22-Oct-2010 14:51
Page 1 of 4
Unilever Foodsolutions - Productspec
Spec. / Rev. 66308147IS / 2 Description Alsa Vanillesaus 1L Created By Frame Id / Rev. Specification Type Language
Status CURRENT Planned Eff. 22-Oct-2010
Monique van Rumph G-FOODS-CON / 14 CON English (UK)
Created On Last Modified By Last Modified On Current On
23-Apr-2010 10:28:04 Monique van Rumph 23-Apr-2010 12:15:59 22-Oct-2010 14:49:56
General Information Description
Alsa Vanillesaus 1l / Alsa Crème Anglaise 1l Product Name Property Brand Name Product Name
Description Alsa Vanillesaus / Crème Anglaise
Descriptive Name
Alsa Vanillesaus 1l / Alsa Crème Anglaise 1l Symbols/Logos/Banners and Marking
Logo: Alsa Unilever Unilever Foodsolutions Recycling/de recyclage (Fost+) Kant en klaar/Prêt à l’emploi Veterinair keurmerk / Estampille vétérinaire Opbrengst 1 L/ Rendement 1 L
Ingredient Declaration Ingredients Declaration
Ingrediënten: Water, gehard plantaardig vet en plantaardig vet (palm en kopra), suiker, karnemelkpoeder, magere melk, gemodificeerd tapiocazetmeel (E1442), stabilisator (E460i, E466, E415, E412), emulgator (E471), aroma, kleurstof (E160a), extract van vanillestokje (0,02%). ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ingrédients: eau, matières grasses hydrogénées et en l’état (palme, coprah), sucre, poudre de babeurre, lait écrémé, amidon modifié de tapioca (E1442), stabilisants (E460i, E466, E415, E412), émulsifiant (E471), arôme, colorant (E160a), extrait de gousse de vanille (0,02%).
Claims and Declarations Declarations Property Portions/Doses/Uses Volume Weight Best Before Best Before
Value
UOM No. l kg day(s) . month(s) .
1 0 0
Comment
Regional Declarations Property Declarations
Declaration Type EU Health Mark
Declaration
Declaration/Attribute
Foods Common Allergens: Contains/May Contain Property Yes Cereals cont. Gluten + prods. Crustaceans and products Molluscs and products Egg/Egg products Fish / Fish products
No
Concentration
Comment
Value IT 11 6 CE
Note
22-Oct-2010 14:51
Unilever Foodsolutions - Productspec
Page 2 of 4
Spec. / Rev. 66308147IS / 2 Description Alsa Vanillesaus 1L Created By Frame Id / Rev. Specification Type Language
Status CURRENT Planned Eff. 22-Oct-2010
Monique van Rumph G-FOODS-CON / 14 CON English (UK)
Created On Last Modified By Last Modified On Current On
Foods Common Allergens: Contains/May Contain [Continued] Property Peanuts/Peanut products Soybeans/Soybean prods. Milk / Dairy products Nuts/Nuts products Sesame Seeds and prods. Sulphite (=> 10mg/kg)
Yes
No
Concentration
Comment
.
Additional Allergens and/or Food Intol: Contains/May Contain Property Celery Peas Mustard/Mustard products Lupin and products
Yes
No
Concentration
Comment
Foods Free from Property Irradiation
Yes
No
Declarations
Serveersuggestie -----------------------------------------Suggestion de présentation Claims / Disclaimers
Allergenen/Allergènes + melk (melkbestanddelen, lactose)/lait (produits à base de lait, lactose) - ei/oeuf - soja - glutenbevattende granen/céréales contenant du gluten - vis/poisson - schaaldieren/crustacés - schelpdieren/coquillages - weekdieren/mollusques - noten/noix - pinda's/arachide - sulfiet/sulfite - selderij/céleri - sesamzaad/graines de sésame - mosterd/moutarde - erwten/pois - lupine/lupins + = aanwezig/contient - = afwezig/sans Dieetinformatie/Information Diététique + glutenvrij dieet/régime sans gluten - lactosevrij dieet/régime sans lactose + varkensvleesvrij dieet/régime sans porc - veganistisch dieet/régime végétalien + vegetarisch dieet/régime végétarien + = geschikt voor/convient au
Comment
23-Apr-2010 10:28:04 Monique van Rumph 23-Apr-2010 12:15:59 22-Oct-2010 14:49:56
22-Oct-2010 14:51
Page 3 of 4
Unilever Foodsolutions - Productspec
Spec. / Rev. 66308147IS / 2 Description Alsa Vanillesaus 1L Created By Frame Id / Rev. Specification Type Language
Status CURRENT Planned Eff. 22-Oct-2010
Created On Last Modified By Last Modified On Current On
Monique van Rumph G-FOODS-CON / 14 CON English (UK)
23-Apr-2010 10:28:04 Monique van Rumph 23-Apr-2010 12:15:59 22-Oct-2010 14:49:56
Claims / Disclaimers [Continued]
- = niet geschikt voor/ne convient pas au
Instructions Instructions for Use
La Crème Anglaise Alsa peut s’utiliser à chaud comme à froid, ainsi qu’au bain –marie. Pour un usage à chaud, réchauffer lentement la Crème Anglaise dans une casserole ou dans un récipient adapté au four à micro ondes. Mélanger la sauce régulièrement et éviter de la faire bouillir.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Alsa Vanille Saus kan zowel warm als koud worden gebruikt. U kunt de Vanille Saus langzaam verwarmen in de pan of magnetron. Roer de saus tussendoor even door en laat deze niet koken. U kunt de Vanille Saus ook au bain marie gebruiken. Storage Instructions
Bewaaradvies: Alsa Vanille saus bij voorkeur in de koeling bewaren. Voorkom schommelingen in temperatuur. / A conserver de préférence au réfrigérateur. Eviter toute fluctuation de température. Ten minste houdbaar tot einde: zie bovenzijde. / A consommer de préférence avant le : voir la date indiquée sur le dessus de la brique. Na opening is het product maximaal 3 dagen houdbaar, mits gekoeld bewaard. / Après ouverture, conserver 3 jours maximum au réfrigérateur. Safety Instructions
Disposal Instructions
.
Nutrition Nutritional Data Property Energy Energy Protein Carbohydrate Carbohydrate of which Fat Fat of which Fat of which Cholesterol Fibre Sodium
Attribute kJ kcal Sugars SAFA Trans Dietary -
per Pack per Portion per Pcs. per 100g per 100ml as prep. UOM Comment 1040 1000 1100 kJ Energie/Valeur énergétique 248 250 270 kcal Energie/Valeur énergétique 2,2 2 2 g Eiwitten/Protéines 17 17 19 g Koolhydraten/Glucides 15,7 16 17 g waarvan suikers/dont sucres 19,4 19 21 g Vet/Lipides 14 14 15 g Verzadigd/ dont acides gras saturés 0,1 g Trans/Trans 0,5 mg Cholesterol/Cholestérol 0,2
