AUTOMNE 2015
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
MAISONS DE LA CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
MOT DU MAIRE
Le MHM Culture et bibliothèques automne 2015 est une réalisation de la Direction de la culture, des sports, des loisirs et du développement social de Mercier–Hochelaga-Maisonneuve. GRAPHISME ET MISE EN PAGE
RÉAL MÉNARD MAIRE DE L’ARRONDISSEMENT
[email protected] 514 872-8759
BUREAU DES ÉLU-ES 6854, rue Sherbrooke Est Montréal (Qc) H1N 1E1
Langelier HEURES D’ACCUEIL Lundi au vendredi, 8 h 30 - 12 h et 13 h - 16 h 30
Pour connaître les dates des séances du conseil d’arrondissement, consultez le site de l’arrondissement : VILLE.MONTREAL.QC.CA/MHM
3
Il me fait plaisir de vous présenter la toute nouvelle programmation Culture et bibliothèques automne 2015. Vous le constaterez, l’édition 2015 est placée sous le signe du renouveau. Nouvelle image, nouveau format, mais toujours ce même dynamisme et cette variété de spectacles, expositions, événements et animations offerts dans nos deux maisons de la culture et nos quatre bibliothèques. Musique classique ou émergente, danse contemporaine, théâtre pour enfants, humour, expositions variées, sans oublier les soirées cinéma, les maisons de la culture vous en mettront plein la vue cette saison. Vous êtes à la recherche d’activités d’éveil à la lecture, de jeux pour la
famille, d’animations scientifiques, d’ateliers sur les livres numériques ou encore de conférences sur des thèmes d’actualité ? Rendez-vous dans l’une de nos bibliothèques ! Soucieux de l’environnement, nous avons fait le choix, cette année, de réduire le nombre d’exemplaires imprimés tout en conservant un outil convivial. La programmation Culture et bibliothèques est disponible dans nos installations et sur le site Internet de l’arrondissement. Et pour être certain de ne rien manquer cet automne, suivez le blogue Culture MHM (culturemhm.com) et abonnez-vous à l’infolettre culturelle mensuelle !
ÉRIC ALAN CALDWELL CONSEILLER MUNICIPAL DU DISTRICT D’HOCHELAGA
RICHARD CELZI
ByeBye Bambi
CONSEILLER MUNICIPAL DU DISTRICT DE TÉTREAULTVILLE
RÉVISION
[email protected] 514 872-7123
TIRAGE
[email protected]
10 000 exemplaires
514 872-9899
VILLE.MONTREAL.QC.CA/MHM
KARINE BOIVIN ROY
Mes collègues élu-es se joignent à moi pour vous souhaiter une bonne saison culturelle !
CONSEILLÈRE MUNICIPALE DU DISTRICT DE LOUIS-RIEL
LAURENCE LAVIGNE LALONDE CONSEILLÈRE MUNICIPALE DU DISTRICT DE MAISONNEUVE–LONGUE-POINTE
[email protected] 514 872-9899
Manon Desrosiers Futur Simple Communication
[email protected] 514 872-7123
TABLE DES MATIÈRES BIBLIOTHÈQUE HOCHELAGA
3
BIBLIOTHÈQUE MAISONNEUVE
7
BIBLIOTHÈQUE LANGELIER
12
BIBLIOTHÈQUE MERCIER
21
MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE
30
MAISON DE LA CULTURE MERCIER CARTE DE L’ARRONDISSEMENT
BIBLIOTHÈQUE HOCHELAGA
MOT DU DIRECTEUR DE LA CULTURE, DES SPORTS, DES LOISIRS ET DU DÉVELOPPEMENT SOCIAL En tant que nouveau directeur de la culture, des sports, des loisirs et du développement social, je suis heureux de vous offrir une toute nouvelle mouture de la programmation Culture et bibliothèques automne 2015. La nouvelle grille graphique est à l’image de l’offre culturelle de Mercier– Hochelaga-Maisonneuve : moderne et conviviale ! Cette saison s’annonce particulièrement riche et variée et nous espérons qu’elle saura nourrir votre curiosité et combler vos attentes.
Spectacles gratuits ou à faibles coûts, expositions prestigieuses, animations ludiques réinventant le plaisir de la lecture, la programmation Culture et bibliothèques sera votre passeport pour une saison culturelle réussie !
1870, rue Davidson BIBLIOMONTREAL.COM FACEBOOK.COM/BIBLIOHOCHELAGA
LES AMIS DE LA BIBLIOTHÈQUE DE MONTRÉAL
Frontenac
125 Est
Joliette
29 Sud
Papineau
34 Est
CONSEIL DES ARTS DU CANADA
HORAIRE
48 74 DANIEL SAVARD DIRECTEUR
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
ORGANISMES PARTENAIRES
T. 514 872-3666
AUTOMNE 2015
Dim.
12 h – 16 h
Jeu.
10 h – 16 h*
Lun.
10 h – 16 h*
Ven.
10 h – 16 h*
Mar.
13 h - 18 h
Sam.
10 h – 16 h
Mer.
13 h - 18 h
* fermée de 12 h à 13 h BIBLIOTHÈQUE HOCHELAGA
BIBLIOMONTREAL.COM
3
JOURNÉES DE LA CULTURE LES 25, 26 ET 27 SEPTEMBRE
UNE NAISSANCE, UN LIVRE Dès la naissance et jusqu’à un an, un beau sac cadeau sera remis au moment de l’abonnement à la bibliothèque Hochelaga.
HEURES DU CONTE POUR LES ENFANTS DE 3 À 7 ANS SAMEDIS 12 SEPTEMBRE, 10 OCTOBRE, 14 NOVEMBRE, 12 DÉCEMBRE, 11 H
Note : D'autres heures du conte sont offertes au cours de la semaine. Elles sont destinées à des garderies ou des classes invitées à la bibliothèque, mais les enfants sur place peuvent y assister.
CONTES ET CROISSANTS
HALLOWEEN !
PETIT YOGA PAR LES LIVRES
TOUT LE MOIS D’OCTOBRE
POUR LES ENFANTS DE 4 À 8 ANS ET LEURS PARENTS DIMANCHE 25 OCTOBRE, 14 H
POUR LES ENFANTS DE 2 ANS ET PLUS ET LEURS PARENTS SAMEDI 14 NOVEMBRE, 11 H
Une trousse remplie de surprises attend les enfants !
Ces heures du conte portent sur un thème particulier. INSCRIPTION REQUISE
TROUSSE D’HALLOWEEN
LES CONTES D’ÉGLANTINE FRIPOLINE POUR LES ENFANTS DE 2 ANS ET PLUS ET LEURS PARENTS SAMEDI 26 SEPTEMBRE, 11 H
Partenaire : Les Amis de la Bibliothèque de Montréal
POUR LES ENFANTS DE 3 À 7 ANS SAMEDIS 24 OCTOBRE, 28 NOVEMBRE, 11 H
Madame Chose en raconte des belles… pour l’Halloween Sont au rendez-vous : potions de sorcières, comptines et chansons fantomatiques. Un mini bricolage suivra. INSCRIPTION REQUISE
Partenaire : Les Amis de la Bibliothèque de Montréal
Partenaire : Les Amis de la Bibliothèque de Montréal
SALON DES TOUT-PETITS LIVRES POUR LES TOUT-PETITS ET LEURS PARENTS SAMEDI 14 NOVEMBRE DÈS 10 H
Une visite au salon de la lecture spécialement conçu pour les enfants de 0-5 ans, suivie de Contes et croissants, une activité animée par Iris la raconteuse !
Une heure du conte où parents et enfants sont conviés. Jus et croissants sont offerts. Par la suite, les enfants réalisent un bricolage en fonction du conte. INSCRIPTION REQUISE
ATELIER MINI-RUCHES D’ART DIMANCHE 27 SEPTEMBRE, 13 H – 15 H 30
Activités de création artistique à partir de matériaux recyclés.
4
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
BIBLIOTHÈQUE HOCHELAGA
BIBLIOMONTREAL.COM
5
LA JOURNÉE INTERNATIONALE DU JEU À TA BIBLIOTHÈQUE POUR LES ENFANTS ET LEURS PARENTS SAMEDI 21 NOVEMBRE DÈS 10 H
Venez participer à cet événement international qui se célèbre dans de nombreuses bibliothèques. DÉTAILS EN BIBLIOTHÈQUE
LE GRAND LIVRE DORÉ DU PÈRE NOËL POUR LES ENFANTS DE 3 À 8 ANS SAMEDI 19 DÉCEMBRE, 14 H
Le Baluchon Magique présente un spectacle interactif pour les enfants !
T. 514 872-4213 (adultes) T. 514 872-4214 (enfants)
Inscription requise pour toutes les activités, renseignez-vous au : 514 872-4214
4120, rue Ontario Est
Les enfants de moins de 7 ans doivent toujours être accompagnés d’un adulte.
INSCRIPTION REQUISE BIBLIOMONTREAL.COM FACEBOOK.COM/BIBLIOMAISONNEUVE
Partenaire : Les Amis de la Bibliothèque de Montréal
RENCONTRES D’AUTEURS DU CONSEIL DES ARTS DU CANADA
LA BIBLIOTHÈQUE HOCHELAGA, C’EST AUSSI POUR LES PARENTS !
Des auteurs visiteront la bibliothèque afin de faire connaître leurs livres. DÉTAILS EN BIBLIOTHÈQUE
Des centaines de livres présentés dans la collection Biblio-Parents offrent une mine d’informations concernant les enfants de la naissance à l’adolescence.
Partenaire : Conseil des Arts du Canada
6
BIBLIOTHÈQUE MAISONNEUVE
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
Frontenac
125 Est
Pie-IX
139 Sud
ORGANISMES PARTENAIRES LES AMIS DE LA BIBLIOTHÈQUE DE MONTRÉAL
HORAIRE Dim.
12 h – 17 h
Jeu.
12 h – 19 h
Lun.
12 h – 19 h
Ven.
12 h – 19 h
Mar.
10 h – 20 h
Sam.
10 h – 17 h
Mer.
10 h – 20 h
CONSEIL DES ARTS DU CANADA
7
LES 25, 26 ET 27 SEPTEMBRE
HEURE DES PETITS CONTES ET YOGA AVEC IRIS LA RACONTEUSE
LES FLÛTISTOIRES : CONTES ET MUSIQUE AVEC EMMANUELLE QUIVIGER
POUR LES ENFANTS DE 3 ANS OU MOINS MARDIS 15 SEPTEMBRE, 13 OCTOBRE, 10 NOVEMBRE ET 8 DÉCEMBRE, 10 H 30
POUR LES ENFANTS DE 3 À 6 ANS VENDREDIS 25 SEPTEMBRE, 30 OCTOBRE, 27 NOVEMBRE ET 18 DÉCEMBRE, 10 H 30
Venez partager un moment de tendresse, d’apaisement et de jeu autour du livre en vous exerçant, avec vos enfants, aux postures du chat, de l’ours, de l’avion, du nuage... Accompagnés par des livres et des histoires, nous allons à la rencontre de nos petits.
Avec la collaboration de nos partenaires, Les Amis de la Bibliothèque de Montréal, nous vous présentons les quatre thèmes des contes musicaux et ateliers d’éveil musical créés et présentés par Emmanuelle Quiviger, flûtiste professionnelle. 1 Le fermier et ses trois animaux 2 Le voisin de Monsieur Wandorf 3 Le petit roi 4 Mamie la chouette
8
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
ATELIER DE MANGAS AVEC JULIETTE POUR LES JEUNES DE 7 ANS ET PLUS SAMEDI 26 SEPTEMBRE, 14 H
Initiation aux mangas animés de l’origine à nos jours. Est-ce que tous les mangas ont une version animée ? Devrais-je les lire ou les regarder ? L’animatrice répondra aux questions des jeunes sur les mangas et leur version animée.
ATELIER MINI-RUCHES D’ART OUVERT AUX JEUNES DE TOUS ÂGES DIMANCHE 27 SEPTEMBRE, 13 H – 15 H 30
Création d’une œuvre d’art individuelle ou collective avec divers matériaux. Expérience stimulante et participative visant à tisser des liens entre des citoyens de générations, de cultures et d’horizons diversifiés.
OCTOBRE MOIS DE L’ACCESSIBILITÉ UNIVERSELLE
JOURNÉES DE LA CULTURE
DÉMONSTRATION DE ZOOTHÉRAPIE-ESPACE TEMPS AVEC NATHALIE SAINDON POUR LES JEUNES DE 12 ANS ET PLUS SAMEDI 3 OCTOBRE, 11 H
Démonstration, sur un ou des volontaires de l’auditoire, d’une séance de zoothérapie et explications de l’utilisation des animaux pour améliorer la santé et la qualité de vie.
CONTES ET COLLATION AVEC LA BIBLIOTHÉCAIRE POUR LES ENFANTS DE 4 À 7 ANS SAMEDIS 10 OCTOBRE ET 14 NOVEMBRE, 11 H
La bibliothécaire et les parents invitent les enfants à écouter leurs contes préférés et à les partager avec les amis. C’est un moment magique où les enfants peuvent lire une histoire aux amis ou même en inventer une et la raconter. On déguste aussi une collation en savourant les livres !
CONTE ET BRICOLAGE DE MAMIE VAMPIRE AVEC GLORIA POUR LES ENFANTS DE 4 À 12 ANS DIMANCHE 18 OCTOBRE, 13 H
La fête d’Halloween arrive à grands pas ! Qu’estce que peut bien manger une Mamie vampire ? Viens entendre la drôle et terrifiante histoire d’un petit-fils à la recherche du menu parfait pour son adorable Mamie. Un bricolage horrible à apporter à la maison suivra le conte.
BIBLIOTHÈQUE MAISONNEUVE
BIBLIOMONTREAL.COM
9
TROUSSE DE L’HALLOWEEN POUR LES ENFANTS DE 2 À 12 ANS DU 19 AU 31 OCTOBRE
Procure-toi la trousse d’activités autour du thème de l’Halloween et cours la chance de gagner d’horribles prix ! Tu peux réaliser les activités sur place ou à la maison durant la période du concours. Tirage des prix le 31 octobre.
10
THÉÂTRE DE LA SOURCE PRÉSENTE : L’ATLAS ENSORCELÉ
CÉLÉBRATION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DE L’ENFANT
LA JOURNÉE INTERNATIONALE DU JEU À TA BIBLIOTHÈQUE
BRICOLAGE ET CRÉATION DE NOËL AVEC MADAME YU-LIN
POUR LES ENFANTS DE 4 À 12 ANS SAMEDI 24 OCTOBRE, 11 H
LE 20 NOVEMBRE 2015
OUVERT AUX JEUNES DE TOUS ÂGES SAMEDI 21 NOVEMBRE
POUR LES ENFANTS DE 3 À 7 ANS SAMEDI 12 DÉCEMBRE, 1 4 H
Viens participer à cet événement international qui est organisé juste pour toi. Viens t’amuser avec ta famille ou tes amis à la bibliothèque Maisonneuve. Tu vas découvrir nos nouveaux jeux. Notre équipe peut t’initier aux échecs et aux différents jeux de société.
Père Noël a murmuré une histoire vraie à l’oreille de Mme YU-LIN, mais elle ne va pas la raconter car vous allez dessiner, bricoler et créer la féerie de Noël ensemble !
Une sorcière en herbe apprend à maîtriser l’Atlas de la Sorcellerie afin de pouvoir se présenter à son examen final qui lui permettra de devenir une sorcière à part entière. Dans le grand livre magique, elle découvre des recettes, des potions ainsi que des histoires vieilles de plusieurs siècles qui proviennent des quatre coins du monde. La jeune sorcière entraîne les enfants dans un voyage autour du monde à la rencontre de Baba Yaga, sorcière russe, de Ganaëlle, cousine de Merlin l’enchanteur et bien d’autres personnages qui font de la magie, noire ou blanche…
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
Comme à chaque année, la bibliothèque Maisonneuve célèbre la Journée internationale des droits de l’enfant. Viens choisir tes livres dans notre exposition à la section des jeunes et utilise ton droit d’expression en affichant ton beau dessin, ta poésie ou ton message pour les enfants du monde.
Avec des rubans, des perles et des couleurs vous faites des miracles, vous êtes des artistes !
SPECTACLE DE NOËL : LES CORDEURS DES BOIS, MUSIQUE TRADITIONNELLE QUÉBÉCOISE POUR LES ENFANTS DE 2 ANS ET PLUS SAMEDI 19 DÉCEMBRE, 14 H
Les petits comme les grands chanteront et danseront sur des rythmes endiablés bien de chez nous. Du violon, des pieds qui tapent le sol, de la voix, de la guitare, des cuillères et des éclats de rire, en compagnie de Mathieu Gaudreault et ses musiciens.
BIBLIOTHÈQUE MAISONNEUVE
BIBLIOMONTREAL.COM
11
BIBLIOTHÈQUE LANGELIER
ORGANISMES PARTENAIRES LES AMIS DE LA BIBLIOTHÈQUE DE MONTRÉAL
ONF
T. 514 872-2640 (adultes) T. 514 872-4227 (enfants)
LES BIBLIOMANES LANGELIER
6473, rue Sherbrooke Est BIBLIOMONTREAL.COM FACEBOOK.COM/BIBLIO.LANGELIER
Langelier
185
33
197
MERCIER-OUEST QUARTIER EN SANTÉ
UNION DES ÉCRIVAINES ET ÉCRIVAINS QUÉBÉCOIS
HORAIRE
12
Dim.
10 h – 17 h
Jeu.
10 h – 18 h
Lun.
10 h – 17 h
Ven.
10 h – 18 h
Mar.
12 h – 20 h
Sam.
10 h – 17 h
Mer.
12 h – 20 h
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
HEURE DU CONTE POUPONS AVEC ANNE SOPHIE ROULEAU
PROGRAMME CINÉCLUB DE L’ONF POUR LES ENFANTS
TOUT-PETITS CONTES AVEC ROSETTE D’ARAGON
POUR LES ENFANTS DE 0 À 2 ANS ACCOMPAGNÉS DE LEURS PARENTS JEUDIS 10 SEPTEMBRE, 8 OCTOBRE ET 5 NOVEMBRE, 10 H
POUR LES ENFANTS DE 4 À 10 ANS ET LEURS PARENTS SAMEDI 12 SEPTEMBRE, 10 H 30
POUR LES ENFANTS DE 18 MOIS À 3 ANS ACCOMPAGNÉS DE LEURS PARENTS DIMANCHES 13 SEPTEMBRE, 4 OCTOBRE ET 8 NOVEMBRE, 10 H 30
Salle d’animation
Spécialement conçue pour les tout-petits de 0 à 2 ans et leurs parents, l’heure du conte poupons est une invitation à la découverte du plaisir des livres ! Au menu : animation de contes s’adressant aux plus petits, folles comptines et douces chansons, le tout suivi d’un échange avec l’animatrice autour de la lecture. INSCRIPTION REQUISE LES INSCRIPTIONS DÉBUTERONT UN MOIS AVANT CHAQUE RENCONTRE.
AVENIR D’ENFANTS
Salle de projection
Une programmation de cinq courts-métrages pour les enfants : Merci mon chien, Piqniq scientifiq, La boue, Tzaritza et Tout peut s’animer. ENTRÉE LIBRE
Partenaire : L’ONF
Salle d’animation
Rosette d’Aragon arrive à la bibliothèque Langelier, avec sa valise remplie de ses livres préférés, pour faire découvrir aux tout-petits l’univers magique des contes. INSCRIPTION REQUISE LES INSCRIPTIONS DÉBUTERONT UN MOIS AVANT CHAQUE RENCONTRE.
Partenaire : Les Amis de la Bibliothèque de Montréal
Partenaire : Les Amis de la Bibliothèque de Montréal
CPE GROS BECS
BIBLIOTHÈQUE LANGELIER
BIBLIOMONTREAL.COM
13
CLUB DE LECTURE DU MARDI SOIR MARDIS 15 SEPTEMBRE, 6 ET 27 OCTOBRE, 18 H – 20 H
Salle d’animation
CLUB DE LECTURE DU JEUDI APRÈS-MIDI JEUDIS 17 SEPTEMBRE, 8 ET 29 OCTOBRE, 13 H 30 – 16 H
Salle d’animation
Les clubs de lecture s’adressent à tous les curieux et passionnés de littérature. Venez échanger sur vos coups de cœur et découvrir les plaisirs littéraires de gens qui partagent votre intérêt pour les livres! Vous devez vous inscrire à un seul des clubs et les thématiques sont propres à chaque club.
CAFÉ ALZHEIMER CONFÉRENCES, ÉCHANGES, MUSIQUE VENDREDIS 18 SEPTEMBRE ET 16 OCTOBRE, 13 H – 15 H
Salle de projection
Organisé par la Société Alzheimer de Montréal en partenariat avec la bibliothèque Langelier et financé par l’Appui Montréal, le Café Alzheimer est un lieu accueillant pour quiconque s’intéresse aux troubles cognitifs, veut s’informer, socialiser, se ressourcer et discuter des aspects de la vie liés à la maladie d’Alzheimer. Renseignements : La Société Alzheimer de Montréal au 514 369-0800. ENTRÉE LIBRE
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
MATINÉES CONTES ET CROISSANTS
ATELIER SAMEDI 19 SEPTEMBRE, 14 H – 16 H MARDI 20 OCTOBRE, 15 H – 17 H
POUR LES ENFANTS DE 3 À 7 ANS ACCOMPAGNÉS DE LEURS PARENTS DIMANCHES 20 SEPTEMBRE ET 18 OCTOBRE, 10 H 30
Salle d’animation
Salle d’animation
Vous voulez en apprendre plus sur le livre numérique et les appareils de lecture ? Avec l’aide du bibliothécaire, découvrez le monde de la lecture numérique et la collection offerte par les bibliothèques de Montréal.
La bibliothécaire convie les petits à venir écouter des histoires : drôles ou tendres, merveilleuses ou réalistes, mais toujours empreintes d’imagination et d’aventures ! Un goûter léger est offert par Les Bibliomanes Langelier.
INSCRIPTION REQUISE
INSCRIPTION REQUISE
LES INSCRIPTIONS DÉBUTERONT UN MOIS AVANT CHAQUE SÉANCE.
LES INSCRIPTIONS DÉBUTERONT UN MOIS AVANT CHAQUE RENCONTRE.
Partenaire : Les Bibliomanes Langelier
INSCRIPTION À COMPTER DU 18 AOÛT
14
INITIATION AU LIVRE NUMÉRIQUE
LES MERCREDIS TRICOT-THÉ CLUB DE TRICOT MERCREDIS APRÈS-MIDIS DU 23 SEPTEMBRE AU 11 NOVEMBRE, 13 H 30 – 16 H
Salle d’animation
Partenaire : Les Bibliomanes Langelier
CONFÉRENCE DE L’APA POUR LES ADULTES MERCREDI 23 SEPTEMBRE, 18 H 30 – 20 H
Salle de projection
Apportez vos aiguilles et votre laine, la bibliothèque vous offre le thé. Échanges, découvertes et plaisir seront au rendez-vous ! Club ouvert à tous les tricoteurs, débutants ou confirmés. INSCRIPTION À COMPTER DU 26 AOÛT
LE MARCHÉ DE L’AUTOMOBILE
Depuis près de 50 ans, l’Association pour la protection des automobilistes (APA) guide et sensibilise les consommateurs au respect de leurs droits lors de l’achat et de l’utilisation de véhicules automobiles, neufs ou d’occasion. George lny, directeur de l’APA, vous propose une conférence interactive qui fournira aux participants de nombreux conseils concrets sur le marché de l’automobile : achat de véhicules neufs, achat de véhicules d’occasion, approche des vendeurs, lecture de publicités et de contrats, précautions à prendre avant de signer, etc. INSCRIPTION À COMPTER DU 26 AOÛT
AUTOMNE 2015
BIBLIOTHÈQUE LANGELIER
BIBLIOMONTREAL.COM
15
LES LIVROGNES
LES CAFÉS-RENCONTRES DU RÉSEAU DES AÎNÉS DE MERCIER-OUEST
INITIATION AUX RESSOURCES NUMÉRIQUES DE LA BIBLIOTHÈQUE
Le club de lecture Les Livrognes s’adresse aux adolescents. Les membres voient en primeur les nouveautés, échangent sur les livres qui les ont captivés : romans, bandes dessinées, albums, revues, etc. Une fois par mois, dans une ambiance amicale et dynamique, la bibliothécaire propose une sélection variée de documents qui correspondent aux envies spécifiques des jeunes lecteurs. Le club des Livrognes, c’est la possibilité de participer à des activités spéciales (animation avec des tout-petits, ateliers créatifs, visites spéciales en librairie). Inscris-toi sans plus attendre !
ACTIVITÉS POUR LES AÎNÉS DE 55 ANS ET PLUS MARDIS 29 SEPTEMBRE ET 27 OCTOBRE, 13 H 30 – 15 H 30
ATELIER MERCREDI 30 SEPTEMBRE, 19 H – 20 H
Salle de projection
Salle d’animation
Le nouveau Réseau des aînés de Mercier-Ouest vous invite à ses cafés-rencontres. Plusieurs sujets d’intérêt seront abordés, notamment les ressources offertes par l’arrondissement de Mercier–Hochelaga-Maisonneuve.
Saviez-vous que les bibliothèques offrent de plus en plus de ressources en ligne accessibles en tout temps? Livres numériques, cours de langue, cours d’informatique, journaux, musique et bien plus. Une occasion d’explorer la collection des ressources numériques avec l’aide du bibliothécaire.
INSCRIPTION REQUISE
Partenaire : Mercier-Ouest Quartier en santé
CLUB DE LECTURE POUR LES JEUNES DE 11 ANS ET PLUS DIMANCHES 27 SEPTEMBRE ET 25 OCTOBRE, 14 H
POUR DES INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES, COMMUNIQUEZ AVEC JOSÉE BEAULIEU DE MERCIER-OUEST QUARTIER EN SANTÉ AU 514 251-0307.
INSCRIPTION À COMPTER DU 2 SEPTEMBRE
RENCONTRE AVEC GENEVIÈVE PETTERSEN RENCONTRE D’AUTEUR POUR LES ADULTES DIMANCHE 4 OCTOBRE, 14 H – 15 H 30
Salle de projection
Née à Wendake en 1982, Geneviève Pettersen a grandi en région avant de se poser à Montréal pour étudier la sociologie des religions et la littérature. Elle a travaillé en publicité et dans le milieu de l’édition avant de se lancer dans l’aventure de l’écriture. Elle s’est fait connaître en tant que blogueuse sous le pseudonyme de Madame Chose, a écrit pour différentes revues et journaux. En 2014, elle a publié deux livres : Vie et mort du couple : du dating au divorce ainsi que La déesse des mouches à feu. Ce dernier roman a remporté de nombreux prix littéraires.
LES MOTS QUI DANSENT
TROUILLE ET CITROUILLES
PROJECTION DU CINÉCLUB DE L’ONF MERCREDI 14 OCTOBRE, 18 H 30 – 19 H 30
POUR LES ENFANTS DE 3 À 7 ANS ACCOMPAGNÉS DE LEURS PARENTS DIMANCHE 18 OCTOBRE, 14 H
Salle de projection
Plus de 200 000 Canadiens sont sourds. Pour les sourds d’origine francophone, la langue des signes québécoise (LSQ) représente la pierre angulaire de leur identité et de leur appartenance à leur communauté. Après avoir passé une enfance inconfortable dans la zone grise entre les cultures orale et sourde, de jeunes artistes proclament leur identité sourde. Ceux-ci montrent comment, par la voie des arts, ils contribuent à bâtir une culture dont ils sont fiers. Précédé du court métrage Hommage à Monsieur Bell.
Salle de projection
Chaque enfant recevra en cadeau une véritable citrouille à décorer (sans sculpture) avec différents matériaux, dont plusieurs produits recyclés. Discussion sur l’origine de l’Halloween et des expériences vécues par les enfants. INSCRIPTION À COMPTER DU 20 SEPTEMBRE
Partenaire : Les Amis de la Bibliothèque de Montréal
ENTRÉE LIBRE
Partenaire : L’ONF
INSCRIPTION À COMPTER DU 6 SEPTEMBRE
Partenaires : l’Union des écrivaines et des écrivains québécois et Les Bibliomanes Langelier
16
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
BIBLIOTHÈQUE LANGELIER
BIBLIOMONTREAL.COM
17
DES LIVRES ET DES ANIMAUX POUR APPRENDRE POUR LES ENFANTS DE 3 À 7 ANS ET LEURS PARENTS DIMANCHE 25 OCTOBRE, 10 H 30
Salle d’animation
Octobre, c’est le mois de l’accessibilité universelle dans les bibliothèques. Dans un cadre ludique, les enfants découvriront comment les animaux peuvent nous faire du bien. De vrais poilus seront là, accompagnés de Nathalie Racine, zoothérapeute, qui présentera leurs histoires tout en partageant des informations sur les espèces présentes. INSCRIPTION À COMPTER DU 27 SEPTEMBRE
SOIRÉE LOUPS-GAROUS
JEUX MONSTRUEUX
BOUSSOLE POUR MERCIER
LE MYSTÈRE MACPHERSON
ACTIVITÉ POUR LES 10 ANS ET PLUS (ADULTES BIENVENUS) MERCREDI 28 OCTOBRE, 18 H 30 – 20 H
POUR LES ENFANTS DE 8 À 13 ANS (PARENTS BIENVENUS) SAMEDI 31 OCTOBRE, 14 H – 16 H
PROJECTION DU CINÉCLUB DE L’ONF SAMEDI 14 NOVEMBRE, 18 H 30 - 20 H
Salle d’animation
Pour l’Halloween, une activité spéciale de jeux de société avec une thématique de monstres et créatures fantastiques. Découvre des jeux comme King of Tokyo, La Crypte de la créature, L’Escalier hanté et bien plus. Viens à la bibliothèque déguisé et cours la chance de gagner un prix pour ton costume. Des bonbons monstrueux et effrayants pour tous les participants !
CONFÉRENCE DE L’ATELIER D’HISTOIRE MERCIER– HOCHELAGA-MAISONNEUVE, POUR LES ADULTES (JEUNES DE 12 ANS ET PLUS BIENVENUS) SAMEDI 7 NOVEMBRE, 14 H – 15 H 30
En cette semaine d’Halloween, venez jouer au jeu d’ambiance Les Loups-Garous de Thiercelieux. Les villageois arriveront-ils à démasquer tous les loups-garous avant que les loups-garous les éliminent ? Une invitation pour les débutants comme les initiés, que vous soyez seul ou en famille. Selon la taille du groupe, d’autres jeux de société seront proposés. INSCRIPTION À COMPTER DU 30 SEPTEMBRE
INSCRIPTION À COMPTER DU 3 OCTOBRE
Salle de projection
Le territoire de Mercier, à l’est comme à l’ouest, aura été témoin de grands changements qui ont façonné son histoire. Ses origines remontent au Régime français et pourtant, on jurerait que Mercier fut construit il y a quelques années à peine. Des noms tels que Souligny, Pierre Tétreault, Beaurivage, sans oublier Longue-Pointe, n’ont toutefois jamais cessé de résonner dans la vie quotidienne de ses habitants, nous rappelant ainsi le patrimoine de ce quartier qui nous offre la seule fenêtre sur le fleuve dans l’Est de Montréal. L’Atelier d’histoire vous propose de parcourir l’histoire parfois méconnue de Mercier et de ses bâtisseurs.
Salle de projection
Tout commence par une histoire d’amitié improbable entre le grand Félix Leclerc et l’intrigant Frank Randolph Macpherson, qui inspira la chanson MacPherson au poète. C’est ensuite une histoire de mémoire, qui poussa la cinéaste d’animation Martine Chartrand à réaliser l’impressionnant MacPherson à partir de peintures sur verre animées sous la caméra 35 mm. Le mystère Macpherson est un voyage historique et intime que nous raconte Serge Giguère, complice des premières heures de la démarche de Martine Chartrand. ENTRÉE LIBRE
Partenaire : L’ONF
INSCRIPTION À COMPTER DU 10 OCTOBRE
18
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
BIBLIOTHÈQUE LANGELIER
BIBLIOMONTREAL.COM
19
CÉLÉBRATION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DE L’ENFANT
TOUT-PETITS LIVRES EN FÊTE !
Dans le cadre de la démarche Avenir d’enfants, Mercier-Ouest Quartier en santé, le CPE Gros Bec et la bibliothèque Langelier vous offrent un salon de la lecture conçu spécialement pour les toutpetits afin de souligner la Journée internationale des droits de l’enfant, qui a lieu tous les 20 novembre !
HORAIRE DE LA MATINÉE
POUR LES ENFANTS DE 0 À 5 ANS ET LEURS PARENTS DIMANCHE 15 NOVEMBRE, 10 H – 12 H 30
Salle d’animation
9 h 45 – 10 h
Accueil et visite du salon
10 h – 10 h 45
Heure du conte pour les poupons (0-24 mois)
10 h 45 – 11 h
Pause collation
11 h – 11 h 45
Rencontre avec Marianne Dubuc (2-5 ans)
11 h 45 – 12 h 30
Visite libre du salon
ENTRÉE LIBRE POUR LE SALON. L’INSCRIPTION EST NÉCESSAIRE POUR LES ACTIVITÉS. INSCRIPTION À COMPTER DU 18 OCTOBRE.
Partenaires : Avenir d’enfants, Mercier-Ouest Quartier en santé, le CPE Gros Becs et l’UNEQ
20
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
LES BIBLIOMANES LANGELIER : UNE ASSOCIATION QUI A SA BIBLIOTHÈQUE À CŒUR ! Suivant leur mission de contribuer au développement d’activités de la bibliothèque, Les Bibliomanes Langelier organisent chaque année la Bibliofoire, une vente de livres de qualité, au début du mois de juin.
BIBLIOTHÈQUE MERCIER AVENIR D’ENFANTS
8105, rue Hochelaga BIBLIOMONTREAL.COM FACEBOOK.COM/BIBLIOTHEQUEMERCIER
Grâce aux Bibliomanes, les abonnés de la bibliothèque jouissent d’une lumineuse terrasse de lecture et d’une BibliOtente qui sillonne les parcs l’été. LES BIBLIOMANES SONT TOUJOURS À LA RECHERCHE DE NOUVEAUX BÉNÉVOLES. DEVENEZ UN BIBLIOMANE ET CONTRIBUEZ AU RAYONNEMENT DE VOTRE BIBLIOTHÈQUE !
ORGANISMES PARTENAIRES
T. 514 872-8738 (adultes) T. 514 872-8739 (enfants)
LES AMIS DE LA BIBLIOTHÈQUE DE MONTRÉAL
Honoré-Beaugrand
189 et 28
85 et 26
HORAIRE Dim.
11 h – 17 h
Jeu.
10 h – 18 h
Lun.
11 h – 17 h
Ven.
10 h – 18 h
Mar.
11 h – 20 h
Sam.
10 h – 17 h
Mer.
11 h – 20 h
21
ATELIERS D’INITIATION POUR ADULTES MARDIS 8 ET 22 SEPTEMBRE, 6 ET 20 OCTOBRE, 14 H
Venez apprendre les gestes de base avec une passionnée du crochet! Deux projets sont proposés : un foulard ou une lavette. Déjà initié à cette forme créative, venez crocheter avec nous. Il ne vous faut que votre crochet et votre fil… INSCRIPTIONS À COMPTER DU 15 AOÛT
Pour les débutants, tous les détails sur le matériel à prévoir vous seront donnés lors de l’inscription.
freeimages
alexandre donato
ATELIERS DE CROCHET ALEXANDRA GAUDREAU
LES HISTOIRES DE PIROUETTE
APRÈS-MIDI CINÉMA
LES MINI-CONTES DE MIMI
POUR LES ENFANTS DE 3 À 5 ANS ACCOMPAGNÉS D’UN PARENT SAMEDIS 12 ET 26 SEPTEMBRE, 10 ET 24 OCTOBRE, 7 ET 21 NOVEMBRE, 5 ET 19 DÉCEMBRE, 11 H
PROJECTION POUR LES ENFANTS DE TOUS ÂGES DIMANCHE 13 SEPTEMBRE, 14 H
POUR LES ENFANTS DE 6 À 24 MOIS ACCOMPAGNÉS D’UN PARENT LUNDIS 14 ET 28 SEPTEMBRE, 26 OCTOBRE, 9 ET 23 NOVEMBRE, 7 ET 21 DÉCEMBRE, 10 H 30, AINSI QUE LE MARDI 13 OCTOBRE, 10 H 30
« Turlututu chapeau pointu, histoire, histoire, où te caches-tu ? » Grâce à la formule magique, les participants feront surgir du sac à histoires de beaux contes choisis par le chien Pirouette. Comptines, jeux, rondes et chansons au programme! Activité de 45 minutes animée par Rosette d’Aragon. INSCRIPTION REQUISE LES INSCRIPTIONS DÉBUTERONT UN MOIS AVANT CHAQUE SÉANCE.
Venez manger du popcorn en écoutant notre sélection de films de l’ONF. Amis et parents, tous sont invités à découvrir ces joyaux de l’animation d’ici. INSCRIPTION À COMPTER DU 13 AOÛT
Poupons et trottineurs sont invités à venir s’amuser avec Mimi l’abeille qui a choisi pour eux de mignonnes histoires hautes en couleur. Animé par Rosette d’Aragon, cet éveil au livre est agrémenté de petits jeux, de comptines gestuelles et de chansons rythmées. Activité de 30 minutes. INSCRIPTION REQUISE LES INSCRIPTIONS DÉBUTERONT UN MOIS AVANT CHAQUE SÉANCE.
BRÈVE(S) HISTOIRE(S) DE CINÉMA CATHERINE LEMIEUX LEFEBVRE
CLUB DE JEU DE DAMES ATELIERS POUR LES ADULTES DE 14 ANS ET PLUS JEUDIS 17 SEPTEMBRE, 1er, 15 ET 29 OCTOBRE, 12 ET 26 NOVEMBRE, 13 H
CONFÉRENCE POUR ADULTES MERCREDI 16 SEPTEMBRE, 18 H 30
De sa naissance jusqu’au cinéma contemporain, en passant par la censure et les révolutions, découvrez l’histoire du cinéma par la présentation d’anecdotes et d’événements marquants. Cette conférence propose un survol de plusieurs moments-clés tels la naissance d’Hollywood et du « star system », l’arrivée de la télévision, les vagues de changements à travers la société. Extraits vidéo à l’appui !
Venez entre amis apprendre l’histoire et les rudiments de ce jeu centenaire. Vous serez étonnés par les subtilités de ce jeu simple de prime abord. Découvrez des stratégies et des fins de partie expliquées par des experts de l’Association des joueurs de dames, liée à la Fédération québécoise des jeux récréatifs. INSCRIPTION À COMPTER DU 1ER AOÛT
INSCRIPTION À COMPTER DU 15 AOÛT
Partenaire : Les Amis de la Bibliothèque de Montréal
22
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
BIBLIOTHÈQUE MERCIER
BIBLIOMONTREAL.COM
23
CONTE ET BRICOLAGE POUR LES ENFANTS DE 4 À 7 ANS ACCOMPAGNÉS D’UN PARENT DIMANCHES 27 SEPTEMBRE, 25 OCTOBRE ET 22 NOVEMBRE, 14 H
Conte et bricolage pour les petits et les plus grands. La rentrée scolaire, l’Halloween ou la neige, toutes les occasions sont bonnes pour découper, coller et voyager au cœur des plus belles aventures, celles qu’on trouve dans les livres. INSCRIPTION REQUISE LES INSCRIPTIONS DÉBUTERONT UN MOIS AVANT CHAQUE SÉANCE.
24
ÉVITEZ LES FRAUDES LISE BAUCHER-MORENCY CONFÉRENCE POUR ADULTES DIMANCHE 4 OCTOBRE, 14 H
Apprenez à éviter les pièges que vous tendent les fraudeurs. En ligne, par téléphone, par courriel ou par porte-à-porte, tous les types de fraudes en cours seront décrits. Comment se protéger et comment détecter une tentative de fraude dès le départ ? Comment détecter un message courriel frauduleux? Que faire et qui contacter lorsque vous pensez avoir été victime d’une fraude ou d’une tentative de fraude ? Cette conférence vous donnera des outils pour vous prémunir contre ces attaques souvent subtiles.
Laurentdata
Laurentdata
CARTONS ET MOTS DOUX
RETRAITE BRANCHÉE SÉRIE D’ATELIERS INFORMATIQUES POUR 50 ANS ET PLUS TOUS LES MARDIS DU 13 OCTOBRE AU 15 DÉCEMBRE, 9 H – 11 H 30
INSCRIPTION À COMPTER DU 4 SEPTEMBRE
Apprenez à utiliser la tablette électronique. Ce cours complet de 10 semaines offert par la Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys permet aux inscrits de se familiariser avec l’environnement informatique, naviguer sur Internet, communiquer par courriel et médias sociaux, gérer des photos, gérer ses comptes personnels et télécharger diverses applications. La tablette est fournie durant les ateliers et les apprentissages sont compatibles avec d’autres types d’ordinateurs ou portables. Les participants doivent être présents aux 10 séances.
Partenaire : Les Amis de la Bibliothèque de Montréal
INSCRIPTION À COMPTER DU 1er SEPTEMBRE
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
HEURE DU CONTE EN FRANÇAIS ET LANGAGE DES SIGNES DU QUÉBEC ACTIVITÉ POUR LES ENFANTS DE 4 À 9 ANS ET LEUR FAMILLE DIMANCHE 18 OCTOBRE, 11 H 15
Toutes les familles sont invitées à découvrir une histoire bilingue, à la fois vocale et signée. Les deux conteuses de l’AQEPA sauront vous charmer avec un conte choisi pour l’occasion. Activité organisée dans le cadre du Mois de l’accessibilité universelle. INSCRIPTION À COMPTER DU 18 SEPTEMBRE
Partenaire : Les Amis de la Bibliothèque de Montréal
L’ORIGINE DU SPORT PROFESSIONNEL À MONTRÉAL BRUNO PAUL STENSON
INITIATION AU LIVRE NUMÉRIQUE ATELIER POUR ADULTES MERCREDIS 21 OCTOBRE, 12 H 30 ET 2 DÉCEMBRE, 18 H 30
CONFÉRENCE POUR ADULTES MARDI 20 OCTOBRE, 18 H 30
Au 19e siècle, des Montréalais ont inventé quatre sports majeurs qui se jouent toujours aujourd’hui. Découvrez de quels sports il s’agit et comment notre philosophie, notre histoire et même notre géographie ont contribué à ce que ce soit des Montréalais qui les inventent. Une soirée énergique avec l’un des conférenciers préférés des usagers.
Que vous possédiez déjà une tablette ou une liseuse, ou que envisagiez l’utilisation de ces outils numériques, cet atelier est pour vous. La bibliothécaire vous présentera la collection numérique du Réseau des Bibliothèques de Montréal et ce qu’elle a à vous offrir. Apportez votre appareil ! INSCRIPTION À COMPTER DU 20 SEPTEMBRE
INSCRIPTION À COMPTER DU 20 SEPTEMBRE
BIBLIOTHÈQUE MERCIER
BIBLIOMONTREAL.COM
25
GARDE TON SANG-FROID
L’ÉVEIL À L’ÉCRITURE
ATELIER-DÉCOUVERTE POUR LES ENFANTS DE 7 À 12 ANS SAMEDI 31 OCTOBRE, 11 H
ATELIER POUR LES ENFANTS DE 18 À 36 MOIS ACCOMPAGNÉS D’UN PARENT DIMANCHE 8 NOVEMBRE, 11 H 15
Avez-vous remarqué ce panier insolite qui donne des frissons ? Qui sera assez courageux pour l’ouvrir ? Affrontez vos peurs et voyez ce qui s’y cache. Partez à la découverte des amphibiens et des reptiles. Vous découvrirez les cycles de vie et les habitats de ces créatures qui donnent froid dans le dos. Seuls les plus courageux auront l’audace de les toucher... Une activité de GUEPE.
Les petits partent à l’aventure des gestes dans cet atelier ludique permettant une première approche de l’écriture. S’inspirant de l’œuvre de Kandinski, les enfants découvriront l’art des ronds et des couleurs. Les parents, eux, repartiront avec des idées d’éveil à l’écriture... INSCRIPTION À COMPTER DU 8 OCTOBRE
INSCRIPTION À COMPTER DU 30 SEPTEMBRE
L’ACQUISITION D’UNE NOUVELLE VOITURE CONFÉRENCE POUR ADULTES MERCREDI 11 NOVEMBRE, 18 H 30
Vous songez à acquérir une nouvelle voiture ? Qu’elle soit neuve ou usagée, certains aspects sont à envisager. Achat ou location ? Quels sont les types de contrats ? Quels sont les pièges à éviter ? Venez vous informer auprès d’un spécialiste de l’Association pour la protection des automobilistes (APA). INSCRIPTION À COMPTER DU 11 OCTOBRE
Partenaire : Les Amis de la Bibliothèque de Montréal
LES SENTIMENTS DE LOU HISTOIRES ET BRICOLAGE POUR LES ENFANTS DE 3 ET 4 ANS ACCOMPAGNÉS D’UN PARENT SAMEDI 14 NOVEMBRE, 10 H 30
Dans le cadre des célébrations des 50 ans de la maison d’édition L’École des loisirs, Caroline Barber explore avec les tout-petits certains des plus beaux albums de cet éditeur. Par la suite, un bricolage permettra aux enfants de repartir avec une boîte à bisous juste pour eux. Un moment tendre en famille. INSCRIPTION À COMPTER DU 14 OCTOBRE
JOURNÉE INTERNATIONALE DU JEU À TA BIBLIOTHÈQUE
DÉCOUVREZ LE SCRABBLE DUPLICATE !
ACTIVITÉS LUDIQUES POUR ENFANTS DE TOUS ÂGES SAMEDI 21 NOVEMBRE DÈS 10 H
ATELIER LUDIQUE POUR ADULTES SAMEDI 21 NOVEMBRE, 14 H
Rallye-découverte, trousse d’activités et bingo sont au programme de la journée la plus ludique de l’année ! Venez découvrir notre collection de jeux de société à utiliser sur place ou nos livresjeux à emprunter. ENTRÉE LIBRE
Quelle famille ne dispose pas d’une planche de Scrabble® ? De ce jeu de lettres, le plus populaire au monde, vous connaissez probablement la formule classique. La Fédération québécoise des clubs de Scrabble® francophone vous propose de découvrir la variante duplicate qui élimine le facteur chance et qui permet à un nombre illimité de joueurs de se mesurer entre eux au cours d’une même partie ou même de jouer seul! Atelier offert dans le cadre de la Journée internationale du jeu en bibliothèque. INSCRIPTION À COMPTER DU 21 OCTOBRE
26
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
BIBLIOTHÈQUE MERCIER
BIBLIOMONTREAL.COM
27
LE CHAT DÉMYSTIFIÉ
UNE LETTRE AU PÈRE NOËL
NOËL AUTOUR DU MONDE !
CONFÉRENCE POUR ADULTES SAMEDI 5 DÉCEMBRE, 14 H
POUR LES ENFANTS DE 3 À 6 ANS ACCOMPAGNÉS D’UN PARENT DIMANCHE 6 DÉCEMBRE, 11 H 15
ATELIER-DÉCOUVERTE POUR LES JEUNES DE 6 À 13 ANS DIMANCHE 13 DÉCEMBRE, 14 H
Avez-vous préparé votre liste pour le Père Noël? Venez rédiger et décorer une belle lettre pour lui et vous recevrez une réponse à la maison! Le meilleur moyen de bien se préparer pour les fêtes!
Suite à une présentation sur les différents rites de Noël célébrés autour du monde, les enfants feront la création d’une œuvre sur toile en utilisant différents médiums tels que la peinture, le papier et autres objets décoratifs. Une activité avec Nancy Daigneault de Nous les arts.
Cette conférence présente un survol des particularités du chat, animal au comportement souvent énigmatique. Nathalie Racine, zoothérapeute, y offre aussi des suggestions pour enrichir le milieu de vie de ce maître de la maison tantôt affectueux, tantôt indépendant. Venez rencontrer Fripon, chat invité pour l’occasion !
INSCRIPTION À COMPTER DU 6 NOVEMBRE
INSCRIPTION À COMPTER DU 5 NOVEMBRE
INSCRIPTION À COMPTER DU 13 NOVEMBRE
DÉCOUVRIR L’HISTOIRE DE MERCIER-EST ET SON PONT-TUNNEL CONFÉRENCE POUR ADULTES MERCREDI 16 DÉCEMBRE, 18 H 30
Le pont-tunnel Louis-Hippolyte-Lafontaine est un ouvrage remarquable de l’ingénierie québécoise des années soixante. Réalisé dans le cadre des grands travaux d’infrastructures visant à relier le Canada d’un océan à l’autre par une route transcanadienne, cet ouvrage s’est inscrit aussi dans la mouvance de l’exposition universelle de 1967. INSCRIPTION À COMPTER DU 16 NOVEMBRE
LA FÉE DES ÉTOILES A PERDU LE NORD ! SPECTACLE INTERACTIF POUR LES ENFANTS DE 2 À 7 ANS DIMANCHE 20 DÉCEMBRE, 11 H 15
En faisant le grand ménage du ciel afin qu’il soit impeccable pour la belle nuit de Noël, Stella, la fée des étoiles heurte l’étoile du nord avec sa baguette magique. Malheur, celle-ci tombe alors dans la forêt des arbres vivants. Perdue et ne pouvant plus retourner au pôle Nord, Stella n’aura d’autres choix de suivre les sentiers de la forêt. En chemin, elle rencontrera des personnages qui l’aideront à rentrer chez elle. INSCRIPTION À COMPTER DU 20 NOVEMBRE
28
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
BIBLIOTHÈQUE MERCIER
BIBLIOMONTREAL.COM
29
MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE
PRÉSENTATION Le 27 octobre 1981 était inaugurée la première maison de la culture à Montréal, logeant à la bibliothèque Maisonneuve, dans l’ancien édifice de l’Hôtel de Ville de la Cité de Maisonneuve. Depuis l’automne 2005, la maison de la culture Maisonneuve a son port d’attache dans le très bel édifice de l’ancienne caserne de pompiers nº 45. L’équipe de la maison de la culture Maisonneuve est très heureuse de vous présenter sa programmation culturelle pour la période de septembre à décembre 2015. Nous vous invitons à venir en grand nombre goûter à ce festin culturel !
T. 514 872-2200 4200, rue Ontario Est ACCESCULTURE.COM FACEBOOK.COM/MC.MAISONNEUVE
Pie-IX
139 Sud
Frontenac
125 Est
HORAIRE Dim.
13 h – 17 h
Jeu.
13 h – 17 h
Lun.
Ven.
13 h – 17 h
Mar.
Sam.
13 h – 17 h
Mer.
POLITIQUE DE BILLETTERIE
Les laissez-passer pour les spectacles gratuits de la programmation culturelle sont disponibles environ un mois avant l’événement, en personne à la maison de la culture Maisonneuve ou via le réseau Admission, moyennant des frais d’administration par billet. La limite est de quatre laissez-passer par personne. Les spectacles tarifés par nos partenaires sont également disponibles à la billetterie de la maison de la culture Maisonneuve et via le réseau Admission dès le début de la saison.
PARTENAIRES COMITÉ MUSIQUE MAISONNEUVE
La maison de la culture Maisonneuve est partenaire du Comité Musique Maisonneuve pour le développement et l’accessibilité à la culture. Le Comité Musique a été à l’origine de plusieurs projets culturels dont le festival Orgue et couleurs, la tournée de l’Orchestre Métropolitain, Desjardins Symphonique, la terrasse Homa, Petits bonheurs et la sauvegarde des Concerts populaires de Montréal. De plus, le Comité Musique Maisonneuve assure la gestion et la location des salles de la maison de la culture Maisonneuve. LES FRANCOUVERTES
Depuis 2005, Les Francouvertes résident dans l’ancienne caserne 45 et collaborent avec la maison de la culture Maisonneuve. Les deux organismes s’associent pour présenter « Révèle la relève », une série de spectacles pour les artistes émergents. En plus de son volet concours, Les Francouvertes offrent aussi des services de communication aux artistes sous la bannière de Courtemanche Communications.
PETITS BONHEURS DIFFUSION CULTURELLE LE RENDEZ-VOUS CULTUREL DES TOUT-PETITS
La maison de la culture Maisonneuve a soutenu la création d’un premier événement culturel destiné aux enfants de zéro à six ans dans le but de sensibiliser les tout-petits aux différentes disciplines artistiques et de leur permettre d’explorer le monde de la création. Soyez au rendez-vous pour la douzième édition qui aura lieu du 6 au 15 mai 2016. COLLÈGE DE MAISONNEUVE
Partenaire privilégié depuis plus de 25 ans, le Collège de Maisonneuve coproduit, avec la maison de la culture, des spectacles de théâtre et de musique. AUTRES PARTENAIRES
Les caisses Desjardins
GROUPE EN RÉSIDENCE LA NEF
En résidence à la maison de la culture Maisonneuve, La Nef est une compagnie musicale de création et de production qui œuvre dans les musiques anciennes et les musiques actuelles. Elle crée également des spectacles et des ateliers de création pour le jeune public. Les concerts et les animations musicales de La Nef s’adressent à un public de tous âges. COLLABORATEURS
Le Conseil des arts de Montréal en tournée L’ONF à la maison Réseau Plus PARTENAIRE MÉDIAS
Quartier Hochelaga est un média collaboratif dédié à la couverture de l’actualité locale et des événements qui animent le quartier HochelagaMaisonneuve. QUARTIERHOCHELAGA.COM
Par respect pour les artistes et le public, nous vous demandons d’observer les limites d’âge indiquées en ce qui concerne les spectacles pour enfants. Les retardataires ne seront pas admis.
30
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE
ACCESCULTURE.COM
31
Québékoisie
SEPTEMBRE
LES PRODUCTIONS FUNAMBULES MÉDIAS QUÉBÉKOISIE
SCIENCE POUR TOUS LES TRACES QU’ON SUIT ET CELLES QU’ON LAISSE
CINÉMA MARDI 8 SEPTEMBRE, 20 H 15
ANIMATION SCIENTIFIQUE JEUDI 10 SEPTEMBRE, 19 H
(En cas de pluie, remis au mercredi 9 septembre, 20 h 15) Terrasse extérieure de la maison de la culture Maisonneuve / Réalisateurs : Mélanie et Olivier Higgins Documentaire de 81 minutes
C’est à 30 ans, après avoir parcouru la planète, qu’Olivier et Mélanie réalisent qu’ils entretiennent des liens avec le bout du monde alors qu’ils n’ont jamais posé les pieds dans une réserve indienne, chez eux, au Canada. Le jeune couple décide alors de parcourir la Côte-Nord du Québec à vélo afin de mieux comprendre les relations entre Québécois et Premières Nations. De rencontres fortuites en rencontres programmées, la quête des cinéastes croisera celle, surprenante, d’un Innu parti à la recherche de ses ancêtres de Normandie et la démarche bouleversante de la sœur du caporal Lemay, tué lors de la crise d’Oka en 90. ENTRÉE LIBRE
32
Conférencier : Yvon fortin - Consultant en éducation scientifique / Fondateur du Centre de démonstration en sciences physiques au Cégep Garneau (Québec)
En ce début de XXIe siècle, la science et la technologie nous amènent vers l’immensité des frontières de l’univers tout en nous ouvrant les minuscules portes des nanomondes. L’abondance de machines, d’idées et de découvertes, banalisées dans une mer d’information de toutes sortes, nous fait perdre de vue qu’il n’y a pas si longtemps, la simple possibilité d’être touché par une étincelle faisait courir les foules. Lors de cette présentation, nous allons, entre autres, revivre ce qui, au XVIIIe siècle, aurait fait de vous des privilégiés. LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE JEUDI 27 AOÛT À 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE ET SUR ADMISSION.COM
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
FESTIVAL QUARTIERS DANSES ROGER SINHA VENDREDI 18 SEPTEMBRE, 20 H
Le spectacle de Roger Sinha est l’occasion de découvrir deux de ses duos phares – œuvres des années 90 – mis au goût du jour. Voyez-y les pièces Burning Skin et Zeros & Ones, un programme double des plus complets. Roger Sinha se démarque par un mélange inégalé entre danse contemporaine, danse classique indienne, arts martiaux et nouvelles technologies. Son travail utilise l’universalité du corps dans le but d’explorer les relations d’harmonie et de dissonance culturelles ainsi que les tensions créées par la collision entre l’Est et l’Ouest. Les histoires y prennent une place majeure, celles d’auteurs, poètes, voyageurs et, surtout, celles du chorégraphe lui-même. Info : Festival Quartiers Danses QUARTIERSDANSES.COM LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE JEUDI 27 AOÛT À 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE ET SUR ADMISSION.COM
BRIAN AND THE BLUESTORM BOB WALSH ET SES MUSIQUE BLUES MUSICIENS METTANT EN VENDREDI 25 SEPTEMBRE, 20 H VEDETTE JEAN FERNAND Musiciens : Marc-Antoine Brany, batteur, Michel Hains, GIRARD ET GUY BÉLANGER claviériste-B3, Franky James, guitariste et Benoit Miron, bassiste, Brian Tyler, voix.
Brian and the Bluestorm offre un spectacle inoubliable. Ce bluesman à la voix unique est entouré de quatre musiciens aux talents irréprochables. Le bluesman et son groupe font découvrir les pièces de leur dernier album sorti en octobre dernier, un « Best of », et font revivre les grands classiques du répertoire blues en plus de plusieurs de leurs nouvelles compositions. Véritable révélation en 2013 grâce à l’émission La Voix à TVA, Brian Tyler parcourt maintenant les routes du Québec et de l’Est ontarien avec un spectacle où le blues et l’humour s’entrecroisent. 20.00 $ BILLETS EN VENTE DÈS LE JEUDI 25 JUIN, À PARTIR DE 13 H, À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE. BILLETS DÉJÀ DISPONIBLES SUR ADMISSION.COM
MUSIQUE BLUES SAMEDI 26 SEPTEMBRE, 20 H
Musiciens : Christian Martin aux guitares, Jean Cyr à la basse et Bernard Deslauriers à la batterie, Jean Fernand Girard au piano, Guy Bélanger à l’harmonica et Bob Walsh, voix et guitare.
La simple mention du nom de Bob Walsh évoque presque toute l’histoire du blues québécois des 40 dernières années, du Devito-Walsh Band des années 70 à aujourd’hui. Bob Walsh est un vrai géant du blues. Avec son éternelle bonhomie et son immense talent, Bob Walsh sait procurer à son public de formidables bouffées de chaleur. Sa voix puissante sait se faire tour à tour douce, émotive, emplie de vibrations intimistes. Bob Walsh à 11 albums à son actif, le tout dernier intitulé After the Storm, a été lancé en avril 2015. Avec ses cinq musiciens aguerris, dont les
renommés Jean Fernand Girard au piano et Guy Bélanger à l’harmonica, Bob Walsh sait rester proche de son public et l’invite à un voyage dans les terres fertiles du blues, du gospel ou du folk blues. 20.00 $ BILLETS EN VENTE DÈS LE JEUDI 25 JUIN, À PARTIR DE 13 H, À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE. BILLETS DÉJÀ DISPONIBLES SUR ADMISSION.COM
MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE
ACCESCULTURE.COM
33
SOYEZ AU RENDEZ-VOUS DÈS 19 H ! LUNDIS : 28 SEPTEMBRE, 5 OCTOBRE (GRATUIT), 19, 26 OCTOBRE, 2, 9, 16, 23, 30 NOVEMBRE ET 7 DÉCEMBRE
Maison de la culture Maisonneuve
28 septembre : Antoine et Marie 5 octobre : Ouighours, prisonniers de l’absurde 19 octobre : Anatomie d’un double crime 26 octobre : Paul à Québec En collaboration avec Réseau Plus 3.00 $ BILLETS DISPONIBLES DÈS LE JEUDI 27 AOÛT À 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE ET SUR ADMISSION.COM
34
LA NEF THE PEOPLE’S PURCELL
MAGIE-HUMOUR VENDREDI 2 OCTOBRE, 20 H, SAMEDI 3 OCTOBRE, 20 H
MUSIQUE DIMANCHE 4 OCTOBRE, 15 H
Vincent C aborde la magie d’un angle complètement différent que ses prédécesseurs. En alliant efficacement humour et magie, il défie les lois de la perception, en interrogeant les peurs, les croyances populaires et le pouvoir de masse. Le magicien de 33 ans compte en mettre plein la vue avec son nouveau spectacle de stand-up magique ! Faut-il croire tout ce que l’on voit ? Tout récemment, il s’est vu décerner un Mandrake d’or, considéré en Europe comme l’« Oscar de la magie ». Il est le premier Québécois à recevoir cette récompense. Il succède, entre autres, à David Copperfield, Siegfried & Roy et Arturo Brachetti. Présenté en collaboration avec le Comité Musique Maisonneuve. 20. $ 00
BILLETS EN VENTE DÈS LE JEUDI 25 JUIN, À PARTIR DE 13 H, À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE. BILLETS DÉJÀ DISPONIBLES SUR ADMISSION.COM PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
Rencontre avec les artistes et extraits musicaux
Henry Purcell (1659-1695) représente le sommet de la musique baroque en Angleterre. Nous avons pris certaines libertés avec les chefs-d’œuvre baroques de Purcell, nous permettant d’apporter des ajustements aux rythmes et harmonies sous-jacents afin de créer des morceaux complètement nouveaux, proches mais distincts des pièces originales. Nous espérons proposer ainsi une façon inédite d’entendre de la magnifique musique ancienne, entrelaçant à la fois tradition et fraîcheur, et d’offrir à l’auditoire une soirée de musique mémorable et des plus agréables. Sylvain Bergeron, direction artistique, théorbe; Seán Dagher,direction musicale, cistre; Grégoire Jeay, flûte irlandaise, flûtes à bec ; Alex Kehler, violon baroque; Amanda Keesmatt, violoncelle baroque ; Elin Soderstrom, viole de gambe et Ellie Nimeroski, alto baroque. LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE JEUDI 10 SEPTEMBRE À 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE ET SUR ADMISSION.COM
Michelle Shepard
PASY
SEPTEMBRE - OCTOBRE
CINÉ-CLUB CASERNE 45
VINCENT C STAND-UP MAGIQUE
CINÉ-CLUB CASERNE 45 OUIGHOURS, PRISONNIERS DE L’ABSURDE ONF À LA MAISON LUNDI 5 OCTOBRE, 19 H
Réalisateur : Patricio Henriquez Documentaire, 2014, 99 min, sous-titré en français
Vingt-deux hommes se trouvent en Afghanistan en octobre 2001 lorsque les États-Unis envahissent le pays pour traquer Oussama ben Laden. Ils sont turcophones musulmans et appartiennent à la minorité chinoise ouïghoure, réprimée par le pouvoir central de Beijing. Du nord de la Chine à la base américaine de Guantanamo, le nouveau film de Patricio Henrìquez suit l’incroyable odyssée de trois de ces rescapés de l’absurde associés malgré eux au terrorisme mondial. Une coproduction ONF/ Macumba Média II Inc. En présence d’Anne Sainte-Marie, responsable des communications, Amnistie Internationale. Ce film sera précédé du court-métrage : Libération.
SCIENCE POUR TOUS DARWIN, TOUJOURS PERTINENT DANS LA VIE DE TOUS LES JOURS ? ANIMATION SCIENTIFIQUE JEUDI 8 OCTOBRE, 19 H
Conférencier : Luc-Alain Giraldeau – Doyen de la Faculté des sciences à l’Université du Québec à Montréal (UQAM)
Voyez comment, lorsqu’on développe une approche darwinienne du monde du vivant, tout devient très différent. Le conférencier abordera également quelques phénomènes de l’évolution : Pourquoi le sexe ? Une exploration de l’origine évolutive de cette drôle de façon de faire des bébés et surtout ses conséquences évolutives.
Apprendre en groupe ? Pas si simple. Découverte de l’effet des autres sur l’apprentissage tant individuel que social (l’imitation).
Exploiter les autres, mais pas trop. Que disent les recherches sur cette inévitable conséquence de la vie en groupe: l’exploitation des autres ?
LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE JEUDI 10 SEPTEMBRE À 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE ET SUR ADMISSION.COM
LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE JEUDI 10 SEPTEMBRE À 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE ET SUR ADMISSION.COM MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE
ACCESCULTURE.COM
35
OCTOBRE
CHANSON VENDREDI 9 OCTOBRE, 20 H 30
Yokofeu
Les Guerres d’l’amour
Yokofeu, demi-finaliste de la dernière édition des Francouvertes, propose un savant mélange de psychédélisme, de pop, de postpunk de musique motorique. Le groupe est reconnu pour son instinct du spectacle — certains parlent d’une cérémonie — ses envolées lyriques et labyrinthiques, ses textes sombres et poétiques, ses compositions drones et son urgence d’incarnation. À expérimenter sur scène ; Yokofeu prend tout son sens devant et pour la foule.
Les Guerres d’l’Amour, c’est l’union interstellaire d’une douzaine d’âmes animées par une seule mission : propager l’amour en vous faisant danser et suer de toutes les fibres de votre corps ! Mélange entraînant de sonorités funk, disco et électro, la musique « rétro-futuriste » du groupe a fait l’objet d’un premier album, Unisexe, paru en mars 2014. Sur scène, Les Guerres d’l’Amour vous plongent dans un cosmos musical étincelant de paillettes où se côtoient danseuses déchaînées, saxophones langoureux et grooves endiablés. 8.00 $ BILLETS EN VENTE DÈS LE JEUDI 25 JUIN À PARTIR DE 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE. BILLETS DÉJÀ DISPONIBLES SUR ADMISSION.COM
36
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
LITTÉRATURE JEUDI 15 OCTOBRE, 19 H 30
O’ raconte l’histoire de Fiona, une petite Irlandaise qui quitte son île verte pour vivre au Canada. Au cours de la traversée, Fiona devra sauver les êtres féériques de l’oubli, car ils émigrent aussi ! Un récit inspiré de contes celtes et de la traversée des Irlandais en 1847. Parsemé d’ombres et de lumières, O’ est un spectacle émouvant, ludique et porteur d’images fantastiques ! Cet événement a reçu le soutien financier du Conseil des arts de Montréal en tournée. LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE JEUDI 17 SEPTEMBRE À 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE ET SUR ADMISSION.COM
Antoine Petrecca
Marie-Andrée Lemire
Francouvertes
Charles F Marquis
PRODUCTIONS LES FILLES D’ALIÉNOR O’ LA TRAVERSÉE FANTASTIQUE
RÉVÈLE LA RELÈVE YOKOFEU ET LES GUERRES D’L’AMOUR
SÉRIE PRESTIGE DESJARDINS BRUNO PELLETIER ET GUY ST-ONGE
CLAIRE VIGNEAU LE POÈTE ET LA FEMME SAUVAGE
MUSIQUE ET CINÉMA, UNE RENCONTRE VENDREDI 16 OCTOBRE, 20 H
Bruno Pelletier et Guy St-Onge vous offrent Musique et cinéma, une rencontre, un projet tout aussi intime qu’ambitieux. En effet, l’idée de ce spectacle est de créer un habillage nouveau à des chansons marquantes du cinéma et d’en faire des versions piano-voix pour ensuite leur donner un nouvel élan en version symphonique dont les arrangements et la direction relèvent de Monsieur Guy St-Onge. Deux artistes au sommet de leur art, expérience à l’appui, qui, en toute humilité, n’ont plus rien à prouver et tout à offrir.
LITTÉRATURE-CHANSON SAMEDI 17 OCTOBRE, 19 H 30
Calling you (Bagdad Café), Somewhere (West Side Story), Le cœur est un oiseau (Le party) ne sont que quelques-unes des pièces qui vous feront voyager et peut-être même rêver. C’est beau, c’est doux, on est bercé, et on écoute les yeux fermés ! Présenté en collaboration avec le Comité Musique Maisonneuve 25 $ ET 35 $
BILLETS EN VENTE DÈS LE JEUDI 25 JUIN, À PARTIR DE 13 H, À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE. BILLETS DÉJÀ DISPONIBLES SUR ADMISSION.COM
Les mots de Claire Vigneau racontent des espaces fragiles, tant visibles qu’intérieurs. Ils voyagent des forêts estriennes jusqu’à la mer des îles de son enfance. En alliant poésie et théâtralité, la parole s’entremêle parfois au tambour, au piano ou à la guitare et devient chanson, portée par les mots de Stéphane Longval. Des chansons empreintes d’une grande humanité, qui abordent la beauté des choses. Deux univers se rencontrent, se répondent et divaguent entre les notes et les silences de Vincent Poirier. Avec : Claire Vigneau auteure, Stéphane Longval, auteur-compositeur-interprète et Vincent Poirier, multi-instrumentiste.
Dans le cadre des Rencontres culturelles Estrie-Montréal LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE JEUDI 17 SEPTEMBRE À 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE ET SUR ADMISSION.COM
MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE
ACCESCULTURE.COM
37
SOYEZ AU RENDEZ-VOUS DÈS 19 H! LUNDIS : 2, 9, 16, 23, 30 NOVEMBRE ET 7 DÉCEMBRE
NOVEMBRE
Maison de la culture Maisonneuve
2 novembre : Phoenix 9 novembre : Sicario 16 novembre : Coming home 23 novembre : Le sel de la terre 30 novembre : La salle de danse En collaboration avec Réseau Plus 3.00 $ BILLETS DISPONIBLES DÈS LE JEUDI 27 AOÛT À 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE ET SUR ADMISSION.COM
SCIENCE POUR TOUS REDONNER DES AILES AUX OISEAUX DE PROIE, UNE EXPÉRIENCE HUMAINE ANIMATION SCIENTIFIQUE JEUDI 5 NOVEMBRE, 19 H
Conférencier : Guy Fitzgerald – Fondateur de la Clinique des oiseaux de proie (Université de Montréal) et de l’Union québécoise de réhabilitation des oiseaux de proie (UQROP)
Les oiseaux de proie sont tous protégés par une loi provinciale. L’Union québécoise de réhabilitation des oiseaux de proie (UQROP) est un réseau provincial de récupération des oiseaux de proie et existe depuis 1987. Les soins spécialisés sont faits à la Clinique de la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal. Les oiseaux sont traités à la fine pointe des sciences vétérinaires. Plus de 8 000 oiseaux de proie ont été examinés depuis près de 28 ans. Il existe un programme de prévention par des activités d’éducation relative à l’environnement. LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE JEUDI 8 OCTOBRE À 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE ET SUR ADMISSION.COM
38
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
Loco Locass
Julia Marois
Marc-Étienne Mongrain
CINÉ-CLUB CASERNE 45
JÉRÔME COUTURE
RÉVÈLE LA RELÈVE LISBONNE TÉLÉGRAMME ET SAMUELE
CHANSON SAMEDI 7 NOVEMBRE, 20 H
CHANSON VENDREDI 6 NOVEMBRE, 20 H 30
Lisbonne Télégramme
Samuele
Mis en relief par des projections poétiques et mystérieuses, le « dream-folk » francophone de Lisbonne Télégramme transporte l’auditeur dans un univers planant et introspectif où les musiciens et les spectateurs ne font qu’un. La voix douce et sensuelle de Maritza se laisse bercer par l’écho des guitares qui suivent la cadence d’une basse langoureuse appuyée par des claviers mélodieux. Le spectacle Miroir d’automne éveille plusieurs sens, tout en suscitant les songes et la rêverie.
Samuele, demi-finaliste aux dernières Francouvertes, propose un voyage dans un univers où se côtoient avec un naturel désarmant chanson folk, gros « riffs » sales et « spoken word ». De l’anecdotique au politique, l’univers poétique de Samuele est toujours solidement assis sur la groove d’un band qui fait partie intégrante du projet. Si les chansons peuvent vivre d’elles-mêmes, c’est sur scène que l’œuvre prend tout son sens ; le band s’amuse ferme à entraîner la foule à travers une large gamme d’émotions et on s’amuse avec eux/ elles. 8.00 $ BILLETS EN VENTE DÈS LE JEUDI 25 JUIN À PARTIR DE 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE. BILLETS DÉJÀ DISPONIBLES SUR ADMISSION.COM
Finaliste 2013 à la populaire émission La Voix, Jérôme Couture nous présente sur scène les chansons de son tout premier album éponyme qu’il a coécrit et composé aux côtés de Marc Dupré. Les chansons Comme on attend le printemps et Goodbye girl sont déjà d’énormes succès et ont trôné au sommet des palmarès durant de nombreuses semaines. En spectacle, Jérôme Couture est tout un performeur, dégageant une énergie contagieuse. Préparez-vous à toute une soirée en compagnie de cet auteur-compositeur-interprète de talent ! 25.00 $ BILLETS EN VENTE DÈS LE JEUDI 25 JUIN À PARTIR DE 13 H, À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE. BILLETS DÉJÀ DISPONIBLES SUR ADMISSION.COM
SÉRIE PRESTIGE DESJARDINS LOCO LOCASS LE QUÉBEC EST MORT, VIVE LE QUÉBEC ! CHANSON JEUDI 12 NOVEMBRE, 20 H
Paru au printemps 2012, Le Québec est mort, vive le Québec ! témoigne de la plus récente actualité socio-politique de notre pays. Le rap de Loco Locass y est toujours aussi engagé et engageant, mais avec la nuance que permet l’expérience. Batlam, Biz et Chafiik brûlent de partager leurs nouveaux mots et leur plus récent son avec le public. Entouré de quatre musiciens chevronnés, le trio promet une expérience manifestive unique, qui a fait sa renommée sur les scènes du Québec et d’ailleurs. Présenté en collaboration avec le Comité Musique Maisonneuve 30.00 $ BILLETS EN VENTE DÈS LE JEUDI 25 JUIN, À PARTIR DE 13 H, À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE. BILLETS DÉJÀ DISPONIBLES SUR ADMISSION.COM
MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE
ACCESCULTURE.COM
39
Jeunesses Musicales du Canada
Michel Pinault
SYLVIE DESGROSEILLERS FEMMES DE SOUL, DE BAKER À WHITNEY
NOVEMBRE
CHANSON SAMEDI 14 NOVEMBRE, 20 H
Un spectacle où l’on célèbre l’histoire et la musique des principales chanteuses « noires » certes, mais avant tout, des femmes de soul et inspirantes. Un spectacle qui traverse l’univers musical de plusieurs décennies, de 1925 à aujourd’hui. Nous ferons donc un voyage dans la vie chantée et racontée de quelques-unes des femmes qui ont marqué leur époque telles que Joséphine Baker, Mahalia Jackson, Billie Holiday, Célia Cruz, Gladys Knight, Etta James, Aretha Franklin, Tina Turner, Patty Labelle, Donna Summer, Gloria Gaynor et la très regrettée Whitney Houston. Sylvie Desgroseilliers est la seule artiste qui peut rendre hommage à toutes ces femmes qui l’ont d’ailleurs grandement inspirée. 20.00 $ BILLETS EN VENTE DÈS LE JEUDI 25 JUIN, À PARTIR DE 13 H, À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE. BILLETS DÉJÀ DISPONIBLES SUR ADMISSION.COM
40
THÉÂTRE LABORATOIRE EFFET V INC. QUI EST CE IONESCO ? THÉÂTRE MERCREDI 18 NOVEMBRE, 20 H
L’auteur Richard Letendre ouvre une enquête sur le grand dramaturge Eugène Ionesco, écrivain français d’origine roumaine, qui mêle le rêve à la réalité dans un théâtre de l’absurde. En immersion dans l’œuvre, Letendre met sur les traces de Ionesco, l’inspecteur Mallo. Pour le bénéfice de son enquête, le policier traverse les pièces les plus marquantes de Ionesco, interroge les personnages qu’il croise pour connaître l’homme à travers son œuvre. Mais lui-même subira le sort dévolu à chacun d’entre eux, celui d’être confronté au tragique de la condition humaine. Cet événement a reçu le soutien financier du Conseil des arts de Montréal en tournée. Avec : Lori Hazine Poisson, Richard Letendre et Aliona Munteanu LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE JEUDI 22 OCTOBRE À 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE ET SUR ADMISSION.COM
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
SÉRIE PRESTIGE DESJARDINS ALEXANDRE BARRETTE EN PRÉPARATION HUMOUR VENDREDI 20 NOVEMBRE, 20 H
BOOM, c’est reparti ! À peine la tournée de son premier spectacle solo terminée, Alexandre s’attaquait à l’écriture et le rodage d’un 2e one-man show. Cet automne, l’animateur de Taxi payant et d’Atomes crochus vous invite à découvrir son nouveau monde d’un point de vue plus tranchant et sans filtre, mais toujours aussi authentique. Présenté en collaboration avec le Comité Musique Maisonneuve. 20.00 $ BILLETS EN VENTE DÈS LE JEUDI 25 JUIN, À PARTIR DE 13 H, À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE. BILLETS DÉJÀ DISPONIBLES SUR ADMISSION.COM
SIMON LEBLANC HUMOUR SAMEDI 21 NOVEMBRE, 20 H
Simon Leblanc présente son premier spectacle solo. Comme l’humoriste n’a pas peur de la simplicité il vous propose un spectalce sans décor, sans musique et sans entracte (encore chanceux qu’il monte sur scène habillé). Mais pourquoi couper dans la guirlande? Parce que dès qu’il part la machine, dès qu’il ouvre la bouche, plus besoin d’artifice pour vivre les histoires qu’il raconte. Le rire prend toute la place. Une heure trente de plaisir ininterrompu qui vous paraîtra comme 15 minutes. Présenté en collaboration avec le Comité Musique Maisonneuve. 20.00 $ BILLETS EN VENTE DÈS LE JEUDI 25 JUIN, À PARTIR DE 13 H, À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE. BILLETS DÉJÀ DISPONIBLES SUR ADMISSION.COM
L’ILLUSION THÉÂTRE DE MARIONNETTES ONDIN
JEUNESSES MUSICALES DU CANADA TON HISTOIRE EN MUSIQUE
THÉÂTRE POUR ENFANTS À PARTIR DE 3 ANS SAMEDI 21 NOVEMBRE, 10 H 30 ET 14 H
ATELIER POUR LES 3-5 ANS (55 MINUTES) SAMEDI 21 NOVEMBRE, 10 H ET 13 H
Un petit pêcheur se retrouve plongé dans les profondeurs de la mer. Une étonnante métamorphose s’ensuit : le voilà transformé en une étrange créature marine. Un univers fascinant se dévoile sous ses yeux. Il l’explore et l’apprivoise avec curiosité jusqu’au jour où, à la surface de l’eau, l’interpelle le reflet d’une petite fille. Ces deux enfants solitaires, séparés par la mer, se trouveront unis en son cœur.
Participez à la création d’un conte musical et découvrez comment la musique traduit vos émotions, vos idées et vos sensations. L’enfant et son parent découvrent d’abord un conte musical du grand répertoire de la musique classique, Pierre et le loup de Prokofiev. En équipe, ils créent ensuite leur propre conte musical à l’aide d’images et d’instruments de musique fournis par l’animateur.
Grâce à des marionnettes surprenantes et à un univers sonore créé sous les yeux des spectateurs, trois interprètes bercent les tout-petits sur le rythme des vagues et au gré du courant.
LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE JEUDI 22 OCTOBRE À 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE SEULEMENT.
LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE JEUDI 22 OCTOBRE À 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE ET SUR ADMISSION.COM
MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE
ACCESCULTURE.COM
41
THÉÂTRE DE LA DAME DE CŒUR-MARIONNETTES
DANSE DIMANCHE 22 NOVEMBRE, 10 H
ATELIER DE MARIONNETTES GÉANTES (FAMILLE 5 ANS ET PLUS) DIMANCHE 22 NOVEMBRE, 13 H ET 15 H
Chorégraphe : Karine Cloutier
NOVEMBRE
Dansez dans une ambiance festive ! Vous vivrez un moment de pur plaisir sur des rythmes africains, exécutés par des musiciens en direct ! Ne manquez pas cette rencontre intergénérationnelle pour les 0 à 99 ans ! Au menu, les musiciens Philippe Beaudin et Marise Demers ENTRÉE LIBRE
Après une démonstration interactive par nos animateurs chevronnés, les enfants auront la chance de créer un personnage fantastique et de fabriquer en équipe leur marionnette géante. Différents accessoires pour fabriquer la tête et les costumes de celle-ci seront mis à leur disposition. Après avoir assemblé leur personnage, les jeux de manipulation commencent. Les enfants seront initiés au principe de travail en équipe et à la manipulation des marionnettes géantes. Ils pourront donner vie à leur personnage dans une chorégraphie ludique sur fond d’histoire et de musique. LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE JEUDI 22 OCTOBRE À 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE SEULEMENT
LA NEF LUZ IBÉRICA LUMIÈRE ET RYTHMES D’ESPAGNE
ROBERTO LOPEZ AFRO-COLOMBIAN JAZZ ORCHESTRA
RÉVÈLE LA RELÈVE DEUX POUILLES EN CAVALE ET PONCTUATION
CHANSON DIMANCHE 29 NOVEMBRE, 15 H
MUSIQUE JEUDI 3 DÉCEMBRE, 20 H
CHANSON VENDREDI 4 DÉCEMBRE, 20 H 30
Rencontre avec les artistes et extraits musicaux. Six musiciens, sous la direction d’Aleix Tobias, percussionniste et compositeur espagnol invité, vous présentent des musiques originales et chansons traditionnelles catalanes revisitées. Inspiré par les rythmes traditionnels doublé d’une approche résolument moderne, Aleix Tobias rend bien vivantes les racines espagnoles de cette musique qui nous transmet la lumière d’Espagne par ses rythmes énergiques et joyeux.
Le compositeur et guitariste Roberto López (Artiste Révélation Radio-Canada Musique 2010-2011 et nommé au PRIX JUNO 2011, et à l’ADISQ 2013) nous amène dans un voyage musical inspiré par les orchestres de cumbia et porro colombien des années 70, avec un nouveau spectacle très rythmé et festif.
INFORMATION : LA-NEF.COM
Roberto López : guitare, Jean-Sébastien Leblanc : clarinette, Nicolas Therrien : trombone, Fraser Hollins : contrebasse, Kullak Viger-Rojas : percussions, Bertil Schulrabe : batterie.
Direction musicale : Aleix Tobias et Patrick Graham Direction artistique : Claire Gignac Musiciens : Aleix Tobias, Patrick Graham, Claire Gignac, Andrew Wells-Oberegger, Guillaume Bourque, Rémi-Jean LeBlanc. LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE JEUDI 5 NOVEMBRE À 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE ET SUR ADMISSION.COM
42
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
Cet événement a reçu le soutien financier du Conseil des arts de Montréal en tournée.
LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE JEUDI 22 OCTOBRE À 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE ET SUR ADMISSION.COM
Nathalie Gélinas
Nathalie Gélinas
Félix Renaud
Théâtre de la Dame de Coeur
Michel Pinault
DANSE EN FAMILLE INTERGÉNÉRATIONNELLE
Deux pouilles en cavale
Ponctuation
Le nom le dit, les Deux Pouilles sont en cavale, ils ne fuient rien, mais courent dans tous les sens pour ne rien manquer de l’existence. Lorsqu’ils s’arrêtent pour un spectacle, ils prennent la scène d’assaut. Nicolas Gosselin propose des voix trafiquées en s’occupant des cordes et d’une panoplie d’effets, Pascal Rousseau tient la pédale de gaz derrière sa batterie bric-à-brac et Simon Gauthier injecte une bonne dose de mayonnaise avec ses claviers! Leurs chansons présentent des histoires, des poèmes et des personnages abracadabrants, toujours décents mais jamais convenus. Les Deux Pouilles en Cavale sont à cheval entre la musique expérimentale et la compétition sportive !
Formé des frères Guillaume et Maxime Chiasson, le duo rock garage Ponctuation originaire de Québec connait un parcours saillant. Le duo a passé la seconde moitié de 2014 à autoproduire, réaliser, enregistrer une collection de nouvelles pièces sur un Tascam 388. En résulte La réalité nous suffit, un deuxième album capturant la vivacité du premier jet tout en amorçant un changement de cap plus psychédélique. La réalité nous suffit engrange fuzz cubiste, mélodies aisément décomplexées, batterie clinquante et quelque marimba de Casio cheap. 8.00 $ BILLETS EN VENTE DÈS LE JEUDI 25 JUIN À PARTIR DE 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE. BILLETS DÉJÀ DISPONIBLES SUR ADMISSION.COM
MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE
ACCESCULTURE.COM
43
Magali Babin
CINÉ-CLUB CASERNE 45 SOYEZ AU RENDEZ-VOUS DÈS 19 H LUNDI 7 DÉCEMBRE
NOVEMBRE - DÉCEMBRE
Le rassemblement pour les cinéphiles du quartier ! 7 décembre : Bonté divine 3.00 $ POUR CONNAÎTRE NOTRE PROGRAMMATION FACEBOOK.COM/CINECLUBCASERNE45
SCIENCE POUR TOUS SPÉLÉOLOGIE GLACIAIRE ET SCIENTIFIQUE EXPLORATION SOUTERRAINE AU QUÉBEC ET DANS LE MONDE JEUDI 10 DÉCEMBRE, 19 H
Jacques Schroeder – Professeur au Département de géographie de l’UQAM et Daniel Caron– Directeur général du Conseil québécois du loisir
Chaque année, des centaines de kilomètres de galeries souterraines sont découvertes, exerçant l’irrésistible attrait de l’inconnu sur les spéléologues. Considéré par plusieurs comme le dernier bastion de l’exploration terrestre, le milieu cavernicole, présent dans les contrées lointaines autant que sous les villes, ne cesse de surprendre par ses dimensions, ses beautés et sa diversité. LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE JEUDI 12 NOVEMBRE À 13 H À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE ET SUR ADMISSION.COM
44
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
JEAN-PHILIPPE LEHOUX NAPOLÉON VOYAGE THÉÂTRE VENDREDI 11 DÉCEMBRE, 20 H
1 h 20 min (sans entracte)
Un homme rêve qu’il est Napoléon. Le Napoléon des grands voyages militaires et périlleux. Mais tout ça n’est que fantasmes. Son romantisme n’existe que dans sa tête : il a le derrière bien assis dans l’avion, coussin gonflable au cou, Canada Dry à la main et il s’est envolé vers… Cayo Coco. On comprend alors qu’il n’est pas du tout adapté pour l’aventure… Il retrace alors devant nous son parcours de pauvre touriste : on le retrouve dans le bureau d’une mairie bosniaque, il chante du Gilbert Bécaud en Syrie, frôle le naufrage et vit son premier deuil en Norvège et le coup de foudre au Japon… Texte : Jean-Philippe Lehoux / Mise en scène : Philippe Lambert et Jean-Philippe Lehoux / Avec : Jean-Phiilippe Lehoux et Bertrand Lemoyne
EXPOSITIONS
PRÊTER L’OREILLE MAGALI BABIN 11 SEPTEMBRE AU 11 OCTOBRE 2015 VERNISSAGE : VENDREDI 11 SEPTEMBRE, 17 H
Galerie Zone Molinari de la maison de la culture Maisonneuve
En collaboration avec C2S arts et Événements, la maison de la culture Maisonneuve est fière de présenter l’installation sonore Prêter l’oreille de Magali Babin présentant le résultat de sa résidence d’artiste effectuée au CHSLD Maison St-Joseph, le printemps dernier.
milieu de vie et les souvenirs d’un temps passé. Ses compositions rassemblent des chants, des voix, des bruits et des sons enregistrés et collectionnés au fil de ses rencontres et de ses promenades dans les corridors et dans les chambres du centre de soins.
Durant sa résidence, Magali Babin a mis en place un système afin que les résidents revisitent leur mémoire par la musique. Intégrée au rythme de la Maison Saint-Joseph pendant huit semaines consécutives, l’artiste a repéré des paysages sonores existants et en a façonné de nouveaux dans lesquels miroitent le reflet acoustique d’un
C2SARTS.ORG
Ce projet bénéficie du soutien financier du programme de Partenariat culture et communauté dans le cadre de l’Entente sur le développement culturel de Montréal signé entre la Ville de Montréal et le ministère de la Culture et des Communications du Québec. ENTRÉE LIBRE
20.00 $ BILLETS EN VENTE DÈS LE JEUDI 25 JUIN, À PARTIR DE 13 H, À LA MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE. BILLETS DÉJÀ DISPONIBLES SUR ADMISSION.COM MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE
ACCESCULTURE.COM
45
PIERRE-NICOLAS SABBAGH 17 SEPTEMBRE AU 27 SEPTEMBRE 2015 VERNISSAGE : JEUDI 17 SEPTEMBRE 2014, 17 H – 20 H
EXPOSITIONS
Foyer de la maison de la culture Maisonneuve
La photographie c’est un genre de poésie visuelle. Ce n’est pas juste un plaisir pour les yeux, une photo est capable d’évoquer des parfums à notre odorat et des saveurs à notre bouche. Ambiances et textures entre nature et architecture, moments d’émotions et de réflexions sur la matière et la lumière. Du tout petit au très grand, généralement au sujet d’un détail, d’un angle de vue différent, de choses que nous ne prenons pas le temps de regarder, de nous arrêter tout simplement pour prendre le temps de vivre. La beauté est partout tout autour de nous, prenons le temps de la regarder. Les photos que je vous présente sont telles que les sujets se sont présentés à moi, sans retouche autre que la luminosité et l’intensité des couleurs. ENTRÉE LIBRE
Françoise Ségard
Léopol Bourjoi
Pierre-Nicolas Sabbagh
IMPRESSION D’UN MOMENT
BIODÉGRADATION RÉTROFUTURISME
EURYTHMIE GÉOGRAPHIQUE
LÉOPOL BOURJOI 1er OCTOBRE AU 18 OCTOBRE 2015 VERNISSAGE : JEUDI 1er OCTOBRE 2015, 17 H
FRANÇOISE SÉGARD 15 OCTOBRE AU 15 NOVEMBRE 2015 VERNISSAGE : JEUDI 15 OCTOBRE, 17 H
Foyer de la maison de la culture Maisonneuve
Galerie Zone Molinari de la maison de la culture Maisonneuve
Bourjoi, ouvrier artiste, présente quatre œuvres qui explorent la romantique fascination de l’esthétique de l’univers Steampunk tout en questionnant de manière rétrofuturiste les dérives technologiques improbables de la troisième révolution industrielle. S’inspirant des machines à vapeur, des leviers et engrenages, l’art Steampunk puise sa source au cœur de la première révolution industrielle. Lorsque les machines avaient une utilité humaine reconnaissable en étant le prolongement des capacités de l’homme à l’ouvrage. L’art Steampunk réinvestit l’imagination ludique sans limites des premiers ingénieurs artisans et inventeurs « Imagineers / Imagénieurs » comme Tesla dans la machine.
Dans le projet Eurythmie géographique, Françoise Ségard présente un corpus d’œuvres qui relève autant des procédés picturaux spécifiques de la peinture à l’encaustique (cire d’abeille et pigments) que de la libre représentation d’une vue aérienne. Elle traduit en peinture les différents stades de sensations que l’on peut éprouver lorsqu’on voit en plongée. Elle étudie comment l’expérience sensible traduite par la matière transforme l’image et comment l’observation de la surface terrestre dans un mouvement d’éloignement et de rapprochement l’amène à produire des réalisations se situant entre abstraction et représentation. ENTRÉE LIBRE
REGARDS CROISÉS LUC DUBOIS ET RENATO NEGRÃO 19 NOVEMBRE AU 17 JANVIER 2016 VERNISSAGE: JEUDI 19 NOVEMBRE, 17 H
Galerie de la Zone Molinari de la maison de la culture Maisonneuve
Promu par la chambre du commerce Brésil-Canada et la Fondation José et Pauline Nemirovsky, Regards Croisés propose une expérience de partage, d’échange d’idées et d’images à partir desquelles deux artistes d’origines et de formations diverses présentent au public le résultat de leur perception à propos de deux grandes métropoles américaines, São Paulo et Montréal.
Regards Croisés rend hommage à deux grandes villes américaines et au peuple qui les habite, surprenant notre regard à partir du travail des deux artistes majeurs qui prouvent que les idéaux de fraternité et de solidarité entre les peuples sont possibles et souhaitables. Claudinei Roberto, commissaire ENTRÉE LIBRE
Le Canadien Luc Dubois et le Brésilien Renato Negrão n’ont pas seulement exploré les aspects particuliers de la vie dans les métropoles visitées, mais ont réalisé au-delà de ce cadre une profonde réflexion à propos de l’acte photographique et de certaines déclinaisons de la photographie contemporaine.
ENTRÉE LIBRE
46
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE
ACCESCULTURE.COM
47
MAISON DE LA CULTURE MERCIER
PRÉSENTATION Inaugurée en 1989, la maison de la culture Mercier est souvent surnommée, « la petite Place des Arts de l’est de Montréal ». Bien implantée dans son milieu, elle est la fierté de tous les résidents de l’arrondissement. L’équipe de la maison de la culture Mercier est très heureuse de vous présenter sa programmation culturelle pour la période de septembre à décembre 2015. C’est avec grand plaisir que nous vous y accueillerons !
T. 514 872-8755
FINALISTE DU PRIX RIDEAU 2008 : DIFFUSEUR DE L’ANNÉE
8105, rue Hochelaga ACCESCULTURE.COM FACEBOOK.COM/MAISONDELACULTUREMERCIER
Honoré-Beaugrand
189 ou 28 Sud
Frontenac
85
13 h – 17 h
Jeu.
13 h – 17 h
Lun.
Ven.
13 h – 17 h
Mar. Mer.
Sam.
13 h – 17 h
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
La maison de la culture Mercier rend ses salles disponibles dans le cadre de résidences de création en soutien aux artistes et compagnies professionnelles artistiques dans l’optique de les aider à créer des spectacles.
514 872-8755
[email protected]
Certaines résidences mènent à des représentations publiques. Cet automne, nous recevons : Guillaume Wagner – Trop humain Les Fous de la Reine La Comédie Humaine – Les sorcières de Salem Les Petites Tounes – Les 4 saisons Dulcinée Langfelder et cie – Victoria Mathieu, François et les autres – Jouez, Monsieur Molière Le Vent du nord – Têtu
D’autres résidences sans représentation publique : FlooRider and TONIK (représentation à l’hiver)
La salle d’exposition est ouverte tous les soirs de spectacle.
48
AMIS DE MERCIER
Moulin à musique
HORAIRE Dim.
La maison de la culture Mercier est membre du réseau Accès Culture
RÉSIDENCE DE CRÉATION
Starshit MÉDIATION CULTURELLE
La maison de la culture participe régulièrement à des projets de médiation culturelle. Ces projets ont pour objectif de mettre en contact les citoyens du quartier avec des artistes professionnels ainsi que diverses pratiques artistiques.
POLITIQUE DE BILLETTERIE
Moyennant une contribution annuelle de 15 $ (ou 10 $ si vous possédez la carte Accès Montréal), l’adhésion aux Amis de Mercier donne droit à certains privilèges, dont la possibilité d’obtenir des laissez-passer par simple réservation téléphonique.
Les laissez-passer gratuits sont distribués sur place à compter des dates indiquées dans les descriptions de chacun des spectacles et sont également disponibles en ligne sur le réseau Admission dès le début de la saison. Des frais s’appliquent. Vous pouvez ainsi réserver votre place à l’avance sans vous déplacer. Mode de paiement à la maison de la culture : en argent comptant seulement. Les billets des spectacles payants sont aussi disponibles sur le réseau Admission.
LOCATION DE LOCAUX
514 872-8754
[email protected]
Les salles de spectacles sont disponibles pour location : Auditorium de 400 places Salle polyvalente de 120 places PROGRAMME CULTUREL PRÉSCOLAIRE
514 872-8754
[email protected] La maison de la culture Mercier propose Les p’tits rendez-vous ! aux centres de la petite enfance. Une programmation qui vise à initier les enfants de moins de 5 ans aux différents arts de la scène pour développer leur imaginaire, leur créativité et certaines habiletés sociales… et ainsi faire naître en eux le spectateur de demain ! MAISON DE LA CULTURE MERCIER
ACCESCULTURE.COM
49
Partenaire de la maison de la culture Mercier depuis 21 ans !
a présentées au fil des saisons. L’école et les arts poursuit sa mission de diffusion culturelle auprès des 5 à 17 ans pour une 22e saison.
Coordonnatrice générale : Julie Beaudoin 1905, rue de Cadillac Montréal (Québec) H1N 2T4 514 356-2202
LECOLEETLESARTS.BLOGSPOT.CA
L’école et les arts est un organisme à but non lucratif qui regroupe 36 écoles de la Commission scolaire de Montréal des quartiers Mercier, Tétreaultville et Rosemont. La mission principale est de permettre aux jeunes de bénéficier d’une accessibilité à la culture par le biais de spectacles professionnels de diverses disciplines. Soutenir les écoles participantes dans la réalisation de ces activités et mettre les jeunes en contact avec des artistes professionnels, par la médiation culturelle, sont aussi des objectifs que l’organisme poursuit d’une année à l’autre.
CONSEIL DES ARTS DE MONTREAL EN TOURNEE
La chanson, le théâtre, la danse, la musique ou encore le théâtre de marionnettes et les arts visuels, sont autant de disciplines que l’organisme
Le Conseil des arts de Montréal en tournée vise à promouvoir et à soutenir les arts sur l’ensemble du territoire de l’île de Montréal, tout en permettant aux compagnies artistiques d’accroître leur rayonnement. Le programme assure la reprise d’œuvres créées par des artistes professionnels ayant reçu un accueil favorable et offrant un intérêt pour les divers publics visés. Le Conseil des arts de Montréal en tournée comporte quatre volets : 1) les arts de la scène ; 2) les arts visuels ; 3) les arts médiatiques, le cinéma et les nouvelles pratiques artistiques ; et 4) la littérature.
LES ENTREES EN SCENE LOTO-QUEBEC
Les Entrées en scène Loto-Québec, mises en place par Loto-Québec et RIDEAU en 2009, constituent le seul programme de soutien à la tournée dans toutes les disciplines des arts de la scène (chanson, danse, musique, théâtre, arts du cirque, conte, humour, etc.)
[email protected]
SPECTACLES TARIFÉS SAISON 2015-2016
GEMU AVEC MARCO CALLIARI
ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN PATRIOTES DU MONDE
CHANSON - CONCERT DIMANCHE 13 SEPTEMBRE, 14 H AUDITORIUM
CONCERT DIMANCHE 25 OCTOBRE, 14 H AUDITORIUM
ADMISSION GÉNÉRALE: 10.00 $
Description complète en page 59.
Description complète en page 53. MERCIER-EST PAMPLEMOUSSE
Pour tout savoir sur les activités de la maison de la culture et surtout ne rien manquer dans le quartier. Consultez votre journal local électronique ! MERCIER-EST.PAMPLEMOUSSE.CA
Emily Ding
L’ÉCOLE ET LES ARTS
Dario Acosta
PARTENAIRES
ADMISSION GÉNÉRALE: 15.00 $
BILLETS EN VENTE DÈS LE SAMEDI 29 AOÛT À PARTIR DE 13 H SUR ADMISSION.COM
AMIS DE MERCIER: 12.00 $ ÉTUDIANTS: 10.00 $ (limite de 2 sur présentation de la carte de l’école) BILLETS EN VENTE DÈS LE SAMEDI 29 AOÛT À PARTIR DE 13 H SUR ADMISSION.COM
Présenté dans le cadre de la tournée du Conseil des arts de Montréal
SUIVEZ-NOUS SUR CULTURE MHM Soyez à l’affût des informations sur les quatre bibliothèques et les deux maisons de la culture de l’arrondissement en vous abonnant à l’infolettre culturelle mensuelle. CULTUREMHM.COM
50
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
MAISON DE LA CULTURE MERCIER
ACCESCULTURE.COM
51
Dario Acosta
ALFA ROCOCO CHANSON SAMEDI 7 NOVEMBRE, 20 H AUDITORIUM
SPECTACLES TARIFÉS
ADMISSION GÉNÉRALE: 10.00 $
Description complète en page 60. BILLETS EN VENTE DÈS LE SAMEDI 29 AOÛT À PARTIR DE 13 H SUR ADMISSION.COM
ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN SHÉHÉRAZADE CONCERT SAMEDI 6 FÉVRIER, 19 H AUDITORIUM
Description complète en page 64. ADMISSION GÉNÉRALE: 15. $ 00
AMIS DE MERCIER: 12.00 $ ÉTUDIANTS: 10.00 $ (limite de 2 sur présentation de la carte de l’école) BILLETS EN VENTE DÈS LE SAMEDI 29 AOÛT À PARTIR DE 13 H SUR ADMISSION.COM
Présenté dans le cadre de la tournée du Conseil des arts de Montréal
RENÉE WILKIN CHANSON SAMEDI 20 FÉVRIER, 20 H AUDITORIUM
Description complète en page 64. ADMISSION GÉNÉRALE: 30.00 $ AMIS DE MERCIER: 25.00 $ BILLETS EN VENTE DÈS LE SAMEDI 29 AOÛT À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
CALENDRIER DE SEPTEMBRE À DÉCEMBRE 2015
GEMU AVEC MARCO CALLIARI
GUILLAUME WAGNER TROP HUMAIN
CHANSON - CONCERT DIMANCHE 13 SEPTEMBRE, 14 H AUDITORIUM
HUMOUR SAMEDI 19 SEPTEMBRE, 20 H AUDITORIUM
Reconnu comme étant l’un des ensembles les plus excitants de la scène québécoise, le Grand Ensemble de Musique Urbaine reçoit l’énergique et chaleureux Marco Calliari qui sera entouré de plus de 30 artistes choisis parmi les meilleurs musiciens(nes) des milieux jazz et classique. Le clarinettiste et chef d’orchestre André Moisan (de l’OSM) assurera la direction musicale du GEMU pour vous offrir un concert spectaculaire. Cet événement haut en couleur où les rythmes soul rencontreront le R’n’B se promet d’être un véritable feu d’artifice musical avec les meilleurs musiciens de la scène jazz en action ! Ne manquez pas ce spectacle soulignant notre rentrée culturelle !
Dans ce nouveau spectacle, Guillaume Wagner prend un malin plaisir à explorer la bêtise humaine. La nôtre, la sienne, la vôtre. Car si la stupidité est l’affaire de l’homme, force est d’admettre que nous sommes tous un peu bêtes ou juste… trop humains ! Un spectacle où les éclats de rire fusent d’instinct, mais qui renvoie au spectateur un miroir de lui-même. Un deuxième « one-man-show » dans lequel l’humoriste s’expose comme jamais pour nous montrer son côté plus humain… mais peut-être pas celui que vous croyez. LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE SAMEDI 29 AOÛT À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
ADMISSION GÉNÉRALE: 10.00 $ BILLETS EN VENTE DÈS LE SAMEDI 29 AOÛT À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
52
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
MAISON DE LA CULTURE MERCIER
ACCESCULTURE.COM
53
SEPTEMBRE - OCTOBRE
LES 25, 26 ET 27 SEPTEMBRE
Lino Cipresso
Mélanie Dusseault
JOURNÉES DE LA CULTURE LES FOUS DE LA REINE ET LEURS INVITÉS
ATELIERS DE PERCUSSIONS ET DE CIRQUE
LE RADIANT THE RENDEZ-VOUS
CHANSON VENDREDI 25 SEPTEMBRE, 20 H
POUR TOUTE LA FAMILLE SAMEDI 26 SEPTEMBRE, 11 H – 20 H
CIRQUE SAMEDI 26 SEPTEMBRE, 20 H
Auditorium
Stationnement de la maison de la culture Mercier
Auditorium
Ce spectacle sera présenté en trois plateaux avec Toby Laflamme suivi de Vincent Appelby pour ensuite entendre Les Fous de la Reine. Récipiendaire de plusieurs prix dans divers concours musicaux tels MusiQualité 2014 et grand gagnant de l’édition 2014 du Concours Diapason, Les Fous de la Reine sont fin prêts à se dévoiler au grand jour. Pilotée par le guitariste Roman Pagliaro (fils de Michel Pagliaro) et le claviériste Cédrick Hébert, leur prestation enflammée et colorée vous électrisera.
Solidarité Mercier-Est présente des ateliers interactifs de percussions et de cirque avec des artistes professionnels sur le futur site de l’espace culturel de Mercier qui sera inauguré dans le cadre du 375e anniversaire de Montréal grâce à l’entente Imaginer - Réaliser Montréal. Soyez de la fête avec animation, clowns, musique... tout pour vous amuser !
Dans l’attente d’un rendez-vous galant qui tarde à arriver, une femme, aussi coquette que légèrement timbrée, déjoue sa déception en multipliant les excentricités. Tour à tour diva, pitre, coquine, Krin Haglund maîtrise l’art du comique aussi bien que le tissu aérien, la jonglerie ou la roue Cyr, qu’elle a été la première femme à manier. Premier « one-woman show » de cette artiste d’exception.
On vous attend en grand nombre beau temps, mauvais temps !
LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE SAMEDI 29 AOÛT À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
ENTRÉE LIBRE
Présenté dans le cadre de la tournée du Conseil des arts de Montréal
LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE SAMEDI 29 AOÛT À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
ROMAN ZAVADA ET VICTOR MÉNARD CONCERTO POUR UN SUPER HÉROS CINÉMA ET MUSIQUE POUR LES ENFANTS DE 5 ANS ET PLUS DIMANCHE 27 SEPTEMBRE, 14 H
Salle polyvalente
Sur scène, un pianiste virtuose s’amusant à mêler dans son concerto les thèmes musicaux associés à des super héros que côtoient les jeunes d’aujourd’hui, que ce soit Batman, Spiderman ou même à sa manière, Harry Potter. À l’animation, un bonimenteur qui s’assure comme dans le temps du cinéma muet que les spectateurs apprécient les images qui défilent sur l’écran. Des histoires loufoques, des cascades et des scènes de poursuites incroyables tirées des plus grands films de Buster Keaton. En bonus, un numéro de piano à quatre mains des plus rigolos. LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE SAMEDI 29 AOÛT À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
54
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
MAISON DE LA CULTURE MERCIER
ACCESCULTURE.COM
55
CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE MONTRÉAL BRIOCHE CLASSIQUE MUSIQUE – COR DIMANCHE 4 OCTOBRE, 14 H
OCTOBRE
Salle polyvalente
Le Conservatoire de musique de Montréal propose d’entendre des élèves de la classe de cor de John Milner interpréter des œuvres des répertoires classique et contemporain. Du café et des brioches seront servis. LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE SAMEDI 12 SEPTEMBRE À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
56
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
LES PRODUCTIONS LA COMÉDIE HUMAINE LES SORCIÈRES DE SALEM
LES PETITES TOUNES LES 4 SAISONS CHANSON POUR LES ENFANTS DE 5 À 12 ANS DIMANCHE 11 OCTOBRE, 14 H
THÉÂTRE SAMEDI 10 OCTOBRE, 20 H
Auditorium
Auditorium
Abigail Williams est amoureuse de son maître, John Proctor. Elle a été chassée par sa maîtresse, Élisabeth Proctor, qui a découvert la relation adultère de son mari. Pour se venger, Abigail se prête naïvement à des jeux de sorcellerie pour récupérer l’homme qu’elle aime. À partir de ce moment, des rumeurs circulent dans le village alléguant la présence du diable à Salem. La situation dégénère. Accablés par la peur, les villageois et les autorités se laissent manipuler par la jeune femme. Un procès est alors intenté pour ouvrir une chasse aux sorcières. Des innocents sont accusés de sorcellerie et passibles de peine de mort. John Proctor tente de renverser le tribunal pour ainsi faire la lumière sur la vérité. Qu’arrivera-t-il de tous ces gens accusés à tort ?
Texte : Arthur Miller
Mise en scène : Martin Lavigne Avec : Pierre Gendron, Mireille Deyglun, Elizabeth Duperré, Jean-François Blanchard, Paul Dion, Pierre Chagnon, Jean Harvey, Christine Lamer, Sylvie Potvin, Stéphanie Crête-Blais, Roseline Biron et Tatiana Zinga Botao LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE SAMEDI 12 SEPTEMBRE À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
Le tout nouveau spectacle du groupe préféré des enfants arrive sur scène. Inspirés par le plaisir unique qu’apportent les saisons, nos quatre musiciens vous feront chanter le printemps, l’été, l’automne et l’hiver. Groupe gagnant d’un Félix de l’album de l’année et fort de sa dernière tournée, c’est avec une énergie renouvelée qu’il vous convie à chanter et danser au soleil ou sous la neige, sur leurs multiples rythmes et styles musicaux. LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE SAMEDI 12 SEPTEMBRE À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
MAISON DE LA CULTURE MERCIER
ACCESCULTURE.COM
57
CHANSON VENDREDI 16 OCTOBRE, 20 H
OCTOBRE
Salle polyvalente
Cette jeune femme israélienne parcourt depuis cinq ans les quatre coins du monde avec une tortue sur son dos et, dans ses bagages, d’étranges instruments. Au gré des festivals de rue, des jardins publics et des salles de concert, elle dévoile ses compositions aux passants, aux pigeons, aux grand-mères. Ses prestations sont marquées par l’humour, la danse et le chant, et par la multitude d’objets musicaux qui s’enchaînent et s’entrechoquent. Ne manquez pas son passage à Montréal !
MUSIQUE CLASSIQUE - PIANO DIMANCHE 18 OCTOBRE, 14 H
Salle polyvalente
Le Conservatoire de musique de Montréal propose un récital de piano. Les pianistes de la classe de Suzanne Goyette interpréteront des œuvres de Bach, Chopin, Beethoven. Du café et des brioches seront servis. LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE SAMEDI 26 SEPTEMBRE À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE SAMEDI 26 SEPTEMBRE À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
DAVID PORTELANCE TENIR LA ROUTE CHANSON SAMEDI 24 OCTOBRE, 20 H
Auditorium
Lauréat aux Entrées en scène Loto-Québec, son premier album a vu le jour en mai 2014, mais vous connaissez déjà cet auteur-compositeur-interprète puisqu’il est l’homme derrière Tenir debout, Au commencement du monde, Retenir le printemps, Vienne l’amour et Rentrer chez nous, ces magnifiques chansons qu’il a offertes à Fred Pellerin. Sur scène, entouré de ses deux musiciens, il sait créer une ambiance propice aux confidences avec ses textes comme des histoires de vie. Mise en scène du spectacle signée Michel Faubert. LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE SAMEDI 26 SEPTEMBRE À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
Présenté dans le cadre des Entrées en scène Loto-Québec
58
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
Emily Ding
CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE MONTRÉAL BRIOCHE CLASSIQUE
Dario Acosta
LIOR SHOOV
ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN PATRIOTES DU MONDE CONCERT DIMANCHE 25 OCTOBRE, 14 H
Auditorium
Pour souligner ses 35 ans, l’Orchestre Métropolitain a fait appel à quatre compositeurs canadiens qui ont accepté de se prêter au jeu des variations sur un thème de leur confrère Jacques Hétu. Le programme aux accents patriotiques, dirigé par Julian Kuerti, chef invité principal pour une 3e saison, comprend également des extraits de Má Vlast de Smetana et la Fantaisie écossaise de Bruch, interprétée pour l’occasion par la violoniste Yolanda Bruno, lauréate du Grand Prix OSM Standard Life 2013 et du Prix Espace musique. L’Orchestre Métropolitain invite les spectateurs à assister aux conférences pré-concert, d’une durée de 30 minutes, et animées par un musicien de l’orchestre, une heure avant chaque concert à la salle polyvalente. Les spectateurs qui se prévaudront de cette invitation auront le privilège de réserver leur siège pour le concert dans l’auditorium avant la conférence.
Programme : É. CHAMPAGNE, D. DION, G. DHARMOO, E. HALL / Variations sur un thème de Jacques Hétu (création) BRUCH / Fantaisie écossaise SMETANA / Má Vlast (La Moldau, Šárka et Par les prés et les bois de Bohême) ADMISSION GÉNÉRALE: 15.00 $ AMIS DE MERCIER: 12.00 $ ÉTUDIANTS: 10.00 $ (limite de 2 sur présentation de la carte de l’école) BILLETS EN VENTE DÈS LE SAMEDI 29 AOÛT À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
Présenté dans le cadre de la tournée du Conseil des arts de Montréal
MAISON DE LA CULTURE MERCIER
ACCESCULTURE.COM
59
ALFA ROCOCO CHANSON SAMEDI 7 NOVEMBRE, 20 H
Auditorium
OCTOBRE-NOVEMBRE
Alfa Rococo est de retour avec son nouvel album Nos cœurs ensemble qui révèle le duo sous une nouvelle identité sonore. Si Justine Laberge et David Bussières flirtent toujours avec l’électro-pop, ils épousent désormais des compositions plus organiques, grâce notamment à l’apport de claviers analogiques et de guitares aussi sensibles qu’acérées. Inspiré par les nombreuses années de symbiose et de collaboration des deux auteurs-compositeurs, cet opus se veut une ode au positivisme, à la force de l’union et de la collectivité dans un monde parsemé d’obstacles. ADMISSION GÉNÉRALE: 10.00 $ BILLETS EN VENTE DÈS LE SAMEDI 29 AOÛT À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
60
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE MONTRÉAL BRIOCHE CLASSIQUE MUSIQUE CLASSIQUE – SAXOPHONE DIMANCHE 8 NOVEMBRE, 14 H
Salle polyvalente
Le Conservatoire de musique de Montréal propose d’entendre des saxophonistes avec les élèves de la classe d’André Leroux. Du café et des brioches seront servis. LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE SAMEDI 10 OCTOBRE À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
JESSICA BLANCHET FLOCON THÉÂTRE JEUNE PUBLIC POUR LES ENFANTS DE 5 À 9 ANS DIMANCHE 15 NOVEMBRE, 14 H ET 15 H 30
DULCINÉE LANGFELDER ET CIE VICTORIA DANSE DIMANCHE 15 NOVEMBRE, 15 H
Salle polyvalente (limite 85 places par représentation)
Auditorium
Une aventurière et un manchot débarquent avec une grande caisse cargo de bois. À l’intérieur, l’histoire d’un voyage dans le nord, là où les maisons sont de neige et où les habitants ont le nez froid. Les spectateurs rassemblés participent au récit, devenant tour à tour manipulateurs, bruiteurs et techniciens. Spectacle interactif inspiré de légendes traditionnelles inuits.
Victoria est une femme sensuelle et drôle qui s’abreuve des petites victoires du quotidien. Mais à 90 ans, elle est enfermée dans un corps qui ne réagit plus comme elle aimerait. Elle s’en échappe pour nous entraîner dans ses souvenirs et ses rêves, en nous laissant apprivoiser la maladie et la fin de vie, la nôtre et celle de nos proches. Un regard rafraîchissant qui transmet courage et espoir ! Avec Anne Sabourin et Erik Lapierre.
Durée : 35 minutes LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE SAMEDI 10 OCTOBRE À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
Durée: 85 minutes LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE SAMEDI 10 OCTOBRE À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
Présenté dans le cadre du Conseil des arts de Montréal en tournée
MAISON DE LA CULTURE MERCIER
ACCESCULTURE.COM
61
André Rioux
TOUNKARA-LAVOIE TRIO MUSIQUE DU MONDE SAMEDI 21 NOVEMBRE, 20 H
NOVEMBRE-DÉCEMBRE
Auditorium
La musique du collectif s’inscrit dans une démarche de métissage des cultures par l’origine de ses membres : Diely Mori est issu d’une famille malienne de griots, Estelle est le produit d’études en guitare classique au Conservatoire de Québec, et Mohamed, qui a passé autant de temps en Guinée qu’au Québec, a reçu une solide formation en percussions en Afrique et en musique occidentale au Québec. Avec : Diely Mori Tounkara (kora, guitare), Estelle Lavoie (guitare classique, kora) et Mohamed N’Diaye (percussions).
CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE MONTRÉAL BRIOCHE CLASSIQUE
MATHIEU, FRANÇOIS ET LES AUTRES JOUEZ, MONSIEUR MOLIÈRE
MUSIQUE CLASSIQUE - PIANO DIMANCHE 22 NOVEMBRE, 14 H
THÉÂTRE POUR TOUS (11 ANS ET PLUS) VENDREDI 4 DÉCEMBRE, 19 H
Salle polyvalente
Auditorium
Le Conservatoire de musique de Montréal propose d’entendre les pianistes de la classe de piano de Richard Raymond qui interpréteront des œuvres tirées du répertoire classique. Du café et des brioches seront servis.
Un docu-fiction ! Une histoire inventée où l’humour rime avec l’espoir, où triomphent le jeu et la création, ces gages inépuisables de liberté ! Molière, le roi de la comédie, va entrer en scène pour la dernière fois. Louis, le fils du Roi-Soleil, alors âgé de 12 ans, s’est caché dans la loge du grand comédien, son idole. Dans cette fête du théâtre, les deux générations se croisent, s’affrontent, puis se tendent la main. Les scènes touchantes et intimistes, la beauté des dialogues se mêlent à la farce et au jeu masqué. Les thèmes résonnent à travers le temps et trouvent ici un écho bien contemporain. (Environ 60 minutes)
Après le succès de l’album Tromper le temps (Grand prix du disque Charles Cros – Musique du monde), qui a soulevé l’enthousiasme auprès d’un public élargi et connu de vifs succès, notamment à Paris tout autant qu’au Carnegie Hall à New York, Le Vent du Nord propose aujourd’hui son nouveau spectacle Têtu qui a été présenté en première montréalaise lors des Francofolies de Montréal de 2015 avec un autre succès et en soulignant leur 8e album. Fort d’une notoriété toujours grandissante, d’une authenticité dans sa démarche et d’une complicité hors normes qui séduit à tout coup, le quatuor aborde le trad comme un style et ancre sa tradition musicale dans le présent.
Texte : Jean-Rock Gaudreault, mise en scène : Jacinthe Potvin , avec : Normand Canac-Marquis et Alexandre Dubois
LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE SAMEDI 7 NOVEMBRE À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE SAMEDI 24 OCTOBRE À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE SAMEDI 24 OCTOBRE À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
Présenté dans le cadre du Conseil des arts de Montréal en tournée
LE VENT DU NORD TÊTU CHANSON TRAD SAMEDI 5 DÉCEMBRE, 20 H
Auditorium
ÉTUDIANTS DE 2e ANNÉE DE L’ÉCOLE NATIONALE DE L’HUMOUR HUMOUR JEUDI 10 DÉCEMBRE, 20 H
Auditorium
L’École nationale de l’humour n’a plus besoin de présentation! Elle vous propose une fois de plus cette année de découvrir le talent de ses étudiants de 2e année lors de leur troisième sortie publique. Des styles d’humour variés, des univers éclatés, des visions du monde colorées, voilà ce qui vous attend! À vous maintenant de découvrir en primeur ces nouveaux visages de l’humour avant tout le monde. LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE SAMEDI 7 NOVEMBRE À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES DÈS LE SAMEDI 7 NOVEMBRE À PARTIR DE 13 H ET SUR ADMISSION.COM
62
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
MAISON DE LA CULTURE MERCIER
ACCESCULTURE.COM
63
Dario Acosta
RENÉE WILKIN
ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN SHÉHÉRAZADE
CHANSON SAMEDI 20 FÉVRIER, 20 H
CONCERT SAMEDI 6 FÉVRIER, 19 H
Auditorium
FÉVRIER
Auditorium
Julian Kuerti et l’Orchestre Métropolitain proposeront deux visions occidentales de l’exotisme moyen-oriental avec de véritables délices symphoniques inspirés par ce célèbre conte des Mille et une nuits. Le Français Ravel pourra compter sur l’exceptionnelle mezzo-soprano canadienne Michèle Losier et le Russe Rimski-Korsakov verra l’Orchestre Métropolitain peindre sa suite symphonique avec toute l’exaltation propre aux musiques légendaires. L’Orchestre Métropolitain invite les spectateurs à assister aux conférences pré-concert, d’une durée de 30 minutes, et animées par un musicien de l’orchestre, une heure avant chaque concert à la salle polyvalente. Les spectateurs qui se prévaudront de cette invitation auront le privilège de réserver leur siège pour le concert dans l’auditorium avant la conférence.
64
Programme : LIGETI / Concerto roumain RAVEL / Shéhérazade, cycle de mélodies RIMSKI-KORSAKOV / Shéhérazade ADMISSION GÉNÉRALE: 15.00 $ AMIS DE MERCIER: 12.00 $ ÉTUDIANTS: 10.00 $ (limite de 2 sur présentation de la carte de l’école) BILLETS EN VENTE DÈS LE SAMEDI 29 AOÛT À PARTIR DE 13 H SUR ADMISSION.COM
Présenté dans le cadre de la tournée du Conseil des arts de Montréal
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
Après plusieurs années sur la scène musicale, c’est grâce à l’émission La Voix II (2014) que Renée Wilkin est connue du grand public et couronnée finaliste de l’équipe de Marc Dupré. Renée Wilkin impressionne le public par sa voix forte et enivrante. Sur scène, elle présente des chansons de son premier album (disponible dès l’automne 2015), en plus de grands succès d’artistes internationaux et même quelques réappropriations de succès québécois actuels. Authentique et intègre, elle livre un tour de chant hors du commun. Avec sa voix dense et versatile, Renée Wilkin vous fera passer une soirée inoubliable! ADMISSION GÉNÉRALE: 30.00 $ AMIS DE MERCIER: 25.00 $ BILLETS EN VENTE DÈS LE SAMEDI 29 AOÛT À PARTIR DE 13 H SUR ADMISSION.COM
EXPOSITIONS
Walter and Willow dans leur salon, 1984. Photographe inconnu. Photographie couleur. 10 x 12,75 cm
AISLINN LEGGETT WALTER AND WILLOW | NOT TO BE GIVEN AWAY PHOTOGRAPHIE ET INSTALLATION 19 SEPTEMBRE AU 1er NOVEMBRE VERNISSAGE : VENDREDI 18 SEPTEMBRE, 18 H - 20 H
Salle d’exposition
Dans ces deux séries, il est question d’archives vernaculaires, de collection, de mémoire et d’hommage. Walter et Willow, grand-oncle et grand-tante de l’artiste, est une installation qui nous convie à une projection de leurs diapositives réalisées entre 1965 et 1980. Cet ensemble éclectique, visuellement dynamique, représente leur quotidien et renvoie aux réunions de famille, aux voyages de chasse et de pêche et aux vacances du couple. Ce qui n’était pour eux qu’un passe-temps devient un documentaire d’époque. Aislinn Leggett établit plusieurs parallèles avec les réseaux sociaux actuels et souligne l’importance qu’ont l’archive familiale et la photographie vernaculaire, qui ont façonné la manière dont on perçoit l’art photographique aujourd’hui. ENTRÉE LIBRE
AUTOMNE 2015
MAISON DE LA CULTURE MERCIER
ACCESCULTURE.COM
65
2
1
NANCY LAMBERT SOCIAL MEDIA : OUTSIDE THE BOX GRAVURE 19 SEPTEMBRE AU 1er NOVEMBRE VERNISSAGE : VENDREDI 18 SEPTEMBRE, 18 H - 20 H
EXPOSITIONS
Mont-Saint-Michel, 2009. Tirage argentique Silver Print, 86,05 x 86,05 cm
Salle d’exposition
La centaine de gravures dans cette série fait partie d’une suite (2011-2015) centrée sur l’expérience muséale. Social Media fait référence à notre dépendance aux technologies de l’information, par opposition au pouvoir puissant de communication du monde de l’art. Le sous-titre Outside the box quant à lui souligne la perpétuelle mutation de la signification des grandes œuvres d’art. Chaque rencontre entre un visiteur du musée et une œuvre présente la possibilité d’une réelle transformation de la personne par l’œuvre. Les œuvres « changent » constamment en fonction du regard du visiteur. Ce thème du changement des significations d’existence et particulièrement ses nuances sont l’expression d’un intérêt constant chez l’artiste. ENTRÉE LIBRE
66
LES BADAUDS DE MERCIER-EST NOTRE QUARTIER PHOTOGÉNIQUE
SANDRA LACHANCE VIEUX JEUX | JEUX D’ENFANTS
PHOTOGRAPHIE 26 SEPTEMBRE AU 15 NOVEMBRE VERNISSAGE : SAMEDI 26 SEPTEMBRE, 15 H – 17 H
Salle d’exposition
PHOTOGRAPHIE 7 NOVEMBRE AU 18 DÉCEMBRE VERNISSAGE : SAMEDI 7 NOVEMBRE, 14 H – 16 WH
L’exposition Vieux jeux | Jeux d’enfants met en parallèle deux projets photographiques de l’artiste Sandra Lachance, mettant en images deux époques charnières de la vie : l’adolescence et la vieillesse. Chacun à leur façon, ces deux projets interrogent la place que le jeu occupe dans la construction de l’identité, le rapport à l’autre et le rapport à l’environnement. Sandra Lachance souligne : « Pendant que les uns souhaitent retrouver leur cœur d’enfant, d’autres espèrent le perdre pour intégrer le monde plus sérieux des adultes. Le jeu qui, dans l’enfance, nous a permis d’apprendre, devient plus tard divertissement et nous permet de passer le temps. »
Foyer
Les Badauds de Mercier-Est est une page Facebook dont la fondation remonte au 21 mars 2012. Elle regroupe une douzaine de photographes amateurs, résidents du quartier, qui désirent partager la beauté de leur coin de vie. Comme des reporters journalistiques avec caméra, ils se baladent dans le quartier pour y capter sur le vif le quotidien de cet environnement riche en anecdotes. Il en résulte une grande diversité de thématiques abordées, dont le but est d’en partager le plaisir avec d’autres badauds qui voudront à leur tour partager un commentaire, une anecdote, une critique ou tout simplement une autre photo. ENTRÉE LIBRE
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
Cette exposition est présentée dans le cadre des Rencontres culturelles Estrie-Montréal et est réalisée grâce au soutien financier du ministère de la Culture et des Communications et de la Ville de Montréal dans le cadre de l’Entente sur le développement culturel de Montréal. ENTRÉE LIBRE
1. Not about drawing Gerard David’s Madonna at the Met, 2012 Épreuve d’artiste 2. Eau-forte sur Somerset Satin White. Plaque d’impression 13 x 19 cm 2. François Faulkner, Soleil de banquise, 2015. Photographie numérique, impression jet d’encre, 20 x 30,5 cm
MAISON DE LA CULTURE MERCIER
ACCESCULTURE.COM
67
Diptyque 28, 2014. Photographie numérique sur papier Hahnemühle, 35,5 x 35,5 cm
ÉRIC BECK INTERSTICES
LA MAISON DES FAMILLES DE MERCIER-EST LE POUVOIR DE L’ART
PHOTOGRAPHIE 7 NOVEMBRE AU 18 DÉCEMBRE VERNISSAGE : SAMEDI 7 NOVEMBRE, 14 H – 16 H
SCULPTURE 26 NOVEMBRE AU 13 DÉCEMBRE
Salle d’exposition
EXPOSITIONS
L’interstice est un petit espace entre deux parties qui composent un ensemble ou un assemblage. Qu’ils soient physiques ou temporels, ce sont ces petits intervalles souvent ignorés et quasi invisibles qui continuent inlassablement de fasciner l’artiste et qui composent la matière première de ses réflexions. Éric Beck présentera cinq tableaux photographiques sous forme de diptyques (extrait de la série des polyptiques) qui mêleront matières et images et aussi une nouvelle série de grandes épreuves sur bois et sur toile où l’interaction entre le spectateur et l’œuvre sera exprimée par le son et le mouvement.
68
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
Sylvie Gosselin et Marie Eykel lors d’un atelier Ph: Maison des Familles de Mercier-Est
Foyer
Cette exposition est présentée dans le cadre des Rencontres culturelles Estrie-Montréal et est réalisée grâce au soutien financier du ministère de la Culture et des Communications et de la Ville de Montréal dans le cadre de l’Entente sur le développement culturel de Montréal. ENTRÉE LIBRE
La Maison des Familles de Mercier-Est présente une exposition de quelques œuvres créées dans le cadre de l’atelier Le pouvoir de l’art. Guidées par la comédienne et artiste visuelle Sylvie Gosselin, les participantes ont réalisé des figurines/sculptures en utilisant des objets trouvés ou récupérés. Suite au visionnement du film Traverser la peur d’André Melançon traitant sur la violence familiale et conjugale, les participantes ont peint leurs sensations, leurs impressions et leurs émotions, guidées par les « art-thérapeutes » Marie Eykel et Sarah Schimtz.
Ce projet a été soutenu par le programme d’aide financière Inclusion et innovation, étant une initiative de la Ville de Montréal rendue possible grâce à la collaboration du ministère de la Culture et des Communications en vertu de l’Entente sur le développement culturel de Montréal. ENTRÉE LIBRE
MAISON DE LA CULTURE MERCIER
ACCESCULTURE.COM
69
ANNUAIRE TÉLÉPHONIQUE URGENCE – POLICE – INCENDIE
9-1-1
Bureau Accès Montréal Mercier–Hochelaga-Maisonneuve
311
Ligne téléphonique informatisée 24 h sur 24 h
311
Services adaptés (téléscripteur) Taxes municipales Travaux publics
311
Adultes
Jeunes Mercier
514 872-2640 514 872-4227 514 872-4213 514 872-4214
Adultes
514 872-8738
Jeunes
514 872-8739
Apparte (L’) Carrefour Jeunesse Caserne 18-30 CCSE Maisonneuve Centre communautaire Hochelaga Centre des jeunes Boyce-Viau
514 868-4047 514 253-3828 514 872-4498 514 872-1644 514 872-4753 514 252-4219
C.R.C Saint-Donat
514 253-8913
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
514 872-5296
Maison des jeunes MAGI
514 259-7692
Projet Harmonie
ÉCO-QUARTIER MERCIER– HOCHELAGA-MAISONNEUVE
514 253-5777
514 872-7722
Antre-Jeunes de Mercier-Est (L)
514 493-0557
Centre de loisirs Sainte-Claire
514 354-0390
Centre Saint-Justin
514 872-1821
Chez-Nous de Mercier-Est (Le)
514 354-5131 514 872-1036
Centre Pierre-Charbonneau
514 255-4222
Garage des jeunes (Le)
311 311
Bureau du maire
514 872-8759
Club Gymnacentre
514 252-6777
CENTRES LOCAUX D’EMPLOI
District d’Hochelaga
514 872-9899
GCC La Violence !
514 257-6777
Hochelaga-Maisonneuve
514 872-3100
514 872-7123
Loisirs Saint-Clément
514 872-5949
Mercier
514 872-4747
514 872-6708
Maurice-Richard
514 872-6666
Saint-Donat
514 872-6764
District de Louis-Riel District de Maisonneuve– Longue-Pointe District de Tétreaultville
514 255-4651
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
MERCIER-OUEST 514 872-9899 514 872-7123
Centre de loisirs Saint-Fabien
514 872-9747
Centre Notre-Dame-des-Victoires
514 254-9728
C.L.A.C. de Guybourg
514 252-8080
Club aquatique de l’Est de Montréal (CAEM)
AUTOMNE 2015
COLLECTE DES ORDURES MÉNAGÈRES
514 623-6884
CULTURE, SPORTS, LOISIRS ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL
311
PERMIS ET INSPECTIONS
311
PISCINES INTÉRIEURES
311
Annie-Pelletier
514 280-2664
Bain Morgan
514 872-6657
Centre sportif du Parc olympique
514 252-4622
Édouard-Montpetit
514 872-6171
Pierre-Lorange
514 872-2105
GREFFE
YMCA
514 255-4651
Greffe et archives (conseil d’arrondissement) 514 872-4228
POLICE
Biodôme et Planétarium Rio Tinto Alcan
514 868-3000
Jardin botanique et Insectarium
514 872-1400
FOURRIÈRE
Le Berger blanc (animaux)
Info-remorquage (décembre à avril) Info-travaux
514 494-2002
514 872-3777 514 872-3777
MAISONS DE LA CULTURE COLLECTE DES MATIÈRES RECYCLABLES ET DES RÉSIDUS ALIMENTAIRES
PATROUILLE CANINE
ESPACE POUR LA VIE
MERCIER-EST
BUREAU DES ÉLU-ES
514 872-6621
70
514 872-3666
Jeunes
514 872-0679
Francis-Bouillon
YMCA
Hochelaga
HOCHELAGA-MAISONNEUVE
Maisonneuve Adultes
ARÉNAS
Clément-Jetté
CENTRES DE LOISIRS
Langelier
ACCÈS MONTRÉAL
Renseignements généraux
BIBLIOTHÈQUES
311
514 872-2273
Maisonneuve
514 872-2200
Mercier
514 872-8755
PARCS
514 872-4202
URGENCE
9-1-1
APPELS NON URGENTS
514 280-2222
RENSEIGNEMENTS OU PLAINTES
Poste de quartier no. 23
514 280-0123
Poste de quartier no. 48
514 280-0148
TANDEM MERCIER–HOCHELAGAMAISONNEUVE
514 254-3155
514 623-6885
ANNUAIRE TÉLÉPHONIQUE
71
CARTE DE L’ARRONDISSEMENT
MAIRIE D’ARRONDISSEMENT 6854, rue Sherbrooke Est Bureau des élus Salle du conseil d’arrondissement Bureau Accès Montréal 311 Direction de l’arrondissement Permis et inspections BUREAU ADMINISTRATIF : Culture, sports, loisirs et développement social 2060, rue Dickson, 2e étage
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
74 73
MHM BLOGUE SUR SA CULTURE ! Pour garder le fil culturel et découvrir tout ce qui vous attend cet automne, suivez-nous sur :
CULTUREMHM.COM ET ABONNEZ-VOUS À L’INFOLETTRE CULTURELLE !
75
PROGRAMMATION CULTURE ET BIBLIOTHÈQUES
AUTOMNE 2015
