, etc.)
Dépense mensuelle en CHF Dépenses mensuelles fixes
Description
Pensions alimentaires payées
☐ Non
Dans le cas de l'inclusion de données concernant mon/ma conjoint(e) ou concubin(e) dont j'ai saisi les données complètes et conformes à la vérité dans la demande, je déclare par la présente avoir informé ce dernier/cette dernière de la présente demande et des demandes d'informations le/la concernant indiquées ci-dessous. Je confirme que mon/ma conjoint(e) ou concubin(e) a accepté cette démarche. Examen et informations relatifs au crédit: par ma signature, je confirme l'exactitude de toutes les informations et, dans le cadre de l'examen de cette demande et de l'exécution du contrat, j'autorise EFL Autoleasing SA ("EFL") à se renseigner sur mon compte par ex. auprès de banques, d'agences externes de contrôle de solvabilité, d'organismes publics, de l’Association pour la gestion d’une centrale d’information de crédit (ZEK), de l’Association pour la gestion d’un centre de renseignement sur le crédit à la consommation (IKO) et d'autres organismes prévus par la législation ou d'autres instances, ainsi que de rendre compte à la ZEK, l'IKO et, dans la mesure où une obligation légale l'y contraint, à d'autres organismes. Je reconnais à la ZEK et à l'IKO le droit de rendre les données qui leur ont été notifiées accessibles à leurs membres. Tout blocage de données dont j'aurais pu décider est considéré comme levé à l'égard d'EFL. J'accepte la consultation, le traitement et la sauvegarde, à l'étranger, par EFL ou ses partenaires contractuels de certaines informations relatives au crédit me concernant et récoltées auprès de tiers dans ce contexte, et notamment celles fournies par la ZEK et l'IKO dans le cadre de l'examen de la demande et de l'exécution du contrat. Dans ce contexte, les partenaires contractuels et leurs collaborateurs sont tenus de respecter la protection des données conformément aux exigences de la loi fédérale suisse sur la protection des données, le secret bancaire conformément à la loi fédérale suisse sur les banques ainsi que le principe de confidentialité. La transmission de données vers l'étranger se fait via des réseaux fermés et de manière cryptée. J'autorise EFL à traiter et à analyser mes données, de même qu'à les utiliser à des fins de marketing et d'analyses internes en Suisse et à l'étranger. EFL peut déléguer une partie des prestations à des tiers ("prestataires"), en particulier dans les domaines du déroulement de processus, de la sécurité informatique et de la gestion de systèmes, des études de marché, du calcul des risques de crédit et de marché liés aux affaires, et de la gestion des relations contractuelles. J'accepte que les prestataires aient accès à toutes mes données traitées dans ce contexte. Je suis conscient(e) du fait que mes données sont également transmises par internet. J'accepte ce type de transmission et de traitement de données en Suisse et à l'étranger. Dans la mesure où la présente demande est signée chez un garagiste, j'accepte que ce dernier ait accès à celle-ci ainsi qu'à la feuille de calcul du budget. J'accepte expressément toute condition liée à l'acceptation de la demande (par ex. art. 178 du permis de circulation). EFL a le droit de refuser la demande sans indication de motifs. Indications légales: L'octroi d'un crédit est interdit s'il occasionne un surendettement art. 3 LCD).
Lieu, date
E-Mail:
[email protected]
Signature requerant(e)
X
Signature partenaire
X
Fax: 052 208 05 99 / Téléphone: 052 208 05 70
Page 1/2
Cachet de l'agent
Calculation + données du véhicule
Le vendeur:
Merci de nous indiquer le numéro de matricule avant l'immatriculation du véhicule. (Copie du permis de circulation ou du formulaire 13.20)
Téléphone direct:
Choix du produit:
☐ Leasing
☐ Contrat d’achat / de financement ☐ Prêt
Données sur le véhicule Marque
Modèle
Véhicule
☐ Neuf ☐ Occasion
Kilométrage
Accessoires
1ère mise en circulation Couleur Plaque d’immatriculation N° de matricule N° de châssis.
Nom de l’assurance
Données concernant le conducteur
(tièrce personne)
Nom
Merci de toujours joindre une copie de la pièce d'identité Prénom
Né(e) le
Dans le cas de l'inclusion de données sur le conducteur dont j'ai saisi les données complètes et conformes à la vérité dans la demande, je déclare par la présente avoir informé le conducteur du véhicule mentionné ci-dessus, de la présente demande et des demandes d'informations sur sa personne indiquées dans le formulaire de demande. Je confirme que le conducteur a accepté cette démarche.
LEASING
Contrat d’achat / de financement / Prêt
Taux d’intérêt % p.a. Durée du contrat Kilométrage annuel
Taux d’intérêt eff. % p.a
Caution CHF
Durée du contrat CHF (TVA incl.)
CHF (TVA excl.)
CHF
Prix catalogue / Prix net
Prix d’achat au comptant net
Accessoires total
./. Reprise
Prix brut (accessoires incl.)
./. Acompte comptant
Rabais
Prix d’achat résiduel / A financer net
Prix net (prix d’achat au comptant)
+ Dette résiduelle: (ev. de la reprise)
Valeur résiduelle
Montant total / Montant du crédit
1ère mensualité (ev. elevée) Mensualités de leasing suivantes CARE
EFL Personal
Mensualité EFL PersonalCARE * (option)
* (option)
Total mensuel
Mensualité totale **
* impôts de timbre incl. ** Dans le contrat d'achat / de financement, la TVA sur les intérêts sera ajouté sur la première mensualtié
EFL PersonalCARE: l'avenir sans souci Le demandeur a ci-dessous la possibilité de souscrire, à titre facultatif, une assurance incapacité de gain/de travail et chômage involontaire (uniquement pour les particuliers ayant un statut d'employé). Dans ce cas, l'assureur prend en charge le versement des mensualités jusqu'à concurrence du montant maximum mensuel stipulé dans les Conditions Générales Contractuelles. ☐ Oui, je souhaite souscrire une assurance EFL PersonalCARE et confirme avoir pris connaissance des Conditions Générales d'Assurance et de la déclaration d'adhésion. ☐ Non merci, pas d'assurance EFL PersonalCARE. Lieu, date
E-Mail:
[email protected]
Nom du/de la requérant(e)
Fax: 052 208 05 99 / Téléphone: 052 208 05 70
Page 2/2
