INNOVATION FOR BIOTHERAPIES

Catalogue 2013 - 2014

INNOVATION FOR BIOTHERAPIES

Édito

di

o

o

ͨ&ŽƌƚĚĞϮϱĂŶƐĚ͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞĚĂŶƐůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ͕ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝƐĂƟŽŶĞƚůĂ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝƐĂƟŽŶŵŽŶĚŝĂůĞĚĞŬŝƚƐĚĞĚŝĂŐŶŽƐƟĐƐŝŶŶŽǀĂŶƚƐ͕dŚĞƌĂĚŝĂŐ͕ĂǀĞĐ ƐŽŶ ĠƋƵŝƉĞ ĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĠĞ͕ ŝŶƚĞŶƐŝĮĞ ƐĂ ƐƚƌĂƚĠŐŝĞ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ ŬŝƚƐ ƚŚĠƌĂŶŽƐƟƋƵĞƐ͘>͛ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞĐƌŽŝƐƐĂŶƚĞĚĞƐďŝŽƚŚĠƌĂƉŝĞƐĚĂŶƐůĞƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚ des maladies auto-immunes et des cancers nécessite la mise au point d’une nouǀelle ŐénéraƟon de diaŐnosƟcs͘ e déǀeloppement sera Ĩacilité et accéléré Őrące ă l’introducƟon en ďourse sur Ez^ uronedžt de dŚeradiaŐ en décemďre ϮϬϭϮ͘ >e succğs de l’opéraƟon permeƩra d’ampliĮer le déǀeloppement de notre acƟǀité de tŚéranosƟc et de consolider notre Őamme diaŐnosƟƋue en propre͘ dŚeradiaŐ relğǀe ce déĮ du tŚéranosƟc depuis deudž ans aǀec le lancement͕ en ϮϬϭϭ͕ de sa nouǀelle Őamme >/^ dZ Notre priorité

Pour vous renseigner, du lundi au vendredi, de 9h à 18h

Tél. : 01 64 62 10 12 - Fax. : 01 64 62 09 66 Fax commandes : 01 64 62 09 12 email : [email protected] Vos commandes gérées en temps réel Notre service commande gère au jour le jour vos commandes envoLJées par courrier͕ Ĩadž ou email aĮn de vous livrer dans les plus brefs délais.

> [email protected]

Nous sommes ă votre disposiƟon pour faciliter vos démarcŚes d’abonnement personnalisé. Nous assurons les livraisons sous ϰϴ Śeures et le suivi de votre compte-client en temps réel par télépŚone et également sur internet. Suivi de commande en direct sur le site > www.theradiag.com

assistance téléphoni ue et l aide à l interpréta on des résultats Notre service ,otline vous aide ă tout moment pour l’interprétaƟon de vos sérums et la résoluƟon d’éventuels problèmes tecŚniƋues. L’éƋuipe de tecŚniciens et ingénieurs applicaƟfs edžpérimentés est disponible pour apporter les maintenances curaƟves ou prévenƟves et soluƟonner toute défaillance macŚine dans les meilleurs délais. Le service est également ă votre disposiƟon pour toute demande d’automaƟsaƟon ou d’assistance dans la mise en route de votre paillasse.

> [email protected]

Theradiag - Catalogue 2013-2014 | 02

INNOVATION FOR BIOTHERAPIES

Theradiag est reconnu comme un Centre de Forma on Agréé Les stages auto-immunité sont organisés en peƟts groupes ;ϴ personnes madžimumͿ et combinent une formaƟon ă la fois complète et concrète Ƌui permet l’étude de cas pratiƋues. Deux niveaux de stages vous sont proposés (Niveau I et II). Zetrouvenj les informaƟons et dates de nos formaƟons auto-immunité à la page 24.

Accrédita on de votre la oratoire dŚeradiag s’est doté d’un service dédié pour vous aider dans la mise en ƈuvre de l’accréditaƟon de votre laboratoire. ontacter votre ingénieur tecŚnico-commercial ou directement au 01 64 62 10 12 pour la mise en place de ceƩe démarcŚe.

Theradiag, votre partenaire de développement Depuis plus de 2Ϭ ans͕ dŚeradiag a acƋuis un savoir-faire dans le diagnosƟc biologiƋue et présente une experƟse intégrée de la ZΘD à la distribuƟon. Warmi les atouts notables͕ la capacité de dŚeradiag à lancer des soluƟons diagnosƟƋues en moins de ϭ2 mois en fait un partenaire privilégié pour le développement à faĕon et la commercialisaƟon de vos projets de développement. eƩe experƟse se décline sur ϯ tecŚnologies principales du diagnosƟc sérologiƋue ͗ dot͕ LIS et tecŚnologie xDW® de Luminex®. Nous avons par ailleurs͕ via l’acƋuisiƟon de notre plateforme miZN͕ la capacité de répondre à vos demandes de développement pour le screening de signatures biologiƋues. Theradiag - Catalogue 2013-2014 | 03

INNOVATION FOR BIOTHERAPIES

Environnement Recyclage

Dans un souci de préservaƟon de l’environnement͕ dŚeradiag poursuit ceƩe démarcŚe écologiƋue en uƟlisant pour ses supports documentaires du papier cerƟĮé W& et des encres végétales sans solvant. Nos nouveaux emballages consƟtués de carton et mousse recLJclables répondent d’avantage aux exigences de Ƌualité et de praƟcité pour le transport et la conservaƟon des réacƟfs.

éveloppement ura le

e catalogue a été imprimé sur papier à base de bois issu de forġts gérées durablement͕ par l’imprimerie Les teliers Zéunis͕ cerƟĮée ͨImprim’ vertͩ. dŚeradiag a mis en place en 2Ϭϭϯ une collaboraƟon avec ZecLJlum͕ l’éco-organisme agréé par les pouvoirs publics pour gérer la Įn de vie des éƋuipements électriƋues professionnels. insi͕ dŚeradiag souŚaite poursuivre sa démarcŚe de développement durable notamment en renforĕant ses acƟons de collecte des décŚets d’éƋuipements électriƋues et électroniƋues professionnels (D WZK). oncrètement͕ nous Įnanĕons la collecte et le recLJclage des éƋuipements électriƋues professionnels Ƌue nous meƩons sur le marcŚé͕ en reversant une parƟe du prix de vente de nos produits à ZecLJlum. n contreparƟe͕ ceƩe collaboraƟon permet à nos clients d’avoir accès aux containers de collecte de ZecLJlum. Wour connaitre les soluƟons de collecte de vos éƋuipements usagés͕ rendenj-vous sur ǁǁǁ.recLJlum.com.

Nouveau ite

e www.theradiag.com propose plus de fonc onnalités et services n tant Ƌue clients͕ nous vous oīrons la possibilité de suivre l’état et l’ŚistoriƋue de vos commandes en temps réel. insi de la récepƟon de votre commande jusƋu’à la livraison͕ vous pouvenj ġtre informés à tout instant. Nous réservons͕ à nos clients Θ partenaires͕ un accès privilégié à une base documentaire complète sur l’ensemble de nos produits. eƩe nouvelle foncƟonnalité permet de télécŚarger les ĮcŚes tecŚniƋues͕ arƟcles scienƟĮƋues͕ données de sécurité͕ vidéos͕ etc... Nous vous apportons au ƋuoƟdien les informaƟons et l’experƟse nécessaires à votre SLJstème Yualité ͗ InformaƟons fournisseurs Supports documentaires sur nos produits et instruments 'esƟon des compétences de votre éƋuipe tecŚniƋue

Theradiag - Catalogue 2013-2014 | 04

INNOVATION FOR BIOTHERAPIES

ommaire

dito

ϭ

Services

2-ϯ

nvironnementͬsite ǁeb dŚéranosƟc

4 ϲ-ϴ

uto-immunité

ϵ-24

'énéƟƋue

2ϱ-ϯϭ

llergie

ϯ2-ϯ4

Daladies infecƟeuses

ϯϱ-4ϭ

Dépistage des drogues

42-44

utres diagnosƟcs

4ϱ-4ϴ

InstrumentaƟon

4ϵ-ϱϳ

Index

ϱϴ-ϲϭ

ondiƟons générales des ventes

Theradiag - Catalogue 2013-2014 | 05

ϲ2

INNOVATION FOR BIOTHERAPIES

dŚéranosƟc

LISA TRACKER :

Suivi du traitement des pa ents traités par iothérapies Les an -TNF sont des agents tŚérapeuƟƋues largement prescrits pour traiter les paƟents aƩeints par diverses patŚologies cŚroniƋues inŇammatoires. e sont des biomarƋueurs capables de se Įxer au dN&ɲ et de bloƋuer l’acƟon de ceƩe molécule responsable de l’état inŇammatoire. L’appariƟon d’an corps neutralisants an -médicaments A A a été largement décrite cŚenj les paƟents présentant une résistance tŚérapeuƟƋue (2Ϭ à ϲϬй des paƟents traités). eƩe présence d’anƟcorps anƟ-médicaments apparaŠt comme un signe précurseur d’une dégradaƟon de l’état cliniƋue (écŚappement tŚérapeuƟƋue). Avec sa gamme LISA TRACKER, la société Theradiag est la premi re société de iagnos c In Vitro IV à fournir une solu on compl te pour le suivi des pa ents a eints de pathologies chroni ues in ammatoires et traités par an -TNF . Les Ŭits LIS dZ