‫ב"ה‬

‫חת ת‬ "

Vendredi Youd-Zayin Mar-‘Hechvan 5779 Erev Chabbat Kodech Parachat Vayéra Nom:

‘Houmach : Parachat Vayéra – Chichi "‫ל עֹולָם‬-‫"וַי ִ ְק ָרא ׁשָ ם ְּבׁשֵ ם ה׳ ֵא‬

Avraham Avinou a étudié avec tous les gens qui avaient de la émouna en Hachem !

Tehillim : 83-87

‫מ‬ ָ ‫ג‬ ֵ ‫ן‬ ‫ּו‬ ‫ׁש‬ ‫ה‬ ' ‫מ‬ ֶ ֱ ‫ש‬ ‫א‬ ֶ ׁ ‫ּכִי‬ ‫ל‬ ֹ ִ ‫ק‬ ‫י‬ ‫ם‬ '‫ֵחן וְכָבֹוד י ִ ּ ֵתן ה‬ ַ ‫ל‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ֹ ‫ֹו‬ ‫ל‬ ְ ‫ט‬ ‫כ‬ ִ ‫י‬ ‫ע‬ ‫ם‬ ַ ‫לֹא י ִ ְמנ‬ ּ ְ ‫ב‬ ָ ‫ת‬ ִ ‫מ‬ ‫י‬ ‫ם‬

La forc e d’Hachem dans le monde est com me le soleil et son voile.

Tanya : Igueret Hakodech Siman ‘Haf-‘Heth ‫״לָ ָמה נ ִ ְס ְמכָה ּפַ ְרׁשַ ת ִמ ְריָם‬ ‫לְּפַ ְרׁשַ ת ּפָ ָרה‬ ‫לֹו ַמר לְ ָך ַמה ּפָ ָרה ְמכַּפֶ ֶרת וְכּו׳״‬

La histalkout d’un tsadik amène une kapara comme la mistvah de la vache rousse.

Hayom Yom : Youd-Zayin Mar-‘Hechvan ‫״י ֶעד ֶער ט ָאג ִאיז נִיט נ ָאר ַא ט ָאג‬ ‫נ ָאר ַאן ִענְיָן ִאין ל ֶע ְּבן״‬

Nous devons utiliser chaque opportunité qu’Hachem nous donne !

‫‪Rambam:Hil’hot‘HametsOuMatsah–Noussa’h‬‬ ‫מצות עשה קנ"ז‪:‬‬

‫"ו ְ ִהּגַדְ ָּת לְ ִבנ ְ ּבַּיֹום הַהּוא"‬

‫(פרשת בא)‬

‫נוסח ההגדה‪:‬‬

‫"בבהילו יצאנו ממצריים‪ .‬הא לחמא עניא‪"...‬‬ ‫מצות עשה ק"ע‪:‬‬

‫"יֹום ּתְרּועָה י ִ ְהי ֶה לָכֶם"‬

‫(פרשת פנחס)‬

‫‪On utilise le noussa’h du‬‬ ‫! ‪Rambam pour la haggada‬‬

Darke Ha’hassidout : Paracha

On n’est pas gentil avec les autres parce que ça nous fait plaisir, mais parce que Hachem le veut.

‫‪Le'ilui nichmat‬‬

‫‪Rav Chmouel Azimov A"H ben Rav 'Haim Hillel‬‬

‫אם ברצונכם להקדיש יום "בחת"ת לילדים"‬ ‫לכבוד יום הולדת‪ ,‬לזכות או לכל מטרה אחרת‬ ‫‪www.KidsChitas.org‬‬ ‫תודה ל‪-‬‬ ‫‪NCFJE‬‬

‫חת"ת‬ ‫ילדים‬ ‫ל‬

‫© דער באהעלפער ‪ -‬ה'תשע"ז‬

‫מהדורה עברית ‪ -‬בית חב"ד הקריה‪ ,‬אשדוד אה״ק‬