Des nouvelles tous les jours

lejournaldejoliette .ca

La maison Louis Cyr inaugure enfin ses portes

P8

Daniel Audette est repêché par le Canadien

Entreprendre P30

Ma maison

P18

P23

« suivez-nous sur facebook »

WWW.REJEANLAPORTE.COM

1881, PRINCIPALE, ST-NORBERT 450 836-3783

Le mercredi 9 juillet 2014

Vol. 5 No 28 | 32 pages 64 320 exemplaires

FIESTA S BER ERLI LINE 2014 Rajustement Prix employés Allocation livraison RAJUSTEMENTS DE PRIX TOTAUX

530 $ 2 700 $

3 230

SUICIDE D’UN COLLÈGUE

$

** *

Taxes en sus.

CA RACTÉ RISTIQUES :

• Chaîne audio • Aide au démarrage en côte

MODÈLE TITANIUM ILLUSTRÉ À PARTIR DE 19 489 $

>JD031536168

• Contrôle de vecteur de couple

Le taux de satisfaction

le plus élevé de la région. Venez comparer l’expérience Laporte AD{JD031536168}

PHOTO : COURTOISIE

C’e estt aussi siimple e qu ue e ça

Les policiers sont sous le choc PAGE 3

2

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca




450

LA “CRÈME” DES VÉHICULES D’OCCASION DE LANAUDIÈRE

759-7750

ON VOUS ATTEND !


1-800-265-7716 SANS FRAIS

OBTENEZ UN PRIX DE FOU POUR VOTRE ÉCHANGE ! Focus Titanium 2013  #"     " #  #  " #$ " 
!  

Sto c

k:

20950

$*

E4 76 3

*Taxes, RDPRM et immatriculation en sus. La photo peut différer. Certaines conditions s’appliquent.

F-150 XLT 4X4 2011

 #"     !   #  # " #  "!#

23950

$*

4A 28 74 : k oc St

PLUS DE 85 VÉHICULES EN INVENTAIRE !!! À L’ACHAT D’UN VÉHICULE D’OCCASION,

OBTENEZ UNE EXTENSION DE GARANTIE** OU UN PLAN D’ENTRETIEN PRÉPAYÉ**

AD{JD0382072149}

* TAXES, RDPRM ET IMMATRICULATION EN SUS. SUR CERTAINS MODÈLES SÉLECTIONNÉS. CERTAINES CONDITIONS S’APPLIQUENT. DÉTAILS EN MAGASIN. PHOTOS À TITRE INDICATIF. LES OFFRES SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. COMMUNIQUEZ AVEC UN DE NOS REPRÉSENTANTS POUR PLUS DE DÉTAILS. ** DÉTAILS EN MAGASIN.

7 MUSTANG DISPONIBLES

525 OU 539, ROUTE 131, NOTRE-DAME-DES-PRAIRIES

INFORMEZ-VOUS !

POUR LIVRAISON IMMÉDIATE !

www.albilegeant.com DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 21H

>JD0382072149

*Taxes, RDPRM et immatriculation en sus. La photo peut différer. Certaines conditions s’appliquent.

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca

3

52 ANS À VOTRE SERVICE

Raymond Lasalle Inc.

1561, ROUTE 158, SAINT-THOMAS

450 756-2121

>JD0382055544

AD{JD0382055551}

Des ressources sont disponibles

Émoi chez les policiers de la SQ Le décès tragique d’un policier de la Sûreté du Québec, œuvrant dans un poste d’une MRC du nord de Lanaudière, a semé l’émoi chez ses collègues de travail. GUY LATOUR

[email protected]

«Ça créé une onde de choc, car c’est une confrérie qui est tissée serrée. C’est toujours très étonnant et déstabilisant», a avoué au Journal, Pierre Veilleux, président de l’Association des policières et policiers provinciaux du Québec. Celui-ci ajoute que ses collègues ont été rencontrés par une équipe de psychologues «afin d’enlever et de dissiper le doute, pour accepter le deuil qui débute». Localement, personne n’a tenu à commenter le dossier du décès de ce policier du poste de Berthier. La nouvelle a été rapidement diffusée sur les médias sociaux, notamment par le groupe de soutien aux policiers du Québec. De très

nombreuses personnes ont rendu hommage à l’agent qui revenait tout juste d’une année sabbatique. Il s’agissait du second suicide à survenir au sein de la communauté policière en moins de deux jours. Un agent de la Sécurité publique de la MRC des Collines-de-l’Outaouais a retourné son arme contre lui, à l’intérieur même du poste de police. Le jeune homme avait été embauché à peine un mois plus tôt. Chaque année, une moyenne de deux policiers commettent l’irréparable. «C’est peu sur les 5 700 policiers que nous représentons, mais c’est toujours deux de trop», souligne M.Veilleux. L’Association des policières et policiers provinciaux du Québec (APPQ) offre notamment un programme d’aide pour ses employés. «Lorsqu’on constate qu’un policier montre des signes de détresse psychologique, on fait le nécessaire pour l’aider à s’en sortir», a précisé au Journal, Laurent Arel, porte-parole de l’APPQ.

Visitez notre site web pour tous les détails de ces voyages www.voyagesnouveaumonde.com Le meilleur de l’Espagne Groupe accompagné, 21jours Du 14 septembre au 04 octobre Circuit exclusif qui vous présentera l’Espagne dans toute sa splendeur en des étapes de 3 et 4 nuits au même endroit. Pour l’itinéraire et conditions, contactez Danièle

Féerie de Noël à Prague Départ de groupe accompagné Du 3 au 10 décembre Ce voyage vous permet de découvrir les marchands de jouets en bois qui envahissent la place de la Vieille-Ville, le vin chaud qui réconforte les gens et les chants de Noël qui résonnent sous les voûtes baroques. 1549$/pers occ. double

Bien qu’il n’existe pas de données précises sur le nombre de policiers qui profite de ce programme d’aide, l’APPQ estime que plus de la moitié des interventions sont liées à des problèmes familiaux et conjugaux.

Sur les médias sociaux, plusieurs policiers ont publié cet emblême de deuil et de support. PHOTO COURTOISIE FACEBOOK

New York classique Départ de Joliette le 19 sept – 3 jours Circuit guidé, hébergement New Jersey 345$/pers occ. double Trésors cachés des Mille-Iles Circuit guidé en autocar les 27-28-29 août Visites : vieille prison de Cornwall et tour de ville, Upper Canada Village, Brockville, croisière. 429$/pers occ. double La Hollande et la Belgique au fil de l’eau En exclusivité pour les membres FADOQ Du 15 au 25 avril 2015 Croisière fluviale dans la période des tulipes. Toutes les excursions incluses en français et 23 repas! Visites d’Amsterdam, Gand, Anvers, les moulins à vent de Kinderdijk, parc floral Keukenhof et plus encore! Tarif à partir de 4330$/pers occ. dbl cat. C4 Soirée d’informations le 10 septembre Inscrivez-vous! Info : Cynthia

Croisière sur le NCL GEM Départ en autocar de Joliette le 26 fév. 2015 Groupe accompagné pour 12 jours / 11 nuits Inclus : transport en autocar vers New York, 1 nuit sur Manhattan, 10 nuits à bord du navire GEM incluant tous les repas. Escales: San Juan, St-Thomas, St-Martin, Tortola. Tarif: 1260$/pers occ.dbl cabine intérieure

Croisière dans les Maritimes Départ le 13 octobre 2014 pour 12 nuits Au départ de Québec, avec escales à St-Pierre et Miquelon, Terre-Neuve, Nouvelle-Écosse, Ile-du-Prince-Édouard. Navire : Legend of the Seas de Royal Carribean Tarif : À partir de 1225$/pers occ. double en cabine intérieure. Autres catégories disponibles

PROMO: croisière GRATUITE pour 3e et 4e passager dans la même cabine, si réservé avant le 2 août Croisière de rêve dans le Pacifique Du 28 mars au 23 avril 2015 Forfait combinant vol, les transferts, 4 jours de visites en Australie, escales en Nouvelle-Zélande, Polynésie Française et Hawai, toutes les visites au programme en français, croisière à bord du Celebrity Solstice, plus de 65 repas et plus! Tarif entre 7000$-7600$/pers selon la cabine choisie Reste 6 places! Inscrivez-vous! Info : Cynthia

Voyages d’un jour en autocar : Procurez-vous notre brochure de groupes à l’agence ou auprès de votre représentante de secteur. 19 juillet 03 août 23 août 18 oct 25 oct 06 dec

Théâtre ‘’Diner de Cons’’ à l’Assomption Brunch-croisière + Ste-Anne-de-Beaupré Théâtre à Drummondville Cabaret des variétés (artistes invités de LA VOIX Skatemania Colisée Pepsi Spectacle ‘’Un Noël étoilé’’ à l’Oratoire St-Joseph

Pour Informations et réservations : 450 755-5557 • 636, boul. Manseau, Joliette, Qc • Visitez notre site web pour tous les détails WWW.VOYAGESNOUVEAUMONDE.COM AD{JD0382057156}

>JD0382057156

Les deux suicides en deux jours ont ébranlé la communauté policière. PHOTO ARCHIVES

(G.L.)D’autres ressources sont disponibles pour les agents de la paix qui traversent une période difficile. Sur la page Facebook «Soutien aux policiers du Québec», on invite les gens à communiquer avec le Centre de préventiondusuicidedeLanaudièreoulaVigile. Cet organisme, à but non lucratif, est une maison d’accueil pour les premiers répondants, agents de la paix, militaires, professionnels de la santé et juridiques, les membres de leur famille immédiate ou toute autre personne dans le besoin. «Les policiers, entre 45 et 60 ans, ont une plus grande résilience et résistance au stress puisque la plupart d’entre eux ont grandi dans une famille nucléaire. Beaucoup de policiers plus jeunes sont issus de familles dysfonctionnelles. Leur côté affectif est peut-être plus fragilisé», croit Jacques-Denis Simard, fondateur et président-directeur-général de la Vigile, pour expliquer le suicide chez les jeunes policiers. De sa fondation en 1999 jusqu’en septembre 2012, la Vigile s’est associée à différentes maisons de thérapies qui traitent des dépendances. En 2013, la Vigile a répondu à 1200 appels pour des problématiques diverses. Elle a accueilli 93 personnes au cours de la même période.

* Titulaire d’un permis du Québec *** Nos prix n’incluent pas la taxe de l’OPC de 0,1 %

4

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

www.hebdos regionaux.ca

/lanaudiere

/le-journal-de-joliette

À lire sur Internet -Dévoilement des résultats d’une opération contre les stupéfiants dans la MRC Montcalm par la SQ. -Pour ne rien manquer de l’actualité sportive dans la région, consultez notre site web sous l’onglet Sport.

Suivez-nous sur

facebook.com/ jdejoliette @JdeJoliette

Partagez vos commentaires www.hebdosregionaux.ca/ lanaudiere/opinion

Soyez journaliste citoyen

YOUTUBE

Ces jeunes filles devenues vedettes du web Les vedettes du web sont de plus en plus influentes avec l’importance que prend internet. Sur YouTube, un vrai réseau de jeunes adeptes de mode et de maquillage s’est développé. Ces gourous québécoises sont devenues les idoles des jeunes filles d’aujourd’hui. CAROLINE MURRAY-DAIGNAULT [email protected]

Laurence, 12 ans, a découvert ces jeunes filles sur YouTube grâce à sa sœur un peu plus vieille. Dans leurs vidéos, elles commentent leurs produits favoris, exposent leurs nouveaux looks, expliquent comment se maquiller, se coiffer, etc. comme telle ou telle vedette. « J’aime qu’elles donnent des conseils et montrent leurs produits favoris. J’utilise leurs trucs de décorations et de maquillage », lance Laurence, qui écoute religieusement ce genre de vidéos. Ce phénomène a débuté il y a un peu moins de dix ans et ce sont les Américaines qui ont initié le pas. Puis, les Québécoises ont suivi. C’est le cas de Laurie Briand (Glitterandblack sur YouTube), qui a fait ses débuts sur la toile en 2012. « J’ai commencé pour deux raisons; premièrement j’habitais dans une nouvelle ville et je ne connaissais pas beaucoup de monde alors j’écoutais beaucoup de vidéos, puis après quelques mois je me suis dit que toutes les filles avaient un style similaire et que je pouvais apporter quelque chose de nouveau. Aussi, je suis timide et ça m’a permis de me dégêner », explique-t-elle.

20 000 visionnements Plusieurs jeunes filles regardent ces vidéos, les chiffres de YouTube le prouvent; certains vidéos atteignent jusqu’à plus de 20 000 vues. D’ailleurs, des compagnies québécoises telles la compagnie Dynamite a bien compris que sa clientèle

Laurence Beaupré et une youtubeuse de la région, Emma. PHOTO COURTOISIE

était adepte de ces gourous. Le magasin a organisé, dans ses magasins, des rencontres entre les vedettes du web et leurs admirateurs. « Certaines compagnies envoient aussi des produits aux youtubeuses pour faire la promotion de leurs produits », explique Laurie Briand, qui ne croit pas que cette forme de publicité est pire que ce que les jeunes voient à la télé ou dans les magazines. Si plusieurs jeunes s’inspirent de ce qu’elles voient dans les vidéos, la relation entre le public et les youtubeuses est très développée de par les interactions qui se font entre elles,que ce soit avec les commentaires sous les vidéos,les comptes twitter des youtubeuses et les rencontres entre celles-ci.

« Je suis contente si je peux être un exemple pour les jeunes filles qui peuvent voir qu’on n’est pas obligé d’être comme tout le monde, qu’on peut avoir le style qu’on veut et tout sans se préoccuper de ce que les autres pensent », explique Laurie Briand. De son côté, Laurence, qui a grandi avec ces vidéos, souhaiterait en faire à son tour lorsqu’elle sera plus vieille. « C’est sûr que j’aimerais faire des vidéos sur internet, mais je suis un petit peu trop jeune, mais quand je serais plus vieille, j’aimerais beaucoup faire ça, car ça divertit beaucoup de personnes et ça permet de partager ta passion avec les autres », explique la jeune fille de 12 ans.

>JD031768895

www.hebdosregionaux.ca/ lanaudiere/mon-topo

lejournaldejoliette.ca

AD{JD031768896}

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

5

PROGRAMME SCOLAIRE CRITIQUÉ

ECOLE DE CONDUITE ROBITAILLE René Robitaille,

La Commission scolaire des Samares fait le point

prop., moniteur, instructeur

• Cours : Auto - Camion - Moto -Autobus Machineries lourdes (pelle, péplne, loader, bull) • Formation sur mesure pour compagnies, municipalités, véhicules d’urgence et matières dangereuses • Location de véhicules pour examen • cours de chariot élévateur

La directrice générale de la Commission scolaire des Samares, Sylvie Anctil, a fait le point concernant les programmes de formations axés sur l’emploi à la suite de la publication, dans Le Journal de Montréal, d’un témoignage sévère formulé par un élève de ces mêmes programmes.

1 179 Piette, Joliette Tél. : 450 752-5275 121 Matawinie, St-Jean-de-Matha Tél. : 450 886-5989 Tél. Sans-Frais : 1 888 850-5275 AD{JD0382082485}

« Ce n’est pas réducteur et cela permet aux jeunes de devenir des citoyens responsables », explique Mme Anctil avant d’ajouter que la société avait besoin de tous les types de travailleurs. Cette dernière souligne que les jeunes qui suivent ce programme se voient doter d’outils qu’ils n’auraient eus autrement. « Ils apprennent la minutie et l’interaction avec le public, en plus de gagner de l’expérience concrète dont ils n’auraient jamais pu bénéficier autrement », précise-t-elle.

MATHIEU FERLAND [email protected]

Aucun commentaire Les récriminations soulevées lors de ce fameux témoignage évoquent notam-

Que pensez-vous de cette situation impliquant la commission scolaire? [email protected]

Erratum

La directrice générale de la Commission scolaire des Samares, Sylvie Anctil. PHOTO COURTOISIE

ment de longues heures à nettoyer des voitures appartenant aux professeurs ou à apprendre à faire la cuisine au détriment d’un enseignement académique digne de ce nom. La Commission scolaire des Samares s’est refusée à tout com-

mentaire relevant directement de cette affaire. La directrice générale explique toutefois qu’au début de ce cheminement scolaire, les parents sont très au courant du type de programme qui sera dispensé à leur enfant.

Prenez note qu’à la page 9 de son édition du 4 juin dernier, un article du Journal de Joliette, traitant de la Société Saint-Vincent-de-Paul, avait pour titre « Jusqu’à 35 000 $ de profits pour les gens dans le besoin ». Le titre exact devait plutôt se lire ainsi : « Jusqu’à 35 000 $ de ventes pour les gens dans le besoin ». Notez bien que la Société SaintVincent-de-Paul est un organisme sans but lucratif.

OUVERTURE BIENTÔT voir notre site web pour plus de détails

UNE ACTIVITÉ

FAMILIALE INOUBLIABLE

- Air de pique-nique - Achat au kiosque - Auto-cueillette

82082917

Le jeune garçon à l’origine de ces critiques, publiées le 14 juin dernier, étudie depuis maintenant quatre ans au sein du programme de formation préparatoire au travail (FPT). Ce cheminement scolaire axé sur l’emploi a pour but de doter l’étudiant des qualifications nécessaires pour se trouver un travail. Lors de son témoignage, Tristan et sa mère, Karine Moreau, ont déclaré qu’il perdait son temps à accomplir des tâches n’ayant rien à voir avec une formation académique. « Tout est fait avec beaucoup de rigueur », déclare Sylvie Anctil, concernant le programme de FPT. Ces programmes de formations sont destinés avant tout aux élèves ayant un niveau académique plus faible. Selon le cheminement désigné, le diplôme peut être obtenu en deux ou trois ans au sein de ces programmes dits semi-spécialisés. La directrice générale ajoute que le dossier de chaque élève est soigneusement étudié afin de lui offrir les meilleures chances d’apprentissage en plus d’aider ces jeunes à pouvoir se trouver un emploi éventuellement après leurs études.

>JD0382082485

lejournaldejoliette.ca

Un plaisir partagé depuis plus de 10 ans... Pour une journée de plein air, à la campagne tout près de la ville.

296, Rang St-Henri, Lanoraie • Suivez-nous sur AD{JD0382082918}

• www.bleuetiere.com

450 887-1983

6

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

La SNQ de Lanaudière remercie les 2 000 bénévoles de la région de Lanaudière qui ont consacré temps, énergie et amour pour faire de la Fête nationale du Québec un succès !

lejournaldejoliette.ca

Le commentaire du Journal [email protected]

Le pire père au monde? Ce qui a permis à la population de célébrer sa fierté les 23 et 24 juin derniers ! AD{JD0382092823}

>JD0382092823

>JD031476761

-Tout pour la rentrée-

- Sac d d’école école - Boîte à lunch - Coffre à crayons

La Pensée Fleurie 750-C, Notre-Dame, Berthierville 450-836-1521

Comment peut-on « oublier » son enfant de 22 mois dans sa voiture, en pleine chaleur, durant plus de sept heures? C’est pourtant une question à laquelle tentent de répondre les autorités américaines après qu’un homme de 33 ans, de l’état de Georgie, ait laissé son fils mourir d’hyperthermie sur son siège d’auto le 18 juin dernier. Accident bête ou geste prémédité, dans les deux cas, la candidature de Justin Ross Harris pour le pire père au monde, édition 2014, est déjà considérée. Histoire de vous rafraîchir la mémoire, M. Harris est allé déjeuner avec son fils de 22 mois le matin avant de le déposer à la garderie, ce qu’il n’a jamais fait. L’homme s’est plutôt rendu directement à son lieu de travail, laissant le bambin sur son siège d’auto en pleine chaleur. Il serait revenu à son véhicule lors de sa pause de midi pour y déposer quelque chose. Il n’aurait découvert son enfant qu’à la fin de sa journée de travail. L’opinion publique avait alors cherché à défendre M. Harris, arguant que c’était là un oubli tragique et que l’homme payait déjà suffisamment cher avec la mort de son enfant sur la conscience. Qu’en pensez-vous? Une pétition avait même recueilli plus de 11 000 noms pour défendre ce pauvre homme…

De récents développements ont toutefois fait frémir d’horreur la population américaine alors que les policiers ont découvert des recherches troublantes sur son ordinateur du type : « Combien de temps faut-il avant qu’un animal ne meure dans une voiture gardée au soleil? ». Si les autorités n’ont pas encore de preuves tangibles que ces recherches sont bel et bien l’œuvre du père, nous sommes en droit de nous demander comment un père peut réellement en venir à poser ce type de geste d’une manière aussi cruelle. Laisser son enfant mourir à petit feu ainsi est une preuve de cruauté à son état pur. Notez que M. Harris a plaidé noncoupable l’ensemble des accusations portées contre lui. Et si ce n’était qu’un bête accident, un oubli comme l’affirme Justin Ross Harris? Devrait-il être absout de la mort de son enfant simplement parce qu’il a oublié de respecter le premier devoir d’un père ou d’une mère, soit celui de veiller sur son enfant? Toute personne a le droit d’oublier quelque chose, un chapeau, la crème solaire, le jouet préféré, mais d’oublier l’enfant même sur le siège arrière, y a-t-il vraiment une seule excuse qui tienne dans une telle situation? Certes, des histoires d’horreur impliquant des enfants revêtent chaque fois un cachet encore plus tragique, mais qui peut défendre et protéger les enfants sinon leurs parents?

ANNONCEZ GRATUITEMENT VOS ÉVÉNEMENTS [email protected]

AD{JD031476761}

lejournaldejoliette.ca

1075, boul. Firestone, 5e étage, Joliette (Québec) J6E 6X6 Téléphone 450 960-2424 Télécopieur 450 960-2626 Petites annonces 1 877 750-5052

Veuillez recycler ce journal

Éditrice : Janique Duguay Directrice de l'information : Julie Beauchamp Martin Chef de pupitre : Mathieu Ferland Journaliste : Caroline Murray-Daignault Collaborateurs : Mario Durieux, Guy Latour

Adjointe aux ventes : Johanne Roussy Conseillers(ères) publicitaires : Gilles Lincourt, Isabelle Dubé Infographie : TC Media Directeur général : Benoit Bazinet Vice-président principal : Denis Hénault

Tirage : 64 320 exemplaires Publié par Media Transcontinental S.E.N.C., imprimé par l’Imprimerie Mirabel, ayant son siège social au 12800 rue Brault, Mirabel, Québec, J7J 1P3 et distribué par Publi Sac. ISSN 2291-3491

lejournaldejoliette.ca

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

7

BERCE DU CAUCASE DANS LANAUDIÈRE

L’Agence de santé n’a reçu aucun signalement MATHIEU FERLAND [email protected]

Selon l’Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière, il n’y a eu aucun signalement concernant la Berce du Caucase depuis 2009. Cinq signalements avaient été enregistrés cette année-là. « La Berce du Caucase a été très médiatisée à cette époque », précise Pascale Lamy, agente d’information à l’Agence de la santé. Concernant l’absence de signalement depuis ces dernières années, elle explique que de nombreux facteurs peuvent entrer en ligne de compte. « Les gens sont peutêtre plus prudents ou mieux informés sur comment traiter une exposition », croit-elle. À l’Agence de santé, on calcule qu’en moyenne depuis 2009, un ou deux appels de demande d’information sont reçus concernant la plante toxique chaque année.

Cette année, plusieurs municipalités du secteur de Québec ont annoncées être aux prises avec une augmentation importante du nombre de spécimen de cette plante qui peut causer des ampoules, des cloques ou des brûlures pouvant aller jusqu’au deuxième degré. Ces effets sont activés par une exposition à la lumière. Il est recommandé de consulter un médecin en cas de lésion.

Comment la reconnaître La Berce du Caucase mesure entre deux et cinq mètres de haut et se retrouve, notamment, en bordure des berges, des cours d’eau, des fossés et des routes. On peut également la retrouver sur des terrains vagues ou des prés. On retrouve, sur le site Web du ministère de la Santé, un complément d’information extrêmement complet sur les mesures à prendre lorsque l’on se retrouve exposée à la Berce du Caucase en plus de nombreuses photos afin de reconaître cette plante. Bien entendu, il est interdit de semer, transporter ou planter un spécimen de la Berce du Caucase.

Prix du modèle Dodge Grand Caravan 2014 édition 30e anniversaire montré : 28 145 $**

LA MINI-FOURGONNETTE LA PLUS VENDUE AU PAYS DEPUIS PLUS DE 30 ANS EFFICACITÉ

ALLANT JUSQU’À

7,9L

/100 KM

(36 MPG)Δ SUR ROUTE

MEILLEUR ACHAT MINI-FOURGONNETTE

GAGNANT « MEILLEUR ACHAT 2014 » DE CONSUMERS DIGEST

« MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ » SELON L’IIHS

OU ACHETEZ

DODGE GRAND CARAVAN 2014 ÉDITION 30e ANNIVERSAIRE • Sièges Super Stow ‘n GoMD et configuration 7 passagers • Commande de la température trizone • Roues en aluminium de 17 pouces • Super console

• Sièges exclusifs à dessus en cuir avec bordure de suède • Peinture cristal granit métallisé exclusive disponible

DODGE GRAND CARAVAN SE 2014

19 995 À PARTIR DE :

$

‡ OU CHOISISSEZ

La région de Lanaudière ne compterait aucun signalement concernant la Berce du Caucase, cette plante toxique largement médiatisée depuis quelques semaines au Québec.

LE PRIX COMPREND 8 100 $* DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.

NO U V EL L E OFFR E !

0%

FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE :

±

JUSQU’À 36 MOIS

ET AUCUN ACOMPTE

FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE :

113$

±

FRAIS DE TRANSPORT ET TAXEE SUR LA CLIMATISATION INCLUS

AUX DEUX SEMAINES

POUR 96 MOIS

OU PROFITEZ DE RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU’À 10 350 $° SUR LA DODGE GRAND CARAVAN SXT 2014 ÉQUIPÉE DE L’ENSEMBLE MAX AVEC ENSEMBLES DVD ET UCONNECTMC, ET PLUS!

LA VOITURE COMPACTE LA PLUS ÉVOLUÉE SUR LE PLAN TECHNOLOGIQUE
AUSSI PEU QUE

4,8LL

/100 KM /100KM

SUR

PÉRIODE DE CANICULE

MODÈLE DODGE DART AERO

La chaleur apporte plus de travail aux policiers

[email protected]

Selon une étude publiée par des chercheurs des universités américaines Berkeley et Princeton, l’être humain, lors de fortes chaleurs ou de canicules, serait d’avantage amené à perpétrer des gestes violents. Le Journal a interrogé la Sûreté du Québec à savoir si les températures chaudes qui ont été enregistrées lors de cette période ont eu cet impact. Le sergent Gino Paré confirme qu’effectivement, les périodes de chaleur et de beau temps apportent un peu plus de travail aux policiers. « Ce n’est toutefois pas quelque chose que nous pouvons prouver à l’aide de statistiques

16 895

À PARTIR DE :

$

‡

« MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ » SELON L’IIHS

LE PRIX COMPREND LES FRAIS DE TRANSPORT DE 1 695 $.

COTE DE SÉCURITÉ 5 ÉTOILES DE LA NHTSA AUX ESSAIS DE COLLISION LATÉRALE ET FRONTALE†

OU CHOISISSEZ

AUSSI DISPONIBLE FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE :

FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE :

91$ 2,79 % 0% ±

Prix du modèle Dodge Dart GT 2014 montré : 23 850 $**

», précise le policier, qui se base sur son expérience et celle de ses collègues. Il souligne que les appels reliés à l’alcool sont plus nombreux qu’en temps normal et que les automobilistes ont plus tendance à rouler rapidement sur les axes routiers de la région. « C’est évident que, dans les deux cas, ces comportements sont plus susceptibles de survenir lorsqu’il fait beau et chaud qu’en pleine tempête de neige », ajoute le sergent Paré. Par ailleurs, la SQ n’a procédé à aucune intervention concernant des enfants laissés sans surveillance à l’intérieur d’une automobile au cours de la période de chaleur intense. « C’est une excellente nouvelle en soi », a déclaré le sergent Paré. Ce dernier souligne qu’un enfant laissé sans surveillance dans la voiture peut entraîner un constat d’infraction et peut même aller jusqu’au dépôt d’accusation criminelle.

AUX DEUX SEMAINES

POUR 96 MOIS

FRAIS DE TRANSPORT INCLUS

±

JUSQU’À 36 MOIS

ET AUCUN ACOMPTE

LE MULTISEGMENT LE PLUS VENDU AU PAYS√ EFFICACITÉ ALLANT JUSQU’À

7,7LL 77L

//100 100 KM

(37 MPG) Δ SUR ROUTE

DODGE JOURNEY SE 2014

19 995$

‡

LE PRIX COMPREND 2 000 $* DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.

NO U V EL L E OFFR E !

0%

FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE :

Prix du modèle Dodge Journey Crossroad 2014 montré : 28 950 $**

DISPONIBLE AVEC LA TRACTION INTÉGRALE

« MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ » SELON L’IIHS

À PARTIR DE :

±

JUSQU’À 36 MOIS

ET AUCUN ACOMPTE

PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEPMD | DODGE | RAM DU QUÉBEC

FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE :

113$

±

FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS

AU DEUX AUX SEMAINES

POUR 9 96 MOIS

OU PROFITEZ DE RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU’À 5 700 $€ SUR LE DODGE JOURNEY R/T TI 2014 ÉQUIPÉ DE L’ENSEMBLE MAX AVEC ENSEMBLES DVD ET UCONNECTMC, ET PLUS !

dodge.ca/offres

MOINS D’ESSENCE. PLUS DE PUISSANCE. UNE VALEUR SÛRE. 15 MODÈLES QUI CONSOMMENT AUSSI PEU QUE 7,1 L/100 KM OU MOINS SUR ROUTE.

JOLIETTE

Transport et préparation inclus. Tous rabais inclus. Taxes et options additionnelles en sus. Photo à titre indicatif. Conditionnel à l’approbation du crédit.

AD{JD031813620}

www.joliettedodge.com 1 877 892-4346 • 450 759-7600 305 Curé-Majeau, Joliette

>JD031813620

MATHIEU FERLAND

DODGE DART SE 2014

OU CHOISISSEZ

La canicule qui s’est abattue sur le Québec entre la fin du mois de juin et le début de juillet a donné plus de travail aux agents de la Sûreté du Québec (SQ).

ROUTE Δ

8

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca

Louis Cyr revient à la maison

CHRONIQUE SANTÉ

DrAndré Provencher CHIROPRATICIEN D.C.

C’est dans une ambiance festive que la maison Louis Cyr a été inaugurée à St-Jean de Matha le 3 juillet dernier. En effet, les artefacts entourant Louis Cyr sont maintenant présentés à la population dans sa maison qu’il a construite et habitée, de 1902 à 1907 avec sa femme et sa fille.

Une solution possible pour votre constipation Plusieurs raisons expliquent la difficulté à éliminer ses selles.

CAROLINE MURRAY-DAIGNAULT [email protected]

Une alimentation pauvre en fibres et en liquide, une occlusion intestinale, le manque d’exercice physique, l’anxiété, la présence d’hémorroïdes, les médicaments tels la morphine, les antidépresseurs, les anxiolytiques et l’intolérance alimentaire tels le lait de vache en sont quelques exemples. Il y a aussi les maladies comme les lésions du côlon, une anomalie du métabolisme et un problème endocrinien ou neurologique.

« Le musée est comme le cœur des Mathalois et des Mathaloises. Il est beau, il est grand, il est fort et il est là pour durer », a lancé l’invité d’honneur de la soirée, Antoine Bertrand. Celui qui a personnifié Louis Cyr dans le film du même nom était visiblement heureux et fier de

dez tous ceux qui sont ici (pointant plus d’une cinquantaine de personnes), ça a donné du travail à tous ces gens-là et maintenant, ça fait rayonner notre région », a-t-il lancé. La maison Louis Cyr, redécorée au goût de l’époque, transporte ses visiteurs, depuis le 23 juin dernier, dans le monde du mythique personnage. De nouveaux artefacts de Louis Cyr ont été récoltés et sont présentés dans la maison. De plus, le musée accueillera des expositions temporaires. Une partie du musée est aussi destinée à Donat Gadoury, un Mathalois ayant lui aussi battu des records de force. La maison Louis Cyr est ouverte du jeudi au dimanche de 10h à 17h et sera aussi ouverte le mercredi à compter du 7 juillet prochain.

faire partie de ce grand projet historique qu’est Louis Cyr. « Je ne sais pas pour vous, mais nous, l’équipe du film, on a eu le goût de travailler plus fort, on dirait qu’on est porté par Louis Cyr, c’est un homme qui nous a beaucoup inspiré », a lancé Antoine, alors que l’infographiste du musée acquiesçait de plus belle. « La popularité du film et les nombreux prix qu’il a remportés ne peuvent qu’apporter des retombées positives pour le nouveau musée», estime le directeur général Raynald Michaud. Il affirme aussi que si ce n’est pas la majorité des gens qui étaient convaincus de la pertinence du projet, ils le sont maintenant que celui-ci est terminé. « Ceux qui disent que les musées ne servent à rien, que ça dépense l’argent des contribuables, eh bien regar-

Une des causes souvent négligées est la dysfonction neuro-musculosquelettique appelée subluxation vertébrale. Elle contribue à un mauvais fonctionnement de la colonne vertébrale créant une désorganisation des messages du cerveau vers l’intestin. On peut l’obtenir suite à une chute, tour de rein, accident d’automobile, stress ou encore par de mauvaises postures au travail, à la maison devant la télévision ou l’ordinateur. Si après une bonne alimentation, en faisant de l’exercice, en consommant des liquides, bref en faisant attention tout simplement, la constipation persiste, il serait judicieux de consulter un chiropraticien afin de déterminer si votre problème de constipation est directement lié à des subluxations vertébrales. Et si c’est le cas, une série d’ajustements spécifiques seront proposés afin de les corriger et de rétablir le fonctionnement de votre système nerveux.

Le comédien Antoine Bertrand, qui a interprété Louis Cyr, était sur place lors de l’inauguration PHOTO CAROLINE MURRAY-DAIGNAULT

Plusieurs personnes profitent des bienfaits que procurent les soins chiropratiques. Ils sont une solution naturelle à la correction de la subluxation vertébrale.

SUPER SECRÉTAIRE… ÉPUISÉE??? Votre quotidien est devenu lourd et pénible. Plusieurs personnes ont recours aux soins chiropratiques afin de corriger leurs interférences nerveuses libérant ainsi leur potentiel de bien fonctionner.

Informez-vous, je suis disponible pour toute question concernant cette chronique au 450-755-4734.

PROFITEZ D’UN RABAIS DE 50% SUR VOTRE EXAMEN COMPLET

Pour en connaître davantage, je vous invite à consulter le www.andreprovencher.com

450 755-4734

www.drandreprovencher.com www.andreprovencher.com

Sur présentation de cette annonce. (RX non inclus)

Pour Joliette et St-Jean-de-Matha Dr André Provencher

CHIROPRATICIEN D.C.

Sur rendez-vous

>JD041495954

450 755-4734

à la clinique, afin de déterminer si on peut vous aider. Jusqu’au 18 juillet 2014

>JD0382054650

359, J.F. Kennedy, Joliette 359, J.F. Kennedy 71, Ste-Louise, St-Jean-Matha

Plusieurs artefacts du colosse sont exposés PHOTO CAROLINE MURRAY-DAIGNAULT

450. 755. 4734

Info: www.andreprovencher.com >JD031775415 AD{JD0382081625}

AD{JD031775415} AD{JD0382054650}

lejournaldejoliette.ca

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

9

10

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca

EN LOCATION

CIVICDX 2014

0

$

Comptant

39$

*

Par semaine pendant 60 mois 120 000 km inclus Transport et préparation inclus

La voiture la plus vendue au pays pour la 16e année consécutive. †

ACCORD LX 2014

62

$*

EN LOCATION Par semaine pendant 60 mois 120 000 km inclus Transport, préparation et taxe A/C inclus

>JD0382094265

0

$

CR-V LX 2RM 2014

Comptant

67$*

EN LOCATION Par semaine pendant 60 mois 120 000 km inclus Transport, préparation et taxe A/C inclus

Comptant

FAITES UN ESSAI ROUTIER DÈS AUJOURD’HUI CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE HONDA | HONDAQUEBEC.CA

www.villeneuvehondajoliette.com Heures d’ouverture :

Lundi au vendredi 9 h à 21 h

570 ROUTE . 131 N.D.P JOLIETTE AD{JD0382094265}

0

$

450 759-8155

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca

11

FOIRE FAMILIALE DE RAWDON FAMILY FAIR

L’été à peine entamé, les chutes Dorwin de Rawdon ont de nouveau été le théâtre d’une noyade, survenue le 22 juin dernier. Un jeune homme dans la vingtaine aurait sauté à l’eau pour secourir une amie, mais aurait été emporté par le courant. CAROLINE MURRAY-DAIGNAULT

[email protected]

Le maire de la municipalité de Rawdon, Bruno Guilbault, se désole de cette troisième noyade en deux ans. « Avec la chaleur, les gens oublient parfois que ça peut être dangereux », lance-t-il. Les chutes, qui se situent entre Rawdon et de Ste-Julienne, ont toujours été interdites d’accès pour la baignade. Bordant des terrains privés du côté de Ste-Julienne, c’est à Rawdon, dans le parc des Chutes Dorwin, que la

Nourriture et boissons

Food and drinks Snack bar Beer Tea room

Repas légers Bière Salon de thé

majorité de la prévention est faite. « Je suis allée me promener sur le site avec le directeur général de la municipalité et la SQ à la suite de la noyade et la police nous a confirmé que nous étions conformes, qu’on ne pouvait pas faire plus de prévention », explique le maire de Rawdon. Plusieurs pancartes sont installées rappelant l’interdiction de baignade. De plus, les employés du parc rappellent aux visiteurs de ne pas s’aventurer dans les chutes. « Tous nos employés savent que c’est important de le rappeler, puis, ils suggèrent aux clients qui veulent se baigner d’aller à la plage qui n’est pas loin », explique M. Guilbault. Les chutes Dorwin ont à nouveau défrayé les manchettes quand une jeune mariée venue faire une séance de photos avec sa robe a péri dans les eaux de la rivière Ouareau, en août 2012.

IIntérêt té êt publique bliq PPublic bli iinterest Plats fait maison Home baked goodies Encan silencieux Silent auction Handicrafts Artisanats Vente de livres usagés Second hand book sale Plantes Plants Jeunes Kids Maquillage artistique Face painting Prix à gagner Prizes to win Jeux Games Tours de cheval Horse back rides Jeux gonflables gratuit Inflatable games free

ADMISSION

12 ans et plus 2$

Gratuit pour enfants de 11 ans et moins

12 years and older 2$

Children 11 and under free. Municipalité de

DÉFI ROCK Oli et les 400 Coups Les Pattes à BOEUX Montreal’s Usual Suspects From the Fall • Raw Band

LE 12 JUILLET 2014 de 9 h 30 à 16 h

JULY 12, 2014 from 9:30 A.M. to 4 P.M. Rue Metcalfe à Rawdon près du Métro Encan remis au 9 août (Détails à suivre) Auction Aug. 9th (Details to follow)

Les entreprises NOVA inc. Mécanique Marlin Service

En cas de pluie, la foire sera remise au 13 Juillet. In case of rain the fair will take place on July 13 th

>JD0382076523

Prévenir les noyades aux chutes Dorwin

éd 1 it 9 e io n

Municipalité de

s e é h c r e ch

re

Maisons ayant besoin de remplacer leurs bardeaux d’asphalte

Cette splendide toiture est actuellement distribuée dans votre région. Si vous décidez de participer à notre programme de printemps nous réduirons le coût, déjà très compétitif, de notre produit pour vous le rendre plus accessible. Promotion du printemps, Pour de plus amples informations sur les nombreux bénéfices liées à notre toiture, vous devez nous rejoindre dans les 10 jours suivant cette annonce.

AD{JD0382092851}

>JD0382063406

Maisons

1239338

AD{JD0382076524}

12

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca

BABILLARD PRIX DES EMPLOYÉS PAYEZ LE MÊME PRIX QUE NOUS POUR LES MODÈLES 2014 À l’exception de la Corvette1

TRAX LS LOUEZ À

99 0,9% 48 $

PENDANT

L’école Les Mélèzes est heureuse d’annoncer le début des travaux de construction d’une deuxième installation de garderie qui permettra à l’établissement d’enseignement privé d’offrir son programme éducatif préscolaire quatre ans et ce, à plus d’enfants de Lanaudière dès l’automne prochain. L’école Les Mélèzes sera en mesure d’accueillir environ 30 nouveaux enfants équivalant temps plein, soit une possibilité de fréquentation sur deux, trois ou encore cinq jours par semaine qui s’ajouteront aux 33 autres places déjà disponibles depuis plusieurs années.

JUSQU’À 1500$ DE RABAIS ESTIVAL POUR LES CLIENTS ADMISSIBLES4

2

/2 SEM. À

École Les Mélèzes: La famille s’agrandit

Quand nous avons découvert qu’on pouvait rendre le Chevrolet Equinox encore plus sécuritaire, mon équipe et moi avons voulu améliorer l’absorption et la répartition de l’énergie en cas d’impact frontal. Nous y sommes parvenus en prolongeant le berceau transversal. Je suis très fier de notre réussite, car je sais que l’Equinox sert souvent de véhicule familial, et je suis moi-même père de famille.

Une première dans Lanaudière : Formation de sauvetage en eaux vives

MOIS

VERSEMENT INITIAL DE 2 250 $

PRIX À L’ACHAT DE 19 436

$

• RENDEMENT ÉCONERGÉTIQUE DE 5,7 L/100 KM (ROUTE) – MEILLEUR QUE LE TUCSON3 • MOTEUR TURBO ECOTECMD DE 1,4 L DE SÉRIE • BOÎTE MANUELLE 6 VITESSES • FREINS ABS, SYSTÈME STABILITRAKMD ET ANTIPATINAGE • ROUES EN ACIER DE 16 PO • 6 SACS GONFLABLES AVEC SYSTÈME DE DÉTECTION DES PASSAGERS • COMMANDES DE BLUETOOTHMD ET DU SYSTÈME SONORE AU VOLANT • GLACES, VERROUILLAGE DES PORTIÈRES ET RÉTROVISEURS À RÉGLAGE ÉLECTRIQUE ; TÉLÉDÉVERROUILLAGE

Dix-neuf pompiers du Service de la sécurité incendie de Rawdon ont reçu une formation de sauvetage en eaux vives les 30 et 31 mai ainsi que le 1er juin par la firme spécialisée Rescue Raven sur le site des chutes Dorwin. Cette formation de plus de vingt heures, dont seize heures de pratique dans l’eau, a été donnée par trois instructeurs qualifiés avec des équipements spécialisés. La Municipalité de Rawdon a investi plus de 30 000 $ en habits de sauvetage, équipements et formations en eaux vives afin de maximiser l’efficacité des pompiers lors d’interventions sur les plans d’eau et d’assurer leur sécurité.

MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ. COMPREND LE TRANSPORT.

EQUINOX LS LOUEZ À

139 2,9% 48 $

2

CHOIX SÉCURITAIRE PAR EXCELLENCE 2014 DE L’IIHS

5

/2 SEM. À

PENDANT

MOIS

Le CSSS du Nord de Lanaudière offre des ateliers thématiques pour la clientèle atteinte de cancer

VERSEMENT INITIAL DE 2 650 $

PRIX À L’ACHAT DE 25 801

$

• BOÎTE AUTOMATIQUE 6 VITESSES • CLIMATISATION • BLUETOOTHMD AVEC PRISE USB • GLACES ET VERROUILLAGE DES PORTIÈRES À RÉGLAGE ÉLECTRIQUE • TÉLÉDÉVERROUILLAGE • RADIO SIRIUSXMMC • RENDEMENT ÉCONERGÉTIQUE DE 6,1 L/100 KM (ROUTE) – MEILLEUR QUE LES CR-V, RAV4 ET ESCAPE3 • MEILLEUR DÉGAGEMENT AUX JAMBES DE SA CATÉGORIE AVEC BANQUETTE ARRIÈRE MULTI-FLEX6

JUSQU’À 1500$ DE RABAIS ESTIVAL POUR LES CLIENTS ADMISSIBLES4

MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ. COMPREND TRANSPORT ET TAXE DE CLIMATISATION.

AVEC TOUS LES MODÈLES 2014

INFORMEZ-VOUS SUR LE GROUPE ÉDITION SPÉCIALE AVEC SIÈGES EN CUIR SANS FRAIS7

Y COMPRIS : VIDANGES D’HUILE GRATUITES GARANTIE LIMITÉE DU MANUFACTURIER GARANTIE LIMITÉE DU GROUPE MOTOPROPULSEUR ASSISTANCE ROUTIÈRE SERVICE ONSTAR DE SÉRIE

PROTECTION CHEVROLET 8

Afin de répondre à un besoin exprimé par la clientèle, le Centre de santé et de services sociaux (CSSS) du Nord de Lanaudière, en collaboration avec des partenaires du milieu (pharmacienne et esthéticienne), a mis sur pied des ateliers thématiques destinés aux adultes, hommes ou femmes, ayant reçu un diagnostic de cancer. Ainsi, une fois par mois, divers sujets seront abordés dans le but de renseigner les personnes atteintes et de les aider à mieux vivre avec leur condition.

2 ANS/40 000 KM 3 ANS/60 000 KM 5 ANS/160 000 KM 5 ANS/160 000 KM 6 MOIS

Projection du film La Voleuse de livres dans les jardins de la Maison Antoine-Lacombe

160000 KM/5 ANS

*Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.

*

CONTACTERCHEVROLET.CA

L’Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et s’appliquant aux modèles 2014 neufs suivants : Trax (1JU76/1SA) et Equinox (1LF26/1LS). Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel. Transport (1 600 $) et taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) inclus. Immatriculation, assurance, frais liés à l’inscription au RDPRM et taxes en sus. 1. Cette offre s’adresse aux particuliers du Canada, du 3 juin au 31 juillet 2014. L’offre est valide dans les établissements concessionnaires participants du Canada et s’applique aux modèles neufs Chevrolet 2014 ainsi qu’aux Chevrolet Silverado, Tahoe et Suburban 2015, mais exclut la Chevrolet Corvette. Le prix des employés ne comprend pas les frais, d’immatriculation, d’assurance, et d’administration du concessionnaire, ainsi que les frais liés à l’inscription au RDPRM, les droits et les taxes. 2. Location selon un prix à l’achat de 19 436 $ pour Trax et 25 801 $ (comprend 1 000 $ de rabais combinés) pour Equinox. Paiements aux deux semaines pendant 48 mois à un taux de 0,9 % avec versement initial de 2 250 $ pour Trax et à un taux de 2,9 % avec versement initial de 2 650 $ pour Equinox. Sur approbation de crédit de la Financière GM. Limite annuelle de 20 000 km ; 0,16 $ par kilomètre excédentaire. Certaines conditions s’appliquent. 3. Cotes de consommation du Trax LS TA 2014 avec moteur ECOTEC de 1,4 L et boîte manuelle 6 vitesses, et de l’Equinox LS 2014 avec moteur de 2,4 L et boîte automatique 6 vitesses d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par Transports Canada. Selon les renseignements les plus récents sur la concurrence disponibles au moment de la publication. Votre consommation réelle de carburant peut varier. 4. Offre en vigueur du 1er juillet 2014 au 31 juillet 2014 seulement (la « durée du programme »). Les particuliers qui résident au Canada et qui sont propriétaires ou actuellement locataires d’un véhicule 1999 ou plus récent ayant été immatriculé et assuré au Canada à leur nom au cours des six (6) derniers mois consécutifs obtiendront un rabais estival de 750 $ applicable à la location, à l’achat ou au financement à l’achat d’un véhicule neuf Chevrolet, Buick ou GMC 2013 ou 2014 admissible livré pendant la durée du programme. Les particuliers qui résident au Canada et qui sont propriétaires ou actuellement locataires d’un véhicule Pontiac, Saturn, Saab, Hummer, Oldsmobile, Cobalt ou HHR 1999 ou plus récent ayant été immatriculé et assuré au Canada à leur nom au cours des six (6) derniers mois consécutifs obtiendront un rabais estival de 1 500 $ applicable à la location, à l’achat ou au financement à l’achat d’un véhicule neuf Chevrolet, Buick ou GMC 2013 ou 2014 admissible livré pendant la durée du programme. Limite d’un (1) seul rabais par véhicule admissible vendu. Cette offre est transférable à un membre de la famille immédiate habitant à la même adresse (preuve exigée). Cette offre n’est pas monnayable. Le rabais de 750 $ ou 1 500 $ comprend les taxes applicables (TPS, TVH, TVQ ou TVP), selon la province. Dans le cadre de la transaction, le concessionnaire demandera des preuves d’immatriculation ou d’assurance, lors des six derniers mois consécutifs, des véhicules dont le client est propriétaire depuis les six derniers mois. Nul là où la loi l’interdit. D’autres conditions et restrictions s’appliquent. 5. IIHS Top Safety Pick pour tous les modèles Equinox. IIHS Top Safety Pick+ avec l’alerte de prévention des collisions frontales en option sur les modèles 2LT et de série sur les modèles LTZ. Pour plus de renseignements, visitez iihs.org/ratings. 6. Selon les données 2013 de Polk pour la catégorie des VUS compacts, les renseignements les plus récents disponibles sur la concurrence et le dégagement maximal aux jambes. Autres marques GM exclues. 7. Les acheteurs d’un Chevrolet Equinox 2LT 2014 édition spéciale sont admissibles à obtenir sans frais le groupe sièges en cuir perforé (AFL/AFN/AFM), ce qui équivaut à un rabais de 800 $ sur le PDSF. Une commande à l’usine ou un échange entre concessionnaires peut être requis. L’offre s’applique aux véhicules achetés ou livrés entre le 3 juin et le 31 juillet 2014. 8. Selon la première éventualité. Limite de quatre (4) services de vidange d’huile, de lubrification et de changement de filtre ACDelco au total. Le plein de fluides, les inspections, la rotation des pneus, le réglage de la géométrie et l’équilibrage de roue, entre autres, ne sont pas couverts par la garantie. D’autres conditions et restrictions s’appliquent. Détails chez votre concessionnaire. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité. La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca. AD{JD0382093045}

>JB0882093020

POUR GARANTIR NOTRE QUALITÉ, NOUS LA COUVRONS AVEC UNE GARANTIE LIMITÉE DU GROUPE MOTOPROPULSEUR DE SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ.

Cet été, offrez-vous le plaisir d’assister à la projection cinématographique gratuite du film la Voleuse de livres présenté le 9 juillet dès le coucher du soleil dans les jardins de la Maison Antoine-Lacombe. Présenté en collaboration avec Art Partage, ce visionnement à saveur culturelle et artistique débutera au coucher du soleil. En cas de pluie, l’événement aura tout de même lieu, mais sera déplacé à l’intérieur de la Maison AntoineLacombe.Apportez vos chaises.

lejournaldejoliette.ca

AD{JD0382091770}

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

13

>JD0382091770

14

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca

DU 10

A

UILLET J 7 U2

Cet été, vous n’aurez pas le temps de voyager ? Explorez le globe dans le confort de votre patio grâce à notre sélection de produits à prix réduits des quatre coins du monde. LES

LES

PETITS

PETITS

PRIX

PRIX

10,45 $

12,95 $

RABAIS DE

1,50 $

14,95 $

RABAIS DE

2,00 $ 14,95 $

11,95 $

TWO OCEANS Code SAQ : 10529910

CAMPO VIEJO Code SAQ : 11462446

RABAIS DE

3,00 $ 23,80 $

SAMBA COCO

MALIBU Code SAQ : 00477836

35,00 $

RABAIS DE

2,00 $

15,90 $

CHÂTEAU ST DIDIER PARNAC Code SAQ : 00303529

RABAIS DE

2,35 $ 20,45 $

26,95$

RABAIS DE

2,00 $

13,45 $

17,90 $

16,50 $

18,10 $ 20,80 $

RABAIS DE

1,55 $

DOGAJOLO Code SAQ : 00978874

15,95 $

RABAIS DE

2,00 $ 17,95 $

RABAIS DE

1,50 $

14,95 $

LES FUMÉES BLANCHES Code SAQ : 00643700

15,45 $

RABAIS DE

1,50 $

16,95 $

1,14 L

37,00 $

GIMLET AU CONCOMBRE

DRACULA

ABSOLUT Code SAQ : 11401133

BOMBAY SAPPHIRE Code SAQ : 00316844

/ SAQ

GRAN CORONAS RESERVA Code SAQ : 00036483

EXP Code SAQ : 00864801

MÉNAGE À TROIS Code SAQ : 10709988

SAQ.com

Exclus de cette offre : SAQ Dépôt, SAQ Signature et comptoirs Vin en vrac. Titulaires de permis et agences de la SAQ acceptés. L’offre Le monde SAQ à explorer est en vigueur du 10 au 27 juillet 2014 sur les produits sélectionnés seulement. Cette promotion ne peut être convertie en crédit. Quantités limitées. Jusqu’à épuisement des stocks. Consultez SAQ.com pour plus de détails sur la promotion offerte en ligne. Toutes taxes comprises. Prix modifiables sans préavis. Les produits annoncés ne sont pas offerts dans toutes les succursales. Les produits commandés par l’entremise du service des commandes privées sont exclus de cette promotion. Achats non cumulatifs. Aucune substitution possible. Aucune mise de côté n’est acceptée. 18 ans ou plus. Service à la clientèle de la SAQ : 514 254-2020 ou 1 866 873-2020.

AD{JD0382046912}

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca

15

échos Les

d’affaires VOYAGER À BAS PRIX

Le camping demeure une bonne option pour les familles dans la région. COURTOISIE

Les campings ont la cote La région de Lanaudière est reconnue pour son tourisme. Alors que la période estivale bat son plein, les visiteurs affluent dans les 47 campings de la région. CAROLINE MURRAY-DAIGNAULT

[email protected]

Le site Internet Campingquébec rassemble tous les campings enregistrés de la province, qu’ils soient privés ou gouvernementaux. Dans la région, on en retrouve de toutes sortes. Au camping Le St-Paul, à St-Paul, par

exemple, la clientèle, majoritairement familiale, peut loger en tente, tente-roulotte ou roulotte. Une cinquantaine de clients y passent la saison pour 1350$, alors que 50 autres places sont à louer, dont dix dans des terrains boisés. Si la période la plus achanlandée est le mois de juillet, explique la propriétaire, France Coulombe, le camping connaît une bonne affluence tout au long de sa saison, soit de mai à octobre. Pratique pour les vacances à bas prix, les campings offrent aussi, pour la plupart, des activités. C’est le cas au camping Le St-Paul. Le coût d’une nuit est de 40$

pour une famille de deux adultes et deux enfants. De plus, des activités sont organisées à même le site. Le portrait est semblable au camping Sol Air de Ste-Marcelline-de-Kildare. Situé plus en retrait, il attire les amateurs deVTT et de pêche tout en restant très familial. « On a 130 terrains, dont 75 sont saisonniers. On a des activités différentes chaque fin de semaine, que ce soit un méchoui, une soirée de variétés, une épluchette de blé d’Inde, le traditionnel Noël des campeurs, etc. », explique Céline Montpetit, propriétaire. Les prix demeurent aussi semblables, variant de 30 à 40$ la nuitée.

Les campings provinciaux de la Société des établissements de plein-air du Québec (SÉPAQ) se situent aussi dans la même tranche de prix. Le camping du Lac des sables, situé dans Lanaudière est de 37$ pour une nuitée de deux adultes et deux enfants. Les propriétaires des campings que nous avons rejoints confirment que la plupart de leurs clients restent sur le site pour profiter des activités offertes. Toutefois, le camping demeure une bonne option pour les familles désirant découvrir les attraits de la région à petits prix, expliquent-ils.

% 70

JUSQU’À

DE RABAIS

MEUBLES MATELAS ACCESSOIRES

JD0382092715

LA GRANDE LIQUIDATION D’ÉTÉ

Spécialisé dans la fabrication de meubles en bois

44, rue Petite-Noraie, S.C.B. Joliette [email protected] • 450 753-3926 Détails en magasin, valide jusqu’au 19 juillet seulement ou jusqu’à épuisement des stocks. Malgré tout le soin apporté à la préparation de cette annonce, des erreurs ont pu s’y glisser. Si nous en trouvons, elles seront indiquées dans notre magasin. Tous droits réservés. Certains items peuvent avoir été vendus lors de la publication de cette annonce. Ne peut être jumelée à aucune offre. Photos à titre indicatif seulement. AD{JD0382092715}

16

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca

L’ÉCONOMIE D’ESSENCE NE PREND PAS DE VACANCES. 500

M{ZD{ CX-5 SKYACTIV GX 2015

$




DE RABAIS SUPPLÉMENTAIRE SUR LES MAZDA CX-5 2015 EN ÉCHANGE D’UN VÉHICULE DE LA CONCURRENCE.

139 0$

À PARTIR DE

$*

aux 2 semaines

COMPTANT

8 mois Location 4 48

GAGNANT DE LA CATÉGORIE UTILITAIRES SPORT COMPACTS

Modèle Mazda CX-5 GT illustré

VISITEZ MAZDA.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.

VROU}-VROU} 560 route 131, notre-dame-des-prairies

450 752.1212 WWW.mazdajoliette.com AD{JD0382094243}

MEILLEUR VUS COMPACT DE MOINS DE 40 000$

MEILLEUR MULTISEGMENT COMPACT

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca

17

ÉCONOMISEZ DE L’ESSENCE AVEC LA TECHNOLOGIE SKYACTIV RÉVOLUTIONNAIRE

M{zd{3 SPORT skyactiv GX 2014 À PARTIR DE

85

$*

aux 2 semaines

0$

0$

COMPTANT

COMPTANT

Location 36 mois

MEILLEURE VALEUR RÉSIDUELLE AU CANADA – VOITURE COMPACTE Ω

aux 2 semaines

Location 36 mois

M{zd{3 skyactiv GX 2014 À PARTIR DE

95

$*

MEILLEURE VALEUR RÉSIDUELLE AU CANADA – VOITURE COMPACTEΩ

MEILLEURE PETITE VOITURE DE PLUS DE 21 000$

MEILLEURE PETITE VOITURE DE MOINS DE 21 000$

Modèle Mazda3 GT illustré Modèle Mazda3 Sport GT illustré

POUR LES MODÈLES 2014 ET 2015 SÉLECTIONNÉS ▲

◊

◊

0

*Offres valables pour la location aux deux semaines d’une Mazda3 GX 2014 (D4XK64AA00), d’une Mazda3 Sport GX 2014 (D5XK64AA00) ou d’un Mazda CX-5 GX 2015 (NVXK65AA00) de base neufs en stock, ce qui équivaut à 78/78/104 versements aux deux semaines de 85$/95$/139$ pour 36/36/48 mois, avec un acompte de 0$/0$/0$. Offres de location aux deux semaines d’une Mazda3 GT 2014 (D4TL84AA00), d’une Mazda3 Sport GT 2014 (D5TL84AA00) ou d’un Mazda CX-5 GT 2015 (NXTL85AA00) illustrés neufs en stock, ce qui équivaut à 78/78/104 versements aux deux semaines de 171$/182$/193$ pour 36/36/48 mois, avec un acompte de 0$/0$/0$. Les versements de location incluent les frais de transport et de préparation de 1 695$ (Mazda3)/1 895$ (Mazda CX-5) ainsi que la surcharge de 100$ pour le climatiseur (le cas échéant). L’immatriculation, les assurances et les taxes sont en sus. La première mensualité est payable à la livraison. Limite de 20 000 km par an. Frais de 8 ¢ le kilomètre excédentaire. Offre de location réservée aux clients au détail admissibles. Les offres de location peuvent varier selon la région et le modèle. †Le taux annuel de financement à l’achat de 0% est offert pour les modèles Mazda 2014 et 2015 neufs sélectionnés en stock. Les modalités peuvent varier selon le modèle. Selon une entente type pour le financement d’un montant de 20 000$, les mensualités sont de 416,67$, les frais de crédit sur une période de 48 mois, de 0$ et l’obligation totale de financement, de 20 000$. ▼Si vous possédez ou louez actuellement un véhicule concurrent, économisez 500$ à l’achat, au financement ou à la location d’un CX-5 2015 neuf. Échange non requis. Cette offre non transférable est réservée aux conducteurs qui possèdent ou louent un véhicule concurrent. (Preuve requise.) La remise en argent de 500$ est déduite du prix négocié avant taxes. Offre valable du 2 au 31 juillet 2014. ΩSelon ALG, la Mazda3 2014 a une valeur résiduelle supérieure à celle de tous les autres véhicules de la catégorie des voitures compactes. ALG est la référence de l’industrie pour les données sur la valeur résiduelle et la dépréciation (www.alg.com). ▲Programme de garanties offert gratuitement pour tous les modèles 2014 et 2015 par l’entremise de Mazda Canada inc. Les modalités peuvent varier selon les modèles. Certaines exceptions peuvent s’appliquer. Rendez-vous chez votre concessionnaire Mazda pour tous les détails. ◊Certaines conditions s’appliquent. L’immatriculation, les assurances et les taxes sont en sus. Le concessionnaire peut devoir passer une commande ou effectuer un échange pour certains véhicules. Ces offres sont valables du 2 au 31 juillet 2014 ou jusqu’à épuisement des stocks. Les prix peuvent faire l’objet de changements sans préavis. Le concessionnaire peut louer ou vendre à prix moindre. Visitez mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.

>JD0382094243

FINANCEMENT À L’ACHAT À

%†

18

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca

ENTREPRENDRE Expertbâtiment est en pleine expansion Expertbâtiment fête son 20e anniversaire cette année. Depuis que cette entreprise novatrice a vu le jour, les services se sont diversifiés et ils sont aujourd’hui en demande plus que jamais. Œuvrant jadis dans l’inspection de préachat de propriétés, les plus grands clients sont aujourd’hui les entreprises. CAROLINE MURRAY-DAIGNAULT

[email protected]

Michel Champagne, fondateur d’Expertbâtiment, baignait déjà dans le domaine de la construction quand il a démarré son entreprise. « Il y a 20 ans, je pense que j’étais un visionnaire, ça n’existait pas des inspections préachat », explique-t-il. À l’époque, poursuit-il, c’était très rare que les gens faisaient inspecter leur maison avant l’achat, puis ils découvraient des problèmes par la suite. M. Champagne, lors du démarrage de l’entreprise a donc rencontré chaque directeur d’institutions financières de Lanaudière et tous les courtiers immobiliers afin de les convaincre de la nécessité du service. « Ce sont les courtiers immobiliers qui ont été les plus difficiles à convaincre, ça pouvait ralentir leur vente », ajoute-t-il. Puis, au fur et à mesure que le service s’est fait connaître, l’entreprise a pris de l’expansion et s’est diversifiée. Aujourd’hui divisé en trois entreprises, ils se spécialisent dans une firme d’expertise, une firme d’évaluation énergétique, qui est d’ailleurs accréditée par le ministère de l’Environnement du Québec et le ministère des Ressources

naturelles du Canada. La troisième branche et le laboratoire d’entreprise environnementale, c’est-à-dire tout ce qui est en rapport avec la qualité de l’air, de l’eau et du sol, toujours relié au bâtiment et son environnement.

Un siège social à Joliette Ayant toujours leur siège social à Joliette et regroupant une quarantaine d’employés, leurs clients se retrouvent pour la grande majorité dans la région métropolitaine. « On se demande présentement si on va s’implanter à Montréal pour se rapprocher de nos clients, mais dans tous les cas la gestion va rester à Joliette », lance le fondateur. Les défis à venir pour l’entreprise sont nombreux. Depuis un peu plus d’un an, des démarches ont été entreprises pour assurer la pérennité de l’entreprise alors que plusieurs employés sont intéressés à reprendre l’entreprise, sous forme d’actionnariat. La fille de M.Champagne, Michel-Ann Champagne, œuvre déjà au sein de l’entreprise depuis une dizaine d’années et est prête à reprendre les rênes. Alors que la demande ne cesse d’augmenter, Expertbâtiment est confronté au problème de recrutement. « On a plus de demandes d’ouvrage que ce qu’on est capable de fournir présentement, mais l’embauche est difficile. Nous recherchons des gens compétents et instruits. Nos employés ont tous un bac, une maîtrise ou encore un doctorat, ça nous limite beaucoup », explique le gestionnaire qui recrute toutefois beaucoup de stagiaires dans l’espoir de leur offrir un emploi par la suite.

Le fondateur de l’entreprise, Michel Champagne PHOTO COURTOISIE

$ CA$H FOR GOLD $

ACHETONS L’OR BIJOUX, DIAMANTS, PIÈCES DE MONNAIE, PLATINE, LINGOTS ET ARGENT 9.25

jusqu’à

40

$ gr.

Estimation gratuite devant vous en toute confiance et sécurité sans aucun engagement > Bijouterie Edouard, Galerie Joliette, 1075, boul. Firestone, Joliette 450 756-1267 > Bijouterie Sebag, Galerie Joliette, 1075, boul. Firestone, Joliette 450 756-0866

>JD031814333 AD{JD031814333}

> Bijouterie Édouard, Chomedey, 734, Curé Labelle ( Bureau Chef) 450 978-5639 Le prix peut > Bijouterie Edouard, Galerie Rive Nord, 100, boul. Brien, Repentigny 450 581-6138 changer sans préavis selon le > Bijouterie Edouard, Centre Forest, 10571, boul. Pie-IX Montréal 514 328-4955 le cour des métaux et > Bijouterie Édouard, 4310, boul. Des Forges Trois-Rivières 819 691-1874 modèle des bijoux AD{JD031714926}

Nous payons sur place immédiatement 1600714

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca

19

ARTS ET SPECTACLES GUERRILA POUBELLE

Du punk français de passage à Joliette Le groupe français Guerrila Poubelle sera de passage à Joliette le 10 juillet prochain dans le cadre de sa première tournée québécoise en près de six ans. MATHIEU FERLAND [email protected]

Le groupe de style punk rock français se décrit lui-même comme étant « bercé de désillusions et de points de vue cinglant sur le monde. » Inspiré par les Nirvana, Nofx et Bérurier noir de ce monde, Guerilla Poubelle est devenu une figure emblématique de ce style musicale

de l’autre côté de l’Atlantique. Le groupe sera de passage le 10 juillet prochain sur la scène de la brasserie l’Albion dans le cadre d’une tournée de 18 spectacles. Formé il y a plus de onze ans, Guerilla Poubelle tenait à bien faire les choses lors de cette nouvelle tournée.« On va jouer partout où les gens veulent bien de nous », raconte Tille Lemoine,le chanteur du groupe. Après plus d’une décennie passée dans l’univers de la musique, le groupe et son chanteur expliquent qu’ils ne se posent pas vraiment de défi. « Faire de la musique n’est pas un sport, on avance pas à pas sans trop se donner d’objectif ni de plan de carrière », explique M. Lemoine.

Le groupe a connu un bref ralentissement entre les années 2010 et 2012, ralentissement que Till Lemoine attribue notamment à un changement au sein du trio en plus d’autres engagements auprès d’autres formations musicales. Depuis le début de l’année 2013, Guerilla Poubelle a fait partie de cinq tournées européennes.

Interrogé sur le type de performance auquel doit s’attendre le public lanaudois, Till Lemoine avoue qu’il est la personne la moins apte à répondre à cette question. « Il faut venir pour se faire une idée, mais il y aura trois Français avec qui trinquer et discuter, en plus de quelques abominables jurons de France ».

d.d. DENTUROLOGISTE FABRICATION

RÉPARATION

AJUSTEMENTS

DE VOS PROTHÈSES DENTAIRES www.marcchevalierdenturologiste.ca

Nos cigarettes électroniques sont faites avec des matériaux de qualité supérieure

AUBAINE MULTI-COMPTANT PRÊT-VENTE-ACHAT

• laboratoire sur place

• réparation rapide • consultation gratuite

AD{JD031530606}

E T T E I L O J à U A E V NOU Dépositaire autorisé de vapeur clinique international

Alternative à votre dépendance à la nicotine

450 755-6640

! N O I T U L O S A L I C VOI

• Tous nos jus sont faits avec le grade USP de nicotine. • Nous avons la compagnie avec les meilleures saveurs au Canada et aux Etats-Unis • Nous avons 17 choix de saveurs et bientôt 13 nouvelles saveurs. • Tout nos jus sont en format 30 ml

360, Saint-Charles-Borromée Nord, Joliette • 450 755-6640 AD{JD0382074789}

>JD0382074789

Le groupe Guerilla Poubelle sera en spectacle le 10 juillet prochain sur la scène de la brasserie l’Albion. PHOTO COURTOISIE

1530596

129, 8e Rue, Crabtree 450 754-4013 • 1-888-480-4013

20

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

www.albiford.com

lejournaldejoliette.ca

POUR UN VÉHICULE FORD, C’EST

LES PRIX EMPLOYÉS SONT DE RETOUR ! VENEZ PROFITER DES PLUS GROS RABAIS DE L’ANNÉE...

>JD0382072190

PAYEZ CE QUE NOUS PAYONS !!!

PHOTOS À TITRE INDICATIF. COMMUNIQUEZ AVEC UN DE NOS REPRÉSENTANTS POUR PLUS DE DÉTAILS. AD{JD0382072190}

DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 21H

525, ROUTE 131, NOTRE-DAME-DES-PRAIRIES

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca

21

SANS FRAIS


1-800-265-7716 SEULEMENT CHEZ ALBI FORD

ALBI FORD LINCOLN JOLIETTE !

OBTENEZ UN PRIX DE FOU POUR VOTRE ÉCHANGE ! SURTOUT NE SIGNEZ RIEN AVANT DE COMPARER ALBI !

>JD0382072228

ON VOUS ATTEND !

PHOTOS À TITRE INDICATIF. COMMUNIQUEZ AVEC UN DE NOS REPRÉSENTANTS POUR PLUS DE DÉTAILS. AD{JD0382072228}

14 MUSTANG DISPONIBLES POUR LIVRAISON IMMÉDIATE !

INFORMEZ-VOUS !

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

Je fais le voeu d’avoir une famille!

>JD0382065475

22

INSPECTEUR CANIN 678, VISITATION, ST-CHARLES-BORROMÉE AD{JD0382065475}

450-756-4791 • 450 756-6112

Alors que les vacances débutent, vous vous demandez encore ce que vous allez faire de votre compagnon à quatre pattes? Pourquoi ne pas l’emmener en vacances avec vous? En effet, plusieurs options sont possibles! CAROLINE MURRAY-DAIGNAULT

[email protected]

Plusieurs plages acceptent les animaux, vous pouvez donc y emmener toutou et vous baigner avec lui. Par contre, soyez vigilant, ça ne prend qu’un petit courant pour que votre chien soit

lejournaldejoliette.ca

POILS ET PLUMES Partir en voyage avec toutou emporté. Surveillez-le alors de près. Il existe aussi des vestes de sauvetage pour animaux, pratique s’il se baigne souvent ou s’il vous accompagne lors de vos sorties en bateau. Plusieurs randonnées sont aussi organisées pour les propriétaires et leurs chiens. Informez-vous auprès des différentes municipalités.

Partir plusieurs jours Contrairement à ce que plusieurs peuvent croire, de nombreux campings vous permettent de vivre cette expérience en nature avec la famille et votre toutou. Plus de 600 campings au Québec vous le permettre! Il ne faut pas oublier d’apporter avec vous ses bols, suffisamment de nourriture, son harnais et sa laisse pour les longues promenades en nature. Il existe plusieurs sites Internet qui pourront vous fournir le nom des campings qui accueilleront votre animal avec plaisir. Commencez

donc par jeter un coup d’œil sur celui-ci : www.guidecamping.ca/cdcq/recherche.sht ml. Plusieurs hôtels du Québec indiquent maintenant qu’ils acceptent les animaux à poils et même à plumes. Il ne suffit que de se renseigner et de chercher celle qui conviendra le mieux à vos besoins surtout par rapport à la grosseur de votre animal. Par contre, il ne faut pas partir sans savoir que plusieurs hôtels qui acceptent les chiens ou autres animaux n’autorisent pas automatiquement que celui-ci ne soit pas en cage dans la chambre. Il faudrait alors être bien certain des obligations de l’hôtel que vous choisirez dans le but de faire passer un voyage plaisant et confortable à vos compagnons. Afin de vous aider dans le choix de votre établissement hôtelier, vous trouverez presque tous les établissements du Québec qui acceptent les chiens sur le site suivant : www.partoutavecmonchien.com.

Finalement, n’oubliez pas les règles de base concernant le respect des endroits auxquels votre chien rendra visite (tenir en laisse, sacs d’excréments, etc.) ainsi que les règles de sécurité applicables également pour l’animal, dont le gilet de sauvetage lors des baignades, mais surtout le harnais de sécurité en voiture! En cas d’accident de voiture, un animal attaché diminue les risques pour les autres. En effet, en cas de choc à 50 km/h, un chien de 50 kg non attaché se transforme en projectile de 500 kg dans l’habitacle. Vous pourrez trouver plus d’informations quant aux possibilités qui vous sont offertes avec votre animal en consultant le site http://www.toutourismequebec.com/, qui vous propose des activités, hébergements, conseils, et encore plus.

GRANDE VENTE

>JD0382065437

LES 12 ET 13 JUILLET VENEZ VENDRE VOS OBJETS INUTILISÉS AVEC NOUS.

AD{JD0382065437}

RÉSERVEZ VOTRE PLACE

Jeune Berger Allemand croisé à la recherche d’une famille.

Adorable Chat de Bengal, femelle, née le 1er mars 2014. Carnet de santé.

Coco, est un Bichon croisé de 7 ans, qui se cherche une nouvelle famille.

Rex Cornish, mâle, Chiot Chihuahua, femelle, se cherche une famille, voudrait bien faire partie de votre famille. née le 4 avril 2014.

www.inspecteurcanin.net • 678, Visitation, St-Charles-Borromée

Poupou, Bichon mâle de 5 ans et demi, idéale pour une personne seule.

450 756-4791 • 450 756-6112

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca

23

FL VENTIL-R

Votre maison

CHAUFFAGE CLIMATISATION VENTILATION

VENTE / SERVICE R.B.Q. #8349-4690-23

Bernard Mainville, d.g.

Des produits à surveiller

1463814

(450) 834-4064

3243, 7IÈME AVENUE RAWDON (QC) J0K 1S0 AD{JD031463860}

I

l existe mille et une options pour délimiter votre espace extérieur. Mais en termes de nouveautés, trois styles particuliers risquent fort d’attirer l’attention des consommateurs. MARIE-ÈVE PROULX [email protected]

Les clôtures «linéaires»

«Les clôtures linéaires sur le dessus sont toutes indiquées pour les maisons contemporaines qui présentent des lignes très épurées», explique Kim Raymond, ajoutant que le style d’une clôture devrait toujours tenir compte du revêtement et de l’aspect architectural de la maison. Sur le marché, il est d’ailleurs maintenant possible de trouver ce genre de clôture dans différents matériaux et même en maille de chaîne, quoique M. Raymond suggère d’opter pour de beaux panneaux en acier galvalume qui contribuent grandement à l’esthétisme de ce type de demeure.

Les clôtures Omega

Pour un style très moderne, l’expert vante les clôtures Omega. De conception européenne, elles apportent un côté très contemporain à votre environnement. «Son allure unique rehausse l’aspect et la sécurité des propriétés qu’elle entoure. Il

La clôture Omega est aussi sans entretien et procure une excellente visibilité grâce à sa transparence. PHOTO COURTOISIE

s’agit en fait de panneaux rigides à petits carreaux parfaits contre le vol puisqu’il est presque impossible d’y grimper. La

tant qu’elle se prête très bien autour d’une piscine. Elle se détaille environ 30 $ le pied linéaire.

clôture Omega est aussi sans entretien et procure une excellente visibilité grâce à sa transparence», mentionne-t-il, ajou-

Crédit d’impôt de 20% ÉcoRénov* 450 399.1900

Tuyau BNQ (10’) troué et non troué 3 pouces

795$

Tuyau BNQ (10’) plein 4 pouces

925$

10%

plus taxes

plus taxes

Pompe d’affluents (égout) 1/3hp Liberty modele 253 Remplacement garantie 3 ans

149

d’escompte applicable sur une installation septique

Salle de montre

AD{JD031800452}

*Détails en magasin Valide jusqu’au 5 Août. Sujet à changements sans préavis

1508 Route 125, Ste-Julienne www.servicesprobel.com

95$

pplus lus tax taxes

Installation septique Excavation général Inspection pré-achat Vente aux détails

450 399-1900 1 866 549-1742

>JD031800452

CONVENTIONNELLE

24

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca

Votre maison

Quel type de clôture choisir? I

l existe sur le marché différents types de clôtures et faire un choix n’est pas toujours évident. Or, comme un tel projet requiert des dépenses importantes, il vaut mieux s’informer sur les matériaux disponibles, leurs avantages et inconvénients et bien évidemment leurs prix. MARIE-ÈVE PROULX [email protected]

>JD0382037545

«Les clôtures en maille de chaîne, communément appelées Frost, sont actuellement les plus populaires, notamment

>JD0382076005

AD{JD0382037555}

Claude

DESGAGNÉ

Inspecteur en bâtiment

Membre de l’AIBQ Diplômé en techniques d’inspection en bâtiment Tél. : 450 803-0154 | Téléc. : 450 836-7600 [email protected]

parce qu’il s’agit de l’option la plus économique – entre 10 $ et 15 $ le pied linéaire», affirme d’emblée Kim Raymond. Versatile et sans entretien, la maille de chaîne amène une durabilité supérieure. «Ce type de clôture a l’avantage d’être disponible en cinq couleurs (brun, noir, blanc, vert et beige) et en quatre hauteurs différentes (3, 4, 5 et 6 pieds)», explique-til, ajoutant que pour plus d’intimité, vous pouvez facilement y insérer des lattes en PVC. Plus esthétiques, les clôtures en fer ornemental apportent distinction et élégance, et ne demandent aucun entretien pendant au moins 15 ans. «La clôture ornementale est fabriquée d’acier galvalume ce qui procure solidité et antirouille. Au fil des ans, ce produit a su convaincre des milliers de clients, notamment par son style. Mais il est beaucoup plus dispendieux. Il se détaille entre 30 $ et 55 $ le pied linéaire et ne procure pas vraiment d’intimité», souligne M. Raymond. Afin d’obtenir un effet plus recherché et sans entretien à vie, les clôtures ornementales en aluminium sont ce qu’il vous faut. L’aluminium étant le produit le plus durable sur le marché, il est évidemment très coûteux – entre 80 $ et 150 $ le pied linéaire. Pour un maximum d’intimité, les clôtures en PVC sont toutes indiquées. Faciles d’entretien - il ne suffit que de les nettoyer à l’occasion avec un boyau d’arrosage, elles ne craquent pas et ne rouillent pas. Et si elles se déclinaient, par le passé, pratiquement toujours dans le blanc, elles prennent aujourd’hui de la couleur. Il est même possible de dénicher des imitations de bois ou de fer ornemental. Elles sont toutefois assez onéreuses – environ 55 $ le pied linéaire.

902, rang de l’Île-Dupas La Visitation-de-l’Île-Dupas Qc J0K 2P0

Enfin, il y a la traditionnelle clôture de bois, qui requiert beaucoup d’entretien. «Le bois commence à redevenir populaire, car malgré son entretien rigoureux, il donne beaucoup de cachet à une cour.

C’est d’ailleurs le meilleur matériau pour ceux qui veulent installer eux-mêmes leur clôture», termine Kim Raymond, ajoutant que ce type de clôture se détaille entre 20 $ et 50 $ le pied linéaire, selon le modèle.

Plus esthétiques, les clôtures en fer ornemental apportent distinction et élégance, et ne demandent aucun entretien pendant au moins 15 ans. PHOTO COURTOISIE

Guy Bonin

Courtier immobilier

>JD0382093057

AD{JD0382076008}

450 755-5544

SPACIEUX

TERRAIN 35 000pc

Lanoraie, Plain-pied chaleureux, 5 chambres, 2 sdbains, briques 4 côtés, garage, près des services, 219 900$ SIA 13340264

Lanoraie, Au coeur du village, plain-pied avec garage et un sous-sol à aménager, zonage à la fois résidentiel et commercial! 240 000$ SIA 24851696

113 500$

70 000$

ANCESTRALE

St-Cuthbert, Belle maison de campagne bien entretenue, 3 chambres, poêle à l’huile, thermopompe, grand terrain , à 2 pas du village! SIA 21630986

St-Cuthbert, Pour les amants de la nature, maison mobile 3 chambres bordé par la rivière. Cabanon, gazebo. 1 heure de Montréal, parfaite comme résidence secondaire! SIA 15854554

Berthier, Magnifique maison centenaire. Foyer au bois, cuisine, SDbains, fenêtres et toiture récentes. Terrain 15400 pc bien aménagé. 219 900$ SIA 27608969

[email protected]

AD{JD0382093057}

ENFIN, FINI VOS PROBLÈMES DE BALCON! Balcons en fibre de verre Fabriqué sur mesure - Force et résistance - Solidité à toutes les intempéries - Surface antidérapante - Choix de couleurs variées - Service rapide - À un prix de manufacture - Régi par la Centrale d’hypothèque

6749, boul. Pontbriand, Rawdon 450-834-6900 AD{JD0382082970}

>JD031817447

www.canotrawdon.com

lejournaldejoliette.ca

Avant/après

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

25 AVANT

DES FENÊTRES NEUVES À PETIT PRIX APRÈS

Pièce : Porte & Fenêtres Coût : 3000$ plus taxes Raison de la rénovation : Le client voulait changer le style de sa maison et recherchait une apparence contemporaine et classique du même coup. Style voulu : Contemporain et classique Matériel utilisé : Porte et Fenêtres

950, ROUTE 343, ST-AMBROISE-DE-KILDARE 450-755-5032 www.fenetrestambroise.com

>JD0382072894

Rénovation réalisé par

950, route 343, St-Ambroise-de-Kildare 450.755.5032 www.fenetragestambroise.com AD{JD0382072894}

26

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca

SAINTE-JULIENNE

ET OSEZ LANAUDIÈRE INC.

Demers Courtier immobilier

Bur.: 450 IX PR U EA UV NO

É UT EA V U NO

É UT EA V U NO

Agence immobilière 10, rue Wilfred Ranger, St-Charles-Borromée

www.suziedemers.com

759-3008 Sans frais : 1 800 265-3008 JOLIETTE

SAINT-CÔME

79 000$ Coquette propriété en bon état et très propre. Une chambre à coucher, sous-sol pleine grandeur de plus de 6 pieds de hauteur non-aménagé. Secteur très tranquille à proximité de tout. Moins cher qu’un loyer. Ne manquez pas votre chance! MLS11655096

NOTRE-DAME-DES-PRAIRIES

SAINTE-JULIENNE É UT EA V U NO

É UT EA V U NO

385 000$

219 000$ Plain-pied clé en main aux goûts du jour avec magnifique terrainn’ayant aucun voisins à l’arrière. Possibilité d’intergénération et rue cul de sac. soussol complètement aménagée, garage. ell vaut le détour! MLS 20977295

174 900$

219 000$

45 000$

luxueux plain-pied lumineux, confortable et fonctionnelle, il possède de grandes pièces, 2 salles de bain complètes,un foyer, un SS complètement aménagé et une piscine creusée et chauffée. Sa cuisine saura plaire a tous les chefs! De plus, située dans un quartier recherché de Joliette où règne la tranquillité. N’hésitez pas, vous serez charmé. MLS 22819216

Perché sur la montagne, face à la pente de ski de Val St-Côme, cette propriété saura vous séduire tant par son paysage que son intérieur chaleureux. Les pentes sont a peine a 3 min en voitures. Vendu meublé, Vous aurez accès au paradis des Vtt, motoneiges, Zecs. Ce paradis est pour vous! MLS28220514

Plain-pied très intime dans secteur paisible, vous croiriez être à la campagne mais en fait vous serez à 5 minutes de tous les services. 3 Chambres à coucher à l’étage, salle de bain et porte arrière sont rénovées. Garage etc...MLS 26581408

Beau terrain de 24435 Pc emplacement dégagé pour construire. Entrée et puits artésien déjà sur place. Arbres matures dans un petit domaine privée. Vendeur motivé. MLS 17562854

SAINT-FÉLIX-DE-VALOIS

SAINT-JEAN-DE-MATHA

SAINT-DAMIEN

JOLIETTE

É UT EA V U NO

É UT EA V U NO

229 000$ 29 000$

TERRAIN sur rue privée, très intime. Ancien chalet a démolir, puits de surface a remettre en fonction. 18885 pieds carres. Vendeur motive. MLS15488753

Chalet ou maison ce plain-pied de bonne dimension vous offre un solarium, 3 chambres, un grand terrain et beaucoup d’intimité. MLS 12551825

MANDEVILLE

SAINT-ALPHONSE-RODRIGUEZ

SAINT-LIGUORI

É UT EA V U NO

TÉ AU E UV NO

99 000$

154 900$

Propriété d’un étage et demi situé dans le centre-ville. Beaucoup de rénovations au fil des ans ( toiture, isolation, fenêtres) Très bien entretenue. 2 chambres et un bureau, salle à lavage, etc. à qui la chance? MLS 17310163

SÀ CÈ AC

AU L’E

CHERTSEY

559 000$

Superbe bord de l’eau. Ses terrasses et sa fenestration vous donneront

129 000$

Plain-pied de 3 chambres à coucher dont une au sous-sol, 2 cabanons, piscine, secteur tranquille à 10 minutes de Joliette. MLS 2215966

Belle petite propriété à 2 étages au centre du village avec grandes pièces et gros garage de 24X24. Avantage de la ville avec terrain intime sur coin de rue. MLS13302659

l’impression d’être sur un bateau, tellement l’eau est proche, le lac permet des bateau moteur. Au goût du jour et rénové, cette propriété vous offre confort et qualité. Elle possède de aussi un immense garage double a étage. MLS16722200

Plain-pied de 4 chambres à coucher dans le domaine Beaulac donnant accès au lac du même nom. Ce lac porte très bien son nom et les bateaux moteurs y sont permis. Beaucoup de rénovations ont été effectuées.Vous pourrez profiter d’un beau paysagement sur un terrain de 25 180 pc. Voici un clé en main à un super prix! MLS 23194436

SAINTE-MARCELLINE-DE-KILDARE

SAINT-ALPHONSE-RODRIGUEZ

SAINT-LIGUORI

SAINTE-JULIENNE

164 500$

89 000$

210 000$

284 900$

169 900$

Coquette propriété en bois de cèdre sur grand terrain complètement paysagé et intime, 2 chambres à coucher, un cabanon. Une aubaine !!MLS 26735232

Cette propriété possède tout ce qu’il faut pour vivre à la campagne. Vue sur l’eau, cachet champêtre mais au goût du jour, rénové, garage, balcon, etc. Une seule visite saura vous convaincre. MLS 11815210

Plain-pied de 6 chambres à couché avec grandes pièces. Ascensseur, lève personne, bain adapté pour personne handicapé. Bureau, foyer, immense garage, zonage commercial et résidentiel, dans un secteur paisible à 2 minutes du village.MLS 12749345

Cette maison à étage est idéale pour les grandes familles. Elle possède 3 chambres avec possibilité d’une quatrième, 2 salons, un poêle à bois, un garage. Près de tous les services dans un petit rond point. Elle vous offre commodité et tranquillité. À ce prix, ne la manquez pas! MLS 13049744

SAINTE-BÉATRIX

SAINT-PAUL

SAINTE-MARCELLINE-DE-KILDARE

SAINTE-JULIENNE

259 000$

215 000$

264 900$

5 plex au coeur de Ste-Béatrix, 25,860$ de revenus par année, 2X4 1/2, 2X3 1/2 et 1X5 1/2. Électricité au frais des locataires. Bien entretenu. Plusieurs rénovations effectuées au fil des ans. MLS 19351091

Maison à étage de 3 chambres à coucher à l’étage et une autre au sous-sol. Construction 2011, 2 salles de bains, une salle d’eau, poêle à bois, clôturé, paysagé. Situé dans un quartier homogène, cette propriété est une clé en main MLS 11608673

Cette propriété au cachet champêtre et antique vous offre du luxe, de l’espace, du confort dans un décor enchanteur. Elle possède aussi 2 chambres à l’étage, une possibilité d’intergénération, un garage double et un terrain boisé, paysagé et intime, ainsi qu’un accès au Lac Faisan-bleu(sans bateau moteur). La cuisine à elle seule saura vous convaincre; ne la laissez pas passer, prenez rendez-vous! MLS 23033981

RAWDON

SAINT-CHARLES-BORROMÉE

SAINT-DAMIEN

275 000$ Chaleureuse demeure de style champêtre entourée d’arbres matures avec vue sur la montagne et la pente de ski. Son décor contemporain à l’intérieur vous offre tout le confort désiré. Sa luminosité saura vous conquérir! Une visite s’impose. MLS10324306 AD{JD0382091761}

99 000$

Voici une très jolie pièces sur pièces en cèdre vous offrant 2 chambres, un solarium et un garage. 3 lots totalisant 87445 pieds carres., maisonnettes, cabanon etc. Près du village, des piste de VTT et motoneige, sans oublié le superbe golf de St-Jeande-Matha. MLS 14780899

259 900$

BORD DE L’EAU Très belle Canadienne tout brique, sur le bord de la rivière, site paisible et enchanteur comme à la campagne, mais au coeur de la ville, près des services. Cuisine digne de magazines de décoration, solarium, garage, pavé unis, etc...Laissezvous charmer et venez visiter. Vendeur motivé! MLS17005663

214 900$ Bord de l’eau au lac Jonc, habitable à l’année! À 5 km du village et de tous les services. Terrain de plus de 30 000 pc aménagé et boisé avec terrasse de bois. Accès au lac avec quai (sans bateau moteur). Le rdc vous offre un grand espace à aire ouverte. Salon avec poêle à combustion lente et salle à manger entièrement vitrée. MLS 24606001

299 000$

Cette maison à étage vous offre une abondante fenestration qui illumine et réchauffe la maison. Ses pièces sont toutes de très bonnes dimensions, sa cuisine de style champêtre vous charmera avec son superbe poêle à bois antique. Vous pourrez profiter d’un décor bucolique, mais près de tous les services. Que peut-on souhaiter de plus? MLS 20804713

CHERTSEY

79 900$ Maison a étage sur grand terrain de 32959 pieds carres dans un domaine paisible. Rez de chaussé presque tout rénové. C’est une aubaine. Dépêchezvous ! MLS 15886678

>JD0382091761

Suzie

SAINT-ALPHONSE-RODRIGUEZ

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca TRIPLEX

FERMETTE DE 116 ARPENTS

SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON

BERTHIERVILLE - Dans la ville - Près d’un bras du fleuve - Revenu de 17400$ - 5 1/2, 3 1/2, 4 1/2

MLS 22179433

- Stationnement arrière - Rénové depuis quelques années - À qui la chance?

159 000$

BORD DU LAC CHARLAND

SAINT-MICHEL-DES-SAINTS

- Bord de l’eau - Zec Collin - Vue sur le lac et les montagnes

- Plain-pied - 7 pces, 3 càc - Garage double

MLS 10438759

COMMERCIAL ET RÉSIDENTIEL

179 000$

- Zoné agricole - Boisé + jeune plantation - Cottage rénové

MLS 20619887

- 8 pces, 4 CC - Garage double - Écurie de 70x30 - Vue sur le lac

279 000$

DOMAINE + DE 5 ARPENTS

MLS 28909639

- Garage double - Sous-sol à demi terminé - Vous voulez du changement en voilà !

225 000$

- 58 ième km, territoire de chasse et pêche, - Endroit magnifique - Facile d’accès, ouvert à l’année

MLS 14895038

295 000$ + TX

- Piscine creusée chauffée - Terrain de volleyball, terrasse 600 pc. - Haie mature, intimité assurée - Taxes basses

MLS 12196575

149 000$

SAINT-FÉLIX-DE-VALOIS

SAINT-THOMAS - Joli résidence de 4 cc - Plancher de lattes - Sous sol terminé - Garage attenant - Terrain de 12133 pc.

239 000$

-

Bâtisse commerciale 435pc +/- vendant 2 chambres froides Entrepôt arrière 7 1/2 pces pour propriétaire occupant

2 l 6 oy

au

- Joli plain-pied de 3 CC - Planchers de lattes et céramique - Piscine creusée chauffée

MLS 15104229

259 000 $

sur pattes - Véranda - Garage-atelier 30x46 isolé, chauffé - Petite cabane à sucre équipée

Charles Malouin courtier immobilier agréé D.A.• Agence immobilière

SAINT-CHARLES-BORROMÉE - Joli plain-pied tout brique - Thermopompe murale 8 pces,3 CC - Gazebo, - Sous-sol terminé, - Garage - Cuisinière au bois - À voir!

MLS 16196974

234 900$

POINTE DU LAC NOIR

s c

er

vi

BORD DU LAC TAUREAU

SAINT-MICHEL-DES-SAINTS - Joli cottage avec toit mansardé - 8 pces avec foyer au salon, mezzanine - Sous-sol terminé - Terrain de 30837 pc

MLS 12289973

- Vue imprenable sur le lac et les montagnes - Remise isolée - À 2 min. du village - À Voir!

450 755-5544

379 000$

AUBAINE, VENTE RAPIDE.

ZEC LAVIGNE

MLS 27861236

SAINT-JEAN-DE-MATHA - Joli plain-pied 6 pces - Planchers de lattes, foyer au salon, - Véranda - Garage indépendant pour

MLS 12914109

2 véhicules, + 2 pièces à l’étage - Terrain de 30149 pc. - Vue sur rivières et montagnes Offrez vous ce havre de paix.

169 900$

FERMETTE/DROIT CHEVAUX

SAINTE-ÉLISABETH

- 59344 pc - Écurie pour 4 boxes - 2 paddocks - Cottage 1/2, rénové avec goût -5 pces, 3 CC

MLS 23371054

- Chambre principale avec sdb attenante - Poêle au gaz au salon - À quelques min. de Joliette

219 000$

PRÈS DU VILLAGE

SAINT-MICHEL-DES-SAINTS - Endroit paisible - Plain-pied de 6 pces,3 càc - Garage - Abris pour bateau

- Cabanon et piscine hors terre - Rue sans issue - Terrain de 22500pc. - Installation septique 2011

MLS 27218306

96 000$

NOUVEAU PRIX

- Installé avec panneaux solaires - Remise entièrement équipé, - Canot, terrasse, gazebo, - Prêt pour la pêche, clef en main, à voir!

49 900$

À QUELQUES PAS DU CHRDL

SAINTE-JULIENNE

- Vue sur le lac et les montagnes - Jolie résidence à paliers multiples - 2 CC dont une avec SDB intégrée

SAINT-FÉLIX-DE-VALOIS - Grandes pièces éclairées - 4 CC - Cuisine, SDB et toiture refait en 2013 - Sortie extérieure au s-sol

MLS 15760391

BORD DU LAC MCGILL

SAINT-ZÉNON

- Situé au camping du lac Sauvage - En bordure du lac Désy - Plain-pied de style modulaire, +/- 520 pc - Bien positionné, 3 saisons

BORD RIVIÈRE BLANCHE ET JONCTION RIVIÈRE NOIRE

Groupe Sutton-synergie Inc.

[email protected]|www.charlesmalouin.com

MLS 17313603 SOLARIUM ATTENANT

an

Réservez votre place !

DOMAINE DE 17 ARPENTS

- Intime et unique avec rivière traversant la terre - Construction 2002, 3 CC - Chambre des maîtres avec bain

xs

179 000 + Tx

es Économisez sez nt en me temps et argent téléphonant dès maintenant.

- Terrain de 16145 pc - Haie mature, intimité - Taxes basses

SAINTE-ÉMÉLIE-DE-L’ÉNERGIE

- Artère principale, - Beaucoup de possibilité - Contactez moi!

MLS 11204657

de

PISCINE CREUSÉE CHAUFFÉE

ST-CHARLES BORROMÉE

- Cottage 4 saisons, 8 pièces - Tout meublé - Terrasse, plage de sable, - Chaloupe, moteur, pédalo, faut voir!

ENDROIT STRATÉGIQUE

PISCINE/VOLLEY

SAINTE-ÉMÉLIE-DE-L’ÉNERGIE - Boisés en grande partie, - Arbres matures - Bord de rivière Noire - Grand plain-pied de 10 pces dont 4 cc

- Endroit stratégique - Pensez à votre retraite!

MLS 24496696

BORD DU LAC CHANTIER ( ZEC BOULLÉ )

SAINT-MICHEL-DES-SAINTS

JOLIETTE - Quintuplex au centre-villeXX - 10 places de stationnement - Revenu 41160$ l’an

27

- S-sol avec sortie extérieure - Belle cuisine comptoir granite

MLS 11117703

259 000$

TAXES BASSES

- Terrain de 32808pc - Gazébo, spa, cabanon - Endroit tranquille - Près des services

199 900$

FERMETTE 102 ARPENTS

SAINTE-ÉMÉLIE-DE-L’ÉNERGIE - Bordée par la rivière Noire - Boisée en grande partie - Jolie cottage 1/2 , 11 pces , 4 CC - Rénové au fil des ans

MLS 9530403

- Sortie extérieure au s-sol - Grange - Zonage agrotouristique - À qui la chance!

329 000$

SECTEUR RECHERCHÉ

DU N E V

MLS 27961968

AD{JD0382059428}

199 900$

SAINT-JEAN-DE-MATHA - Plain-pied brique et pierre - 9 pièces dont 3 cc - Foyer, sous-sol terminé - Garage attaché 22 x 32 isolé

MLS 13595539

- Terrain de 54412 pc, ruisseau - Petit boisé avec érables matures - Grande remise/atelier - Situé sur artère principale

179 900$

SAINT-CHARLES-BORROMÉE - Joli plain-pied 9 grandes pièces - 4 chambres à coucher - Aire ouverte - Verrière, sortie extérieure au sous-sol

MLS 9101031

- Garage double , hauteur 11 Pieds - Atelier indépendant - Couverture 2011 - Infras payés À qui la chance!

289 000$

SAINT-PAUL - Secteur résidentiel - Proximité d’un parc et des écoles - 5 1/2 pces avec 2 CC - Verrière

MLS: 11839618

- Planchers lattes et céramique - Abri d’auto - Plusieurs rénovations de faits - À voir!

SAINT-FÉLIX-DE-VALOIS - Terrain 20375pc - 9 pces., 3cc au rdc - SDB et cuisine refait au goût du jour - Foyer au salon

MLS 24969463

- S-sol terminé - Près des écoles

294 900$

>JD0382059428

SAINT-DAMIEN - 2 garages attachés - Balcon à la chambre des maîtres, - Piscine et cabanon - Terrain de 11300pc aménagé,

- Plages à quelques pas, baignade, lac navigable - Joli cottage,10 pces dont 3 chambres à l’étage - Foyer au salon, boiseries - Véranda attenante

28

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca

Pour annoncer

1 877 750.5052

LES PETITES ANNONCES

Télécopieur : 1 8 Paiement :

hebdosregionaux.ca/petitesannonces

IMMOBILIER

EMPLOI ET FORMATION

114 à 380

MARCHANDISE

400 à 458

SERVICES

500 à 552

600 à 740

VÉHICULES

ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX

800 à 850

900 à 924

Nos annonceurs sont priés de vérifier leurs annonces dès le premier jour de publication. L’hebdo Québecor ne se tient pas responsable pour plus d’une (1) insertion d’une annonce erronée. L’article 11 de la Charte des droits et libertés de la personne déclare que: Nul ne peut diffuser, publier ou exposer en public un avis, un symbole ou un signe comportant discrimination, ni donner une autorisation à cet effet. La Loi sur la protection du consommateur stipule que: Article 242: Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant. Article 243: Aucun commerçant ou manufacturier ne peut, dans un message publicitaire concernant un bien ou un service offert au consommateur, indiquer comme une adresse, une case postale sans mentionner au moins son adresse.

EMPLOI GÉNÉRAL

248

CHALETS MAISONS DE CAMPAGNE

CHÂLET St-Alexis-Des-Monts avec chute d'eau naturelle, lac, plus de 2 millions de pi.ca., boisé. Les Pacs: 22293636. Perreault: Daniel 514-821-8860

274

TERRAINS TERRES

À 20 MIN. DE LAVAL grands terrains boisés, résidentiel, prêts à bâtir, idéal pour auto-constructeur, .60¢ pi.ca. et+. Rivière, cascade, ruisseau. Bienvenue aux contracteurs 450-473-5042

Est à la recherche de

367

Test à l’eau hydrostatique

LOGEMENTS À LOUER

TERRAINS TERRES

274

ESTRIE, grands terrains en montagne dans domaine privé. Étang, sentiers, paysages magnifiques 17,500$ et plus, financement disponible 100$/mois, 2 ans sans intérêt. 819-888-2314 www.domainedesappalaches.ca SHERTSEY Lacsol, grand choix de terrains boisés, plage privée, de 40,000 à 60,000 pi.ca. 0.40$/pi. ca. 514-298-8529, 450-882-3454, 514-366-2760 TERRAINS St-Alexis-DesMonts, boissés, ruisseau, lac, dans domaine privé, Les Pacs: 26891261 Daniel Perreault: 514-821-8860

LOGEMENTS À LOUER

367

GRAND 5 ½ À LOUER À JOLIETTE. CONSTRUCTION 2005 STYLE CONDO. 3 CHAMBRES À COUCHER, SALLE DE BAIN ET SALLE DE LAVAGE INDÉPENDANTES. FOYER AU GAZ, AIR CLIMATISÉ, BALCON AVANT, GARAGE, 2 STATIONNEMENTS. DISPONIBLE DÈS MAINTENANT.

• Poste permanent • Un poste de soir • Temps plein 3 jours de 12 :00 hres • Faire test à l’eau pour des citernes régies par les codes de Transport Canada

CONTACTEZ CLAUDE 450 756-7393

AD{JD0382094158}

411

EMPLOI GÉNÉRAL

411

EMPLOI GÉNÉRAL

IMMOBILIER LOCATION

300 380 367

LOGEMENTS À LOUER

À LOUER grand 4-1/2, NotreDame-des-Prairies, 12 rue Bruneau. Pas d'animaux. Références demandées. 630$/mois. 1er juillet. 1 mois gratuit. 450-759-0902 AUBAINE! beaux et grands logements. 3-1/2, 4-1/2 ,5-1/2. BERTHIER, JOLIETTE, STCUTHBERT, libre immédiatement et 1er juillet, + maison en spécial, (Avec stationnement) 450-836-4596, info: 450-836-6589. BIENVENUES PERSONNES ÂGÉES Retraités (es) Dans nos beaux logements rénovés, Loués clés en mains. Très bien situés/près hôpital. 450-836-4596, 450-836-6589 GRAND 4-1/2, rue St-Thomas, Ste-Élizabeth à la campagne, frais peint, terrasse, près d'un parc, 520$/mois. 514-588-2907

411

EMPLOI GÉNÉRAL

JOLIETTE. 1er mois gratuit. 580$/mois. 4-1/2, rue ArthurNormand. 1er étage, propre, secteur calme avec commodités. 450-836-7746, 450-916-7746, 450-944-7746

ST-EUSTACHE, faut voir 4 1/2, rénové, piscine chauffée, 5 électros, grand terrain. 514-812-1659 ST-GABRIEL, 5-1/2 rénové à servives. neuf, près des 560$/mois, pas d'animaux, 514-604-0524

MAISON À LOUER à Ste-Julienne, bord de l'eau. 950$/mois, 514-592-3303

EMPLOI

412 458

>JD0382094149

411

SERVICES DE CONVERSATIONS

cheapchat

682

SERVICES DE CONVERSATIONS

EMPLOI GÉNÉRAL

Veuillez faire parvenir votre candidature à Carol-Ann Saucier-Bouffard, conseillère ressources humaines. Télécopieur : 450-756-4783 Courriel : [email protected]

>JD0182089557

1-844-220-2428 1-900-528-4226

AD{JD0382089566}

517

Seules les candidatures retenues seront contactées AD{JD0382091960}

ANTIQUITÉS, ART, COLLECTIONS

DIVERS À VENDRE

CHAUFFE-PISCINE au bois sans fumée L.S. Bilodeau; augmente température 10 à 15 degrés/ jour pour villes/ villages. Équipements d'érablières neufs et usagés. Fournaises et chaudières au bois. www.Lsbilodeau.com 1-888-557-4767 COUVERCLES pour Spa. Prix et qualité imbattables. Disponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le: 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php

SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$. Coupez bois de toute dimension avec votre propre scierie à ruban portative. Info & DVD gratuits. www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste 400QN

411

VENTES DE GARAGE MARCHÉ AUX PUCES

552

JOLIETTE (NDL) 2911 Barrette (Route 131) 20,000pi.ca.. Kiosques à louer. Vendredi - Samedi - Dimanche 9h00 à 17h00, 514-645-9880, 450-758-9087

600 640

AMÉLIORATIONS ET ENTRETIEN DE PROPRIÉTÉS

PLANCHERS POSE ET SABLAGE

622

AAA PLANCHERS S. DENIS. pose, sablage sans poussière, teinture, sans odeur, écolo, 38 ans d'exp 514-951-7826

500 552

Exigences : - Classe 1 avec mention FM - Bon dossier de conduite

Flirter, Bavarder, En direct 1à1

Mobile: #4226 Cheapchat.ca

MARCHANDISE

EMPLOI GÉNÉRAL

RÉNOVATIONS ENTRETIEN RÉPARATION

628

AU PLUS BAS PRIX, rénovation générale, cuisine, SDB, gyproc, menuiserie/céramique, patio, RBQ. 514-928-9915 RÉNOVATIONS Homme à tout faire: Salle de bain, cuisine, planchers flottants, céramique, peinture, gyproc, joints, balcon, bardeaux, portes/ fenêtres. Bon prix. Benoit: 450-883-0386

SERVICES

644 666 DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT

646

DÉMÉNAGEMENT 1 2 3 GO 438-496-1230 Prix abordable

411

EMPLOI GÉNÉRAL

(Galeries Joliette)

RECHERCHE/COSMÉTICIENNE • Temps partiel • Avec 1 an d’expérience en pharmacie Contactez Sylvie Plouffe au :

>JD0382086221

682

PERSONNE pour travailler dans un garage surtout (peinture). Informations: 450-836-6589

ACHÈTE, vieille monnaie/argent, B.D. vieux Tintin, cartes de hockey, comic anglais/français 514-248-4144.

• Temps plein ou temps partiel (fin de semaine) • Horaire : Rotatif soir ou nuit sur les quarts de travail de 12 heures • Lieu : St-Paul-de-Joliette Description de l’emploi : Les chauffeurs recherchés effectueront le mouvement des remorques à partir de l’usine de notre client situé à Crabtree et différentes destinations de la région. Ils seront également appelés à effectuer le mouvement des remorques dans la cour de notre client.

AD{JD0382094149}

tél.: 450-756-6884

506

Chauffeur classe 1

Envoyer votre CV par courriel à [email protected] 1, Rue Pinat, Lanoraie J0K 1E0 450 887-1010

[email protected]

368 MAISONS À LOUER

NOUS RECHERCHONS :

• Assurance-collective, bonis, réer collectif

EMPLOI GÉNÉRAL

CLEMENT CHARTIER & FILS RECHERCHE CHAUFFEURS(euses) pour la période de récolte de pomme de terre. Classe 3 ou classe 1 (un atout) avec bon dossier de conduite. Du 25 juillet au 1er novembre, environ 55h/sem, salaire à discuter selon expérience. Envoyez votre CV à Martine Allard par FAX: 450-756-6140 ou par courriel:

STE-ELIZABETH, 4-1/2 avec locker intérieur. 480$/mois. Libre immédiatement. 450-886-1668

8 soudeurs

• Postes permanents • Temps plein, de jour 40 hres

411

LOGEMENTS À LOUER

367

AD{JD0382094858}

450-759-6114

>JD0382094858

411

>JD0382094158

200 274

PROPRIÉTÉS RÉSIDENTIELLES

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca SOINS THÉRAPEUTIQUES

MASSAGEFRENCHESALEM.COM Lanoraie. Spécial 45$ matin dès 8h. Paulina Rendez-vous: 514-642-9564

666

AUTRES SERVICES

SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats. Tél: 514-282-2022 www.avocatsaaq.com

ADULTES

680 690 686

720 740 720

SERVICES DE MASSAGES

À bon prix. Tu cherches un endroit stable? On me dit ronde parmi les meilleures. Séances de 30, 60, 90 et plus de 2h disponibles. 514-799-0264

690

704

SERVICES DE RENCONTRE

CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations discrètes, rencontres inattendues, les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables. Goûtes la différence... Appelez le 450-875-1019 pour les écouter et leur parler ou bien, depuis votre cellulaire faites le #(carré) 6969. L'aventure est au bout de la ligne.

ASTROLOGIE

1 premier pas vers le bonheur! Médium Québec réunit pour vous les meilleurs voyant(e)s du Québec, dont Louise Haley, la célèbre Mme Minou, Alain Écoutez-les au Bénazra... 450-875-0569 et choisissez votre conseiller(ère) personnel(le). Depuis votre cellulaire faite le #(carré) 4676. Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com

AFFAIRES FINANCES

ARGENT À PRÊTER

ArgentDirect.com Prêt de 500$ et + Approbation en 1h ou moins. Aucune enquête de crédit. Application par téléphone ou en ligne. Dépôt le jour même. 1-888-374-5777

PRÊT DE 500$ sans enquête de crédit. www.creditcourtage.ca 1 -866-482-0454 CREDIT700.CA Prêt de 700$. Aucune enquête de crédit. 1-855-527-4368. Appliquez en ligne. www.credit700.ca PRÊT 500$ ou 600$ simple. Rapide. Efficace. Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1hre. Conditions: Emploi stable (4 mois) et paie par dépôt direct. Crédit Yamaska, 1-877-534-1999 www.credityamaska.com

pretargentrapide.ca

DENIS 71 ans, fumeur en bonne forme recherche compagne pour relation durable, proportionnée. 450-754-3661

799 850

AUTOS À VENDRE

800

AUTOS À VENDRE

À voir! Auto, camion, 4x4. Financement maison, aucun cas refusé. Voitures 2009 à 2014, léger dépôt, aucun endosseur. 514-894-2236. www.financementbrisson.com

827

450-760-6173 NOUVEAU, ACCRÉDITÉ S.A.A.Q. ACHETONS AUTOS, CAMIONS pièces, route. 7/7 jrs. 200$ et +. Payons comptant. Aussi vendons autos à bas prix, 514-214-8304 B.M. Autos.

• Dépôt direct

700 716

FERRAILLE

ACHAT AUTOS AVEC $$$ pour ferraille, en moins de 2h. Service 24 heures. Accrédité par SAAQ. 514-951-4203

200$ et plus Reçus pour SAAQ

• Service facile et sécuritaire • Application en ligne maintenant

Hydro-Québec souligne le leadership en efficacité énergétique dont font preuve les Produits Kruger − Usine de Crabtree. L’entreprise a en effet réduit sa consommation annuelle d’électricité de 5 %.

ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto. Problème de crédit? C'est fini. Aucun cas refusé. Financement sur place. Voiture, camion, van, 2002 à 2010. Robert Cloutier Autos. 450-446-5250, 514-830-0098, 1-888-446-5250, 438-880-5250 www.robertcloutierautos.com

ACHAT D'AUTOS pour ferraille

• Sans enquête au bureau de crédit

BABILLARD LOISIRS

PRODUITS KRUGER − USINE DE CRABTREE FIER LEADER EN EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE

ACHETEZ VOTRE VÉHICULE. Aucune enquête de crédit. Permis valide. Acompte minimum exigé. Livraison possible le même jour. Recherche de véhicule, importation U.S. Transco 450-446-2800

• Prêt de 300$ à 1 000$

SERVICE RENCONTRE. Relations long-terme/court-terme, ESSAYEZ GRATUITEMENT! 1-888-451-7661. Conversation intime en direct, appelez #7878 ou 1-866-634-8995. Adultes 1 à 1 en direct appelez: 1-877-347-9242 ou #5015. Rencontrez des femmes célibataires de votre région. 1-888-571-5763 (18+)

NOUVEAU MEMBRE

AUTRES VÉHICULES ET SERVICES

800

29

1647830

664

CONSOLIDATION de dettes. Un seul paiement mensuel selon votre budget. 0% d'intérêt, aucun dépôt d'ouverture de dossier, carte de crédit, hydro, TPS/TVQ, impôts, saisie, etc... de 8h00 à 20h00, 7/7 jours. Comptabilité Jacques. Sans frais: 1-877-744-4455

1 855 994-9946 AD{JD0382080829}

ACTIVITÉS DIVERSES

ADAM ET EVE Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus. Brochure gratuite. Tél.: 819-336-4320. 12 juillet, Soirée des couples. Festival Fantasmes 17 au 22 juillet. Carnaval de Rio 24 au 29 juillet. Festival Érotique 31 juillet au 05 août. Festival échangistes 7 au 12 août. www.camping-adam-et-eve.com

704

ASTROLOGIE

ANITA Sorel, 40 ans d'expérience de la voyance, des réponses à vos questions les plus intimes en toute discrétion. Tél.: 514-764-7754 (2.99$/min.) ASTROLOGIE, voyance tarot, don naturel, jusqu'à 95% de réussite garantie. Tél: 1-900-788-2222 (2,90$/min) Depuis un cellulaire: #2555 AURÉLIA, médium pure, don de naissance, ne pose strictement aucune question, réponses et dates précises. 514-800-0337 (5$ les 5 premières minutes, Visa/Mastercard)

736

DES RÉALISATIONS EXCEPTIONNELLES

SERVICES FINANCIERS

L’entreprise a appliqué une série de mesures. Elle a notamment :

ABAISSEZ: vos paiements! Problèmes de: dettes? Personnel ou commercial. Consolidez vos dettes en 1 seul paiement: Carte de crédit, Hydro, Impôt, Téléphone, Câble, Recouvrement, Saisie, TPS/TVQ, etc. Refaites votre crédit! Ça ne coûte rien de vous informer. Parlons-en: 1-888-371-0661


          
         Hydro-Québec félicite les Produits Kruger − Usine de Crabtree pour leurs efforts et leur réussite sur le plan énergétique !

CONSOLIDATION DE DETTES

LRV notaires, s.e.n.c.r.l. Saint-Jérôme Avis de clôture d’inventaire

personnelle ou commerciale 1 seul paiement par mois

www.hydroquebec.com/ecolectrique

Avis est par les présentes donné, qu’à la suite du décès de René PROVENCHER survenu le 4 avril 2014, en son vivant domicilié à Joliette, province de Québec, un inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice successorale, Cécile PROVENCHER, le 27 juin 2014, devant Me Louise MÉNARD, notaire, conformément à la loi.

Carte de crédit, Hydro, Impôt,Téléphone Câble, Prêt, TPS/TVQ, recouvrement etc

Retrouvez votre liberté Je suis à votre écoute au:

1-888-371-0661

Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l’étude de Me Louise MÉNARD, notaire sise au 100 rue de la Gare, Saint-Jérôme (Québec), J7Z 2C1 (450-432-4134).

À bout de souffle? Vous êtes harcelés par vos créanciers? Trop de dettes? Nous avons 34 centres pour vous servir. Faites nous confiance. MNP Ltée Syndic de faillite accrédité par le gouvernement. 514-839-8004

>JD0382082828

700

Donné ce 27 juin 2014

Louise MÉNARD, notaire AD{JD0382092074}

>JD0382092074 AD{JD0382082846}

30

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca

SPORTS

Un ancien Phénix repêché par le Canadien Un ancien joueur du Phénix du Collège Esther-Blondin a été repêché par le Canadien de Montréal, le 28 juin dernier. GUY LATOUR

[email protected]

Le tricolore a en effet choisi l’attaquant Daniel Audette en cinquième ronde, 147e au total. La séance de sélection des espoirs de la ligue nationale de hockey (LNH) avait lieu au Wells Fargo Center de Philadelphie. « Je suis très heureux d’avoir été choisi par le Canadien. Ma famille et moi avons vécu une journée excitante et très émotive », a mentionné Audette, en entrevue au Journal, 48 heures après sa sélection. Le joueur au petit gabarit était heureux d’avoir enfin brisé la glace. « Je n’avais pas d’équipe préférée où je voulais aboutir. Mais le fait que le Canadien ait prononcé mon nom, ça me rend très fier », a-t-il ajouté. Audette a pu vivre son moment magique en compagnie de son père Donald, qui est aussi recruteur et ancien joueur du Canadien. L’équipe montréa-

laise avait donné la permission à celui-ci d’aller rejoindre son fils dans les estrades.

Camp de développement La nouvelle acquisition du Tricolore n’aura pas beaucoup le temps de chômer dans les prochaines semaines. Daniel Audette participera notamment au camp de développement, du 6 au 11 juillet, à Brossard. « J’ai hâte de pouvoir embarquer sur la glace. Je serai là pour apprendre. Je veux m’améliorer le plus possible durant cette semaine », a-t-il mentionné. Il souhaite notamment se renforcer sur le plan physique en plus de travailler sur les mises au jeu. Sans le dire ouvertement, Audette aimerait bien recevoir une invitation pour le camp du grand club en septembre. « Je n’y pense pas encore, mais c’est certain que ça serait le fun », lance-t-il Daniel Audette est le septième ancien joueur des Phénix/Draveurs à avoir été repêché par une équipe de la LNH, les autres étant Xavier Ouellet, Maxime Clermont, Olivier Archambault, Frédérik Gauthier, Laurent Dauphin et Jonathan Ismael-Diaby.

99

,25$ ,

/pers. /jour

À partir de

À partir de

FORFAIT PÊCHE AVEC HÉBERGEMENT EN CHALET

74

/pers. * ,44$ /jour

ReservesFauniques.com/Mastigouche25 | 1 800 665-6527

>JD0382089125

UTILISEZ LE CODE PECHE-25

* Tarif sur semaine en occupation quadruple. Taxes en sus. Certaines conditions s’appliquent.

Daniel Audette a été sélectionné par le Canadien, le 28 juin dernier PHOTO ARCHIVES AD{JD0382089126}

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca

31

PREND FIN LE 13 JUILLET

LE COUP

0 84 4000 FINAL

DE LA

JUSQ QU’À

BONI EN ARG GENT JUSQU’À




%

FINANC CEMENT CHAT À L’AC

MO OIS

$

§

SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS

PLUS VOUS ÉQUIPEZ VOTRE KIA, PLUS VOUS ÉCONOMISEZ ! MODÈLE

LX EX SX

Modèle SX avec navigateur illustré
route /ville 100 km
: 5,3 L/7,3 L

MODÈLE

2014

LX EX SX

Modèle SX illustré route /ville 100 km
: 5,3 L/8,0 L


2015

MODÈLE

BONI

TAUX

0

FINANCEMENT À L’ACHAT JUSQU’À 48 MOIS


1200 $

RADIO SATELLITE

1500 $

0%

1750 $

†

FINANCEMENT À L’ACHAT JUSQU’À 48 MOIS


0

FINANCEMENT À L’ACHAT JUSQU’À 84 MOIS


CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE

1000 $

RADIO SATELLITE1

1250 $

CARACTÉRISTIQUES LX PLUS :

0%

1500 $

CARACTÉRISTIQUES EX PLUS :

†

†

FINANCEMENT À L’ACHAT JUSQU’À 84 MOIS


Modèle EX illustré
route /ville 100 km
: 9,0 L/12,7 L

Partenaire Officiel

VOUS ÊTES BIEN COUVERT AVEC KIA : *Garantie complète sans souci de 5 ans/100 000 km

JANTES EN ALLIAGE DE 17 PO BOUTON DE DÉMARRAGE ET CLÉ INTELLIGENTE

BONI

TAUX

0,99

FINANCEMENT À L’ACHAT JUSQU’À 60 MOIS


FEUX DE POSITION À DEL

SIÈGES DU CONDUCTEUR VENTILÉ

CAMÉRA DE RECUL N

SYSTÈME DE NAVIGATION

CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE

1750 $

†

BOÎTE AUTOMATIQUE À 6 RAPPORTS

CLIMATISEUR

0,99% 2250 $

CARACTÉRISTIQUES LX PLUS :

0,99% 3000 $

CARACTÉRISTIQUES EX PLUS :

JANTES EN ALLIAGE 18 PO

FINANCEMENT À L’ACHAT JUSQU’À 60 MOIS


e

ANNIVERSAIRE

SIÈGES EN CUIR N

HAYON ÉLECTRIQUE

FINANCEMENT À L’ACHAT JUSQU’À 60 MOIS


Le nouveau prix amical de Kia comprend les frais de transport et préparation ainsi que tous les droits gouvernementaux obligatoires. Il ne comprend pas l’immatriculation, les assurances, les frais du permis et les taxes applicables.

RÉTROVISEURS ÉLECTRIQUES CHAUFFANTS

CONNECTIVITÉ BLUETOOTHMD°

0%

FINANCEMENT À L’ACHAT JUSQU’À 84 MOIS


CAMÉRA DE RECUL

JANTES EN ALLIAGE DE 17 PO

†

%

†

SX

SIÈGES EN CUIR

BOUTON DE DÉMARRAGE ET CLÉ INTELLIGENTE

†

EX

JANTES EN ALLIAGE DE 16 PO

CARACTÉRISTIQUES EX PLUS :

BONI

TAUX

COMMANDES AUDIO SUR LE VOLANT

CARACTÉRISTIQUES LX PLUS : VOLANT ET POMMEAU DU LEVIER DE VITESSE GAINÉS DE CUIR

†

FINANCEMENT À L’ACHAT JUSQU’À 48 MOIS


VERROUILLAGE ÉLECTRIQUE DES PORTES

1

0%

%

LX

CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE †

%

SYSTÈME DE NAVIGATION

SONAR ARRIÈRE

CAMÉRA DE RECUL

DÉTECTEUR DE PRÉSENCE DES VÉHICULES DANS LES ANGLES MORTS

>JD0382093299

4 PORTES 2014

Ces offres sont accessibles, sur approbation de crédit, à tout particulier qualifié qui prend possession d’un modèle Kia 2014/2015 neuf sélectionné chez un concessionnaire participant au plus tard le 13 juillet 2014. Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix inférieur. Des conditions s’appliquent. Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails. Ces offres sont sujettes à changement sans préavis. Les véhicules illustrés le sont à titre informatif et peuvent comporter des accessoires et mises à jour offerts à coûts supplémentaires. Le prix comprend les frais de transport et préparation jusqu’à 1 665 $, la taxe sur les pneus (15 $) et la taxe sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable). Excluant les frais de permis, les assurances, l’immatriculation et les taxes applicables.
L’offre de financement à 0 %/0,99 %/0 % jusqu’à 84/60/48 mois est disponible aux particuliers, sur approbation du crédit sur les modèles Forte berline/Sorento/Rio4 2014 neufs. Exemple de financement : le financement à 0 % pour 84 mois pour le modèle Forte berline EX BM (FO545E) corresponds à 116 $ aux deux semaines avec un acompte de 0 $ et inclut un boni au financement de 1 250 $. Frais de crédit de 0 $. Obligation totale de 21 145 $. Frais de RDPRM (jusqu’à 77 $) et la taxe sur les pneus (15 $) exigibles à la livraison. L’immatriculation, les assurances, les frais de permis et les taxes applicables sont en sus. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails. L’offre prend fin le 13 juillet 2014. §Boni en argent disponibles sur les modèles 2014 et 2015 sélectionnés, (déduits du prix convenu avant taxes). Le boni en argent de 4 000 $ est disponible sur l’Optima hybride EX (OP74CE) 2014 seulement et inclut un ÉCO-Crédit de 1 000 $. Certaines conditions s’appliquent. †Boni au financement disponibles sur les modèles 2014 et 2015 sélectionnés, déduits du prix convenu avant taxes, sur les offres de financement seulement. L’offre varie selon le modèle. Certaines conditions s’appliquent. L’offre prend fin le 13 juillet 2014. Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.
Le prix d’achat des modèles illustrés Forte SX BA (FO748E)/Rio4 SX avec navigateur BA (RO749E)/Sorento EX V6 TI (SR75HF) 2014 neufs est de 26 395 $/22 295 $/34 495 $. La consommation de carburant Route/Ville est basée sur les modèles Forte 1,8 L à injection multipoint 4 cyl. BM/Rio4 1,6 L à injection directe 4 cyl. BA/Sorento LX 2,4 L à injection directe 4 cyl. BA 2014 neufs. Ces estimations mises à jour sont calculées sur la base de critères et de méthodes d’essai approuvés par le gouvernement du Canada. Veuillez vous référer à L’ÉNERguide, Guide de consommation de carburant. Votre consommation réelle de carburant variera en fonction de vos habitudes de conduite et d’autres facteurs. °La lettre de marque et le logo BluetoothMD sont des marques déposées et des propriétés de Bluetooth SIG, Inc. 1Les logos et marques de commerce SIRIUS sont des marques de commerce déposées par SIRIUS Satellite Radio Inc. Les renseignements publiés dans cette annonce sont réputés être véridiques au moment de leur parution. Pour plus de renseignements sur la garantie sans souci de 5 ans, visitez le kia.ca ou composez le 1-877-542-2886. Kia est une marque de commerce de Kia Motors Corporation.

AD{JD0382093299}

32

Le Journal de Joliette, le mercredi 9 juillet 2014

lejournaldejoliette.ca

PLEIN SOLEIL SUR UN

SOLDE DE

SOMMEIL EDINA

CAROLIA

PLATEAU RÉGULIER

399

$

MATELAS DOUBLE RÉG. 699 $

Formats simple, grand et très grand aussi en solde

MODELE AVEC

É IVIT US CL EX N E

US PL % STE 20 OBU R

MATELAS DOUBLE RÉG. 619 $

MATELAS SIMPLE!

CONTOUR UNICASED

MOUSSECERTIPUR HAUTE-DENSITÉ

DE US PL RE % DU 15 OR B

MD

Formats simple, grand et très grand aussi en solde

ÉPARGNEZ

300 ! SOUTIEN POSTUREPEDIC

499

$

A PARTIR DE $199!

120 !

$

MD

(Ressorts Ensachés 800)

TISSUS FIN DE LIGNE

ÉPARGNEZ

SILVERCLEAR ANTIMICROBIEN

PLATEAU RÉGULIER

$

SILVERCLEAR ANTIMICROBIEN

TI- ENT AN SEM IS FA AF

MD

É IVIT US CL EX N E

RESSORTS ENSACHÉS REFLEX

TS EN EM UV LÉS MO ISO

MOUSSE THERMOSENSIBLE

SEALY GEL

SOUTIEN SOLID EDGE

ET UR HE ORT AÎC F FR CON

A EL UR IDE RD OL BOLUS S P

MOUSSECERTIPUR HAUTE-DENSITÉ

MD

TI- ENT AN SEM IS FA AF

AMEUBLEMENT

brandsource.ca

1, rue Gauthier Nord, Joliette 450 759-1409

Malgré le soin apporté à la préparation de cette publicité, des erreurs hors de notre contrôle peuvent se produire, donc les prix en magasin auront préséance. Nous nous excusons des inconvénients que cela peut causer. AD{JD031556027}

>JD031556025

FERMÉ LE DIMANCHE POUR LA PÉRIODE ESTIVALE