Rechercher, sélectionner, récupérer et exploiter des ressources multimédias
Emmanuel ZIMMERT - Chef de projets multimédias
Les objectifs de cet atelier : o découvrir des sites Web proposant des ressources multimédias variées ;
o sélectionner une ressource selon différents critères et la télécharger ; o exploiter un document audiovisuel en classe.
Rechercher
La sérendipité du Web
L'art de trouver ce qu'on ne cherche pas en cherchant ce qu'on ne trouve pas.
Les moteurs de recherche
Les paramètres de recherche avancée La plupart des moteurs de recherche proposent des paramètres de recherche avancée, qui permettent de filtrer les résultats de manière plus fine. Recherche avancée avec Google : Filtrage des résultats sur YouTube :
Vidéos
Documents audio
Images et photographies
Presse et littérature
Multimédia
Blogs d’enseignants : Insuf-FLE, France Bienvenue, Gab-FLE
Nouveaux médias (webdocs, infographies)
Sélectionner
Critères de sélection d’une ressource Il est recommandé que le document : o corresponde au niveau des apprenants (lexique, longueur du document, etc.), o puisse faire travailler la culture de la langue cible sans pour autant choquer l’apprenant,
o traite des problèmes d’actualité ou de la vie quotidienne, o soit adapté à l’âge et aux centres d’intérêt des apprenants,
Critères de sélection d’une ressource o soit en rapport avec les compétences qu’on cherche à développer,
o ait recourt à une ou plusieurs situations de communication clairement définies, o ait une source mentionnée, un auteur et une date.
Par ailleurs, s’il s’agit d’un document oral, l’enseignant doit également faire attention au débit, au registre de langue, etc. Source : Synergies Canada N°2, 2010
Récupérer
1. Audio et vidéo
Video DownloadHelper Video DownloadHelper est une extension navigateur Mozilla Firefox pour l'extraction contenus en ligne (audio et vidéo).
du de
Installation de l’extension dans Mozilla Firefox 1. Accéder aux modules complémentaires de Firefox.
Installation de l’extension dans Mozilla Firefox 2. Rechercher download helper dans le catalogue.
Installation de l’extension dans Mozilla Firefox 3. Identifier l’extension et l’installer.
4. Redémarrer le navigateur.
Télécharger un fichier Lorsque Video DownloadHelper détecte un média, l’icône de l’extension s’anime. Il suffit alors de cliquer sur le menu déroulant et de choisir le fichier à télécharger. Remarque : une même vidéo peut être déclinée en plusieurs fichiers qui correspondent à des qualités différentes.
Enregistrer un fichier Une fenêtre proposant d’enregistrer le document sélectionné s’ouvre. Vous pouvez alors modifier le nom et le lieu d’enregistrement du fichier.
2. Images
Enregistrer une image du Web La plupart des images peuvent être directement enregistrées sur votre ordinateur en faisant un clic droit sur l’image et en sélectionnant l’option « Enregistrer l’image sous… ». Si cette opération ne fonctionne pas, vous avez la possibilité de récupérer ce qui est affiché sur votre écran en faisant une capture d’écran.
Qu’est-ce qu’une capture d’écran ? En effectuant une capture d’écran, vous prenez une « photographie » de ce qui est affiché sur l’écran de votre ordinateur.
Greenshot Greenshot est un logiciel gratuit qui permet de faire des captures d’écran.
Faire une capture d’écran Après avoir lancé le logiciel, une icône apparaît dans la zone de notification, en bas à droite de l’écran.
Lorsque vous cliquez sur l’icône, plusieurs options de capture apparaissent :
Faire une capture d’écran L’option « Capturer une région » offre le plus de souplesse et permet de délimiter avec précision la partie de l’écran à capturer. Il est possible de capturer une page Web dans son intégralité grâce à l’option « Capturer Internet Explorer ». Toutefois, cette fonctionnalité n’est accessible qu’avec le navigateur Internet Explorer.
Faire une capture d’écran Après avoir effectué la capture, plusieurs options sont proposées : enregistrement de l’image, ouverture dans l’éditeur d’image intégré, copie vers le presse-papier, l’imprimante, boîte de courrier électronique ou l’annulation de la capture.
Éditer une image L’éditeur permet d’enrichir l’image capturée grâce à des fonctionnalités variées : annotation, surlignage, recadrage, ajout de formes et d’effets.
Liens de téléchargement o Mozilla Firefox
o Video DownloadHelper (lien à visiter avec Firefox) o Greenshot
3. Et les droits d’auteur ?
La question des droits d’auteur Les règles du copyright s’appliquent par défaut si la référence du propriétaire est donnée. La diffusion, la copie ou la réutilisation sans l’accord du propriétaire n’est pas autorisée. Toutefois, certaines ressources sont diffusées sous licences Creative Commons, appartiennent au domaine public ou sont labélisées copyleft. Article à consulter : démystifier le droit d’auteur appliqué aux œuvres numériques en éducation
Exploiter
Exploiter un document audiovisuel 6 étapes : o la mise en route ;
o la découverte du document ; o la compréhension globale ; o la compréhension affinée ;
o le travail sur la langue ; o la production.
À vous de jouer !
Pour aller plus loin
Documents complémentaires o Créer des histoires multimédias avec ffDiaporama
o Créer et éditer des documents audio avec Audacity o Des outils pour découper et convertir des vidéos o gPodder, un logiciel de gestion de podcasts o PortableApps, des logiciels portables à installer sur votre clé USB
Pour toutes questions :
[email protected]
