02:00 PM 2016-12-01 on - le at - à Solicitation ... - Buyandsell.gc.ca

28 juin 2016 - Préparation Pâtes pour Biscuits, rondelle s M o rc eaux de chocolat,. C las s ic. F ine F o ods ou Englis h Bay auc un s ubs titu t. 120 x. 1.5 oz. =.
431KB taille 2 téléchargements 124 vues
Part - Partie 1 of - de 2 See Part 2 for Clauses and Conditions Voir Partie 2 pour Clauses et Conditions

1 1

RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À:

Title - Sujet

PWGSC/TPSGC Acquisitions 1045 Main Street 1st Floor, Lobby C Unit 108 Moncton, NB E1C 1H1 Bid Fax: (506) 851-6759

Solicitation No. - N° de l'invitation

Date

W0105-16F007/01/A

2016-06-28

Client Reference No. - N° de référence du client

Amendment No. - N° modif.

W0105-16F007

002

OCIR Produits d'épicerie

File No. - N° de dossier

CCC No./N° CCC - FMS No./N° VME

MCT-6-39011 (015) GETS Reference No. - N° de référence de SEAG

PW-$MCT-015-5172 Date of Original Request for Standing Offer

Revision to a Request for a Standing Offer

2016-05-31

Date de la demande de l'offre à commandes originale

Révision à une demande d'offre à commandes Solicitation Closes - L'invitation prend fin Regional Individual Standing Offer (RISO) Offre à commandes individuelle régionale (OCIR) The referenced document is hereby revised; unless otherwise indicated, all other terms and conditions of the Offer remain the same.

at - à 02:00 PM on - le 2016-12-01

Time Zone Fuseau horaire

Atlantic Daylight Saving Time ADT

Address Enquiries to: - Adresser toutes questions à:

Buyer Id - Id de l'acheteur

Drisdelle, Charlotte J.

mct015

Telephone No. - N° de téléphone

FAX No. - N° de FAX

(506) 851-6948 (

(506) 851-6759

)

Delivery Required - Livraison exigée Ce document est par la présente révisé; sauf indication contraire, les modalités de l'offre demeurent les mêmes.

Destination - of Goods, Services, and Construction: Destination - des biens, services et construction:

Comments - Commentaires

Vendor/Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur/de l'entrepreneur

Security - Sécurité

This revision does not change the security requirements of the Offer. Cette révision ne change pas les besoins en matière de sécurité de la présente offre. Instructions: See Herein Instructions: Voir aux présentes

Acknowledgement copy required Issuing Office - Bureau de distribution NB / PEI Division - Moncton Acquisitions Office 1045 Main Street 1st Floor, Lobby C Unit 108 Moncton, NB E1C 1H1

Yes - Oui

No - Non

Accusé de réception requis The Offeror hereby acknowledges this revision to its Offer. Le proposant constate, par la présente, cette révision à son offre. Signature

Date

Name and title of person authorized to sign on behalf of offeror. (type or print) Nom et titre de la personne autorisée à signer au nom du proposant. (taper ou écrire en caractères d'imprimerie) For the Minister - Pour le Ministre

Page 1 of - de 1

Solicitation No. - N° de l'invitation

Amd. No. - N° de la modif.

Buyer ID - Id de l'acheteur

W0105-16F007

002

mct015

Client Ref. No. - N° de réf. du client

File No. - N° du dossier

CCC No./N° CCC - FMS No./N° VME

W0105-16F007

Modification No 002 à l'invitation à soumissionner

Titre : Divers Produits d’épicerie et le Guichet unique Cette modification est émise afin de: (1) Référence: Annexe B.1 – Base de paiement – Liste des Produits SUPPRIMER l’annexe B.1 courante; et INSÉRER l’annexe B.1 révisée le 28 juin 2016 à la place.

(2) Référence: Date de clôture de la soumission du 30 juin 2016 SUPPRIMER la date de clôture courante du 30 juin 2016, et INSÉRER à la place la date de clôture révisée au 08 juillet 2016. La Page 1 révisée avec la nouvelle date de clôture est inclues.

(3) Référence: Modification Nº 001 posté le 9 juin 2016 Le prochain paragraphe doit remplacer le paragraphe dans la Modification Nº 001. Le changement est indiqué en rouge ci-dessous.

Tel qu’indiqué à l’Annexe A.2 : Le soumissionnaire retenu sera avisé environ quatre (4) semaines à l’avance, en écrit, d’un exercice en campagne prévu pour but de «planifier l’inventaire». Les prix pour ces produits; la «viande, volaille et le poisson» et les «fruits et légumes frais» doivent être fournis au MDN dans un délai de deux (2) semaines de la date dont le fournisseur a été avisé d’un exercice en campagne à venir. Les numéros de produit pour passer les commandes avec le format d’unité et/ou de caisse doivent aussi être fournis avec les prix s’ils n’ont pas été déjà soumis à la clôture des soumissions.

Solicitation No. - N° de l'invitation

Amd. No. - N° de la modif.

Buyer ID - Id de l'acheteur

W0105-16F007

002

mct015

Client Ref. No. - N° de réf. du client

File No. - N° du dossier

CCC No./N° CCC - FMS No./N° VME

W0105-16F007

Si vous avez déjà envoyé votre soumission et que vous désirez la modifier, veuillez nous faire parvenir cette modification soit dans une enveloppe scellée par la poste à l'adresse ci-dessus, ou par télécopieur (506) 851-6759 en veillant à ce qu'elle parvienne à la personne soussignée avant la date de clôture en vigueur. Le numéro de la demande de soumission et la date de clôture en vigueur doivent figurer à l'extérieur de l'enveloppe scellée ou sur le message transmis par télécopieur.

Toutes les autres conditions de l'invitation à soumissionner demeurent inchangées. Toute question relative à cette modification doivent être adressées à :

Charlotte Drisdelle Supply Officer / Agente d'approvisionnement Phone / Téléphone - (506) 851-6948 Facsimile / télécopieur - (506) 851-6759 Email/courriel : [email protected] Public Services & Procurement Canada / Services publics et Approvisionnement Canada 1045 Main Street / 1045, rue Main Lobby C, 3rd Floor / Foyer C, 3ième étage Moncton, NB / Moncton (N.-B.) E1C 1H1

Quantité estimative selon une période de 6 mois

25

25

10

15

Art.

1

2

3

4

4D004

4D008

4D001

caisse

caisse

caisse

sac

Nº d'Unitrak

Unité

12 x 1 kg

12 x 1 kg

1 x 10 kg

Mélange à Gâteau, Blanc, Quaker aucun substitut Mélange pour Brownies, Quaker aucun substitut Mélange de Pouding au Lait de Robin Hood aucun substitut

Page 1

12 x 1 kg

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel

Mélange à Gâteau, Chocolat Quaker aucun substitut

Une déviation de 30% (+/-) sera accepté pour le format individuel d'unité; tel que paquet, contenant, bouteille, sac, seau etc… Une déviation plus grande que 30% doit être approuvée en écrit par la responsable de l'offre à commandes AVANT la clôture des soumissions.

NOTA:

DESCRIPTION

Vendor Name / Nom du fournisseur: Period / Période: 2016-08-01 - 2017-07-31

Marque offert

Nº du produit

File No / No de dossier: W0105-16F007 Annex "B.1" - Base de Paiement - Besoin d'alimentation en garnison Title / Titre: Miscelleneous Groceries / Divers produits d'épicerie Révisé le 28 juin 2016 Révision Nº 2

DND 5th Canadian Division Support Base Gagetown

Base de soutien de la 5e Division du Canada Gagetown

Prix

pe

par

par

par

sac

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

5

10

10

5

6

6

5

10

Art.

5

6

7

8

9

10

11

12

Nº d'Unitrak

4D013

4N062

4N114

4N115

17A008

17A009

4K019

4K020

Unité

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

8 x 1 Litre

1 x 4.5 kg 5 kg

2 x 1.5 kg ou 1 x 3 kg ou 3 x 1 kg

Garniture pour créme glacée, caramel écossais ou caramel, aucun substitut. Richardson's ou Marque équivalente

Arachides, hachées, non salés Prosperity ou Barbour aucun substitut

Amandes tranchées ou amandes émondées en copeaux, Prosperity, Agrofusion ou Marque maison aucun substitut

Page 2

8 x 1.5 Litre

1 x 3 kg

Sprinkles, arc-en-ciel, Prosperity, Bowes ou Marque maison aucun substitut Garniture pour Crème glacée, Chocolat, aucun substitut. Easy Flow Richardson's ou Marque Équivalente.

1 x 3 kg

1 x 4.53 kg 5 kg

6 x 907g

Sprinkles de chocolat, Prosperity, David Roberts ou Marque maison aucun substitut

Chapelure de biscuits Graham, Christie aucun substitut

Mélange à gâteau au Fromage, aucun substitut. Shirriff de Dr Oetker ou Marque équivalente

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

12

30

5

5

10

5

Art.

13

14

15

16

17

18

par

par

1 x 3 kg - 5 kg / 3 x 1 kg 1 x 3 kg - 5 kg / 3 x 1 kg tout format est acceptable

Noix de Grenoble, en Moitié ou en Moitié et Morceaux aucun substitut. David Roberts ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

Noix de Cajou, en moitié ou entière ou en moitié et entière combiné, non salées aucun substitut. David Roberts, Marque maison ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

caisse

caisse

Page 3

tout format est acceptable

2 x 1.5 kg 1 x 3 kg

par

par

Noix de Grenoble, en petit morceaux, Prosperity, Natgood, ou Marque maison aucun substitut

4K027

1 x 2.27 kg tout format est acceptable

par

par

caisse

Prix

caisse

tout format est acceptable

2 x 1.5 kg 1 x 3 kg

1 x 2.27 kg3 kg ou 3 x 1 kg

Nº du produit

Noix de Pacane, hachée, sèche aucun substitut. David Roberts, Prosperity ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

Noix de pacane, en petit morceaux Prosperity, Delices de la Forêt ou Marque maison aucun substitut

Marque offert

caisse

4K023

caisse

DESCRIPTION

Noix de Pacane, Entière/En Moitié, sèche aucun substitut. David Roberts, Marque maison ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

Nº d'Unitrak

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

5

5

10

25

10

10

20

Art.

19

20

21

22

23

24

25

Dattes, sans noyaux, Prosperity ou Delices de la Forêt aucun substitut

5D001

4D029

caisse

caisse

caisse

Mélange de Fruits secs contenant des prunes, abricots, poires et pommes, aucun substitut. David Roberts ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

Abricots, séchés aucun subtitut. David Roberts ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

Tomates séchées au soleil aucun substitut. David Roberts, Marque maison ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées

caisse

caisse

caisse

Raisins sultana, Prosperity ou Agrofusion aucun substitut

Graines de Citrouille, Sèche aucun substitut. David Roberts ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

DESCRIPTION

caisse

Nº d'Unitrak

Pignon de Pin, sec aucun substitut. David Roberts, Marque maison ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

Unité

Page 4

tout format est acceptable

2 x 1.5 kg

tout format est acceptable

2 x 1.5 kg

tout format est acceptable

2 x 1.5 kg 1 x 3 kg

1 x 2.27 kg - 3 kg / 3 x 1 kg

1 x 10 kg

tout format est acceptable

2 x 1.5 kg 1 x 3 kg

tout format est acceptable

2 x 1.5 kg 1 x 3 kg

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

5

10

10

5

4

5

12

12

5

Art.

26

27

28

29

30

31

32

33

34

Nº d'Unitrak

4N090

4N093

4N006

4N003

4N010

4N029

4N044

4N049

4N020

Unité

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

2 x 4 Litre

Cerises au marasquin, sans queue, Trans Alpine ou Marque maison aucun substitut Format de contenant autorrisé: doit être 3 litre minimum doit être 4 litre maximum

Page 5

12 x 500g 1 kg

Cacao, aucun substitut. Lynch, Fry's ou Marque équivalente

1 x 12 kg

Pépites pour la cuisson, Chocolat blanc, Prosperity ou Foley aucun substitut

1 x minimum 10 kg

2 x 1.5 kg

Pépites pour la cuisson, Caramel écossais, Prosperity aucun substitut

Chocolat pour la cuisson, en carrés, non sucré, Kraft aucun substitut

1 x 10 kg 11.34 kg

Pépites de Chocolat mi-sucré pour la cuisson, Prosperity ou Bakemark aucun substitut

1 x minimum 10 kg

24 x 250g

Mini-Guimauves - Nature, Kraft aucun substitut

Chocolat pour la cuisson, en carrés, mi-sucré, Kraft aucun substitut

12 x 250g

Mini-Guimauves - Fruit, Kraft aucun substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

5

30

20

15

5

10

10

10

10

Art.

35

36

37

38

39

40

41

42

43

Nº d'Unitrak

4N021

5D021

4N053

4N052

4N099

4J001

4N122

4H005

4H006

Unité

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

bouteille

caisse

caisse

caisse

1 x 4 Litre

2 x 1 kg

2 x 1 kg

2 x 1 kg

Extrait de vanille, artificiel Select ou Barbours aucun subtitut Poudre de tapioca, vanille Shirriff Poudre pour gelée - Orange Shirriff ou Marque maison aucun substitut Poudre pour gelée - Pêche Shirriff ou Marque maison aucun substitut

Page 6

24 x 300 ml

Lait condensé sucré Eagle Brand aucun substitut

12 à 24 x 400 ml

Lait de Noix de coco, Roland ou Tropic Isle, Twin Elephant ou Marque maison aucun substitut

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

par

par

par

caisse

caisse

caisse

par bouteille

par

par

par

par

1 x 3 kg à 5 kg

Prix

Noix de coco, sucré, coupé fin, Prosperity ou Marque maison aucun substitut

Nº du produit

par

2 x 4 Litre

Marque offert

Canneberges, sucrées, sèches aucun substitut. Marque maison ou l'équivalent, toutes marques seront acceptées.

Cerises au marasquin avec queue, Trans Alpine ou Marque maison aucun substitut Format de contenant autorisé: doit être 3 litre minimum doit être 4 litre maximum

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel

Quantité estimative selon une période de 6 mois

10

10

10

10

10

5

5

5

10

10

10

Art.

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

Nº d'Unitrak

4H008

4H009

4H001

4H002

4H004

4H055

4B001

4B004

4B008

4B012

4H020

Unité

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

seau

seau

seau

caisse

caisse

2 x 1 kg

2 x 1 kg

1 x 11kg 12 kg

Poudre pour gelée - Lime Shirriff ou Marque maison aucun substitut Poudre pour gelée - Baie bleu, marque Jello de Kraft ou Marque maison aucun substitut Garniture à tarte - Pomme, E.D. Smith ou Marque maison aucun substitut

2 x 1 kg

Pudding instantané - Crème aux Bananes Shirriff aucun substitut

Page 7

1 x 12 kg

Garniture à tarte - citron E.D. Smith ou Marque maison aucun substitut

12 kg

2 x 1 kg

Poudre pour gelée - Raisin Shirriff ou Marque maison aucun substitut

Garniture à tarte - Cerise, E.D. Smith ou Marque maison aucun substitut

2 x 1 kg

Poudre pour gelée - Cerise Shirriff ou Marque maison aucun substitut

12 kg

2 x 1 kg

Poudre pour gelée - Fraise Shirriff ou Marque maison aucun substitut

Garniture à tarte - Bleuet, E.D. Smith ou Marque maison aucun substitut

2 x 1 kg

Poudre pour gelée - Framboise Shirriff ou Marque maison aucun substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

seau

seau

seau

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

10

15

5

6

5

60

5

10

10

25

150

Art.

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

1 x 10 kg 25 kg tout format en gros est accepté 10 x 2 kg 20 x 1 kg 10 x 2 kg

2000's

Semoule de maïs, jaune aucun substitut. Dover, Prosperity ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées. Cassonade, Lantic aucun substitut Sucre à Glacer Lantic aucun substitut Sucre Blanc Lantic aucun substitut Sucre Blanc, portions individuelles, Lantic ou Marque maison aucun substitut

17B001

17B006

17B009

17B012

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Page 8

20 kg

Farine Tout Usage, Robin Hood, Dover ou Marque maison aucun substitut

3N007

sac

2 x 1 kg

Pudding et garniture pour tarte, instantanée, citron, Shirriff aucun substitut

4H019

caisse

2 x 1 kg

Pudding instantané - Noix de coco Shirriff aucun substitut

4H017

caisse

2 x 1 kg

Pudding instantané -Vanille Shirriff aucun substitut

4H018

caisse

2 x 1 kg

Pudding instantané - Chocolat, Shirriff aucun substitut

4H016

caisse

2 x 1 kg

4H015

caisse

DESCRIPTION

Pudding instantanné - Caramel écossais Shirriff aucun substitut

Nº d'Unitrak

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

sac

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

30

5

50

20

15

450

10

25

40

10

10

Art.

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

Nº d'Unitrak

17B027

19A033

19B003

19B009

19B005

3L003

3J006

3J022

3J047

3J114

3J049

Unité

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

6 x 475g - 600g

12 x 121g ou 8 x 197g

Mélange pour sauce - Poulet, Knorr, Oetker ou Trio aucun substitut Mélange pour sauce - Au Jus Knorr, ou Trio aucun substitut

4 x 875g

Céréales, Cheerios Multigrain General Mills aucun substitut

Céréales Oatmeal Maplenut Crisp (Avoine et noix d'érable croquant), General Mills aucun substitut

Page 9

14 x 700g

4 x 1150g est supprimé

12 x 610g

4 x 1105g

Céréales, Cheerios Miel et Noix de General Mills aucun substitut

Céréales, Cheerios chocolat, General Mills SUPPRIMER - DISCONTINUÉ

4 x 822g

Céréales, Cheerios de General Mills aucun substitut

70's

6 x 377g - 520g

Mélange pour sauce - Bœuf - Knorr, Oetker ou Trio aucun substitut

Céréales, assortiment, portions individuelles, Kellogg's aucun substitut

12 x 114 ml 500 ml

2000's

Noircissement pour Sauce, Kitchen Bouquet aucun substitut

Splenda, portions individuellles aucun substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

85

50

30

20

20

30

110

20

5

50

50

Art.

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

Page 10

48 x 99g

Pouding, Caramel écossais, portions individualles, Hunts ou marque équivalente

caisse

3J034

sac

48 x 99g

3J017

caisse

108 x 1 oz = 28g

Pouding, Chocolat, portions individualles, Hunts ou marque équivalente

3K008

caisse

Gruau nature, portions individuelles, Quaker aucun substitut

caisse

3K010

caisse

14 x 560g

Céréales Croque Nature, Quaker aucun substitut

10 kg

3J019

caisse

6 x 700 g

Céréales Rice Krispies, Services alimentaires, Kellogg's aucun substitut

Flocons d'avoine, Robin Hood ucun substitut

3J032

caisse

6 x 1325g

Céréales Raisin Bran, Services alimentaires, Kellogg's aucun substitut

4 x 1420g/ 1.44 kg

3J030

caisse

4 x 992g

Céréales Lucky Charms, General Mills aucun substitut

Céréales Granola avec Fruits, General Mills aucun substitut

3J079

caisse

4 x 1275g

Céréales Cinnamon Toast Crunch, General Mills aucun substitut

6 x 380g

3J080

caisse

DESCRIPTION

Sachets de gruau variés, Quaker aucun substitut

Nº d'Unitrak

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

50

190

190

50

85

150

80

190

50

20

10

Art.

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

100 x 2's la caisse 100 x 2's la caisse 100 x 2's la caisse 100 x 2's la caisse 100 x 2's la caisse 100 x 2's la caisse

12 x 6's ct

4 x 740g 37g chaque

250 x 2's / 1 x 2.25 kg

Biscuits Fudgee-O de Christie aucun substitut Biscuits sablés, Shortcake de Peek Freans aucun substitut Biscuits Bran Crunch de Peek Freans aucun substitut Biscuits Pépites de chocolat de Peek Freans aucun substitut Biscuits Digestive de Peek Freans aucun substitut Biscuits, Oreo de Christie aucun substitut Barres tendres - Chocolat Quaker aucun substitut Carrés aux Rice Krispies, portions individuelles de Kellogg's aucun substitut Gressins, régulier, Grissol aucun substitut

4C021

4C074

4C005

4C007

4C017

4C024

21C045

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Page 11

100 x 2's la caisse

Biscuits Crème de Fruits, Peek Freans aucun substitut

4C081

caisse

3M040

48 x 99g

DESCRIPTION

Pouding, Vanille, portions individualles, Hunts ou marque équivalente

Nº d'Unitrak

caisse

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

25

20

20

25

35

20

10

5

40

10

Art.

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

Nº d'Unitrak

3M002

3M027

3M006

21B027

3M017

3H005

3H001

3H023

20A18

20A006

Unité

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

sac

caisse

caisse

12 x 200g

12 x 200g

100 x 29g

500 x 2's

1 x 4.54 kg

1 x 10 kg 11.34 kg

1 x 11.34 kg 15.88 kg

2 x 3.78 - 4 L

2 x 3.78 - 4 L

Craquelins Minces aux Légumes, Christie aucun substitut Craquelins Bacon Dippers, Christie ou Équivalent Ritz Crackers'n Cheez Handi-Snacks aucun substitut Craquelins soda, soupoudrés de sel, portions individuelles Christies aucun substitut Croutons assaisonnés aucun substitut Chapelure, fine, blanche seulement, Prosperity ou Grissol aucun substitut

Mélange de chapelure Panco, Newly Weds, Grissol ou Marque maison aucun substitut Vinaigrette Crémeuse César Kraft ou Hellmann's aucun substitut Vinaigrette Italienne - Dorée (Golden), Kraft ou Hellmann's aucun substitut

Page 12

12 x 200g

Craquelins Ritz, nature, Christie aucun substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

sac

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

25

25

70

25

5

20

15

30

20

Art.

109

110

111

112

113

114

115

116

117

Nº d'Unitrak

20A072

20A055

20C094

20A14

20A005

20A002

20A10

20A21

20A026

Unité

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

2 x 3.78 - 4 L

2 x 3.78 - 4 L

2 x 3.78 - 4 L

2 x 3.78 - 4 L

2 x 3.78 - 4 L

2 x 3.78 - 4 L

2 x 3.78 - 4 L

2 x 3.78 - 4 L

Vinaigrette Grecque ou Grecque/ Feta et Origan, Kraft ou Hellmann's aucun substitut Vinaigrette Campagne, Faible en calorie, Kraft aucun substitut Vinaigrette Française, Faible en calories, Kraft ou Hellmann's aucun substitut Vinaigrette Mille Îles, Kraft ou Hellmann's aucun substitut

Vinaigrette, Cocombre crèmeux, Kraft ou Hellmann's aucun substitut

Vinaigrette, Catalina Kraft ou Hellmann's aucun substitut Vinaigrette, Tomates séchées au soleil ou Tomates séchées au soleil et herbes, Kraft ou Hellmann's aucun substitut

Vinaigrette, Balsamic Kraft ou Hellmann's aucun substitut

Page 13

2 x 3.78 - 4 L

Vinaigrette Italienne Piquante, Faible en calories, Kraft ou Hellmann's aucun substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

15

20

25

120

70

60

60

50

20

Art.

118

119

120

121

122

123

124

125

126

210 x 11 ml

8 x 340 ml

210 x 7 ml

Hellmann's Vraie Mayonnaise, portions individuelles, aucun substitut

Mayonnaise Vraie Hellmann's, la bouteille pressable, aucun substitut

Hellmann's Dijonaise, portions individuelles, aucun substitut

20C005

20A046

caisse

caisse

Page 14

200 x 18 ml

Miracle Whip, portions individuelles Kraft aucun substitut

20C005

caisse

caisse

2 x 3.78 - 4 L

Vinaigrette pour Salade de choux de Kraft ou Hellmann's aucun substitut

20A011

caisse

par

par

par

par

par

par

2 x 3.78 - 4 L

20A046

par

par

caisse

Prix

Mayonnaise, Kraft Vraie Mayo Calorie-Wise ou Hellmann's Vraie Mayonnaise 1/2 Moins de Gras aucun substitut

2 x 3.78 - 4 L

Vinaigrette Framboise, Faible en calories, Kraft ou Hellmann's aucun substitut

Nº du produit

par

20A061

caisse

2 x 3.78 - 4 L

Vinaigrette, Poivre rouge et parmesan, Kraft ou Hellmann's aucun substitut

Marque offert

Vinaigrette Crémeuse César, portions individualles 43 ml de Renées aucun substitut

20A056

caisse

DESCRIPTION

caisse

Nº d'Unitrak

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

ca

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

145

145

150

15

85

10

400

350

275

20

Art.

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

140 - 200 x 10ml - 14 g

Miel, Liquide, Pure, portions individuelles, Kraft, Olde Style ou Marque maison aucun substitut

caisse

Page 15

120 x 15g

Nutella, portions individuelles aucun substitut

caisse

17D002

200 x 18 g

Cheese Whiz, portions individuelles, Kraft aucun substitut

1A063

caisse

200 x 18g

Beurre d'Arachides Crèmeux, portions individuelles, Kraft aucun substitut

17D003

caisse

1 x 10 kg

Beurre d'Arachides Crèmeux Emblem ou Marque maison aucun substitut

17C004

seau

140 - 200 x 10ml - 26ml

Gelée de raisin, Kraft, Good Morning ou Marque maison aucun substitut

17D001

caisse

140 - 200 x 10 ml - 26 ml

Marmelade, Kraft ou Marque maison aucun substitut

17D005

caisse

200 x 10 ml - 26 ml

Confiture - Fraise, pure, Smucker's, Old Style ou Kraft aucun substitut

17D020

caisse

200 x 10 ml - 26 ml

Confiture - Framboise, pure, Smucker's, Olde Style ou Kraft aucun substitut

17D006

caisse

200 x 10 ml - 26 ml

17D004

caisse

DESCRIPTION

Confiture - Bleuet, pure, Smucker's Olde Style ou Kraft aucun substitut

Nº d'Unitrak

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

seau

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

35

60

45

35

5

45

15

Art.

137

138

139

140

141

142

143

caisse

sac

27A015

Légumineuses, Lentilles, Rouge, Sèche, aucun substitut. David Roberts ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

Haricots Blancs, Sec, Prosperity ou Agrofusion aucun substitut

Page 16

tout format est acceptable

3 x 3 kg 1 x 10 kg

1 x 10 kg

tout format est acceptable

6 x 2.84 L / 100 oz

format en vrac est préférable tout format est acceptable

6 x 2.84 L 12-24 x 540 ml

par

par

par

par

par

Haricots Rouges, en conserve, Arctic 6 x 100 oz / 2.84 Gardens de Bonduelle ou Marque L maison aucun substitut

caisse

27B010

caisse

par

par

6 x 100 oz / 2.84 L

Prix

Pois Chiche, en conserve, Bonduelle ou Marque maison aucun substitut

Fèves, Pinto, en conserve aucun substitut. Bonduelle, Marque maison ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

27B007

caisse

Nº du produit

12 x 375g -500g maximum le contenant

Marque offert

Miel, liquide aucun substitut

caisse

17C024

caisse

DESCRIPTION

Légumineuses, Haricot Noir, en conserve aucun substitut. Marque maison, Primo ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

Nº d'Unitrak

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel

caisse

sac

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

5

18

5

5

30

15

15

20

Art.

144

145

146

147

148

149

150

151

1 x 10kg

6 x 750ml

6 x 750ml

6 x 1 kg

Orge mondé, Prosperity aucun substitut Vin Blanc de Cuisine, doit être sans alcool aucun substitut. Carl Jung ou l'équivalent. Vin Rouge de Cuisine, doit être sans alcool aucun substitut. Carl Jung ou l'équivalent. Fécule de Maîs, Canada aucun substitut

sac

2K001

2K002

4N059

caisse

caisse

7B035

caisse

sac

1 x 10 kg ou 3 x 3 kg

Pois cassés jaunes, Prosperity, Clic, David Roberts ou Agrofusion aucun substitut

caisse

27A001

Lentilles, verte ou brune, sèche aucun substitut. Branded, Marque maison ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

caisse

Page 17

tout format est acceptable

3 x 3 kg1 x 5 - 10 kg

acceptable

3 x 3 kg 12 x 17.5 oz tout format est

tout format est acceptable

3 x 3 kg 1 x 10 kg

Haricot de Lima, Flageolet gros, sec aucun substitut. Roland ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

DESCRIPTION

caisse

Nº d'Unitrak

Haricot, Sec à d'Œillet à Œil Noir ou Jaune aucun substitut. David Roberts, John Vince, Marque maison ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

sac

sac

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

400

60

20

50

20

150

85

10

30

Art.

152

153

154

155

156

157

158

159

160

Nº d'Unitrak

27B013

32D013

32D002

32D020

32D028

32D031

32D030

32D038

32D006

Unité

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

par

par

par

par

Champignons - morceaux/queues (A. 6 x 100 oz / 2.84 Nord ), Success ou Riviera aucun L substitut

6 x 100 oz / 2.84 L

6 x 100 oz / 2.84 L

6 x 100 oz / 2.84 L

6 x 100 oz / 2.84 L

Purée de Tomates, Neil Jones en pochette seulement aucun substitut

Tomates, coupées en dés, Neil Jones en pochette seulement, aucun substitut

Tomates broyées, Neil Jones en pochette seulement, aucun substitut Purée de tomates, Neil Jones en pochette seulement aucun substitut

Betteraves tranchées, Arctic Gardens 6 x 100 oz / 2.84 de Bonduelle ou Marque Maison L aucun substitut

Page 18

par

6 x 100 oz / 2.84 L

par

par

par

Petit Maïs entier , en conserve, Roland, Dragon King ou marque de qualité équivalente aucun substitut

par

6 x 100 oz / 2.84 L

Prix

Maïs en crème, Bonduelle aucun substitut

Nº du produit

6 x 100 oz / 2.84 L

Marque offert

Féves à sauce tomate, Bonduelle ou Marque maison aucun substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

5

20

40

450

10

200

100

40

30

Art.

161

162

163

164

165

166

167

168

169

6 x 100 oz / 2.84 L 6 x 2 kg

2x2L4L

1 x 20 kg

1 x 9.07 kg

2 x 4 kg

1 x 8 kg

Châteigne d'eau, Success ou Red Feather aucun substitut Mélange à crêpes, complet, Robin Hood aucun substitut Sirop pour crêpes, Régulier, Old Style ou Marque maison aucun substitut Sirop d'Érable, Catégorie No. 1, pâle à moyen en couleur seulement aucun substitut Riz à Longs Grains blanc, Riz Uncle Ben's étuvé (converted) aucun substitut Riz brun long à grains entiers, sec Uncle Ben's aucun substitut Riz Bastami, Uncle Ben's aucun substitut Riz Jasmine Dainty aucun substitut

32D034

4G003

code 17E003

code 17E008

7B049

7B002

7B031

7B064

caisse

caisse

caisse

sac

sac

caisse

sac

Page 19

100 - 200 x 16 ml - 44 ml

tout format est acceptable

12 x 13.75 oz 24 x 396g

caisse

DESCRIPTION

caisse

Nº d'Unitrak

Cœur d'Artichaut, en conserve aucun substitut. Roland, Marque maison ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

sac

caisse

sac

sac

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

60

10

120

15

20

35

15

Art.

170

171

172

173

174

175

176

Nº d'Unitrak

7B038

7C055

7C002

7C004

7C090

7C007

7C027

Unité

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

par

1 x 4.54 kg - 9.07 kg 1 x 4.54 kg - 9.07 kg / 4 x 5 lbs 2 x 2.5 kg / 1 x 4.54 kg

Pâtes - Fettuccine Épinard 10", Italpasta ou Marque maison aucun substitut Pâtes - Fusilli, Italpasta, Primo ou Marque maison aucun substitut Pâtes - Fusilli tricolore, Primo, Italpasta ou Marque maison aucun substitut

Page 20

par

1 x 4.54 kg - 9.07 kg

par

par

par

Pâtes - Fettuccine, Italpasta, Primo ou Marque maison aucun substitut

par

par

1 x 4.54 kg - 9.07 kg

Prix

Pâtes - Nouilles aux Oeufs, LARGES, Italpasta, Primo ou Marque maison aucun substitut

Nº du produit

2 x 2.27 kg 1 x 4.54 kg - 9.07 kg

2 x 2.27 kg / 6 x 1 kg / 1 - 2 x 5 kg

Marque offert

Pâtes - Boucles, Medium, Italpasta, Primo ou Marque maison aucun substitut

________________________

Riz Sauvage, (ne doit contenir aucun riz blanc) aucun substitut. David Roberts, Uncle Ben's, Agrofusion ou Marque Maison aucun substitut. Confirmer que le riz offert contient aucun riz blanc.

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

10

85

45

55

75

45

15

30

5

Art.

177

178

179

180

181

182

183

184

185

Nº d'Unitrak

7C094

7C013

7C022

7C046

7C018

7C020

7C012

7C021

19B012

Unité

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

1 x 4.54 kg - 9.07 kg

1 x 4.54 kg - 9.07 kg

1 x 4.54 kg - 9.07 kg

1 x 4.54 kg - 9.07 kg

1 x 4.54 kg - 9.07 kg 1 x 9.07kg /9.08 kg

1 x 9.07kg / 10 kg

6 x 800g

Pâtes - Macaroni en Coudes, Italpasta, Primo ou Marque maison aucun substitut Pâtes - Spaghetti 10" Italpasta, Primo ou Marque maison aucun substitut Pâtes - Spaghetti 10" Blé entiers Italpasta ou Marque maison aucun substitut Pâtes - Penne Rigate, Italpasta, Primo ou Marque maison aucun substitut Pâtes - Rotini, Italpasta, Primo ou Marque maison aucun substitut Pâtes - Linguini, Italpasta, Primo ou Marque maison aucun substitut

Pâtes, Coquillage, géantes, Primo ou Marque maison aucun substitut Mélange pour sauce Hollandaise, Knorr aucun substitut

Page 21

1 x 4.54 kg - 9.07 kg

Pâtes - Lasagne, Prêt pour la cuisson (oven ready) Italpasta, Primo ou Marque maison aucun substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

15

30

50

70

40

300

40

40

40

15

Art.

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

4 x 1 gallon

2 x 4 Litre

Marinades (légumes) mélangés et marinés Giardiniera de Roland aucun substitut (Giardiniera Mixed Marinated (Pickle) Vegetable) Choucroute, Bick's ou Whytes aucun substitut

caisse

caisse

Page 22

10 x 1 kg

Olives Kalamata, en moitiés, en pochettes de Krinos aucun substitut

caisse

32D025

2 x 4 Litre

Marinades sucrées, Bick's ou Cibona aucun substitut

20D003

caisse

2 x 4 Litre

Olives Manzanilla farcies, Trans Alpine ou Cibona aucun substitut

20D038

caisse

2 x 4 Litre

20D001

caisse

Cornichons Gherkins Bick's ou Cibona aucun substitut

20D024

caisse

2 x 4 L seulement

2 x 3.78 L 4 Litre

20D002

caisse

2 x 4 Litre

Cornichons tranchés (bread and butter), Bick's, doit être 4 litre aucun substitut

Piments Forts Tranchés, Bick's ou Marque maison aucun substitut

20D022

caisse

2 x 4 Litre

Oignons à Cocktail marinés, aigre Mrs. Whytes ou Marque maison aucun substitut

aucun substitut

20D020

caisse

DESCRIPTION

Cornichons Aneth tranchés Hambourg , Bick's aucun substitut

Nº d'Unitrak

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

cai

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

35

10

20

15

15

30

100

15

10

35

Art.

196

197

198

199

200

201

202

203

204

205

Nº d'Unitrak

18C034

5C039

5C027

5C009

5C034

5C043

5C001

5C002

18A086

18A088

Unité

cont

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

6 x 100 oz / 6 x 2.84 L 6 x 100 oz / 6 x 2.84 L 6 x 100 oz / 6 x 2.84 L

6 x 100 oz / 6 x 2.84 L

6 x 100 oz / 6 x 2.84 L 6 x 100 oz / 6 x 2.84 L 48 x 4 oz = 113g

Pêches en moitiés dans du sirop léger, Tropic aucun substitut Tranches d'Ananas dans du jus d'ananas, Dole aucun substitut Poires en moitiés dans du sirop léger, Tropic ou Success aucun substitut Orange/Mandarines en quartiers, en conserve, Tropic ou Success aucun substitut Salade de fruits tropicals dans un syrop léger, Dole aucun substitut Ananas, tidbits, dans du jus d'ananas, Dole aucun substitut Salières jetables Diamond ou Windsor aucun substitut

Page 23

6000's

200 x 18 ml

Compote de pommes, portions individuelles

Sel, portions individuelles, Windsor, Wings ou Marque maison aucun substitut

1 x 4 kg format d'unité maximum

Ail haché dans l'huile, Viatalia ou Marque maison aucun substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

cont

Quantité estimative selon une période de 6 mois

10

35

5

10

40

80

50

50

30

30

Art.

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

Page 24

4 x 32 oz = 4 x 946 ml

1 x 4 kg 5 kg pail

Concentré de soupt - légumes, Stafford ou Marque maison aucun substitut

Concentrés de bouillon liquide KNORR PROFESSIONNEL, saveur de Légumes, aucun substitut

25C055

caisse

1 x 4 kg 5 kg pail

Concentré de soupe - poulet, Knorr ou Marque maison aucun substitut

caisse

25C024

seau

1 x 4 kg 5 kg pail

Concentré de soupe - boeuf, Knorr ou Marque maison aucun substitut

4 x 32 oz = 4 x 946 ml

25C023

seau

6 x 255g - 750g

Assaissonnement à taco, Mexicasa aucun substitut

Concentrés de bouillon liquide KNORR PROFESSIONNEL, saveur de Poulet, aucun substitut

18C013

caisse

24 x 1 kg

Sel de Table iodé Windsor ou Sifto aucun substitut

caisse

18A089

caisse

6000's

Poivre, portions individuelles, Windsor, Wings ou Marque maison aucun substitut

48 x 1.5 oz = 42g

4 x 32 oz = 4 x 946 ml

18A070

caisse

Poivrières jetables Diamond ou Windsor aucun substitut

Concentrés de bouillon liquide KNORR PROFESSIONNEL, saveur de Bœuf, aucun substitut

18A072

caisse

DESCRIPTION

caisse

Nº d'Unitrak

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

seau

seau

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

50

50

50

50

30

20

5

15

15

15

Art.

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

Nº d'Unitrak

25C036

25C045

25C052

25C053

19A071

20B103

20B057

20B007

20B016

20C017

Unité

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

4 x 423g

4 x 326g

4 x 411g

2 x 4 Litre

2 x 3.7 Litre

2 x 4 Litre 24 x 57 ml 500 ml 2 x 3.6 Litre / 4x4L

500 x 9g

Mélange de Soupe SEC, Ministroni, Soup D'Jour aucun substitut

Mélange de Soupe SEC, Dinde Riz Fumé, Soup D'Jour aucun substitut Mélange de Soupe SEC, Boeuf Légumes, Soup D'Jour aucun substitut

Sauce Donair douce, aucun substitut

Sauce Szechuan, Saucemaker ou Marque maison aucun substitute Sauce au raifort, Mrs. Whytes aucun substitut Sauce Tobasco, Tobasco aucun substitut Sauce Soya Wong Wing ou marque équivalente aucun substitut

Sauce Soya, portions individuelles, Wings aucun substitut

Page 25

4 x 378g

Mélange à Soupe SEC, Nouilles au Poulet, Soup d'Jour aucun substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

15

20

30

50

90

60

40

40

20

5

Art.

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

20B003

20B035

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

20B005

19A077

19C001

19C002

20C012

19A073

20B047

caisse

caisse

Nº d'Unitrak

Unité

2 x 3.78 L 4L 120 x 25 ml / 100 x 28g

100 x 25ml - 30 ml

120 x 25 ml / 100 x 28g

2 x 3.7 Litre 4 Litre 2 x 3.7 Litre 4 Litre

Sauce Barbecue Kraft ou Richardson's aucun substitut Sauce Barbecue, portions individuelles, Kraft ou Olde Style aucun substitut Sauce moutarde au miel, portions individuelles, Richardson's, Olde Style ou Marque maison aucun substitut Sauce aigre-douce, portions individuelles Kraft ou Olde Style aucun substitut Sauce aigre-douce, Kraft ou Marque maison aucun substitut Sauce aux Prunes, Saucemaker ou Marque maison aucun substitut

Page 26

2 x 4 Litre

Sauce Barbecue 40 Creek Whisky de Richardson's aucun substitut

24 x 200 ml ou 12 x 400 ml

Sauce à Steak H.P fabriqué et distribué par Heinz aucun substitut

12 x 400 ml 24x200 est supprimé

maximum la bouteille

12 x 250ml - 500 ml

Sauce à Steak A-1, Intercorp Excelle Foods aucun substitut

Sauce à Steak 57, Heinz aucun substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

15

5

30

35

40

20

200

200

6

5

50

Art.

236

237

238

239

240

241

242

243

244

245

246

19A074

19A075

19A030

19A076

19A070

20B001

20C016

20B053

20B111

20C018

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

20C015

Nº d'Unitrak

caisse

caisse

Unité

2 x 3.6 Litre - 4 Litre

2 x 3.6 Litre - 4 Litre

2 x 3.7 Litre

2 x 4 Litre

2 x 4 Litre

2 x 6 Litre

1000 x 8 ml

4 x 2.84 Litre

24 x 375 ml

500's

Sauce Cerise, Olde Style de Lynch ou marque équivalente aucun substitut Sauce Ail et Miel, Richardson's aucun substitut Sauce Teriyaki Saucemaker ou Marque maison aucun substitut Sauce à ailes de poulet, Épicé (hot), Daves aucun substitut Sauce à ailes de poulet, douce, Daves aucun substitut Ketchup Cry O Vac, Heinz aucun substitut Ketchup, portions individuelles, Heinz aucun substitut Moutarde aucun substitut

Moutarde, en bouteilles la tête-àqueue, Heinz aucun substitut Moutarde, portions individuelles, Heinz ou French's aucun substitut

Page 27

100 x 28g - 30g / 500 x 10ml

Sauce aux Prunes, portions individuelles, Wings, Olde Style ou Marque maison

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

10

20

20

25

10

400

15

100

85

5

50

Art.

247

248

249

250

251

252

253

254

255

256

257

6 x 2.84 Litre = 6 x 100oz

6 x 2.84 Litre = 6 x 100oz

6 x 2.84 Litre = 6 x 100oz

Sauce Marinara, Neil Jones en pochette seulement aucun substitut Sauce Tomate, Neil Jones en pochette seulement aucun substitut Sauce à Pizza, Saucemaker aucun substitut

19A031

19A001

19A005

15A001

caisse

caisse

caisse

caisse

Page 28

égoutté

= 24 x 284g non

poids égoutté

24 x 142g

12 x 17 oz

Sauce piquante, Sriracha aucun substitut

caisse

Petites Palourdes (baby clams) entières, Deep Cove ou Sea Star aucun substitut

6 x 2.84 L ou 8 x 1 L

Sauce Salsa douce, Saucemaker ou Richardson's aucun substitut

20B228

caisse

12 x 455 ml

Sauce Chili Heinz aucun substitut

20B004

caisse

200 x 18 ml - 30 ml

Sauce tartare, Kraft ou Marque maison aucun substitut

20C003

caisse

2 x 4 Litre

Relish de Maïs sucré, Bick's aucun substitut

20B072

caisse

500 x 8 ml

Relish, portions individuelles, Heinz aucun substitut

20C010

caisse

2 x 4 Litre

20B062

caisse

DESCRIPTION

Relish, sucrée verte Bick's aucun substitut

Nº d'Unitrak

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

per

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

20

20

15

35

5

25

90

200

70

25

Art.

258

259

260

261

262

263

264

265

266

267

Nº d'Unitrak

15A023

15A030

15A026

20B033

20C008

20B008

16B001

16A004

16B005

16B007

Unité

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

chaque

caisse

caisse

6 x 1.81 kg

4 x 5 Litre

500 x 7 ml

Saumon Rose, Oceans ou Clover Leaf aucun substitut Vinaigre blanc, Heinz ou Marque maison aucun substitut Vinaigre blanc, portions individuelles, Heinz aucun substitut

4 x 4 Litre

4 x 3 Litre

Huile végégal (salade) Canola Harvest OU Huile de canola à 100% de Canbra aucun substitut

Huile d'Olive, Extra Vierge Carapelli, Marque maison ou Italpasta aucun substitut

Page 29

1 x 16 17.3 litre

6 x 400 ml

Huile , aucun GrasTrans huile à frire, (en cruche dans une boite), avec antimousse, Canola Harvest / Tasty Fry Zero aucun substitut

Aérosol de Cuisson, Pam aucun substitut

12 x 142ml/5oz - 284 ml

6 x 1.22 kg

Morceaux de Thon légers dans l'eau, en pochettes seulement aucun substitut

Sauce Worcestershire, Lea & Perrin aucun substitut

12 x 1.36 L = 46oz ÉU

Nectar de Myes, Captain Fred de Sea Watch aucun substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

par

par

caisse

caisse

par chaque

par

par

par

par

par

par

par

Quantité estimative selon une période de 6 mois

15

15

10

10

70

70

700

800

800

800

550

Art.

268

269

270

271

272

273

274

275

276

277

278

30 x 200ml

30 x 200ml

30 x 200ml

30 x 200 ml

Jus Tetra Pack 100% pure - Orange Oasis aucun substitut Thé glacé au citron Hydra Fruit, Tetra Pack, Oasis aucun substitut Fusion de fruit, Tetra pack, Oasis aucun substitut Cocktail bleuets sauvages Tetra Pack Oasis aucun substitut

code 2E016

caisse

caisse

caisse

caisse

Page 30

30 x 200ml

Jus Tetra Pack 100% pure - Pomme Oasis aucun substitut

code 2E017

caisse

2J029

par

12 x 1.36 L = 12 x 48 oz

Jus V-8 Campbell's aucun substitut

2F001

caisse

par

12 x 1.36 L = 12 x 48 oz

Jus de Tomates Heinz aucun substitut

2F003

caisse

par

12 x 1.36 L = 12 x 48 oz

Jus d'Ananas Dole aucun substitut

2F002

caisse

par

par

par

par

par

par

par

12 x 440 ml

par

Jus de limette de concentré, Realime aucun substitut

2H026

caisse

Prix

12 x 945 ml

Nº du produit

Jus de Citron de concentré, Realemon aucun substitut

2H001

caisse

Marque offert

36 x 454g / 1 Lb

16A007

caisse

DESCRIPTION

Shortening (pour pâtisseries) Snow Flake, Crisco ou Fluffo aucun substitut

Nº d'Unitrak

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

60

60

60

60

60

60

80

50

Art.

279

280

281

282

283

284

285

286

Nº d'Unitrak

2D003

2D001

2D106

2D171

2D061

2D006

2D005

2D007

Unité

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

12 x 425g 454g

12 x 425g 454g

12 x 425g 454g

12 x 425g 454g

12 x 425g 454g

12 x 425g 454g

12 x 425g 454g

Cristaux de breuvage, Pêche, Lipton Dr. Oetker ou Fresh Plus Nº 78301 aucun substitut Cristaux de breuvage, Fraise/Kiwi Lipton Dr. Oetker ou Fresh Plus Nº 78191 aucun substitut Cristaux de breuvage, Framboise/Bleu Lipton Dr. Oetker ou Fresh Plus Nº78351 aucun substitut Cristaux de breuvage, Punch tropical de Lipton Dr. Oetker ou Punch de fruit de Fresh Plus Nº 78241 aucun substitut Cristaux de breuvage, Fruit tropical, Lipton Dr. Oetker ou Fresh Plus Nº 78371 aucun substitut Cristaux de breuvage, Raisin Lipton Dr. Oetker ou Fresh Plus Nº 78211 aucun substitut Cristaux de breuvage, Orange Lipton Dr. Oetker ou Fresh Plus Nº 78231 aucun substitut

Page 31

12 x 425g 454g

Cristaux de breuvage, Cerise, Lipton Dr. Oetker ou Fresh Plus Nº 78391 aucun substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

60

60

200

25

20

5

5

10

Art.

287

288

289

290

291

292

293

294

Nº d'Unitrak

2D041

2D018

1H001

1C017

2B023

2B024

2B037

2B035

Unité

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

1000 x 3g

24 - 48 x 370 ml

2 x 50 x 25g - 28g

Colorant à Café, portions individuelles, Coffeemate de Nestle aucun substitut Lait évaporé, Carnation ou Perfection aucun substitut Chocolat Chaud, portions individuelles, Carnation, Bakers, Swiss Treat ou Marque maison aucun substitut

6 x 28's

Sachets de Thé vert, 1 tasse (avec étiquette) Lipton aucun substitut

Page 32

6 x 28's

Sachets de Thé, décaféiné, 1 tasse (avec étiquette), Lipton aucun substitut

10 x 100 1 tasse avec étiquette

12 x 425g 454g

Cristaux de breuvage, Framboise, Lipton Dr. Oetker ou Fresh Plus aucun substitut

Sachets de Thé, 1 tasse (avec étiquette), (doit être sans emballage individuel) Red Rose, Mother Parkers ou King Cole aucun substitut

12 x 425g

Cristaux de breuvage, Ananas/Orange/Banane, Lipton Dr. Oetker aucun substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

35

25

10

30

120

10

120

150

Art.

295

296

297

298

299

300

301

302

6 x 28's

5 x 100's

30 x 454g / 1 Lb

30 x 454g / 1 Lb

300 - 600 x minimum 6.5g

Thé vert, Canneberges et Grenade,1 tasse (avec étiquette) Lipton aucun substitut Café, instantané, portions individuelles, Maxwell House aucun substitut Beurre régulier salé, Dairytown, Sussex, Northumberland, Scotsburn ou Farmer's aucun substitut

Beurre non salé, Dairytown, Northumberland, Scotsburn ou Farmer's aucun substitut Beurre, portions individuelles, Lanctancia, Northumberland, Scotsburn, Farmer's, Menu ou Marque maison aucun substitut

2B011

16C006

16C005

16C004

16C014

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Page 33

480 x 7g

6 x 28's

Thé vert, Acaï et Bleuet, 1 tasse (avec étiquette) Lipton aucun substitut

caisse

Margarine, Portions individuelles, doit être non-hydrogéné, Becel aucun substitut

6 x 28's

2B025

caisse

DESCRIPTION

Tisanes, Sachets de Thé, saveurs assortis 1 tasse (avec étiquette) Lipton aucun substitut

Nº d'Unitrak

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

20

12

555

535

75

150

200

40

50

Art.

303

304

305

306

307

308

309

310

311

16C009

seau

11B002

1A003

1A008

1A009

1A021

caisse

caisse

caisse

caisse

11A008

caisse

caisse

11A003

16C016

seau

caisse

Nº d'Unitrak

Unité

1 x 2.5 kg

Fromage Parmesan PURE râpé fin, Kraft aucun substitut

Page 34

4-8x 2 kg - 2.5 kg

4 x 2.25 kg - 2.5 kg

Fromage Cheddar, moyen (jaune), en bloc, Kraft Cracker Barrel, Armstrong ou Black Diamond aucun substitut

Fromage Mozzarella, en Bloc, Ricolli ou Marque maison aucun substitut

12 x 1 kg

Blanc d'œufs, congelé Burnbrae, Trilogy ou Egg Solution aucun substitut

2-4x 2.27 kg 2.5 kg

12 x 12 ct

Oeufs dur (bouilli), sans coque Naturegg, Burnbrae ou Egg Solution aucun substitut

Fromage Cheddar marbré, en bloc, Kraft Cracker Barrel, Armstrong, Black Diamond ou Marque maison aucun substitut

1 x 20 kg ou x 10 kg

1 x 4 kg 4.5 kg

Beurre à l'ail, Menu ou Marque maison aucun substitut Oeufs entiers liquide, Eggsolutions, Trilogy ou Burnbrae aucun substitut

1 x 10 kg 11.36 kg

Margarine, Molle, doit être nonhydrogéné, Becel ou Canola Harvest aucun substitut

DESCRIPTION

2

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

seau

seau

Quantité estimative selon une période de 6 mois

200

25

520

35

45

40

40

10

30

30

Art.

312

313

314

315

316

317

318

319

320

321

1A020

seau

1 x 3 kg

Fromage Feta, Krinos ou Marque maison aucun substitut

6 x 1.5 kg

200 x 18g

200 x 18g

Fromage à la créme Philadelphia, en bloc, Kraft aucun substitut Tartinade de Fromage à la crème Philadelphia, Kraft aucun substitut Tartinade de Fromage à la crème Philadelphia, Herbes et Ail, Kraft aucun substitut

1A034

1A023

1A087

caisse

caisse

caisse

100 x 60 g

Page 35

aucun substitut

Fromage caillé, frais ou congelé aucun substitut

tout format est acceptable

2 x 2.27 kg 4 x 2.3 kg

caisse

1A010

tout format est acceptable

12 x 475g

2-4x 2 kg - 3 kg

Fromage Suisse, Kraft ou Black Diamond aucun substitut

caisse

1A045

KG

2 x 2 kg

Fromage à Sous-marins blanc, tranché. Armstrong aucun substitut

Fromage Monterey Jack, râpé en filaments (shredded) aucun substitut. Kraft, Marque maison ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

1A151

caisse

2 x 2 kg

Fromage Ribbon tranché (jaune), Kraft, Armstrong ou Black Diamond aucun substitut

caisse

1A016

caisse

DESCRIPTION

Fromage Ricotta, fait de lait partiellement écrémé aucun substitut. Stella ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

Nº d'Unitrak

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

seau

KG

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

6

750

750

750

200

900

100

55

Art.

322

323

324

325

326

327

328

329

Nº d'Unitrak

1N001

6D001

6D004

6D002

28B031

28B024

28B071

28A007

Unité

caisse

seau

seau

seau

caisse

caisse

caisse

caisse

5 kg le seau

5 kg le seau

5 kg le seau

6 x 5 lbs / 2.27 kg

6 x 5 lbs / 2.27 kg

6 x 5 lbs / 2.27 kg

2 x 5.6 kg/ 1 x 10 kg

Salade de Chou, prêt à servir, crèmeuse blanche, en seau seulement, Kings, Johnson's ou Marque Maison aucun substitut

Salade de Macaroni, prêt à servir, en seau seulement, Kings, Johnson's ou Marque Maison aucun substitut

Salade Pommes de Terre, prêt à servir, en seau seulement, Kings, Johnson's ou Marque Maison aucun substitut Patates Frites - tranchées 3/8 ou 7/16, avec peau, McCain, Lamb Weston, Cavendish ou Marque maison aucun substitut Patates, coupées en dés, assaisonnée, congelé, McCain ou Cavendish aucun substitut Pommes de terre tranchées, avec peau, congelé, Lamb Weston ou Cavendish aucun substitut Pommes de terre, blanche, entière, pelées, Garden Express ou Marque maison aucun substitut

Page 36

12 x 1 Litre

Garniture à Fouetter, Nutrifil aucun substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

seau

seau

seau

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

160

170

120

10

20

96

96

Art.

330

331

332

333

334

335

336

Nº d'Unitrak

32B031

32C001

32C006

32C018

32C061

32C011

32C013

Unité

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

par

par

Mélange Légumes Californien, congelé - Doit être Catégorie Canada 6 x 2 kg A, Arctic Gardens ou Marque maison maximum le pqt aucun substitut 9 x 1 kg - 2 kg maximum le paquet

6 x 2 kg maximum le pqt

6 x 1.5 kg 2 kg maximum le paquet

Haricots Verts à la Française - Doit être Catégorie Canada A, Arctic Gardens ou Marque maison aucun substitut Haricots Verts coupés, congelés Doit être Catégorie Canada A, Arctic Gardens ou Marque maison aucun substitut Haricots Verts entiers, conglés - Doit être Catégorie Canada A, Arctic Gardens ou Marque maison aucun substitut

Page 37

par

6 x 2 kg maximum le pqt

Choux de Bruxelles, congelés - Doit être Catégorie Canada A, Arctic Gardens ou Marque maison aucun substitut

par

par

par

Prix

Pointes d'Asperge entières, congelées 4 x 1 kg - 2 kg - Doit être Catégorie Canada A, Arctic maximum le Gardens ou Marque maison aucun paquet substitut

Nº du produit

par

Marque offert

Mini-Carottes entières, fraiche, pelée, 12-15 x 2 lbs ou Markon ou Marque maison aucun 4 x 2.27 kg substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

50

150

75

96

150

60

96

Art.

337

338

339

340

341

342

343

Nº d'Unitrak

32C019

32C010

32C023

32C095

32C016

32C092

32C062

Unité

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

par

par

par

6 x 2 kg maximum le pqt

Pois, congelé - Doit être Catégorie 6 x 2 kg Canada A, Arctic Gardens ou Marque maximum le pqt maison aucun substitut

6 x 2 kg maximum le pqt

6 x 2 kg maximum le pqt

Mélange de légumes du jardin, congelé - Doit être Catégori Canada A, Arctic Gardens ou Marque maison aucun substitut

Pois et Carottes, congelé - Doit être Catégorie Canada A, Arctic Gardens ou Marque maison aucun substitut Haricots Jaunes coupés, congelé Doit être Catégorie Canada A, Arctic Gardens ou Marque maison aucun substitut

Page 38

par

Mélange de Légumes Oriental, congelé - Doit être Catégorie Canada 6 x 2 kg A, Arctic Gardens ou Marque maison maximum le pqt aucun substitut

par

par

6 x 2 kg maximum le pqt

Prix

Maïs à Grains Entiers, congelé, doit être Catégorie Canada A, Arctic Gardens ou Marque maison aucun substitut

Nº du produit

par

Marque offert

Mélange de Légumes Italien, congelé Doit être Catégorie Canada A, Arctir 6 x 2 kg Gardens ou Marque maison aucun maximum le pqt substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

200

96

100

30

30

10

30

10

Art.

344

345

346

347

348

349

350

351

32C050

32C048

32C077

32C122

32C087

32C017

32C084

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Nº d'Unitrak

Unité

par

par

6 x 2 kg maximum le pqt

Poivron rouge, en Dés, congelé - Doit 6 x 2 kg être Catégorie Canada A, Arctic maximum le pqt Gardens aucun substitut

6 x 2 kg maximum le pqt

6 x 2 kg maximum le pqt

6 x 2 kg maximum le pqt

Poivron Vert, en Dés, congelé - Doit être Catégorie Canada A, Arctic Gardens aucun substitut

Haricot de Lima, congelé - Doit être Catégorie Canada A, Arctic Gardens ou Marque maison aucun substitut Celerie, en Dés, congelé - Doit être Catégorie Canada A, Arctic Gardens aucun substitut Oignon Perlé, Blanc, Congelé aucun substitut. Arctic Gardens aucun substitut.

Page 39

par

8 - 12 x 1 kg - 2 kg maximum le paquet

par

par

par

par

Prince Edward Classic, congelé, Doit être Catégorie Canada Grade A, Arctic Gardens ou Marque maison aucun substitut

par

6 x 2 kg maximum le pqt

Prix

Mélange d'Hiver, congelé - Doit être Catégorie Canada A, Arctic Gardens ou Marque maison aucun substitut

Nº du produit

6 x 2 kg ou 2 x 4.54 kg maximum le pqt

Marque offert

Mini-Carottes entières, congelées Doit être Catégorie Canada A, Arctic Gardens ou Marque maison aucun substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

30

50

15

40

15

10

20

20

20

Art.

352

353

354

355

356

357

358

359

360

120 x 3 oz = 85g

Barres de Fruits - Pomme, Rich's ou Fiera aucun substitut

4C103

4D029

4D024

4D025

4D027

caisse

seau

seau

seau

seau

1 x 16.5 Lbs = 7.5 kg

1 x 16.5 Lbs = 7.5 kg

Préparation à Muffins - Bleuet, English Bay ou Classic Fine Foods aucun substitut Préparation à Muffins - Carotte ou Carotte à Blé entier, Classic Fine Foods aucun substitut

Page 40

1 x 16.5 Lbs = 7.5 kg

Préparation à Muffins - Banane English Bay aucun substitut

1 x 8 lbs

120 x 3 oz = 85g

Barres de Fruits - Bleuet, Fiera Foods aucun substitut

4C190

caisse

Préparation à Muffins - Pépites de chocolat, Classic Fine Foods ou English Bay aucun substitut

120 x 3 oz = 85g

Barres de Fruits - Framboise, Fiera Foods aucun substitut

4C105

caisse

12 x 250g - 6 x 2 kg maximum le pqt

Oignons, en Dés, congelés - Doit être 6 x 2 kg Catégorie Canada A, Arctic Gardens maximum le pqt aucun substitut

caisse

32C085

caisse

DESCRIPTION

OKRA, Congelé aucun substitut. Arctic Gardens aucun substitut

Nº d'Unitrak

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

par

seau

seau

seau

seau

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

20

20

20

20

20

20

20

Art.

361

362

363

364

365

366

367

4D101

4D035

4D059

4D094

4D105

4D062

seau

seau

seau

seau

seau

seau

seau

Nº d'Unitrak

Unité

1 x 8 lbs maximum

1 x 8 lbs

1 x 8 lbs

1 x 8 lbs

Préparation à Muffins, Orange Canneberges, Englsih Bay aucun substitut Préparation à Muffins, Citron Graines de Pavot, Classic Fine Foods ou Ensligh Bay aucun substitut

Préparation à Muffins, Café caramel, Classic Fine Foods aucun substitut

Préparation à Muffins, Orange et Dates, Classic Fine Foods aucun substitut

Page 41

1 x 13.5 lb 15 lbs

1 x 16.5 Lbs = 7.5 kg

Préparation à Muffins - Citron Canneberges, Tasty Selection ou Classic Fine Foods aucun substitut Préparation à Muffins - Fruit extrème, English Bay ou Classic Fine Foods aucun substitut

1 x 8 lbs

Préparation à Muffins - Carotte Ananas, Classic Fine Foods aucun substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

seau

seau

seau

seau

seau

seau

seau

Quantité estimative selon une période de 6 mois

110

5

5

50

50

Art.

368

369

370

371

372

Nº d'Unitrak

4D020

4D224

4D302

4D370

4D132

Unité

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

240 x 1.33 oz / 170 x 1.5 oz

240 x 1.33 oz

128 x 56g /

240 x 1.5 oz

296 x 1.5 oz ou 320 x 1 oz

et non par la quantité de biscuits par caisse)

Page 42

240 x 1.3 oz / 160 x 2 oz / 170 x 1.5 oz sera évalué selon le poids total de la caisse

Préparation Pâtes pour Biscuits, Double Pépites de chocolat, English Bay ou Otis Spunkmeyer, ou Classic Fine Foods aucun substitut (le prix

évalué selon le poids total de la caisse et non par la quantité de biscuits par caisse)

Préparation Pâtes pour Biscuits, Pépites de chocolat, English Bay, Otis Spunkmeyer ou Classic Fine Foods aucun substitut (le prix sera

sera évalué selon le poids total de la caisse et non par la quantité de biscuits par caisse)

Préparation Pâtes pour Biscuits, Biscuit sec au gingembre, English Bay, Otis Spunkmeyer ou Classic Fine Foods aucun substitut (le prix

Préparation Pâtes pour Biscuits, beurre d'arachides, Rich's ou Classic Fine Foods aucun substitut

(le prix sera évalué selon le poids total de la caisse et non par la quantité de biscuits par caisse)

Préparation Pâtes pour Biscuits, variété, English Bay, Otis Spunkmeyer ou Classic Fine Foods aucun substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

30

30

30

30

30

30

50

Art.

373

374

375

376

377

378

379

caisse

selon le poids total de la caisse et non par la quantité de biscuits par caisse)

Page 43

72 x 1.35oz / 96 - 160 x 2oz

170 x 1.5 oz

Préparation Pâtes pour Biscuits, rondelles Caramel salé, English Bay aucun substitut

caisse

4D015

120 x 1.5 oz = 42.5g

Préparation Pâtes pour Biscuits, rondelles Argumes, English Bay ou Classic Fine Foods aucun substitut

caisse

caisse

120 x 1.5 oz = 42.5g

Préparation Pâtes pour Biscuits, rondelles Avoine et pépites de chocolat English Bay ou Classic Fine Foods aucun substitut

Biscuits cuits, décongeler et servir, Avoine et Raisin, English Bay, Otis Spunkmeyer ou Classic Fine Foods aucun substitut. (le prix sera évalué

120 x 1.5 oz = 42.5g

4D016

Préparation Pâtes pour Biscuits, rondelles Avoine raisin, Ensligh Bay ou Classic Fine Foods aucun substitut

caisse

120 x 1.5 oz = 42.5g

4D227

Préparation Pâtes pour Biscuits, rondelles Chocolat blanc avec canneberges, English Bay ou Classic Fine Foods aucun substitut

caisse

120 x 1.5 oz = 42.5g

4D107

caisse

DESCRIPTION

Préparation Pâtes pour Biscuits, rondelles Morceaux de chocolat, Classic Fine Foods ou English Bay aucun substitut

Nº d'Unitrak

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

50

50

50

50

Art.

380

381

382

383

Nº d'Unitrak

4L371

4L372

4L381

4L384

Unité

caisse

caisse

caisse

caisse

(le prix sera évalué selon le poids total de la caisse et non par la quantité de biscuits par caisse)

Biscuits cuits, décongeler et servir, Double Brisures de Chocolat, English Bay (1.35oz), Otis Spunkmeyer (2oz) ou Classic Fine Foods aucun substitut.

(le prix sera évalué selon le poids total de la caisse et non par la quantité de biscuits par caisse)

Biscuits cuits, décongeler et servir, Brisures de Chocolat, English Bay, Otis Spunkmeyer ou Classic Fine Foods aucun substitut

(le prix sera évalué selon le poids total de la caisse et non par la quantité de biscuits par caisse)

Biscuits cuits, décongeler et servir, Brisures de chocolat et pacane, English Bay (1.35oz), Otis Spunkmeyer (2oz) ou Classic Fine Foods aucun substitut.

évalué selon le poids total de la caisse et non par la quantité de biscuits par caisse)

Biscuits cuits, décongeler et servir, Double Chocolat avec Morceaux de chocolat, English Bay (1.35oz), Otis Spunkmeyer (2oz) ou Classic Fine Foods aucun substitut. (le prix sera

DESCRIPTION

Page 44

72 x 1.35oz / 96 - 160 x 2oz

72 x 1.35oz / 96 - 160 x 2oz

72 x 1.35oz / 96 - 160 x 2oz

72 x 1.35oz / 96 - 160 x 2oz

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

50

50

80

10

340

500

Art.

384

385

386

387

388

389

1 x 96's

200's - 240's chaque la caisse

2 x 2.95 kg (2 x 6.5 lb)

4 chaque par caisse

Vol-Au-Vent, fonds de pâtisserie

Croutes à Tartelettes sucrées 3", Rich's ou Apple Valley ou Marque maison aucun substitut Barre Nanaimo aucun substitut Traditionel de Gourmet Baker Nº de Code 10808 ou The Original Cakerie aucun substitut Sheet Cake - Combi Pack aucun substitut, Gourmet Baker Nº 10848 ou The Original Cakerie aucun substitut

4A066

4L584

4L226

caisse

caisse

caisse

caisse

Page 45

12 x 10's

(le prix sera évalué selon le poids total se la caisse et non par la quantité de biscuits par caisse)

72 x 1.35oz / 96 - 160 x 2oz

Pain Pita Greque, Congelé aucun substitut de Bonte ou marque équivalente

4L389

caisse

Biscuits cuits, décongeler et servir, Chocolat blanc avec Noix Macadamia, English Bay (1.35oz), Otis Spunkmeyer (2oz) ou Classic Fine Foods aucun substitut.

DESCRIPTION

caisse

Nº d'Unitrak

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

200

25

10

15

10

15

240

120

Art.

390

391

392

393

394

395

396

397

Nº d'Unitrak

4L226

4L249

4C052

4C053

4L614

4C158

11B011

11B014

Unité

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

4 x 2.27 kg

84 x 3.75 oz

84 x 3.75 oz

84 x 3.75 oz

60 x 115g

60 x 100g / 72 x 3.5oz =100g 60 x 100g / 80 x 3oz

Gâteau au Citron, plein pavé avec glaçage (full slab lemon drop w/glaze cake), Classic Fine Foods ou The Original Cakerie aucun substitut Pâté de chausson aux Pommes, Fierra Foods aucun substitut

Pâté de chausson aux Bleuets, Fierra Foods aucun substitut

Pâté de chausson, Cerises Fierra Foods aucun substitut Danois au yogourt grec Cerise (Cherry Greek Yogurt Danish) de Bredor, Prêt à cuire au four, aucun substitut Omelette, Fromage Cheddar, Trilogy, Prestige ou Egg Solution aucun substitut Omelette, Nature, Trilogy, Prestige ou Egg Solution aucun substitut

Page 46

4 x 2.83 kg / 2.86 kg

Gateaux, paquet de Variété quatre gâteaux, plein pavé (full slab cake variety 4 pack) (carotte,citron, fudge brownie, pomme) Classic Fine Foods ou The Original Cakerie aucun substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

240

60

40

30

30

30

30

30

25

Art.

398

399

400

401

402

403

404

405

406

1 x 9.5 kg

6 x 10" par caisse

6 x 10" par caisse

6 x 10" par caisse

6 x 10" par caisse

Chip, Tortilla de blé d'inde, tri-colore aucun substitut Tarte aux Pommes, congelés, cuire et servir, Apple Valley, McCain ou Sarsfield aucun substitut Tarte aux Bleuets, congelés, cuire et servir, Apple Valley, McCain ou Sarsfield aucun substitut Tarte aux Cerises congelés, cuire et servir, Apple Valley, McCain ou Sarsfield aucun substitut Tarte aux Fraises et à la rhubarbe, cuire et servir, Sarsfield aucun substitut

4A002

4A003

4A005

4L539

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Page 47

12 x 10 ct

Galettes Tortillas 10" - Tomate et Basilic, Solis ou Marque maison aucun substitut

3G020

caisse

12 x 12's

Galettes Tortillas 10" - Épinards, Sonora, Solis ou Marque maison aucun substitut

3G045

caisse

12 x 12's

Galettes Tortillas 10" Solis, Sonora ou Marque maison aucun substitut

3G024

caisse

60 x 100g / 72 x 3.5oz =100g

11B015

caisse

DESCRIPTION

Omelette, Western, Trilogy, Prestige ou Egg Solution aucun substitut

Nº d'Unitrak

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

per

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

25

200

300

25

25

10

25

20000

72

Art.

407

408

409

410

411

412

413

414

415

1K027

1B021

contenant

seau

Croûte de Pizza, 16 po, Blé entier, non cuite, congelé, Rich's aucun substitut

caisse

par

par

par

par

par

par

par

Page 48

11.4 Litre

par

Prix

Crème glacée - Vanille, Scotsburn, Northumberland, Chapman's ou Marque maison aucun substitut

Nº du produit

par

Marque offert

Yogourts, Régulier, saveurs variées, 100g - 125g (0% M.G. est pas acceptable) Danone seulement aucun substitut ou marque équivalente

16 x 16 po

6 x 16"

Croûte de Pizza, 7 po, Naturel, non cuite, congelé, Rich's aucun substitut

6B281

caisse

64 par caisse

caisse

6B149

caisse

Crêpes congelés, Kellogg's aucun substitut

6 x 16"

6B100

caisse

180 x 1 oz

Perogies et Fromage, Chemo aucun substitut

Pizza Freschetta 16" Style Pizzeria, Viande en Plus, congelé, Cucina ou McCain aucun substitut

6B046

caisse

24 x 10"

Fonds de Tarte, congelé 10 po, Apple Valley aucun substitut

6 x 16"

4A001

caisse

DESCRIPTION

Pizza, végétarienne 16 po, congelé, Cucina ou McCain aucun substitut

Nº d'Unitrak

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel

seau

cont ou caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

80

80

30

80

80

72

80

Art.

416

417

418

419

420

421

422

Nº d'Unitrak

1B049

1B050

1B006

1B060

1B016

1B058

1B015

Unité

seau

seau

seau

seau

seau

seau

seau

11.4 Litre

11.4 Litre

11.4 Litre

11.4 Litre

11.4 Litre

11.4 Litre

Crème glacée - Fraise, Scotsburn, Northumberland, Chapman's ou Marque maison aucun substitut Crème glacée - Caramel écossais, Scotsburn, Northumberland, Chapman's ou Marque maison aucun substitut Crème glacée - Gâteau Fromage Framboise, Scotsburn, Northumberland, Chapman's ou Marque maison aucun substitut Crème glacée - Heavenly Hash, Scotsburn, Northumberland, Chapman's, Country Smith ou Marque maison aucun substitut Crème glacée - Death by Chocolate, Scotsburn, Northumberland, Chapman's ou Marque maison aucun substitut

Crème glacée - Caramel et Pacanes. Scotsburn, Northumberland, Chapman's, Country Smith ou Marque maison aucun substitut

Page 49

11.4 Litre

Crème glacée - Chocolat, Scotsburn, Northumberland, Chapman's ou Marque maison aucun substitut

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

seau

seau

seau

seau

seau

seau

seau

Quantité estimative selon une période de 6 mois

80

58

80

350

900

40

5

5

Art.

423

424

425

426

427

428

429

430

Page 50

6 x 284 ml tout format est acceptable

tout format est acceptable

16 x 13.6 oz 24 x 7 oz

tout format est acceptable

12 x 225g - 454g

6 x 500g ou 1 x 2 kg

Fromage Cottage 2%, Northumberland, Baxter's, Scotsburn ou Farmer's aucun substitut (la quantité est estimée selon un contenant de 500g)

Pâte de Curry, rouge, douce aucun substitut. Patak's ou l'équivalent, toutes marques seront acceptées.

1M016

cont

contenant de 2 Litre à 4 Litre

Crème sûre, Northumberland, Baxter's, Scotsburn, Farmer's ou Damafro aucun substitut

caisse

1P014

cont

6 x 1.89 Litre

Breuvage Soya, Frais, Nature aucun substitut

caisse

1R005

caisse

6 x 1.89 Litre

11.4 Litre

Breuvage Soya, Frais, Chocolat aucun substitut

Sauce Adobo aucun substitut. Roland, Minor's ou l'équivalent, toutes marques seront acceptéed.

1R001

caisse

case

1B059

seau

Crème glacée - Puppy Paws, Scotsburn, Northumberland, Chapman's or Marque maison aucun substitut

DESCRIPTION

Tofu, Extra Ferme ou Ferme aucun substitut. Packer, Unisoya ou l'équivalent, toutes marques seront acceptées.

Nº d'Unitrak

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

cont

cont

caisse

caisse

seau

Quantité estimative selon une période de 6 mois

15

5

100

10

30

30

5

Art.

431

432

433

435

436

437

438

Salade de Fruit, fraiche dans un sirop léger, aucun substitut. Sun Gem ou marque équivalente.

Quinoa aucun substitut. David Roberts, Roland ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

Couscous, Naturel, Séché aucun substitut. Branded, Marque maison ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

Couscous, à Blé Entier, Séché aucun substitut. Roland ou marque équivalente Bulgur, Blé, Sec aucun substitut. David Roberts, Johnvince Foods ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

seau

Pâte de Miso aucun substitut. Roland, JFC International Inc. ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

DESCRIPTION

Pâte de Chili, Sambal Oelek, aucun substitut. De Huy Fong Foods Inc ou marque équivalente

Nº d'Unitrak

caisse

Unité

Page 51

tout format est acceptable

1 x 10 kg

2 x 5 lbs minimum format de paquet

tout format est acceptable

1 x 10 kg

tout format est acceptable

1 x 5 kg 1 x 25 lb = 11.34 kg

8 à 11 litres

tout format est acceptable

10 x 1 kg

12 x 460 ml

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

Prix

par

par

par

par

par

par

par

caisse

caisse

caisse

caisse

seau

caisse

caisse

16

10

10

5

15

43

43

441

442

443

444

445

approximately 2 cases @ 11.34 kg will be ordered every 3 weeks

440

439

Art.

Quantité estimative selon une période de 6 mois

par

par

par

Vermicelli, Fin, Sec, (c'est semblable 30 x 454g aux pâtes alimentaires cheveu 12 x 8.8 oz d'ange) aucun substitut. Y&Y, tout format est acceptable Roland ou marque équivalente, toutes vrac est préféré marques seront acceptées. Bistro Poireaux Parmesan Beurre de Bridor inc. Nº de produit 52401 aucun 36 x 110g/3.9oz substitut Bistro Épinards Feta Beurre de Bridor inc. Nº de produit 52400 aucun 36 x 110g/3.9oz substitut

caisse

caisse

caisse

Page 52

en vrac est préféré

tout format est acceptable

30 x 454g 30 x 14 oz par

par

par

caisse

par

Nouilles de Riz, Sec (c'est une nouille longue et plate semblable au fettuccini) aucun substitut. Roland, Crown ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

tout format est acceptable

1 x 5 kg 11.34 kg

gros format d'unité tout format est acceptable format en vrac est préféré

4 x 3 lbs ou plus

tout format est acceptable

caisse

Prix

Graines de Blé, Blanche, Molle, Séché aucun substitut. David Roberts, Bob's Red Mill ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

Nº du produit

caisse

1 x 11.34 kg

Marque offert

Épautre, Semi-Perlé, Sec aucun substitut. Roland ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

DESCRIPTION

Millet, Sec aucun substitut. Bob's Red Mill ou l'équivalent; toutes marques seront acceptées.

Nº d'Unitrak

caisse

Unité

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

caisse

Quantité estimative selon une période de 6 mois

45

43

45

15

12

24

5

30

20

12

24

36

20

145

15

Art.

446

447

448

449

450

451

452

453

454

455

456

457

458

459

460

Nº d'Unitrak

18A005

18A007

18A013

18A015

18A021

18A022

18A025

18A027

18A032

18A036

18A037

18A043

18A047

18A054

18A055

Unité

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

1 x 2.27 kg 1.5 kg

1 x 550g 1 x 400g 1 x 425g 1 x 520g 1 x 525g 1 x 525g 1 x 600g

1 x 600g

Épices, Sec, Cannelle moulu Épices, Sec, Coriandre moulu Épices, Sec Cumin moulu Épices, Sec, Cari en poudre Épices, Sec, Aneth en poudre Épices, Sec, Gingembre moulu Épices, Sec, Muscde moulu Épices, Sec, Poudre d'oignon, une poudre fine aucun substitut

Page 53

1 x 45 g - 85 g

Épices, Sec, Ciboulette séches

Épices, Sec, Chili, poudre

1 x 600g

chq

1 x 900g

Épices, Sec, Sel de Célerie

Épices, Sec Chili broyé

chq

1 x 450g

chq

chq

chq

chq

chq

chq

chq

chq

chq

chq

chq

chq

Épices, Sec, Poivre de Cayenne

chq

1 x 710g

Prix

Épices, Sec, Feuilles de Laurier, entière, aucun substitut (Bay Leaves)

Nº du produit

1 x 600g

Marque offert

Épices, Basilic, Sec

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel

Quantité estimative selon une période de 6 mois

72

48

20

200

18

72

24

18

6

42

6

120

66

36

Art.

461

462

463

464

465

466

467

468

469

470

471

472

473

474

Nº d'Unitrak

18A057

18A061

18A064

18A067

18A080

18A083

18A090

18A094

18A097

18C001

18C002

18C037

18C003

18C005

Unité

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

chaque

1 x 275g 1 x 340g 1 x 185 g maximum 1 x 175g 1 x 454g 1 x 225g

1 x 738g

1 x 675g

1 x 825g

Épices, Sec, Romarin Épices, Sec, Sauge

Épices, Sec, Sarriette moulu

Épices, Sec, Thum moulu Épices, Sec, Turmeric moulu Assaissonnement Italien Assaissonnement de Biftek Montréal (Montreal Steak Spice) Assaissonnement de Poulet Montréal (Montreal Chicken Spice) Assaissonnement, Poivre de citron

Page 54

1 x 1 kg - 1.5 kg

chq

1 x 540g

Épices, Sec, Poivre, noir, moulu

Sel d'assaisonnement

chq

1 x 265g

chq

chq

chq

chq

chq

chq

chq

chq

chq

chq

chq

Épices, Sec, Persil en Flocon

chq

1 x 540g

Prix

Épices, Sec, Paprika

Nº du produit

1 x 350g

Marque offert

Épices, Sec, Oregano

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel

25

10

66

504

Art.

475

476

477

478

479

Quantité estimative selon une période de 6 mois

18A379

18A485

18C009

chaque

chaque

chaque

chaque

Nº d'Unitrak

Unité

1 x 675g

Assaissonnement Cajun

Aucune Feuilles de Prix écrites à la main sera acceptée. Les prix doivent être soumis avec cette Annexe B. L'Annexe B en format Excel peut être obtenue on contactant la responsable de l'offre à commandes.

Instructions aux fournisseurs: Il appartient au soumissionnaire de demander des éclaircissements sur les articles concernant les exigences exprimées dans la présente, s'il y a lieu, avant de déposer sa proposition ou AVANT la date de clôture des soumissions.

Divers articles additionnels autre que ceux qui ne sont pas énumérés sur cette liste sont offerts au prix de gros moins un rabais de _____% ou au prix coûtant plus un prix de revient de _______% jusqu'un maximum de 10%.

Page 55

1 x 600g maximum

Assaissonnement, Onion granulé, granuleux comme du sel aucun substitut

Coût du dépôt sur les articles le cas échéant

1 x 580g

Assaissonnement, Ail Plus

DESCRIPTION

Format individuel Format de maximum paquet et caisse autorisé pour offert chaque format d'unité individuel Marque offert

Nº du produit

$0.10

Prix

par

chq

chq

chq

chq