À LOUER

FOR LEASE

NOUVELLE CONSTRUCTION

NEW CONSTRUCTION

VISIBILITÉ SUR L’AUTOROUTE 15

VISIBILITY ON HIGHWAY 15

SUPERFICIE :

Rez-de-chaussé: 6 249 pi²

AREA:

GF : 6,249 sq. ft.

ÉTAGE :

Rez-de-chaussé (suite 100)

FLOOR:

Ground floor (suite 100)

LOYER :

19,65 $ le pi²

RENT:

$19.65 per sq. ft.

ÉLECTRICITÉ :

Au compteur

ELECTRICITY:

metered

LOYER ADDITIONNEL :

9,17 $ le pi2

ADDITIONAL RENT:

$9.17 per sq. ft.

2955

RUE JULES-BRILLANT, LAVAL

photo

POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC :

FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT:

Mélanie J. Altgajer

David Cervantes

Courtier immobilier commercial I

Vice-président | Vice-President

Commercial Real Estate Broker

Courtier immobilier I Real Estate Broker

514.375.0238

514.906.1056

[email protected]

[email protected]

À LOUER FOR LEASE

2955

RUE JULES-BRILLANT, LAVAL

CARACTÉRISTIQUES DE L’ESPACE

:: :: :: :: :: ::

Bâtiment candidat à la certification LEED MD Nombreux stationnements intérieurs et extérieurs Emplacement de prestige avec visibilité sur l’autoroute 15 Accès rapide aux autoroutes 15 et 440 Autobus à proximité ( Autobus 70) Vue extérieure depuis 90 % de l’espace

SPACE FEATURES

:: :: :: :: :: ::

LEED® Certification Candidate building Ample exterior and interior parking Prestigious location with visibility on Highway 15 Great access options to Highways 15 and 440 Accessible by bus ( autobus 70) Views of the outdoors from 90% of the spaces

POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, VEUILLEZ

COMMUNIQUER AVEC : FOR MORE

INFORMATION, PLEASE CONTACT:

www.cbre.ca

Mélanie J. Altgajer

David Cervantes

Courtier immobilier commercial I Commercial Real Estate Broker

Vice-président | Vice-President

514.375.0238

514.906.1056

[email protected]

[email protected]

Courtier immobilier I Real Estate Broker

CBRE Limitée | Agence immbilière I Real Estate Agency 2001, avenue McGill College | bureau 2000 | Montréal (Québec) H3A 1G1 Cet avis de non-responsabilité est applicable à CBRE Limitée, agence immobilière, et à toutes les autres divisions de la Société; incluant tous les employés et entrepreneurs indépendants (« CBRE »). Les renseignements contenus dans ce document, incluant de manière non exhaustive les projections, les images, les opinions, les hypothèses et les estimations (les Renseignements) n'ont pas été vérifiés par CBRE, et CBRE n'indique pas, ne justifie pas et ne garantit pas la pertinence, l’exactitude et l'exhaustivité des Renseignements. CBRE n'accepte pas et n'assume pas de responsabilité ou d’engagement, direct ou indirect, quant aux Renseignements ou aux références que le destinataire y fera. Le destinataire des Renseignements doit prendre les mesures qu'il estime nécessaires pour vérifier les Renseignements avant de les utiliser à titre de référence. Les Renseignements peuvent changer et toutes les propriétés décrites par les Renseignements peuvent être retirées du marché à tout moment, sans préavis et sans créer d’obligation de la part de CBRE vis-à-vis du destinataire. CBRE et le logo de CBRE sont les marques de service de CBRE Limitée et/ou ses affiliés ou sociétés apparentées dans d’autres pays. Toutes les autres marques représentées dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, VEUILLEZ

COMMUNIQUER AVEC : FOR MORE

INFORMATION, PLEASE CONTACT:

Mélanie J. Altgajer Courtier immobilier commercial I

Commercial Real Estate Broker 514.375.0238 [email protected] Cet avis de non-responsabilité est applicable à CBRE Limitée, agence immobilière, et à toutes les autres divisions de la Société; incluant tous les employés et entrepreneurs indépendants (« CBRE »). Les renseignements contenus dans ce document, incluant de manière non exhaustive les projections, les images, les opinions, les hypothèses et les estimations (les Renseignements) n'ont pas été vérifiés par CBRE, et CBRE n'indique pas, ne justifie pas et ne garantit pas la pertinence, l’exactitude et l'exhaustivité des Renseignements. CBRE n'accepte pas et n'assume pas de responsabilité ou d’engagement, direct ou indirect, quant aux Renseignements ou aux références que le destinataire y fera. Le destinataire des Renseignements doit prendre les mesures qu'il estime nécessaires pour vérifier les Renseignements avant de les utiliser à titre de référence. Les Renseignements peuvent changer et toutes les propriétés décrites par les Renseignements peuvent être retirées du marché à tout moment, sans préavis et sans créer d’obligation de la part de CBRE vis-à-vis du destinataire. CBRE et le logo de CBRE sont les marques de service de CBRE Limitée et/ou ses affiliés ou sociétés apparentées dans d’autres pays. Toutes les autres marques représentées dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.