Communiqué de presse
Premières suisses en primeur au ZFF Le 9ème Zurich Film Festival dévoile ses premiers films Zurich, le 9 août 2013 Le 9ème Zurich Film Festival (ZFF) dévoile ses premiers films. Trois productions helvétiques célébreront leur première diffusion, hors compétition, sur les bords de la Limmat: le remake du roman classique pour la jeunesse DIE SCHWARZEN BRÜDER (Les frères noirs) de Xavier Koller, primé aux Oscars; l'adaptation cinématographique du bestseller de Markus Werner AM HANG par Markus Imboden; ainsi que le documentaire GERGIEV – A CERTAIN MADNESS, dans lequel le photographe Alberto Venzago brosse le portrait de Valery Gergiev, un chef d'orchestre d'exception. Les autres films présentés au 9ème ZFF seront annoncés dans les prochaines semaines.
DIE SCHWARZEN BRÜDER Xavier Koller
Le remake du roman classique pour la jeunesse DIE SCHWARZEN BRÜDER, de Lisa Tetzner et Kurt Held, célèbrera sa première diffusion mondiale dans le cadre de la nouvelle section "Films pour enfants et familles". Le roman publié en 1940/41 nous plonge dans la fiction d'un chapitre sombre de l'histoire sociale tessinoise: la détresse matérielle a poussé de nombreuses familles d'agriculteurs de montagne à envoyer leurs fils mineurs dans les métropoles du nord de l'Italie, où ils risquaient leur vie au quotidien en travaillant comme aides ramoneurs dans des conditions inhumaines. Le roman dépeint avec insistance la manière dont Giorgio se rebelle contre son destin, fonde un groupe de défense avec ses compagnons d'infortune et tente au final une fuite dangereuse pour rejoindre sa patrie. Le réalisateur du remake n'est autre que Xavier Koller, primé aux Oscars, sachant que le rôle de Giorgio est incarné par Finn Henkel, jeune révélation faisant ici ses débuts à l'écran. A ses côtés, Moritz Bleibtreu joue le rôle de Luni, trafiquant d'humains sans scrupules, Waldemar Kobus se mue en Rossi, maître ramoneur, et Richy Müller incarne le Père Roberto. AM HANG Markus Imboden
L'adaptation cinématographique AM HANG est tout autant attendue. Markus Werner écrivait en 2004, dans son roman éponyme, un thriller relationnel énigmatique. Deux hommes, qui se rencontrent par hasard et dont les caractères ne pouvaient être aussi différents, se lancent dans un dialogue sur les bizarreries de l'amour et plus particulièrement sur une chimère féminine qui les rapproche dangereusement. L'adaptation est dirigée par Markus Imboden, réalisateur primé plusieurs fois, dont la dernière œuvre L'ENFANCE VOLÉE s'est élevée au rang de blockbuster national. Un trio d'acteurs ont répondu présent à Markus Imboden: Martina Gedeck incarne la chimère féminine, Henry Hübchen et Max Simonischeck jouant les deux protagonistes masculins
GERGIEV – A CERTAIN MADNESS Alberto Venzago
Le troisième "helvète" est un documentaire: GERGIEV – A CERTAIN MADNESS, signé Alberto Venzago. La production pour laquelle beaucoup de temps a été consacré brosse le portrait du chef d'orchestre russe Valery Gergiev, considéré comme une force de la nature dans le milieu international de la musique. Chaque année à Pâques, le maestro et 115 musiciens du théâtre Mariinsky de Saint-‐ Pétersbourg accomplissent un véritable tour de force: ils parcourent plus de 10 000 kilomètres à bord du Transsibérien Express, se produisant chaque soir dans un nouveau lieu. "We need to bring culture to the people – not the other way aroud!", a souligné Gergiev en parlant de son engagement. Avec GERGIEV – A CERTAIN MADNESS, Alberto Venzago a prouvé une fois de plus qu'il était autant à l'aise dans le cinéma que dans la photographie.
Das 9. Zurich Film Festival findet vom 26. September bis 6. Oktober 2013 statt. Weitere Informationen finden Sie unter www.zff.com Herzlichen Dank an die Hauptsponsoren des ZFF 2013: Credit Suisse, upc cablecom, Die Schweizerische Post, Audi
