TU175 3 bagatelles for euph-pno

mf pp p mp mf. 17 f mf f mf. 22 sfz p sfz p. 27 f mf sfz mf mf. 31. 44. 24. 44. 44. 24. 44. 44. 24. 44. 44. 24. 38. 24. 1016. 44. 24. 38. 24. 1016. 44. 24. 38. 24. 1016.
Télécharger le PDF
197KB taille 1 téléchargements 164 vues
commentaire
Report
3 Bagatelles for euphonium (treble or bass clef) and piano (2013 — c. 10') Jean-François MICHEL (*1957)

I. Allegretto ironico (c. 3'10'')

Euphonium

q = 88

‰

œ #œ f

? 42 j ‰ Œ bœ

Piano

{

?

q = 88

? 42

b˙ >

6

? Œ

mp

> ‰ #œJ

? Œ

{

?

j ‰ Œ bœ

>œœ bb œœ. œ. bœ ‰ #œJ nœ bœ

p

‰

p

Œ

4 4 Ϫ

>œœ #>œ n>œ 4 ‰ & #œ n œœb# œœ 4

4 & ‰ #œ nœ œ 4 > > >

BIM TU175

&

˙

œ

#œfi œ

bœ J

mp

j > ‰ #œœœ bbnœœœ #œœœbbnœœœn nœœ bbœœ ‰ Œ . . . b œ. œ. J

Œ

mp

pp

‰ œj >

Œ

fi nœ œ

œ

œ. bœ. œ. bœ.

j ‰ Œ œ.

j #œ

j bœ

mp

b œœ. bn œœ. œ. œ œ #œœ ‰ Œ J

Ϫ

‰

f

‰

Œ

? ?

#œ œ f

j bœ ‰ Œ p

j bœ ‰ Œ bœ “‘

bœ J

Ϫ

‰

Ϫ

#œ J

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

&

pp

nœ. œ. bœ. œ. #œj ‰ Œ .

12

p

&

p

˙

œ. J

˙ > p

j bœ

#œ ™

∑ ∑

j nœ

2 4 Œ

‰

#œ œ p

j 4 bœ ‰ Œ >

?2

sfz

j 4 bœ ‰ Œ b >œ “‘

?2

Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com

{

? 42 Œ

Œ

b˙ >

‰

sfz

œ bœ

p

∑ ∑

j œ> ‰ Œ

sfz

j œ ‰ Œ œ > “‘

© World copyright 2012 by EDITIONS BIM (Jean-Pierre Mathez), CH-1674 Vuarmarens / Switzerland TOUS DROITS RÉSERVÉS - ALLE RECHTE VORBEHALTEN - ALL RIGHTS RESERVED www.editions-bim.com

3

{

? #>˙ 17

Œ

sfz

∑

&

‰

j bœ. ‰ Œ

4 Ó 4

a tempo

‰

U ‰ #œ œ 44 bœ ™ bœJ ˙ poco rit.

22

œ #œ

f

a tempo

4 &4 Π? 44

. . ‰##œœœœbbœœ œœ .

2 4Π2 4

b >œ œ

2 #œ 4

œ

2 4

{

f

4

j j bœ ™ bœ ™

‰ œ œ #œJ ‰

bœ #œ . œ ‰ J ‰ œ œ

œ

mf

3 œ 8

#>œ œ bœ sfz

œ œ œ œ bœ œ œ bœ 44

∑

mf

3œ 4 œ œ œœ >

mf

bœœ bœ œ

œ nbœœ ‰ 42 J bœ ‰ 42 J

3‰ 8

. . . ‰ bbœœ œ œ 44 œ œ . . .

. 2 œ œ œ. œ œ œ #œ. #œ. 10 4 16 p

10 # œ #œ# œ œ. . 16

sfz

2 b>œ 4 b >œ sfz

∑

p

10 16

∑

3 4 ‰ œ œ b œ œ œ >œ

∑

4 4

∑

# œfij œ b > > j œ 2 œ 2 ‰ œbœœ ‰ bœœ 3 ‰ 4 J 4Œ œ>œ 8

. Œ œœ . #œ Œ

> 10 3 bœœœ & 16 œbœ œ œ œ œ œ bœbœ 4 ? 10 16

mf

mf

∑ >œ bœ

#œ œ

‰

∑ >œ œ

‰

‰ œ œ #œj ‰ .

œ œ j bœ j ‰ œ œ œœ bœ œœ œ ‰ œJ J

A

‰

‰ bœ #œ j ‰ œ

2 œ. n œ bœ œ. nœ œ 4

b >œ œ b>œ bœ n>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 ? 10 œ 42 ‰ ‰ 16 4 ‰ œ 31

mp

j œ

Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com

27

‰

œ #œ

mf

U b œ ˙ b œ ™ œ J ‰ #œ 44

œ œ œ #˙ ? 44 # œ

‰

A

f

? Œ

‰

mp

‰ œ œ bœj ‰ .

U Œ

poco rit.

œ. J

œ bœ

‰ œ ‰ œ b œj . p

bœ ‰ œ bœ bœJ. ‰ œ

∑

& Œ

{

‰

p

j bœ. ‰

Πpp

?

{

œ. J

pp

?

?

œ #œ

‰

>œ 3 œœ 4

>œ bœ mf

‰

>œ n œ

#œœ #œ

bœœœ ‰ J

2 4

#œ

j œ‰

2 4

mf

3 4œ >

b >œ œ 2 ‰ 4

Unauthorized duplications are illegal – Les reproductions non-autorisées sont illicites – Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig

BIM TU175

{

? 42 #œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ#œ œ œ œ bœ bœ p

35

2 &4

∑

? 42

∑

œœ^ ? 42 J ‰

>œ œ b>œ

bœ

Œ

^j œœ ‰ œ

Œ

bœœ^ J ‰

f

bœ >œ œ œ J

^j bœœ ‰ œ

Œ

œ œ

5 & 8 œœj ‰ œœj ‰ ‰

{

49

mf

3

œ

7 ‰ œj ‰ œj ‰ & 8 #œœ #œœ . . mf

œœœ .

œ

Œ

B

œ œ bœ

bœ œ

œœœ ‰ bœœj ‰ . #œ

œœj ‰ œ

œ œ œ œ œ œ œ #œ

f

bœœ

j ‰ ? 42 œœ bœ

3

fi œœ

Œ

j ‰ 58 œ œ

nœ œ œ œ œ œ #œ œ 7 8

j œœ ‰

fi #œ œ

œ J

œ ™™

2 bœ bœ 4

œœ #œœœ 46 ‰ bœœœ œœœ ‰ ‰ bœœj œœj ‰ ‰ œ œ œ œ bœœ

4Ó

cresc.

p

‰

bœ œ

7 8

7 j ‰ 8 & œ n œfi# œ #œ

cresc.

p

bœ ‰ J 58

bœœ

nœ

5 8

œfij

Œ

&

bœ J bœ ™

6 Ϫ 4

?6

p

pp secco

f

#œ

f

œ œ bœ >œ œ œ > p

Œ

œ

p

B

bbœœ^ ‰ J

bœ

f

2 4

. . . . . œ œbœbœbœ œ. ‰ œ œbœbœbœ . . . . . .œ

bœ œ œ

p

p

7 & 8 œ œ œj ‰ ‰ œœ œœ œœj Œ >œ >œ >œ

BIM TU175

f

∑

3 4 œœj ‰ bbœœj ‰

>œ œ.

bœ œ œfij bœ œfij bœ 42 œ œ

4 #w > p

2 4 œœ

2 4

j œfi

?4

j œ ‰

2 4

œ

cresc.

p

4Π4

∑

> > b œ œfij b œ œ œ œ b œ œ bœ >œ b œ > 5 3 J ‰ œ 4 &8 ‰

œ œ œ

p

∑

œfij

? 87 œ

f

Œ

Œ

œ œ œ 43 œ™ œ> œ bœ œ bœ bœ

45

p

mf

f

2 œœ^ ‰ & 4 #œ J

{

œ

f

. . ‰ œ œ#œ œ œ œ & ‰ œœbœœ bœœ. J

>œ œ b>œ

40

? 58

. bb œœ œœ. bb œœ. ‰ J

f

p

? 42 ‰

j 4 #œ#œ œ #œ #œ#œ#œ #œ #œ#œ#œ #œ #œ j fij bœ 4 œ œ bœ. œfi bœ œ œ. . #œ. . p

Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com

{

œ œ#œ œ œ

‰

#œ ™

j œfi

Ϫ

œbœ

Unauthorized duplications are illegal – Les reproductions non-autorisées sont illicites – Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig

œœœ ‰

2 4

œ

2 4 5

II. Siciliana

? 68

{

7

&

Ϊ

∑

‰™

q. = 46

œ

œ# œ

œ #œ ™ œ J œ

{

œ

≈

œ œ #œ #œ œ ™ œ J #œ

cantabile portato

p

? 68 œ œJ œ œJ œ œJ œ œJ œ œJ œ œJ œ œJ œ œ™

œ

œ J

j j œ œ œ œ

bœ ™ œ œ œ

œ J

#˙ ™

j j œ œ œ # œœœ

œ

œ™ œ œ œ™ œ œ

œ™ œ œ

Ϫ

‰™

œ #˙ ™ œ œ™ œ #œ bœ™ œ œ bœ bœ J

? 98 ˙ ™

{

Ϫ

œœ

œ œ™ bœ

œ™ œ œ œ

‰™

œ #œ œ™ 9 ‰™ œ bœ œ &8 ™ œ œ œ 17

? 98 ‰ ˙™ °

10

#œj œ ™ œ œ™ œ™

p

œ

œ

˙™ poco rit.

œ œ J

œ J

‰™

˙™

j j & œ œj œ œj œœ œœ œœ œœ b ˙˙ ™™ ## œœœ œœœ œœœ œœœ bb œœ œœ œœ œœ bb ˙˙ ™™ ‰™

œ œ œ J ≈

j œœ œ

œœ ™ # œ # œ œ

œ œ b˙˙˙ ™™™ ™ œ œœ

œ J

9 8

9 8

œ ˙™ J

6 ˙™ 8 A

œœ J

j œœ œœ œ œ

œ™ œ œ œ

œœ J

mf

#˙ ™

#œ œ œ œ™ œ

j j j j œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ #œ

12

? ˙™

Ϫ

œ œœ œœœœ œœ œœ œœœœ J J J J

p portato sempre

? bbœœ œœJ œœ œœJ bbœœ œœJ œœ œœJ ‰ ™

?

Ϫ

Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com

{

?

q. = 46

(c. 3'20'')

mf

9 8

˙™

A tempo

mf

poco rit. œ œ™# œœ #œœ j œ œj 6A A tempo # œ œ™ œ œœ œœ œ œ 8 ‰ ™ œ#œ œ™ œ#œ #œ™ œ œ #œ™ J

œ œœ œœ b œœ œœ J J J 68 Œ ™ ˙™ ° mf

œ™# œ œ

˙™

Unauthorized duplications are illegal – Les reproductions non-autorisées sont illicites – Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig

∑ BIM TU175

∑

? Œ™ ˙™ ° ?

Ϫ

œ™ œ bœ

26

bœœœ

œœ œ

œœ œJ œ œ J

‰

6 & 8 œ ™ œ œ #œ ™ œ œ ™ ? 68 #˙˙˙ ™™

{

œ™ œ œ œ

& ˙™ ? ˙˙˙™™™

BIM TU175

œ J

˙™

Ϊ

Ϫ

œœ œJ œ œ J

œ™ œ œ œ

œ J

œ

j œ œj œ ™ œ œ bœœ œœ œœ œœ œœ ™™ œ œ œ œ œœ ™™ J J

#œ ™ #œ œ p

œ™ #œ œ œ™

#œ ™

œœ ™™ œ™

œ J

bœœ ™™

œ ™ #œ œ

œ ™™ ##œœ ™ œ

9 œ™ 8 œ™ bœ ™

#œ

Ϊ

∑

b œœœ ™™™

#œ œ ™ J

˙™

∑ ∑

∑

#œ œ™ œ œ œ™ #œ#œ œ™ # œ œ™ ‰™ œœ #œ ™ #œ œ ‰ ™ œ #œ ™ #œ œ #œ œ œ œ J œ œ #˙ ™ œ J ˙˙ ™™ °

œ œ J

9 œœ™™ 8

#œœœ ™™™

‰

œœœ œœœ J œ œ œ J

9 œ™ œ œ œ 8

œ™ #œ #œ #œ ™

˙˙ ™™ ˙™

œœ bœœœ J

∑

œœœ J œ J œ J

œœ ™™ œ™ œœ ™™ œ™

œœ ™™

œ™ œ œ œ J œ

b˙˙ ™™ n˙ ™ Œ™

6 8

6 8 Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com

œ J ‰

Ϫ

31

36

p

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

œœ œJ œ J

-œ ™

Ϫ

œ J

œ

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

? 68 œ ™

?

-œ -œ

œ œ™ # œœ #œœ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ™ œ#œ #œ™ œ œ #œ™ J #œ œJ #œ œJ œ œ#œ œ™ p dim. œ # œ œ™ ∑ ∑ ∑ ˙™

œœ œœ œ & b œ œJ œœ œ œ œ J ?

{

Ϊ

∑

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

{

mf

-œ ™

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

& ‰™ 21

∑

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

{

?

6 8

œ™ œ œ p

∑ pp

˙™ °

Unauthorized duplications are illegal – Les reproductions non-autorisées sont illicites – Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig

11

B ˙™

Ϫ

& Ϊ

œ œ œœ J

{

? 41

?

?

˙™ ‰™

{

? 50

œ & ##œ˙ ™ ?

{

œœj

œœ ˙™

sim.

mp

54

#œ & #œœ

dim.

? Ϊ

˙™

Ϫ

œ œ

#œ #œ #œ pp

œœj œœ

œ

nœ

#œ #œ cresc.

œœj #œœ ˙™

#œ #œ ™

œœj œœ

#œ œ

œœj

œœj œœ œJ œ

p

œœj bœœ œJ œ nœ œ Œ™ nœ ™

˙™

#˙ ™ °

œœj œœ œ œ

Ϫ

Ϊ

œœ Œ™

mf

œœj œœ œ

œ b œ œ™

Œ

œœj #œœ #œ ™

œœj œœ #œ™

b˙ ™

˙™

œœj œœ œJ œ

œœj œœ œJ œ

œœj œJ œ#œ

œœj œœ œ œ

œœj œ

œ #œ

Trem. con rubato sempre

Ϊ

#˙ ™

œœj œœ œ œ #œ J

#œ

œœj

˙™

#œ ™

˙™

˙™

œœj bœœ œ œ

∑

œœ œœ J #œ™

#˙ ™ °

#˙ ™

˙™

∑

mf

˙™ ˙™

˙™ °

œœj #œœ

cresc.

#˙ ™

pp

œ œ

œœj œœ

∑

˙™

j j j j œœ ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ #œ™ ™ œ J œ™

j œœ œœ œ œ

˙™

˙™

? #˙ ™

12

œœj œœ

#œ ™

˙™ ‰™

œœj bœœ œ œ

œ œ

∑

œ œ

Ϫ

œ œ

œ & #œ˙™ ?

œœ bœœœ J

Ϫ

œ œ

˙™

pp

46

Ϫ

œ œ

Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com

{

B

Ϫ

œ œ

˙™ pp

œœj bœœ œ œ

pp

œ J

Œ

#œ J

Unauthorized duplications are illegal – Les reproductions non-autorisées sont illicites – Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig

#œ

œ J BIM TU175

{

III. Allegro giocoso h = 124

Quasi sotto voce

œ. œ. bœ. œ œ œ œ œ œ œ #>˙ b œ. pp staccato leggero . œ ? C bœ œ. œ. bœ œ œ œ œ œ œ #>˙ . &C

& j ‰ bœ bœ > ? bœj ‰ b>œ

{

?

j ‰ œ >œ

∑

Ó

9

p

bœ œ œ œ bœ >? œ œ œ œ #œ œ œ bœ bœ bœ bœ œ œ bœ ˙

{

b >˙

14

bœœœ Œ bœœ Œ Œ Œ œ & ## œœ œ n œ . . ?

14

b˙

˙

∑

>˙

Œ >b˙

>˙

Œ bœœœ Œ bœœœ ∑

bœ

p spiccato

Ó

& œ œ œ œ#œ œ œ bœbœ

b>˙

bœ

bb œ. œ

œ

Œ

>˙

n˙ >

j ‰ b>œ œ

j ‰ bœ œ œ œ

œ œ

j œ ‰ bœ œ œ œ

œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ bœ

œ

Œ

Œ

˙

b˙

˙

>œ œ J ‰

>œ bœ J ‰

œ. œ bb œ. œ

˙ >˙

j ‰ bœ œ >

>˙

n>˙

n>˙

#˙ >

j ‰ >œ bœ j ‰ >œ bœ œ œ

j œ ‰ >œ

nœ

#>˙

j ‰ œ bœ j ‰ œ bœ > > œ œ

∑

? #œ #œ #œ œ

n>˙

b >œ bœ J ‰

œ. œ

Œ

œ. œ

Œ œ œ b˙

Œ

b˙ œœ

˙

˙

˙

b˙

Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com

{

6

(c. 3'30'')

Unauthorized duplications are illegal – Les reproductions non-autorisées sont illicites – Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig

BIM TU175

{

?

œ ‰ J

19

& Œ ? Œ

Œ

bœœœ

cresc.

b œ.

?

bœ ‰ J

bœœœ

Œ

œ bœ

j j œj œ bœœ ‰n#œœœ ‰#bœœ ‰ Ó

Œ

∑

23

∑

∑

&

^j œ‰ Œ

œ.

b œ.

nœ.

œ.

p

A

∑

∑

sfz

b œ. . œ. œfij #œ

A

œ œ #œ bœ œ œ #œ bœ

bœœ^ ‰ Œ œJ

j bœ ‰ œj ‰ bœj ‰ Ó

Œ

œ

œ

œ œ œ œ #œ bœ

œ

œ #œ

∑

∑ œ œ bœJ ‰ œ bœ b˙ >

∑

bœ œ œbœ œbœ

Œ

p

? œ#œ œ œ nœ#œ œ œ nœ#œ œ œ nœ#œ œ œ Œ œ. Œ #œ. Œ n>œ >œ. Œ

{

dim.

f

?

j œ ‰

Œ

Œ

œ bœ

p

. bœœ^ œ & Œ œœ ‰ n œJ ‰ Œ J sfz ^ . bb œœ b œœ ? Œ J ‰ J ‰ Œ

{

28

?

œ œ

˙™

32

& Œ ? Œ

BIM TU175

>œ bœ >œ b œ

f

˙ ˙

∑

p

œ

cresc.

bœ

bœ

œ

˙™

œ #œ

> Œ œj ‰ #œj ‰ nœj ‰ Œ bœ œ ˙ bœ œ b œ p

cresc.

b >œ œ œ bœ œ ˙ Œ J ‰ J ‰ J ‰ Œ

œ b œ œ œ bœ b œ œ œ

bœ J ‰ Œ

j j j j > bbbœœœ ‰ œœœ ‰bbœœœ ‰bnœœœ ‰ #œœ ‰ bœ œ J º f nœ bœ œ bœ b >œ œ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰

Œ

nœ œ

bœ

œ

œ

bœ

Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com

{

bœ œ bœ œ œ ‰ J

j j Œ œœ ‰bbœœ ‰ œœj ‰ bœ œ bœ Œ J ‰ J ‰ J ‰ œ b œ œ œ bœ b œ œ œ

ff

œ n˙

∑

œ n˙

∑

Unauthorized duplications are illegal – Les reproductions non-autorisées sont illicites – Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig

15

{

? bœJ ‰ Œ

Ó

Œ

œ. #œ.

œ. p

36

? bœ œbœ œ#œ nœbœ nœ œ ‰ Œ Ó J

b˙

Ó

? ˙

{

B

?

>˙

>˙

46

B >

bœœœ œœœ Œ Œ œ œ & > sfz ? ∑

{

?

>˙

>˙

> bœœœ œœœ Œ Œ œ œ & > sfz ? ∑ 50

16

ff

sfz

sfz

bœ.

bœ.

œ.

œ nœ œ # œ ˙

cresc.

sfz

> œœ bœœœ Œ œœ œ >

bœ œ œ bœ

bœ.

Œ

Ó

Œ

˙ œ œ œ #œ #œ #œ pp

bœ. Œ Ó

Œ

. œ bœ. Œ Ó œ . >˙

> œœ Œ bœœœ œœ œ >

>˙

> bœœœ œ >

Œ

. bœ bœ .

>˙

> bœœœ œ >

b œ œ b˙-

mf

. Œ bœ bœ .

Ó

ff

Ó

∑

f

Œ

œ. p

œ. bœ.

œ. Œ

œ. bœ. . Œ œ

Ó

œ. Œ

Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com

{

&

Ó

Œ

ff

41

Œ

œ bœ ˙ œ œ Œ œ œ. œ. #œ. p cresc. . b ˙ b˙ . #œ. œ œ . Œ œ Œ

& bœ œbœ œ#œ nœbœ nœ œj ‰ Œ Ó

Ÿ~~~~~~~~~ ? bœ œ œ œ #˙ j fi Œ #œ #œ œ ‰

œ.

Ó

bœ bœ œ nœ # œ œ œ œ

#œ œ œ œ œ œ œ œ mf

> œœ bœœ œœ œœ Œ œœ œœ Ó > ∑

>˙

sfz

œ 1 2 œ œ #œ

> œœ bœœ œœ 1 œœ Œ œœ œœ 2 > sfz sfz 1 ∑ 2

œ œ

˙

œ œ œ œ œ œ œ œ

mf

Ó

∑ ∑

œ œ œ œ bœ

˙

2 bœ 2

2Ó 2 2Ó 2

Œ

œ

Ó

#œ. p

˙

∑

œ.

j œfi

œ. b˙

Unauthorized duplications are illegal – Les reproductions non-autorisées sont illicites – Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig

œ.

#œ.

œ.

j œfi

cresc.

˙

BIM TU175