P l a ntagen êt - Le Mans

it er & 2 avril 2017 - C 1

Entrée

Libre

é

esjo

www.l

m

art.co

mans urnees Association

MéTAMORPHOSES

vendredi EN ouverture Café-Archi

Edito

« Architecture en métamorphose et/ou patrimoine »

transmission d’une exigence de qualité au service de tous. Vous pourrez suivre les différentes phases de ces métamorphoses, depuis la matière première brute jusqu’à l’objet d’art achevé, en découvrant les stands d’exposition, les ateliers et les démonstrations qui sont offerts à votre curiosité lors de ces Journées. La visite du Salon du livre ancien, dans le cadre prestigieux de l’abbaye Saint-Vincent, viendra compléter l’exploration d’un monde où l’exigence de qualité réunit les métiers les plus divers.

Cette 6e édition de Mans’Art est placée sous le signe de la métamorphose... Parce que la conservation n’est pas un but en soi mais un maillon dans la chaîne de transmission de l’art au plus grand nombre, Parce que les métiers de la restauration d’art sont un support privilégié d’excellence et de création continue, Parce qu’ils sont le point de rencontre entre l’intelligence de l’esprit qui conçoit et celle de la main qui réalise, Nous pensons qu’ils sont au cœur d’une dynamique créative, qu’ils sont le lieu de toutes les métamorphoses, et le vecteur de

L’architecture est en constante métamorphose, à travers son histoire et ses techniques, depuis la modification du terrain jusqu’à la transformation de la ville. Le patrimoine fige-t-il cette métamorphose ? L’Association des Architectes de la Sarthe vous invite à échanger librement sur cette thématique et autour d’un verre.

Stéphane Bellesort, Président de Mans’Art Anne-Marie Gresser, Vice-Présidente de Mans’Art

Vendredi 31 mars de 18h à 20h au café du Jet d’Eau. Accès libre.

Olivier de Rohan Chabot – Parrain de la manifestation « Mans’Art nous invite à la rencontre : celle des artistes auxquels nous devons les trésors d’art et d’architecture qui nous entourent et celle des professionnels, scientifiques comme artisans, à qui nous devons de pouvoir les conserver. Cette double invitation, l’association La Sauvegarde de l’Art Français ne pouvait qu’y être sensible. Pour préserver les innombrables richesses de notre pays, partons à la découverte de leurs multiples facettes pour les connaître, les faire connaître et surtout les faire aimer. Cette découverte, ou cette redécouverte pour certains, apporte des plaisirs toujours nouveaux. Merci à Mans’Art de nous inviter à les partager.»

INFOS PRATIQUES

Association Mans’Art 14, rue de la Reine Bérengère - 72000 Le Mans www.lesjourneesmansart.com

Horaires de la manifestation

Les Journées Mans’Art

Samedi de 10h à 18h Dimanche de 10h à 18h sauf pour l’intérieur de la cathédrale dimanche de 12h à 18h

Service Tourisme et Patrimoine Maison du Pilier-Rouge 41/43 Grande Rue - CS 400010 - 72039 Le Mans Cedex 09 02 43 47 40 30

Accès libre et gratuit à l’ensemble de la manifestation : exposants, conférences, expositions, visites, ateliers, animations enfants…

2

Exposition

« Les trésors oubliés des églises du Mans » Il existe de belles aventures dans la recherche patrimoniale. Rares et chanceux sont ceux qui peuvent se targuer de participer à remettre à la lumière du jour des trésors uniques dont certains de l’époque des rois de France. Cette chance nous l’avons connue et nous souhaitons vous la faire partager. Venez donc admirer quelques magnifiques pièces sculptées ou d’orfèvrerie longtemps oubliées et retrouvées au sein des églises du Mans. D’or et d’argent, calices, ciboires et reliquaires vous accueilleront et vous raconteront de manière lumineuse leurs époques et leurs fonctions. Longtemps accoutumées à la pénombre et à la poussière, ces pièces exceptionnelles ne demandent pas mieux que de vous témoigner de leur histoire. Une exposition organisée par le service Tourisme et Patrimoine et Fabrice Masson, Conservateur des Antiquités et Objets d’Art de la Sarthe. Vendredi 31 mars nocturne de 20h à 22h, samedi de 10h à 18h et dimanche de 12h à 18h. Dans la sacristie de la cathédrale Saint-Julien / Accès libre.

3

nouveautés 2017

nouveautés 2017 Atelier

Animations

Dominique Soive vous propose une approche pédagogique de la peinture à l’ocre. Le matin de 11h à 12h30, il prépare devant vous la peinture et vous livre ses secrets de fabrication. L’après-midi de 16h à 17h, il vous initie à l’application de la peinture en vous invitant à peindre l’une des portes de la Cité Plantagenêt.

Maison Royale des Consuls (14, rue de la Reine-Bérengère).

Peinture à l’ocre

Dimanche uniquement / atelier sur accès libre / Rdv sur le stand Saint-Pierre Peinture et Sol, place du Cardinal Grente.

« Du fer aux décors » le tourne broche et la peinture de Léonard

Deux spécialistes vous proposent un moment unique pour découvrir le tourne broche imaginé et recréé d’après un dessin original du Maître, Léonard de Vinci.

> EXPOSITION Avec Michel Campana, spécialiste en mécanique, découvrez son fonctionnement et sa fabrication devant une cheminée active. Samedi et dimanche de 10h à 18h / Accès libre. > ATELIER PIGMENTS

Exposition-Conférence

> LA FLAMME DE LÉONARD Autour d’un bon feu de cheminée, Michel Campana et Leticia Cozian vous attendent pour échanger sur le mécanisme et vous dévoiler d’autres secrets sur le Maître.

« Auguste & Roger Avice, peintres et maîtres-verriers » L’association Vivace vous propose une découverte des œuvres familiales de cette maison, place du Hallai, où l’histoire de la peinture et du vitrail s’entremêlent.

Samedi de 21h à 22h / Accès sur inscription auprès des intervenants le samedi / Jauge : 20 pers. Leticia Cozian, restauratrice de tableaux, vous propose un atelier pour apprendre, comme au temps de la Renaissance, à broyer des pigments pour peindre un décor à la tempera sur un morceau de mécanisme du tourne broche. Pour les adultes : samedi et dimanche à 11h Pour les enfants dès 4 ans : samedi à 17h et dimanche à 16h Accès sur inscription à la maison du Pilier-Rouge 02 43 47 40 30 jusqu’à la veille de la manifestation et sur place lors du week-end / Jauge : 8 pers. / Durée : 1h.

Samedi et dimanche de 10h à 18h 9, place du Hallai / Accès libre dans la limite des places disponibles.

4

5

5e salon du livre ancien

dans la cathédrale Ce lieu est un espace cultuel merci de le respecter

Fait unique en Europe !

Ouverture d’une cathédrale aux acteurs du patrimoine. Retrouvez dans les bas-côtés de la nef et le déambulatoire des restaurateurs en mobilier-objets d’art, des associations et des centres de formation.

VENTE DE LIVRES ANCIENS A découvrir à l’Abbaye Saint-Vincent

LES EXPOSANTS Restaurateurs en mobilier-objets d’art

GRENOUILLEAU CHRISTINE Restaurateur de sculptures 34 bis, quai Provost 49570 Montjean-sur-Loire 06 33 09 62 63 [email protected]

ARTHEMA RESTAURATION Restaurateur d’objets d’art, décorateur 38, route d’Abbaretz 44170 Nozay 07 60 80 88 68 [email protected]

LE CRAPEAU GUINDÉ Tapissier d’ameublement 3, rue Saint Victeur 72000 Le Mans 02 43 23 95 85 [email protected]

ATELIER DELAGE Restaurateur de mobilier 6, rue Gruget 49100 Angers 06 64 80 77 90 [email protected]

LE DÉCOR SUZERAIN Tapissier d’ameublement 3, rue Germain Laporte 72210 La-Suze-sur-Sarthe 02 43 28 83 20 [email protected]

L’Écume des jours propose aux enfants dès 4 ans un atelier où les empreintes se métamorphosent en personnages, animaux, végétaux... Ils prennent vie à travers une histoire déployée dans un petit livre que l’enfant rapporte chez lui.

ATELIER GÉLU OPHÉLIE Restaurateur d’antiquités et objets d’art 2, place Saint-Germain 61340 Préaux-du-Perche 06 27 71 47 79 [email protected]

LES MENUS PLAISIRS Restaurateur de mobilier ZAC des Truberdières 72220 Ecommoy 06 08 64 15 77 [email protected]

CHEVILLARD Orfèvre, bronzier 5, rue René Descartes 49240 Avrillé 02 41 18 09 60 [email protected]

LUSSEAU-POIRIER NOËLLE Restaurateur de tapis, tapisseries, textiles anciens 99, av. Président Coty 61600 La Ferté-Macé 06 48 08 06 12 [email protected]

Samedi de 14h à 18h /Atelier libre / Durée : 1h00

CHOPIN MARIANNE Restaurateur de tableaux 34, rue Sainte Croix 61400 Mortagne-au-Perche 06 20 36 00 85 [email protected]

MENUISERIE DE LA VALLÉE Menuisier Z.A Le Clos de Villiers 49250 Fontaine-Guérin 06 85 07 81 68 [email protected]

CORNIÈRE ALICE Enlumineur 22, rue Armand Brossard 44000 Nantes 06 69 24 68 86 [email protected]

ORFÈVRERIE LIBERTY Orfèvre fabricant – réparateur 2, rue de l’Orgerie 53200 Saint-Fort 02 43 07 01 01 [email protected]

FONDERIE D’ART MACHERET Fonderie d’art et serrurerie décorative ZA La Pècardière 72450 Montfort-le-Gesnois 02 43 54 84 84 [email protected]

PAPIN FABRICE Ébéniste 74, avenue Georges Durand 72100 Le Mans 06 84 48 23 82 [email protected]

FRAY Restaurateur de peinture 29, rue d’en Haut de Brambuan 56120 La Coix Helléan 06 86 48 28 74 [email protected]

POIRIER MORGANE Restaurateur d’œuvres sculptées 107, rue de Portillon 37100 Tours 06 48 08 23 20 [email protected]

(Lycée Bellevue - 2, rue de l’abbaye Saint-Vincent)

L’originalité de Mans’Art est d’accueillir un salon du livre ancien avec des libraires et éditeurs sélectionnés, originaires de toute la France. Ils vous offrent l’occasion d’acquérir et de découvrir des livres. Pour connaître la liste des participants consultez le programme spécifique « Salon du livre ancien » disponible à la maison du Pilier-Rouge et en ligne.

NOUVEAUtés au Salon du livre ancien Un pôle dédié aux métiers du livre Démonstrations de différents savoir-faire : Annie Bouyer pour l’enluminure, Hélène Potin et Virginie Fonlupt pour la reliure, L’Écume des jours pour la création d’ex-libris et Nadine Dumain pour la reliure et la papeterie artisanale du Moulin du Verger.

Atelier enfants

« P’tits livres empreintes »

Exposition

« Saint-Pierre de la Couture : métamorphoses d’une abbaye» Les institutions du livre vous dévoilent une sélection d’ouvrages et de documents issus de leurs fonds anciens pour mettre en lumière les métamorphoses de ce monument. D’abord abbaye, «dépôt littéraire» pendant la Révolution, puis première bibliothèque publique du Mans et aujourd’hui, siège de la préfecture et du Conseil départemental. Samedi et dimanche de 10h à 18h.

6

7

dans la cathédrale TANCOIGNE ÉBÉNISTE Ébéniste, restaurateur et créateur de mobilier 42, route de la Vove 72700 Rouillon 02 43 43 01 01 [email protected] TROISIEME FREDERIC Maître verrier 53, Grande Rue 72000 Le Mans 06 22 00 51 98 [email protected]

Centres de formation ÉCOLE SUPÉRIEURE DES BEAUX-ARTS Enseignement supérieur culture et patrimoine 40, rue du Docteur Chaumier 37000 Tours 02 46 67 39 71 [email protected] ITEMM Les métiers de la musique : facture instrumentale, régie du son, commerce des produits musicaux 71, avenue Olivier Messiaen 72000 Le Mans 02 43 39 39 00 [email protected] LPO RAPHAËL ÉLIZÉ Enseignement des métiers de l’ébénisterie, arts de l’habitat, décors et mobilier 24-26, rue Saint-Denis 72300 Sablé-sur-Sarthe 02 43 62 46 50 [email protected] URMA – CIFAM Centre de formation d’apprentis en ébénisterie, tapisserie, décoration, vitrail Place Jacques Chesné 44983 Sainte-Luce-sur-Loire 02 40 18 96 96 [email protected]

Associations CENTRE DU PATRIMOINE DE LA FACTURE INSTRUMENTALE Travail sur le patrimoine de la lutherie et une collection d’instruments de musique du monde 11, rue des frères Gréban 72000 Le Mans 02 43 43 81 05 [email protected] FONDATION DU PATRIMOINE-DÉLÉGATION DE LA SARTHE Soutien financier à la restauration du patrimoine 37 bis, quai de Versailles 44000 Nantes 02 40 12 43 17 [email protected]

animations dans la cathédrale GROUPEMENT MEILLEURS OUVRIERS DE FRANCE DE LA SARTHE Valorisation de l’excellence des savoir-faire professionnels 7, rue des Trois Croix 72240 Saint-Symphorien 06 08 58 74 16 [email protected] JASPE Jardins du Maine 108, Grande Rue 72000 Le Mans 02 43 24 84 86 [email protected] LA DEMEURE HISTORIQUE Propriétaires-gestionnaires de monuments historiques privés en France, classés et inscrits au titre des monuments historiques ainsi que de demeures, parcs ou jardins remarquables non protégés. 57, Quai de la Tournelle 75005 Paris 06 09 14 34 77 [email protected] LA SAUVEGARDE DE L’ART FRANÇAIS Sauvegarde, protection et mise en valeur du patrimoine (églises et œuvres d’art) 22, rue de Douai 75009 Paris 01 48 74 98 90 [email protected] MAISONS PAYSANNES DE LA SARTHE Conseil et préservation du patrimoine 9, rue de la Cour 72440 Coudrecieux 06 31 44 89 34 [email protected] VIA SANCTI MARTINI Centre Culturel Européen Saint-Martin de Tours pour le développement du projet des Chemins de Saint-Martin de Tours 7, allée du Pé Bernard 44850 Le Cellier 06 86 44 25 92 [email protected] VEILLES MAISONS FRANÇAISES Sauvegarde et promotion du patrimoine La Renaudière 72240 Neuvy-en-Champagne 06 10 30 50 40 [email protected]

Échanges autour du programme de restauration des vestiges de polychromies de la cathédrale Saint-Julien Planifiée pour cette année 2017, une étude approfondie permettra de redonner de la lisibilité à ces décors oubliés, de grande qualité, qui répondent au décor des anges musiciens, conservé dans le chœur. Venez à la rencontre des deux professionnelles en charge de ce chantier : Géraldine Fray, restauratrice de peintures et Christine Grenouilleau restauratrice de sculptures. Elles vous dévoilent lors de ce week-end les différentes étapes de ce chantier très attendu. Samedi de 10h à 18h et dimanche de 12h à 18h sur leur stand, face au portail roman.

Conférence « L’orgue de chœur de la cathédrale » Marie-José Chasseguet, organiste en chef de la cathédrale du Mans, vous donne rendez-vous devant l’orgue de chœur pour comprendre son fonctionnement. Samedi et dimanche de 15h à 17h.

Une invitation au voyage en musique avec le CPFI

« Du plomb à la lumière, de la matière à l’esprit »

Le Centre du Patrimoine de la Facture Instrumentale, présente des instruments de musique liés à des rituels d’Afrique, d’Océanie, d’Asie, d’Orient et d’Europe. Il est organisé comme un espace de rencontres avec des exemples de toutes les cultures et tous types d’instruments : les flûtes, les tambours, les instruments à cordes comme par exemple l’arc musical - le plus ancien instrument à cordes du monde - des instruments religieux, des instruments de guérison, des instruments liés à tous les rituels de la vie. Venez découvrir sur son stand ces instruments !

Autour d’une démonstration Frédéric Troisième vous explique la lecture d’une verrière au temps de Richard Cœur de Lion, mais aussi les techniques qu’utilisaient les peintres verriers jusqu’à la Renaissance. Jadis, certaines collaborations entre alchimistes et maîtres verriers donnèrent naissance à une couleur devenue, depuis, légendaire. Samedi de 10h à 18h et dimanche de 12h à 18h sur son stand.

Samedi de 10h à 18h et dimanche de 12h à 18h.

8

9

Mitterrand

PLAN Av. Franço is

Quinconces

Musée de Téssée

Quinconces

T2 Jacobins/Quinconces Av. de Paderbo rn Av. de Paderbo rn Jacobins

e

che l

Pl. du Hallai

se Square Dubois

Grande Rue

quet

Maison de la Reine Bérengère

u Bou

Rue des

Chapelai

ns Rue de Va

ux

légende

Rue St-Hon

Rue oines

-D nri

Le Verger

E

oré

E

’Ecr evis

Rue de la BérengèreReine

Pl. St. Pierre

de l

ntMi Sai Pl.

Allé eB .M

bay eS

l’Ab Rue de

e

E

oyenné

Rue des Chan

ère

i gen ela

T1 Cité / Eperon

Rue du D

Pl. du Cardinal Grente

He

Rue Claude

mpart

tré

En

Entrée

Ru

Comé

ert Ro b

Rue du Re

ore au

Ru eL ion el R oy er

ain tV i nc en t

2, rue de l’Abbaye Saint Vincent

Hôtel de Ville

Pl. du Je t d’Eau

E

Ru e

Entrée Abbaye Saint-Vincent

Pl. des Jacobins SALLE SAINT-JEAN Animations enfants

Rue Dubois

te s Ru

eM

on

Abbaye Saint-Vincent

A

Tri ge r

qu

ieu

Ru

eM

A

Carré Plantagenêt

die

on

Ru eG erm ain Pil on

MAISON DE SCARRON Animations

OFFICIALITÉ Conférences

tba rd et

Ru

E

Blondeau

on

nj

Do

u ed

Jacobins

Rue d e la

Entrée SALON DU LIVRE ANCIEN

Rue Denfer

t-Rochereau

Rue d

T2 Croix de pierre

Rue St. Pavin

Rue de la Verre

rie

Parkings

Restaurateurs en mobilier & objets d’art associations et centres de formation

Accueil Pilier Rouge Station Tramway

Restaurateurs du bâti ancien associations et centres de formation

Escaliers

Ateliers de la Cité Plantagenêt

Poste de secours

Associations du Patrimoine

Toilettes

Pays d’Art et d’Histoire et Pays touristiques

Restauration

E

Expositions

A

Animations enfants

10

Rue St. Hila

ire

Quai Louis

Sarthe

Le Mans – Ville d’Art et d’Histoire Infos : Accueil Patrimoine et Touristique du Pilier-Rouge 02 43 47 40 30

11

Blanc

autour de la cathédrale

autour de la cathédrale

Au pied de la cathédrale, les restaurateurs du bâti vous dévoilent leurs savoir-faire avec démonstrations. Comptez aussi sur les associations, les conseillers et les centres de formation pour repartir avec des conseils d’experts.

LES EXPOSANTS Restaurateurs du bâti ATELIER DU BOIS DE ROSE Menuisier, ébéniste 8, rue Gérard Renault 61120 Vimoutiers 06 29 51 43 46 - [email protected] ATELIER DES MÉTAUX Serrurier d’art, fabrication, restauration de clefs, serrures et quincailleries anciennes 8, rue des Ajoncs 22100 Lanvallay 02 96 39 09 03 - [email protected] ATELIERS PERRAULT FRÈRES Fenêtre, charpente, menuiserie, ébénisterie, ferronnerie, serrurerie d’art 30, rue Sébastien Cady 49290 Saint-Laurent-de-la-Plaine 02 41 22 37 22 - [email protected] BLIN JEAN-CLAUDE Peinture déco, vitraux, plafond tendu 194, rue de Guetteloup 72100 Le Mans 02 43 85 34 55 - [email protected] CHARPENTES DE LA COUARDE Charpentier, couvreur du patrimoine bâti 37, rue du Val de Braye 72310 Besse-sur-Braye 02 43 35 19 97 - [email protected] ENT. MARTINEAU ET FILS Charpentier, couvreur, zingueur, ornemaniste ZA La Noiraie 37370 Saint-Paterne-Macan 02 43 79 38 58 - [email protected] ETS BICHOT Menuisier d’art 1, rue Gustave Eiffel 53200 Château-Gontier 02 43 06 12 99 - [email protected]

L’ESSENTIER DE PEZÉ Fabricant de bardeaux Les Rues 72140 Pezé-le-Robert 06 88 90 72 40 - [email protected] L’ESSENTIER DU LOIR Fabricant de bardeaux Les Trémouilles 72800 Saint-Germain d’Arcé 06 62 02 63 79 - [email protected] LE DÉCOR FRANÇAIS Peintre en décor, techniques anciennes, matériaux naturels, rocaille 8, rue des Minimes 72000 Le Mans 06 86 92 50 59 [email protected] MAUGUIN RUFFRAY Menuiserie d’art Les Gaillons 61400 Saint-Hilaire-le-Châtel 02 14 21 16 53 - [email protected] MENARD PHILIPPE Céramique La Vigne 72110 Saint-Denis-des-Coudrais 06 26 52 54 36 - [email protected] MENUISERIE DE LA CHARNIE Menuisier La Bâtisse 72140 Parennes 06 80 26 81 47 - [email protected] MEZIÈRE S.A.S Couvreur, zingueur du patrimoine bâti Les Morinières 72650 Saint-Saturnin 02 43 25 33 25 - [email protected] SAINT PIERRE PEINTURES SOLS Peintre (chaux, huile de lin, peinture à l’ocre) Le Champ de la Fontaine 72150 Saint-Pierre-du-Lorouer 02 43 79 34 27 - [email protected] TERRES CUITES CAILLEAU Artisan briquetier 5, rue de Bazouges 49430 Les Rairies 02 41 76 32 09 - [email protected]

FORNARI ROLAND Artiste Forgeron 1, rue Hubert Laniel 61470 Le Sap 02 33 67 04 73

Editeurs

HARDOUIN PATRIMOINE Maçon du patrimoine bâti, tailleur de pierre Le Champ de la Cave 72290 Souligné-sous-Ballon 06 11 82 55 31 - [email protected]

ÉDITIONS VIAL Editeur 8, rue des Moines 91410 Dourdan 01 64 59 70 48 - [email protected]

HUGER Maçon du patrimoine bâti, tailleur de pierre La Boutinerie 72500 Nogent-sur-Loir 02 43 44 28 91 - [email protected]

LES ÉDITIONS LA REINETTE Maison d’édition 30, rue Xavier Bichat 72000 Le Mans 02 43 43 79 43 - [email protected]

LA CHARPENTE COUVERTURE TRADITIONNELLE Charpentier, couvreur du patrimoine bâti Parc du Vieux Moulin 72360 Mayet 06 14 39 22 49 - [email protected] LA ZINGUERIE D’ART Ornemaniste 29, rue des Taillandiers 72800 Le Lude 09 81 43 49 49 [email protected]

Conseillers

ÉCOSPH’R Conception et fabrication de décapants écologiques 16, rue Louis Lambert 41100 Naveil 02 54 77 30 41 - [email protected]

12

STUDIO SHERLOCK Production audiovisuelle pour la valorisation du patrimoine 28, bd Bénoni Goullin 44200 Nantes 06 84 47 65 68 - [email protected]

ASSOCIATION SAUVEGARDE MOULINS RIVIÈRES 72 Patrimoine moulins et rivières Le Vieux Moulin 72190 Neuville-sur-Sarthe 06 07 60 81 28 - [email protected]

RÉSEAU DES ACTEURS DU PATRIMOINE EN PAYS DE LA LOIRE Fédérer les acteurs du patrimoine et partager des ressources 4, place Louis de la Rochejaquelein 85300 Le Perrier 07 84 40 79 49 [email protected]

ENTRE COURS ET JARDINS Fêtes des plantes et de l’art au jardin 105, Grande Rue 72000 Le Mans 06 10 23 21 79 - [email protected]

Ateliers de la Cité Plantagenêt

ATELIER D’ICÔNES BYZANTINES Icônes russes - Démonstrations samedi et dimanche à 11h et 16h 20, rue de la Reine Bérengère 72000 Le Mans 06 07 42 96 44 - [email protected] CHARLES LETESSIER Bijoutier, joaillier, créateur, sertisseur, gemmologue 47, Grande Rue 72000 Le Mans 02 43 42 88 50 - [email protected]

L’OUTIL EN MAIN Association de bénévoles, gens de métiers pour la transmission au jeunes de 9 à 14 ans 10, bd Robert Schuman 72100 Le Mans 06 36 82 40 20 - [email protected] PATRIMOINE-ENVIRONNEMENT Défense et valorisation du patrimoine et des paysages au niveau national 20, rue du Borrégo 75020 Paris 01 42 67 84 00 [email protected]

L’ART SE MET À TABLE Rencontre entre les Faïenceries d’Art de Malicorne et les vins sarthois. 9, place Saint-Michel 72000 Le Mans 07 70 59 92 55 - [email protected]

PATRIMOINE LE MANS OUEST Promouvoir le patrimoine architectural, culturel, industriel des quartiers ouest du Mans 53, rue Joubert 72000 Le Mans [email protected]

MÉMIN ANTIQUITÉS 61, Grande Rue 72000 Le Mans 06 07 70 20 82 - [email protected] N07 GALLERY Restauration, achat, vente de tableaux, objets d’art et curiosités 14 bis, rue de la Reine Bérengère 72000 Le Mans 06 83 87 41 18 - [email protected]

Associations

UNION REGIONALE REMPART PAYS DE LA LOIRE Chantiers internationaux de bénévoles pour la restauration du patrimoine. Musée du textile de la mode Rue du Docteur Roux 49300 Cholet 02 72 77 22 50 [email protected]

Centres de formation

LES VOIX DE LA FORGE Valorisation des métiers de la forge 21, rue de l’Isac 44390 Saffré [email protected]

BTP CFA MAINE-ET-LOIRE Formations dans les métiers de la ferronnerie d’art, de la charpente et de la couverture 1, rue Darwin 49000 Angers 02 41 72 13 40 - [email protected]

> BRAULT ELISABETH Gravure ornementale, taille douce 1, rue de la Forêt 44290 GUENOUVRY 06 73 67 74 33 - [email protected]

ÉCOLE FRANÇAISE DU DÉCOR PEINT Formation à la peinture décorative 8, rue des Minimes 72000 Le Mans 06 86 92 50 59 - [email protected]

> MANIFER Forgeron, ferronnier d’art 20, chemin de la Cendrie 44340 Bouguenais 06 66 56 27 65 - [email protected]

LES COMPAGNONS DU DEVOIR Démonstrations des métiers : tailleur de pierre, plâtrier, chaudronnier, métallier… 114, Grande Rue 72000 Le Mans 02 43 24 87 95 [email protected]

> LA BRAISE MOBILE Forgeron 6, rue Clément Ader 35340 Liffré 06 50 81 31 94

Pour vous restaurer

> LA FORGE VIVE Forgeron, ferronnier d’art Le Boismain 44590 Derval 06 74 18 59 73 - [email protected] ARCHITECTES DU PATRIMOINE Restauration, réhabilitation et mise en valeur des bâtiments anciens 1, place du Trocadero et du 11 novembre 75116 Paris 07 89 67 13 27 [email protected]

DARTAGNANS Mécénat participatif pour le patrimoine 14, rue Crespin du Gast 75011 Paris 01 85 08 88 93 - [email protected]

LE CAMION DE MAMIE Foodtruck, cuisine itinérante, produits locaux 40, rue Saint-André 72000 Le Mans 06 52 57 45 24 - [email protected] LES CRÊPES SELON LUCIENNE Galettes salées, crêpes sucrées, boissons La Petite Chaussée 72300 Sablé-sur-Sarthe 06 22 88 19 63 - [email protected]

13

Square Dubois – Pôle tourisme et patrimoine

Square Dubois – Pôle tourisme et patrimoine

Envie d’évasion : le square Dubois accueille tout le réseau patrimonial et touristique de la Sarthe et les départements limitrophes pour vous faire découvrir les merveilles de notre région. COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DES COLLINES DU PERCHE NORMAND Tourisme et patrimoine de la forêt de Bellême à la vallée de l’Huisne 3, rue de la Cidrerie - Le Theil 61260 Val-au-Perche 02 37 49 63 51 - [email protected] Partenaires > MARSON MIREILLE Démonstrations de filet et broderie sur filet 19, le Bourg - La Rouge 61260 Val-au-Perche > SAVONNERIE DE LA CHAPELLE Présentation et découpe de savons artisanaux Place au Blé 61130 Bellême 02 33 85 50 18 - [email protected] OFFICE DE TOURISME DE LA VALLÉE DU LOIR Promotion et informations touristiques de la vallée du Loir Rue Anatole Carré 72500 Vaas 02 43 38 16 60 [email protected] Partenaire > BOULAY MICHEL Dégustation et vente de Jasnières La Périère 72250 Parigné l’Êveque 02 43 75 82 22 - [email protected]

PAYS DU MANS 40, rue de la Galère 72000 Le Mans 02 43 51 23 23 [email protected] Partenaires > LES FONDEURS D’ANTOIGNÉ 2, site d’Antoigné 72380 Saint-Jamme-sur-Sarthe 09 63 21 56 83 - [email protected] > POTERIE SAINT-HUBERT Rond-point de Saint-Hubert 72220 Marigné Laillé 02 43 42 64 45 - [email protected] PAYS DU PERCHE SARTHOIS Valorisation touristique et patrimoniale du Pays d’Art et d’Histoire 24, rue de Verdun 72404 La Ferté-Bernard 02 43 60 72 77 - [email protected] Partenaires > ARBORETUM DU TUFFEAU Découverte d’un arboretum Le Tuffeau 72120 Saint-Gervais-de-Vic 02 43 35 39 95 - [email protected] > ASSOCIATION DES AMIS DE L’ABBAYE DE TUFFÉ Patrimoine de Tuffé et plus particulièrement l’abbaye avec ses vestiges et son jardin 3 ter, place du Général Leclerc 72160 Tuffé-Val-de-la-Chéronne 02 44 32 17 56 - [email protected]

pôle touristique et patrimonial OFFICE DE TOURISME BAUGEOIS Promotion de la pharmacie historique du XVIIe siècle de Baugé Place de l’Europe 49150 Baugé-en-Anjou 02 41 89 18 07 - [email protected]

> ASSOCIATON DU MUSÉE DE LA PAIX Valorisation des richesses du site 16, rue Possonnière 72000 Le Mans 02 43 24 67 44 - [email protected]

OFFICE DE TOURISME DE MAMERS ET DU SAOSNOIS 50, place Carnot 72600 Mamers 02 43 97 60 63 - [email protected]

> DOMAINE DE PESCHERAY Présentation du domaine et de ses activités (loisirs, prestations, vente production du site) Domaine de Pescheray 72370 Le Breil-sur-Merize 02 43 89 83 62 - [email protected]

Partenaires > MAISON DU SABOT ET DES MÉTIERS D’ANTAN Présentation du musée et exposition de sabots anciens Maison du sabot et des métiers d’antan 72600 Neufchâtel-en-Saosnois > MAISON DU CHANVRE ET DE LA RURALITE Présentation du musée et exposition d’outils et objets 1, rue Joseph 72600 Saint-Rémy-du-Val 07 83 76 32 31 - [email protected] OFFICE DE TOURISME DES PAYS DE L’AIGLE Découverte touristique de l’Aigle et de sa région Place Fulbert de Beina 61300 L’Aigle 02 33 24 12 40 - [email protected] PARC NATUREL RÉGIONAL NORMANDIE-MAINE Promouvoir le territoire du Parc naturel régional Normandie-Maine et les sites identitaires Monts et Marches Maison du Parc 61320 Carrouges 02 33 81 75 75 - [email protected]

PETITES CITÉS DE CARACTÈRE Restauration et valorisation de communes rurales au riche patrimoine architectural 1, rue de la Mariette 72000 Le Mans 02 43 75 99 25 - [email protected]

> SOPHIE REYNOUARD «LE CRÉMET D’ANJOU» Dédicace de l’ouvrage «Crémet d’Anjou, 300 ans d’histoire gourmande», qui vient d’être primé aux Gourmand Awards. Manoir de la Tête Rouge 3, place Jules Raimbault 49260 Le-PuyNotre-Dame 02 41 38 29 54 - [email protected]

Partenaires > BARRAULT KATY CÉRAMISTE Atelier découverte de la terre : venez expérimenter des techniques simples pour façonner des formes en terre. 11, rue du Four 72300 Parcé-sur-Sarthe 02 43 95 82 60 - [email protected]

VALLÉE DE LA SARTHE Promotion touristique de la vallée de la Sarthe 1, place Pierre Desautels 72270 Malicorne-sur-Sarthe 02 43 94 80 80 - [email protected]

> CONFRÉRIE DES FINS GOURMETS DE LOGNY-AU-PERCHE Dégustation de spécialités culinaires de Longny-au-Perche : pâté de lapin, terrines… 11, place de l’Hôtel de Ville 61290 Longny-au-Perche 02 33 73 62 51 - [email protected]

Partenaire > ASSOCIATION PATRIMOINE D’ASNIÈRES Valorisation du patrimoine bâti et végétal d’Asnières 1, rue du Lavoir 72430 Asnières-sur-Vègre 02 43 92 40 47 - [email protected]

> LES MÉDIÉVALES DE DOMFRONT Revivez l’histoire médiévale de Domfront grâce aux membres de l’association en costume d’époque Hôtel de ville 61700 Domfront-en-Poiraie 02 33 38 56 66 - [email protected]

MAISON DU PILIER-ROUGE Accueil touristique et patrimonial du Mans, Ville d’art et d’histoire 41/43, Grande Rue 72000 Le Mans 02 43 47 40 30

animation musée de la reine Bérengère Spectacle

Conférence

« Le décrassage de la surface picturale »

« Des rives » - C Nichen ie

> MUSÉOTRAIN DE SÉMUR Découverte de la vie des trains de 1920 La Gare 72390 Sémur-en-Vallon 02 43 93 67 86 - [email protected] > SOCIÉTÉ PRUNIER Dégustations et ventes de rillettes 23-25, rue de la Jatterie 72160 Connerré 02 43 76 30 00 - [email protected] PAYS HAUTE SARTHE Territoire touristique BP 10024 72130 Fresnay-sur-Sarthe 02 43 33 70 96 - [email protected] Partenaire > MUSÉE DU POINT DE BEAUVAIS Exposition et animations sur le point de Beauvais 76, rue du Point de Beauvais 72610 Bourg-le-Roi 02 33 26 80 69 - [email protected]

14

Imène Sebaha, Clémentine Pasgrimaud et Elodie Guillotin vous entraînent dans une déambulation poétique. Des histoires entrecoupées écrivent un parcours dans le musée de la Reine Bérengère par le mouvement, le jeu et le chant. Ces trois filles vous attendent sur un banc… et vous y laisseront. Samedi et dimanche à 15h30. Accès sur inscription ([email protected] / jauge : 35 pers.). Rdv au musée de la Reine-Bérengère. Durée du spectacle : 40min.

Monique Lambert, restauratrice de tableaux montre comment le décrassage de la surface picturale peut métamorphoser la perception des couleurs masquées par les dépôts. Samedi et dimanche de 14h à 17h

15

expositions

conférences

« Bâti rural et paysages en France et en Sarthe » avec l’association Maisons Paysannes de France

samedi

La France possède un patrimoine rural d’une exceptionnelle variété. Mais, ne bénéficiant d’aucune protection et peu pris en compte dans les documents d’urbanisme, il est très menacé. Cette exposition, présentée en 2015 à la conciergerie du Sénat, à l’occasion du cinquantenaire de l’association « Maisons Paysannes de France », contribue à une prise de conscience citoyenne de sa valeur et de sa fragilité, pour mieux le sauvegarder. Du 1er au 27 avril 2017 dans le hall de l’hôtel de ville / Horaires d’ouverture du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30 et le samedi de 9h à 12h / Pour le week-end de Mans’Art se renseigner auprès de la maison du Pilier-Rouge pour les heures d’ouverture / Vendredi 31 mars 18h vernissage.

« Ombres et Lumières » Michel Hivert La Cité Plantagenêt, ses murailles romaine et médiévale, ses pavés luisants reflétant les façades moyenâgeuses et tout là-haut le joyau, Saint-Julien, majestueuse, mystérieuse, subtil mélange de droites verticales et de courbes harmonieuses où se glissent furtivement « Ombres et lumières »

« Résonnances »

Salle de l’Officialité (allée Basile-Moreau)

14h30

« La couleur : des métamorphoses surprenantes de la perception, à la nomination et aux codes sociaux » Annie Mollard Desfour, docteur en sciences du langage et présidente du Centre français de la Couleur Mise en relief de l’aspect très culturel de la couleur, ses variations et métamorphoses : conceptions différentes de la couleur au fil des siècles (de l’Antiquité à l’époque contemporaine) et d’une langue, d’une culture à l’autre, de la perception à la nomination des couleurs et aux codes symboliques, échos des évolutions sociétales... Les couleurs comme peinture sociale et « visions du monde ». Durée : 1h00

16h30

« Restauration d’une sculpture en terre cuite polychrome de la cathédrale du Mans : Saint-Etienne XVIIe siècle » Valérie Thuleau restauratrice de sculptures Après la restauration de Saint-Gervais et Saint-Protais, Valérie Thuleau vous présente son dernier travail de restauration mené sur Saint-Etienne. Après la conférence elle vous invite à le découvrir dans le chœur de la cathédrale. Durée : 1h00

Samedi et dimanche de 10h à 18h à la maison du Pilier-Rouge avec la présence de l’artiste.

dimanche « Faire et savoir-faire des hommes et des femmes de talents en Sarthe » Multi sites, cette exposition entre le square Dubois et l’abbaye Saint-Vincent, vous invite à découvrir des savoir-faire du département. Pour les plus intéressés cette exposition fait écho au livre publié par Les Editions de la Reinette. Du 4 mars au 28 mai dans les musées de la Ville du Mans.

Retrouvez-le sur leur stand rue de la Reine Bérengère

16

FAIRE ET SAVOIR-FAIRE EN SARTHE Auteur : Gérard Fuseau Photographies : Grégoire Faulin

Des femmes

&

des hommes

de talents

15h

« Que dit l’art sacré de l’architecture ? Quand histoire de l’art et architecture s’entremêlent » par le CAUE de la Sarthe, Anetta Palonka-Cohin historienne de l’art, chargée de mission au CAUE et Gérard Frédéric architecte. Marque d’un lieu ou d’un évènement historique, preuve d’une prouesse technique ou attribut d’un saint, l’architecture ponctue les œuvres d’art de nos églises sarthoises. Précieux indice de datation, elle permet d’estimer le savoir-faire de leurs auteurs ou ajoute simplement du pittoresque. Elle évoque le cadre de vie de nos ancêtres et l’évolution de leur façon, réaliste ou fantasmatique, de le représenter. Mais l’architecture est avant tout une source inépuisable pour la création des objets mobiliers qui s’inspirent d’édifices qui leur sont contemporains. Elle exerce aussi, par l’évolution de ses techniques de représentation, une influence directe sur l’expression du talent des artistes : une métamorphose permanente. Durée : 1h15

17

animations enfants

animations enfants

SUR INSCRIPTION par mail : [email protected]

Atelier sculpture de bas relief (dès 6 ans) A partir des bas-reliefs de la Cité Plantagenêt, Natsculpture te propose de métamorphoser la pierre en un chef-d’œuvre que tu auras sculpté toi-même.

SANS INSCRIPTION – Accès libre

L’Outil en Main Nouveauté L’Outil en Main, association de professionnels retraités, transmet le savoir-faire de nos anciens, gens de métiers, aux enfants d’aujourd’hui à travers 3 corps de métiers : taille de pierres, menuiserie et faïencerie. Alors venez découvrir la métamorphose de matière première en ouvrages utiles. Samedi et dimanche de 10h à 18h en continu / Rdv sur le stand devant la maison Scarron.

Samedi et dimanche de 14h à 16h / Maison Scarron (salle de l’aumônerie). Durée : 2h / Jauge : 20 pers.

Visite atelier « Les animaux fantastiques » (dès 6 ans) Nouveauté Découvre le bestiaire à travers certaines ruelles de la Cité Plantagenêt pour ensuite imaginer et créer ton animal fantastique. Samedi et dimanche de 10h30-12h30 (rdv 15 min avant au Pilier-Rouge) / Durée : 2h (45min de visite guidée avec guide conférencier et 1h15 d’atelier) / Jauge : 20 pers.

Visite « Objets précieux et joaillerie » chez Charles Letessier Nouveauté Découvrez, ou redécouvrez le Christ de Goudji, œuvre majeure ornée de pierres et métaux précieux dans le chœur de la cathédrale, avant d’apprécier le travail de métamorphose de la matière première par le joaillier de la cité : Charles Letessier. Samedi et dimanche départ à 14h30 et à 16h (rdv ¼ avant au Pilier-Rouge)/ Durée : 2h / Jauge : 8 pers. (carte d’identité obligatoire).

18

Atelier céramique Les petites mains des enfants peuvent transformer l’argile en animal ou personnage de leurs choix, à l’aide d’Agnès Cabaret. Ils peuvent ensuite rapporter leur création à la maison. Samedi et dimanche de 14h30 à 18h / Salle St Jean (3, rue de la Reine Bérengère).

Atelier fabrication de papier Monique Pécheux Nouveauté Le papier se présente sous plusieurs formes, mais là, concentrons-nous avec Monique Pécheux sur la métamorphose de papier « à la colle » et d’encres naturelles en carte postale. Samedi et dimanche de 14h à 18h / Salle St Jean (3, rue de la Reine Bérengère).

La pâtisserie du 19e siècle entre tradition et modernité Nouveauté La pâtisserie, ou l’art de transformer les aliments en mets sucrés délicieux…Camille la pâtissière vous fera découvrir l’histoire de la pâtisserie à travers des anecdotes mêlant la petite et la grande Histoire, et déguster quelques produits du 19e siècle. Dimanche de 10 h à 13h et de 14 h à 18 h / Sous le porche de la maison Scarron.

19

Infos patrimoine

Nos partenaires

Avec le soutien de nos mécènes

Ville du Mans, Service Tourisme et Patrimoine - Impression : IPNS - Ne pas jeter sur la voie publique. Illustration page centrale : Editions du quai rouge - dessin F. Callède et F. Liéval - couleur M. Gros - Photo couverture : Grégoire Faulin

L’association Mans’Art souhaite vous faire partager cette information car ce projet est un bel exemple d’implication des jeunes pour le patrimoine : Dans le cadre d’un partenariat qui associe le service Tourisme et Patrimoine de la Ville du Mans, Ville d’art et d’histoire, et le lycée d’enseignement professionnel Funay-Boucher, les élèves en apprentissage maçonnerie feront, à l’aide des enseignants professionnels, le relevé et le démontage du cloître la veille de Mans’Art. A sa création le cloître était destiné aux classes patrimoine, mais il est resté plusieurs années à l’abandon dans les hauteurs du jardin de la cathédrale. Ce chantier prévoit donc son remontage après restauration dans le futur jardin archéologique de la cathédrale.