Vie culturelle à Castelnaudary Trimestriel de programmation des Associations Culturelles septembre décembre
2008
SAISON 2008-2009 Informations, réservations, abonnements : rue Général Dejean
tous les mercredis et vendredis de 14h à 17h Tél. 04 68 94 60 85 Fax 04 68 94 60 82 Courriel :
[email protected]
Tarif pour chaque spectacle Plein tarif 12 € 9€ Tarif réduit : groupe d’adultes d’au moins 10 personnes, cartes Vermeil 8€ Tarif solidarité : cartes ANPE, handicapés Tarif COS 8€ 5€ Tarif individuel jeunes jusqu’à 25 ans 5€ Tarif séances familiales : séances de 19h Tarif groupes scolaires de Castelnaudary 2€ Tarif groupes scolaires extérieurs 3€ Tarif élèves des Ateliers Culturels et Ecole de Musique Municipale jusqu’à 25 ans 2 € 2€ Tarif enfants centres aérés : spectacles jeune public et séances familiales Tarif abonnement 5 spectacles 40 € Pour 8 € par spectacle, n’oubliez pas que vous bénéficiez des meilleures places !
Tarif spectacle supplémentaire Carte de fidélité “Scènes régionales”
8€ 5€
ouvrant droit au tarif réduit aux Scènes des 3 Ponts et à 25% de réduction dans d’autres théâtres de la région.
A savoir : les spectacles en partenariat avec ECAS et Alternateuf sont hors abonnement et proposent une tarification différente.
Ouverture de la billetterie vendredi 26 et lundi 29 septembre 2008 de 11h à 19h sans interruption.
ATTENTION ! Changement du jour de billetterie. A partir du mercredi 1er octobre, ouvertures tous les mercredis et vendredis de 14h à 17h et 30 minutes avant chaque spectacle. Les billets ne sont ni échangés, ni remboursés.
Le mot du Maire
A
vec le théâtre des Trois Ponts, le musée du Lauragais, la galerie Paul Sibra, la maison des associations et très prochainement l’ouverture de la Halle aux Grains entièrement rénovée et de la médiathèque, la ville de Castelnaudary se voit dotée d’équipements performants à la hauteur de ses ambitions culturelles. Ainsi, la ville pourra poursuivre et développer une action culturelle de qualité au service du plus grand nombre.
Par ailleurs, ces différents lieux permettront aux associations culturelles chauriennes de proposer des manifestations toujours plus nombreuses et de qualité pour le plus grand plaisir d’un public fidèle. Le dynamisme et la richesse de ce tissu associatif conjugués à l’action culturelle municipale contribuent à conforter le positionnement de Castelnaudary comme pôle culturel d’importance et à assurer son rayonnement. Pour la 5ème année «vie culturelle à Castelnaudary» vous informe trimestriellement des manifestations qui vous sont proposées. Au-delà d’un outil de communication important pour les associations, il témoigne d’une activité particulièrement dense et appréciée. Que votre intérêt porte sur les arts vivants, les arts plastiques, le patrimoine ou l’histoire, nous espérons que vous serez séduits par cette diversité offerte à votre goût. Je tiens tout particulièrement à remercier très chaleureusement l’ensemble des associations et bénévoles pour leur dévouement et leur implication dans la vie de leur cité. Par leur action, ils contribuent ainsi à renforcer le lien social et à agrémenter notre vie communale. Je m’associe à tous les acteurs culturels pour vous souhaiter de partager ensemble plaisirs, émotions et échanges. Excellente saison culturelle à tous.
Patrick MAUGARD Maire de Castelnaudary Conseiller Général
1
SCENES DES TROIS PONTS à l’affiche du 4ème trimestre 2008 Calendrier du 4ème trimestre 2008 Mardi 7 octobre - 20h30
LE SICILIEN THEATRE Mardi 14 octobre - 20h30
LES BONS BECS HUMOUR MUSICAL Jeudi 23 octobre - 14h30
BAL(L)ADE DANSE Samedi 15 novembre - 20h45 Dimanche 16 novembre - 17h00
FOURNAISE CABARET-CIRQUE-THEATRE Attention ce spectacle n’est pas présenté au Théâtre des 3 Ponts. Sous chapiteau à Carcassonne
Mardi 25 novembre - 20h45
COMMENT SE MENT DANSE Spectacle Hors abonnement
Jeudi 11 décembre - 10h00 et 19h00
LA BALLE ROUGE THEATRE PLASTIQUE – JEUNE PUBLIC Mardi 16 décembre - 15h00
SACRE SILENCE THEATRE – JEUNE PUBLIC
2
Retrouvez tous les détails de vos spectacles sur
la nouvelle plaquette de la saison culturelle
2008-2009
SAISON 2008/2009 Tarif unique pour toute la famille à 19 heures 5 euros par pers. jeudi 11 décembre 2008
La balle rouge Théâtre plastique
vendredi 27 février 2009
Krafff Danse
vendredi 6 mars 2009
En boîte Théâtre burlesque
jeudi 12 mars 2009
Petite pièce montée Danse
jeudi 26 mars 2009
Quand dansa la cabreta Conte musical
3
vie culturelle à Castelnaudary
septembre 2008 octobre
Journées européennes du patrimoine samedi 20 et dimanche 21 septembre samedi 20 Poésie, danse et théâtre en musique
10h00
de l’atelier théâtre Blaise d’Auriol
Spectacle “Le bar sous la mer”
musée du lauragais - Castelnaudary
A R I BAU D Philippe
BENOIST A
n
n
11h00
par la compagnie des Grands enfants
Jean-Luc
e
F I G U E T H é l è n e
QUINTILLA E
r
i
c
S I N ATO R A
du 5 juillet au 27 septembre
2008 du mardi au samedi de 10h00 à 12h30 et de 15h00 à 18h30 le dimanche de 15h00 à 18h30 - fermé le lundi musée du lauragais - Rampe du Présidial - 11400 CASTELNAUDARY Tél. 04 68 23 00 42 - Mail :
[email protected] - Site : www.ville-castelnaudary.fr
Imprimerie du Lauragais - 11400 Castelnaudary - RCS B 382 625 341 - Crédit photo : Vaïcya You - Ne pas jeter sur la voie publique.
C R É AT I O N S C O N T E M P O R A I N E S
PHOTOGRAPHIES - VIDÉOS - INSTALLATION
Conférence autour de l’exposition
15h00
(Exposition jusqu’au 27 septembre)
“Les portes d’eaux. Passeurs des eaux, passeurs du temps”
dimanche 21 Spectacle “C’est la lune qui me l’a dit”
15h00 et 16h00
par la compagnie Créatures
Spectacle de danse
17h00
par les élèves de l’école “Elan” - Musée du Lauragais - Organisateur : Ville de Castelnaudary
- Renseignements au 04 68 23 00 42
SPECTACLE
samedi 20 septembre
21h00
Spectacle - Scènes des Trois Ponts - Organisateur : Le Castelet des métamorphoses
- Renseignements au 06 22 41 35 67 ou au 04 68 23 69 65
EXPOSITION
du samedi 27 sept. au dimanche 12 oct. “2ème exposition rencontre” - Galerie Paul Sibra - Organisateur : Les artistes peintres du Lauragais
- Renseignements au 04 68 23 33 83 4
vie culturelle à Castelnaudary
SPECTACLE
octobre 2008
samedi 4 octobre
19h00
Soirée de rentrée de l’association avec scène ouverte pour les adhérents et amis non-adhérents - Préau de l’école Prosper Estieu - Organisateur : Le Castelet des métamorphoses
- Renseignements au 06 22 41 35 67 ou au 04 68 23 69 65
dimanche 12 octobre
CONCERT DIMANCHE 12 OCTOBRE 17h - Eglise St-François -
CASTELNAUDARY
Pièces sacrées de Caccini, Haydn, Mozart, Tchaïkovski, Webber, Piazzolla Oeuvres originales pour duo d’accordéons de concert
Domi EMORINE et
Roman JBANOV
A. Constans, soprano M. Revel, mezzo H. Delalande, mezzo E. de Salles de Hys, ténor H. Gonzàlez, baryton
D. Emorine, R. Jbanov concertistes
création visuelle williamletourneau.com
ENSEMBLE VOCAL DE CASTELNAUDARY
Dir. Gérard MARTY Accordéon de concert www.accordeon.com/duo
Billetterie : Maison des Associations de Castelnaudary
Téléphone 04 68 60 03 69 - 04 68 23 07 13 Les 8, 9 & 10 octobre de 10 h à 12 h et de 15 h à 18 h Prix des places : 8 € - Scolaires : 5 € Gratuit pour les moins de 10 ans
LA b a n q u e à q u i p a r l e r www. creditmutuel.fr
Imprimerie du Lauragais - 11400 CASTELNAUDARY - RCS B 382 625 341 - Ne pas jeter sur la voie publique.
17h00
“Duo Paris-Moscou” Voix, chœurs et accordéon de concert avec le duo Roman Jbanov et Domi Emorine - Eglise Saint-François - Organisateur : Ensemble Vocal de Castelnaudary
- Renseignements au 04 68 23 07 13
Opération nationale “Le ruban de l’espoir” lundi 13 octobre Théâtre : “Je t’aime”
18h00
par Madame Sabra Ben
Apéro-lunch Conférence
20h00 21h00
“Les espoirs actuels de la Recherche” par le Professeur Roche - Maison des associations - Organisateurs : Associations Vivre avec le cancer (AVA) et AMOENA
- Renseignements au 06 15 30 82 13
CONFÉRENCE
samedi 18 octobre
14h30
“Les moulins à vent de Castelnaudary” par Monsieur Jean Rouzaud - Maison des associations - Salle Lauragais - Organisateur : Les Amis de Castelnaudary
- Renseignements au 04 68 23 07 42 5
vie culturelle à Castelnaudary
SPECTACLE
octobre 2008 novembre
mercredi 22 octobre
19h00
Apéro-spectacle - Galerie Paul Sibra - Organisateur : Le Castelet des métamorphoses
- Renseignements au 06 22 41 35 67 ou au 04 68 23 69 65
CONFÉRENCE
jeudi 23 octobre
20h30
Sur le thème de l’enfance avec Monsieur Jean Epsein, psychosociologue rattaché à “Famille de France”. - Maison des associations - Salle Lauragais - Organisateur : Association Familiale de Castelnaudary
- Renseignements au 04 68 23 12 19
EXPOSITION
du mercredi 29 oct. au mardi 18 nov. “La Grande Guerre” et “La Force Noire” - Galerie Paul Sibra - Organisateur : Comité de coordination des Associations Patriotiques et le Souvenir Français
- Renseignements au 04 68 23 47 42
THÉÂTRE
samedi 8 novembre
20h30
“Jésus reviendra et il sera une femme” Comédie satirique en 3 actes
Cette pièce nous parle de la femme et de son évolution dans notre société judéo-chrétienne. - Scènes des Trois Ponts - Organisateur : Association ‘Les Défroquées”
- Renseignements au 04 68 23 59 57
du mercredi 12 au mercredi 26 nov. EXPOSITION ANIMATIONS “Semaines des droits de l’enfant” sur le thème “la santé et le sport” - Organisateur : Service Enfance Jeunesse de la ville
- Renseignements au 04 68 94 58 36 Le programme sera disponible fin octobre auprès du Service Enfance et Jeunesse. 6
vie culturelle à Castelnaudary novembre 2008
CONCERT
jeudi 13 novembre
20h30
Une aubade de la prestigieuse Musique de la Légion Etrangère et une projection vidéo sur l’historique du 4e RE. La participation à ce concert, dont les places seront limitées, sera possible sur invitation du 4e RE. Les sommes récoltées seront intégralement dédiées aux travaux d’agrandissement du musée de la Légion Etrangère situé à Aubagne. - Halle aux Grains - Organisateur : Le 4ème Régiment Etranger
- Renseignements au 04 68 23 76 04
THÉÂTRE
dimanche 16 novembre
départ 14h30
Sortie en bus au théâtre TNT à Toulouse
“Le Menteur” de Goldoni - Théâtre TNT - Organisateur : Le Castelet des métamorphoses
- Renseignements au 06 22 41 35 67 ou au 04 68 23 69 65
CONFÉRENCE
samedi 22 novembre
14h30
“Les noms de lieux du Lauragais” par Monsieur Lucien Ariès - Maison des associations - Salle Lauragais - Organisateur : les amis de Castelnaudary
- Renseignements au 04 68 23 07 42
SPECTACLE
mercredi 26 novembre
19h00
Apéro-spectacle - Galerie Paul Sibra - Organisateur : Le Castelet des métamorphoses
- Renseignements au 06 22 41 35 67 ou au 04 68 23 69 65
7
vie culturelle à Castelnaudary novembre 2008 Temps fort : Rencontres sensibilisations du jeudi 20 au jeudi 27 novembre Découverte de la compagnie “R.A.M.a” avec qui cheminer pendant 2 saisons. Pour sa première résidence à Castelnaudary, l’Association E.C.A.S organise, dans le cadre de la résidence départementale de la compagnie R.A.M.a, coordonnée par l’ADDMD 11/Conseil Général de l’Aude, un des ateliers “Formation de formateurs” et la diffusion du spectacle professionnel “Comment se ment”. Dans le cadre du partenariat avec l’Education Nationale 1er degré et les services “Culturel” et “Enfance Jeunesse” de la ville des conférences sur le temps scolaire et des ateliers de sensibilisation pour le “bassin danse”, ouverts au tout public dans le cadre du CEL. Semaine d’actions diverses dans le cadre des semaines organisées par le service Enfance Jeunesse autour des droits de l’enfant et du thème :”le droit au sport et au mieux être”.
jeudi 20 le matin et vendredi 21 Conférences dansées sur le temps scolaire sur réservations, coordonnées par le service Enfance Jeunesse
samedi 22 et mercredi 26 Ateliers de sensibilisation pour le «bassin Danse» ouverts au tout public, dans le cadre du CEL, organisés selon les âges des participants et coordonnés par le service Enfance Jeunesse
dimanche 23 Ateliers “formation de Formateurs” organisés et coordonnés par l’ADDMD11/Conseil Général de l’Aude
mardi 25
20h30
Danse «Comment se ment» Chorégraphie et interprétation par Fabrice Ramalingom Commencement, comment se ment ou prélude pour un commencement : retour sur ses débuts et accepter que la mémoire trahisse. Faire, défaire re-construire du présent. Grâce à ce dispositif et à la problématique du retour en arrière, Fabrice Ramalingom nous dit souhaiter revisiter, redéfinir (et espérer même trouver) les fondements de sa danse et de son écriture. “Après plus de 15 ans de création chorégraphique, faire pièce d’un premier solo, c’est un début, un commencement.” - Scènes des Trois Ponts - Organisateurs : Association ECAS dans le cadre de la résidence départementale de la compagnie R.M.A.a, coordonnée par l’ADDMD 11/Conseil Général de l’Aude
- Renseignements et réservations au 04 68 23 60 93 8
vie culturelle à Castelnaudary COMEDIE
novembre 2008 décembre
samedi 29 novembre
20h30
dimanche 30 novembre
16h00
Comédie musicale Création inspirée de la pièce “Songe d’une nuit d’été” de Shakespeare - Scènes des Trois Ponts - Organisateurs : Association Récréative Culturelle et Sportive d’Issel et Association des Chanteurs de la Montagne Noire
- Renseignements au 06 21 79 25 82
EXPOSITION
du vendredi 21 au dimanche 30 nov. “11ème festival de la caricature et du dessin de presse” - Galerie Paul Sibra - Organisateur : Association Los Croquignous
- Renseignements au 04 68 23 47 30
EXPOSITION
du lundi 1er au mercredi 31 décembre “Paint it black” Djebel nargue la cour des grands peintres en les imitant, les détournant ou leur rend hommage. Djebel se moque des genres, il oscille entre sculpture, peinture, dessin, poésie et satire. Dans son œuvre, les matériaux les plus divers sont utilisés. Djebel tord, triture, déchire, recoud, de vieux sacs de toile de jute que le temps à imprégné de traces indélébiles. - Galerie Paul Sibra - Organisateur : Djebel
- Renseignements au 06 08 42 47 36 et sur son site www.djebel.org
DANSE
samedi 13 décembre
18h30
«Pièce d’identité» Spectacle professionnel par la compagnie La Boite à Pandore Dans le cadre de la 10ème Assemblée Générale de l’association. En abordant l’étendue des questions concernant l’expression de la féminité et de la masculinité, (au travers des clichés de société et des traductions individuelles des artistes), cette pièce met en œuvre les points de rencontre intellectuels et physiques de la chorégraphe et de l’interprète. Elle s’oriente ensuite vers les notions d’identités et de genre, aujourd’hui… L’image est omniprésente sous forme séquentielle. Ainsi sont mis en exergue la valeur indicielle de l’image, le double et l’effet de miroir, l’opacité et la transparence… Direction artistique et chorégraphie : Véronique Abat Interprétation et participation à la création : Diniz Sanchez Composition musicale : Rinaldo Donati - Scènes des Trois Ponts - Organisateur : Association ECAS
- Renseignements au 04 68 23 60 93 9
vie culturelle à Castelnaudary décembre 2008
CONCERT
mercredi 17 décembre
21h00
Concert de Noël par l’association Les Chœurs du Lauragais avec l’Ecole de Musique Municipale - Collégiale Saint-Michel - Organisateur : Les Chœurs du Lauragais
- Renseignements au 04 68 60 13 76
Scènes des Trois Ponts Rue Général Dejean - BP 1100 11491 CASTELNAUDARY Cédex Tél. 04 68 94 60 85 Fax 04 68 94 60 82 Courriel :
[email protected]
“Vie Culturelle à Castelnaudary” a été conçu et rédigé par l’équipe des Scènes des 3 Ponts, avec le concours des Associations Culturelles de la ville. La présente édition couvre les manifestations du 4ème trimestre 2008, de septembre à décembre. La parution est trimestrielle. Ce document a été réalisé selon les informations fournies par les organisateurs jusqu’au 18 août 2008. Conception graphique et infographie Imprimerie du Lauragais - 11400 CASTELNAUDARY - RCS B 382 625 341. Vie Culturelle à Castelnaudary est un supplément au Journal Municipal “CASTELNAUDARY NOTRE VILLE” N° 45 - juin 2008 - ISSN 0997-9166