*Version en FR page3

Prijs ABCA/BVKC beste tentoonstelling 2016: Mira Sanders 'Inland Voyages in An Inland Voyage' in ARGOS, Brussel De Belgische Vereniging voor Kunstcritici herlanceerde in 2016 haar eervolle 'Prijs voor de beste tentoonstelling' van het afgelopen jaar. De prijs wordt toegekend aan een onderbouwde tentoonstelling die een belangrijke bijdrage levert aan het kunstdiscours vandaag. Deze wordt geselecteerd uit een door de raad van bestuur opgestelde shortlist van vijf tentoonstellingen waarop de 115 aangesloten kunstcritici hun stem kunnen uitbrengen. Dit jaar reikt ABCA/BVKC de prijs van de beste tentoonstelling van 2016 uit aan 'Inland Voyages in An Inland Voyage' van Mira Sanders, die in het najaar van 2016 plaatsvond in ARGOS, Brussel. De tentoonstelling 'Inland Voyages in An Inland Voyage' ontstond vanuit een fascinatie van Mira Sanders voor het reisverhaal An Inland Voyage (1878) van Robert Louis Stevenson. Sanders vertaalde Stevensons geschriften naar “een subjectieve kaart” die ze presenteerde door middel van een juxtapositie van beelden (tekst, video, tekeningen, schaalmodel en klank). Verscheidene navigatiemogelijkheden in 'An inland voyage' werden onderzocht en aangeboden. Voorts nodigde ze de kunstenaars Guðný Rósa Ingimarsdóttir, Filip Berte, Jan Kopp, Erwan Mahéo en Cédric Noël uit mee tekenen aan dit imaginaire landschap. De prijs wordt overhandigd op zaterdag 24 juni in LUCA School of Arts – Campus Sint-Lukas Brussel, om 13u30 bij een toespraak en receptie. De uitreiking gaat door in aanwezigheid van Mira Sanders, Rolf Quaghebeur, Algemeen directeur, en Ive Stevenheydens, Curator & Communicatie, ARGOS. Aansluitend, vanaf 14u00, kan de Graduation Show van LUCA bezocht worden. Om 15u00 kan u tevens de lezing van Mieke Bal bijwonen, 'The artist as a co-maker'. Meer info op: http://www.luca-arts.be/portfolio/reviewing-authorship ABCA / BVKC, de Belgische Vereniging van Kunstcritici, het Belgische luik van AICA, is sinds 1949 actief en telt momenteel 115 leden. De leden zijn actief als criticus in verschillende domeinen. Meer info op www.aica-be.org Praktisch: Zaterdag 24 juni 2017 om 13u30, LUCA School of Arts, Paleizenstraat 70, 1030 Brussel Reserveren gewenst via een e-mail aan: [email protected]

Image/Beeld: Exhibition view, ARGOS Photo/Foto: Dirk Pauwels, 2016

Prix ABCA / BVKC meilleure exposition 2016: Mira Sanders « Inland Voyages in An Inland Voyage » à ARGOS, Bruxelles L'Association belge des critiques d'art a relancé en 2016 son prix d’honneur « Prix de la meilleure exposition » de l'année précédente. Le prix est décerné à une exposition consolidée apportant une contribution importante au discours de l'art d’aujourd'hui. Celle-ci est sélectionnée d’une shortlist de cinq expositions préétabli par le conseil d'administration dont les 115 critiques d'art affiliés peuvent voter. Cette année ABCA / BVKC a décerné le prix pour la meilleure exposition de 2016 à « Inland Voyages in An Inland Voyage » de Mira Sanders, qui a eu lieu en automne 2016 à ARGOS, Bruxelles. L'exposition « Inland Voyages in An Inland Voyage » est issue d'une fascination de Mira Sanders au carnet d'un voyage An Inland Voyage (1878) de Robert Louis Stevenson. Sanders traduisait les écrits de Stevenson à une « carte subjective » qu'elle a présentée à travers d’une juxtaposition d'images (texte, vidéo, dessins, maquette à échelle et des sons). Plusieurs options de navigation dans « An Inland Voyage » ont été examinées et présentées. Elle a aussi invité les artistes Guðný Rósa Ingimarsdóttir, Filip Berte, Jan Kopp, Erwan Mahéo et Cédric Noël de dessiner ce paysage imaginaire avec elle. Le prix sera présenté le samedi 24 Juin au LUCA School of Arts – Campus Sint-Lukas Brussel, à 13h30, accompagné d’un discours et suivi d’un verre d’amitié. La remise du prix aura lieu en présence de Mira Sanders, Rolf Quaghebeur, Directeur général et Ive Stevenheydens, Commisaire & Communication, ARGOS. A partir de 14h00, il y aura la possibilité de visiter le Graduation Show de LUCA. A 15h00, vous pouvez également assister à la conférence par Mieke Bal, « The artist as a comaker ». Plus d'infos sur : http://www.luca-arts.be/portfolio/reviewing-authorship ABCA / BVKC, l'Association belge des critiques d'art, la section belge de l'AICA, est active depuis 1949 et compte actuellement 115 membres. Les membres sont actifs en tant que critique dans plusieurs domaines. Plus d'informations sur www.aica-be.org Info pratique : Samedi, 24 Juin, 2017 13h30, LUCA School of Arts, rue des Palais 70, 1030 Bruxelles Réservation souhaitée par e-mail à: [email protected]