Vision partagée de l'Etat et de la Région sur les transports publics du ...

1 déc. 2010 - Société du Grand Paris (SGP) de présenter les principes et tracés des deux .... La desserte en proche couronne de l'est parisien depuis Saint-.
94KB taille 2 téléchargements 75 vues
!"#"$%&'()*(+,-&.-&/01*(*&-*&.-&/(&2,+"$%)&/-#&*)(%#'$)*#&'34/"5#&.3& 6)(%.&7()"# 7),(843/-9 !"#$%&'()#$*+',-.#$/",()-0#$(+1$*/23")#$4$5/.$61*/"##$7$")$4$8&#"(+$%+$9/(:%$ ;(/-#$7 $ #" $ %&/2+,":) $ %"*+-# $ ," $ '/" $ ?=@= $ #2+# $ ,A&B-%" $ %" $ ,($ C2>>-##-2:$D()-2:(,"$%+$E&'()$;+',-.$FCDE;GH$$!"#$/&+:-2:#$*+',-I+"#$I+-$ 2:) $ %A2/"# $ ") $ %&3J $ "+ $ ,-"+ $ 2:) $ *"/>-# $ (+1 $ %"+1 $ >(K)/"# $ %A2+L/(B"#M$ /"#*".)-L">":) $ ," $ NO:%-.() $ %"# $ P/(:#*2/)# $ %AQ," $ %" $ R/(:." $ FNPQRG $ ") $ ,($ N2.-&)&$%+$9/(:%$;(/-#$FN9;G$%"$*/&#":)"/$,"#$*/-:.-*"#$")$)/(.&#$%"#$%"+1$ */23")#$(+1$2'3".)-0#$.2>*,&>":)(-/"#H C2>>"$,($CDE;$,A($-:%-I+&$%(:#$+:$.2>>+:-I+&$":$%()"$%+$@ "/$%&.">'/"$ ?=@=M$,"#$%"+1$%&'()#$2:)$*"/>-#$%"$>"))/"$":$"1"/B+"$4$,"$#2+.-$%+$*+',-.$ %A+:$*/23")$.2>>+:$%A&L2,+)-2:$%"#$>2%"#$%"$)/(:#*2/)$.2,,".)-0$":$Q,"$%"$ R/(:."$7H$5+$/"B(/%$%"#$/&+:-2:#$*+',-I+"#$")$%"#$.(S-"/#$%A(.)"+/#$%A2/"#$")$ %&3J$)/(:#>-#$J$,($CDE;M$#A"#)$&B(,">":)$"1*/->&$,"$#2+.-$%+$*+',-.$%A+:$ )/(-)">":) $ .2:.2>-)(:) $ %A+:" $ (>&,-2/()-2: $ /(*-%" $ %"# $ -:0/(#)/+.)+/"# $ %"$ )/(:#*2/) $ "1-#)(:)"#M $ )2+) $ *(/)-.+,-T/">":) $ %"# $ /&#"(+1 $ 868M $ ") $ %" $ ,($ /&(,-#()-2:M$%A-.-$?=?UM$%A+:$*/23")$":$/2.(%"$#)/+.)+/(:)$J$,A&.S",,"$/&B-2:(,"H E"L(:)$."#$>(:-0"#)()-2:#$.2:L"/B":)"#$%"$,A"1*/"##-2:$*+',-I+"M$":/-.S-"#$ *(/$,($.2:)/-'+)-2:$%"$,A5)",-"/$Q:)"/:()-2:(,$%+$9/(:%$;(/-#M$,A6)()$/"*/&#":)&$ *(/$V(+/-."$!68WXM$V-:-#)/"$%"$,($Y-,,"M$.S(/B&$%+$9/(:%$;(/-#M$")$,"$C2:#"-,$ /&B-2:(,$%AQ,"$%"$R/(:."M$/"*/&#":)&$*(/$Z"(:[;(+,$\]C\WDM$;/&#-%":)$%+$ C2:#"-,$/&B-2:(,$%AQ,"$%"$R/(:."^ @H :,5".-%* & .03%") & /-# & -;;$)*# & .- & /( & 2,+"$% & -* & .- & /01*(* & (;"% & .-& '-)8-**)- & /( & ),(/"#(*"$%< & .0"5" & =>=?< & .-# & $',)(*"$%# & /"#*,-# & -%& (%%-@- & 9 & "%#5)"*-# & (3 & 7/(% & .- & 8$4"/"#(*"$% & 5$))-#'$%.(%* & A & 3%& 8$%*(%* & +/$4(/ & .0"%B-#*"##-8-%* & .- & 99":)$/&B-2:(+1$.2//"#*2:%(:)"$":$(**,-.()-2:$%"$,($I+2)"[ @

$N(+0$>":)-2:$"1*,-.-)"$.2:)/(-/"M$,"#$>2:)(:)#$#2:)$"1*/->&#$":$"+/2#$C6$?==_H

*(/)$I+-$,+-$/"L-":)M$,"#$/"##2+/."#$0-#.(,"#$:2+L",,"#$./&&"#$*(/$,($,2-$%"$ 0-:(:."#$/".)-0-.()-L"$:d`$*2+/$?=@=$F*(/)$/&B-2:(,"$%"$,($>2%"/:-#()-2:$ %" $ ,( $ )(1" $ ,2.(," $ #+/ $ ,"#$ '+/"(+1$ ")$ "00") $ %" $ ,($ >2%"/:-#()-2: $ %" $ ,($ /"%"L(:." $ *2+/ $ ./&()-2: $ %" $ '+/"(+1G $ *"/>"))(:) $ %" $ .2>*,&)"/ $ ."#$ 0-:(:.">":)#H !"# $ ":B(B">":)#M $ :2: $ %&3J $ */&L+# $ (+ $ .2:)/() $ %" $ */23")# $ ") $ J $ ,($ %O:(>-I+" $ 6#*2-/[e(:,-"+"#M $ /",()-0# $ J $ ,( $ *&/-2%" $ ?=@=[?=@< $ 0"/2:)$ ,A2'3")$%A+:"$.2:L":)-2:$6)()[8&B-2:$I+-$":$*/&.-#"/($,"#$">*,2-#H$C"#$ ">*,2-#$-:.,+":)$+:$-:L"#)-##">":)$%A+:$>2:)(:)$)2)(,$%"$@$V%a$(00".)&$ J$,($>2%"/:-#()-2:$+/B":)"$%"#$,-B:"#$%"$868M$(-:#-$I+"$,"$0-:(:.">":)$ %A&)+%"#$/",()-L"#$(+$%2+',">":)$%+$)+::",$CS()",")[9(/"$%+$D2/%H E(:#$,"$/"#*".)$%"#$.2>*&)":."#$%"$8RR$")$%"$,($85P;M$,"$NO:%-.()$ %"# $ P/(:#*2/)# $ %AQ," $ %" $ R/(:." $ "#) $ >(K)/" $ %A2+L/(B" $ %"# $ */23")#$ .2//"#*2:%(:)# $ 2+ $ %&#-B:" $ ,( $ >(K)/-#" $ %A2+L/(B" $ %" $ ."# $ */23")# $ ":$ (**,-.()-2: $ %"# $ %-#*2#-)-2:# $ %" $ ,A(/)-.," $ !H@?`@[` $ %+ $ .2%" $ %"#$ )/(:#*2/)#H$ ?H :,5".-%*&.-&'$)*-)&A&/(&5$%%("##(%5-&.-&/(&G$88"##"$%&H(*"$%(/-& .3&:,4(*&734/"5&/(&B"#"$%&'()*(+,-&.-&/01*(*&-*&.-&/(&2,+"$%&I/-&.-& J)(%5-)&/-#&,B$/3*"$%#&K3"&'$3))("-%*&L*)-&(''$)*,-#&(3@&')$M-*#& .- & 8,*)$ & (3*$8(*"K3- & #$38"# & (3 & .,4(* & '34/"5 & '$3) & ')-%.)- & -%& 5$8'*-&/-#&,/,8-%*#&#$3/-B,#":)(-/"#$":$L-B+"+/H$ 6,," $ /"*2#" $ #+/ $ ,( $ /"*/-#" $ %"# $ &,&>":)# $ .2:L"/B":)# $ %"# $ */23")#$ $8&#"(+$%+$9/(:%$;(/-#$")$5/.$61*/"##M$#2-)$$$$^ [$(+$#+%$,A-:)&B/()-2:$%"#$&,&>":)#$.2>>+:#$(+1$?$*/23")#$*/2*2#&#$ %(:#$,"$.(%/"$%"#$)/(L(+1$%"$,A(##2.-()-2:$W/'-L(,$*"/>"))(:)$%A(##+/"/$ ,( $ %"##"/)" $ *(/ $ >&)/2 $ (+)2>()-I+" $ %" $ B/(:%" $ .(*(.-)& $ %"# $ B(/"#$ #+-L(:)"# ! N(-:)[V(+/$ M$ ! C/&)"-,$,A6.S()M$ ! ,"$Y"/)$%"$V(-#2:M$ ! ,"#$5/%2-:"#M$

Y-)/O[.":)/"M$ Y-,,"3+-0$!2+-#$5/(B2:M$ Y-,,"3+-0$Q:#)-)+)$9+#)(L"$82+##OM$ 5/.+"-,[C(.S(:M$ e(B:"+1$V`M$ CS()-,,2:[V2:)/2+B"M$ C,(>(/)$h$Q##O$h$Y(:L"#$ Q##O$,"#$V2+,-:"(+1$868$CM$ e2+,2B:" $ ;2:) $ %" $ NTL/"# $ *"/>"))(:) $ ,A(..T# $ J $ ,AQ,"$ N"B+-:M$ ! N(-:)[C,2+%$P/(:#-,-":M$ [$(+$:2/%$,A-:)&B/()-2:$%"#$&,&>":)#$.2>>+:#$(+1$%"+1$*/23")#$":)/"$!($ E&0":#"$")$N(-:)[E":-#$;,"O",M$#2-)$,($%"##"/)"$*(/$>&)/2$(+)2>()-I+"$ %"$B/(:%"$.(*(.-)&$%"$^ ! e&.2:$,"#$e/+OT/"#M$ ! e2-#$C2,2>'"# $ ! ! ! ! ! ! ! ! !

! !"#$5B:"))"#M$ ! ,"#$9/&#-,,2:#M$ NAO $ (32+)":) $ ,"# $ &,&>":)# $ %+ $ */23") $5/. $ 61*/"## $ :2: $ -:.,+# $ %(:# $ ,"$ $*/23")$%"$/&#"(+$%+$9/(:%$;(/-#M$#2-)$$$$^ ! !($%"##"/)"$":$*/2.S"$.2+/2::"$%"$,A"#)$*(/-#-":$%"*+-#$N(-:)[ E":-#$;,"O",$2+$!"$e2+/B")$3+#I+AJ$CS(>*-B:O$2+$Y-,,-"/#$#+/$ V(/:" $ 2+ $ D2-#O $ ," $ 9/(:%M $ #",2: $ +: $ )/(.& $ ") $ %"# $ >2%(,-)&#$ )".S:-I+"# $ /"#)(:) $ J $ %&0-:-/ $ (+ $ L+ $ %A&)+%"# $ >+,)-./-)T/"# $ J$ .2:%+-/" $ %A-.- $ ," $ (/#$ ?=@@H$C"))"$%"##"/)"$#"/($/&(,-#&"$ #2+# $ .2:)/(-:)" $ %A+: $ >2:)(:) $ %A-:L"#)-##">":) $ >(1->(, $ %"$ ?$===$VaH !"#$&)+%"#$>":)-2::&"#$J$,A(,-:&($*/&.&%":)$#"/2:)$.2:%+-)"#$ ":$,-":$&)/2-)$(L".$,"$NPQR$")$,($N9;M$(-:#-$I+A(L".$,A":#">',"$ %"# $ .2,,".)-L-)&# $ )"//-)2/-(,"# $ .2:."/:&"#M $ ,( $ NDCRM $ 8RRM $ ,($ 85P;$")$,A5)",-"/$Q:)"/:()-2:(,$%+$9/(:%$;(/-#H NAO$(32+)":)$,"#$&,&>":)#$%+$*/23")$%"$8&#"(+$9/(:%$;(/-#$:2:$-:.,+#$ $%(:#$,"$*/23")$%"$/&#"(+$5/.$61*/"##M$#2-)$$$$^ ! !( $ ,-(-#2: $ %" $ ,A(/. $ .2>>+: $ #+% $ .-[%"##+# $ (L". $ !( $ E&0":#"$ %"*+-# $ N(-:)[C,2+% $ *"/>"))(:) $ ,( $ %"##"/)"M $ *(/ $ >&)/2$ (+)2>()-I+"$J$B/(:%"$.(*(.-)&M$#2-)$%"$N+/"#:"#$C":)/"M$#2-)$ %"$8+"-,$V2:)[Y(,&/-":H$ ! !($%"##"/)"$%"*+-#$8+"-,$V(,>(-#2:$F#".)"+/$8+"-,$?===G$%"$

!

!

!

!

!

D(:)"//"$F#".)"+/$%"#$9/2+"#G$(L".$*2#-)-2::">":)$J$8+"-,$%+$ )"/>-:+#$%"$,($,-B:"$8+"-,$i$!($E&0":#"$i$N(-:)[E":-#$;,"O",$i$ 82-##OH !" $ */2,2:B">":) $ %" $ ,( $ ,-B:" $ @` $ %+ $ >&)/2M $ (+ $ D2/%M $ 3+#I+AJ$ N(-:)[E":-#$;,"O",M$*(/$/"*/-#"$%+$)/(.&$-##+$%"$,($.2:."/)()-2:$ >":&"$*(/$,"$NPQRH !( $ %"##"/)"M $ *(/ $ >&)/2 $ (+)2>()-I+" $ %" $ B/(:%" $ .(*(.-)&M $ %"$ ,A5&/2*2/)$%AW/,O$*(/$*/2,2:B">":)$%"$,($,-B:"$@`$(L".$%"##"/)"$ %"#$B(/"#$%"$^ ! V(-#2:$e,(:.S"$ ! j/">,-:$e-.k)/"$b ! Y-,,"3+-0$Q98$b ! VQD$;2/)"$%"$PS-(-#H !($/&(,-#()-2:$%A+:$(/.$B/(:%$6#)$*"/>"))(:)$,($%"##"/)"M$*(/$ >&)/2$(+)2>()-I+"$J$B/(:%"$.(*(.-)&M$%"$ ! CS(>*-B:O$,"$;,(:)M$ ! e/O[Y-,,-"/#[CS(>*-B:OM$ ! D2-#O[CS(>*#M$ ! CS",,"#M$ ! C,-.SO[V2:)0"/>"-,M$ ! N"L/(:[!-L/OM$ ! N"L/(:[e"(+%2))"#M$ ! 5+,:(OM$ ! !"$e2+/B")[5&/2*2/)$b !( $ %"##"/)" $ %" $ 82-##OM $ *(/ $ */2,2:B">":) $ %" $ ,A(/. $ .2>>+:$ :2/% $ &L2I+& $ .-[%"##+# $ %"*+-# $ N(-:)[E":-# $ ;,"O", $ (L".$ %"##"/)"$*(/$>&)/2$(+)2>()-I+"$%"$B/(:%"$.(*(.-)&$%"$^ ! !"$e2+/B")M$ ! !"$e2+/B")$5&/2*2/)M$ ! P/-(:B,"$%"$92:"##"M$ ! Y-,,"*-:)"$i$;(/.$%"#$61*2#-)-2:#M$ ! 82-##OM ! !"$V"#:-,$5>",2)$ H !( $ /&(,-#()-2: $ %A+: $ >&)/2 $ (+)2>()-I+" $ ,&B"/ $ +)-,-#(:) $ %"#$ -:0/(#)/+.)+/"#$%->":#-2::&"#$%"$0(l2:$J$*"/>"))/"$J$>2-:%/"$ .2f)$+:"$&L2,+)-2:$":$>&)/2$(+)2>()-I+"$%"$B/(:%"$.(*(.-)&$ %"*+-#$W/,OM$%"#$B(/"#$%2:)$,($,-#)"$#+-)H$ ! V(##O[;(,(-#"(+M ! N(.,(O$N+%M ! N(-:)[m+":)-:$":$XL",-:"#M ! ]:" $ B(/" $ %2:) $ ,( $ ,2.(,-#()-2: $ "#) $ J $ %&)"/>-:"/ $ ":)/"$ Y"/#(-,,"# $ V()",2)# $ ") $ Y"/#(-,,"# $ CS(:)-"/# $ (+ $ )"/>"$

%A&)+%"#$)".S:-I+"#$")$0-:(:.-T/"#$*,+#$*/&.-#"#H C"))"$-:0/(#)/+.)+/"$.2:#)-)+"/($%T#$?=?=$,($*/&0-B+/()-2:$%"$,($ ,-(-#2: $ *(/ $ >&)/2 $ (+)2>()-I+" $ J $ B/(:%" $ .(*(.-)& $ %" $ ."#$ >k>"#$B(/"#H$!"$)/(.&$%"*+-#$W/,O$"#)$:2)(>>":)$/&(,-#&M$J$ .S(I+" $ 02-# $ I+" $ .",( $ "#) $ *"/)-:":)M $ *(/ $ /&+)-,-#()-2: $ %"#$ ">*/-#"# $ 02:.-T/"# $ /&#"/L&"# $ (+ $ #O#)T>" $ W/,OL(,M $ (L".$ ,A2'3".)-0$ %A+:" $%"##"/)"$N(.,(O$i$;(/-#$":$>2-:#$%"$:H$ C"))"$-:0/(#)/+.)+/"$"#)$.2>*,&>":)(-/"$%"$,($/&(,-#()-2:M$%A-.-$ ?=@-"/$ #"B>":)M$.20-:(:.&$*(/$,A6)()M$,($8&B-2:$")$,"$E&*(/)">":)$%"$ ,A6##2::"M$"#)$":$#"/L-."H E(:#$+:$*/">-"/$)">*#M$,($,-(-#2:$":)/"$Y"/#(-,,"#$")$!($E&0":#"$#"/($ (##+/&"$*(/$,($,-B:"$]$%+$P/(:#-,-":H$5$)"/>"M$%"#$#2,+)-2:#$)".S:-I+"#$ *"/>"))(:) $ %A(>&,-2/"/ $ ,( $ ,-(-#2: $ Y"/#(-,,"# $ i $ !( $ E&0":#" $ #"/2:)$ &)+%-&"#$(L".$,A2'3".)-0$%A+:"$,-(-#2:$N(.,(O$i$82-##O$":$>2-:#$%"$U=$ >-:+)"#H P-#&*)(5,#&$%*&B$5(*"$%&A&L*)-&(##3),#&8(M$)"*(")-8-%*&-%&(,)"-%M$ */&0&/":)-",,">":) $ ": $ L-(%+.M $ #2+# $ /&#"/L" $ %"# $ ":I+k)"# $ *+',-I+"#$ (-:#- $ I+" $ %"# $ &)+%"# $ )".S:-I+"#M $ ":L-/2::">":)(,"# $ ") $ 0-:(:.-T/"#$ .2>*,&>":)(-/"#$%&)(-,,&"#M$#+/$,"#$#"B>":)#$#+-L(:)#$^ ! !"$e2+/B")$5&/2*2/)$h$Y-,,"*-:)"$;(/.$%"#$61*2#-)-2:# ! ]:"$*(/)-"$%+$#"B>":)$W/,O[V(##O ! !"$#"B>":)$V(##O$i$Y"/#(-,,"# 1%&*-)8-#&*-5Q%$/$+"K3-#M$#(+0$#+/$,"#$*/2,2:B">":)#$%"$,($,-B:"$@`$ *2+/$,"#I+",#$,"#$.S2-1$)".S:2,2B-I+"#$%&/-L":)$%"$."+1$":$n+L/"$#+/$ ,( $ !-B:" $ @` $ "1-#)(:)"M $ ,"# $ .S2-1 $ )".S:2,2B-I+"# $ #"/2:) $ J $ %&)"/>-:"/$ %(:# $ ," $ .(%/" $ %"# $ /&*2:#"# $ -:%+#)/-",,"# $ (+1 $ (**",# $ %A200/" $ %"#$ >(/.S&# $ %" $ /&(,-#()-2: $ J $ L":-/H $ 6: $ *(/)-.+,-"/M $ S2/# $ ,-B:" $ @` $ ") $ #"#$ */2,2:B">":)#M$/(&'$##"4"/"*,&.-&5Q$"@&-%*)-&3%&)$3/-8-%*&;-)R;-)&$3& ;-)R'%-3&#-)(&'),#-)B,-F P-&;"%(%5-8-%*&.3&),#-(3&6)(%.&7()"#&1@')-##$ "#)$(##+/&$*(/$,($ N2.-&)&$%+$9/(:%$;(/-#$%(:#$,"$.(%/"$%"$#"#$/"##2+/."#$%&0-:-"#$*(/$ ,A(/)-.,"$c$%"$,($,2-$/",()-L"$(+$9/(:%$;(/-#M$,($,2-$%"$0-:(:."#$-:-)-(,"$*2+/$ ?=@@$")$,($,2-$%"$0-:(:."#$/".)-0-.()-L"#$:d`$*2+/$?=@=M$."#$/"##2+/."#$ .2>*/"::":)$^ ! +:" $ %2)()-2: $ ": $ .(*-)(, $ %" $ ,A6)() $ %A+: $ >2:)(:) $ %" $ ` $ V%a$ .2+/(:)#$L"/#&"$(+$0+/$")$J$>"#+/"$%"#$'"#2-:#$%"$,($N2.-&)&$ %+$9/(:%$;(/-#$b ! +:"$*(/)-.-*()-2:$%"#$.2,,".)-L-)&#$)"//-)2/-(,"#$/"*/&#":)(:)$+:$

>2:)(:)$)2)(,$%"$@Mo$V%a$#+/$,($*&/-2%"$?=@?[?=?U$b ! +:" $ /"%"L(:." $ %A+#(B" $ L"/#&" $ (::+",,">":) $ *(/ $ ," $ 2+ $ ,"#$ 0+)+/# $ "1*,2-)(:)# $ J $ .2>*)"/ $ %" $ ,( $ >-#" $ ": $ #"/L-."M$ /"*/&#":)(:)$+:$>2:)(:)$*/&L-#-2::",$%"$=M_$V%a$#+/$,($>k>"$ *&/-2%"H

S%%-@-&9 P"#*-&.-#&')$M-*#&.3&7/(%&.-&D$4"/"#(*"$%&;("#(%*&/0$4M-*&.03%&5$R ;"%(%5-8-%*&1*(*R2,+"$%&.(%#&/-&)-#'-5*&.-#&5/-;#&.-&),'()*"*"$%& G712& T)+-%5-# N.S&>($%-/".)"+/$%+$868$E U==$Va ?=@` N.S&>($%-/".)"+/$%+$868$C U==$Va ?=@g 6)+%"#$/",()-L"#$(+$%2+',">":)$%+$)+::",$CS()",")$9(/"$%+$D2/% $$$*H> *H>H U',)(*"$%#&A&(55,/,)-))&=>>VR=>9W 868$ep$D2/% ?=@? 9(/"$6W!6$6L(:B-," ?=@U

??=$Va

P(:B":)-",,"$D2/%$F;S(#"$@G ?=@` P/(>[)/(-:$V(##O[6L/O ?=@g

`U=$Va

V&)/2$!_$J$C/&)"-,$;(/.$%"#$N*2/)# ?=@@ V&)/2$!`$J$e(B:"+1$F*S(#"$?G ?=@g V&)/2$!@?$J$5+'"/L-,,-"/#$F;S(#"$?G ?=@g

@?=$Va

?_=$Va $$_U$Va ?o=$Va @U=$Va

P/(>q(O$P?$i$;2:)$%"$e"r2: ?==$Va ?=@? P/(>q(O$PU$i$N(-:)[E":-#$i$9(/B"#$i$N(/.",,"# @o=$Va ?=@? P/(>q(O$P@$i$5#:-T/"#$i$9"::"L-,,-"/# @q(O$Pg$i$Y-,,"3+-0$i$Z+L-#O ?c=$Va ?=@< P/(>q(O$Po$i$CSs)-,,2:$i$Y&,-rO$i$Y-/20,(O q(O$P_$i$N)[E":-#$i$6*-:(O$i$Y-,,")(:"+#" ?=@` E&'/(:.S">":)$P` @U=$Va ?=@o PCN;$N&:(/)$i$6L/O ?=@@ PCN;$;2>*(%2+/$i$N+.O ?=@? PCN;$V(##O$i$N(-:)[m+":)-:$F#+-)"G ?=@< e\DN$e(//"(+$%"$92:"##" ?=@