Règlement du Jeu « Swim Everywhere 2016»

Article 1 : Organisateur La Société DECATHLON SA, pour sa marque NABAIJI, (ci-après désigné «l’Organisateur ») spécialisée dans la vente d’équipements sportifs au capital de 10.200.000€, dont le siège social est 4 bd de Mons B.P. 299 59665 Villeneuve d’Ascq - France, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Lille sous le numéro 306.138.900, organise du 18 Mai 2016 à 18 heures au 18 Juin 2016 à 18 heures un jeu gratuit et sans obligation d’achat intitulé « Swim Everywhere » sur sa page Instagram et Facebook destiné aux internautes. Le jeu sera accessible via le compte Instagram de chaque participant avec le hashtag : #SwimEverywhere et le tag : @Nabaiji. À défaut d’avoir un compte Instagram, le Participant pourra publier sa photo sur notre page Facebook toujours sous le hashtag : #SwimEverywhere et le tag : @Nabaiji.

Article 2 : Conditions générales de participation La participation à ce jeu est entièrement gratuite et n’est liée à aucune obligation d’achat si ce n’est celle d’accès au réseau Instagram et/ou Facebook. Il est accessible par Internet depuis le compte Instagram de chaque participant et la page Facebook de la marque Nabaiji avec le hashtag : #SwimEverywhere et le tag : @Nabaiji, du 18/05/2016, 18 heures au 18/06/2016 à 18 heures inclus, date et heure françaises de connexion faisant foi. Ce jeu n’est pas organisé ou parrainé par Facebook ni Instagram. Le jeu est ouvert à toute personne (pour les personnes mineures, l’autorisation du représentant légal à la participation du jeu sera nécessaire) disposant d’un accès internet et d’une adresse électronique valide, à l’exception des membres du personnel des sociétés ayant participé directement ou indirectement à l’organisation ou à la réalisation du jeu. (Ci après désigné « le Participant »).

Article 3 : Principes du jeu Le déroulé du jeu « Swim Everywhere » : La participation s’effectue exclusivement par voie électronique via le partage de photos sur le compte Instagram du Participant ou de la page Facebook de la marque Nabaiji. Le Participant ne pourra en aucun cas publier sur les deux supports et devra donc faire un choix : - Lorsque le Participant utilise Instagram : il arrive sur son compte Instagram et doit publier sa plus belle photo de lui en maillot Nabaiji à côté d’un plan d’eau, sous le hashtag : #SwimEverywhere et le tag : @Nabaiji. - Lorsque le Participant utilise Facebook : Il doit se rendre sur la page facebook Nabaiji et publier sa photo en maillot Nabaiji à côté d’un plan d’eau, directement sur la page, sous le hashtag : #SwimEverywhere et le tag : @Nabaiji. Seules les photos et légendes publiées par les Participants seront diffusées. Aucune autre information ne sera communiquée durant le jeu si le Participant n’en fait pas mention. Les photos publiées pourront faire l’objet de la création d’un album sur la page Nabaiji.

Article 4 : Tirage au sort et informations des gagnants Les 10 gagnants seront tirés au sort parmi les participants, à la fin du jeu, sous la responsabilité de Nicolas RENOND, Directeur de la Communication chez Nabaiji, pour l’attribution de la dotation. Le tirage au sort détermine ainsi 10 gagnants. Les gagnants seront prévenus par commentaire sur leur publication Instagram ou Facebook, dans un délai de 5 jours à compter du tirage au sort. Ce commentaire sera accompagné d’un contact mail Nabaiji ([email protected]) destiné à pouvoir entrer en relation avec le Participant concernant sa dotation. Il lui faudra ensuite nous communiquer son adresse postale. Sa communication vaudra acceptation du lot. Cette confirmation vaudra acceptation du lot. A défaut de confirmation de son adresse dans les délais, l’Organisateur se réserve le droit : - de ne pas attribuer le lot au Participant en question, - de remettre en jeu le lot en et de réaliser un nouveau tirage au sort pour l’attribuer à un autre joueur. Le serveur de l’Organisateur fera preuve de l’envoi du courrier électronique. De plus, si les coordonnées sont incomplètes, erronées, ou inexploitables, le Gagnant perdra le bénéfice de sa dotation. Les Gagnants s’engagent à ce titre, à fournir à l’Organisateur, à sa demande, toute pièce justificative de son identité et de son adresse. Ensuite, l’Organisateur le contactera pour les modalités de remise de son lot. La dotation sera envoyée au gagnant dans un délai d’1 mois à compter de la réception des éléments précités, à l’adresse postale indiquée par les Gagnants. Le lot non réceptionné et non réclamé avant le 8 août 2016 sera considéré comme restant propriété de l’Organisateur. Aucune information ne sera donnée par téléphone. Le nom des gagnants sera communiqué à toute personne qui en fera la demande auprès de l’organisateur entre le lancement du jeu (1ère mise en ligne) et la clôture du jeu à l’adresse : [email protected]

Article 5 : Lots Les 10 lots à gagner sont des panoplies de produits Nabaiji, comprenant 8 produits pour les femmes (maillot de bain deux pièces) et 7 produits pour les hommes et pour un total respectif de 89,92 € pour les femmes et de 88,93 € pour les hommes. Femme : - 1 top RIANA Nabaiji d’une valeur de 12,99 € (taille au choix du gagnant) http://www.decathlon.fr/top-riana-all-puzl-noir-id_8361458.html

- 1 culotte RIANA Nabaiji d’une valeur de 9,99 € (taille au choix du gagnant) http://www.decathlon.fr/culotte-riana-all-puzl-black-id_8361464.html - 1 serviette microfibre XL verte Nabaiji d’une valeur de 10,99 € http://www.decathlon.fr/serviette-microfibre-vert-xl-id_8361637.html - 1 sac de natation gris/rose Nabaiji d’une valeur de 12,99 € http://www.decathlon.fr/sac-natation-30l-gris-rose-id_8319579.html - 1 kickboard rose Nabaiji d’une valeur de 6,99 € http://www.decathlon.fr/planche-a-battement-multicolos-id_8034218.html - 1 paire de lunettes S SPIRIT Nabaiji d’une valeur de 16,99 € http://www.decathlon.fr/spirit-taille-s-miroir-noir-id_8356784.html - 1 bonnet silicone blanc Nabaiji d’une valeur de 3,99 € http://www.decathlon.fr/bonnet-silicone-blanc-id_8277361.html - 1 paire de palmes SILIFINS bleues Nabaiji d’une valeur de 14,99 € (taille au choix du gagnant) http://www.decathlon.fr/palmes-courtes-bleues-tint-id_8139598.html

Homme : - 1 maillot de bain B-STRONG ALLBUZZ bleu d’une valeur de 14,99 € (taille au choix du gagnant) http://www.decathlon.fr/slip-b-strong-allbuzz-blue-id_8361412.html - 1 serviette microfibre XL verte Nabaiji d’une valeur de 10,99 € http://www.decathlon.fr/serviette-microfibre-vert-xl-id_8361637.html - 1 sac de natation gris/bleu Nabaiji d’une valeur de 19,99 € http://www.decathlon.fr/sac-natation-45l-gris-bleu-id_8346208.html - 1 kickboard bleu Nabaiji d’une valeur de 6,99 € http://www.decathlon.fr/planche-a-battement-multicolos-id_8034218.html - 1 paire de lunettes L SPIRIT Nabaiji d’une valeur de 16,99 € http://www.decathlon.fr/spirit-taille-l-miroir-blanc-id_8335701.html - 1 bonnet silicone noir Nabaiji d’une valeur de 3,99 € http://www.decathlon.fr/bonnet-silicone-noir-id_8277362.html - 1 paire de palmes SILIFINS bleues Nabaiji d’une valeur de 14,99 € (taille au choix du gagnant) http://www.decathlon.fr/palmes-courtes-bleues-tint-id_8139598.html L’attribution des lots se fait après tirage au sort. Les lots offerts ne pourront donner lieu de la part des gagnants à aucune contestation d’aucune sorte, ni à la remise de leur lot contre valeur en

argent ou d’une contrepartie de quelque nature que ce soit, ni à son remplacement ou échange pour quelque cause que ce soit. Les produits sont susceptibles de changer en fonction des stocks et des disponibilités en magasin. Les produits de substitition seront de même nature et d’un montant similaire.

Article 6 : Obligations des participants La participation à ce jeu implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement, des lois et règlements applicables aux jeux concours en vigueur en France, des règles de déontologie en vigueur sur internet (nétiquette, charte de bonne conduite, ...) Tout litige concernant son interprétation sera tranché souverainement et sans appel par la Société Organisatrice. Le Participant devra également autorisé la possible diffusion de sa publication sur la page Facebook Nabaiji.

Article 7 : Disponibilité du règlement Le règlement des opérations est adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande par mail à l’adresse suivante : [email protected] Le règlement est déposé à la SCP DARRAS DELAMAIDE MARTIN, huissier de justice, 17 rue du carillon 59650 Villeneuve d’ Ascq. Toute personne peut en demander gratuitement copie par courrier à l’huissier de justice dépositaire.

Article 8 : Loi Informatique et Libertés Conformément aux dispositions de la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, le participantdispose d’un droit d’accès, de modification, et de suppression des données le concernant et communiquer à la société organisatrice dans le cadre de ce jeu. Cette demande est faite par écrit adressée à la société organisatrice à laquelle sera jointe copie de la pièce d’identité du participant.

Article 9 : Remboursement des frais engagés La société organisatrice remboursera les frais de connexion internet des participants en faisant la demande écrite à l’adresse précisée dans l’article 1 du présent règlement. Ce remboursement ne sera admis que pour les participants ne bénéficiant pas d’un abonnement Internet « illimité». Il est entendu que le remboursement des frais de connexion se limitera à une durée de 3 minutes de connexion par participant. Pour bénéficier de ce remboursement, le participant devra en faire la demande écrite à la société organisatrice à laquelle sera jointe : - Copie de la facture justifiant du cout de la connexion émise par l’opérateur Internet. - Copie de la carte d’identité du participant. - Relevé d’identité bancaire du participant ou de son représentant légal. La société organisatrice remboursera les frais de connexion par virement bancaire dans les 2 mois suivant réception de la demande respectant les formes imposées ci-dessus.