ANNEXES POUR

TABLE DES MATIÈRES

CONVENTION D’APPROVISIONNEMENT MEMBRE

1

FORMULAIRE D’INSCRIPTION

2

INFORMATION SUR LA FACTURATION CENTRALISÉE

3

LISTE DES ATELIERS

8

*RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS : le présent document et toutes ses pièces jointes appartiennent à Uni-Sélect Canada et sont uniquement utilisés par le(s) destinataire(s) visé(s), sont confidentiels et peuvent être privilégiés. Si vous n’êtes pas le destinataire visé, soyez avisé que la révision, retransmission, copie, circulation ou autre utilisation du présent message et de ses pièces jointes est strictement interdite.

CONVENTION D’APPROVISIONNEMENT ENTRE :

Uni-Sélect Québec inc. (« Uni-Sélect »)

ET : (Nom légal du membre)

(Adresse du membre Uni-Sélect)

(le « Membre ») OBJET :

Groupe Lou-Tec inc. (le « Compte Majeur »)

Le Membre est partie à une convention d’approvisionnement avec Uni-Sélect pour la distribution de pièces de remplacement pour véhicules moteurs, peinture et produits de carrosserie, d’équipement, d’outillage et d’accessoires. Le Membre reconnaît avoir reçu le document ci-joint intitulé « Termes et Conditions du Programme Lou-Tec ») présentant les termes de l’entente d’approvisionnement intervenue entre Uni-Sélect Québec Inc. et le Compte Majeur pour la distribution d’outils, pièces de rechange et accessoires pour les automobiles distribués par Uni-Sélect (les « Produits ») au réseau d’exploitants de magasins de location d’outils et d’équipement qui sont parties à une licence avec le Compte Majeur (les « Magasins »). Le Membre consent à être désigné membre-fournisseur pour la distribution de Produits aux Magasins selon le document intitulé « Termes et Conditions du Programme Lou-tec »). Le Membre s’engage à fournir à Uni-Sélect, sur une base mensuelle, des informations sur les ventes incluant, mais non limitées, aux numéros et aux prix des Produits commandés au Membre par les Magasins, par ligne de produits et par emplacement, et toute autre donnée convenue entre les parties. Le Membre consent et autorise, soit Technologies Carrus inc. ou tout autre fournisseur de service approuvé par Uni-Sélect, à utiliser son logiciel pour extraire électroniquement les données sur les ventes et à divulguer celles-ci à Uni-Sélect et au Compte Majeur pour fins de statistiques et de calcul des rabais. Pour toute autre utilisation ou divulgation de l’information, le consentement du Membre devra être obtenu. Uni-Sélect s’efforcera de fournir au Membre, à sa discrétion et lorsque disponible, des services tels que des solutions de commerce électronique afin de permettre au Membre d’offrir certains services aux Magasins. Avant de fournir tout service au Membre, Uni-Sélect informera celui-ci des frais qui pourraient être chargés pour ces services. Le Membre reconnaît avoir lu les termes indiqués ci-dessus et consent à se conformer aux conditions prévues dans le document « Termes et Conditions du Programme Lou-tec »). Si le Membre ne respecte pas les termes du document, Uni-Sélect pourra immédiatement mettre fin à cette convention et le Membre ne sera plus reconnu comme membre-fournisseur autorisé auprès des Magasins. Signé ce _____ jour de _____________ _______. Uni-Sélect Québec inc. Nom légal du Membre

Par :

(Signature)

Par :

(Nom du signataire) \\usishare1\corporate\prolaw\prod_documents\MembersCustomers\Lou-tec Group Inc\1017\88847_3.doc

FORMULAIRE D’INSCRIPTION En signant ce formulaire, l’Atelier comprend et s’engage aux conditions ci-dessous :  L’Atelier autorise le Membre Uni-Sélect désigné ci-dessous à transmettre les données relatives à ses achats incluant les numéros de Produits mais sans s’y limité (« Données ») à Uni-Sélect Canada et/ou à Uni-Sélect Inc.  L’Atelier comprend et accepte que Uni-Sélect Canada et/ou Uni-Sélect Inc. transmette les Données reçues par le Membre Uni-Sélect autorisé au siège social de Lou-Tec.

NOM DE L’ATELIER: __________________________________________________________ # COMPTE DE L’ATELIER______________ ADRESSE: #__________________RUE______________________________________________________________________________ VILLE_______________________________________________PROVINCE__________________CODE POSTAL ___________________ No TPS : ____________________________________________ CONTACT: _________________________________________________ TÉLÉPHONE: ________________________________________ COURRIEL____________________________________________________________ TÉLÉCOPIEUR: ____________________________ SIGNATURE PROPRIÉTAIRE: _______________________________ NOM (lettres carrées):_____________________________________ DATE : _____________________________________________

NOM DU MEMBRE UNI-SELECT : ______________________________________________# COMPTE USI : _______-________-_______ ADRESSE: #____________________RUE____________________________________________________________________________ VILLE______________________________________________PROVINCE__________________CODE POSTAL ____________________ CONTACT: _________________________________________________COURRIEL: __________________________________________ SIGNATURE DU MEMBRE __: _______________________________ NOM (lettres carrées):____________________________________ DATE : ______________________________________________

S.V.P. retourner ce formulaire complété à [email protected] pour l’ouverture de votre compte. Merci !

Révision: 22 janvier 2016

Instructions pour la facturation centralisée du programme LOU-TEC Cher membre, Nous tenons à vous remercier de votre participation au programme de facturation centralisée Lou-Tec. Afin de procéder adéquatement au traitement des factures et aussi minimiser les délais, nous vous mentionnons qu’il est très important de suivre les règles suivantes :

1.

PROCÉDURE GÉNÉRALE    

2.

Le Membre vend une pièce à un magasin Lou-Tec, émet et remet la facture au magasin; Le Membre envoie également une (1) copie de la facture à Uni-Sélect; Uni-Sélect envoie un état de compte au Groupe Lou-Tec et lui réclame les montants dus; Uni-Sélect émet le paiement au Membre.

FACTURATION PAR LE MEMBRE Informations obligatoires sur chaque facture:

(*) (**) (***)

VENDU À :

LIVRÉ À :

Groupe Lou-Tec Inc. Fournisseur # (*) 8500, Jules Léger Anjou QC, H1J 1A7

Magasin Lou-Tec LOU-TEC # (**), USI # (***) Adresse complète Code Postal

Numéro de fournisseur à 8 chiffres attribué au Membre par Uni-Sélect Numéro de magasin attribué par Lou-Tec Numéro de magasin Lou-Tec à 7 chiffres attribué par Uni-Sélect

Révision: 22 janvier 2016

EXEMPLE

Nom & adresse du Membre

Groupe Lou-Tec Inc. Fournisseur # 8500 Jules Léger Anjou QC, H1J 1A7

Nom du magasin Lou-Tec LOU-TEC #, USI # Adresse complète

Il est très important de noter qu’une facture non-conforme pourra être retournée au Membre pour correction.

Révision: 22 janvier 2016

3.

ENVOI DE FACTURE Uni-Sélect doit recevoir une (1) copie de chaque facture à l’adresse suivante : Uni-Sélect Inc. Facturation Centralisée (dépt. du Crédit) 170 Boul. Industriel Boucherville, QC J4B 2X3 Les membres qui envoient leur facture par EDI ne doivent pas fournir une copie papier. Les enveloppes contenant des factures ne doivent pas être déposées à notre département d’expédition. Si le membre choisit d’apporter ses factures directement chez Uni-Sélect plutôt que de les envoyer par la poste, elles doivent être déposées à la salle de courrier. Nous vous demandons de bien vouloir nous faire parvenir vos factures régulièrement, soit environ une fois par semaine, afin de répartir le traitement tout au long du mois et ainsi éviter un débordement à la fin du mois. Nous vous rappelons que les factures payées en argent comptant ou par carte de débit/crédit ne doivent pas nous être envoyées. Afin d’assurer un traitement efficace et rapide de vos factures, il serait grandement apprécié de recevoir en paquet distinct les factures de chacun des programmes de Facturation centralisée pour lesquels vous effectuer de la facturation. Toutes les factures reçues aux bureaux d’Uni-Sélect avant le 25 du mois seront traitées dans le mois courant. Uni-Sélect ne peut garantir le traitement des factures reçues après le 25, celles-ci seront donc traitées le mois suivant. Veuillez prendre note que le délai maximal pour présenter une facture est de 4 mois suivant la date de facturation par le membre. Après ce délai, le paiement de la facture pourra être refusé.

Révision: 22 janvier 2016

4.

PAIEMENT AU MEMBRE Uni-Sélect effectuera le paiement par transfert de fonds directement dans le compte de banque du Membre avant le 15 du mois suivant. Ce paiement est sujet à un escompte de paiement égal à 2% de la valeur de chacune des factures considérées au paiement. Si vous n’utilisez pas déjà ce mode de paiement, nous vous demandons de bien vouloir compléter le formulaire cijoint et nous le retourner dans les meilleurs délais. De plus, s.v.p. nous indiquer clairement le nom d’une personne-contact ainsi que son adresse courriel pour l’envoi du détail du paiement mensuel. Ne pas oublier de nous aviser le plus rapidement possible de tout changement de compte bancaire et/ou de l’adresse courriel. Le Membre dont le compte d’achats régulier présente un solde passé dû verra le paiement de ses factures LOU-TEC crédité à son compte plutôt que de recevoir le paiement directement dans son compte bancaire.

5.

ERREUR OU OMISSION Nous vous demandons de bien vouloir vérifier dans un délai raisonnable le paiement mensuel qui vous est fait. Si vous constatez une erreur ou si une ou plusieurs factures demeurent impayées suite à votre vérification, veuillez nous en informer le plus tôt possible. S.v.p. adresser votre demande au département de la facturation centralisée à l’attention de : Courriel : [email protected] ou par Télécopieur: 1-888-446-5777 Si vous nous retournez une ou plusieurs factures pour une deuxième fois par la poste, nous vous demandons de ne pas les insérer parmi de nouvelles factures et de nous indiquer que ces factures demeurent impayées suite au dernier paiement afin que nous procédions à leur vérification et ainsi éviter les doublons et/ou autre erreur.

Nous vous remercions de vous conformer à la présente procédure et demeurons ouverts à vos commentaires afin de continuer d’améliorer ce processus. L’équipe de la facturation centralisée.

Pièce jointe : formulaire d’autorisation pour dépôt direct

Révision: 22 janvier 2016

FORMULAIRE D’AUTORISATION POUR DÉPÔT DIRECT Pour recevoir votre paiement d’Uni-Sélect par dépôt direct à votre compte bancaire, SVP compléter et retourner ce formulaire avec un chèque portant la mention « annulée ». Pour toutes informations supplémentaires, veuillez communiquer avec nous par courriel à l’adresse [email protected].

IDENTIFICATION DE L’ENTREPRISE NOM DE L’ENTREPRISE RUE

VILLE

# DE TÉLÉPHONE

CODE POSTAL # DE TÉLÉCOPIEUR

NOM ET COURRIEL POUR LA CONFIRMATION DE PAIEMENT

INSTITUTION BANCAIRE # DE TRANSIT

# D’INSTITUTION BANCAIRE

# DE COMPTE

NE PAS OUBLIER D’INCLURE UNE COPIE DE CHÈQUE « ANNULÉ » AFIN DE S’ASSURER QUE LES INFORMATIONS SONT EXACTES. Si vous possédez plus d’une entreprise (entité légale) à laquelle vous désirez que nous effectuions des dépôts, veuillez remplir un formulaire pour chacune d’elles. Si un changement venait à survenir au niveau des informations bancaires, il est très important de nous le laisser savoir le plus rapidement possible. Signé le ________________________ 20 ___ __________________________________

__________________________________

Par : ______________________________

Par : _____________________________

Retourner le tout à l’adresse suivante ou par télécopieur:

Uni-Sélect Inc. A/S Département du Crédit 170 Boul. Industriel, Boucherville, QC J4B 2X3 # Télécopieur : 1-888-446-5777

GROUPE LOU-TEC LISTE DES MEMBRES

NO DE MEMBRE

CENTRE DE LOCATION

MEMBRE

ADRESSE

VILLE

CODEPOSTAL

TÉL. AFF.

172, St-Jean Baptiste

Châteauguay, Qc

J6K-3B6

450-691-5231

Centre de Location Pyramide inc.

8900, Newman

Lasalle, Qc

H8R-1Y8

514-365-5000

LOUTEC 6-3

Centre de Location Pyramide inc.

1977, boul. Notre-Dame

Lachine, Qc

H8S-2G1

514-634-7087

LOUTEC 12-1

Location A & C inc.

Marjolaine Hamel

1720, Chemin Gascon

Terrebonne, Qc

J6X-3A4

450-471-2330

LOUTEC 12-3

Location A & C inc.

Robin Hamel

6560, Boul. Laurier

Terrebonne, Qc

J7M-0A1

450-477-0353

LOUTEC 15

Location d'Outils Brossard inc. (Atelier Administration)

Contact: Daniel Mazzantini

9620, rue Ignace local B

Brossard, Qc

J4Y 2R4

450-678-3385

LOUTEC 15-1

Location d'Outils Brossard inc.

5800, Boul. Taschereau

Brossard, Qc

J4W-1M6

450-678-9465

LOUTEC 15-2

Location d'Outils Brossard inc.

33, Route 132

Delson, Qc

J5B-1G9

450-632-8135

LOUTEC 15-3

Location d'Outils Brossard inc.

770, Boul. Taschereau

Longueuil, Qc

J4K-2W9

450-442-9099

LOUTEC 15-4

Location d'Outils Brossard inc.

2165, Chemin Chambly

Longueuil, Qc

J4J-3Z1

450-647-4499

LOUTEC 15-5

Location d'Outils Brossard inc.

3905, Montée St-Hubert

St-Hubert, Qc

J3Y-4K2

450-445-3015

LOUTEC 15-6

Location d'Outils Brossard inc.

3700, St-Patrick, Local 121

Montréal

H4E-1A2

514-876-1818

LOUTEC 15-7

Location d'Outils Brossard inc.

1270, Montée Masson

Laval, Qc

H7E-4P2

450-664-4351

LOUTEC 15-10

Location d'Outils Brossard inc.

Richard Bergeron

3873, Boul. St-Martin O.

Chomedey, Laval, Qc

H7T-1B2

450-688-5000

LOUTEC 15-11

Location d'Outils Brossard inc.

Michel Boucher

437, Des Laurentides

St-Jérôme, Qc

J7Z-4L9

450-436-2388

LOUTEC 15-12

Location d'Outils Brossard inc.

Jay Williams

390, rue St-Eustache

St-Eustache, Qc

J7R-2M3

450-473-1603

G5Y-3K7

418-228-1718

J2C-2E3

819-477-2425

LOUTEC 6-1

Centre de Location Pyramide inc.

LOUTEC 6-2

Richard Paquette

Alain & Christian Hétu

LOUTEC 16

Location de Beauce (1983) inc.

Renée Bernard

525, 91e rue (B. Lacroix)

LOUTEC 17

Location R. Morin (1986) inc.

Serge Lajeunesse/Simon

1250, Boul. St-Joseph

St-Georges E. Beauce,Qc Drummondville, Qc.

LOUTEC 21

Location Fleurimont inc.

Marco Fortin

1500, rue Conseil

Fleurimont, Qc

J1G-1N4

819-564-1500

LOUTEC 29

Centre de location GCS inc.

816, rue Ardouin

Beauport, Qc

G1C-7M9

418-663-7383

LOUTEC 29

Centre de location GCS inc.

Alain Salvas

3333, Chemin Ste-Foy

Ste-Foy, Qc

G1X-1S4

418-653-3333

LOUTEC 31

Location Sorel inc.

Yves Péloquin

370, rue du Collège

Sorel, Qc

J3P-6T7

450-742-3787

LOUTEC 31-2

Location d'équipements Maska

6220, Laframboise

Saint-Hyacinthe, Qc

J2R-1E9

450-253-9998

LOUTEC 34-1

René Thomas & Fils inc.

Nathalie Thomas

2049, Marie-Victorin

Varennes, Qc

J3X-1P9

450-652-3711

LOUTEC 34-2

René Thomas & Fils inc.

Hugues Thomas

660, chemin du Lac

Boucherville, Qc

J4B-6V7

450-641-2660

LOUTEC 34-3

René Thomas & Fils inc.

Nathalie Thomas

1400, Fer-à-Cheval

Sainte-Julie, Qc

J3E-1Y2

450-922-2722

LOUTEC 35

Location C.D.A.

Pierr Lague

620, boul. St-Laurent est

Louiseville, Qc

J5V-1H9

819-228-3234

LOUTEC 40

Location Louis-André Pelletier ltée

Mathieu Pelletier

233, Boul. A. Paquette

Mont-Laurier, Qc

J9L-1K2

819-623-4015

LOUTEC 45-1

Centre de location Chambly inc.

Sylvain Frappier/J. Béland

1201, Bourgogne

Chambly, Qc

J3L-1X3

450-658-1271

LOUTEC 45-2

Centre de location Chambly inc.

Sylvain Frappier/J. Béland

565, rue Sagard

Saint-Bruno, Qc

J3V-6C1

450-482-3683

LOUTEC 45-3

Centre de location Chambly inc.

Sylvain Frappier/J. Béland

2343, rue Saint-Césaire

Marieville, Qc

J3M 1E5

450-708-3683

LOUTEC 49

9061-2011 Québec inc (Équip. Raydan)

Nancy Mercier/Daniel Théroux

99, route Marie-Victorin

St-François du lac, Qc

J0G-1M0

450-568-0505

LOUTEC 50-1

Centre de location Aztec (1990) inc.

Jasmin Asselin

601, chemin Larocque

Valleyfield, Qc

J6T-4C9

450-377-2777

LOUTEC 50-3

Centre de location Aztec (1990) inc.

1010 avenue Spence

Hawkesbury

K6A 3H9

613-632-9386

1, rue Des Carrières

Bromont, Qc

J2L-1S1

450-534-3873

484, rue Guy

Granby, Qc

J2G-7J8

450-770-7999

135, rue Daigle

Cowansville, Qc

J2K-0G2

450-263-2181

1200 boul. Marcotte

Roberval, Qc

G8H-2P2

418-275-6499

2490, rue Mercier

Jonquière, Qc

G7S-0C1

418-548-9899

57, rue des Pins Ouest

Alma Qc

G8B-3W6

418-662-2888

St-Jean-sur-Richelieu, Qc Lavaltrie, Qc

J2W-2H1

450-346-1119

J5T-1P9

450-586-4219

LOUTEC 52-1 LOUTEC 52-2 LOUTEC 52-3 LOUTEC 54-1 LOUTEC 54-2 LOUTEC 54-3

Location d'équipements des Cantons-deL'Est inc. Location d'équipements des Cantons-deL'Est inc. Location d'équipements des Cantons-deL'Est inc. Location d’équipements Maximum (90601766 Québec inc.) Location d’équipements Maximum (90601766 Québec inc.) Location d’équipements Maximum (90601766 Québec inc.)

Carold Breton

Denis Boily

LOUTEC 59

Location St-Jean inc.

Marc Beauregard

630, ch.Grand Bernier N., #100

LOUTEC 62

Centre de Location Valtérie Inc.

Karine Guérin

811, Notre-Dame

GROUPE LOU-TEC LISTE DES MEMBRES

NO DE MEMBRE

CENTRE DE LOCATION

LOUTEC 63-1

Locations Galiot inc.

LOUTEC 63-2

Locations Galiot inc.

LOUTEC 64 LOUTEC 66-1

6631606 Canada inc. (Location de L'Outaouais) Équipements Supérieurs inc. (Atelier Administration)

MEMBRE

ADRESSE

VILLE

CODEPOSTAL

TÉL. AFF.

1090, boul. Mgr. de Laval

Baie Saint-Paul, Qc

G3Z-2W9

418-435-6161

1455. boul. de Comporté

La Malbaie, Qc

G5A-1P4

418-665-6389

Jasmin Asselin/Denis Pagé

182, boul. de l'Aéroport

Gatineau, Qc

J8R-3X3

819-663-1336

Jean-Marc Dallaire

850, rue Archimède

Lévis, Qc

G6V-7M5

418-833-7666

Christian Pouliot

LOUTEC 66-2

Équipements Supérieurs inc.

77-D, Rte du Président-Kennedy

Lévis, Qc

G6V-6C8

418-833-4406

LOUTEC 66-3

Équipements Supérieurs inc.

325, avenue Taniata

Lévis, Qc

G6W-5M6

418-839-5252

LOUTEC 66-4

Équipements Supérieurs inc.

10 rue Bourassa

St-Anselme, Qc

G0R 2N0

418-885-4468

LOUTEC 66-5

Équipements Supérieurs inc.

Luc Bourassa

2055, rue du Haut-Bord

Québec, Qc

G1N-4R7

418-871-6363

LOUTEC 67-1

Location Amos (2007) inc.

Mario Barbe

621, avenue du Parc

Amos, Qc

J9T-4M7

819-732-8301

LOUTEC 67-2

Location Matagami

10-12, rue Nottaway

Matagami, Qc

J0Y-2A0

819-739-2565

LOUTEC 68-1

Location Trois-Rivières inc.

2255, rue Bellefeuille

Trois-Rivières, Qc

G9A-3Z1

819-375-1363

LOUTEC 68-2

Location Trois-Rivières inc.

3790, boul. Bécancour

Bécancour, Qc

G9H-3W5

819-298-3141

LOUTEC 68-3

Location Trois-Rivières inc.

1224, 53e rue

Shawinigan, Qc

G9N 7B8

819-731-0116

LOUTEC 69

Location Lou-Til Plus inc.

Michel Pouliot

1060, boul. Charest Ouest

Québec, Qc

G1N-0A3

418-527-1111

LOUTEC 70-2

Centre de location d'outils et d'équipements André inc.

P.-André Paquette

251 boul. Cité des Jeunes

St-Lazare, Qc

J7T-1Z7

450-510-3838

LOUTEC 71

9156-0177 Québec inc. (Location MSN)

Steve Nevins

1568, Thérèse Lacroix

Val D'Or, Qc

J9P-6P3

819-824-5161

LOUTEC 72

2165-2433 Québec inc. (Pneus et Location Expert)

Yves Langevin

44, Principale Nord

Maniwaki, Qc

J9E-2B3

819-449-4793

LOUTEC 73

Les entreprises du Tonnerre inc.

Richard Landry

7822, rue Saint-Hubert

Montréal, Qc

H2R-2P2

514-276-1026

LOUTEC 75

Outils Tremblant inc

Denis Robitaille

1265, rue de St-Jovite

Mont-Tremblant , Qc

J8E-3J9

819-681-7362

LOUTEC 76

Équipements T.N.O. (2005) inc.

Jean Dion & Pierre Gagnon

325, boul. Industriel

Rouyn-Noranda, Qc

J9X-6P2

819-764-3221

LOUTEC 80

Les Équipements Dax

Simon Bolduc

1658, chemin Pink

Gatineau, Qc

J9J-3N7

819-770-7717 418-387-4212

Jacques Guilbert

LOUTEC 81

Location G. L'outil inc.

Gilbert Bolduc

1421, Rang Saint-Gabriel Nord

Ste-Marie-de-Beauce, G6E-3A8 Qc

LOUTEC 84

Electrotek inc. (Location Shalka Rental)

Pascal Laviolette

4726, Ste-Catherine

St-Isidore, ONTARIO

K0C-2B0

613-524-3025

LOUTEC 85

9259-5834 Québec inc. (FRANCOR)

Francesco Carpanzano

1646, Henri-Bourassa Est

Montréal, Qc

H2C-1H9

514-381-4439

LOUTEC 87

Location Rock Forest

Marco Fortin

5752, boul. Bourque,

Sherbrooke, Qc,

J1N 1H3

819-612-5757

LOUTEC 88

Location Sito (2013) inc. (9283-5941 Québec inc.)

Sylvain Girard/9060-1766 qc

1720, boul. Laflèche

Baie-Comeau, Qc

G5C 1C9

418-589-9944

LOUTEC 89

Location125.com

Marc-André Lafortune

2752 route 125

Ste-Julienne, Qc

J0K 2T0

450-333-3330 819-326-5822

LOUTEC 90-1

Centre de location GM

Alexandre Cantin

1240, rue Principale Est

LOUTEC 90-2

Centre de location GM

Alexandre Cantin

3340, boul. Ste-Adèle

Ste-Agathe-des-Monts, J8C1L8 Qc J8B2N7 Ste-Adèle, Qc

LOUTEC 90-3

Centre de location GM

Alexandre Cantin

2638, boul. Prévost

Prévost, Qc

J0R 1T0

450-224-7033

LOUTEC 91

Location d'équipements West Island inc.

Jasmin Asselin/Martin de Repentigny 3030 Pitfield

Ville St-Laurent, Qc

H4S 1K6

514-333-1113

LOUTEC 93-1

Location Multi-Équipements Inc.

Patrice Henderson

543, boulevard Dollard

Joliette, Qc

J6E-4M5

450-759-9595

1139, boul. de l'Ange-Gardien Nord 130 Boulevard Céline-Dion #100

L'Assomption, Qc

J5W-1N7

450-589-3254

Charlemagne, Qc

J5Z-0E7

450-585-1221

1325, rue Notre-Dame Est

Victoriaville, Qc

G6P 4B8

819-604-9010

922, boul. Baril Ouest

Princeville, Qc

G6L-0G2

819-364-7030

950, boul. Ducharme

La Tuque, Qc

G9X-3C4

819-676-3764

1601 3e avenue

Val D'Or, Qc

J9P 4W5

819-874-3350

8500 Jules Léger

Anjou, Qc

H1J 1A7

514-352-5748

LOUTEC 93-2

Location Multi-Équipements Inc.

Karine Guérin

LOUTEC 93-3

Location Multi-Équipements Inc.

Pascal Guérin

LOUTEC 94-1 LOUTEC 94-2 LOUTEC 95

9075-0464 Québec inc. (Équipements ProAlain Bernier Victo) 9075-0464 Québec inc.(Pro-Location Alain Bernier Princeville) Location d’outils Haute-Mauricie inc. (9302Denis Boily 6417 Québec inc.)

LOUTEC 96

9237-0311 Québec inc. (Location 3M)

LOUTEC 98

9202-7200 Québec inc. (Lou-Tec Industriel) Pierre Cobetto

révisée le 18-04-2016

Steve Nevins

450-229-5522