RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS A: Bid Receiving/Réception des sousmissions

Title-Sujet:

Direction des achats et marchés, centre de visiteurs Gendarmerie royale du Canada 73 Leikin Drive, Ottawa, ON K1A 0R2

Rénovations et d’agrandissement du détachement de Valleyfield Solicitation No. - No. de l’invitation 201605828

Date 14 mars 2016 Amendment No. – No du modification 002

Facsimile Number for Amendments: 613-825-0082

Client Reference No. - No. De Référence du Client 201605828

AMENDMENT - INVITATION TO TENDER

GETS Reference No. - No. de Référence de SEAG 201605828

MODIFICATION - APPEL D’OFFRES Tender to: Royal Canadian Mounted Police We hereby offer to sell to Her Majesty the Queen in right of Canada, in accordance with the terms and conditions set out herein, referred to herein or attached hereto, the goods, services and construction listed herein and on any attached sheets at the price(s) set out therefore.

Solicitation Closes –L’invitation prend fin at - à 14 :00hrs HE on - le 22 mars 2016 F.O.B. - F.A.B. Destination Address Enquiries to: - Adresser toutes questions à: [email protected]

Soumission aux: Gendarmerie royale du Canada

Telephone No. - No de telephone

Fax No. - No de FAX:

Nous offrons par la présente de vendre à Sa Majesté l Reine du chef du Canada, aux conditions énoncées ou incluses par référence dans la présente et aux annexes ci-jointes, les biens, services et construction énumérés ici sur toute feuille ci-annexée, au(x) prix indiqué(s).

613-843-5313

613-825-0082

Comments - Commentaries

This document contains a Security Requirement

Vendor/Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur/de l’entrepreneur Facsimile No. - No de télécopieur: Telephone No. - no de telephone:

 

Destination of Goods, Services, and Construction: Destinations des biens, services et construction: Consultez ce document

Delivery Required - Livraison exigée: Consultez ce document

Delivery Offered Livraison proposée

Name and title of person authorized to sign on behalf of Vendor/Firm Nom et titre de la personne autorisée à signer au nom du fournisseur/de l’entrepreneur

Modification no 002 Modification no 002 du l’appel d’offre 201605828 a été émis pour fournir Addendum # 001, fournir des questions et réponses, et de répondre aux demandes de produits équivalentes comme suit:

1. S'il vous plaît voir l’ Addendum No001 en pièces jointes. 2. Questions & Responses PARTIE1: Q.1 R1.

Q2.

Nous sommes à la recherche d'une clarification sur qui sont les fabricants acceptables pour les panneaux composites cimentaires - Section 07 42 48. Addendum n ° 1 sera émis pour clarifier la taille et la structure des panneaux composites cimentaires. Les spécifications sont écrites comme une spécification de performance donc le produit sélectionné devra répondre aux exigences du cahier des charges et des dessins.

R2.

A la première étape, où est la salle mécanique situé pour la nouvelle entrée de l'eau, soussol ou le plancher principal? Reportez-vous au plan 2/M100 Discours 1.

Q3. R3.

Quelle entrée d'eau de taille est la nouvelle principale d'alimentation dans le bâtiment? Reportez-vous au plan 2/M100 Discours 1.

Q4.

L'emplacement du service d'incendie connexion siamois dessin M102 ne permettra pas la première étape d'être mis en service. la connexion FD peut être déplacé à la ligne de grille G - 8 pour permettre la première étape à ouvrir? Reportez-vous à schématiques les plans d’étapes sur la feuille A002. Cette zone sera sous étape 1.

R4.

Q5. R5.

Une nouvelle borne privée devra être installé pour répondre à l'intention du Code du bâtiment de l'Alberta, où cela sera installé sur la propriété? Une nouvelle borne d'incendie est représenté à la fois sur A101 et C101 sur le côté ouest de l'entrée SW de Rue Beaverhill.

Q6. R6.

Au cours de l’étape 2 du projet, tous les plafonds existants seront supprimés? Entre Grids 1-10 et A-D les plafonds existants sont coulés en place du béton et resteront. Entre Grids D-G et 1-8 tous les plafonds existants, y compris les panneaux de gypse, le poly pare-vapeur et batt isolation thermique à bois des fermes de l'u / sera démoli.

Q7.

Le plafond dans les cellules existantes seront enlevés pour permettre à tous gicleurs tuyauterie pour être installé au-dessus des cellules ou peuvent-ils être la tuyauterie exposée dans le couloir?

R7.

Les plafonds existants sont coulés en place du béton et resteront. Tous les services mécaniques / électriques se déroulera dans l'espace / espace sanitaire grenier existant comme indiqué sur Mécanique / dessins électriques.

Q8.

La spécification indique que les têtes fiables doivent être utilisées que nous pouvons utiliser une tête de gicleur de rechange? Têtes de réponse rapides doivent être utilisés.

R8. Q9.

La section spec 21 13 13 page 5 de 9 références toutes les têtes soient une réponse rapide, la spécification, puis indique ensuite utiliser standards têtes réponse de gicleurs, qui spec voulez-vous installé? Le nouveau grenier d'addition est d'avoir un système sec comme indiqué sur le dessin M400. Ensembles de soupapes sèches doivent être installés dans la salle A005.

R9.

Q10. R10.

Q11. R11.

Le nouveau système plus de grenier pour avoir un système sec installé pour protéger l'espace? Est-ce là où la valve de tuyau sec référencé sur le dessin pour être installé? Le nouveau grenier d'addition est d'avoir un système sec comme indiqué sur le dessin M400. Ensembles de soupapes sèches doivent être installés dans la salle A005. Est-ce que nous effectuons la maintenance pendant 2 ans, et ne notre couverture d'entretien ce qui est là ou ce que nous faisons pour les travaux d'aménagement paysager? Oui, la période de garantie est étendue à 24 mois comme indiqué dans 1,7, 0,1. Entretien Pendant la période de garantie est identifiée au paragraphe 3.9. Maintenance ne couvrirait le travail installé en vertu du présent contrat.

3. Les demandes d'équivalence PARTIE1: 1. Notre produit (Trespa Meteon) est la base de la conception du Lac La Biche Détachement et il est venu à mon attention que la méthode d'installation demandée (GECKO) n’est pas correct. Par addenda n°1, nous allons revoir notre calendrier d'arrivée en conséquence. 1. Des casiers de preuves de Spacesaver, ou des casiers Space Saver Freestyle approuvés pour votre détachement de la GRC à construire à Lac la Biche? Par addenda n°1 des données probantes casiers seront retirés du contrat.

TOUTES LES AUTRES CONDITIONS RESTENT LES MEMES