Nom : _______________________________________

Groupe : ____________

Une fortune à la rue

Date : _______________

Fiche 2.2

Recueil Recueil

Recueil de textes, pages 38 et 39

Le lexique 1.

Que signifie l’expression jeter ses choux gras (ligne 3) dans le contexte ?

Le texte en questions 2.

Expliquez dans vos mots pourquoi tant d’objets de valeur se retrouvent

L’énonciation Manuel, pages 92 à 99 dans les classes où le manuel Expressions est utilisé.

© ERPI Reproduction et modifications autorisées uniquement

aux ordures.

3.

Quelle est l’intention de l’auteure ?

4.

Dans la phrase « Nos vidanges sont très généreuses ! » (ligne 38), que nous apprend le pronom nos sur l’opinion de l’auteure ?

DOSSIER 2 — L ’ e n v i r o n n e m e n t a u - d e l à d u b a c

Expressions / Guide R2-1 12405

Nom : _______________________________________

Groupe : ____________

Une fortune à la rue (suite)

Date : _______________

Fiche 2.2

Recueil

Recueil de textes, pages 38 et 39

5.

Transformez les discours rapportés directs en discours rapportés indirects. Discours rapporté direct

Discours rapporté indirect

6.

Retirez toutes les marques de modalité de la phrase suivante et récrivez-là de façon à rendre le message le plus neutre possible.

« La Chine fait main basse sur environ 70 % de la ferraille… qu’elle nous renvoie métamorphosée en produits de consommation flambants neufs ! » (lignes 33 à 36)

Expressions / Guide R2-2 12405

DOSSIER 2 — L ’ e n v i r o n n e m e n t a u - d e l à d u b a c

dans les classes où le manuel Expressions est utilisé.

« Pourtant, ça ne leur viendrait pas à l’idée de ne jamais laisser leur voiture au garage. C’est la même chose pour un ordinateur : il peut seulement avoir besoin d’une mise à niveau ou d’un nettoyage de virus », dit Agnès Beaulieu, directrice de Insertech Angus, une entreprise qui fabrique et répare des ordinateurs. (lignes 73 à 78)

© ERPI Reproduction et modifications autorisées uniquement

« Le milieu est très concurrentiel. C’est de l’argent trouvé ! Un vieux barbecue vaut environ 10 $, un frigo 20 $, une cuisinière 30 $ », évalue Serge Thibault, directeur à l’American Iron & Metal, un grossiste montréalais en recyclage de métaux. (lignes 19 à 24)