2 juin 2009  Avis aux médecins omnipraticiens ‐ Changements apportés à la diffusion des capsules  d'information du Conseil du médicament (Capsules CdM)  Le Conseil du médicament nous prie de vous faire part des changements apportés à la diffusion  de ses capsules d'information. Depuis le 1er février dernier, les Capsules CdM du Conseil du  médicament ne sont plus diffusées par la RAMQ en même temps que les listes de médicaments.  Rappelons que les Capsules CdM constituent le véhicule d'information choisi par le Conseil pour  communiquer les résultats de l'évaluation des principaux médicaments étudiés lors de la mise à  jour de la Liste des médicaments assurés par le Régime général d?assurance médicaments  (RGAM).  Les Capsules CdM présentent les raisons de l'acceptation des médicaments ou de leur refus par  le ministre, sous l'avis du Conseil du médicament, selon les critères prévus à la Loi. La Loi sur  l'assurance médicament précise les aspects sur lesquels le Conseil doit donner avis au ministre.  Ainsi, le Conseil doit d'abord évaluer la valeur thérapeutique d'un médicament. Une fois la  valeur thérapeutique reconnue, le Conseil regarde, avant de formuler sa recommandation au  ministre, si les critères suivants sont rencontrés:  ‐ la justesse du prix du médicament;  ‐ le rapport entre le coût et l'efficacité;  ‐ les conséquences de son inscription à la Liste sur la santé de la population;  ‐ l'accès raisonnable et équitable au médicament requis selon l'état de santé des personnes.  Afin d'être avisé lors de la diffusion des Capsules CdM, nous vous invitons à vous inscrire aux  CyberCapsules au www.cdm.gouv.qc.ca/cybercapsules. Il s'agit d'un service automatisé  d'abonnement à la liste d'envoi du Conseil du médicament. Ce service gratuit vous tiendra  informé, par courriel, des nouveautés ajoutées au site Internet du CdM. L'abonnement papier 

est également disponible pour ceux qui désirent recevoir un exemplaire des capsules par la  poste. Pour ce faire, il vous suffit de remplir le formulaire d'inscription au  www.cdm.gouv.qc.ca/abonnement.  Pour toute information additionnelle, veuillez vous adresser à :    Marie‐Josée Bertrand, Conseillère en communication  Conseil du médicament  Téléphone: 418‐646‐4779  Télécopieur: 418‐644‐8120  marie‐[email protected]