PUBLICITÉ

Cronenberg livre une satire mordante d’Hollywood dans « Maps to the Stars » P.12 www.20minutes.fr

D. McFadden

FESTIVAL DE CANNES

Mardi 20 mai 2014 N° 2665

ÉDITION NATIONALE

Superstock / Sipa

SORTIES

La Fête de la nature offre un joli bouquet d’activités P.2 VACANCES

L’Espagne reste la destination n° 1 des Français P.6

La hiérarchie des gardiens pas encore définie P.20 Les meilleures photos du jour dans «24 heures en images»

Superstock / Sipa

SUR 20MINUTES.FR

Peur sur l’ordi

Les pirates utilisent un nouveau virus qui leur permet de prendre le contrôle de votre machine. Infos personnelles, codes secrets, tout est à leur portée. P.4

('.,'$ )3. -3441%..14-'. .*0 #' -%42!1 ', (%/(%# '% $+$/%* &/ ),"-&* 0 .+!(% ', +' 43!/0'*& -1+'1*& "

PUBLICITÉ

G. Jeffroy / Sipa

Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !

OOTBALL

Mardi 20 mai 2014

2

« Lucrèce Borgia » joue le mélange des genres

P. Aventurier / Sipa

Du 24 mai au 20 juillet, la ComédieFrançaise, à Paris, programme Lucrèce Borgia de Victor Hugo, mise en scène par Denis Podalydès. Guillaume Gallienne (photo) incarnera l’empoisonneuse et la comédienne Suliane Brahim jouera son fils. « [Guillaume] peut me toucher infiniment comme il peut me faire rire aux larmes, et je pense qu’il faut un acteur comme ça pour ce rôle, où il y a des moments de folie », a confié le metteur en scène.

3

faune et la flore qui s’épanouissent à deux pas de chez eux et à prendre conscience de l’importance de la biodiversité. Chacun pourra aussi contribuer à la « mission spéciale » proposée cette année en mesurant les effets du changement climatique grâce aux coquelicots : il suffit de signaler où et quand ils fleurissent et de poster ces informations sur le site officiel de la Fête de la nature*. W F. R. * Prog. : www.fetedelanature.com.

Un Nancéien décroche le gros lot au galop

Le Grand Steeple-Chase de Paris, qui s’est couru dimanche, a fait un heureux à Nancy. Parmi les quelque 500 joueurs qui ont trouvé l’ordre de la course (15-3-1-10-4), un parieur a bénéficié du « Numéro plus gagnant » et a empoché la coquette somme de 6 701 010 €. Il s’agit du cinquième plus gros gain de l’histoire du PMU.

4

Pinocchio aurait pu mourir de trop mentir... La consigne était d’appliquer des principes scientifiques à des histoires de la culture populaire, narre The Telegraph. Pour son devoir, Steffan Llewellyn, un étudiant britannique, a choisi de s’intéresser à Pinocchio. Après avoir calculé le poids de la tête du garçonnet en bois, il a déterminé que le cou de celui-ci se briserait au bout de 13 mensonges. Dans l’œuvre de Collodi, le pantin ne ment que trois fois.

LA MÉTÉO Un temps d’été à l’est Les conditions météo se dégradent dans l’Ouest, avec des orages localement violents en fin d’après-midi sur le centre-ouest et le Bassin parisien notamment. Plus à l’est, le soleil domine toute la journée avec un mercure estival.

5

A la découverte de la flore locale...

7

L’argent de poche de l’aîné de « Posh »

La fortune de ses parents est estimée à 200 millions d’euros, il n’empêche, Brooklyn Beckham, le fils aîné de David et Victoria, refuse d’être un enfant gâté. L’ado de 15 ans a décidé de travailler quelques heures les week-ends dans un café, explique le Daily Mail. Son job de serveur lui rapportera un peu moins de 3€ de l’heure.

6

Le Falcon 8X a été dévoilé officiellement

Le Falcon 8X, avion d’affaires de luxe, a été lancé, officiellement lundi, par le groupe Dassault Aviation. La fabrication de l’appareil a déjà débuté et son assemblage commencera dans les mois qui viennent, sur le site de Dassault, à Mérignac (Gironde).

9

D. Dasilva / Sipa

« Herbes folles, jeunes pousses et vieilles branches » sont à l’honneur de la 8e édition de la Fête de la nature qui se déroulera dans toute la France de mercredi à dimanche. Environ 5 000 activités gratuites attendent les visiteurs dans 1 400 lieux participant à l’événement. Des balades, des initations à la botanique, des ateliers et une foule d’autres animations pédagogiques inviteront les curieux de tous les âges à (re)découvrir la

Superstock / Sipa

1

La Fête de la nature s’enracine dans le paysage

Cristiano Ronaldo se met à nu pour « Vogue »

A quelques jours de la finale de la Ligue des champions, Cristiano Ronaldo tombe déjà le maillot. La footballeur portugais se dénude pour le numéro de juin du Vogue espagnol. Le Ballon d’or 2013 pose, sous l’objectif de Mario Testino, en tenue d’Adam avec sa petite amie, le mannequin Irina Shayk, vêtue d’une robe blanche. « Amour et Football », titre le mensuel.

8

Un examen suspendu à cause de deux pigeons Alors que 224 étudiants de l’université de Bangor, au pays de Galles, passaient un examen de droit, la semaine passée, deux pigeons se sont introduits dans la salle d’examen par des vitres manquantes. Ils ont fait un tel bruit que l’épreuve a dû être annulée, 45 minutes après avoir débuté, rapporte The Independent. Le partiel sera reprogrammé.

3 295 000 000

C’est, en euros, la somme qu’a obtenue Elena Rybolovlev, l’ex-femme du milliardaire russe Dmitry Rybolovlev, dans son divorce jugé il y a une semaine en Suisse, a rapporté Le Temps lundi.

10

C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ !

Le réalisateur Xavier Dolan au sujet de « Another’s Arms », sur le dernier album de Coldplay : « Cette chanson m’a brisé le cœur. Je ne me remettrais peut-être jamais de l’avoir entendue. »

Mardi 20 mai 2014

12

Le boa ne serpentera plus dans le village

Bourg-de-Péage (Drôme) va pouvoir retrouver la sérénité. Le boa de plus de 2 m, qui se jouait de ses habitants depuis une dizaine de jours, a été capturé dimanche par les pompiers. Le reptile avait été aperçu une première fois dans le village le 8 mai sans que personne ne sache d’où il provenait. Il a été retrouvé enroulé autour d’un arbre dans le jardin de particuliers.

13

Un nouveau ballon pour la Ligue 1

16

La mère de JoeyStarr a été braquée

Quatre hommes « encagoulés et armés d’un fusil à canon scié » se sont introduits lundi matin chez la mère de JoeyStarr, en Seine-Saint-Denis, selon Europe 1. Ils auraient menacé la mère du rappeur, âgée de 72 ans, et l’un de ses fils, âgé de 40 ans, avant de s’emparer de sept disques d’or dédicacés. Ils auraient aussi emporté du matériel informatique.

20

17

Mardi, Gérard Depardieu était l’invité de la matinale d’Europe 1. L’interview se déroulait dans la bonne humeur, jusqu’à ce que Thomas Sotto évoque Vladimir Poutine. « Tu veux que je t’allume ? », a déclaré l’acteur en riant avant de mettre fin prématurément à l’interview. Le journaliste a tenté de le retenir. « Si, je te dis au revoir moi ! (…) Je quitte le micro, oh ! Allez, byebye », a coupé Depardieu.

18

Les capteurs solaires se mettent en route Scott Brusaw, un ingénieur américain en électricité, a monté le projet Solar Roadways. Son but : recouvrir les routes, les parkings et les trottoirs de capteurs d’énergie solaire capables de redistribuer aussitôt l’électricité produite alentour, explique le site de Sciences et Avenir. Selon l’ingénieur, 80 937 m2 pourraient être ainsi exploités aux Etats-Unis, sans bousculer l’agencement urbain.

19

Les Magic System se disent « engagés »

« Nous sommes déjà des artistes engagés même si le côté festif de notre musique ne laisse pas transparaître cela. Nous sommes engagés dans le domaine de l’éducation et de la paix sur le continent africain. » C’est ce qu’ont déclaré les Magic System lors d’un chat avec les internautes de 20 Minutes, lundi, à l’occasion de la sortie de leur dernier album, Africainement vôtre. L’intégralité des réponses du groupe sont en ligne sur 20minutes.fr. W

Le prince Harry a fait un crochet par le Colisée à Rome

ADDIDAS / LFP

Place au rose. Le nouveau ballon officiel de la Ligue 1 change de couleurs. Adidas et la Ligue de Football Professionnel (LFP) ont présenté le ballon qui sera utilisé lors de la saison 20142015 de Ligue 1. Il fera ses débuts le 2 août au Workers Stadium de Pékin à l’occasion du Trophée des Champions entre le PSG et l’EA Guingamp.

Il avait poussé à la main sa voiture pour terminer un Grand Prix en 1959 et remporter le titre. L’Australien Jack Brabham, triple champion du monde de F1 et constructeur automobile est décédé lundi à l’âge de 88 ans. Il était atteint d’une maladie du foie. Il fut le premier pilote anobli pour services rendus à la course automobile, et le seul à être sacré champion du monde au volant d’une voiture qu’il a conçue.

« Tu veux quoi, là ? Tu veux que je descende à Europe 1 ? Tu veux que je t’allume ? »

Sipa

Les fans français de Pharrell Williams ont de quoi être « happy ». D’après Le Parisien, l’auteur du célèbre tube qui fait danser toute la planète donnera deux concerts au Zénith de Paris les 13 et 14 octobre. Le quotidien ajoute qu’il devrait également chanter à Toulouse et à Nantes. L’ouverture de la billetterie est prévue pour très bientôt.

15

Sir Jack Brabham n’est plus

Newspix / REX / Sipa

11

Des concerts français pour Pharrell Williams

14

Le président de la Bolivie, Evo Morales, a signé dans un club professionnel bolivien, selon la BBC. Agé de 54 ans et passionné de football, le président portera le numéro 10 et jouera milieu de terrain dans l’effectif des Sport Boys. Le club a ajouté qu’en raison de son emploi du temps chargé, Evo Morales ne pourra jouer que vingt minutes par rencontre et recevra le salaire minimum de 156 €.

AFP Photo Pool / Alessandra Tarantino

Un chef d’Etat prêt à enfiler un short

En Italie, le prince Harry a rendu hommage lundi aux victimes britanniques de la bataille du Monte Cassino qui a fait rage de janvier à mai 1944. Avant de rentrer à Londres, il a fait étape dans la capitale italienne où il a visité, accompagné d’une guide, le célèbre amphithéâtre.

4 ■■■ France

INFORMATIQUE Le virus permet de rançonner les utilisateurs de Windows

20 secondes

Cryptolocker, le casse du Web

JUSTICE

L’ancien PDG de Vivendi Universal, Jean-Marie Messier, a été condamné lundi par la cour d’appel de Paris à dix mois de prison avec sursis. Il avait écopé de trois ans en première instance. La cour n’a retenu que le chef d’abus de biens sociaux, lié aux conditions d’attribution d’une indemnité de départ de 18,5 millions d’euros, en 2002.

Romain Lescurieux

A

lerte. Alors qu’Europol a annoncé lundi l’interpellation d’une centaine de personnes à travers le monde, possesseurs présumés d’un logiciel malveillant surnommé « Blackshades », un autre programme pirate redoutable tisse sa toile : Cryptolocker. « C’est un des “rançongiciels” les plus évolués et les plus agressifs », affirme Valérie Maldonado, chef de l’office de la cybercriminalité à la Direction centrale de la police judiciaire. Ce virus informatique, qui exfiltre les informations personnelles pour ensuite rançonner les internautes, a débarqué en France en septembre 2013, et prend de l’ampleur.

Les buralistes veulent l’exclusivité Des vendeurs de tabac ont contesté lundi en justice le droit de boutiques spécialisées de vendre les cigarettes électroniques. Selon eux, ce commerce relève de leur monopole. Le marché explose au moment où se poursuit l’érosion des ventes de cigarettes.

Près de 20 millions dérobés

Le processus est toujours le même : les cybercriminels visent les systèmes d’exploitation Windows via des courriels infectés. Si l’internaute clique, les pirates récupèrent textes, tableurs, images et autres renseignements personnels, dont les coordonnées bancaires. Le casse virtuel terminé, un message – accompagné d’une somme et d’un compte à rebours – s’affiche sur l’écran. L’ordinateur est alors quasi inutilisable, jusqu’à ce que le paiement soit effectué. « En moyenne,

FAITS DIVERS

Disparition d’une jeune fille en Bretagne

La compagnie de gendarmerie de Lorient a lancé un appel à témoins après la disparition inquiétante d’une adolescente de 14 ans à Belz (Morbihan). Maria Delval n’a plus donné de signe de vie depuis qu’elle a quitté le domicile familial mercredi matin pour se rendre au collège dans la commune voisine d’Etel.

##JEV#90-254-http://m.20minutes.fr/tv/actus/115301-k##JEV#

Valérie Maldonado et son équipe tentent de déjouer les plans des pirates. les cybercriminels demandent 250 € dans un délai de 72 ou 96 heures, avance Valérie Maldonado. En cas de non-paiement, les données sont utilisées à des fins frauduleuses. En revanche, si l’argent est versé, les pirates envoient une clé de déchiffrement. »

Hacker n’est pas voler

« Il ne faut pas confondre hacker et voleur », avertit Nicolas Sadirac, directeur de l’école d’informatique 42. Au cours des années 1990, ce dernier a été l’un des hackers les plus emblématiques en France. Pour lui, le terme « hacker » veut dire « utilisation astucieuse de l’informatique ». Rien à voir donc avec ces cybercriminels « qui ont toujours existé » et « s’adaptent aux évolutions technologiques à des fins financières et malveillantes ».

POLITIQUE

Selon les premiers éléments d’analyse, ces cyberattaques proviennent d’Europe de l’Est et des Etats-Unis et peuvent toucher tous les pays grâce à des méthodes de piratage bien huilées. « D’octobre à décembre 2013, les pirates auraient amassé près de 20 millions d’euros », commente Yogi Chandiramani, responsable technique Europe chez FireEye, qui propose des solutions pour lutter contre les cyberattaques. Le phénomène risque de ne pas s’arrêter là. Selon Yogi Chandiramani, « une attaque du même type a été signalée pour la première fois sur un smartphone, il y a quelques jours ». Son nom : Reveton. W

JUSTICE

Un élu FN a reçu un don d’un dirigeant de Bygmalion

Kerviel s’inspire de Leonarda

M. Bertorello / AFP

Etienne Bousquet-Cassagne, élu municipal FN et candidat aux législatives en Lot-etGaronne, a indiqué avoir bénéficié en 2012 d’un don de Bastien Millot, ex-dirigeant de Bygmalion. Cette société, dirigée par des proches du président de l’UMP, Jean-François Copé, a été mise en cause par des médias pour un supposé favoritisme, via surfacturations, au détriment du parti.

J. Saget / AFP

Peine réduite pour Jean-Marie Messier

Mardi 20 mai 2014

Jérôme Kerviel (à d.) en compagnie de son avocat David Koubbi.

Depuis le début de l’affaire, Jérôme Kerviel a fait du tapage médiatique une composante indispensable de sa défense. « L’ancien trader a entretenu un faux suspense ce week-end en faisant croire qu’il ne se livrerait pas », selon le communicant Christophe Reille, qui a façonné l’image de l’ancien trader entre janvier et juillet 2008. Dans le parcours de Kerviel, incarcéré lundi à Nice, le bruit médiatique est constant. Le coup d’éclat de ce week-end est un « échec », estime Florian Silnicki, expert en communication de crise. Selon lui, « cette théâtrali-

sation est inefficace car les Français sont de plus en plus habitués à décrypter et sentir le coup médiatique ». Ces dernières heures, la stratégie de Kerviel était de forcer le président de la République à lui répondre. C’est le sens de sa demande d’immunité « pour les témoins de [son] dossier ». En bref, refaire « le coup Leonarda », décrypte l’expert. Mais le président de la République, qui a désormais une équipe de communication plus aguerrie, n’est pas tombé dans le piège, laissant l’autorité judiciaire maître de l’affaire. W William Molinié

6 ■■■ France L’affaire Cottrez renvoyée aux assises Son avocate, Marie-Hélène Carlier, s’est dite « très surprise ». La cour d’appel de Paris a décidé de renvoyer Dominique Cottrez devant les assises du Nord pour les huit infanticides qui lui sont reprochés. Les magistrats parisiens étaient saisis de l’affaire après l’annulation en cassation d’un premier renvoi aux assises. Me Cartier a annoncé le dépôt d’un nouveau recours en cassation. Depuis le début de l’affaire, les défenseurs de Dominique Cottrez bataillent pour faire reconnaître la prescription des faits (dix ans). Ils s’appuient sur des expertises qui indiquent que sept des bébés sont nés avant mai 2000, soit plus de dix ans avant la découverte des premiers corps, le 24 juillet 2010. Mais le parquet soutient que les faits ont été cachés et que le délai de prescription ne doit débuter qu’à leur révélation. W A Lille, Olivier Aballain

TOURISME Les Français privilégient cette destination pour l’été

Une forte envie d’Espagne Romain Lescurieux

D

evançant la Grèce et la Tunisie, l’Espagne reste en tête des destinations des Français pour l’été 2014, selon le baromètre Fram*, dévoilé en exclusivité par 20 Minutes. Si l’Espagne conserve la première place du classement pour la deuxième année consécutive, la Tunisie de son côté enregistre « une belle progression de réservation », note le groupe, sortant même l’Italie du trio de tête. « En combinant la garantie soleil, un rapport qualité-prix attractif et une richesse dans le choix du parc hôtelier, l’Espagne reste une valeur sûre », commente Eric Fohlen, responsable des médias chez Fram. Pour les Français, mais pas seulement.

Fréquentation record

Selon les chiffres publiés le 22 avril par le ministère du Tourisme espagnol, l’Espagne, troisième destination touristique mondiale (derrière la France et les Etats-Unis), a accueilli au premier trimestre 2014 10,1 mil-

Superstock / Sipa

INFANTICIDES

Mardi 20 mai 2014

L’Espagne est la troisième destination mondiale (ci-dessus : Barcelone). lions de touristes étrangers. C’est 7,2 % de plus qu’il y a un an. L’année 2013 a d’ailleurs été marquée par son record historique de fréquentation, avec plus de 60 millions de visiteurs. Parmi les principales nationalités attirées par l’Espagne : les Britanniques,

qui ont été 1,9 million à s’y rendre entre janvier et mars (+ 4,7 %), suivis des Français (1,7 million, + 11,5 %) et des Allemands (1,6 million, + 6,2 %). W * Etabli sur 36 300 réservations de voyages effectuées via le tour-opérateur, entre le 1er janvier et le 30 avril 2014.

LA MÉTÉO EN FRANCE AUJOURD’HUI

5. ":)< 7&:$ 3 64#2:4&! 8,2,$ $0 O>?>O1>?8>2,$F B"8O,?$F 4$ O?"0RH$ O>9 E$9 2";O9 E$ 9",0 E$ 0"8>0$ M=;?39"!2#5 ??3= 3= **#5'!!;? #5'!!;? + 11,2$ ,2$ &&'"" '"" ##-0($,) -0($,) + **3;$!2;#= 3;$!2;#= 1-$/ &, %,!!*** &,%,!!*** 777%$&-),'",*',%-&( 77 7%$&-),'",*',%-&( %: ;9< 8>:< 8>:*LJ% @>*LJ% 000%856525!3%!4/ 000%856525!3%!4/

J4)O2)OI J4)O2)OI 2 2"" D ( 0AGEA 0AGEADH DH 5 2" E ( 0AGEADM 0AGEADM 5 L33CIF-,F412 L33CIF-,F412 ( =4O =4O--O --O :,F42 :,F42

Une directive sur l’emploi bétonnée face aux fraudes

8 ■■ Monde

MALI

Paris réclame la libération des otages de Kidal La France a réclamé lundi la « libération immédiate » de la trentaine d’otages détenus par des groupes armés au siège du gouvernorat de Kidal. François Hollande a aussi condamné les « violences inacceptables » qui ont fait des dizaines de morts samedi dans cette ville du nord du Mali.

ÉTATS-UNIS

Des officiers chinois inculpés pour piratage La justice américaine a inculpé lundi cinq officiers de l’armée chinoise pour « piratage informatique » et « espionnage économique ». Une première qui reflète l’inquiétude de Washington vis-à-vis de l’ampleur du pillage informatique dirigé par Pékin.

DIPLOMATIE En pleine crise ukrainienne, le président russe va en Chine

Poutine a encore des alliés Bérénice Dubuc

Energie

N

on, la Russie de Vladimir Poutine n’est pas isolée sur la scène internationale, même en plein bras de fer avec les Occidentaux sur le dossier ukrainien. C’est ce que semble montrer la visite en Chine du président russe, ce mardi et mercredi. « Face aux sanctions, la Russie a besoin de montrer qu’elle n’est pas isolée », analyse pour l’AFP Piotr Topytchkanov, de l’antenne moscovite du Centre Carnegie. « Poutine, ajoute-t-il, veut montrer que la Russie a des alliés. »

Pékin en porte-à-faux

A commencer par la Chine, donc. Ces dernières années, elle a œuvré avec la Russie, au sein du Conseil de sécurité de l’ONU, pour contenir Washington. Le président chinois, Xi Jinping, a consacré à la Russie sa première visite à l’étranger après avoir pris ses fonctions l’an dernier, et il s’est rendu aux Jeux olympiques de Sotchi en mars. La crise en Ukraine a toutefois placé Pékin dans

Vladimir Poutine et Xi Jinping devraient travailler sur un accord gazier qui doit ouvrir le marché chinois à la Russie et s’entendre sur l’exploitation de gisements de pétrole et de charbon.

S. Karpukhin / AP / Sipa

20 secondes

Mardi 20 mai 2014

Le président chinois Xi Jinping (à g.) et Vladimir Poutine, en mars 2013. une situation inconfortable, entre soutien à Moscou et respect de son principe de « non-ingérence ». Mais la Chine n’est pas le seul soutien de la Russie. Philippe Migault, cher-

cheur à l’Institut de relations internationales et stratégiques (Iris), rappelle que nombreux sont les chefs d’Etat – africains, ceux des autres pays du groupe des Brics (Brésil, Russie, Inde, Chine, Afrique du Sud)… – auprès de qui la « cote d’amour » de Vladimir Poutine est élevée. « Même en Europe, il y a de profondes divisions sur le sujet, martèle-t-il. Il a l’écrasante majorité de la communauté internationale derrière lui. » Une popularité qui s’explique selon le chercheur par son indocilité à l’égard des Occidentaux. « Il est vu comme un héros, car il est le seul à tenir tête à Washington, Londres et Paris. » W

■■ Santé HYGIÈNE La Journée mondiale de la santé bucco-dentaire a eu lieu lundi

Un coup de dent aux idées reçues

P

our les phobiques de la roulette, bien entretenir ses dents pourrait éviter de désagréables visites chez le dentiste. A l’occasion de la Journée mondiale de la santé buccodentaire lundi, le Dr Christophe Lequart, chirurgien-dentiste et porte-parole de l’Union française pour la santé bucco-dentaire, a fait le point sur quelques idées reçues.

V Une mauvaise haleine est signe

de mauvaise hygiène. VRAI. « La mauvaise haleine est liée dans 80 % des cas à un problème de mauvaise hygiène, en particulier à la présence de caries et de maladies gingivales. Des problèmes d’estomac ou de foie ne sont pas si fréquemment liés à la mauvaise haleine. »

V Le dentifrice, on peut s’en pas-

ser. VRAI ET FAUX. « On pourrait s’en passer car pour le plus important, à savoir éliminer la plaque dentaire, c’est le mouvement mécanique des poils de la brosse qui joue. Néanmoins, le dentifrice permet d’éliminer plus facilement cette plaque et il contient du fluor qui renforce l’émail des dents et les rend moins sensibles aux caries. » V Il faut se brosser les dents après chaque repas. FAUX. « Les nouvelles recommandations sont de deux brossages matin et soir pendant deux minutes. Après le brossage du soir, il faut passer du fil dentaire pour nettoyer les espaces entre les dents. » V Les bonbons donnent des caries. VRAI. « Les bactéries présentes dans la bouche absorbent les sucres, les synthétisent et libèrent des acides qui font des micro-trous sur l’émail. »

Sierakowski / Isopix / Sipa

Audrey Chauvet

Il est recommandé de se brosser les dents deux fois par jour et non plus trois.

V Le chewing-gum, c’est mauvais

pour les dents. FAUX (si le chewinggum est sans sucre). « Mastiquer permet d’augmenter la production de salive induite très riche en bicarbonates qui vont neutraliser les acides et en minéraux qui reminéralisent la surface de l’émail. » W

Contrôle

Il faut se rendre chez le dentiste pour un contrôle une fois par an. En cas de problèmes comme le diabète, le Dr Lequart recommande une visite tous les six mois.

Economie ■■

9

A. Gelebart / 20 Minutes

5"0* 4" '-3% 7#3*) !-30 53 ).() ,"+)"/3+$ *(+ 43* +1*3"(& *.7-"(&% 6" ,3() '-)3 2"4 ).(+03+$

L’UE ne devrait pas changer sa législation relative à la culture des OGM.

CONSOMMATION L’Europe et les Etats-Unis négocient un traité de libre-échange

La crainte d’un accord dur à avaler Bertrand de Volontat

S

ur le papier, le futur traité de libreéchange transatlantique (Tafta) vise, grâce à la suppression des droits de douane et à l’harmonisation des « barrières non tarifaires », à créer la plus grande zone de libre-échange de l’histoire pour 800 millions de consommateurs. Mais, alors que le cinquième round de négociation lancé ce lundi va se dérouler dans le plus grand secret jusqu’à vendredi, les sceptiques assurent que les normes européennes strictes s’aligneront une à une sur les moins-disantes américaines. 20 Minutes s’est penché sur l’un des domaines au cœur des négociations : l’alimentation. « Les Nord-Américains lavent leur poulet avec du chlore : vous mangerez du poulet au chlore », assurait fin 2013 Jean-Luc Mélenchon… L’industrie américaine de la viande cherche en effet à obtenir la suppression de la règle européenne qui interdit les poulets désinfec-

tés au chlore et aussi de celle qui rejette les viandes additionnées de bêta-agonistes [des produits dopants augmentant la masse musculaire], comme le chlorhydrate de ractopamine.

Respect des préférences

Le président des Etats-Unis, Barack Obama, a cependant rappelé ne pas avoir l’intention de signer un accord qui « affaiblirait la protection des consommateurs ». En théorie, le Tafta se fixe pour objet de respecter les « préférences » des consommateurs : ni bœuf aux hormones pour les Européens, ni foie gras issu d’une pratique de gavage intensive pour les Américains. De même, alors que l’américain Monsanto ne cache pas son espoir que le traité permette d’imposer aux Européens ses produits génétiquement modifiés, la Commission de Bruxelles a expliqué qu’elle ne modifierait pas sa législation relative aux OGM dans le cadre de cette négociation. W

%!'(#$)*+,-&)$)*"(#I+5 5+4G,-+5 D #GI8 >I+ 1+ C1@6568 8+50+ 6,0@40/ 61 B@I0 @I556 C8)H+,68 1+5 865>I+5 16)5 : 1;I06165@06G, -+5 ,GIH+@IF .)-6@5 +0 @I C@80@?+ -;6,BG8.@06G,5A (;+50 CGI8 4+1@ >I+ 1@ $*%' +0 1@ .@686+ -+ #@865 4G)-60+,0 .@6B9,+05I81+,+0AB8/ @H+4 "+CI0@06G, !>I@-A &8=4+ : 4+ 560+/ 0GI0 I, 4I+ 5@ C8GC8+ +98)CI0@06G,/ CI65 -65CG5+8 -+ 4G,5+615 C8@06>I+5 CGI8 ?@8-+8 1+ 4G,08E1+ -+ 5+5 CI7164@06G,5 5I8 1@ 0G61+A '? 24=, A.36+"+3, 5":"6?"+37 ;" #*$% " 9,11 ;3 %465A #*$% 24=, ;.&5=9"?@460 (", -":4,@A3, ;."99/A ! ;.15=9"?@46 24=, ?4=A "=>4=,5.)=@7 9.3A? "@53, ! 946A?,=@,3 538"@6 =63 A49@1?1 2;=A >=A?3 3? 2;=A

20 secondes

AÉRONAUTIQUE

,3A246A"