54th Annual Convention - 54e Congrès annuel 21 October - 24 octobre 2019 Hôtel le Concorde 1225 Place Montcalm, Quebec City, Canada

MONDAY, 21 OCTOBER / LE LUNDI, 21 OCTOBRE

Pre-Convention Workshop - Colloque avant le congrès tr Dr Chad Glendinning, Professor - Faculty of Canon Law, SPU ‘Praedicate Evangelium: The Reform of the Roman Curia and its Service to the Church’ 9:00-10:30am / 9 h-10 h30

Registration / Inscription

12:00-4:30pm / 12 h00-16 h 30

Opening & Opening Prayer Ouverture et prière d’ouverture 4:00-4:30pm / 16 h00-16 h 30

Opening Address – Conférence d’ouverture tr S.Em. le Cardinal Gérald Cyprien Lacroix, Archévêque de Québec « L’enquête préliminaire : l’accompagnement par l’évêque (c.1717) » 4:30-5:30pm / 16 h 30-17 h 30

Question Period / Questions et réponses tr 

Reception / Réception

5:30-6:00pm / 17 h 30-18 h00

6:00-7:00pm / 18 h00-19 h00

Sponsored by Cardinal Gérald Lacroix – Archbishop of Quebec Commandité par le Cardinal Gérald Lacroix, Archévêque de Québec Free Evening / Soirée libre

TUESDAY, 22 OCTOBER / LE MARDI, 22 OCTOBRE Mass / Messe

7:00am / 7h00

Address / Discours tr Rev. Alexander M. Laschuk, Judicial Vicar - Toronto Regional Tribunal ‘Adscription to a sui iuris Church’ 9:00-10:30am / 9 h00-10 h 30

Coffee Break / Pause café

10:30-11:00am / 10 h 30-11 h00

Seminars / Conférences

11:00am - 12:15pm / 11 h 00 - 12 h  15

P. Normand Provencher o.m.i. - Cap-de-la-Madeleine, QC « L’Église au Québec: situation actuelle et tendances pour l’avenir » 

Rev. Michael Fahlman - Vice-President of the CCLS ‘Conflict Resolution: Synodality and Church Structures’

Lunch / Déjeuner

12:15-2:00pm / 12  h 15-14 h00

Seminars / Conférences

11:00am - 12:15pm / 11 h 00 - 12 h  15

P. Dieudonné Ntumba Dipa, étudiant au doctorat, USP « Obéissence consacrée » 

Sr Bonnie MacLellan - General Superior, Sisters of St Joseph of Sault Ste Marie ‘The diocesan bishop’s role is assisting religious institutes whose life span is coming to completion’

President’s Dinner / Le dîner du Président

WEDNESDAY, 23 OCTOBER / LE MERCREDI, 23 OCTOBRE

Address / Discours tr Mgr Marc Pelchat, Évêque auxiliaire de Québec « La gestion des biens ecclésiastiques dans le contexte actuel » 9:00-10:30am / 9 h00-10 h 30

Coffee Break / Pause café

10:30-11:00am / 10 h 30-11 h00

Seminars / Conférences

11:00am - 12:15pm / 11 h 00 - 12 h  15

P. Valère Nyouaya, Faculté de droit canonique, USP « L’instruction d’une cause pénale » 

Fr Brian T. Austin FSSP, Doctoral Student, Leuven ‘Nulla poena, sine Lege: the Principle of Penal Legality in the ius vigens’

Lunch / Déjeuner

12:00-2:00pm / 12 h00-14 h00

Annual General Meeting / Assemblée générale annuelle tr 2:00pm / 14 h00

Eucharistic Celebration / Célébration eucharistique 

4:30pm / 16 h  30 La basilique-cathédrale Notre-Dame-de-Québec – Monsieur le Cardinal Lacroix

Reception / Réception  Banquet

6:00-7:00pm / 18 h 00-19 h 00 7:00pm / 19 h 00

THURSDAY, 24 OCTOBER / LE JEUDI, 24 OCTOBRE Mass / Messe

7:00am / 7h00

Address / Discours tr Dr William Daniel, School of Canon Law, CUA ‘Collegiality in Judging Marriage Nullity Cases’ 9:00-10:30am / 9 h00-10 h 30

Closing of Convention & Prayer Clôture du congrès & prière 10:30am / 10 h 30

_____________ tr

with simultaneous translation / avec traduction simultanée