Des nouvelles tous les jours sur

lechodetroisrivieres.ca

Compostage

Baseball

Un virage jeunesse chez les Aigles

La Mauricie étudie toujours ses options

Page 46

Page 5 Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

TROIS-RIVIÈRES L’ÉCHO DE

Trois-Rivières - Bécancour - Nicolet • 66 207 COPIES • 1re ANNÉE – No 37 • 48 pages

12 ans après la mort d’Alexandre Livernoche

JF01529404

si le vendeur trouve l'acheteur

AD{JF01529422}

Page 3

Sa mère ne peut tourner la page DÉTAILS À L’INTÉRIEUR!

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

JF01693434

2

AD{JF01693434}

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

3

Meurtre d’Alexandre Livernoche : réparer l’irréparable Estimant avoir été flouée par le gouvernement, sa mère voudrait revenir devant le tribunal Nicolas DUCHARME •[email protected]

Le 4 août 2000, le jeune Alexandre Livernoche disparaissait. Cinq jours plus tard, il était retrouvé sans vie, enterré dans une sablière de Sorel-Tracy, après avoir été agressé sexuellement et tué par Mario Bastien. Sa mère, Sylvie Girard, ne s’en est toujours pas remise, malgré les 12 ans qui la séparent de la mort de son fils.

Pire encore, depuis mardi dernier, son logement est sans électricité. Mme Girard est incapable de payer sa facture d’électricité.

Flouée La mère d’Alexandre Livernoche n’en démord pas, elle affirme avoir été flouée par l’entente entre le gouvernement et ses avocats, qu’elle ne porte pas dans son cœur. « Nous étions vulnérables, nous n’étions pas là Dans son petit logement de la rue La mentalement. Nous ne comprenions pas ce qui Vérendrye à Trois-Rivières, aucune photo de son se passait. C’était dégueulasse de leur part de réfils disparu. « J’ai dû les enlever. Ça me faisait gler ça comme ça. En plus, je ne comprends pas trop mal de les voir ». Les portraits sont mainte- pourquoi j’ai dû payer mes avocats alors que nant dans des boîtes, contrairement aux souve- c’était une erreur judiciaire (d’avoir libéré nirs des événements qui ne cessent de la hanter. Bastien). Et je peux vous dire que ce n’est pas le « Ma vie est détruite et il n’y a pas de médica- gouvernement qui a payé pour enterrer mon fils, ments ou de psychiatre qui peut me soulager. Je mais plutôt la générosité des gens de Sorelsuis marquée pour le reste Tracy », martèle Mme de ma vie. Ce que Bastien a Girard. « Ma vie est détruite et fait subir à mon fils, je ne Le sénateur Pierreil n’y a pas de médicapeux l’oublier », soupire la Hugues Boisvenu est bien ments ou de psychiatre dame de 51 ans, en laissant au fait du dossier de la échapper quelques sanqui peut me soulager. Je Trifluvienne, lui qui se porte glots. à la défense des victimes et suis marquée pour le Mario Bastien croupit familles d’actes criminels reste de ma vie. » maintenant dans un pénidepuis plusieurs années. tencier après avoir été « Cette dame a dû accepcondamné à la prison à perpétuité sans possibi- ter une entente hors cour, parce qu’elle a dû atlité de libération conditionnelle avant 25 ans, en tendre six ans avant que le gouvernement accepte 2001. À l’époque, le juge Réjean Paul avait dé- de reconnaître ses responsabilités dans le cas du claré qu’au moment de commettre son crime, jeune Alexandre Livernoche. Les honoraires proBastien aurait dû être derrière les barreaux. fessionnels pour se défendre lui ont coûté la moiCondamné en 1995 pour agression armée, il tié du montant qu’elle a obtenu. Pendant ce avait toutefois été libéré, dû au trop grand temps, nous les citoyens, nous donnons jusqu’à nombre de détenus à la prison de Trois-Rivières. trois fois la norme pour de l’aide juridique à des Après de longues négociations entre les avo- groupes criminalisés. Pour moi, c’est pratiquecats de Mme Girard et ceux du gouvernement du ment un scandale. » Québec, la famille avait obtenu la somme de 90 000 $ dans une entente hors cour, bien loin Retour en cour ? des 850 000 $ demandés dans la poursuite. Cette Mme Girard aimerait maintenant retourner desomme avait été divisée entre elle et ses deux vant le tribunal pour renégocier l’entente qu’elle autres fils. avait prise à l’époque avec le gouvernement du Aujourd’hui, il ne reste que quelques miettes Québec. Un souhait vain puisqu’elle n’a aucunede ce montant. Malgré les années, Mme Girard ment les moyens de recourir aux services d’un avon’est toujours pas parvenue à réintégrer le mar- cat. Le sénateur Boisvenu doute toutefois qu’une ché du travail. Elle souffre de troubles d’anxiété telle manœuvre puisse porter ses fruits. puisqu’elle ne cesse de revoir la scène. « C’est difficile de rouvrir une entente lorsque la

Archives Agence QMI

Alexandre Livernoche a été agressé sexuellement et tué par Mario Bastien, en août 2000. citoyenne a accepté, mais dans ce cas, cette entente a presque été forcée puisque cette femme n’était pas dans un état psychologique qui lui permettait de prendre une bonne décision. Le gouvernement devrait aider cette famille et il est urgent qu’il le fasse. » Pour la mère du petit Livernoche, de voir le gouvernement rouvrir le dossier en sa faveur viendrait en quelque sorte appliquer un baume sur les

JF01474753 AD{JF01474764}

plaies du meurtre de son fils. « Le gouvernement m’a traité comme une moins que rien et je ne l’accepte pas. Ils ont un dû envers moi et mes deux enfants », croit-elle. Alors que Mme Girard tente de joindre les deux bouts, le père d’Alexandre, André Livernoche est sans le sou après de longues procédures judiciaires et est maintenant itinérant à TroisRivières.

4

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

La phase II confirmée Les travaux au Centre hospitalier du CSSS de Trois-Rivières s’échelonneront de 2014 à 2016 Guillaume JACOB • [email protected]

C’est désormais officiel : le pavillon SainteMarie du centre hospitalier du Centre de santé et services sociaux de Trois-Rivières (CSSS-TR) sera agrandi. D’ici 2016, cinquante lits seront ajoutés et quatre unités de soin seront aménagées dans une nouvelle aile de cinq étages. Coûts estimés : 51,5 millions $. « Cette fois-ci, c’est la bonne », s’est exclamée Danielle St-Amand la députée provinciale de Trois-Rivières. Après plusieurs années d’attente, la réalisation de la deuxième phase du redéploiement des services du centre hospitalier régional a été confirmée le 7 mai par le ministre de la Santé, Yves Bolduc, qui était de passage à Trois-Rivières pour l’occasion. Le Conseil des ministres a approuvé les sommes destinées à ces travaux, qui devraient commencer en 2014 pour se terminer en 2016. Avant la première pelletée de terre, les deux prochaines années seront donc consacrées à la conception des plans et devis. La Société immobilière du Québec, responsable des bâtisses du gouvernement, devrait procéder à un appel d’offres d’ici juin pour recruter une firme de génie qui élaborera ces plans dans les moindres de détails. « Nous porterons une attention particulière aux équipements et aux aménagements, indique la directrice générale du CSSS-TR, Lucie Letendre. Les équipes qui dispensent les soins seront impliquées dans l’élaboration des plans et devis pour que les nouvelles installations réL’Écho pondent aux mieux aux besoins et augmentent Le ministre de la Santé, Yves Bolduc, était de passage dans la région pour annoncer la concrétisation de la phase II de l’agrandissel’efficacité des soins. » ment du Centre hospitalier du CSSS-TR. La députée de Trois-Rivières, Danielle St-Amand, (à gauche) avait ce projet particulièrement à cœur. Les nouveaux espaces accueilleront aussi deux unités dédiées au Programme-personnes À ce titre, le ministre Bolduc reconnaît que le santé mentale bénéficieront d’installations plus âgées et médecine familiale et le volet hospi- Moins de pression sur l’urgence Les nouveaux lits disponibles auront comme temps d’attente à l’urgence est le principal aspect fonctionnelles, plus accueillantes et plus propices talisation de l’Unité de médecine familiale. Le service de neurologie comptera aussi sur effet de libérer des places à l’urgence et d’amélio- que le centre hospitalier trifluvien doit encore à l’enseignement médical. Avec cette nouvelle aile, le Centre hospitade nouveaux locaux pour son volet ambula- rer les délais pour recevoir une chirurgie, assure améliorer. « Ce qu’on annonce aujourd’hui devrait régler ce problème définitivement », assure- lier du CSSS-TR comptera 478 lits. La première Mme Letendre toire. t-il. phase du redéploieTéléphone : 819 371-4823 La députée Danielle Stment des activités de Télécopieur : 819 371-4804 Amand était visiblement l’hôpital régionale avait « Ce qu’on annonce Nouvelles : 819 371-4807 fière de l’annonce. « Je été amorcée en 2004, aujourd’hui devrait régler Petites annonces : 1 877 750-5052 n’avais pas fait beaucoup alors que la plus grande Distribution et plainte : 1 877 663-9002 lechodetroisrivieres.ca ce problème de promesses électorales partie des services Éditeur : Philippe Châtillon Directeur des ventes : Claude Huard (l’attente à l’urgence) lors de la dernière camavaient été regroupés Coordonnatrice aux ventes : Valéry Désilets pagne, mais je m’étais enau pavillon Saintedéfinitivement. » Rédaction : [email protected] Conseillers en publicité : Marie-Karelle Croteau gagée à ce que ce projet Marie. Chef de pupitre : Mathieu Duquette Louise Dumont voie le jour. » « Depuis 2003, ce Junior Dubuc Journalistes : Nicolas Ducharme sont 1,2 milliard $ qui Infographie : Centrale de montage Sun Média Guillaume Jacob Réaménagements ont été investis en infrastructures et équipeDirecteur général régional En plus de créer de nouveaux espaces, la nou- ments dans le domaine de la santé, en Québecor Média : Mario Marois velle aile de cinq étages permettra le réaménage- Mauricie et au Centre-du-Québec », a souligné ment de certaines unités dans la bâtisse actuelle, la ministre responsable de la région, Julie Tirage : 67 503 exemplaires Édité par Corporation Sun Média, ayant son siège social au 612, rue Saint-Jacques, Montréal, Qc H3C 4M8 et imprimé par l’Imprimerie qui est prévu au cours de 2017. Les services en Boulet, qui accompagnait son collègue de la JDQ, ayant son siège social au 450, avenue Béchard, Vanier, Québec G1M 2E9. Les bureaux du journal L’Écho de Trois-Rivières sont cardiologie, en pneumologie, en urologie et en Santé lors de l’annonce. situés au 3625, boul. Chanoine-Moreau, Trois-Rivières, Québec G8Y 5N6

AD{JF01629588}

JF01629586

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

5 JF01691864

L’ouverture des plates-bandes La première étape au printemps est de faire le tour de votre terrain pour voir l’état de vos végétaux (arbres, arbustes et vivaces) et enlever les protections hivernales, si ce n’est pas déjà fait. Ensuite, nettoyez vos plates-bandes, enlever les feuilles mortes et couper les vivaces et les graminées, si vous ne l’avez pas fait à l’automne.

L’Écho

À compter de 2020, il sera interdit d’enfouir des matières putrescibles au site d’enfouissement de Saint-Étienne-des-Grès, selon une exigence du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs.

Deuxièmement, décompacter votre paillis et votre sol à l’aide d’une binette et profitez s’en pour enlever les plantes indésirables qui commencent à pointer le bout de leur nez. Ensuite, ajoutez du compost à la base de vos plants (vivaces et arbustes), en faisant un sillon autour de chacun d’eux (attention de ne pas aller trop en profondeur pour ne pas abîmer les racines) et replacer le paillis, s’il y a lieu.

À quand les bacs bruns en Mauricie ? La collecte des matières putrescibles existe déjà à Gatineau, Lévis, Sherbrooke et Victoriaville

Guillaume JACOB • [email protected]

Plusieurs questions séparent les Mauriciens du jour où ils devront trier leurs résidus entre le recyclage, les déchets et les matières putrescibles. Usine de biométhanisation ou site de compostage, collecte à trois voies ou tri au site de réception des matières résiduelles ? Voilà quelques-unes des questions auxquelles doit encore répondre la Régie de gestion des matières résiduelles de la Mauricie. Une chose est sûre, les résidus compostables ne pourront plus être enfouis à compter de 2020, en vertu des règles du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs (MDDEP). « C’est la question du jour », admet le président de la Régie de gestion des matières résiduelles de la Mauricie (RGMRM), Pierre Bouchard. « Nous sommes à étudier plusieurs scénarios. »

l’automne 2013 pour aider à la construction d’usines de biométhanisation ou de sites de compostage. La Mauricie pourra-t-elle déposer un projet à temps ? « On est très actifs dans ce dossierlà, assure M. Bouchard. Mais on veut être certain de ce qu’on va faire. On parle avec d’autres municipalités qui ont testé la biométhanisation et le compostage. » La Mauricie est l’une des seules régions, avec l’Abitibi-Témiscamingue et le Nord du Québec, qui ne comptent aucune installation active de compostage, selon un document synthèse du ministère. Une étude est en cours de réalisation pour évaluer l’ensemble de la biomasse valorisable dans la région. « Tout dépendant des types de déchets, le compostage ou la biométhanisation sera plus approprié. Il faut savoir qu’on ne doit pas seulement tenir compte des déchets de table des citoyens, mais aussi des résidus des commerces et de certaines usines. » Les résultats de cette étude, réalisée par le Centre national en électrochimie et en technologies environnementales de Shawinigan, devraient être connus cet été. Un éventuel projet d’usine pourrait être inscrit dans le plan triennal d’immobilisation de la RGMRM, qui sera déposé en septembre prochain, « si on est assez avancé », indique le président, M. Bouchard.

d’enfouissement, c’est qu’elles sont la cinquième plus importante source de gaz à effet de serre de la province. C’est qu’en se décomposant dans le sol, en absence d’oxygène, ces matières produisent du méthane, un gaz à effet de serre encore plus puissant que le dioxyde de carbone. Les usines de biométhanisation consistent donc à reproduire, en quelque sorte, ce processus de décomposition en absence d’oxygène en milieu contrôlé. Au final, elles permettent donc du méthane, qui peut être utilisé à des fins énergétiques et du digestat, qui peut ensuite être composté.

La troisième étape, nettoyer vos arbustes en enlevant le vieux bois et les branches abîmées. Ce qui permet une meilleure aération à l’intérieur du plant, cela favorise la floraison et la santé de la plante en général. Au printemps (ou à l’automne), c’est l’occasion idéale pour diviser vos vivaces. La division vous permet de rajeunir vos plants plus âgés qui occupent maintenant un espace trop grand dans votre platebande. Après les avoir divisés, transférez vos nouveaux plants sur votre terrain ou offrez-les en cadeau.

EN BREF

- En 2008, les résidus alimentaires et les résidus verts représentaient près de la moitié des déchets générés par les ménages québécois, avec une moyenne de 184 kg par année. - Les résidus alimentaires représentent 65% du poids des déchets éliminés par les restaurants et les épiceries. - Les Pays-Bas, l’Allemagne, l’Autriche, la Suède, le Massachusetts et la Nouvelle-Écosse (depuis 1997) ont aussi adopté des lois pour bannir les matières organiques de l’enfouisseLa biométhanisation Si le gouvernement du Québec insiste tant ment, en totalité ou en partie.

Une tendance à la hausse Déjà, les citoyens de plusieurs villes telles que Gatineau (2010), Lévis (2011), Sherbrooke (2007), Magog (2012) et Victoriaville (1998) ont recours au « bac brun » pour se débarrasser de leurs déchets de tables, feuilles mortes et résidus de gazon, entre autres. En 2010, c’était 5 % des ménages québécois qui bénéficiaient de ce service, selon le MDDEP. Plusieurs villes entrent maintenant dans le bal. En septembre dernier, 11 des 17 régions du Québec avaient soumis un total de 28 projets au MDDEP, qui allouera 650 millions $ d’ici pour bannir les matières putrescibles des sites

Pour plus d’informations sur l’ouverture de vos plates-bandes ou pour toute autres questions, passez nous voir au Jardin du Coin. Geneviève Milette, spécialiste horticole Ne manquez pas la chronique Jardin du Coin à l’émission « La Vie en Mauricie »sur les ondes de TVA Trois-Rivières, animé par Catherine Brisson, tous les vendredis à 13h30.

tva.canoe.ca/emission/lavieenmauricie/

7775, chemin Ste-Marguerite, coin boulevard Mauricien AD{JF01691864}

6

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

Facebook, un casse-tête pour les écoles secondaires Nicolas DUCHARME •[email protected]

La venue des réseaux sociaux comme Facebook a chambardé la dynamique élèveenseignant dans les écoles secondaires de la région, à un tel point que les commissions scolaires doivent modifier leurs règlements pour éviter les débordements. Certaines écoles interdisent toujours l’utilisation des réseaux sociaux sur les ordinateurs de leur établissement. La direction de plusieurs autres institutions se montre cependant de plus en plus flexibles. « Même si Facebook était barré, les élèves réussissent à y avoir accès. De plus, nos écoles ont des pages sur le réseau social. C’était un peu contradictoire d’avoir une page, mais de ne pas pouvoir y aller », explique Johane Croteau, responsable des communications pour la Commission scolaire de la Riveraine. Les écoles tenteront maintenant d’intégrer ces nouveaux outils de manière éducative et ainsi enseigner aux adolescents les comportements à adopter, mais aussi les lois en termes de respect des droits d’auteur sur la toile. Puisque les relations entre les élèves s’étendent maintenant au monde virtuel, les établissements scolaires s’attendent à devoir gérer de multiples conflits, et ce, même s’ils ne se déroulent pas dans leur propre cour. « Si on voit que ça va avoir un impact sur la vie scolaire, nous considérons qu’il faut agir, et

ce, même si ça s’est déroulé lors de la fin de semaine. S’il y a manquement, il pourrait y avoir des sanctions selon le code de vie de chaque établissement », explique Ginette Masse, directrice des communications et secrétaire générale pour la Commission scolaire Chemin-du-Roy. Enseignants et élèves « amis » ? La montée en popularité des réseaux sociaux peut aussi donner lieu à une situation où un élève demande à son professeur d’être « ami » avec lui. Celui-ci a donc accès au compte personnel de son enseignant, et tout ce qu’il contient. Les représentantes des deux commissions scolaires semblent d’ailleurs mal à l’aise avec cette pratique, mais avouent ne pas être en mesure de l’empêcher. « Pour certains professeurs et entraîneurs sportifs, c’est la manière la plus rapide de rejoindre les élèves grâce à la page de la classe ou de l’équipe qu’ils ont créée. Nous ne voulons pas bloquer de projets, mais nous avons tout de même recommandé aux enseignants de faire attention à ce qu’ils racontent sur internet. Les élèves n’ont pas à connaître leur vie privée et je suggère la prudence », affirme Mme Masse. Du côté de la Commission scolaire de la Rivieraine, on conseille aux professeurs de se créer un deuxième compte Facebook s’ils doivent entrer en contact avec les adolescents.

Agence QMI

La venue des réseaux sociaux dans les écoles forcent les directions à réagir pour encadrer leur utilisation, que ce soit sur ou hors des limites de l’école. « Présentement, nous ne pouvons pas les empêcher d’être amis avec des élèves. La direction a toutefois tenu une rencontre avec le personnel en leur demandant d’utiliser leur bon sens à propos des relations enseignantélève sur Facebook. Par exemple, les profes-

Facebook rend jaloux Une étude réalisée par une doctorante de l’UQTR en fait la démonstration (Héloïse Archambault, Agence QMI) Près de la moitié des gens en couple s’avouent jaloux lorsque leur conjoint navigue sur le populaire réseau social Facebook, démontre une étude. « Je suis plus ou moins surprise, mais Facebook a clairement un impact sur le fonctionnement des couples », indique l’auteure du sondage, Anik Ferron. Voilà plus d’un an que cette étudiante au doctorat en psychologie et chargée de cours à l’Université de Trois-Rivières travaille sur une étude qui évalue l’impact des réseaux sociaux, surtout Facebook, sur les couples.

« Plus l’individu va sur Facebook, plus il y a Les conjoints jaloux Via un sondage en ligne, l’auteure a notam- de plaintes du conjoint, constate-t-elle. Les ment demandé aux répondants comment ils corrélations faites dans le cadre de l’étude sont réagissent lorsque leur conjoint navigue sur faibles, mais assez significatives pour en tenir compte. On peut même affirmer que plus il y a Facebook. Résultat : 47 % d’entre eux disent ressentir de de conflits au sujet de Facebook, plus le couple est vulnérable. » Cette derla jalousie. Tout juste derrière, nière indique aussi que plus 41,6 % ont avoué que cela enune personne est anxieuse ou traîne une surveillance du 33 % des inquiète par rapport à son compte de leur partenaire (voir répondants du partenaire amoureux, plus tableau). sondage ont avoué elle aura tendance à surveiller Selon Mme Ferron, cela s’exson compte Facebook. plique notamment par le fait être infidèles au que Facebook est une plateniveau virtuel. Internautes infidèles forme qui met en évidence la Autre donnée intéressante, comparaison sociale. 33 % des répondants du « Si les gens se comparent normalement entre eux, c’est encore plus sondage ont avoué être infidèles au niveau virévident sur Facebook, croit-elle. On peut tuel. « On parle de séduction, de conversation en voir les photos de tout le monde, alors imaginez la rivalité que ça peut entraîner, sur- ligne ou avec une caméra, explique l’auteure, tout chez une personne qui a une faible qui travaille aussi en bureau privé avec des couples. C’est assez élevé, mais je crois que estime d’elle-même. » dans la vie, les résultats ressembleraient à ça aussi. Il y a beaucoup d’infidélité. » Impact sur le couple Par ailleurs, près d’un répondant sur cinq a Par ailleurs, Anik Ferron constate que l’utilisation de Facebook a un impact direct sur le aussi avoué être infidèle sexuellement (généralement dû à la masturbation). fonctionnement même des couples.

seurs pourraient avoir un compte professionnel et un compte personnel. On ne peut toutefois pas entrer dans la vie personnelle des enseignants. S’ils décident d’accepter des élèves et que ça dégénère, ils devront en subir les conséquences. »

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

7

Surplus budgétaire record de 13,5 millions $ pour la Ville Le maire veut s’attaquer à la dette, un conseiller s’interroge

Guillaume JACOB • [email protected]

La Ville de Trois-Rivières a terminé l’année 2011 avec un surplus de 13,5 millions $, soit le plus important excédent financier depuis 2004. C’est ce que révèlent les états financiers déposés lors de la dernière assemblée du conseil municipal. Ce surplus s’explique par des revenus excédentaires de 7,5 millions $, notamment dus à l’effervescence du marché immobilier trifluvien. En effet, la vigueur du développement immobilier (2,9 millions $ de plus que prévu), et la hausse des paiements des droits de mutation, aussi connus sous le nom de taxes de bienvenue (1,9 million $ de plus que prévu) ont fait gonfler les revenus de la Ville. En outre, la Ville a réussi à réduire ses dépenses de 6 millions $. Le report de l’embauche de nouveaux pompiers dû aux retards dans la construction de la caserne du secteur Cap-de-laMadeleine (600 000 $) et l’hiver clément (700 000$ sur le déneigement) ont notamment permis des économies.

partie de ce surplus - 4 millions $ - au remboursement de la dette de la Ville, qui s’élevait en 2011 à 213,9 millions $. Ce serait la première fois depuis bon nombre d’années qu’une part aussi importante des surplus soit affectée à la dette. « Pour le reste, on verra », ajoute-t-il Quant à savoir si, eut égard au fait que la Ville connaît des surplus budgétaires depuis plusieurs années maintenant, les citoyens sont trop taxés, le maire Lévesque est catégorique. « Si on appelle ça surtaxer, moi j’appelle ça une gestion responsable. » Le premier magistrat rappelle que le surplus ne représente que 6,2 % du budget municipal de 217,7 millions $ en 2011. « Seulement 7,5 millions $ proviennent des revenus de taxe. »

André Noël crie au stratagème Le conseiller du district du Carmel, André Noël, soupçonne pour sa part que la Ville accumule sciemment les surplus importants pour réaliser des projets sans recourir à la tenue de registres, obligatoires lorsqu’on emprunte des sommes importantes. De fait, la Ville a connu des surplus chaque année depuis 2004. Remboursement de la dette M. Noël comptait déposer une résolution duLe maire Yves Lévesque a déjà indiqué son rant la dernière séance du conseil pour imposer intention de présenter une résolution lors de la qu’à l’avenir, les sommes excédant 7 millions $ prochaine séance du conseil pour affecter une lors d’un surplus budgétaire soient automatiqueJF01707276

AD{JF01707276}

L’Écho

Le conseiller André Noël soupçonne que la Ville accumule à dessein les surplus budgétaires depuis 2004, ce qui a permis notamment de payer une partie du projet d’amphithéâtre comptant. ment consacrées au remboursement de la dette. « Parmi les choses qu’on veut éviter, c’est, par exemple, que la Ville paie des amphithéâtres cash afin d’éviter la tenue de registre. » M. Noël compte proposer sa résolution lors de la prochaine séance du conseil.

par l’entrepreneur ont révélé que les capacités portantes du terrain étaient insuffisantes pour y construire des immeubles à quatre étages, comme prévu. Ainsi, la Ville empoche le dépôt de 25 000 $ que le promoteur avait dû laisser en garantie. C’est la deuxième fois qu’un entrepreneur est Retour après-vente obligé de laisser de l’argent à la Ville après que Le terrain du secteur Pointe-du-Lac vendu par son projet eut avorté. Le maire ne perd pas espoir la Ville au promoteur Maskbec pour 7,77 $ lui a de trouver preneur. « On retournera en appel été retourné. En effet, les études de sols menés d’offres encore une fois », a-t-il promis.

8 JF01710571

AD{JF01710571}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

9

10 000 $ pour aider Marie-Sol St-Onge Malgré les amputations, la peintre de 34 ans garde le moral Guillaume JACOB • [email protected]

Plusieurs dizaines de personnes ont pris part au quilles-o-thon qui s’est tenu samedi, à Louiseville, pour amasser des fonds afin de venir en aide à la famille de Marie-Sol St-Onge. Affectée par la bactérie mangeuse de chair, cette peintre de 34 ans a dû se faire amputer une partie des deux bras et les deux jambes. C’est Serge Deveault, l’oncle du conjoint de Mme St-Onge, qui était l’instigateur de l’événement. Les 10 000 $ récoltés lors de la journée ont été remis à la jeune femme et à sa famille pour qu’elle puisse mieux s’adapter à la nouvelle vie qui l’attend, explique-t-il, notamment en ce qui concerne les modifications qui pourraient devoir être apportées à la maison de la famille. «Nous sommes extrêmement touchés par cet élan d’amour, a pour sa part raconté Alin Robert, le conjoint de M. St-Onge. Nous sommes heureux, mais nous vivons malgré tout un paradoxe. Nous aurions évidemment préféré que Marie-Sol garde ses quatre membres.

mise devant eux, Marie-Sol St-Onge, son conjoint et leurs deux enfants gardent le moral. « Marie-Sol va très bien, son moral est bon. J’oserais même dire qu’elle pète le feu, a confié M. Robert. Selon ses médecins, la tempête est maintenant derrière nous. On entre dans la phase de la reconstruction musculaire. » Geste spontané Serge Deveault a été ébranlé lorsqu’il a appris ce que la conjointe de son neveu allait devoir subir. Il a alors senti le besoin de faire quelque chose. « Je voulais organiser quelque chose rapidement, témoigne-t-il, alors l’idée du quilles-o-thon m’est venue. On a réussi à mettre cela sur pied en trois semaines. »

Activité à venir Un encan d’œuvres d’art en ligne est aussi prévu pour amasser des fonds. Il aura lieu du 14 au 28 mai prochain sur le site web www.musesaidentmariesol.com. Par ailleurs, des dons peuvent être versés sur le site de Garder le moral Mme St-Onge, au En dépit de l’immense épreuve que la vie a www.lesillusarts.com/aidezmariesol.

AD{JF01629732}

Gracieuseté

Selon les médecins de Marie-Sol St-Onge, « la tempête est maintenant passée ».

JF01629732

10

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

Une première bonne de recharge à Trois-Rivières Nicolas DUCHARME •[email protected]

Ils ne sont pas nombreux pour l’instant, mais les propriétaires de voitures électriques pourront dorénavant se brancher à Trois-Rivières. Le nouvel établissement Café Morgane du boulevard Jean-XXIII est maintenant doté d’une borne de rechargement. Si la technologie semble encore avant-gardiste pour plusieurs, le jour est venu où il faut faire plus de place aux véhicules entièrement électriques, affirment les propriétaires du café, Guy et Suzanne Marcotte. Ainsi, les utilisateurs pourront siroter un café et lire le journal tout en effectuant la recharge de leur moyen de transport. Pour rentabiliser l’achat de cette borne, il en coûtera 2 $ l’heure pour faire le plein, mais le client aura droit à internet sans fil gratuitement durant cette période. « C’est le prix d’internet de toute façon, explique M. Marcotte. Les gens qui l’utilisent auront accès à notre centre d’affaires. Il est donc possible pour un homme d’affaires de Montréal et un de Québec de se rencontrer à TroisRivières et de faire charger leur voiture lors de leur discussion. »

AD{JF01711998}

JF01673445

Lancement d’une bannière Puisqu’une idée ne vient jamais seule, M. Marcotte et son partenaire, David Poirier, ont décidé de lancer la bannière Puissance verte. Les établissements québécois qui feront l’acquisition d’une borne de recharge pourront joindre le groupe et seront évalués selon les différentes attractions qu’elles offrent dans leurs alentours. Il est donc important pour assurer le succès des bornes qu’elles soient situées à proximité d’autres commerces comme, par exemple, une épicerie, une bibliothèque ou un restaurant. « Tout est basé sur ce que l’automobiliste peut faire lorsqu’il fait la recharge de sa voiture. Nous travaillons sur une application pour téléphone intelligent où les stations seront classées selon la qualité de vie, en se basant sur l’offre touristique et l’environnement à proximité », précise M. Marcotte. La Ville emboite le pas Présent lors de l’inauguration, le maire Yves Lévesque n’a pas caché être impressionné par les progrès dans le monde de la voiture électrique, à un tel point que la Ville a fait l’achat d’une première voiture électrique et d’une borne de re-

L’Écho

Guy Marcotte, David Poirier et Suzanne Marcotte sont les créateurs de la nouvelle station-relais Puissance verte. charge qui sera installée sur la rue Badeau, au voulons devenir un joueur important dans ce docentre-ville. maine. » « Les bornes, c’est comme le questionnement M. Lévesque affirme même qu’il désire faire sur l’œuf et la poule. Si on augmente la quantité l’acquisition d’une borne à chargement rapide, d’endroits où il est possible de faire le plein, le ce qui serait une première dans la Belle nombre de voitures sera plus important. Nous Province.

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

11

Trois-Rivières tente de charmer les Montréalais Une panneau publicitaire audacieux, installé à l’entrée de Montréal, vante les mérites de Trois-Rivières

Mathieu DUQUETTE et TVA Nouvelles • [email protected]

Innovation et Développement économique Trois-Rivières (IDETR) a lancé une audacieuse campagne jeudi, dans le but de charmer les habitants de la grande région de Montréal. Au moyen de panneaux publicitaires qui borderont l’autoroute 40, IDETR tentera de faire la démonstration du dynamisme et de la qualité de vie que l’on retrouve à TroisRivières. Sur ces panneaux, les automobilistes pourront voir un cadran numérique affichant 7h45, 8h15 et 17h15 et sous quoi il sera écrit : « TroisRivières lit son journal en pantoufles », « TroisRivières part travailler » et « Trois-Rivières soupe en famille ». « Chaque jour, des milliers d’entrepreneurs et de travailleurs gaspillent de précieuses heures dans le trafic, a rappelé le directeur général d’IDETR, Yves Marchand. Avec cette campagne, nous cherchons à personnaliser la ville de Trois-Rivières et à faire réfléchir les entrepreneurs, les travailleurs, les papas et les mamans qui vivent ça quotidiennement. » Des publicités apparaîtront aussi dans les médias imprimés. Toutes ces annonces référeront à un site web, www.gagnersavie.ca. Sur ce portail, les gens pourront trouver une multitude de renseignements sur comment investir à Trois-Rivières, sur les possibilités d’emplois et les prix pour se loger dans la région, notamment. « Chez nous, tout est accessible en moins de 10 minutes, a ajouté M. Marchand. L’accès à la propriété y est également facile et les maisons se revendent en moyenne 160 000 $. » Idée originale C’est l’automne dernier que cette idée a commencé à germer dans la tête des dirigeants d’IDETR. Conseillée par une agence de communication trifluvienne, la société a présenté l’idée au maire de Trois-Rivières, qui s’est montré emballé. Le projet a aussi été soumis à différentes agences de communication montréalaise, qui ont également salué l’audace du concept. « Je sais qu’une ville de la Rive-Sud a tenté quelque chose de similaire il y une dizaine d’années, mais pas du tout de la même ampleur », a poursuivi M. Marchand.

Ne reste plus qu’à savoir de quelle manière cette initiative d’IDETR sera accueillie par Montréal et les villes de Lanaudière où les panneaux seront installés. « Nous n’avons pas annoncé nos couleurs, a indiqué M. Marchand. Nous croyons que c’est de bonne guerre. Nous aurions aussi pu prendre le téléphone et contacter des entreprises de ces régions pour faire la même démonstration. Nous avons plutôt opté pour cette méthode originale. » Concept efficace ? De l’avis du président de la chambre de commerce de Repentigny, ville en bordure de laquelle se trouve le premier panneau, il faudra plus que des affiches au coût de 50 000 $ pour ébranler la communauté d’affaire de la couronne nord. «Ce n’est pas facile faire déménage un commerce d’une région à une autre, a expliqué Peter Fogarty. 8h15 : Trois-Rivières part travailler, me semble que j’aurais trouvé un meilleur slogan que ça. » «Chaque ville à ses propres attraits alors que la ville de Trois-Rivières veuille faire un peu de publicité dans la région métropolitaine, c’est de bonne guerre, a ajouté le directeur général de la ville de Charlemagne, Bernard Boudreau. Au-delà du slogan, y a-t-il vraiment des possibilités d’emploi à Trois-Rivières qui pourraient faire rêver les gens du grand Montréal ? «Nous sommes en mesure d’offrir des emplois intéressants dans une gamme diversifiée de domaines », a confié Yves Marcand. Aéronautique, santé, construction, même Marmen va recruter en France. C’est donc dire que de la place, il y a en a; de l’intérêt par contre, le temps nous le dira.

Agence QMI

Innovation et Développement économique Trois-Rivières n’a pas hésité à dépenser 50 000 $ pour s’offrir un panneau en bordure de l’autoroute 40 Ouest, à la jonction de la 640, un peu dépassé Repentigny.

$ CA$H FOR GOLD $

ACHETONS L’OR

enfant

Un qui a déjeuné apprend mieux.

BIJOUX, DIAMANTS, PIÈCES DE MONNAIE, PLATINE, LINGOTS ET ARGENT 9.25 jusqu’à

www.clubdejeuners.org

JF01686226

55

$ gr.

Estimation gratuite devant vous en toute confiance et sécurité sans aucun engagement

1 888 442-1217

AD{JF01699636}

AD{JF01706221}

JF01699636

> Bijouterie Édouard, Chomedey, 734, Curé Labelle (Bureau Chef) 450 978-5639 > Bijouterie Édouard, Centre Les Rivières, 4125 Boul. Des Forges Trois-Rivières 819 691-1874 > Bijouterie Édouard, Galerie Joliette, 1075 Boul. Firestone Joliette 450 756-1267 > Bijouterie Sebag, Galerie Joliette, 1075 Boul. Firestone Joliette 450 756-0866 > Bijouterie Édouard, Mail Montenach, 600 Wilfrid Laurier Beloeil 450 464-5288 > Bijouterie Sebag, Mail Montenach, 600 Wilfrid Laurier Beloeil 450 464-6243 > Bijouterie Édouard, Galerie St-Hyacinthe, 3200 Boul. Laframboise 450 778-1936

Nous payons sur place immédiatement

12

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

Ê

Ê

Ê JF01707998

AD{JF01707998}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

S

13

anté

Hausse de la maladie mentale : augmenter le sentiment de sécurité Sarah Bélisle - Agence QMI

Cultiver un sentiment de sécurité intérieure est la pierre d’assise de la prévention des troubles de santé mentale, dont souffrent un nombre croissant de Canadiens. C’est là-dessus que mise l’Association canadienne pour la santé mentale (ACSM) afin de faire mentir les pronostics selon lesquels les troubles mentaux deviendront le deuxième problème de santé en importance au pays d’ici 20 ans. Pour ce faire, il faut développer chez soi et ses proches « un sentiment de sécurité qui permet d’agir, qui permet de prendre des risques », précise Renée Ouimet, directrice de la section Québec de l’association, qui a fait de la sécurité le thème central de la Semaine nationale de la santé mentale, qui a lieu du 7 au 13 mai. Selon elle, le rôle des proches est primordial. « C’est important d’être à l’écoute. Ce sont les gens autour de nous qui nous permettent de développer notre sécurité, a-t-elle continué. Et ce n’est pas grave de se péter la gueule de

temps en temps tant qu’il y a des gens pour nous aider à nous remettre sur pied. » Les conditions sociales, telles la pauvreté, et de travail y sont pour beaucoup aussi dans le développement d’un sentiment de sécurité, a fait valoir la porte-parole de l’événement, Louise Latraverse. « C’est permettre aux gens de ne pas vivre dans un stress qui les empêche de fonctionner. C’est un problème de société. La vie est folle, on vit dans une société de performance », déplore la comédienne et chroniqueuse. 500 000 Canadiens Jour après jour, 500 000 Canadiens s’absentent de leur emploi pour cause de santé mentale : stress, troubles anxieux, dépression, épuisement professionnel. « Moi je suis allée chercher de l’aide toute ma vie parce que je suis un peu fêlée », plaisante-t-elle. « Toute seule, je n’y serais pas arrivée », poursuit-elle d’un ton plus sérieux. « C’est ensemble qu’on est plus fort, mais il y a aussi une partie qui nous appartient », a nuancé Mme Latraverse.

Jour après jour, 500 000 Canadiens s’absentent de leur emploi pour cause de santé mentale : stress, troubles anxieux, dépression, épuisement professionnel.

JUSQU’À

SUR TOUTES LES

LUNETTES DE SOLEIL Cette offre est valide sur une sélection de montures et s’applique à l’achat de lunettes complètes incluant des verres ophtalmiques avec traitement antireflets et résistants aux rayures. La deuxième paire à 1 $ est identique ou similaire (verres ophtalmiques, montures) à la première. Cette offre ne peut être jumelée à toute autre promotion ou rabais. Les offres sont valides jusqu’au 20 mai 2012. Détails et conditions en magasins. Luc Dubois et Patrice O’Connor optométristes.

Centre Les rivières - (819) 378-6808 Galeries du Cap - (819) 379-3073 Carrefour Trois Rivières O. - (819) 371-3531

greiche-scaff.com AD{JF01607217}

EXAMEN DE LA VUE SUR PLACE NOUS ACCEPTONS LES PRESCRIPTIONS DE L’EXTÉRIEUR.

Shawinigan - (819) 539-6618 Walmart Shawinigan- (819) 537-4757

14

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

Une usine de Rima Industries à Shawinigan ? La venue de l’entreprise brésilienne pourrait créer jusqu’à 400 emplois L’Écho et TVA Nouvelles• [email protected]

verra le jour à la jonction des routes 153 et 155, La composition du nouveau parc indusdans le secteur Saint-Georges, à Shawinigan. triel à grand gabarit que souhaite mettre Dans le meilleur des mondes, cette initiative peren place la Ville de Shawinigan se dessine mettrait la création d’environ 400 emplois. Cette tranquillement. Selon TVA Trois-Rivières, nouvelle survient quelques semaines seulement l’entreprise brésilienne Rima Industries après qu’une délégation québécoise eût visité le aurait la volonté d’y établir une usine. Brésil. Mené notamment par le premier ministre Spécialisé dans le magnésium, le silicium et les Jean Charest, cette délégation aurait rencontré les pièces d’automobile, Rima Industries convoite- instances de Rima Industries lors de son périple rait un terrain dans le nouveau parc industriel qui de quatre jours là-bas, du 10 au 13 avril. Jeudi dernier, la Ville de Shawinigan s’est refusée à tout commentaire à ce propos. Un immense projet C’est le 24 avril dernier que le maire de Shawinigan, Michel Angers, a annoncé officiellement la mise en place de ce nouveau parc industriel, une initiative estimée à 5,3 millions $. D’une superficie de 170 hectares, le site se trouve le long d’un gazoduc et d’une ligne de transport d’énergie de 735 kilovolts d’HydroQuébec. Il peut être relié au réseau ferroviaire du Canadien National à près d’un kilomètre et à la gare de triage Garneau. La proximité du SaintMaurice permet un approvisionnement en eau brute et le site peut être desservi par le réseau Gracieuseté Rima Industries œuvre dans les domaines d’aqueduc municipal. De plus, le terrain offre un du silicium et du magnésium, notament. accès direct à l’autoroute de l’Énergie.

Gracieuseté

Le site du nouveau parc a été choisi parmi six terrains potentiels.

VOUS VOYAGEZ PLUS SOUVENT QUE VOUS LE PENSEZ! Achetez une assurance voyage annuelle avant le 31 juillet 2012, vous courrez la chance de gagner un crédit-voyage de 3 000 $, applicable sur un séjour tout compris au Iberostar Paraiso Beach à Riviera Maya, Mexique.

Optez pour la flexibilité d’une couverture annuelle dès aujourd’hui !

1 877 580-7228 AssuranceVoyageDesjardins.ca

Concours offert aux résidents du Québec agés de 18 ans et plus. Un (1) seul crédit-voyage à gagner. Pour être déclaré gagnant, le participant choisi devra répondre correctement à une question règlementaire d’arithmétique. Le règlement du concours est disponible sur assurancevoyagedesjardins.ca. Certaines conditions et restrictions s’appliquent. MD

AD{JF01685552}

Marque de commerce propriété de Desjardins Sécurité financière

lechodetroisrivieres.ca

F

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

aits & méfaits

Spectaculaire accident sur la rue Saint-Alexis Un accident est survenu dans le secteur Saint-Louis-de-France à Trois-Rivières, dans la nuit de vendredi à samedi. Une voiture a fait plusieurs tonneaux sur la rue St-Alexis lorsque son conducteur en a perdu la maîtrise. Le véhicule a terminé sa course contre un poteau électrique. Le conducteur a été blessé, mais on ne craint pas pour sa vie. L’alcool pourrait être en cause; un échantillon sanguin a été prélevé pour analyse.

Cinq policiers blanchis Cinq policiers de la région, deux de la Sureté du Québec et trois de la Sécurité publique de Trois-Rivières, ont été blanchis relativement à une arrestation musclée survenue en juillet 2008. Les policiers avaient agi sur la foi d’informations qui s’étaient finalement révélées erronées, au quai de Ste-Angèle-de-Laval et près d’une station-service du secteur Trois-Rivières-Ouest. La victime avait subi une blessure au poignet. La preuve n’a pu établir si cette blessure était directement attribuable à l’arrestation.

JF01693585

JF01699688

AD{JF01699688}

AD{JF01693587}

15

ntreprendre E Abaka, des vêtements naturels 100 % québécois

16

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

Mario Hamelin a fondé son entreprise en 2002 Fannie BROUILLETTE • [email protected]

Fabriquer des vêtements écologiques et confortables, entièrement faits au Québec tout en demeurant à Shawinigan, voilà le pari qu’a pris Mario Hamelin, fondateur de la compagnie de vêtements Abaka, qui utilise des fibres naturelles, dont le chanvre. « Mon père avait un petit commerce et j’ai toujours voulu avoir ma propre entreprise », raconte celui qui a étudié en commerce international et en économie. Entrepreneur dans l’âme, c’est au cours de voyages en Asie que Mario Hamelin a découvert les tissus de fibres naturelles, particulièrement le chanvre. « Je suis allé au Népal et aux Philippines. Je me faisais faire des chemises et c’est là que j’ai découvert le tissu de chanvre. J’ai commencé à fabriquer les vêtements à temps partiel »,

raconte-t-il. D’ailleurs, le nom Abaka est issu d‘un mot indigène philippin qui signifie « Chanvre de Manille ». « C’est une mauvaise herbe et il est facile d’en faire la fibre. Mais c’était illégal de 1938 à 1998. Le Canada a perdu l’expertise dans ce domaine. Nous nous approvisionnons de coopératives de fermiers de Chine ou de Roumanie, mais dès qu’il y aura du tissu de chanvre produit au Québec, nous serons intéressés », explique M. Hamelin. Mario Hamelin a vu son entreprise grandir d’année en année depuis 2002, mais a dû conserver un autre emploi à temps partiel jusqu’à récemment. « Maintenant que je suis à temps plein ici, ça me donne plus de temps pour chercher de nouveaux tissus originaux. On promet de belles collections à venir, avec des rayures et de nouvelles couleurs. »

Depuis décembre dernier, Abaka a également un espace-boutique à son atelier de la rue Des Cèdres à Shawinigan, qui permet de vendre directement les vêtements et de faire la promotion d’autres produits de chanvre. « Nous sommes contents de la réponse des clients. Ça permet de mieux voir qui est notre clientèle. Ce qui est plus difficile, c’est d’aller chercher de nouveaux clients. Notre défi sera de sensibiliser les

gens à l’achat local et aux choix écoresponsables », poursuit le propriétaire. Confectionner les vêtements entièrement au Québec comporte toutefois son lot de défis. « C’est long avant de trouver la coupe parfaite. Il faut très bien connaître son marché. De plus, comme nous offrons plusieurs choix de tissus et que nous ne produisons pas de très grandes quantités, c’est difficile de faire des économies d’échelle. »

Célébrer + Agir = Le Concours québécois en entrepreneuriat Le Concours québécois en entrepreneuriat, qui en est maintenant à sa 14e édition, vise à développer la culture entrepreneuriale au Québec par le déploiement et la reconnaissance de nouvelles entreprises et de projets entrepreneuriaux en milieu scolaire et communautaire. Il comporte deux volets, Entrepreneuriat étudiant et Création d’entreprise. Le Concours, dont le grand gala national aura lieu le 20 juin à Québec, cible les jeunes du milieu scolaire et les tout nouveaux entrepreneurs qui sont bien souvent au stade du plan d'affaires. À en juger par sa prestigieuse liste des présidents d’honneur (cette année Sophie Brochu de Gaz Métro, mais aussi des Guy Laliberté, Pierre Karl Péladeau et bien d’autres), le Concours a su se tailler une place de choix non seulement auprès de la clientèle étudiante et des jeunes entrepreneurs, mais aussi dans le milieu des affaires. Devenu une « affaire de cœur » au fil des ans, le Concours mobilise plus de 400 personnes de toutes les régions du Québec, toutes affairées à promouvoir la relève entrepreneuriale. Le 20 juin, un rendez-vous à ne pas manquer! www.concours-entrepreneur.org

AD{JF01714649}

L’Écho

Mario Hamelin, dans sa boutique-atelier Abaka de la rue Des Cèdres à Shawinigan.

Abaka en vrac - Trois employés et des couturières à domicile - 30 à 40 points de distribution au Canada - 3000 à 4000 vêtements confectionnés par saison - Nouveau site web et vente en ligne sous peu - Confection de vêtements et sérigraphie

JF01714649

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

17

JF01711940

Alain Vermette

Jean-Marc Julien

Courtier immobilier

Courtier immobilier

Francine Ratté

Robert Paquin

Courtier immobilier

Courtier immobilier

Michel Matton

Gilles Lefebvre

Courtier immobilier

Courtier immobilier

Annie Lefebvre

Diane Laurion

Courtier immobilier

Courtier immobilier

Richard Larivières

Marcel Lapointe

Courtier immobilier

Courtier immobilier

Champlain

Sainte-Anne-de-la-Pérade

Saint-Stanislas

Bord de l'eau T.R.O

Bungalow comme neuf, vue sur le fleuve (terrain valeur de 25 000$). Grand garage. À qui la chance! 154 900$. SIA : 8679976. Contactez Gilles Gauthier

Bord de la rivière Ste-Anne, partie navigable, grand terrain, patio à l'étage, un oasis de paix. 239 000$. SIA : 8715028. Contactez Jean Carpentier.

Belle résidence victorienne authentique avec 7 chambres. Présentement, 4 chambres sont louées avec baux. Village pittoresque avec ses principaux bâtiments en pierre taillée et la rivière qui sillonne la municipalité. Studio de 2 pièces. Sous-sol: garage, salon de coiffure, salle lavage, salle d'eau et de bain, bureau, atelier, etc. 289 000$. SIA : 8733994. Contactez André Alarie

Belle grande maison avec garage, piscine creusée situé en bordure du fleuve. Grande fenestration donnant une vue exceptionnel sur l'eau, à voir à 5 minutes du centre-ville. 529,000$ SIA 8458400. Contactez Raynald Drolet.

St-Louis-de-France

Trois-Rivières

Deschaillons-sur-St-Laurent

Trois-Rivières

Bungalow avec garage et grande remise situé près du Centre les Rivières. 131 000$. SIA : 8683316. Contactez Sylvie Blais

Jolie maison à étages sur grand terrain paysager avec écurie et vue splendide sur le fleuve. Près de tous les services. Trois chambres à coucher, belles grandes pièces sur planchers de bois, céramique et flottant. Très grand garage. Une visite vous convaincra. 299 000$. SIA : 8639556. Contactez Marcel Lapointe

Superbe emplacement avec Bungalow très bien entretenu. 3 chambres à coucher. En prime un grand terrain. 139 900$. SIA : 8722018. Contactez Jean-Marc Julien.

Grand terrain

Bord du fleuve

St-Maurice

Idéal pour la famille

Spacieux cottage, offrant de grandes pièces, verrière avec spa et sauna, un foyer au boudoir, 3 chambres à l'étage et plus encore, secteur très recherché. 245 000$. SIA : 8655416. Contactez Diane Dessureault

Cottage situé sur le bord du fleuve avec chaîne de roche et descente de bateau en roche, très grand garage de 30 x 40 pi.-12 pi. haut, façade bord de l'eau 175 pi. de vue magnifique sur le fleuve. Vaste sous-sol, Chauffage central, air climatisé, piscine creusée. SIA : 8662804. Contactez Diane Laurion

Garage de mécanique avec entrepôt de 30' x 40' excellent endroit pour votre commerce, 2 portes de 10 x 10, chambre de peinture aménagé avec système, ou toute autre commerce, zonage résidentiel avec droit acquis commercial. Rapport d'évaluateur agréé au dossier. 295 000$. SIA 8534993. Contactez Annie Lefebvre.

Secteur récent, proche de tout, clé en main, division moderne aire ouverte, 5 belles chambres, grande cuisine moderne avec îlot et 1½ salles de bain avec douche. Idéal pour famille avec ado. ou professionnel avec bureau à domicile. Occupation 60 jours. 199 900$. SIA : 8655297. Contactez Claude Hecker.

Précieux-Sang

Duplex

Nicolet

St-Barnabé

Vous cherchez une aubaine? Ne manquez pas cette grande propriété brique et pierre, 4 chambres, garage, toiture, fenestration récente et égout municipal. Situé face à un beau parc. Succession. 99 500$. SIA : 8600965. Contactez Robert Paquin

Belle maison qui a subie beaucoup de rénovations (salle de bain, cuisine, etc...), décorée avec goût, armoires en thermoplastique, beau terrain, située près du golf Du Moulin et à proximité des Galeries du Cap. Au sous-sol, atelier et chambre froide. 174 900$. SIA : 8749104. Contactez André Houle.

Moins dispendieux qu'un logement (Chalet/maison) 4 saisons bâti en 1985 une partie en 2000, superbe vue sur la rivière, 1 c.c, intérieur en bois, terrain 100'x 150', secteur tranquille et paisible, disponible en juin ou juillet, à qui la chance! 69,900$ négociable, faite vite! SIA : 8725272. Contactez Richard Larivière

Duplex bien situé, le rez-de-chaussée libre à l'acheteur. 135,000$. SIA : 8709660. Contactez Michel Matton

Nicolet secteur résidentiel. Magnifique bungalow, garage attaché, gazébo, spa, aménagement paysagé exceptionnel, grandes pièces, mezzanine. Logement indépendant au S.S. Idéal pour cogénération, salon de coiffure, bureau d’affaire. 26 200$ sous l'évaluation 195 000$. SIA : 8566001. Contactez Francine Ratté.

St-Sylvère

Trois-Rivières

Trois-Rivières

Visitez le

AD{JF01711940}

André Houle

Claude Hecker

Courtier immobilier

Courtier immobilier

Jolie bungalow situé en plein cœur du village de StSylvère, près des services, beaucoup de rénovations effectuées et très propre, 2 chambres à coucher mais possibilité de 3, garage chauffé intégré avec salle d'eau. 168 900$. SIA : 8690064. Contactez Cynthia Gaudet.

Gilles Gauthier

Cynthia Gaudet

Courtier immobilier

Courtier immobilier

Raynald Drolet Courtier immobilier

Cottage avec garage situé dans un très beau secteur, 4 chambres à l'étage dont la chambre principale possède un walk-in. Grandes pièces bien décorées. Construction Matteau. À noter: que la propriété est sur une liste pour refaire solage (présence de pyrrhotite), elle devrait être sur l'échéancier fin 2012. Rapport inclus au dossier. 289 000$. SIA : 8719576. Contactez Gilles Lefebvre.

www.suttonquebec.com Prix réduit pour vente rapide. Joli plain-pied, 4 côtés brique, cuisine et salle de bain agrandies et remises à neuf, tout pour faire rêver. La plomberie est refaite à 90%. 159 900$. SIA : 8689045. Contactez Alain Vermette.

Diane Dessureault

Jean Carpentier

Sylvie Blais

André Alarie

Courtier immobilier

Courtier immobilier

Courtier immobilier

Courtier immobilier

pour voir toutes nos propriétés

18

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

L

a page de Catherine

PAR CATHERINE

Brisson [email protected]

D’kana et la force de Jennifer Gélinas Jennifer Gélinas est une battante. Gagnante du concours Objectif star en 2004, elle a depuis travaillé sans cesse à la poursuite de son rêve ! Et ce rêve, c’est maintenant D’kana, duo qu’elle forme avec Antonio Idiaquez. Un premier mini-album de D’Kana a été lancé au début du mois d’avril. Six chansons et deux remix, une belle carte de visite pour la Shawiniganaise ! Les chansons, interprétées autant en français, en espagnol qu’en anglais, font rêver à l’été. Pour les spectacles, la formation D’kana aimerait partir en tournée cet automne. Et connaissant la force de caractère de Jennifer, cette tournée arrivera peut-être plus tôt que prévu !

Les tops de Catherine CD :

Elements, de Stephan Moccio. Le pianiste de réputation internationale présente son troisième album. Dix-neuf pièces diversifiées, dont une relecture de la chanson qui l’a propulsé au sommet, A New Day Has Come, qu’il avait écrite spécialement pour Céline Dion ! Et il le dit lui-même, c’est un album pour tous les amoureux de musique, qu’on aime ou non le classique. Il sera en spectacle à Québec et Montréal en compagnie d’un orchestre de trente musiciens ! www.stephanmoccio.com

Film : Le Dictateur, de Larry Charles avec Sasha Baron Cohen. L’acteur qui nous a donné les personnages de Borat et de Bruno revient avec Le Dictateur ! Un homme qui a risqué sa vie pour que la démocratie n’arrive jamais dans son pays ! Évidemment, c’est de l’ironie ! Le scénario est d’ailleurs inspiré du bestseller Zabibah and The King, rédigé par un certain Saddam Hussein. Livre : Brathwaite, comment travailler comme un nègre sans se fatiguer, d’Isabelle Massé. Qu’on aime ou non le personnage, Normand Brathwaite a certainement marqué l’univers du spectacle et de la télé au Québec. De Chez Denise à Beau et chaud, à ses émissions de radios millionnaires, l’auteure Isabelle Massé nous montre un autre Brathwaite. Réservé, parfois timide, un gars de famille qui n’a pas eu le succès aussi facile qu’on aurait pu le croire !

1877

lechodetroisrivieres.ca

1925

1982

2001

2012

Le Festival du cochon, 35 ans de spectacles et de bonne bouffe Le Festival du cochon de Sainte-Perpétue a 35 ans ! Autant d’années à manger du porc à toutes les sauces, à voir les spectacles des grandes vedettes et aussi, à se rouler dans la bouette joyeusement lors de la traditionnelle course du cochon graissé ! Cette année ne fera pas exception. Pour le 35e, de gros noms se succèderont sur la scène principale. Mon coup de cœur revient à la formation originaire de Trois-Rivières The New Cities, qui lancera les festivités le 1er août ! Également à voir, l’humoriste Laurent Paquin, l’excentrique Jean Leloup, les Cowboys Fringuants et Patrick Norman. Jean-François Baril revient à l’animation de la course nationale de cochon graissé. Comme on le dit si bien à Sainte-Perpétue, le Festival du cochon est une expérience comme nul porc ailleurs ! www.festivalducochon.com

Suggestions de sorties Jusqu’au 13 mai

Petits bonheurs, spectacles et ateliers pour enfants Enspectacle.ca

Vendredi 11 mai 20 h

Week-end Piano / Lorraine Desmarais Moulin Michel de Gentilly

Samedi 12 mai 20 h

Carmina Burana par OSTR Aréna Jean-Guy Talbot

Samedi 12 mai 20h

Angèle Dubeau et la Pièta Théâtre Belcourt

Dimanche 13 mai 15 h

Maxime Landry Centre des arts de Shawinigan

Dimanche 13 mai

Le Musée des Ursulines fête son 30e anniversaire Entrée gratuite

Lundi 14 mai 19h30

Gaétan Leclerc chante Félix Théâtre du Cégep de Trois-Rivières

12 MILLIONS DE CHANSONS DONT LA PLUS VASTE OFFRE EN FRANÇAIS AVEC 1,2 MILLION DE CHANSONS EN CONTINU (STREAMING). À PARTIR DE 9 99$ PAR MOIS* ZIK.CA

AD{JF01534013}

*Tous les détails sur ZIK.ca.

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

19

Samuel Thellend vise les Francofolies Guillaume JACOB • [email protected]

ciaux, et je pense que c’est maintenant une grosse part du métier que d’aller chercher l’attention et d’être capable de se vendre. Alors de ce côté, c’est formateur. » D’autant plus que le festival montréalais est un événement d’envergure. « C’est pas tous les jours Pour la première ronde de cette compétition, qui qu’on peut chanter aux Francofolies. Ça me donnese termine le 13 mai prochain, seul le vote du public rait une belle visibilité. » compte. Des auditions se sont tenues dans quatre villes (Laval, Québec, Montréal et Longueuil). Parmi Un mini-album en gestation la quarantaine de finalistes des auditions lonMaintenant qu’il compte plusieurs concours à gueuilloises, Samuel Thellend se tenait en 15e place. son pedigree, le jeune chanteur souhaite toutefois se Seuls les trois premiers candidats du choix du public concentrer davantage sur ses propres créations. « En pourront passer au second tour, en plus des huit parallèle au concours des Franco, je travaille sur un autres choisis par le jury. mini-album de quatre à cinq chansons. » « Ça joue pas mal du coude », témoigne le jeune Celui qui a fait ses classes à la Maîtrise du Cap aitrifluvien. S’il réussit à passer au second tour, merait mettre sur disque quelques compositions oriM. Thellend devra alors interpréter une chanson ginales ainsi que quelques reprises. « On est en train choisie par les juges et une autre de son choix. de trouver un son et de faire des maquettes avant Le chanteur est un habitué de ce genre de com- d’entrer en studio. » pétition vocale. Dans le passé, il a été lauréat du Même s’il manie la guitare et le piano, Samuel concours Sous les feux de la rampe du FM 103,3, fina- Thellend aime s’entourer d’autres musiciens pour liste au Plus beau rythme de la Mauricie du FM 100,1, mettre de la musique sur les paroles qu’il écrit. Des a participé aux Découvertes de la chanson de Magog, dates de spectacles dans la région pourraient être à et plusieurs autres. l’horaire cet été. « Ça aide à se définir comme artiste et ça permet Pour voter pour Samuel Thellend, visitez d’avoir des commentaires des juges. De plus en plus, le : http://etoilemontante.francofolies.com/participa les concours se servent beaucoup des réseaux so- nts/391 Le jeune chanteur trifluvien Samuel Thellend pourrait se retrouver sur scène lors des prochaines Francofolies de Montréal s’il parvient à séduire le public et les juges du concours L’Étoile montante Ford.

Gracieuseté

Samuel Thellend faisait aussi partie de la tournée Jouer dans le trafic, qui présentait de jeunes artistes de la région. JF01659388

AD{JF01717084}

20

D

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

’une rive à l’autre

lechodetroisrivieres.ca

PAR CLAUDE

Bolduc [email protected]

Une cravate pour ma prostate À nouveau cette année, les animateurs de Rouge FM et NRJ participeront à la campagne Une cravate pour ma prostate en collaboration avec la Fondation du CHRTR et Matelas René. L’objectif de

cette opération ? Amasser des fonds pour une cause qui touche présentement un homme sur sept et qui, selon les prévisions, devrait toucher un homme sur quatre d’ici 10 ans, le cancer de la prostate.

Un dernier souper des Rendez-vous féminins La semaine dernière avait lieu l’ultime souper de la saison des Rendez-vous féminins et le conférencier pour l’occasion était le Dr Gilles Lapointe. Le doc a des talents de chanteur, de raconteur, de motivateur et aussi d’humoriste ! Sur la photo :Elyse Rheault, directrice générale de la maison Albatros et Louise Denis, présidente des Rendez-vous féminins. Chaque année, les Rendez-vous féminins appuient une cause et cette année c’était la maison Albatros. Un chèque de 1000 $ a été remis à la directrice de la maison Albatros Elyse Rheault. Le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, était présent et a ajouté un autre

montant de 1000 $ de sa fondation. ** Danielle Grand-Maison a dû quitter le souper plus le tôt que prévu, elle partait de Trois-Rivières à 1 h afin d’aller prendre l’avion pour un voyage en République dominicaine. JF01709432

Cette année, la collecte des cravates aura lieu du 14 au 27 mai. Pour chaque cravate recueillie, Matelas René versera 1 $ au Fonds Gilles-Rousseau de la Fondation du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières qui lutte contre le cancer de la prostate. L’an passé, les animateurs s’étaient mis à nu, que feront-ils cette année ? Sur la photo : Marie-Claude Gaudet, Financière Sun Life, Dr Gaétan Duchesnay, urologue, Stéphane Beaulac, animateur à Rouge FM, Guillaume Gingras, animateur à Rouge FM, Lisette Tremblay, présidente du c.a. de la Fondation du CHRTR, Louis Cournoyer, animateur à NRJ, Pascal Guité, animateur à NRJ et Julie Rousseau, co-présidente du Fonds Gilles-Rousseau.

Si la lecture vous intéresse Vous voulez des livres par cher ! Profitez-en, la biblio-vente revient cette année le samedi 12 mai, de 8h30 à 16h30 à la bâtisse industrielle de Trois-Rivières. Les livres vous seront offerts à 2,50 $ le kilo. Et si vous avez des livres à donner, vous pourrez le faire le jeudi 10 mai entre midi et 19 h

Un brunch divin Moisson Mauricie/Centre-du-Québec tiendra son brunch annuel le dimanche 27 mai au Centre des congrès de l’Hôtel Delta. Vous serez aux anges parce que la présidence d’honneur a été confiée à Sœur Angèle, qui poussera peut-être la sérénade puisque c’est un brunch musical. On peut réserver ses billets en téléphonant chez Moisson au 819-371-7778.

Opération propreté

AD{JF01709432}

Une trentaine d’élèves du Séminaire Saint-Joseph se sont joints aux bénévoles pour participer à l’Opération Propreté, organisée par l’organisme COMSEP, le 2 mai dernier. Tous ont mis la main à la pâte dans le but de refaire une beauté au district Mariede-l’Incarnation. Cette activité a permis aux élèves de participer à la vie de leur quartier tout en faisant leur part pour l’environnement! Sur la photo : Julien Lord, Noémie Touchette, Laurianne Bellemare et Gabrielle Carignan, quatre bénévoles du SSJ qui se sont engagés dans l’Opération propreté 2012 !

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

21

Pour que maman ne soit pas déçue...








Célébrée partout Depuis que le Mother’s Day» a été promulgué aux États-Unis par le président Woodrow Wilson en 1914, notre fête des Mères moderne (il y en a eu d’autres avant) a fait du chemin. Et elle a pris, au passage, mille et un visages, reflets de chaque culture, de chaque tradition familiale, de chaque maman. Si, dans la plupart des pays, l’événement se célèbre le deuxième dimanche de mai, ce n’est pas le cas partout. Le Mexique et le Liban, par exemple, lui ont donné une date fixe soit respectivement le 10 mai et le 31 mars. Les Antilles et la Tunisie le soulignent le dernier dimanche de mai, alors que l’Espagne et la Hongrie lui préfèrent le premier dimanche du même mois. Cependant, au-delà de la date, ce sont les coutumes variées qui colorent particulièrement les célébrations. L’Amérique du nord y va de ses cartes de vœux et de ses petites attentions comme le populaire déjeuner au lit. L’Europe couvre ses mères de fleurs et de cadeaux pour l’occasion. L’Amérique du sud fête en musique et en vastes rencontres familiales. Dans certains pays, les célébrations prennent même une ampleur telle que les médias et les artistes se mêlent au grand public dans une vaste fête : élection de la maman de l’année dans les Antilles; concerts, pièces de théâtre et compétitions sportives dans les villes de Hongrie; «bouffe party» dans les rues de la

Côte d’Ivoire; défilés au Cameroun... Même l’Asie commence tranquillement à être conquise par cet événement venu d’Occident. En somme, ce sont toutes les mères, les grandsmères, les belles-mères et les tantes du monde qui sont à l’honneur en ce jour de réjouissances.

AD{JF01711926}

AD{JF01694448}




qu’il ne plaît réellement à maman, passer par personne interposée pour transmettre vœux et gâteries ne sont là que quelques exemples qui dénotent un manque d’égards regrettable. Enfin, petits-enfants, n’oubliez pas vos grandmamans, et les maris, n’oubliez pas vos femmes. Même si elles ne sont pas vos mères, elles méritent votre admiration et votre reconnaissance. Et, chers pères, prenez soin d’apprendre à vos petits à fêter leur maman avec tout l’amour et l’éclat qu’elle mérite. Sur ce, bonne fête des Mères!

JF01673834

Les jolies cartes, les grandes étreintes, les fleurs délicates, les petites gâteries et, surtout, les témoignages d’amour font toujours plaisir. Alors, ne ratez pas le bateau en forçant votre maman à camoufler sa déception et prenez soin d’éviter les gaffes et les plates excuses qui gâcheraient la fête. Parmi celles-ci, certaines peuvent être particulièrement blessantes pour un cœur tendre de

mère. Évidemment, la pire erreur que vous puissiez faire est d’oublier carrément de souligner l’événement. Inscrivez-le à votre agenda, collezvous une note dans votre miroir de salle de bains, laissez-vous un message sur votre répondeur, employez la technique que vous voulez, mais pensez-y! Et surtout, ne feignez pas, par après, d’avoir envoyé un courriel qui ne se serait pas rendu ou d’avoir tenté d’appeler alors que la ligne était occupée. On connaît le coup! D’autres erreurs moins graves sont aussi à éviter. Offrir à maman le même cadeau que l’an dernier par mégarde, lui donner un présent purement utilitaire qui profite plus à la famille




Elles vous diront peut-être qu’elles s’en fichent, que c’est un peu quétaine ou purement commercial... Mais, dans les faits, aucune maman n’est vraiment insensible à la fête des Mères.




22

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

Du temps pour maman Outre le grand ménage du printemps, le mois de mai annonce la fête de celle qui nous a donné la vie. Au moment où Mère Nature sort de son sommeil, sortons du nôtre pour fêter maman comme il se doit.

elle. Et si vous ne savez pas du tout quoi lui offrir, pourquoi ne pas l’amener elle-même choisir son présent? Une petite séance magasinage en tête à tête pourrait fort bien lui plaire! Si pour maman une séance de magasinage n’a absolument rien d’excitant, pourquoi ne pas lui proposer une journée chouchoutage? Pour cette activité, vous devrez dicter les règles dès le départ. Aucune responsabilité n’est admise, que du plaisir et du laisser-aller. Pour une rare fois dans l’année, maman pourra penser à elle et à elle seule. En réalité, elle aura assurément une pensée pour vous, son enfant dont elle est fière et qu’elle aime plus que tout.

Celle qui, habituellement, organise l’anniversaire de tout un chacun en prenant soin de penser à chaque petit détail a droit à un petit repos. En ce deuxième dimanche de mai, c’est à son tour de se laisser parler d’amour! Plus qu’un énorme cadeau offert en vitesse, les mères préfèrent souvent les douces attentions. Sans toutefois mettre de côté votre super idée cadeau, gardez simplement en tête que ce que maman apprécie Une pensée pour les mères en difficulté par-dessus tout, c’est votre présence. Il est donc priPlusieurs mères vivent différents problèmes dans mordial que vous passiez du temps de qualité avec leur rôle familial. En effet, pendant que de nombreuses femmes sont heureuses et épanouies avec JF01710960 le fait d’être maman, encore trop de mères doivent lutter contre la pauvreté, une situation familiale difficile, la maladie, la solitude, etc. Nous devons donc avoir une pensée spéciale pour elles qui continuent chaque jour de faire l’impossible pour le bien de leurs enfants. La fête des Mères est un moment propice pour

JF01708303

AD{JF01710960}

AD{JF01708303}

donner à ces femmes un peu de votre temps en les aidant dans leur énorme charge de travail. Nous n’avons pas besoin d’aller bien loin pour trouver des mères qui souhaitent, durant cette journée qui leur rend hommage, se reposer un peu afin de pouvoir mieux apprécier leurs tâches

en tant que maman. Bien sûr, il n’y a pas plus beau sentiment que celui d’être mère, et il n’y a pas plus belle offrande du ciel pour une mère que son enfant. Toutefois, ces nobles émotions sont parfois difficiles à éprouver lorsque les femmes font face à l’épuisement.

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

23

Cadeaux en vogue pour mamans uniques Si les traditionnels bouquets, chocolat, parfums et bijoux tiennent toujours le haut du pavé pour la fête des Mères, de plus en plus de gens souhaitent plutôt démontrer leur affection avec des cadeaux originaux et à la mode. Voilà donc quelques idées pour créer la surprise! À la maman intellectuelle qui aime les grands auteurs, pourquoi ne pas offrir une anthologie des plus belles lettres écrites à leur mère par Rimbaud, Flaubert ou Théophile Gautier ? D’autres ouvrages traitent également du sujet. Un régal pour toutes les mères amoureuses de littérature. Votre mère ne tient pas en place et passe son temps à courir d’une activité à l’autre ? Proposez à cette maman hyperactive de s’ouvrir à des horizons qu’elle n’a pas encore explorés : cours d’œnologie, de salsa, de massage, de peinture, de mosaïque… et pourquoi pas, initiation au pilotage d’un avion, d’un hélicoptère ou d’une voiture de luxe ! Tâchez de dénicher un cadeau original à votre maman, comme une balade en montgolfière par exemple!

Pour la maman globe-trotter, offrez plutôt quelques jours d’évasion pour se ressourcer : fin de semaine au spa, thalasso et massages. Faitesla rêver avec un guide des plus grands hôtels ou des plus beaux déserts du monde. Surprenez-la avec des idées d’excursion complètement folles : visites aériennes, voyages en montgolfière, à cheval, et pourquoi pas, en limousine.

Nos Rabais

Votre mère ne ressemble à aucune autre? Choisissez un cadeau créé spécialement pour elle. En parcourant le web, vous trouverez sûrement de fabuleuses idées. Par exemple, faites composer et interpréter par des professionnels une chanson personnalisée qui lui ressemble, ou faites réaliser son portrait, à partir d’une photographie, dans le style de son peintre favori.

T-shirt

999$ 1499$ 2999$ 1999$ et plus

Manteaux et jeans capris et bermudas

b3,/8/(6 CHAQUE JOUR

et plus

et plus

et plus

JF01710524

Robes et blouses

PROMOTION

10

SEULEMENT POUR DIGÉRER LES ALIMENTS Une autre raison qui explique SRXUTXRLODຨEURVH kystique est une maladie plutôt dure à avaler.

$ de

RABAIS

DE GRANDES MARQUES À PETITS PRIX TROIS-RIVIÈRES • 5638,BOUL.DES FORGES • 819 691-1061

Pour obtenir plus d’information et appuyer ODUHFKHUFKHVXUODຨEURVH kystique, consultez le site senoyerdelinterieur.ca AD{JF01707419}

LES TAILLES XS à XL, 26 à 36, 1 à 16 ANS

JF01670337

sur tout achat de 150$ et plus à prix regulier

AD{JF01710524}

24 JF01708439

AD{JF01708439}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

25

26

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

Les coupes dénoncées aux Forges-du-Saint-Maurice 26 postes permanents sur environ 90 sont touchés par les nouvelles mesures Fannie BROUILLETTE • [email protected]

en juin, et des touristes européens et des croisières, Les milieux culturel et touristique de qui viennent en septembre et octobre. Avec ces meTrois-Rivières dénoncent les coupes budsures, on coupe là où on est en train de dévelopgétaires du gouvernement conservateur à per », indique la directrice de Tourisme Parcs Canada, qui menacent, selon eux, la Trois-Rivières, Yolaine Masse. survie du Lieu historique des Forges-du« C’est le seul endroit où on parle des débuts de Saint-Maurice. l’industrie sidérurgique. Les autres expositions Les compressions sonnent le glas des visites gui- qu’on retrouve à Trois-Rivières sont complémendées du site historique et les visiteurs seront plutôt taires. Les visiteurs arrivent parfois des Forges et s’informent pour visiter autre chose ensuite. Parcs invités à lire les panneaux d’interprétations. « Remplacer les guides par des panneaux, ça n’a Canada a déjà une réputation qui attire les visipas d’allure, exprime Jean Roy, président de la teurs », poursuit-elle. Les représentants compSociété d’histoire du Cap-detent envoyer une lettre au mila-Madeleine. L’intérêt d’un lieu comme celui-là, c’est l’in« Nous allons maintenir nistre de l’Environnement et teraction entre les visiteurs et le site effectif. La valeur responsable de Parcs Canada, Peter Kent, pour lui demander le message. Il n’y aura plus culturelle des bâtiments de réévaluer la situation. d’interaction avec des pansera inchangée. » neaux. » 26 emplois touchés « Ces coupes sont une Rappelons que plus du quart des employés perperte énorme pour le milieu muséal. Nous sommes en deuil. Les guides avaient une fonction éducative manents de l’Unité de gestion de la Mauricie sont et les visiteurs seront mal servis par l’autoguidage. touchés par ces compressions budgétaires. Pas La réduction de l’accessibilité fait craindre le pire », moins de 26 postes permanents sur environ 90 sont mentionne la présidente du regroupement Médiat- touchés par ces mesures. « Six postes ont été abolis, mais cela fait suite à Muse, Marie-Andrée Levasseur. Tourisme Trois-Rivières croit que les compres- un départ volontaire des employés. Trois ont vu sions auront des répercussions partout dans le mi- leur période d’emploi réduite, soutient Thierry lieu touristique de la région. La période d’ouverture Bouin, directeur de l’Unité de gestion de la sera réduitea, alors que le site sera en opération de Mauricie. En plus de ces neuf personnes, 17 autres emla Saint-Jean-Baptiste à la Fête du Travail. « On travaille à développer le marché des écoles, ployés de Parcs Canada pourraient perdre leur em-

’Écho

Josée Grandmont (Culture Mauricie), Yolaine Masse (Tourisme Trois-Rivières), Jean Roy (Société d’histoire du Cap-de-la-Madeleine) et Marie-Andrée Levasseur (Médiat-Muse) déplorent les coupes à Parcs Canada. ploi à la suite de ces compressions. « Dix-sept personnes ont reçu une lettre leur avisant que leurs services pourraient ne plus être requis. Il reste encore des choses à examiner dans ces cas-là », poursuit M. Bouin. Il faut retenir que, jusqu’à maintenant, personne n’a perdu son emploi de façon volontaire. » Les compressions sont plus importantes au Lieu historique des Forges-du-Saint-Maurice, où la saison est raccourcie. « Nous n’excluons pas d’ouvrir en dehors de ces

périodes lors de la tenue de certains événements. Par exemple, nous attendons des croisiéristes à l’automne. Nous allons rouvrir le site à cette occasion. » « Nous allons maintenir le site effectif. La valeur culturelle des bâtiments sera inchangée », assure M. Bouin. À l’échelle canadienne, 29 millions $ ont été retranchés du budget de Parcs Canada. Ça se traduit par 638 postes abolis au pays. Les quelque 70 emplois étudiants en Mauricie ne sont pas touchés par les coupes budgétaires.

JF02699513

CC 100H Honda® 160 cc, 21" Éjection latérale / ens. déchiquetage Ajustement 6 positions

LTX 1040 Kohler® 19 HP* 597 cc OHV Plateau de coupe de 40" Transmission CVT auto. PDF manuelle

AU EA VE UV OU NO N

P R O P U L S É PA R

JUSQU’AU 31 MAI

RZT S 42 Kohler® Courage® 725 cc OHV 22 HP*, 2 cyl. Plateau de coupe de 42" Transmission double Hydro-Gear® EZT 4 ROUES DIRECTIONNELLES

SEULEMENT

29995$

SEULEMENT

SEULEMENT

8312$

13313$

PAR MOIS SUR 24 MOIS**

SHAWINIGAN-SUD Équipements Motorisés Les Chutes Inc. Tél. : (819) 537-5136

AD{JF01699510}

PROFITEZ D’UN FINANCEMENT SUR

12-24-36

FINANCEMENT**

MOIS

SUR APPROBATION DE CRÉDIT. ACOMPTE = TAXES

c u b c ad e t. c a

VIVEZ LA DIFFÉRENCE

PAR MOIS SUR 24 MOIS**

ST-TITE J.M. Sports Mauricie Inc. Tél. : (418) 365-6370

TROIS-RIVIÈRES Machineries Baron & Tousignant Ltée Tél. : (819) 378-3472

TROIS-RIVIÈRES Major Mini Moteur Inc. Tél. : (819) 372-0399

                                      !"  #$% $&  '(      )* '#  $!#$ +       * )       , !" - #$   .   # !!! /    !" - $&   .   # 0!! /    !" - '(   .   0 !!! /    1   2 3    + +    4      ,   %     5    . %  )            6  % )*       7 +      8



                     %   3      + +    2     

lechodetroisrivieres.ca JF01707950

AD{JF01707950}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

27

28

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca JF01708337

1 888 433-6876 | 1 88 VIDEOTRON | 514 281-1711

technicienspieges.com * Selon les disponibilités. Les plages horairess pour un rendez-vous d’installation varient en fonction fonction des régions. L’installat L’installation ion gratuite est une offre d’une durée limitée qui s’adresse aux clients Résidentiel Résidee de Vidéotron s’abonnant à une combinaison de deux produits ou plus parmii les suisuivants : TTélévision, élévision, Internet (par câble ou Mobile Mobile), e), Téléphonie Téléphonie résidentielle et TTéléphonie éléphonie Mobile. Taxes Taxes en sus. Certaines conditions s’appliquent. 1. Pour les produits Mobile , les équipements peuvent être retournés retouu selon la première des éventualités suivantes : 1) dans les 30 jours suivant l’achat; ’achat; ou 2) avec un maximum de 30 minutes d’utilisation pour p les téléphones, ou de 100 Mo de consommation pourr les tablettes 4G et clés Internet Mobile. Certaines conditions condittions s’appliquent. Détails sur videotron.com

TROIS-RIVIÈRES Archambault Trois-Rivières Trois-Rivières Centre Les Rivières AD{JF01708337}

SHAWINIGAN SHA AWINIGAN Mauricie La Plaza de la Mauricie

CAP-DE-LA-MADELEINE 824, boul. Thibeau

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

N

29

ouvelles express Important dégât d'eau à l’hôpital de Shawinigan Un important dégât d'eau est survenu la fin de semaine dernière au Centre hospitalier du CentreMauricie, à Shawinigan. C'est un patient du huitième étage qui a déclenché un gicleur tôt samedi matin. Même si le gicleur a été arrêté en moins de 10 minutes, l'eau a fait d'importants dégâts dans trois chambres et le corridor du huitième étage. Elle s'est aussi infiltrée jusqu'au quatrième étage. Des patients ont dû être déplacés pour assurer leur sécurité et permettre les rénovations. Les travailleurs espèrent avoir terminé le séchage, la démolition et la reconstruction d'ici trois semaines. Cet événement n'est pas sans rappeler l'important dégât d'eau survenu dans le même établissement en janvier 2004. À l'époque, même les soins intensifs avaient été fermés.

Les spécialistes de la CCSN déposent un rapport post-Fukushima

Le journal Voir cesse sa publication en Mauricie L’hebdomadaire culturel Voir y est allé d’une purge dans ses journaux papier, jeudi. La publication mauricienne de l’entreprise est au nombre des coupes, qui touchent également le Voir Saguenay et le Hour, à Montréal. « Il ne s’agit nullement d’un désintérêt de la part des lecteurs, en fait le lectorat est là et même à la hausse si l’on se fie aux récents résultats des études PMB. C’est tout simplement le marché, les annonceurs qui n’ont pas la capacité de supporter un journal gratuit dont l’unique source de revenus repose sur ses ventes publicitaires », a indiqué la direction de Communications VOIR inc, dans un communiqué. Voir Mauricie et Voir Saguenay continueront donc de vivre sur le web. Les modalités de l’alimentation des sites restent toutefois à être déterminées puisque les rédacteurs en chef des deux journaux, sois Marjolaine Arcand (par intérim) en Mauricie, et Joël Martel à Saguenay, ont été remerciés dans la foulée de ces changements.

Les images-chocs de la tragédie de Fukushima ont frappé l’imaginaire. Les spécialistes de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) estiment qu’il faudra entre 30 à 40 ans et des milliards $ pour effacer les traces de la tragédie de Fukushima. Dans un rapport postFukushima, déposé jeudi à Ottawa, des experts du nucléaire présentent une douzaine de recommandations pour rendre les installations du pays plus sécuritaires, mais aussi, et surtout, regagner la confiance de la population. Les centrales canadiennes ont jusqu’en décembre 2012 pour se conformer et jusqu’en 2015 pour faire les travaux plus pointus. Évidemment, la décision imminente du Conseil des ministres, quant à l’avenir de Gentilly-2, sera déterminante pour la suite des choses.

Pyrrhotite : Première journée de corvée bénévole Une dizaine de bénévoles ont participé à une journée de corvée, vendredi, pour aider des victimes de la pyrrhotite à Trois-Rivières. Plus de 1000 familles sont touchées par ce problème. La pyrrhotite dans le béton fait en sorte que les fondations des maisons se fissurent et s’affaiblissent. D’importants travaux sont nécessaires. Un groupe de bénévoles s’est formé pour donner un coup de main aux propriétaires de résidences affectés par la pyrrhotite. Deux autres journées de corvée sont à l’horaire, soit le 1er et 15 juin.

    

       

PRÉSENTÉ P PAR A : AR

         

 !"" ## !"!

Robert Pilotte sera candidat dans le comté de St-Maurice L’ex-journaliste et animateur à la radio Robert Pilotte tente sa chance en politique. Il sera le candidat du Parti libéral dans le comté de StMaurice. M. Pilote estime que les libéraux forment la seule équipe vraiment préoccupée par la création d’emplois avec notamment le Plan Nord.





                                      

Les programmes d’éducation des Premières Nations bonifiés Ottawa, Québec et les Premières nations ont officialisé, vendredi à Odanak , une entente tripartie. Il s’agit d’un prolongement du Plan d’action économique dans lequel une aide de 275 millions $ a été annoncée. L’argent servira, entre autres, à améliorer les infrastructures et à bonifier le programme d’éducation des Premières Nations. 3200 élèves d’une dizaine de réserves vont bénéficier de cette entente, dont la trentaine d’étudiants présentement inscrits au Cégep d’Odanak. Personne ne s’en cache, le but est de contrer le décrochage scolaire, qui est en constante augmentation au sein des Premières Nations. JF0168411 Environ un élève sur cinq y décroche.

  

Offre assujettie aux termes et conditions d’utilisation et d’aachat que vous retrouverez sur www.LeSacPlus.ca.

À GAGNER

2000$

*

EN ESSENCE CHEZ

Inscrivez-vous à notre infolettre quotidienne et courez la chance de gagner l’une des 20 cartes cadeaux de 100$. *Détails et règlements sur lesacplus.ca JF01585131

AD{JF01686411}

AD{JF01585131}

30

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

JF01706058

TOUJOURS * O

N 1

*Sondages BBM printemps 2012

MERCI! AD{JF01706058}

lechodetroisrivieres.ca

ssai r utier

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

Scion FRS 2013, une primeur Autonet L’exaltation selon Toyota

Après plusieurs années d’absence dans le segment des voitures sportives, Toyota nous offre la Scion FRS, pour « front engine, rear wheel drive et sport ». Au premier regard, la FRS annonce son caractère sportif. La voiture propose des éléments qui se retrouvent habituellement sur des voitures exotiques haut de gamme. À l’intérieur, le tableau de bord est dépouillé. Le tachymètre et l’odomètre sont situés derrière le volant, tandis que la partie du centre loge la climatisation et la chaîne audio. Le tableau rappelle d’ailleurs celui de la Porsche Boxter à ses débuts. Les matériaux sont de belle qualité, et l’assemblage, digne de la marque. La Scion FRS est issue d’une association historique entre Toyota et Subaru. Si la voiture a été conçue au service de recherche et développement de Toyota, sa motorisation provient

de chez Subaru : un quatre cylindres à plat qui propose une puissance de 200 chevaux à 7 000 r/min. Son couple s’élève à 151 lb-pi. Le tout est complété par une boîte manuelle ou automatique à six rapports. Autre particularité de cette voiture, c’est une propulsion. La FRS est vraiment amusante à conduire. Son équilibre est parfait. Elle est prévisible et facile à piloter, tout en offrant le plaisir de contrôler une propulsion en plein dérapage. De plus, l’échappement offre une sonorité hors du commun, qui n’a rien à voir avec le roucoulement habituel du moteur Boxster. La FRS viendra en réconcilier plusieurs avec la marque. Cette sportive est promise à un brillant avenir.

AD{JF01697703}

31

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

JF01698631

32

AD{JF01698631}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

33

5

En minutes SÉCURITÉ

Le nucléaire qui a l’effet d’ d’une ’une bombe

Archives

C’est grâce au maire de Québec Owen Murphy et au gouverneur général Lord Dufferin que les fortifications de la ville de Québec ont été préservées. À la fin du 19e siècle, plus personne n’en voulait.

Les Murphy à la télé cette semaine Du 7 au 11 mai, Le Québec, une histoire de famille met en vedette la famille Murphy. La capsule de deux minutes est diffusée les lundi, mercredi et vendredi pendant Salut Bonjour et en soirée, au réseau TVA. On compte moins de 2000 Murphy au Québec. La plupart de leurs ancêtres sont arrivés dans la première moitié du 18e siècle, pour fuir la famine en Irlande et la majorité d’entre eux se sont installés à Montréal ou à Québec. C’est d’ailleurs un certain John Murphy qui ouvre un des premiers grands magasins sur la

rue Sainte-Catherine, à Montréal, en 1894. Quelques temps plus tard, la rue devient une artère commerciale parmi les plus reconnues au pays. C’est aussi un Murphy qui trouve en 1986 un billet de loterie qu’il remet à son propriétaire, Jean-Guy Lavigueur. Ce beau geste lui vaudra 1 million $ en récompense quand M. Lavigueur encaissera le gros lot ! Les Fromages d’ici, fiers partenaires de Le Québec, une histoire de famille, vous invitent à bâtir la généalogie de votre famille au http://lequebecunehistoiredefamille.com.

Aprrès Après è deux essais d’armes d’arm mes au plutonium en 2006 et 2009, la Cor Corée ré ée du Nord Nor rd serait aujour aujourd’hui rd d’hui en mesur mesure re de tester un en engin ngin à base d'uranium essai hautement enrichi, selon selo on l’ONU. LL’hypothèse ’’hypothèse d’un n troisième trroisième o nucléaire Pyongyang semaine nucléair re par Pyongyan ng survient près prrès è d’une sem maine après aprrès è le lancement d'un missile de longue portée par l'Inde l'Ind de et le tir d’une fusée Pakistan. Avec du même type par le Pa akistan. A v vec les doutes pesant pe esant sur l’Iran, la course à l’atome semble e plus que jamais un enjeu u géostratégique décisif.

La bombe au plutonium Bombe à implosion qui qu ui utilise des charges explosives explosives afin de comprimer le coeur c de plutonium, ce qui qu ui déclenche la réaction réaction de d fission et donc l'explosion. l'explosion.

1,52 2m

Coeur de plutonium

Initiateur de neutr ons neutrons

de diamètre dia amètre

3,2 m de lon long ng

4,536 4,53 36 kg 21 000 0 t de TN TNT NT

50

% de rabais*

                 



LE LUNDI 14 MAI

« Fat Man » est le nom de e code de la bombe au p plutoplut toi nium q quii ffut llarguée g é sur N Nagasaki g ki au JJapon p llors d de e la seconde d G Guerre Guerr e mondiale mondiale. di le.

Réfl Réfle Réflec Réflect Réflecte Réflecteu é eur urr Réflecteur de neutr d neutrons t ons

Explosifs l if

La bombe à uranium u Bombe à insertion qui qu ui provoque provoque la fission en projetant p ojetant un bloc pr d’uranium en dir direction ectio on d’un autre autre bloc d’uranium, d’uranium, um afin de créer créer une masse supercritique supercritiq que qui conduit à l’explosion. l’explossion. Détonateur

Uranium U ranium 23 235 35 5

Canon Canon

de 9 h à 21 h

71 cm de diamètre diamètre

3m

6055, boul. Jean XXIII, Trois-Rivières · (819) 694-9929 Lundi - vendredi 9 h - 21 h, Samedi 9 h - 17 h, Dimanche 10 h - 17 h

de long

4,4 kg Trouvez-nous sur www.carteduclubsuperaubaines.com

*Les soldes excluent les bijoux, la marchandise neuve (étiquettes rouges), les livres et les produits indiquant articles ménagers ou meubles. AD{JF01711008}

« Little Boy y » est le nom m de code de la bombe à uranium i q quii ffut llarguée g ée sur Hi Hiroshima hi au JJapon lors d de lla S Seconde d G Guerre Guerr e mondiale. m di l

Puissance explosive équivalent é i l à

20 000 t

de TNT

34

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

VOICI LES

lechodetroisrivieres.ca

24 FINALISTES!

Eh oui! Voici les 24 enfants qui demeurent dans la course pour peut-être devenir Petits Mannequins d'un jour!

FAITES PARTIE DU JURY! Votez en ligne pour votre finaliste préféré avant le dimanche 13 mai à minuit hebdosregionaux.ca/petitsmannequins

BÉBÉS FILLES 0 À 2 ANS

Justine Charbonneau Ste-Julie, 2 ans

Emma Lanoue Terrebonne, 2 ans

Emylia Teletchea Alcaraz

Laval, 2 ans

BÉBÉS GARÇONS 0 À 2 ANS

Alexia Sawika Tep Ste-Thérèse, 1 an

FILLETTES 3 À 5 ANS

Léa-Rose Dumont St-Amable, 4 ans

Annabelle Gagné St-Émile, 4 ans

Kiana Gagné Tring-Jonction, 3 ans

CRÉDIT PHOTOS SOURIS MINI AD{JF01619691}

Catherine Rheault Victoriaville, 8 ans

Alyssia Sarkis Laval, 7 ans

St-Charles-Borromée, 1 an

Léo-Paul Khalil Québec, 2 ans

Jayden James Nereus Montréal, 2 ans

Thomas-Xavier Sylvain

Montréal, 2 ans

GARÇONS 3 À 5 ANS

Elizabeth Gagnon Donnacona, 3 ans

FILLETTES 6 À 8 ANS

Juliette Magnan Boucherville, 7 ans

Milan Gravel

Rayan Courville St-Eustache, 4 ans

Félix Lafleur Ste-Marceline, 3 ans

Ludovic Mercier-Cangé

LeMoyne, 3 ans

Izaac Roy Montréal, 3 ans

GARÇONS 6 À 8 ANS

Maya Schmidt Lachine, 6 ans

Mathieu Bertrand-Dugas

Mont-Royal, 7 ans

Léandro Fernandes Boucher

St-Hilaire, 7 ans

Logan Forget Châteauguay, 6 ans

NOS 24 JEUNES VEDETTES SERONT INVITÉES AVEC LEUR FAMILLE AU PETIT BRUNCH NEW LOOK LE DIMANCHE 20 MAI 2012 À UN ENDROIT SURPRISE DE LA RÉGION DE MONTRÉAL

Sasha Laflamme Montréal, 6 ans

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

35

Le plus grand reseau de petites annonces au pays

LESPETITESANNONCES ÇA VEND...VITE! VITE! VITE! 366 367 368 370 371 372 374 376 378 380

IMMOBILIER VISITES LIBRES

114 Visites libres

CONDOS/LOFTS 128 139 172 246 248 250 252 254 256 258 260 262 264 266 268 270 272 274

É.U./Autres Condos/lofts Banlieue et autres secteurs Banlieue et autres secteurs Chalets/Maisons de campagne Évaluation de propriétés Extérieur de la ville Fermes et terres agricoles Maisons à vendre Maisons à vendre par le propriétaire Maisons de repos-retraite Maisons mobiles Propriétés recherchées/Échange Propriétés à revenu Propriétés à vendre É.U. /autres Propriétés au bord de l'eau Services immobiliers Terrains/Terres

EMPLOI • FORMATION FORMATION

BUREAU/COMMERCIAL/INDUSTRIEL

IMMOBILIER/LOCATION É.U. /autres Banlieue et autres secteurs Chalets/Maisons de campagne Chambres et pensions Chambres Colocations Condos, lofts et maisons de ville Divers à louer Fermes et terres agricoles

200 274

PROPRIÉTÉS RÉSIDENTIELLES

400 402 404 406 408

Aide parascolaire Ateliers et séminaires Formation/Enseignement Formations diverses Services à l'emploi

411 413 414 416 418 420 422 424 426 428 430 432 434 436 438 440 442 444 446 448

Emploi Général Alimentation Chauffeurs/Transport Emplois demandés Emplois saisonniers ou temporaires Enseignement/Éducation Esthétique/Coiffure Exploitation pétrolifère Garderies Hospitaliers/Santé/Médical Hôtellerie/Bars/ Restaurants Hygiène dentaire Industriel/Manufacturier Informatique/Emplois techniques Ingénierie Mannequins/Modèles Messagerie/Courrier Métiers de la construction Métiers de l'auto Professionnels/Cadres

EMPLOI

286 Bureaux 287 Commercial/Industriel 288 Entrepôts/Locaux 302 346 348 350 352 354 356 358 362

EMPLOI

412 458

BANLIEUE ET 246 AUTRES SECTEURS 411 A MI-CHEMIN entre Québec et Trois-Rivières, libre immédiatement, sans intermédiaire. Grande maison de 1,080 p.c. en pierre et brique, très éclairée, 3 chambres, garage triple, terrain de 10,675 p.c. sans voisin arrière. Prix pour vente rapide 129,000$. Demandez Réjean: (418)339-1222

274

Logements à l'extérieur de la ville Logements à louer Maisons à louer Maisons de repos/retraite Maisons mobiles à louer Propriétés à louer Recherche location Résidences étudiantes Salles de banquet et de réunion Studios/Ateliers

411

450 452 454 456 458

500 502 504 506 508 510 512 514 516 517 518 520 522 524 526 528 530 532 534 536 538 541 542 544 546 548 550 552

Sécurité Services ménagers/Concierge Soins à domicile Travail de bureau Vente/Marketing

MARCHANDISES

SERVICES AMÉLIORATIONS ET ENTRETIEN DE PROPRIÉTÉS

Alimentation Ameublement Animaux Antiquités/Art/Collections Appareils électroménagers Appareils électroniques Articles de bébé Artisanat/Passe-temps Chauffage/ Climatisation Divers à vendre Encans/Enchères Équipements sportifs Équipements commerciaux et accessoires Jardins et accessoires Jeux et accessoires Machinerie/Équipements Marchandise recherchée Matériaux de construction Musique Ordinateurs/Logiciels et équipements Outils Poêles/fournaises/bois Paramédicaux Photographie et accessoires Piscines, saunas, spas Produits santé/beauté Soufleuses-Tondeuses Ventes de garage / Marché aux puces

600 602 606 608 610 612 614 616 618 620 622 624 626 628 630 632 634 636 638 640

Aménagement paysager Arboriculture Balcons et clôtures Chauffage/Climatisation Conception architecturale, résidentielle Déneigement Électriciens Entrepreneurs Maçonnerie/Briquetage Peintres/Décorateurs Planchers/Pose et sablage Plomberie Rembourrage/Réparations Rénovations/Entretien-Réparations Réparations et entretien d’électroménagers Revêtement extérieur Sécurité résidentielle Services divers Tireurs de joints/Plâtriers Toitures

SERVICES DIVERS 642 644 646 648 649 650 652 654 656 657 658 662

Alimentation Coiffure/Esthétique Déménagement/Transport Écoles de conduite Entreposage Fleuristes Garderies/Pouponnières Lavage/Nettoyage Location d'équipements Organisme Réceptions/ Services de fêtes Services informatiques

1 877 750-5052

[email protected] 663 Soins à domicile 664 Soins thérapeutiques 666 Autres services 680 682 684 686 688 690

804 806 808 812 814 816 818 820 822 824 826 827 828 830 832 834

ADULTES Services activités Services de conversations Services d'escortes Services de massage Services de recrutement Services de rencontre

BABILLARD 700 702 704 706 708 710 711 712 713 714 716

Activités diverses Activités sociales Astrologie Billets sport/spectacles Camping/Caravaning Chasse et pêche Messages personnels Perdu/Trouvé Sports/Loisirs Voyages/Vacances Autres

720 721 722 724 726 732 734 736 738 740

Argent à prêter/demander Appel d’offres Avis légaux Avis publics Avis de recherche Occasions d'affaires Services aux entreprises Services financiers Services juridiques Syndics de faillites

846 848 850

Fourgonnettes/Camionnettes Véhicules 6000 $ et moins Véhicules commerciaux Véhicules demandés Véhicules sport et accessoires Voitures de collection et accessoires VUS 4x4 Avions et autres Bateaux/Motomarines, accessoires Entretien/Réparation Ferraille Financement Garages/Stationnements Location autos et camions Machinerie lourde/ Équipements de ferme Motocyclettes et accessoires Motoneiges et accessoires Pièces et accessoires Remorques et autres Réparations de carrosserie/Remorquage Roulottes,motorisés,tentes-roulottes Services entreposage VTT / Motocross

900 902 904 906 907 908 910 912 916 918 919 922 924

Adoptions Anniversaires Anniversaires de naissance Événements à venir Félicitation Fiançailles Graduations Mariages Naissances Occasions spéciales Pèlérinage Retraite Réunions

836 838 840 842 844

AFFAIRES/FINANCES

VÉHICULES

800 Autos à vendre 802 Camions

ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX

RECHERCHE adultes 18 à 38 ans et enfants 3 à 12 ans de belle apparence pour séances photos, pour catalogues futurs Mariés Canada. 514-903-6161.

411

EMPLOI GÉNÉRAL

411

EMPLOI GÉNÉRAL

436

EMPLOI GÉNÉRAL

LE POSTE : Le titulaire de ce poste aura à faire l’inspection, la réparation, l’installation et la filerie de tous les appareils, dispositifs et circuits électriques de tout voltage. LES EXIGENCES : Le candidat recherché possède un diplôme d’études collégiales en électrodynamique ou instrumentation et contrôle en plus de deux années d’expérience comme électricien d’entretien en industrie lourde.

Le candidat sera appelé à travailler sur les équipes en rotation et à faire preuve d’une grande autonomie.

RIVE-NORD ouverture nouvelle phase, 35 grands terrains boisés, résidentiels, bord de rivière, prêts à bâtir. À partir de 60 ¢/pi. ca. Pour infos: 450-258-0711.

Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par la poste ou par courriel au plus tard le 23 mai 2012 , à :

LES FORGES DE SOREL CIE - Service des Ressources Humaines 100, rue McCarthy, SAINT-JOSEPH DE SOREL, (Québec) J3R 3M8 Télécopieur : (450) 746-4118 Site internet : www.sorelforge.com Courriel : [email protected]

TERRAIN au Lac Castor 120 rue Arc-en-Ciel à Notre-dame de Montauban, 115 pi. de façade sur le lac, 38,000 pi.ca., électricité accècible à l'année. 49,900$. 418-336-2688, cell: 819-536-9930

Seules les personnes retenues en entrevue seront contactées. Nous offrons des chances d'emploi égales à tous. AD{JF01708180}

PAR TÉLÉPHONE 1 800 595-1564 PAR TÉLÉCOPIEUR 1 877 680-2525 PAIEMENT

Nosannonceurssontpriésdevérifierleursannonces dès le premier jour de publication. L’hebdo ne se tient pas responsable pour plus d’une (1) insertion d’une annonce erronée. L’article 11 de la Charte des droits et libertés de la personne déclare que: Nul ne peut diffuser, publier ou exposer en public un avis, un symbole ou un signe comportant discrimination,nidonneruneautorisationàceteffet. LaLoi surlaprotectionduconsommateurstipuleque: Article 242: Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant. Article 243: Aucun commerçant ou manufacturier ne peut, dans un message publicitaire concernant un bien ou un service offert au consommateur, indiquer comme une adresse,unecasepostalesansmentionneraumoins son adresse.

JF01708180

INFORMATIQUE ET EMPLOIS TECHNIQUES

La division de METSO Mines et Construction située Lachine recherche à combler le poste suivant :

POSTE DE SOIR ELECTROTECHNICIEN QUALIFIE 24,00$ à 35,00$/heure

414

CHAUFFEURS TRANSPORT

FUEL RECHERCHÉS: Chauffeur professionnel classe 1 DRY BOX Voyage "Midwest" USA Millage à l'année, salaire avantageux Dépôt direct, avantages sociaux Freightliner Cascadia 2012 attitré

Il est familier avec l’électronique et possède sa licence C émise par le Ministère du Travail du Québec.

PARTICULIER, Lanaudière, 1h de Mtl, 50.000 pi. ca., 150 pi. linéaires au lac écologique ensemencé. 450-883-6166

PAR COURRIEL [email protected]

METSO est un fournisseur de calibre international dans la fourniture de technologie et services pour l'industrie minière construction, générateur de puissance, gazière, recyclage et pâte et papier.

Notre entreprise, Les Forges de Sorel Cie, une aciérie spécialisée dans la fabrication de pièces d’aciers forgées, est à la recherche d’un électricien pour son département de l’entretien.

MIRABEL terrains de 6,000 à 12,000pc, service complet à partir de 84.900$ 1-888 371-6412

SERVICE DE NÉCROLOGIE

436

ÉLECTRICIEN D’ENTRETIEN

À 20 MIN. de Laval, grand terrain boisé, aussi fermette, idéale pour chevaux, 19¢/pi.ca. et +. lac, rivière, cascade, ruisseau. ROBERT (450) 473-5042

PAR TÉLÉCOPIEUR: 1 877 884-1266

EMPLOI GÉNÉRAL

LES FORGES DE SOREL CIE est à la recherche de candidats pour combler le poste suivant à son usine de Saint-Joseph de Sorel :

TERRAINS TERRES

POUR ANNONCER

Exigences: Carte FAST et/ou Passeport Points de démérites à jour Dossier criminel à jour Joignez vous à notre équipe! Infos Carine 514-375-3050 1-877-375-1036 poste 2233 [email protected] Fax: 514-448-9044

Passionné par votre travail vous êtes prêt pour un nouveau défi : nous aimerions recevoir votre c.v. aujourd'hui A ce poste vous serez responsable de toutes les installations électriques et électroniques. Vous aurez à déterminer les causes des problèmes électriques et électroniques, mécaniques, hydrauliques, et apporter les correctifs, modifications nécessaires. Entretien et/ou réparations sur les dispositifs de commandes, les redresseurs, les blocs d'alimentations électroniques, les amplificateurs, les circuits numériques, les transducteurs, les combinateurs radio, les générateurs, les contrôles CNC, les variateurs de vitesse AC et DC, les automates programmables… Pré-requis : * DEC en électrotechnique ou électrodynamique. * 2 à 5 ans d'expérience de travail dans un domaine connexe * Bonne connaissance des automates programmables et des variateurs de vitesse AC et DC * Ouvert à l'apprentissage * Licence C (un atout) Merci de faire parvenir votre c.v. en toute confidentialité à [email protected] ou par fax au 514-485-4216

INFORMATIQUE ET EMPLOIS TECHNIQUES

METSO, plus de 30,000 employés à travers le monde. Fournisseur de calibre international de matériel, de services et de procédés utilisés dans diverses industries tel que celles des carrières et de la production de granulats, les mines et l'extraction des minerais, le traitement des minéraux, la construction et le génie civil, le recyclage et la gestion des déchets.

POSTES PERMANENTS À COMBLER : Division Mines & Construction

* Tôlier/chaudronnier (nuit) o-formage

* Essais non-destructif (NDT) o-Inspection (M/T) et (U/T)

* Électrotechnicien (soir) o-Automates programmables o-Variateurs de vitesse AC & DC Un salaire compétitif, une gamme complète d'avantages sociaux et l'occasion de travailler pour une entreprise de classe mondiale… voici ce que METSO peut vous offrir. Merci de bien vouloir transmettre votre CV par courriel à [email protected] ou par télécopieur au 514-485-4216 Seuls les candidats dont la candidature est retenue seront contactés.

444

MÉTIERS DE LA CONSTRUCTION

AMENAGEMENT DE LUCA POSEUR de pavé uni et muret,

CHAUFFEUR CLASSE 1. Salaire C.C.Q. 514 269-8669

LICENCE RBQ OBTENEZ VOTRE LICENCE D'ENTREPRENEUR FORMAT-CONSTRUCTION inc. SUCCÈS GARANTI ! Plus de 20 ans d'expérience 5 1 4-2 5 2-8 2 3 1 format-construction.com

36

724

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012 AVIS PUBLICS

724

AVIS PUBLICS

724

AVIS PUBLICS

724

lechodetroisrivieres.ca JF01714538

AVIS PUBLICS

Québec, 26 avril 2012 Monsieur Yves Lévesque, maire Mesdames et Messieurs les conseillers Ville de Trois-Rivières C. P. 368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Monsieur le Maire, Mesdames, Messieurs les Conseillers, Dans le cadre de sa mission de veiller à la bonne administration du système municipal dans l'intérêt des municipalités et de leurs citoyens, le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire peut désigner une personne pour effectuer une vérification afin de s'assurer de la bonne exécution des lois qui relèvent de sa responsabilité. Le 16 septembre 2011, le ministre s'est prévalu de ce pouvoir et a désigné monsieur Omar Sebbar, CGA, du Service de la vérification du Ministère, pour réaliser un mandat de vérification concernant l'application par la Ville de Trois-Rivières des dispositions relatives aux dépenses de recherche et de secrétariat des conseillers. La vérification portait sur la période du 1er janvier 2008 au 31 décembre 2010. Rappelons que ces dispositions qui existaient depuis 1984 pour certaines villes ont été inscrites à la Loi pour toutes les villes de plus de 50 000 habitants en 2001. Le rapport de vérification, dont je vous transmets une copie, rend compte des faits constatés et les apprécie au regard de l'interprétation par la Direction des affaires juridiques du Ministère des dispositions applicables de la Loi sur les cités et villes. Je vous transmets également un document faisant l'état de situation générale sur les dépenses de recherche et de secrétariat dans les villes de plus de 50 000 habitants. Je tiens d'abord à souligner que la vérification met en évidence que la Ville de Trois-Rivières a fait un usage modéré des dispositions relatives aux dépenses de recherche et de secrétariat des conseillers. Au cours de la période vérifiée, le montant remboursé s'est élevé à moins de 325 000 $, soit environ 80 % du budget prévu à cet effet conformément à la Loi. Toutefois, les écarts constatés sur lesquels j'aimerais attirer plus particulièrement votre attention concernent les dépenses personnelles et les dépenses de publication de bulletins municipaux et d'infolettres. Sans se prononcer sur la pertinence ou non des bulletins municipaux, des infolettres et des dépenses personnelles de type loyer ou téléphonie, le rapport conclut qu'ils ne peuvent être assimilés à des dépenses de recherche et de secrétariat. Si après analyse, vous jugez par exemple que les bulletins municipaux et les infolettres doivent continuer à être produits, cette dépense pourrait être imputée de façon appropriée à un autre poste budgétaire. Le contenu du rapport qui vous est remis est le résultat de l'appréciation professionnelle de vérificateurs des faits constatés sur la base des documents obtenus avec la collaboration de la Ville. Les conclusions ont été soumises à l'attention de la Direction des affaires juridiques du Ministère et les commentaires de la Ville ont été considérés. Je constate cependant des interprétations juridiques contraires transmises par les représentants administratifs de la Ville. Par ailleurs, la vérification a permis de constater que la Ville s'est dotée d'un processus adéquat pour le traitement des demandes de remboursement. Enfin, à la lumière des commentaires reçus de la Ville de Trois-Rivières, je prends acte de la volonté exprimée selon laquelle une modification à la Loi visant à préciser la notion de recherche et de secrétariat devrait être envisagée. Je vous demande de déposer le rapport de vérification et de lire la présente lettre à la prochaine séance ordinaire du conseil municipal et de la rendre publique immédiatement en la manière prescrite pour la publication des avis publics de la Ville. En vertu de l'article 14.1 de la Loi sur le ministère des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire, le rapport de vérification, l'état de situation générale et la présente lettre seront publiés sur le site Web du Ministère. Veuillez agréer, Monsieur le Maire, Mesdames et Messieurs les Conseillers, l'expression de mes sentiments les meilleurs. Le sous-ministre, AD{JF01714542}

JF01714542

Sylvain Boucher

AD{JF01714538}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

AVIS PUBLIC

724

AVIS PUBLICS

724

37 AVIS PUBLICS

À M. Pierre Guay

JF02696800

En vertu d’un bref d’expulsion, un huissier a déposé vos biens sur le trottoir et /ou sur la voie publique. La Ville de Trois-Rivières les a recueillis et entreposés dans un endroit sécuritaire. Date d’expulsion 18 avril 2012

Endroit 995, boulevard du Saint-Maurice, app. 6 Trois-Rivières

Plus de

Propriétaire des biens

ION S A C C O ’ U L E S D ANTIS

VÉHICCERTIFIÉS ET GAR

Pierre Guay

VASTE CHOIX DE VÉHICULES À

Vous pouvez récupérer ces biens en communiquant avec le soussigné.

MOINS DE 10 000 $ $*comptant ACHAT

Si, dans les 30 jours de la date de publication du présent avis, vous ne les avez pas réclamés ou si vous avez refusé ou négligé d’en reprendre possession, vous serez réputés les avoir abandonnés. La Ville pourra alors les donner à un organisme de bienfaisance ou les détruire s’ils ont peu de valeur ou sont très détériorés, et ce, sans autre avis ni délai.

O

Veuillez vous gouverner en conséquence.

(Versement incluant intérêts et taxes)

PONTIAC TORRENT LS 2006

Trois-Rivières, ce 9 mai 2012 Me Gilles Poulin, greffier Ville de Trois-Rivières 1325, place de l’Hôtel-de-Ville Case postale 368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4604 Télécopieur : 819 372-4636

100 12-0738B Automatique 5 vitesses Lecteur DC Climatiseur

JF01714535

84401 km

AD{JF01714535}

9253-7331 Québec Inc. Cession totale des MOOSE RESTO-BAR permis pour : (1) 375, rue des Forges Restaurant pour Trois-Rivières (Québec) (vendre) et (1) Bar G9A 2G9 sur terrasse Dossier : 345 934 Bouchard Martin (1) Bar avec autoriCABARET TAPIS ROUGE sation de spectacles 309, rue Boulard (sans nudité) Trois-Rivières (Québec) G8T 6N1 Dossier : 3 300 969 9260-8439 Québec Inc. Cession totale des BAR BDN permis pour : 3600, de la Pinède (1) Bar et Trois-Rivières (Québec) (1) Bar sur Terrasse G8Y 1G5 Dossier : 172 197

375, rue des Forges Trois-Rivières (Québec) G9A 2G9

9 932$*

HONDA FIT LX 2007

309, rue Boulard Trois-Rivières (Québec) G8T 6N1

12-0606A Automatique 5 vitesses Lecteur DC Climatiseur

3600, de la Pinède Trois-Rivières (Québec) G8Y 1G5

75425 km

AD{JF01707347}

12612$*

HONDA CIVIC SEDAN LX-SR JF01714528

AD{JF01714528}

12-0570A Automatique 5 vitesses Lecteur DC Climatiseur Toit ouvrant Lecteur MP3

Allô prof : des services GRATUITS d’aide aux devoirs offerts à la grandeur du Québec! Montréal (514) 527-3726 Québec (418) 843-5355

Extérieur 1-888-776-4455 Site Internet www.alloprof.qc.ca

62178 km 14347$*

troisriviereshonda.com Inspection mécanique exhaustive en 100 points. Inspection de l’apprence et remise en état méticleuses, à l’intérieur comme à l’extérieur. Privilège d’échange de 7 jours ou 1000 km Garantie limitée certifiée de 6 ans/120 000 km sur le groupe propulseur, à partir de la date de première mise en service.

444

MÉTIERS DE LA CONSTRUCTION

1 877 726-6730

1-819-377-7500

Parce qu’on est FORT et FIER! AD{JF01603643}

JF01603643

Système Intérieur Bernard MNJ est à la recherche de SOUS-TRAITANTS pour travaux à forfait en pose de colombages, gypse et joint pour les régions de Québec, Montréal, Trois-Rivières et les environs. Rémi Desjardins [email protected] (514)730-7376

Détails sur place. Certaines conditions s’appliquent.

38

Jeux

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

448

PROFESSIONNELS ET CADRES

METSO, plus de 30,000 employés à travers le monde. Fournisseur de calibre international de matériel, de services et de procédés utilisés dans diverses industries tel que celles des carrières et de la production de granulats, les mines et l'extraction des minerais, le traitement des minéraux, la construction et le génie civil, le recyclage et la gestion des déchets. Postes permanents à combler :

622

PLANCHERS POSE ET SABLAGE

AAA PLANCHERS S. DENIS. pose, sablage sans poussière, teinture, produits sans odeur, 36 ans d'exp., 514-951-7826 SABLAGE de plancher Pierre Forget. 25 années d'expérience. Ouvrage garanti. Pose et sablage. Finition Crystal. R.B.Q 8001-6710-19 819-228-2525

INGÉNIERIE Division Mines & Construction

SERVICES

* Ingénieur de fabrication (junior et sénior) o- Expérience soudure et usinage

*Directeur de Solutions, Services o- Gestion de projets

*Planificateur de production *Gestionnaire de Projets *Représentant de service o- Expérience de " millwright "

*Rédacteur technique o- Framemaker, SharePoint, Acrobat

644 666 646

ADULTES

o- plus de 5 ans d'expérience

SANTÉ & SÉCURITÉ (domaine minier) *Coordonnateur Santé Sécurité en usine *Coordonnateur Santé Sécurité en chantier o-Estimation o-Gestion, ressources & matérielles Un salaire compétitif, une gamme complète d'avantages sociaux et l'occasion de travailler pour une entreprise de classe mondiale… voici ce que METSO peut vous offrir.

680 690 690

Si ça te tentes de rencontrer un homme de fière allure, belle apparence de Ste-Adèle, 50 ans, 5' 10'' 180lbs, but sérieux ou amical, 450-229-0338

Merci de bien vouloir transmettre votre CV par courriel à [email protected] ou par télécopieur au 514-485-4216 Seuls les candidats dont la candidature est retenue seront contactés.

MARCHANDISE

500 552 502

AMEUBLEMENT

TABLE en érable ovale 36x50 avec 4 chaises, 4 coussins neufs, décapées et prêt à repeindre. 225$ négociable. 819-691-0192

517

DIVERS À VENDRE

CUISINIÈRE au gaz propane, 250$ 450-435-3078

532

MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION

À LIQUIDER surplus d'inventaire, grand choix de portes d'acier, fenêtres et portes- patio, prix imbattables, R.B. 450 662-3923

552

VENTES DE GARAGE MARCHÉ AUX PUCES

BAZAR église St-Antoine Marie Claret, Henri Bourassa/10,660 Larose, vendredi 11 et samedi 12 mail , 9h à 16h, table à louer, 450-978-4033

600 640 622

AMÉLIORATIONS ET ENTRETIEN DE PROPRIÉTÉS

PLANCHERS POSE ET SABLAGE

1111 PLANCHER B.R. Inc. , sablage, spécialité teinture au latex. Bon prix Bruno 514-677-3105 RBQ 5589315001

SERVICES DE RENCONTRE

720 740 720

AFFAIRES FINANCES

ABAISSEZ VOS PAIEMENTS! Problèmes de Dettes? la Solution: CONSOLIDATION regroupant vos Dettes en 1 seul versement minimum par mois, incluant: Carte de crédit, Hydro, Impôt, Prêt, Recouvrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre crédit! 8/20h 7j/7, 1-877-797-8046

799 850 800

AUTRES VÉHICULES ET SERVICES

806

VÉHICULES 6000$ ET MOINS

FINANCEMENT MAISON 03 Caravan,140,000km, 4,500$ 01 Sebring, 180,000km 1,900$ 06 Nissan Sentra, 94,000km 5,900$

R. Lambert Autos 514 206-6268 250$ / mois

827

MOTS CROISÉS

FERAILLE

ACHAT autos camions, machinerie pour route ou ferraille, payons comptant, 514-777-4466, 514-969-4500

828

FINANCEMENT

FINANCEMENT MAISON www.automobilesbrisson.com Auto&camion Brisson 1-866-566-7081

AUTOS À VENDRE

ENCAN 5 et 19 mai AUTOS À LAVAL jusqu'à 100 Autos + pick-up etc. 2004-2012 Tous les 2 sam., inspections vendredis. Les Enchères Automobiles de Laval www.groupefournier.com 2380, Montée Masson, Laval. 450-666-1254 ou 1-888-666-1254

1 877 726-6730 Horizontalement 1. 2. 3. 4. 5.

ARGENT À PRÊTER

vvs

vendezvotresalaire.com 1(866)871-4822 "Depuis 2004" ATAUXCOURANT.CA Prêteurs privés direct ou autres acceptation immédiate 1re -2e hyp. 2,54% et +, PRÊT sur équité, achat. Refinancement. Avis 60 jrs. Prêt construction.Trans Unis ctr. 514 274-2576

PRÊT DE 500$ SANS ENQUÊTE DE CRÉDIT CRÉDIT COURTAGE 1-866-482-0454

PRETSURDEMANDE.COM Simple, rapide et sécuritaire Aucune enquête de crédit 1-888-994-2235

* PRÊT 500$ * Simple, rapide, efficace. Par téléphone, dépot direct. Réponse en 1 heure. Conditions: emploi stable (4 mois) et paie par dépot direct Crédit Yamaska 1-877-534-1999. www.credityamaska.com

736

SERVICES FINANCIERS

TROP ENDETTÉ ? Libérez-vous de vos dettes Consultation gratuite et confidentielle Poupart syndic de faillite, jour et soir 514 667-9779

DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT

TRANSPORT MOREAU. Équipe de qualité, transport et déménagement. 7 sur 7. 819-383-7771

*Technicien en génie mécanique

736

SERVICES FINANCIERS

-------------------------------------ENDETTE ! Un paiement par mois selon votre budget 0% d'intérêt consultation gratuite et sans obligation accrédité par le gouvernement

514-748-7522 1-855-748-7522 LABELLE MARQUIS INC. DEPUIS 30 ANS syndic DE 8H30. À 20H. --------------------------------------

lechodetroisrivieres.ca

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Verticalement

Bousculer, malmener — Signal sonore. Qui a la blancheur de l'ivoire — Matière textile. Épice indienne — Petit navire. Canton de Suisse centrale — Algue appelée laitue de mer. Roue à gorge — Lac de la Laponie finlandaise — Préfixe privatif. Aunée — Nitrate de potassium. Pronom personnel — Tourmenté — Rivière de Roumanie. Bourrer — Incommoder. Langue indienne parlée au Brésil — Symbole graphique. Trophée du monde du cinéma — Choc. Garçon d'écurie — Lac du nord-ouest de la Russie — Neptunium. Blanchi, marqué par l'âge — Bourrée.

SOLUTIONS

1. Verre de sécurité — Poudre. 2. Ville du sud-est du Nigeria — Ville du Nigeria oriental — Interjection. 3. Table — Dépourvu de pieds. 4. Cordage reliant une ancre à la bouée — Procédé qui tient du dessin et de la peinture. 5. Article indéfini — Banc — Supporte la tête. 6. Avertissement — Nom donné à la NouvelleGuinée par l'Indonésie. 7. Personnage représenté en prière — Escarpement rocheux. 8. Rongeur — Général espagnol — Gallium. 9. Pétarade — Repas léger. 10. Ancienne monnaie chinoise — Machine à reproduire un texte dactylographié. 11. Ancien oui — Instrument de musique — Première page. 12. Impie — Piège.

SUDOKU

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

39

130 000 $ pour promouvoir le transport durable Guillaume JACOB • [email protected]

Encore cette année, l’accès aux autobus de la Société de transport de Trois-Rivières sera gratuit lors de la journée En ville sans ma voiture. « En moyenne, 70% des citoyens de la ville n’ont jamais pris le bus selon Statistiques Canada, indique Mme Charbonneau. Le défi est donc « Les événements seront plus structurés et d’inviter la population à l’essayer, car l’essayer mieux organisés grâce à l’aide du ministère », sou- c’est peut-être l’adopter. » ligne la directrice générale de Vire-Vert et Roulons Vert, Jeanne Charbonneau. La clé : la sensibilisation Le Défi sans auto, une initiative trifluvienne qui Le Festival du transport durable, quant à lui, se s’étend maintenant à travers la province, se tien- tiendra quelques jours plus tard, le 22 septembre, dra le 18 septembre prochain, dans le cadre de la au centre-ville de Trois-Rivières. La programmajournée En ville sans ma voiture. Les fonds reçus tion conjuguera arts, spectacles, activités phypermettront d’ailleurs à Roulons Vert de coordon- siques et démonstrations des services et des ner le déploiement du Défi dans les 11 régions innovations technologiques des principaux acparticipantes cette année. teurs du transport durable en Mauricie. « Pour Cet événement est en quelque sorte un changer les habitudes, la première étape est de concours où les employés des entreprises et les sensibiliser, rappelle Mme Charbonneau. Pour le organisations participantes s’engagent à utiliser moment, 86 % des Trifluviens utilisent l’auto solo des modes de transport durables durant cette dans leurs déplacements quotidiens entre le dojournée. L’entreprise ou l’organisation ayant le micile et le travail, selon Statistiques Canada. » plus haut pourcentage d’employés participants Les subventions versées sont issues du remporte le Défi et se voit offrir une campagne de Programme d’aide gouvernementale aux modes visibilité dans les médias à travers le Québec. L’an de transports alternatifs à l’automobile du minispassé, 192 entreprises y avaient participé. tère des Transports. « Roulons Vert s’inscrit par« Les subventions obtenues aujourd’hui servi- faitement dans ce programme », a confié la ront entre autres à cette campagne de visibilité », députée de Trois-Rivières, Danielle St-Amand, mentionne Mme Charbonneau. qui était présente lors de l’annonce. Le ministère des Transports du Québec a octroyé une subvention de 130 700 $ aux organismes Roulons Vert et Vire-vert pour l’organisation du prochain Défi sans auto et du Festival du transport durable.

L’Écho

Jeanne Charbonneau, directrice générale de Roulons Vert et Vire-Vert, la députée provinciale de Trois-Rivières, Danielle St-Amand, le directeur général de la STTR, Guy de Montigny et la conseillère municipale Ginette Bellemare.

JF01707915

lechodetroisrivieres.ca

UNE NOUVELLE FENÊTRE SUR VOTRE RÉALITÉ

Plus de nouvelles locales et régionales, mises à jour régulièrement

Plus de contenu : articles et reportages avec photos, vidéos et infographies à l’appui

Votre hebdo prend de l’expansion sur le web. Où que vous soyez, selon la plateforme que vous préférez, votre hebdo vous offre une vue panoramique sur votre communauté.

lechodetroisrivieres.ca Une nouvelle fenêtre web réalisée pour vous, avec vous

Plus participatif, vous pouvez contribuer directement à l’actualité, échanger avec nos spécialistes, commenter, partager, réagir AD{JF01707915}

AD{JF01662368}

Un format adaptable à toutes les tailles d’écran

PAPIER | WEB | MOBILE

JF01665725

40

AD{JF01665725}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

41

Ariane Malenfant, Alex Picard-Sylvain, Jacob Lessard-Lord, Rémi Gauthier (Rio Tinto), Danielle Bolduc (Commission scolaire de l’Énergie), Pierrette Jacob (Jeux du Québec) et Christian Amyot (Carrefour formation Mauricie) ont présenté mardi matin les médailles qui seront remises lors des Jeux du Québec.

Des médailles 100 % mauriciennes pour les Jeux du Québec Moins de trois mois avant le lancement de la 47e finale des Jeux du Québec, à Shawinigan, l’organisation a dévoilé la semaine dernière les médailles qui seront remises aux athlètes qui remporteront les compétitions. Fait intéressant, ces médailles ont été découpées, frappées et colorées en Mauricie. La conception des médailles relève habituellement de Sports Québec. L’équipe de Shawinigan tenait toutefois à régionaliser le processus. Les quelque 1340 pièces ont été produites par des étudiants du Carrefour Formation Mauricie de Shawinigan, avant d’être envoyées au Centre de métallurgie du Québec du Cégep de Trois-Rivières, pour leur coloration. « Initialement, on reçoit le matériel brut. Nous prenons donc ce carré d’aluminium et on le machine. On y grave les premières facettes pour mettre le logo de Sports Québec et celui des Jeux du Québec. Il est par la suite sablée, donc prêt à subir

sa coloration au Cégep de Trois-Rivières, » explique Christian Amyot, le directeur du Carrefour Formation Mauricie. Les étudiants devraient compléter le processus de fabrication aux alentours du 15 juin. Rio Tinto Alcan s’associe aux Jeux La fabrication de ces médailles a été grandement facilitée par le partenariat signé avec Rio Tinto Alcan. L’aluminerie a fourni la matière première pour la fabrication, en plus d’offrir une contribution financière de 125 000 $. « Nous sommes là en tant que citoyens corporatifs et pour nous, c’est important de faire en sorte que notre jeunesse persévère. Les Jeux du Québec représentent un épanouissement et une excellence qui fait partie de nos valeurs, » a lancé Rémi Gauthier, le directeur de l’usine de Shawinigan. Les Jeux du Québec ont également profité de l’occasion pour présenter Marcel Jobin à titre d’ambassadeur.

Marcel Jobin devient ambassadeur Après Jocelyne Bourassa et Éric Bédard, c’est au tour de Marcel Jobin de rejoindre le cercle des ambassadeurs des Jeux du Québec. Surnommé « Le fou en pyjama », M. Jobin a marqué l’histoire canadienne dans la discipline de la marche olympique. Encore aujourd’hui, il continue de fracasser des records. Il y a quelques semaines, l’athlète de 70 ans a décroché l’or au 3 kilomètres et l’argent au 10 kilomètres lors du Championnat du monde de Jyväskylä en Finlande. Ces temps lui ont permis de battre deux nouvelles marques. Quelques semaines plus tôt, il fracassait un autre record canadien, cette fois au 5 kilomètres. Son temps de 28 minutes et 29 secondes lui a permis d’inscrire son nom dans le livre des records, éclipsant la marque de l’Ontarien Stuart Summerhayes par plus de trois minutes. Marcel Jobin se fait un devoir de partager son expérience avec la jeune relève et s’est dit touché de voir les Jeux du Québec lui faire une place au sein de l’équipe d’ambassadeurs. On retrouve sur cette photo Éric Bédard en compagnie de Marcel Jobin.

42

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

L’Écho

Les jeunes Alexandre Marchand et Justin Saint-Louis seront parmi les premiers joueurs du programme de hockey du CMI. Ils sont entourés de Denis Francoeur, Pierre Michaud, Réjean Lemay, Sébastien Lemay et Marc-André Bergeron.

Le CMI aura son programme de hockey En collaboration avec l’Académie de hockey Denis Francoeur Nicolas DUCHARME •[email protected]

Le Collège Marie-de-l’Incarnation (CMI) n’accueille peut-être des garçons que depuis deux ans, mais il s’est doté d’un outil majeur pour les séduire. L’école accueillera un programme de hockey l’automne prochain, le tout, sous la supervision de l’ancien entraîneur-chef de la LHJMQ, Denis Francoeur. La naissance de ce programme est une continuité d’un projet de Francoeur. En 2009, celui-ci recrutait 17 jeunes joueurs pour former les Vipers, une équipe composée de joueurs talentueux de calibre MAHG et qui visait le développement à long terme du joueur de hockey. « Il faut savoir travailler les bonnes choses au bon moment. C’est important de développer les habiletés de base à un jeune âge. Malheureusement, les jeunes manquent souvent d’heures de pratique. C’est fréquent de voir des joueurs arriver dans le junior et souffrir de lacunes dans le coup de patin ou encore dans le maniement de la rondelle », explique Francoeur. Selon lui, l’union avec le CMI était des plus logiques puisque les deux parties désiraient atteindre les mêmes trois objectifs pour l’élève : la réussite scolaire, l’accomplissement en tant que futur adulte et la diplomation dans les temps requis. « C’est une excellente carte de visite pour le recrutement, mais aussi pour la rétention de la clientèle », souligne Réjean Lemay, directeur général de l’établissement.

AD{JF01662839}

270 heures de glace La première édition de l’équipe du CMI en sera donc une composée de joueurs de moins de 11 ans. Chaque semaine, les élèves bénéficieront de quatre séances de 90 minutes sur la glace, en plus d’une cinquième dédiée à l’entraînement hors glace, et ce, tout au long de l’année scolaire. Denis Francoeur est

d’ailleurs catégorique, il n’est pas question de jouer au hockey l’été. Celui-ci préfère plutôt que les joueurs développent d’autres habiletés grâce à différents sports. Une quarantaine de matchs s’ajouteront à cet horaire. À terme, le programme devrait accueillir environ 80 joueurs d’ici à l’année 2016 puisque des équipes de 13, 15 et 17 ans verront le jour, au fur et à mesure que les anciens Vipers chemineront. Le programme espère joindre les rangs de la Ligue de hockey préparatoire scolaire pour la saison 2014-2015. Les hockeyeurs compteront aussi sur la présence d’un kinésiologue et d’un entraîneur des gardiens de but qui seront nommés sous peu. Sébastien Lemay servira de bras droit à Francoeur. Marc-André Bergeron comme ambassadeur Un invité de marque s’est joint au nouveau personnel d’entraîneurs du CMI lors de la conférence de presse. Le défenseur du Lightning de Tampa Bay Marc-André Bergeron agira à titre d’ambassadeur pour le programme. Ce dernier a avoué qu’il était prêt à sauter dans l’aventure avant même que son ancien entraîneur lui explique le projet. « M’allier à Denis est tout simplement naturel. C’est quelqu’un qui m’a beaucoup aidé dans la vie et pour qui j’ai beaucoup de respect. Dès que j’ai reçu l’appel, j’ai embarqué. » Le hockeyeur au puissant lancer frappé aurait bien aimé profiter d’un tel programme dans sa jeunesse. « Dès leur jeune âge, les joueurs vont pouvoir apprendre à maîtriser toutes les habiletés requises, mais surtout, ils vont apprendre à joindre études et hockey. Ils vont donc tomber de moins haut lorsqu’ils vont arriver dans le junior majeur, en comparaison avec quelqu’un qui n’a pas suivi ce cheminement et qui aime moins l’école. Ce sera plus facile pour eux de ne pas lâcher. »

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

43

Anciens Cataractes : le match de samedi annulé « On préfère un seul match, mais très intense » - Martin Mondou Jonathan ROBERGE • [email protected]

« Le tournoi à bout de souffle a été très exigeant pour nos joueurs. Éric (Veilleux) leur a donné un congé lundi et nous avons mis en place un nouveau calendrier pour ce weekend. Il y aura une pratique plus technique samedi à la place d’un match », explique le directeur général de l’équipe, Martin Mondou. Le grand manitou des Cataractes refuse toujours de dévoiler la formation définitive des anciens qui sautera sur la patinoire vendredi, puisqu’il attend toujours la confirmation de plusieurs joueurs.

Jean-François David, Dominic Forget, Maxime Legault et Matthew Pistilli ont déjà confirmé leur présence. Mondou promet également de belles surprises. Il ne serait donc pas surprenant de voir des joueurs professionnels dont la formation est éliminée des séries éliminatoires comme Marc-André Bergeron (Lightning de Tampa Bay), Jason Pomminville (Sabres de Buffalo), Pascal Dupuis (Penguins de Pittsburgh) ou Alex Burrows (Canucks de Vancouver) fouler la glace du Centre Bionest pour l’occasion. «Certains joueurs sont inactifs depuis environ un mois. On pense que le niveau de difficultés sera plus grand pour nos joueurs lors d’un match très intense face aux anciens que dans une séquence de deux matchs en 24 h où l’énergie aurait été moins présente le deuxième soir», conclut Mondou. L’affrontement débutera à 19h30. L’admission sera gratuite. Ce sera donc premier arrivé, premier servi.

Agence QMI

Marc-André Bergeron pourrait être de la formation des anciens Cataractes, vendredi soir, au Centre Bionest.

Ça bouge au Centre Athlétique de Trois-Rivières Jeudi dernier, dans la cadre de la journée internationale de l’activité physique et du sport, le Centre athlétique de Trois-Rivières a proposé un feu roulant d’activités à la population de Trois-Rivières, et ce, gratuitement ! La programmation variée offrait, entre autres, de l’entraînement en salle, des cours de groupe, plusieurs tirages et même des collations. Tout y était pour rendre accessible l’activité physique à tous ! Sur la photo de gauche à droite : Mylène Brouillette, Valérie Lefebvre, Steve Pronovost et Laurie Bellerive tous du Centre Athlétique de Trois-Rivières.

JF01691327

Les Cataractes de Shawinigan entament le dernier droit de leur préparation physique en prévision du tournoi de la Coupe Memorial, qui se tiendra du 17 au 27 mai. Vendredi soir, les hommes d’Éric Veilleux se frotteront à d’anciens joueurs des Cataractes et de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. Le deuxième match selon la même formule, prévu samedi, a quant à lui été annulé.

AD{JF01691329}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

FESTIVAL DES FANS

LE JEUDI 17 MAI 2012 11 h : Parade d’arrivée de la Coupe Memorial MasterCard 2012 Trajet de la parade : Parc des Vétérans / Promenade du Saint-Maurice / 4e Rue / avenue de la Station / 5e Rue / hôtel de ville

LE VENDREDI 18 MAI 2012 Fin de semaine Western Centre Bionest 16 h à 19 h : Fête d’avant-match de type «Tail gate » avec animation western FESTIVAL DES FANS 19 h : Retransmission du match 1 WHL vs. Cataractes 21 h 45 : Spectacle de musique Dark Whiskey et Honky Tonk Boys LE SAMEDI 19 MAI 2012 Fin de semaine Western Centre Bionest 16 h à 19 h : Fête d’avant-match de type «Tail gate » avec animation western FESTIVAL DES FANS 19 h : Retransmission du match 2 LHJMQ vs. OHL 21 h 45 : Spectacle de musique Dark Whiskey et Honky Tonk Boys LE DIMANCHE 20 MAI 2012 Fin de semaine Western Centre Bionest 16 h à 19 h : Fête d’avant-match de type « Tail gate » avec animation western FESTIVAL DES FANS 19 h : Retransmission du match 3 Cataractes vs. OHL 21 h 45 : Spectacle de musique « Bastien-toi bien! » (Jean-François Bastien full band) LE LUNDI 21 MAI 2012 Centre Bionest 16 h à 19 h : Fête d’avant-match de type «Tail gate » avec animation et musique FESTIVAL DES FANS 19 h : Retransmission du match 4 LHJMQ vs. WHL 21 h 45 : Spectacle de musique Countdown LE MARDI 22 MAI 2012 Centre Bionest 16 h à 19 h : Fête d’avant-match de type «Tail gate » avec animation et musique FESTIVAL DES FANS 19 h : Retransmission du match 5 OHL vs WHL 21 h 45 : Spectacle de musique GreaseMania

AD{JF01686004}

LE MERCREDI 23 MAI 2012 Centre Bionest 16 h à 19 h : Fête d’avant-match de type «Tail gate » avec animation et musique FESTIVAL DES FANS 19 h : Retransmission du match 6 Cataractes vs. LHJMQ 21 h 45 : Spectacle de musique François Cossette LE JEUDI 24 MAI 2012 Centre Bionest 16 h à 19 h : Fête d’avant-match de type «Tail gate » avec animation et musique * FESTIVAL DES FANS 19 h : Retransmission du match en cas de bris d’égalité* *Ces activités auront lieu seulement s’il y a un match de bris d’égalité 21 h 45 ou 20 h si le match de bris d’égalité n’a pas lieu: Spectacle de musique Quessy / Cournoyer et Vandal LE VENDREDI 25 MAI 2012 Centre Bionest 16 h à 19 h : Fête d’avant-match de type «Tail gate » avec animation et musique FANFEST/ FESTIVAL DES FANS 19 h : Retransmission de la demi-finale 21 h 45 : Spectacle de musique Karma Kameleons LE SAMEDI 26 MAI 2012 Centre des arts de Shawinigan 13 h 30 : Séance de signature d'autographes avec les finalistes / session de photos avec la Coupe Memorial MasterCard 14 h 30 : Début la Cérémonie de remise des trophées individuels de la LCH / CHL Awards Ceremony Centre Bionest 16 h à 19 h : Fête d’avant-match de type «Tail gate » avec animation et musique FESTIVAL DES FANS 20 h : Spectacle de musique Bodh’Aktan LE DIMANCHE 27 MAI 2012 Centre Bionest 16 h à 19 h : Fête d’avant-match de type «Tail gate » avec animation et musique FESTIVAL DES FANS 19 h : Retransmission de la finale du championnat 21 h 45 : Spectacle de musique Éric Masson

JF01686004

44

lechodetroisrivieres.ca

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

45

Vive déception pour Beaulieu-Richard Nicolas DUCHARME •[email protected]

Le Trifluvien Jonathan Beaulieu-Richard ne gardera pas un bon souvenir du repêchage 2012 de la LCF puisqu’il a été ignoré par les huit équipes du circuit. C’est un coup difficile à encaisser pour le secondeur de 22 ans, qui a fait la pluie et le beau temps au sein de la défensive des Carabins de l’Université de Montréal la saison dernière. « Je voyais les rondes avancer et je ne m’en faisais pas. Mais quand j’ai vu la sixième ronde progresser, je me suis mis à m’inquiéter. Ce n’est pas agréable et j’étais très déçu jeudi soir. Cependant, il faut que je l’accepte. J’avais eu beaucoup de bons commentaires et je m’attendais à être repêché. » Toutefois, l’ancien des Diablos avait déjà pris la décision de revenir avec les Carabins la saison prochaine plutôt que de faire le saut dans la LCF, lui qui désire terminer ses études en pharmacie. « C’est certain que ça m’a désavantagé de retourner aux études. C’est un programme qui offre de belles possibilités d’emploi et qui est bien réJames Hajjar munéré. Ça fait peur à plusieurs équipes qui se Jonathan Beaulieu-Richard (60) est d’avis que son choix de retourner aux études l’automne prochain l’a défavorisé. questionnent à savoir si tu vas vraiment faire le saut vers la LCF. J’avais pourtant tout fait pour condeur n’était pas dans les plans du directeur Coupe Vanier est un objectif que je me suis fixé. qui le situe au deuxième rang dans cette catégénéral Jim Popp, puisque aucun joueur évoleur faire comprendre que je voulais y jouer. » En 2011 avec les Carabins, l’athlète de 6 pieds gorie dans la Ligue de football universitaire du luant à cette position n’a été sélectionné par la 1 pouce et 215 livres a cumulé 68,5 plaqués, ce Québec. formation montréalaise. Joueur autonome Beaulieu-Richard semble prêt à tourner la Le Trifluvien sera donc joueur autonome après la prochaine saison. Une équipe de la ligue pour- page sur cette déception, et est motivé à l’idée rait alors l’ajouter sur sa liste de protection et il se de retourner sur les bancs d’école pour une devrait de négocier avec elle pour obtenir un cinquième année. « Je passe à autre chose, de toute façon, mon emploi dans la LCF. Il ne cache pas qu’il aurait bien aimé voir les Alouettes prononcer son nom, choix était fait de retourner à l’université. Je eux qui possédaient deux choix dans la sixième veux avoir une belle dernière année. Nous ronde. Il faut toutefois croire que le choix d’un se- allons avoir une bonne équipe et remporter la

(N.D.)Ce ne serait qu’une question de jours avant que le Caron et Guay de Trois-Rivières soit vendu selon le propriétaire et directeur général de l’équipe, Léo-Guy Morrissette. Quatre groupes seraient encore dans la course pour se porter acquéreur de la concession et l’homme d’affaires doit maintenant faire son choix. « Tous les groupes ont signé les papiers, c’est maintenant à moi de trancher. Ce n’est pas tout le monde qui a les mêmes finances, mais ce sont des gens très sérieux », laisse savoir M. Morrissette. Selon les règlements de la Ligue nord-américaine de hockey, les propriétaires d’équipes doivent soumettre la location de leur équipe avant le 14 mai. Si la vente devait dépasser cette date, tout indiquerait alors que le Caron et Guay serait de retour au Colisée de Trois-Rivières la saison prochaine puisque le club pourrait tout de même changer de mains après cette date. Toutefois, des rumeurs envoient le club vers Valleyfield, qui serait un endroit parfait pour la LNAH puisque le Wild de Windsor déménagera

vraisemblablement du côté de Cornwall, en Ontario, la saison prochaine. La proximité des deux villes permettrait de créer une rivalité naturelle. S’il confirme qu’il a eu des discussions avec des gens désirant déménager la concession vers d’autres cieux, Léo-Guy Morrissette est convaincu que le Caron et Guay peut revenir sur le chemin de la rentabilité en Mauricie. « Si possible, je vais tenter de garder ça à TroisRivières. Je crois que le pire est passé avec cette année de Coupe Memorial (à Shawinigan). L’année prochaine, les Cataractes n’auront pas une aussi bonne équipe. » Advenant que la vente à un autre propriétaire soit complétée, le coloré dirigeant pourrait tout de même rester dans l’entourage de la formation puisque deux groupes lui auraient demandé de demeurer présent pour faciliter la transition. « Je suis prêt à rester là un an, dans un poste de directeur général, mais pas comme proprio, précise-t-il. Je crois que ça va se régler assez rapidement, dans les prochains jours. »

JF02684689

Caron et Guay : une question de jour

AD{JF01684681}

46

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

lechodetroisrivieres.ca

Une équipe plus jeune pour les Aigles Ils entameront leur saison 2012 vendredi, à Québec Nicolas DUCHARME •[email protected]

Playball ! Les Aigles Plante Sports amorceront leur saison régulière ce vendredi du côté du Stade municipal de Québec. Finalistes de la Ligue de baseball junior élite du Québec la saison dernière, la formation trifluvienne sera toutefois une équipe plus jeune cette année. Au terme de la plus récente campagne, l’entraîneur-chef Rémi Doucet a dû dire au revoir à quatre joueurs réguliers et deux de ses meilleurs partants, qui avaient complété leur stage junior. Le pilote croit toutefois que les athlètes qui évoluaient dans l’ombre sauront prendre la relève de manière brillante en 2012. « Il y a des gars qui attendent leur chance. De plus, ça va donner une opportunité aux recrues de se faire voir. Nous allons avoir l’un des meilleurs avant-champs de la ligue, le même que l’année dernière. Toutefois, nous allons avoir moins de puissance au bâton et moins d’expérience chez les voltigeurs », explique Doucet. Pour ce dernier, l’équipe à battre sera encore une fois cette saison les Capitales Jr. de Québec, la nouvelle mouture des Diamants qui ont vaincus les Aigles en finale l’automne dernier. Malheureusement pour eux, les Trifluviens évolueront dans la nouvelle section Est en compagnie des Capitales et des Voyageurs du Saguenay, deux équipes capables de batailler pour les grands honneurs. Les Alouettes de Charlesbourg compléteront le portrait. « Il n’y a pas de place à l’erreur. Il faudra s’assurer de ne pas échapper l’avance dans des matchs contre eux. » Les Aigles disputeront six matchs contre les équipes de leur section et quatre contre les huit autres formations de la ligue.

L’Écho

Le lanceur Jean-François Dionne sera l’une des pièces maîtresses des succès des Aigles cette saison.

« Nous avons une bonne profondeur et plusieurs remplaçants tenteront de voler le poste à des partants qui eux, tenteront de le garder, ce qui donnera lieu à une saine compétition. Il faudra garder l’ambiance positive, mais nous pourrions avoir droit à des surprises », juge Doucet. Les vétérans Guillaume Champagne, PierOlivier Dostaler, Julien Bélanger et Vincent Bourget seront tous de retour. Par ailleurs, les Aigles tenteront d’éviter les malheurs de la dernière fin de saison, lorsque six joueurs avaient quitté l’équipe en direction des collèges américains. « On tire des leçons d’une telle situation. Cette année, on connaît le portrait pour la fin de saison et qui sera à remplacer. Nos joueurs n’auront pas à s’inventer une nouvelle position comme c’était le cas l’an dernier puisque seulement deux gars Profondeur à l’attaque seront absents lors des séries éliminatoires », proLa force des Trifluviens pourrait bien reposer met Doucet. dans la profondeur du club. Plusieurs joueurs coLes Trifluviens disputeront leur première rengnent à la porte pour obtenir un poste au sein de contre au Stade Fernand-Bédard le 16 mai, alors la formation partante. qu’ils recevront les Guerriers de Granby. Dionne sonne la charge Au baseball, les succès d’une équipe passent inévitablement par la qualité de ses artilleurs. Cette saison, c’est Jean-François Dionne, recrue de l’année en 2011, qui sera à l’avant-plan de la rotation des Aigles. « Ça s’annonce comme une saison remplie pour moi, puisque je partirai vers le NouveauMexique pour jouer au baseball collégial à l’automne. De plus, je m’attends à faire partie de l’équipe qui représentera le Québec au Championnat canadien qui sera disputé à TroisRivières », mentionne le gaillard de 18 ans. Les lanceurs Alex Janelle-Gagnon et Kevin Gaboury devront aussi jouer un rôle important pour assurer les succès des Aigles sur la butte.

S

ports en bref

dimanche lors du banquet annuel de la Ligue de hockey midget AAA du Québec. Les organisateurs Les Éclairs de la Mauricie ont subi une en ont aussi profité pour souligner les 300 matchs deuxième défaite en autant de sorties vendredi de l’entraîneur-chef Gilles Bouchard à la barre de dernier. Cette fois, ce sont les champions en titre la formation trifluvienne. du Circuit québécois de crosse senior, l’Extrême de Sherbrooke, qui a eu le meilleur sur la troupe mauricienne dans un duel défensif qui s’est ter- Serge Forcier aux commandes des miné par la marque de 4-2. Les protégés de Serge Dragons Lafleur tenteront d’obtenir leur première victoire Les Dragons du Collège Laflèche ont annoncé de la saison ce vendredi alors qu’ils recevront les que Serge Forcier prendra la relève de Normand Patriotes de Longueuil à l’aréna Claude- Meunier derrière le banc de la formation de hocMongrain. key masculin. Le nouveau pilote a déjà occupé ce

Deuxième défaite pour les Éclairs

poste avec les Chiefs de Saint-Hyacinthe et les Marquis du Saguenay dans la LNAH en plus L’attaquant des Estacades de Trois-Rivières d’avoir été entraîneur-adjoint pendant plusieurs François Aubry s’est vu remettre le trophée Brian- années avec les Patriotes de l’UQTR et avec deux McKeown, remis au joueur le plus gentilhomme formations de la LHJMQ.

Un honneur pour Aubry

lechodetroisrivieres.ca JF01469428

AD{JF01469428}

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

47

L'Écho de Trois-Rivières, le mercredi 9 mai 2012

JF01713866

48

AD{JF01713866}

lechodetroisrivieres.ca