À LOUER FOR RENT

5990 Henri-Bourassa Ouest St-Laurent, Québec H4R 1C3

BUREAUX & ENTREPÔT CLIMATISÉS AIR-CONDITIONED OFFICE & WAREHOUSE

SUPERFICIE DISPONIBLE: AVAILABLE AREA

14 450 PI2 / SF /

SUPERFICIE INDUSTRIELLE : INDUSTRIAL AREA:

9990 PI2 / SF /

SUPERFICIE BUREAUX : OFFICE AREA:

3 260 PI2 / SF /

SUPERFICIE MEZZANINE : MEZZANINE AREA:

1 200 PI2 / SF /

HAUTEUR LIBRE : CLEAR HEIGHT:

24’ /

PORTES D’EXPÉDITON : SHIPPING DOORS:

4 NIVEAU CAMION 4 DRIVE-IN

DISTANCE ENTRE LES COLONNES : 30’ X 30’ BAY SIZE:

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES / ADDITIONAL INFORMATION: SUPERFICIE TOTALE DE BUREAUX: 4 460 PI2 SUR 2 ÉTAGES TOTAL OFFICE AREA: 4 460 SF ON TWO FLOORS MEZZANINE DE 1200 PI 2 DE BUREAUX 1200 SF OF MEZZANINE OFFICES POSSIBILITÉ DE LOUER SEULEMENT LE R.D.C.( ±13 250 PI2 ) IT IS POSSIBLE TO RENT ONLY THE GROUND FLOOR (±13250 SF) POSSIBILITÉ DE LOUER AVEC L’ESPACE ADJACENT(13 090 PI2 ) COULD BE LEASED WITH ADJACENT SPACE OF 13090 SF DATE D’OCCUPATION: 90 JOURS / DAYS OCCUPANCY DATE: TRANSPORT EN COMMUN: PUBLIC TRANSPORTATION

215 Henri-Bourassa 164 Toupin

PROPRIÉTÉ SITUÉE SUR LE BOULEVARD HENRI-BOURASSA O. À ST-LAURENT À MI-CHEMIN ENTRE LES AUTOROUTES 13 & 15 PROPERTY LOCATED HENRI-BOURASSA W. BOULEVARD IN ST-LAURENT HALF WAY BETWEEN HIGHWAY S 13 & 15

Pour de plus amples informations, veuillez appelez / For more information, please call:

Agence immobilière

ANDRÉ BUSSIÈRE, B.A.A. Courtier immobilier agréé 514-747-5929 [email protected]

LEO ONESI, SIOR Courtier immobilier 514-747-1858 [email protected]

Les informations ci-haut mentionnées proviennent de sources que nous jugeons fiables, mais pour lesquelles nous n’assumons aucune responsabilité ni garantie. Ces renseignements sont sujets aux erreurs, changements, pré-vente, location ou retrait du marché sans avis.

6505 rte Transcanadienne bureau 600 Montréal (Québec) H4T 1S3

À LOUER FOR LEASE

5990 Henri-Bourassa Ouest St-Laurent, Québec H4R 1C3 PLAN

5990 Ouest À LOUER / ÀHenri-Bourassa VENDRE St-Laurent, Québec H4R 1C3 LEASE SALE Plan duFOR deuxième étage/ /FOR Second floor plan

Pour de plus amples informations, veuillez appelez / For more information, please call:

Agence immobilière

ANDRÉ BUSSIÈRE, B.A.A. Courtier immobilier agréé 514-747-5929 [email protected]

LEO ONESI, SIOR Courtier immobilier 514-747-1858 [email protected]

Les informations ci-haut mentionnées proviennent de sources que nous jugeons fiables, mais pour lesquelles nous n’assumons aucune responsabilité ni garantie. Ces renseignements sont sujets aux erreurs, changements, pré-vente, location ou retrait du marché sans avis.

6505 rte Transcanadienne bureau 600 Montréal (Québec) H4T 1S3