Legende/ Legend:
#30 E.H. E.B.
E.H.
E.H.
E.H.
TRANS-CANADA
Plan Clé/ Key Plan
révision/issue
no.
date
Titre/Title :
Sous-sol/Basement Échelle/Scale: N.T.S. Déssiné par/ Drawn By: Date: Nom et Localisation du Projet/ Project Name and Location:
Trans-Canada 6505, Ville St. Laurent,Qc Suite/Room #
#30 *Veuillez noter que les dimensions indiquées sont approximatives et peuvent changer sans avis/ Note That All Dimensions Are Approximate and subject to change without notice
333 Décarie 5th floor, St. Laurent Quebec H4N 3M9 Tel: (514) 344-3334 WWW.OLYMBEC.COM
E.H.
E.B.
Legende/ Legend:
#100
C E.B.
T
T T
F.A.B.
E.H.
E.B.
E.B.
@42"
E.H.
C
TRANS-CANADA
Plan Clé/ Key Plan
révision/issue
no.
date
Titre/Title :
RDC/Ground Floor Échelle/Scale: N.T.S. Déssiné par/ Drawn By: Date: Nom et Localisation du Projet/ Project Name and Location:
Trans-Canada 6505, Ville St. Laurent,Qc Suite/Room #
#100 *Veuillez noter que les dimensions indiquées sont approximatives et peuvent changer sans avis/ Note That All Dimensions Are Approximate and subject to change without notice
333 Décarie 5th floor, St. Laurent Quebec H4N 3M9 Tel: (514) 344-3334 WWW.OLYMBEC.COM
Legende/ Legend:
C E.B.
T
T T
F.A.B.
C E.B.
T
E.H.
E.B. T T
F.A.B.
@42"
E.H.
E.B.
E.B.
@42"
E.B.
E.H.
C
E.H.
C
TRANS-CANADA
Plan Clé/ Key Plan
#110
révision/issue
no.
date
Titre/Title :
RDC/Ground Floor Échelle/Scale: N.T.S. Déssiné par/ Drawn By: Date: Nom et Localisation du Projet/ Project Name and Location:
Trans-Canada 6505, Ville St. Laurent,Qc Suite/Room #
#110 *Veuillez noter que les dimensions indiquées sont approximatives et peuvent changer sans avis/ Note That All Dimensions Are Approximate and subject to change without notice
333 Décarie 5th floor, St. Laurent Quebec H4N 3M9 Tel: (514) 344-3334 WWW.OLYMBEC.COM
Legende/ Legend:
T
#120
C E.B.
T
T T
F.A.B.
E.H.
E.B.
E.B.
@42"
@42"
E.H.
C
TRANS-CANADA
Plan Clé/
E.B.
Key Plan
révision/issue
no.
date
Titre/Title :
RDC/Ground Floor Échelle/Scale: N.T.S. Déssiné par/ Drawn By: Date: Nom et Localisation du Projet/ Project Name and Location:
Trans-Canada 6505, Ville St. Laurent,Qc Suite/Room #
#120 *Veuillez noter que les dimensions indiquées sont approximatives et peuvent changer sans avis/ Note That All Dimensions Are Approximate and subject to change without notice
333 Décarie 5th floor, St. Laurent Quebec H4N 3M9 Tel: (514) 344-3334 WWW.OLYMBEC.COM
Legende/ Legend:
C #210
C C
T
T
C
T
T H.W.T.
F.A.B.
E.H.
E.B.
E.B.
C
E.H.
C
C
C
T
C
C
TRANS-CANADA
Plan Clé/ Key Plan
révision/issue
no.
date
Titre/Title :
Deuxieme Etage/Second Floor Échelle/Scale: N.T.S. Déssiné par/ Drawn By: Date: Nom et Localisation du Projet/ Project Name and Location:
Trans-Canada 6505, Ville St. Laurent,Qc Suite/Room #
#210 *Veuillez noter que les dimensions indiquées sont approximatives et peuvent changer sans avis/ Note That All Dimensions Are Approximate and subject to change without notice
333 Décarie 5th floor, St. Laurent Quebec H4N 3M9 Tel: (514) 344-3334 WWW.OLYMBEC.COM
Legende/ Legend:
E.B.
#220
E.H.
C C
T
T
C
T
T H.W.T.
F.A.B.
E.H.
E.B.
E.B.
C
E.H.
C
C
C
T
C
C
C TRANS-CANADA
Plan Clé/ Key Plan
révision/issue
no.
date
Titre/Title :
Deuxieme Etage/Second Floor Échelle/Scale: N.T.S. Déssiné par/ Drawn By: Date: Nom et Localisation du Projet/ Project Name and Location:
Trans-Canada 6505, Ville St. Laurent,Qc Suite/Room #
#220 *Veuillez noter que les dimensions indiquées sont approximatives et peuvent changer sans avis/ Note That All Dimensions Are Approximate and subject to change without notice
333 Décarie 5th floor, St. Laurent Quebec H4N 3M9 Tel: (514) 344-3334 WWW.OLYMBEC.COM
Legende/ Legend:
E.H.
E.B.
C C
#230
C T
C C
T
T
C
T
T H.W.T.
F.A.B.
E.H.
E.B.
E.B.
C
E.H.
C
C
C
T
C
C
C
TRANS-CANADA
Plan Clé/ Key Plan
C
révision/issue
no.
date
Titre/Title :
Deuxieme Etage/Second Floor Échelle/Scale: N.T.S. Déssiné par/ Drawn By: Date: Nom et Localisation du Projet/ Project Name and Location:
Trans-Canada 6505, Ville St. Laurent,Qc Suite/Room #
#230 *Veuillez noter que les dimensions indiquées sont approximatives et peuvent changer sans avis/ Note That All Dimensions Are Approximate and subject to change without notice
333 Décarie 5th floor, St. Laurent Quebec H4N 3M9 Tel: (514) 344-3334 WWW.OLYMBEC.COM
E.H.
E.B.
Legende/ Legend:
#300 @42" @42"
F.A.B.
@42"
@42"
E.B.
E.H.
E.B.
E.H.
TRANS-CANADA
Plan Clé/ Key Plan
révision/issue
no.
date
Titre/Title :
Troisieme Etage/Third Floor Échelle/Scale: N.T.S. Déssiné par/ Drawn By: Date: Nom et Localisation du Projet/ Project Name and Location:
Trans-Canada 6505, Ville St. Laurent,Qc Suite/Room #
#300 *Veuillez noter que les dimensions indiquées sont approximatives et peuvent changer sans avis/ Note That All Dimensions Are Approximate and subject to change without notice
333 Décarie 5th floor, St. Laurent Quebec H4N 3M9 Tel: (514) 344-3334 WWW.OLYMBEC.COM
Legende/ Legend:
@42"
@42"
E.H.
E.B.
#310
@42" @42"
F.A.B.
@42"
@42"
E.B.
E.H.
E.B.
E.H.
TRANS-CANADA
Plan Clé/ Key Plan
révision/issue
no.
date
Titre/Title :
Troisieme Etage/Third Floor Échelle/Scale: N.T.S. Déssiné par/ Drawn By: Date: Nom et Localisation du Projet/ Project Name and Location:
Trans-Canada 6505, Ville St. Laurent,Qc Suite/Room #
#310 *Veuillez noter que les dimensions indiquées sont approximatives et peuvent changer sans avis/ Note That All Dimensions Are Approximate and subject to change without notice
333 Décarie 5th floor, St. Laurent Quebec H4N 3M9 Tel: (514) 344-3334 WWW.OLYMBEC.COM
Legende/ Legend:
@42" @42"
@42" @42"
F.A.B.
@42"
@42"
E.B.
E.H.
E.B.
E.H.
#320 TRANS-CANADA
Plan Clé/ Key Plan @42"
@42"
révision/issue
no.
date
Titre/Title :
Troisieme Etage/Third Floor Échelle/Scale: N.T.S. Déssiné par/ Drawn By: Date: Nom et Localisation du Projet/ Project Name and Location:
Trans-Canada 6505, Ville St. Laurent,Qc Suite/Room #
#320 *Veuillez noter que les dimensions indiquées sont approximatives et peuvent changer sans avis/ Note That All Dimensions Are Approximate and subject to change without notice
333 Décarie 5th floor, St. Laurent Quebec H4N 3M9 Tel: (514) 344-3334 WWW.OLYMBEC.COM
Legende/ Legend:
@42" @42"
F.A.B.
@42"
@42"
E.B.
E.H.
E.B.
E.H.
TRANS-CANADA
Plan Clé/ Key Plan
#340 révision/issue
no.
date
Titre/Title :
Troisieme Etage/Third Floor Échelle/Scale: N.T.S. Déssiné par/ Drawn By: Date: Nom et Localisation du Projet/ Project Name and Location:
Trans-Canada 6505, Ville St. Laurent,Qc Suite/Room #
#340 *Veuillez noter que les dimensions indiquées sont approximatives et peuvent changer sans avis/ Note That All Dimensions Are Approximate and subject to change without notice
333 Décarie 5th floor, St. Laurent Quebec H4N 3M9 Tel: (514) 344-3334 WWW.OLYMBEC.COM
Legende/ Legend:
C
T
T C C
H.W.T.
C
C C
#400
C T C C
T C C C C
H.W.T.
@42" @42"
F.A.B.
F.A.B.
E.B.
E.H.
E.B.
E.H.
E.H.
E.B. @42" @42"
E.B.
TRANS-CANADA
Plan Clé/
E.H.
Key Plan
révision/issue
no.
date
Titre/Title :
4IEME Etage/4TH Floor @42" @42"
Échelle/Scale: N.T.S. Déssiné par/ Drawn By: Date: Nom et Localisation du Projet/ Project Name and Location:
Trans-Canada 6505, Ville St. Laurent,Qc Suite/Room #
#400 *Veuillez noter que les dimensions indiquées sont approximatives et peuvent changer sans avis/ Note That All Dimensions Are Approximate and subject to change without notice
333 Décarie 5th floor, St. Laurent Quebec H4N 3M9 Tel: (514) 344-3334 WWW.OLYMBEC.COM
Legende/ Legend:
C
C
C
C C C
C
C C C T C
C
T C C C C
H.W.T.
@42" @42"
F.A.B.
E.B.
E.H.
E.B.
E.H.
@42" @42"
C TRANS-CANADA
Plan Clé/ Key Plan
révision/issue
no.
date
Titre/Title :
4IEME Etage/4TH Floor #402 @42" @42"
Échelle/Scale: N.T.S. Déssiné par/ Drawn By: Date: Nom et Localisation du Projet/ Project Name and Location:
Trans-Canada 6505, Ville St. Laurent,Qc Suite/Room #
#402 *Veuillez noter que les dimensions indiquées sont approximatives et peuvent changer sans avis/ Note That All Dimensions Are Approximate and subject to change without notice
333 Décarie 5th floor, St. Laurent Quebec H4N 3M9 Tel: (514) 344-3334 WWW.OLYMBEC.COM
Legende/ Legend:
H.W.T.
@42" @42"
F.A.B.
E.B.
E.H.
E.B.
E.H.
#405
C
C C C T C
C
T C C C C
H.W.T.
@42" @42"
F.A.B.
@42"
E.B.
E.H.
E.B.
E.H.
@42"
@42" @42"
TRANS-CANADA
Plan Clé/ Key Plan
révision/issue
no.
date
Titre/Title :
4IEME Etage/4TH Floor Échelle/Scale: N.T.S. Déssiné par/ Drawn By: Date: Nom et Localisation du Projet/ Project Name and Location:
Trans-Canada 6505, Ville St. Laurent,Qc Suite/Room #
#405 *Veuillez noter que les dimensions indiquées sont approximatives et peuvent changer sans avis/ Note That All Dimensions Are Approximate and subject to change without notice
333 Décarie 5th floor, St. Laurent Quebec H4N 3M9 Tel: (514) 344-3334 WWW.OLYMBEC.COM
Legende/ Legend:
C C
C C C
C
C
C C C
C C
C C C
C
C
C C
T
C T C
T
T
T
C C
T
T
T
C C
VERRE F.A.B.
E.H.
E.B.
T
E.H.
T
C Ct H.W.T.
E.B.
C
C
T
C
TRANS-CANADA
C
Plan Clé/
Ct
Key Plan
H.W.T.
#610
VERRE F.A.B.
révision/issue
no.
date
Titre/Title :
6IEME Etage/6TH Floor Échelle/Scale: N.T.S. Déssiné par/ Drawn By: Date: Nom et Localisation du Projet/ Project Name and Location:
Trans-Canada 6505, Ville St. Laurent,Qc Suite/Room #
#610 *Veuillez noter que les dimensions indiquées sont approximatives et peuvent changer sans avis/ Note That All Dimensions Are Approximate and subject to change without notice
333 Décarie 5th floor, St. Laurent Quebec H4N 3M9 Tel: (514) 344-3334 WWW.OLYMBEC.COM
